diff --git a/assets/json/datatables_languages/es-ES.json b/assets/json/datatables_languages/es-ES.json
index 3d942aa92..4cdc79438 100644
--- a/assets/json/datatables_languages/es-ES.json
+++ b/assets/json/datatables_languages/es-ES.json
@@ -50,7 +50,7 @@
         "fill": "Rellene todas las celdas con <i>%d</i>",
         "fillHorizontal": "Rellenar celdas horizontalmente",
         "fillVertical": "Rellenar celdas verticalmente",
-        "info": "AutoFill info example"
+        "info": "Autocompletar ejemplo de información"
     },
     "decimal": ",",
     "searchBuilder": {
@@ -239,7 +239,7 @@
         "renameTitle": "Cambiar Nombre Estado",
         "emptyError": "El nombre no puede estar vacío.",
         "removeConfirm": "¿Seguro que quiere eliminar %s?",
-        "removeError": "Error al eliminar el Estado",
+        "removeError": "Error al eliminar el estado",
         "renameLabel": "Nuevo nombre para %s:"
     },
     "infoThousands": "."