From 09c8885cd99891ed4071192ed4ecbb2681fc5e08 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S.NAKAO" <hlx.nakao@gmail.com>
Date: Fri, 22 Aug 2025 07:37:43 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 66.2% (1767 of 2666 strings)

Translation: Wavelog/Main Translation
Translate-URL: https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-translation/ja/
---
 application/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/application/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
index c9a55027e..99ff193e4 100644
--- a/application/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -11216,7 +11216,8 @@ msgstr "テーマ"
 
 #: application/views/options/appearance.php:51
 msgid "Global Theme Choice, this is used when users arent logged in."
-msgstr ""
+msgstr "グローバル "
+"テーマの選択。これはユーザーがログインしていないときに使用されます。"
 
 #: application/views/options/appearance.php:61
 msgid "Logbook Map"