diff --git a/application/views/logbookadvanced/checkresult.php b/application/views/logbookadvanced/checkresult.php
index 890501263..e4d9f8bb3 100644
--- a/application/views/logbookadvanced/checkresult.php
+++ b/application/views/logbookadvanced/checkresult.php
@@ -260,7 +260,14 @@ function check_incorrect_cq_zones($result, $custom_date_format) { ?>
= __("CQ Zone Check Results") ?>
-
+
+
+
+
+ = __("Force update even if DXCC covers multiple CQ zones") ?>
+
= __("The update function can only set the main CQ zone which is assigned to the DXCC. If the DXCC covers multiple CQ zones there is a chance that this is not correct. So by default only QSOs with DXCCs covering a single CQ zone are updated. This checkbox overrides this but might result in wrong data. Use with caution!"); ?>
= __("Force update even if DXCC covers multiple ITU zones") ?>
-
= __("The update function can only set the main ITU zone which is assigned to the DXCC. If the DXCC covers multiple ITU zones there is a chance that this is not correct. So by default only QSOs with DXCCs covering a single ITU zone are updated. This checkbox overrides this but might result in wrong data. USe with caution!"); ?>
+
= __("The update function can only set the main ITU zone which is assigned to the DXCC. If the DXCC covers multiple ITU zones there is a chance that this is not correct. So by default only QSOs with DXCCs covering a single ITU zone are updated. This checkbox overrides this but might result in wrong data. Use with caution!"); ?>