diff --git a/application/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/messages.po
index 13216f3ec..36301415c 100644
--- a/application/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-03 12:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-04 20:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-01 08:53+0000\n"
 "Last-Translator: Plamen Panteleev <lz1ppl@abv.bg>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
@@ -431,7 +431,7 @@ msgid " and "
 msgstr ""
 
 #: application/controllers/Awards.php:595
-#: application/controllers/Logbook.php:1364
+#: application/controllers/Logbook.php:1366
 #: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:326
 #: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
 #: application/views/interface_assets/header.php:218
@@ -458,7 +458,7 @@ msgid "SOTA"
 msgstr ""
 
 #: application/controllers/Awards.php:613
-#: application/controllers/Logbook.php:1365
+#: application/controllers/Logbook.php:1367
 #: application/views/bandmap/list.php:328 application/views/bands/index.php:64
 #: application/views/dashboard/index.php:10
 #: application/views/interface_assets/header.php:206
@@ -479,7 +479,7 @@ msgid "WWFF"
 msgstr ""
 
 #: application/controllers/Awards.php:631
-#: application/controllers/Logbook.php:1366
+#: application/controllers/Logbook.php:1368
 #: application/views/adif/import.php:66 application/views/bandmap/list.php:327
 #: application/views/bands/index.php:54
 #: application/views/dashboard/index.php:11
@@ -754,7 +754,7 @@ msgid "No user has configured Clublog."
 msgstr ""
 
 #: application/controllers/Clublog.php:86
-#: application/controllers/Logbook.php:743
+#: application/controllers/Logbook.php:745
 #: application/views/awards/dok/index.php:72
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:132
 #: application/views/awards/iota/index.php:80
@@ -1254,8 +1254,8 @@ msgstr ""
 msgid "Logbook"
 msgstr "Дневник"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:731
-#: application/controllers/Logbook.php:746
+#: application/controllers/Logbook.php:733
+#: application/controllers/Logbook.php:748
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:62
 #: application/views/awards/dok/index.php:56
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:116
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "Дневник"
 msgid "QSL"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:734
+#: application/controllers/Logbook.php:736
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:70
 #: application/views/awards/cq/index.php:114
 #: application/views/awards/dok/index.php:60
@@ -1324,7 +1324,7 @@ msgstr ""
 msgid "LoTW"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:737
+#: application/controllers/Logbook.php:739
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:78
 #: application/views/awards/cq/index.php:118
 #: application/views/awards/dok/index.php:64
@@ -1360,7 +1360,7 @@ msgstr ""
 msgid "eQSL"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1359
+#: application/controllers/Logbook.php:1361
 #: application/controllers/Radio.php:46
 #: application/views/accumulate/index.php:31
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:43
@@ -1451,7 +1451,7 @@ msgstr ""
 msgid "Mode"
 msgstr "Режим"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1360
+#: application/controllers/Logbook.php:1362
 #: application/views/awards/73on73/index.php:38
 #: application/views/awards/pota/index.php:37
 #: application/views/awards/wwff/index.php:37
@@ -1480,7 +1480,7 @@ msgstr "Режим"
 msgid "RST (S)"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1361
+#: application/controllers/Logbook.php:1363
 #: application/views/awards/73on73/index.php:37
 #: application/views/awards/pota/index.php:38
 #: application/views/awards/wwff/index.php:38
@@ -1510,7 +1510,7 @@ msgstr ""
 msgid "RST (R)"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1362
+#: application/controllers/Logbook.php:1364
 #: application/views/dashboard/index.php:7
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:15
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:31
@@ -1531,7 +1531,7 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr "Държава"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1363
+#: application/controllers/Logbook.php:1365
 #: application/views/awards/iota/index.php:198
 #: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:52
 #: application/views/dashboard/index.php:8
@@ -1560,7 +1560,7 @@ msgstr "Държава"
 msgid "IOTA"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1367
+#: application/controllers/Logbook.php:1369
 #: application/views/awards/counties/details.php:12
 #: application/views/awards/counties/index.php:21
 #: application/views/awards/rac/index.php:146
@@ -1589,7 +1589,7 @@ msgstr ""
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1368
+#: application/controllers/Logbook.php:1370
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:110
 #: application/views/awards/ffma/index.php:38
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:54
@@ -1634,7 +1634,7 @@ msgstr ""
 msgid "Gridsquare"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1369
+#: application/controllers/Logbook.php:1371
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:112
 #: application/views/awards/ffma/index.php:40
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:56
@@ -1663,7 +1663,7 @@ msgstr ""
 msgid "Distance"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1370
+#: application/controllers/Logbook.php:1372
 #: application/views/accumulate/index.php:21
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:12
 #: application/views/activators/index.php:10
@@ -1750,7 +1750,7 @@ msgstr ""
 msgid "Band"
 msgstr "Обхват"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1371
+#: application/controllers/Logbook.php:1373
 #: application/controllers/Radio.php:45 application/views/bandmap/list.php:166
 #: application/views/bandmap/list.php:567
 #: application/views/contesting/index.php:148
@@ -1777,7 +1777,7 @@ msgstr "Обхват"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Честота"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1372
+#: application/controllers/Logbook.php:1374
 #: application/controllers/Radio.php:43
 #: application/views/dashboard/index.php:17
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:13
@@ -1801,7 +1801,7 @@ msgstr "Честота"
 msgid "Operator"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1393
+#: application/controllers/Logbook.php:1395
 #: application/controllers/Stationsetup.php:423
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:83
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:291
@@ -3350,93 +3350,93 @@ msgstr ""
 msgid "DXCC has to be Numeric"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4642
+#: application/models/Logbook_model.php:4643
 #, php-format
 msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid "QSO on"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
 "invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
 "It's invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4710
+#: application/models/Logbook_model.php:4711
 #, php-format
 msgid ""
 "QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
 "imported. It's invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4975
+#: application/models/Logbook_model.php:4976
 msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4986
+#: application/models/Logbook_model.php:4987
 msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5047
+#: application/models/Logbook_model.php:5048
 msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5422
+#: application/models/Logbook_model.php:5423
 #: application/views/simplefle/index.php:41
 msgid "Duplicate for"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5487
-#: application/models/Logbook_model.php:5582
+#: application/models/Logbook_model.php:5488
+#: application/models/Logbook_model.php:5583
 msgid "QSO could not be matched"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5495
+#: application/models/Logbook_model.php:5496
 msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5501
+#: application/models/Logbook_model.php:5502
 msgid "confirmed by award manager"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5505
+#: application/models/Logbook_model.php:5506
 msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5509
+#: application/models/Logbook_model.php:5510
 msgid "confirmation pending"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5512
+#: application/models/Logbook_model.php:5513
 msgid "unconfirmed"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5515
+#: application/models/Logbook_model.php:5516
 #: application/views/satellite/index.php:82
 #: application/views/satellite/satinfo.php:41
 #: application/views/view_log/qso.php:293
 msgid "unknown"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5585
+#: application/models/Logbook_model.php:5586
 msgid "POTA reference already in log"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5588
+#: application/models/Logbook_model.php:5589
 msgid "QSO updated"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:6395
+#: application/models/Logbook_model.php:6396
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:114
 #: application/views/awards/ffma/index.php:42
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -17328,6 +17328,10 @@ msgstr "Маркирайте получено QSL (електронно)"
 msgid "eQSL picture"
 msgstr ""
 
+#: application/views/view_log/qso.php:916
+msgid "QSO not found"
+msgstr ""
+
 #: application/views/visitor/layout/footer.php:239
 msgid "Filter Results"
 msgstr ""
diff --git a/application/locale/bs/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/bs/LC_MESSAGES/messages.po
index fb884cb65..2f436502e 100644
--- a/application/locale/bs/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/bs/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-03 12:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-04 20:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-16 17:03+0000\n"
 "Last-Translator: Samir <DL4DCO@users.noreply.translate.wavelog.org>\n"
 "Language-Team: Bosnian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -433,7 +433,7 @@ msgid " and "
 msgstr ""
 
 #: application/controllers/Awards.php:595
-#: application/controllers/Logbook.php:1364
+#: application/controllers/Logbook.php:1366
 #: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:326
 #: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
 #: application/views/interface_assets/header.php:218
@@ -460,7 +460,7 @@ msgid "SOTA"
 msgstr ""
 
 #: application/controllers/Awards.php:613
-#: application/controllers/Logbook.php:1365
+#: application/controllers/Logbook.php:1367
 #: application/views/bandmap/list.php:328 application/views/bands/index.php:64
 #: application/views/dashboard/index.php:10
 #: application/views/interface_assets/header.php:206
@@ -481,7 +481,7 @@ msgid "WWFF"
 msgstr ""
 
 #: application/controllers/Awards.php:631
-#: application/controllers/Logbook.php:1366
+#: application/controllers/Logbook.php:1368
 #: application/views/adif/import.php:66 application/views/bandmap/list.php:327
 #: application/views/bands/index.php:54
 #: application/views/dashboard/index.php:11
@@ -756,7 +756,7 @@ msgid "No user has configured Clublog."
 msgstr ""
 
 #: application/controllers/Clublog.php:86
-#: application/controllers/Logbook.php:743
+#: application/controllers/Logbook.php:745
 #: application/views/awards/dok/index.php:72
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:132
 #: application/views/awards/iota/index.php:80
@@ -1257,8 +1257,8 @@ msgstr ""
 msgid "Logbook"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:731
-#: application/controllers/Logbook.php:746
+#: application/controllers/Logbook.php:733
+#: application/controllers/Logbook.php:748
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:62
 #: application/views/awards/dok/index.php:56
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:116
@@ -1288,7 +1288,7 @@ msgstr ""
 msgid "QSL"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:734
+#: application/controllers/Logbook.php:736
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:70
 #: application/views/awards/cq/index.php:114
 #: application/views/awards/dok/index.php:60
@@ -1327,7 +1327,7 @@ msgstr ""
 msgid "LoTW"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:737
+#: application/controllers/Logbook.php:739
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:78
 #: application/views/awards/cq/index.php:118
 #: application/views/awards/dok/index.php:64
@@ -1363,7 +1363,7 @@ msgstr ""
 msgid "eQSL"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1359
+#: application/controllers/Logbook.php:1361
 #: application/controllers/Radio.php:46
 #: application/views/accumulate/index.php:31
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:43
@@ -1454,7 +1454,7 @@ msgstr ""
 msgid "Mode"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1360
+#: application/controllers/Logbook.php:1362
 #: application/views/awards/73on73/index.php:38
 #: application/views/awards/pota/index.php:37
 #: application/views/awards/wwff/index.php:37
@@ -1483,7 +1483,7 @@ msgstr ""
 msgid "RST (S)"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1361
+#: application/controllers/Logbook.php:1363
 #: application/views/awards/73on73/index.php:37
 #: application/views/awards/pota/index.php:38
 #: application/views/awards/wwff/index.php:38
@@ -1513,7 +1513,7 @@ msgstr ""
 msgid "RST (R)"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1362
+#: application/controllers/Logbook.php:1364
 #: application/views/dashboard/index.php:7
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:15
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:31
@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1363
+#: application/controllers/Logbook.php:1365
 #: application/views/awards/iota/index.php:198
 #: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:52
 #: application/views/dashboard/index.php:8
@@ -1563,7 +1563,7 @@ msgstr ""
 msgid "IOTA"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1367
+#: application/controllers/Logbook.php:1369
 #: application/views/awards/counties/details.php:12
 #: application/views/awards/counties/index.php:21
 #: application/views/awards/rac/index.php:146
@@ -1592,7 +1592,7 @@ msgstr ""
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1368
+#: application/controllers/Logbook.php:1370
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:110
 #: application/views/awards/ffma/index.php:38
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:54
@@ -1637,7 +1637,7 @@ msgstr ""
 msgid "Gridsquare"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1369
+#: application/controllers/Logbook.php:1371
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:112
 #: application/views/awards/ffma/index.php:40
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:56
@@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr ""
 msgid "Distance"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1370
+#: application/controllers/Logbook.php:1372
 #: application/views/accumulate/index.php:21
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:12
 #: application/views/activators/index.php:10
@@ -1753,7 +1753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Band"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1371
+#: application/controllers/Logbook.php:1373
 #: application/controllers/Radio.php:45 application/views/bandmap/list.php:166
 #: application/views/bandmap/list.php:567
 #: application/views/contesting/index.php:148
@@ -1780,7 +1780,7 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1372
+#: application/controllers/Logbook.php:1374
 #: application/controllers/Radio.php:43
 #: application/views/dashboard/index.php:17
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:13
@@ -1804,7 +1804,7 @@ msgstr ""
 msgid "Operator"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1393
+#: application/controllers/Logbook.php:1395
 #: application/controllers/Stationsetup.php:423
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:83
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:291
@@ -3356,93 +3356,93 @@ msgstr ""
 msgid "DXCC has to be Numeric"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4642
+#: application/models/Logbook_model.php:4643
 #, php-format
 msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid "QSO on"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
 "invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
 "It's invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4710
+#: application/models/Logbook_model.php:4711
 #, php-format
 msgid ""
 "QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
 "imported. It's invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4975
+#: application/models/Logbook_model.php:4976
 msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4986
+#: application/models/Logbook_model.php:4987
 msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5047
+#: application/models/Logbook_model.php:5048
 msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5422
+#: application/models/Logbook_model.php:5423
 #: application/views/simplefle/index.php:41
 msgid "Duplicate for"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5487
-#: application/models/Logbook_model.php:5582
+#: application/models/Logbook_model.php:5488
+#: application/models/Logbook_model.php:5583
 msgid "QSO could not be matched"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5495
+#: application/models/Logbook_model.php:5496
 msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5501
+#: application/models/Logbook_model.php:5502
 msgid "confirmed by award manager"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5505
+#: application/models/Logbook_model.php:5506
 msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5509
+#: application/models/Logbook_model.php:5510
 msgid "confirmation pending"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5512
+#: application/models/Logbook_model.php:5513
 msgid "unconfirmed"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5515
+#: application/models/Logbook_model.php:5516
 #: application/views/satellite/index.php:82
 #: application/views/satellite/satinfo.php:41
 #: application/views/view_log/qso.php:293
 msgid "unknown"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5585
+#: application/models/Logbook_model.php:5586
 msgid "POTA reference already in log"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5588
+#: application/models/Logbook_model.php:5589
 msgid "QSO updated"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:6395
+#: application/models/Logbook_model.php:6396
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:114
 #: application/views/awards/ffma/index.php:42
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -17346,6 +17346,10 @@ msgstr ""
 msgid "eQSL picture"
 msgstr ""
 
+#: application/views/view_log/qso.php:916
+msgid "QSO not found"
+msgstr ""
+
 #: application/views/visitor/layout/footer.php:239
 msgid "Filter Results"
 msgstr ""
diff --git a/application/locale/cnr/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/cnr/LC_MESSAGES/messages.po
index 55fd3d703..94700252c 100644
--- a/application/locale/cnr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/cnr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-03 12:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-04 20:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-19 01:22+0000\n"
 "Last-Translator: Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>\n"
 "Language-Team: Montenegrin <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
@@ -433,7 +433,7 @@ msgid " and "
 msgstr ""
 
 #: application/controllers/Awards.php:595
-#: application/controllers/Logbook.php:1364
+#: application/controllers/Logbook.php:1366
 #: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:326
 #: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
 #: application/views/interface_assets/header.php:218
@@ -460,7 +460,7 @@ msgid "SOTA"
 msgstr ""
 
 #: application/controllers/Awards.php:613
-#: application/controllers/Logbook.php:1365
+#: application/controllers/Logbook.php:1367
 #: application/views/bandmap/list.php:328 application/views/bands/index.php:64
 #: application/views/dashboard/index.php:10
 #: application/views/interface_assets/header.php:206
@@ -481,7 +481,7 @@ msgid "WWFF"
 msgstr ""
 
 #: application/controllers/Awards.php:631
-#: application/controllers/Logbook.php:1366
+#: application/controllers/Logbook.php:1368
 #: application/views/adif/import.php:66 application/views/bandmap/list.php:327
 #: application/views/bands/index.php:54
 #: application/views/dashboard/index.php:11
@@ -756,7 +756,7 @@ msgid "No user has configured Clublog."
 msgstr ""
 
 #: application/controllers/Clublog.php:86
-#: application/controllers/Logbook.php:743
+#: application/controllers/Logbook.php:745
 #: application/views/awards/dok/index.php:72
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:132
 #: application/views/awards/iota/index.php:80
@@ -1257,8 +1257,8 @@ msgstr ""
 msgid "Logbook"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:731
-#: application/controllers/Logbook.php:746
+#: application/controllers/Logbook.php:733
+#: application/controllers/Logbook.php:748
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:62
 #: application/views/awards/dok/index.php:56
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:116
@@ -1288,7 +1288,7 @@ msgstr ""
 msgid "QSL"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:734
+#: application/controllers/Logbook.php:736
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:70
 #: application/views/awards/cq/index.php:114
 #: application/views/awards/dok/index.php:60
@@ -1327,7 +1327,7 @@ msgstr ""
 msgid "LoTW"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:737
+#: application/controllers/Logbook.php:739
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:78
 #: application/views/awards/cq/index.php:118
 #: application/views/awards/dok/index.php:64
@@ -1363,7 +1363,7 @@ msgstr ""
 msgid "eQSL"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1359
+#: application/controllers/Logbook.php:1361
 #: application/controllers/Radio.php:46
 #: application/views/accumulate/index.php:31
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:43
@@ -1454,7 +1454,7 @@ msgstr ""
 msgid "Mode"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1360
+#: application/controllers/Logbook.php:1362
 #: application/views/awards/73on73/index.php:38
 #: application/views/awards/pota/index.php:37
 #: application/views/awards/wwff/index.php:37
@@ -1483,7 +1483,7 @@ msgstr ""
 msgid "RST (S)"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1361
+#: application/controllers/Logbook.php:1363
 #: application/views/awards/73on73/index.php:37
 #: application/views/awards/pota/index.php:38
 #: application/views/awards/wwff/index.php:38
@@ -1513,7 +1513,7 @@ msgstr ""
 msgid "RST (R)"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1362
+#: application/controllers/Logbook.php:1364
 #: application/views/dashboard/index.php:7
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:15
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:31
@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1363
+#: application/controllers/Logbook.php:1365
 #: application/views/awards/iota/index.php:198
 #: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:52
 #: application/views/dashboard/index.php:8
@@ -1563,7 +1563,7 @@ msgstr ""
 msgid "IOTA"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1367
+#: application/controllers/Logbook.php:1369
 #: application/views/awards/counties/details.php:12
 #: application/views/awards/counties/index.php:21
 #: application/views/awards/rac/index.php:146
@@ -1592,7 +1592,7 @@ msgstr ""
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1368
+#: application/controllers/Logbook.php:1370
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:110
 #: application/views/awards/ffma/index.php:38
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:54
@@ -1637,7 +1637,7 @@ msgstr ""
 msgid "Gridsquare"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1369
+#: application/controllers/Logbook.php:1371
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:112
 #: application/views/awards/ffma/index.php:40
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:56
@@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr ""
 msgid "Distance"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1370
+#: application/controllers/Logbook.php:1372
 #: application/views/accumulate/index.php:21
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:12
 #: application/views/activators/index.php:10
@@ -1753,7 +1753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Band"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1371
+#: application/controllers/Logbook.php:1373
 #: application/controllers/Radio.php:45 application/views/bandmap/list.php:166
 #: application/views/bandmap/list.php:567
 #: application/views/contesting/index.php:148
@@ -1780,7 +1780,7 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1372
+#: application/controllers/Logbook.php:1374
 #: application/controllers/Radio.php:43
 #: application/views/dashboard/index.php:17
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:13
@@ -1804,7 +1804,7 @@ msgstr ""
 msgid "Operator"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1393
+#: application/controllers/Logbook.php:1395
 #: application/controllers/Stationsetup.php:423
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:83
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:291
@@ -3356,93 +3356,93 @@ msgstr ""
 msgid "DXCC has to be Numeric"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4642
+#: application/models/Logbook_model.php:4643
 #, php-format
 msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid "QSO on"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
 "invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
 "It's invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4710
+#: application/models/Logbook_model.php:4711
 #, php-format
 msgid ""
 "QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
 "imported. It's invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4975
+#: application/models/Logbook_model.php:4976
 msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4986
+#: application/models/Logbook_model.php:4987
 msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5047
+#: application/models/Logbook_model.php:5048
 msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5422
+#: application/models/Logbook_model.php:5423
 #: application/views/simplefle/index.php:41
 msgid "Duplicate for"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5487
-#: application/models/Logbook_model.php:5582
+#: application/models/Logbook_model.php:5488
+#: application/models/Logbook_model.php:5583
 msgid "QSO could not be matched"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5495
+#: application/models/Logbook_model.php:5496
 msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5501
+#: application/models/Logbook_model.php:5502
 msgid "confirmed by award manager"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5505
+#: application/models/Logbook_model.php:5506
 msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5509
+#: application/models/Logbook_model.php:5510
 msgid "confirmation pending"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5512
+#: application/models/Logbook_model.php:5513
 msgid "unconfirmed"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5515
+#: application/models/Logbook_model.php:5516
 #: application/views/satellite/index.php:82
 #: application/views/satellite/satinfo.php:41
 #: application/views/view_log/qso.php:293
 msgid "unknown"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5585
+#: application/models/Logbook_model.php:5586
 msgid "POTA reference already in log"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5588
+#: application/models/Logbook_model.php:5589
 msgid "QSO updated"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:6395
+#: application/models/Logbook_model.php:6396
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:114
 #: application/views/awards/ffma/index.php:42
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -17341,6 +17341,10 @@ msgstr ""
 msgid "eQSL picture"
 msgstr ""
 
+#: application/views/view_log/qso.php:916
+msgid "QSO not found"
+msgstr ""
+
 #: application/views/visitor/layout/footer.php:239
 msgid "Filter Results"
 msgstr ""
diff --git a/application/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.po
index 1ba87f22e..f8591c041 100644
--- a/application/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-03 12:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-04 20:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-23 14:46+0000\n"
 "Last-Translator: Filip Melik <filip@melik.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -434,7 +434,7 @@ msgid " and "
 msgstr " a "
 
 #: application/controllers/Awards.php:595
-#: application/controllers/Logbook.php:1364
+#: application/controllers/Logbook.php:1366
 #: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:326
 #: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
 #: application/views/interface_assets/header.php:218
@@ -461,7 +461,7 @@ msgid "SOTA"
 msgstr "SOTA"
 
 #: application/controllers/Awards.php:613
-#: application/controllers/Logbook.php:1365
+#: application/controllers/Logbook.php:1367
 #: application/views/bandmap/list.php:328 application/views/bands/index.php:64
 #: application/views/dashboard/index.php:10
 #: application/views/interface_assets/header.php:206
@@ -482,7 +482,7 @@ msgid "WWFF"
 msgstr "WWFF"
 
 #: application/controllers/Awards.php:631
-#: application/controllers/Logbook.php:1366
+#: application/controllers/Logbook.php:1368
 #: application/views/adif/import.php:66 application/views/bandmap/list.php:327
 #: application/views/bands/index.php:54
 #: application/views/dashboard/index.php:11
@@ -757,7 +757,7 @@ msgid "No user has configured Clublog."
 msgstr ""
 
 #: application/controllers/Clublog.php:86
-#: application/controllers/Logbook.php:743
+#: application/controllers/Logbook.php:745
 #: application/views/awards/dok/index.php:72
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:132
 #: application/views/awards/iota/index.php:80
@@ -1259,8 +1259,8 @@ msgstr "Logy stanice"
 msgid "Logbook"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:731
-#: application/controllers/Logbook.php:746
+#: application/controllers/Logbook.php:733
+#: application/controllers/Logbook.php:748
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:62
 #: application/views/awards/dok/index.php:56
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:116
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr ""
 msgid "QSL"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:734
+#: application/controllers/Logbook.php:736
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:70
 #: application/views/awards/cq/index.php:114
 #: application/views/awards/dok/index.php:60
@@ -1329,7 +1329,7 @@ msgstr ""
 msgid "LoTW"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:737
+#: application/controllers/Logbook.php:739
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:78
 #: application/views/awards/cq/index.php:118
 #: application/views/awards/dok/index.php:64
@@ -1365,7 +1365,7 @@ msgstr ""
 msgid "eQSL"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1359
+#: application/controllers/Logbook.php:1361
 #: application/controllers/Radio.php:46
 #: application/views/accumulate/index.php:31
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:43
@@ -1456,7 +1456,7 @@ msgstr ""
 msgid "Mode"
 msgstr "Režim"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1360
+#: application/controllers/Logbook.php:1362
 #: application/views/awards/73on73/index.php:38
 #: application/views/awards/pota/index.php:37
 #: application/views/awards/wwff/index.php:37
@@ -1485,7 +1485,7 @@ msgstr "Režim"
 msgid "RST (S)"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1361
+#: application/controllers/Logbook.php:1363
 #: application/views/awards/73on73/index.php:37
 #: application/views/awards/pota/index.php:38
 #: application/views/awards/wwff/index.php:38
@@ -1515,7 +1515,7 @@ msgstr ""
 msgid "RST (R)"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1362
+#: application/controllers/Logbook.php:1364
 #: application/views/dashboard/index.php:7
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:15
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:31
@@ -1536,7 +1536,7 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr "Země"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1363
+#: application/controllers/Logbook.php:1365
 #: application/views/awards/iota/index.php:198
 #: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:52
 #: application/views/dashboard/index.php:8
@@ -1565,7 +1565,7 @@ msgstr "Země"
 msgid "IOTA"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1367
+#: application/controllers/Logbook.php:1369
 #: application/views/awards/counties/details.php:12
 #: application/views/awards/counties/index.php:21
 #: application/views/awards/rac/index.php:146
@@ -1594,7 +1594,7 @@ msgstr ""
 msgid "State"
 msgstr "Stát"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1368
+#: application/controllers/Logbook.php:1370
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:110
 #: application/views/awards/ffma/index.php:38
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:54
@@ -1639,7 +1639,7 @@ msgstr "Stát"
 msgid "Gridsquare"
 msgstr "Locátor"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1369
+#: application/controllers/Logbook.php:1371
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:112
 #: application/views/awards/ffma/index.php:40
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:56
@@ -1668,7 +1668,7 @@ msgstr "Locátor"
 msgid "Distance"
 msgstr "Vzdálenost"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1370
+#: application/controllers/Logbook.php:1372
 #: application/views/accumulate/index.php:21
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:12
 #: application/views/activators/index.php:10
@@ -1755,7 +1755,7 @@ msgstr "Vzdálenost"
 msgid "Band"
 msgstr "Pásmo"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1371
+#: application/controllers/Logbook.php:1373
 #: application/controllers/Radio.php:45 application/views/bandmap/list.php:166
 #: application/views/bandmap/list.php:567
 #: application/views/contesting/index.php:148
@@ -1782,7 +1782,7 @@ msgstr "Pásmo"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frekvence"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1372
+#: application/controllers/Logbook.php:1374
 #: application/controllers/Radio.php:43
 #: application/views/dashboard/index.php:17
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:13
@@ -1806,7 +1806,7 @@ msgstr "Frekvence"
 msgid "Operator"
 msgstr "Operátor"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1393
+#: application/controllers/Logbook.php:1395
 #: application/controllers/Stationsetup.php:423
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:83
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:291
@@ -3358,93 +3358,93 @@ msgstr ""
 msgid "DXCC has to be Numeric"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4642
+#: application/models/Logbook_model.php:4643
 #, php-format
 msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid "QSO on"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
 "invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
 "It's invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4710
+#: application/models/Logbook_model.php:4711
 #, php-format
 msgid ""
 "QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
 "imported. It's invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4975
+#: application/models/Logbook_model.php:4976
 msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4986
+#: application/models/Logbook_model.php:4987
 msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5047
+#: application/models/Logbook_model.php:5048
 msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5422
+#: application/models/Logbook_model.php:5423
 #: application/views/simplefle/index.php:41
 msgid "Duplicate for"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5487
-#: application/models/Logbook_model.php:5582
+#: application/models/Logbook_model.php:5488
+#: application/models/Logbook_model.php:5583
 msgid "QSO could not be matched"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5495
+#: application/models/Logbook_model.php:5496
 msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5501
+#: application/models/Logbook_model.php:5502
 msgid "confirmed by award manager"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5505
+#: application/models/Logbook_model.php:5506
 msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5509
+#: application/models/Logbook_model.php:5510
 msgid "confirmation pending"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5512
+#: application/models/Logbook_model.php:5513
 msgid "unconfirmed"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5515
+#: application/models/Logbook_model.php:5516
 #: application/views/satellite/index.php:82
 #: application/views/satellite/satinfo.php:41
 #: application/views/view_log/qso.php:293
 msgid "unknown"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5585
+#: application/models/Logbook_model.php:5586
 msgid "POTA reference already in log"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5588
+#: application/models/Logbook_model.php:5589
 msgid "QSO updated"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:6395
+#: application/models/Logbook_model.php:6396
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:114
 #: application/views/awards/ffma/index.php:42
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -17367,6 +17367,10 @@ msgstr "Označit QSL přijato (Elektronicky)"
 msgid "eQSL picture"
 msgstr "obrázek eQSL"
 
+#: application/views/view_log/qso.php:916
+msgid "QSO not found"
+msgstr ""
+
 #: application/views/visitor/layout/footer.php:239
 msgid "Filter Results"
 msgstr ""
diff --git a/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
index 3afb268e4..9eac2d9d7 100644
--- a/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -26,7 +26,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-03 12:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-04 20:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-03 07:44+0000\n"
 "Last-Translator: Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid " and "
 msgstr " und "
 
 #: application/controllers/Awards.php:595
-#: application/controllers/Logbook.php:1364
+#: application/controllers/Logbook.php:1366
 #: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:326
 #: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
 #: application/views/interface_assets/header.php:218
@@ -478,7 +478,7 @@ msgid "SOTA"
 msgstr "SOTA"
 
 #: application/controllers/Awards.php:613
-#: application/controllers/Logbook.php:1365
+#: application/controllers/Logbook.php:1367
 #: application/views/bandmap/list.php:328 application/views/bands/index.php:64
 #: application/views/dashboard/index.php:10
 #: application/views/interface_assets/header.php:206
@@ -499,7 +499,7 @@ msgid "WWFF"
 msgstr "WWFF"
 
 #: application/controllers/Awards.php:631
-#: application/controllers/Logbook.php:1366
+#: application/controllers/Logbook.php:1368
 #: application/views/adif/import.php:66 application/views/bandmap/list.php:327
 #: application/views/bands/index.php:54
 #: application/views/dashboard/index.php:11
@@ -778,7 +778,7 @@ msgid "No user has configured Clublog."
 msgstr "Kein Benutzer hat Clublog konfiguriert."
 
 #: application/controllers/Clublog.php:86
-#: application/controllers/Logbook.php:743
+#: application/controllers/Logbook.php:745
 #: application/views/awards/dok/index.php:72
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:132
 #: application/views/awards/iota/index.php:80
@@ -1291,8 +1291,8 @@ msgstr "Stationslogbücher"
 msgid "Logbook"
 msgstr "Logbuch"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:731
-#: application/controllers/Logbook.php:746
+#: application/controllers/Logbook.php:733
+#: application/controllers/Logbook.php:748
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:62
 #: application/views/awards/dok/index.php:56
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:116
@@ -1322,7 +1322,7 @@ msgstr "Logbuch"
 msgid "QSL"
 msgstr "QSL"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:734
+#: application/controllers/Logbook.php:736
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:70
 #: application/views/awards/cq/index.php:114
 #: application/views/awards/dok/index.php:60
@@ -1361,7 +1361,7 @@ msgstr "QSL"
 msgid "LoTW"
 msgstr "LoTW"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:737
+#: application/controllers/Logbook.php:739
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:78
 #: application/views/awards/cq/index.php:118
 #: application/views/awards/dok/index.php:64
@@ -1397,7 +1397,7 @@ msgstr "LoTW"
 msgid "eQSL"
 msgstr "eQSL"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1359
+#: application/controllers/Logbook.php:1361
 #: application/controllers/Radio.php:46
 #: application/views/accumulate/index.php:31
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:43
@@ -1488,7 +1488,7 @@ msgstr "eQSL"
 msgid "Mode"
 msgstr "Mode"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1360
+#: application/controllers/Logbook.php:1362
 #: application/views/awards/73on73/index.php:38
 #: application/views/awards/pota/index.php:37
 #: application/views/awards/wwff/index.php:37
@@ -1517,7 +1517,7 @@ msgstr "Mode"
 msgid "RST (S)"
 msgstr "RST (S)"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1361
+#: application/controllers/Logbook.php:1363
 #: application/views/awards/73on73/index.php:37
 #: application/views/awards/pota/index.php:38
 #: application/views/awards/wwff/index.php:38
@@ -1547,7 +1547,7 @@ msgstr "RST (S)"
 msgid "RST (R)"
 msgstr "RST (R)"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1362
+#: application/controllers/Logbook.php:1364
 #: application/views/dashboard/index.php:7
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:15
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:31
@@ -1568,7 +1568,7 @@ msgstr "RST (R)"
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1363
+#: application/controllers/Logbook.php:1365
 #: application/views/awards/iota/index.php:198
 #: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:52
 #: application/views/dashboard/index.php:8
@@ -1597,7 +1597,7 @@ msgstr "Land"
 msgid "IOTA"
 msgstr "IOTA"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1367
+#: application/controllers/Logbook.php:1369
 #: application/views/awards/counties/details.php:12
 #: application/views/awards/counties/index.php:21
 #: application/views/awards/rac/index.php:146
@@ -1626,7 +1626,7 @@ msgstr "IOTA"
 msgid "State"
 msgstr "Staat"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1368
+#: application/controllers/Logbook.php:1370
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:110
 #: application/views/awards/ffma/index.php:38
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:54
@@ -1671,7 +1671,7 @@ msgstr "Staat"
 msgid "Gridsquare"
 msgstr "Locator"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1369
+#: application/controllers/Logbook.php:1371
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:112
 #: application/views/awards/ffma/index.php:40
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:56
@@ -1700,7 +1700,7 @@ msgstr "Locator"
 msgid "Distance"
 msgstr "Distanz"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1370
+#: application/controllers/Logbook.php:1372
 #: application/views/accumulate/index.php:21
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:12
 #: application/views/activators/index.php:10
@@ -1787,7 +1787,7 @@ msgstr "Distanz"
 msgid "Band"
 msgstr "Band"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1371
+#: application/controllers/Logbook.php:1373
 #: application/controllers/Radio.php:45 application/views/bandmap/list.php:166
 #: application/views/bandmap/list.php:567
 #: application/views/contesting/index.php:148
@@ -1814,7 +1814,7 @@ msgstr "Band"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequenz"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1372
+#: application/controllers/Logbook.php:1374
 #: application/controllers/Radio.php:43
 #: application/views/dashboard/index.php:17
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:13
@@ -1838,7 +1838,7 @@ msgstr "Frequenz"
 msgid "Operator"
 msgstr "Operator"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1393
+#: application/controllers/Logbook.php:1395
 #: application/controllers/Stationsetup.php:423
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:83
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:291
@@ -3451,19 +3451,19 @@ msgstr "Kein Rufzeichen angegeben"
 msgid "DXCC has to be Numeric"
 msgstr "DXCC muss numerisch sein"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4642
+#: application/models/Logbook_model.php:4643
 #, php-format
 msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
 msgstr ""
 "Falscher Stationscall %s im QSO mit %s für das Stationsprofil %s: Nicht "
 "importiert"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid "QSO on"
 msgstr "QSO am"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
 "invalid"
@@ -3471,7 +3471,7 @@ msgstr ""
 "Du hast versucht, ein QSO mit ungültigem Datum zu importieren. Dieses QSO "
 "wurde nicht importiert. Es ist ungültig"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
 "It's invalid"
@@ -3479,7 +3479,7 @@ msgstr ""
 "Du hast versucht, ein QSO ohne angegebenes Rufzeichen zu importieren. Dieses "
 "QSO wurde nicht importiert. Es ist ungültig"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4710
+#: application/models/Logbook_model.php:4711
 #, php-format
 msgid ""
 "QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
@@ -3488,64 +3488,64 @@ msgstr ""
 "QSO um %s: Du hast versucht, ein QSO ohne Bandinformationen zu importieren. "
 "Dieses QSO wurde nicht importiert. Es ist ungültig"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4975
+#: application/models/Logbook_model.php:4976
 msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr "Das (Papier-)QSL-Empfangsdatum hat das falsche Format (JJJJMMDD)"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4986
+#: application/models/Logbook_model.php:4987
 msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr "Das (Papier-)QSL Sendedatum hat das falsche Format (JJJJMMTT)"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5047
+#: application/models/Logbook_model.php:5048
 msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr "Das Format des Clublog-Upload-Datums ist falsch (JJJJMMTT)"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5422
+#: application/models/Logbook_model.php:5423
 #: application/views/simplefle/index.php:41
 msgid "Duplicate for"
 msgstr "Doublette zu"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5487
-#: application/models/Logbook_model.php:5582
+#: application/models/Logbook_model.php:5488
+#: application/models/Logbook_model.php:5583
 msgid "QSO could not be matched"
 msgstr "QSO konnte nicht gefunden werden"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5495
+#: application/models/Logbook_model.php:5496
 msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
 msgstr "bestätigt durch LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5501
+#: application/models/Logbook_model.php:5502
 msgid "confirmed by award manager"
 msgstr "bestätigt durch Diplommananger"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5505
+#: application/models/Logbook_model.php:5506
 msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
 msgstr "bestätigt durch Cross-Check von DCL-Daten"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5509
+#: application/models/Logbook_model.php:5510
 msgid "confirmation pending"
 msgstr "Bestätigung ausstehend"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5512
+#: application/models/Logbook_model.php:5513
 msgid "unconfirmed"
 msgstr "nicht bestätigt"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5515
+#: application/models/Logbook_model.php:5516
 #: application/views/satellite/index.php:82
 #: application/views/satellite/satinfo.php:41
 #: application/views/view_log/qso.php:293
 msgid "unknown"
 msgstr "unbekannt"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5585
+#: application/models/Logbook_model.php:5586
 msgid "POTA reference already in log"
 msgstr "POTA Referenz bereits im Log"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5588
+#: application/models/Logbook_model.php:5589
 msgid "QSO updated"
 msgstr "QSO aktualisiert"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:6395
+#: application/models/Logbook_model.php:6396
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:114
 #: application/views/awards/ffma/index.php:42
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -18426,6 +18426,10 @@ msgstr "Markiere QSL erhalten (Elektronisch)"
 msgid "eQSL picture"
 msgstr "eQSL Bild"
 
+#: application/views/view_log/qso.php:916
+msgid "QSO not found"
+msgstr ""
+
 #: application/views/visitor/layout/footer.php:239
 msgid "Filter Results"
 msgstr "Filtere Ergebnisse"
diff --git a/application/locale/el_GR/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/el_GR/LC_MESSAGES/messages.po
index 562962fef..917fa5614 100644
--- a/application/locale/el_GR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/el_GR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-03 12:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-04 20:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-19 17:14+0000\n"
 "Last-Translator: Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -432,7 +432,7 @@ msgid " and "
 msgstr ""
 
 #: application/controllers/Awards.php:595
-#: application/controllers/Logbook.php:1364
+#: application/controllers/Logbook.php:1366
 #: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:326
 #: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
 #: application/views/interface_assets/header.php:218
@@ -459,7 +459,7 @@ msgid "SOTA"
 msgstr ""
 
 #: application/controllers/Awards.php:613
-#: application/controllers/Logbook.php:1365
+#: application/controllers/Logbook.php:1367
 #: application/views/bandmap/list.php:328 application/views/bands/index.php:64
 #: application/views/dashboard/index.php:10
 #: application/views/interface_assets/header.php:206
@@ -480,7 +480,7 @@ msgid "WWFF"
 msgstr ""
 
 #: application/controllers/Awards.php:631
-#: application/controllers/Logbook.php:1366
+#: application/controllers/Logbook.php:1368
 #: application/views/adif/import.php:66 application/views/bandmap/list.php:327
 #: application/views/bands/index.php:54
 #: application/views/dashboard/index.php:11
@@ -755,7 +755,7 @@ msgid "No user has configured Clublog."
 msgstr ""
 
 #: application/controllers/Clublog.php:86
-#: application/controllers/Logbook.php:743
+#: application/controllers/Logbook.php:745
 #: application/views/awards/dok/index.php:72
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:132
 #: application/views/awards/iota/index.php:80
@@ -1257,8 +1257,8 @@ msgstr ""
 msgid "Logbook"
 msgstr "Αρχείο επαφών"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:731
-#: application/controllers/Logbook.php:746
+#: application/controllers/Logbook.php:733
+#: application/controllers/Logbook.php:748
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:62
 #: application/views/awards/dok/index.php:56
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:116
@@ -1288,7 +1288,7 @@ msgstr "Αρχείο επαφών"
 msgid "QSL"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:734
+#: application/controllers/Logbook.php:736
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:70
 #: application/views/awards/cq/index.php:114
 #: application/views/awards/dok/index.php:60
@@ -1327,7 +1327,7 @@ msgstr ""
 msgid "LoTW"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:737
+#: application/controllers/Logbook.php:739
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:78
 #: application/views/awards/cq/index.php:118
 #: application/views/awards/dok/index.php:64
@@ -1363,7 +1363,7 @@ msgstr ""
 msgid "eQSL"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1359
+#: application/controllers/Logbook.php:1361
 #: application/controllers/Radio.php:46
 #: application/views/accumulate/index.php:31
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:43
@@ -1454,7 +1454,7 @@ msgstr ""
 msgid "Mode"
 msgstr "Τρόπος"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1360
+#: application/controllers/Logbook.php:1362
 #: application/views/awards/73on73/index.php:38
 #: application/views/awards/pota/index.php:37
 #: application/views/awards/wwff/index.php:37
@@ -1483,7 +1483,7 @@ msgstr "Τρόπος"
 msgid "RST (S)"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1361
+#: application/controllers/Logbook.php:1363
 #: application/views/awards/73on73/index.php:37
 #: application/views/awards/pota/index.php:38
 #: application/views/awards/wwff/index.php:38
@@ -1513,7 +1513,7 @@ msgstr ""
 msgid "RST (R)"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1362
+#: application/controllers/Logbook.php:1364
 #: application/views/dashboard/index.php:7
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:15
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:31
@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr "Χώρα"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1363
+#: application/controllers/Logbook.php:1365
 #: application/views/awards/iota/index.php:198
 #: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:52
 #: application/views/dashboard/index.php:8
@@ -1563,7 +1563,7 @@ msgstr "Χώρα"
 msgid "IOTA"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1367
+#: application/controllers/Logbook.php:1369
 #: application/views/awards/counties/details.php:12
 #: application/views/awards/counties/index.php:21
 #: application/views/awards/rac/index.php:146
@@ -1592,7 +1592,7 @@ msgstr ""
 msgid "State"
 msgstr "Επαρχία"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1368
+#: application/controllers/Logbook.php:1370
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:110
 #: application/views/awards/ffma/index.php:38
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:54
@@ -1637,7 +1637,7 @@ msgstr "Επαρχία"
 msgid "Gridsquare"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1369
+#: application/controllers/Logbook.php:1371
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:112
 #: application/views/awards/ffma/index.php:40
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:56
@@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr ""
 msgid "Distance"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1370
+#: application/controllers/Logbook.php:1372
 #: application/views/accumulate/index.php:21
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:12
 #: application/views/activators/index.php:10
@@ -1753,7 +1753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Band"
 msgstr "Ζώνη"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1371
+#: application/controllers/Logbook.php:1373
 #: application/controllers/Radio.php:45 application/views/bandmap/list.php:166
 #: application/views/bandmap/list.php:567
 #: application/views/contesting/index.php:148
@@ -1780,7 +1780,7 @@ msgstr "Ζώνη"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Συχνότητα"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1372
+#: application/controllers/Logbook.php:1374
 #: application/controllers/Radio.php:43
 #: application/views/dashboard/index.php:17
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:13
@@ -1804,7 +1804,7 @@ msgstr "Συχνότητα"
 msgid "Operator"
 msgstr "Χειριστής"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1393
+#: application/controllers/Logbook.php:1395
 #: application/controllers/Stationsetup.php:423
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:83
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:291
@@ -3353,93 +3353,93 @@ msgstr ""
 msgid "DXCC has to be Numeric"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4642
+#: application/models/Logbook_model.php:4643
 #, php-format
 msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid "QSO on"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
 "invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
 "It's invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4710
+#: application/models/Logbook_model.php:4711
 #, php-format
 msgid ""
 "QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
 "imported. It's invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4975
+#: application/models/Logbook_model.php:4976
 msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4986
+#: application/models/Logbook_model.php:4987
 msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5047
+#: application/models/Logbook_model.php:5048
 msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5422
+#: application/models/Logbook_model.php:5423
 #: application/views/simplefle/index.php:41
 msgid "Duplicate for"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5487
-#: application/models/Logbook_model.php:5582
+#: application/models/Logbook_model.php:5488
+#: application/models/Logbook_model.php:5583
 msgid "QSO could not be matched"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5495
+#: application/models/Logbook_model.php:5496
 msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5501
+#: application/models/Logbook_model.php:5502
 msgid "confirmed by award manager"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5505
+#: application/models/Logbook_model.php:5506
 msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5509
+#: application/models/Logbook_model.php:5510
 msgid "confirmation pending"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5512
+#: application/models/Logbook_model.php:5513
 msgid "unconfirmed"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5515
+#: application/models/Logbook_model.php:5516
 #: application/views/satellite/index.php:82
 #: application/views/satellite/satinfo.php:41
 #: application/views/view_log/qso.php:293
 msgid "unknown"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5585
+#: application/models/Logbook_model.php:5586
 msgid "POTA reference already in log"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5588
+#: application/models/Logbook_model.php:5589
 msgid "QSO updated"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:6395
+#: application/models/Logbook_model.php:6396
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:114
 #: application/views/awards/ffma/index.php:42
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -17338,6 +17338,10 @@ msgstr "Σημείωση QSL ως Ελήφθη (Ηλεκτρονικός)"
 msgid "eQSL picture"
 msgstr ""
 
+#: application/views/view_log/qso.php:916
+msgid "QSO not found"
+msgstr ""
+
 #: application/views/visitor/layout/footer.php:239
 msgid "Filter Results"
 msgstr ""
diff --git a/application/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po
index a6cb85fef..aaba79523 100644
--- a/application/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-03 12:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-04 20:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-22 00:19+0000\n"
 "Last-Translator: David Quental <ct1drb72@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -439,7 +439,7 @@ msgid " and "
 msgstr " y "
 
 #: application/controllers/Awards.php:595
-#: application/controllers/Logbook.php:1364
+#: application/controllers/Logbook.php:1366
 #: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:326
 #: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
 #: application/views/interface_assets/header.php:218
@@ -466,7 +466,7 @@ msgid "SOTA"
 msgstr "SOTA"
 
 #: application/controllers/Awards.php:613
-#: application/controllers/Logbook.php:1365
+#: application/controllers/Logbook.php:1367
 #: application/views/bandmap/list.php:328 application/views/bands/index.php:64
 #: application/views/dashboard/index.php:10
 #: application/views/interface_assets/header.php:206
@@ -487,7 +487,7 @@ msgid "WWFF"
 msgstr "WWFF"
 
 #: application/controllers/Awards.php:631
-#: application/controllers/Logbook.php:1366
+#: application/controllers/Logbook.php:1368
 #: application/views/adif/import.php:66 application/views/bandmap/list.php:327
 #: application/views/bands/index.php:54
 #: application/views/dashboard/index.php:11
@@ -766,7 +766,7 @@ msgid "No user has configured Clublog."
 msgstr "Ningún usuario ha configurado Clublog."
 
 #: application/controllers/Clublog.php:86
-#: application/controllers/Logbook.php:743
+#: application/controllers/Logbook.php:745
 #: application/views/awards/dok/index.php:72
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:132
 #: application/views/awards/iota/index.php:80
@@ -1283,8 +1283,8 @@ msgstr "Libros de registro de la estación"
 msgid "Logbook"
 msgstr "Libro de Guardia"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:731
-#: application/controllers/Logbook.php:746
+#: application/controllers/Logbook.php:733
+#: application/controllers/Logbook.php:748
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:62
 #: application/views/awards/dok/index.php:56
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:116
@@ -1314,7 +1314,7 @@ msgstr "Libro de Guardia"
 msgid "QSL"
 msgstr "QSL"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:734
+#: application/controllers/Logbook.php:736
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:70
 #: application/views/awards/cq/index.php:114
 #: application/views/awards/dok/index.php:60
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgstr "QSL"
 msgid "LoTW"
 msgstr "LoTW"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:737
+#: application/controllers/Logbook.php:739
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:78
 #: application/views/awards/cq/index.php:118
 #: application/views/awards/dok/index.php:64
@@ -1389,7 +1389,7 @@ msgstr "LoTW"
 msgid "eQSL"
 msgstr "eQSL"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1359
+#: application/controllers/Logbook.php:1361
 #: application/controllers/Radio.php:46
 #: application/views/accumulate/index.php:31
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:43
@@ -1480,7 +1480,7 @@ msgstr "eQSL"
 msgid "Mode"
 msgstr "Modo"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1360
+#: application/controllers/Logbook.php:1362
 #: application/views/awards/73on73/index.php:38
 #: application/views/awards/pota/index.php:37
 #: application/views/awards/wwff/index.php:37
@@ -1509,7 +1509,7 @@ msgstr "Modo"
 msgid "RST (S)"
 msgstr "RST (Enviada)"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1361
+#: application/controllers/Logbook.php:1363
 #: application/views/awards/73on73/index.php:37
 #: application/views/awards/pota/index.php:38
 #: application/views/awards/wwff/index.php:38
@@ -1539,7 +1539,7 @@ msgstr "RST (Enviada)"
 msgid "RST (R)"
 msgstr "RST (Recibida)"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1362
+#: application/controllers/Logbook.php:1364
 #: application/views/dashboard/index.php:7
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:15
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:31
@@ -1560,7 +1560,7 @@ msgstr "RST (Recibida)"
 msgid "Country"
 msgstr "País"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1363
+#: application/controllers/Logbook.php:1365
 #: application/views/awards/iota/index.php:198
 #: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:52
 #: application/views/dashboard/index.php:8
@@ -1589,7 +1589,7 @@ msgstr "País"
 msgid "IOTA"
 msgstr "IOTA"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1367
+#: application/controllers/Logbook.php:1369
 #: application/views/awards/counties/details.php:12
 #: application/views/awards/counties/index.php:21
 #: application/views/awards/rac/index.php:146
@@ -1618,7 +1618,7 @@ msgstr "IOTA"
 msgid "State"
 msgstr "Estado"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1368
+#: application/controllers/Logbook.php:1370
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:110
 #: application/views/awards/ffma/index.php:38
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:54
@@ -1663,7 +1663,7 @@ msgstr "Estado"
 msgid "Gridsquare"
 msgstr "Cuadrícula"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1369
+#: application/controllers/Logbook.php:1371
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:112
 #: application/views/awards/ffma/index.php:40
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:56
@@ -1692,7 +1692,7 @@ msgstr "Cuadrícula"
 msgid "Distance"
 msgstr "Distancia"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1370
+#: application/controllers/Logbook.php:1372
 #: application/views/accumulate/index.php:21
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:12
 #: application/views/activators/index.php:10
@@ -1779,7 +1779,7 @@ msgstr "Distancia"
 msgid "Band"
 msgstr "Banda"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1371
+#: application/controllers/Logbook.php:1373
 #: application/controllers/Radio.php:45 application/views/bandmap/list.php:166
 #: application/views/bandmap/list.php:567
 #: application/views/contesting/index.php:148
@@ -1806,7 +1806,7 @@ msgstr "Banda"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frecuencia"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1372
+#: application/controllers/Logbook.php:1374
 #: application/controllers/Radio.php:43
 #: application/views/dashboard/index.php:17
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:13
@@ -1830,7 +1830,7 @@ msgstr "Frecuencia"
 msgid "Operator"
 msgstr "Operador"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1393
+#: application/controllers/Logbook.php:1395
 #: application/controllers/Stationsetup.php:423
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:83
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:291
@@ -3442,24 +3442,24 @@ msgstr "Ningún indicativo dado"
 msgid "DXCC has to be Numeric"
 msgstr "DXCC tiene que ser numérico"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4642
+#: application/models/Logbook_model.php:4643
 #, php-format
 msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
 msgstr ""
 "Indicativo de estación incorrecto %s al importar QSO con %s para %s: OMITIDO"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid "QSO on"
 msgstr "QSO en"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
 "invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
 "It's invalid"
@@ -3467,7 +3467,7 @@ msgstr ""
 "Intentaste importar un QSO sin ningún indicativo dado. Este QSO no fue "
 "importado. Es inválido"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4710
+#: application/models/Logbook_model.php:4711
 #, php-format
 msgid ""
 "QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
@@ -3476,64 +3476,64 @@ msgstr ""
 "QSO en %s: Intentaste importar un QSO sin la banda. Este QSO no fue "
 "importado. Es inválido"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4975
+#: application/models/Logbook_model.php:4976
 msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr "la qslrfecha es inválida (AAAAMMDD)"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4986
+#: application/models/Logbook_model.php:4987
 msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr "la qslfecha es inválida (YYYYMMDD)"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5047
+#: application/models/Logbook_model.php:5048
 msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr "la fecha de carga de clublog_qso es inválida (AAAAMMDD)"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5422
+#: application/models/Logbook_model.php:5423
 #: application/views/simplefle/index.php:41
 msgid "Duplicate for"
 msgstr "Duplicado para"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5487
-#: application/models/Logbook_model.php:5582
+#: application/models/Logbook_model.php:5488
+#: application/models/Logbook_model.php:5583
 msgid "QSO could not be matched"
 msgstr "QSOs que no concuerdan"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5495
+#: application/models/Logbook_model.php:5496
 msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
 msgstr "confirmados por LoTW/Clublog/eQSL/Concurso"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5501
+#: application/models/Logbook_model.php:5502
 msgid "confirmed by award manager"
 msgstr "confirmados por el administrador del premio"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5505
+#: application/models/Logbook_model.php:5506
 msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
 msgstr "confirmados al hacer chequeo cruzadoc on datos de DCL"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5509
+#: application/models/Logbook_model.php:5510
 msgid "confirmation pending"
 msgstr "pendiente de confirmación"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5512
+#: application/models/Logbook_model.php:5513
 msgid "unconfirmed"
 msgstr "sin confirmar"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5515
+#: application/models/Logbook_model.php:5516
 #: application/views/satellite/index.php:82
 #: application/views/satellite/satinfo.php:41
 #: application/views/view_log/qso.php:293
 msgid "unknown"
 msgstr "desconocido"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5585
+#: application/models/Logbook_model.php:5586
 msgid "POTA reference already in log"
 msgstr "La referencia POTA ya se encuentra en el log"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5588
+#: application/models/Logbook_model.php:5589
 msgid "QSO updated"
 msgstr "QSO actualizado"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:6395
+#: application/models/Logbook_model.php:6396
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:114
 #: application/views/awards/ffma/index.php:42
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -18358,6 +18358,10 @@ msgstr "Marcar QSL como Recibida (Electrónico)"
 msgid "eQSL picture"
 msgstr "imagen de eQSL"
 
+#: application/views/view_log/qso.php:916
+msgid "QSO not found"
+msgstr ""
+
 #: application/views/visitor/layout/footer.php:239
 msgid "Filter Results"
 msgstr "Filtrar resultados"
diff --git a/application/locale/et/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/et/LC_MESSAGES/messages.po
index 81b8daf39..5a5e78247 100644
--- a/application/locale/et/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/et/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-03 12:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-04 20:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-11 12:33+0000\n"
 "Last-Translator: tviitkar <tambet@viitkar.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -431,7 +431,7 @@ msgid " and "
 msgstr " ja "
 
 #: application/controllers/Awards.php:595
-#: application/controllers/Logbook.php:1364
+#: application/controllers/Logbook.php:1366
 #: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:326
 #: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
 #: application/views/interface_assets/header.php:218
@@ -458,7 +458,7 @@ msgid "SOTA"
 msgstr "SOTA"
 
 #: application/controllers/Awards.php:613
-#: application/controllers/Logbook.php:1365
+#: application/controllers/Logbook.php:1367
 #: application/views/bandmap/list.php:328 application/views/bands/index.php:64
 #: application/views/dashboard/index.php:10
 #: application/views/interface_assets/header.php:206
@@ -479,7 +479,7 @@ msgid "WWFF"
 msgstr "WWFF"
 
 #: application/controllers/Awards.php:631
-#: application/controllers/Logbook.php:1366
+#: application/controllers/Logbook.php:1368
 #: application/views/adif/import.php:66 application/views/bandmap/list.php:327
 #: application/views/bands/index.php:54
 #: application/views/dashboard/index.php:11
@@ -754,7 +754,7 @@ msgid "No user has configured Clublog."
 msgstr ""
 
 #: application/controllers/Clublog.php:86
-#: application/controllers/Logbook.php:743
+#: application/controllers/Logbook.php:745
 #: application/views/awards/dok/index.php:72
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:132
 #: application/views/awards/iota/index.php:80
@@ -1256,8 +1256,8 @@ msgstr "Jaama logiraamat"
 msgid "Logbook"
 msgstr "Logiraamat"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:731
-#: application/controllers/Logbook.php:746
+#: application/controllers/Logbook.php:733
+#: application/controllers/Logbook.php:748
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:62
 #: application/views/awards/dok/index.php:56
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:116
@@ -1287,7 +1287,7 @@ msgstr "Logiraamat"
 msgid "QSL"
 msgstr "QSL"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:734
+#: application/controllers/Logbook.php:736
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:70
 #: application/views/awards/cq/index.php:114
 #: application/views/awards/dok/index.php:60
@@ -1326,7 +1326,7 @@ msgstr "QSL"
 msgid "LoTW"
 msgstr "LoTW"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:737
+#: application/controllers/Logbook.php:739
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:78
 #: application/views/awards/cq/index.php:118
 #: application/views/awards/dok/index.php:64
@@ -1362,7 +1362,7 @@ msgstr "LoTW"
 msgid "eQSL"
 msgstr "eQSL"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1359
+#: application/controllers/Logbook.php:1361
 #: application/controllers/Radio.php:46
 #: application/views/accumulate/index.php:31
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:43
@@ -1453,7 +1453,7 @@ msgstr "eQSL"
 msgid "Mode"
 msgstr "Režiim"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1360
+#: application/controllers/Logbook.php:1362
 #: application/views/awards/73on73/index.php:38
 #: application/views/awards/pota/index.php:37
 #: application/views/awards/wwff/index.php:37
@@ -1482,7 +1482,7 @@ msgstr "Režiim"
 msgid "RST (S)"
 msgstr "Sideraport (S)"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1361
+#: application/controllers/Logbook.php:1363
 #: application/views/awards/73on73/index.php:37
 #: application/views/awards/pota/index.php:38
 #: application/views/awards/wwff/index.php:38
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgstr "Sideraport (S)"
 msgid "RST (R)"
 msgstr "Sideraport (R)"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1362
+#: application/controllers/Logbook.php:1364
 #: application/views/dashboard/index.php:7
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:15
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:31
@@ -1533,7 +1533,7 @@ msgstr "Sideraport (R)"
 msgid "Country"
 msgstr "Riik"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1363
+#: application/controllers/Logbook.php:1365
 #: application/views/awards/iota/index.php:198
 #: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:52
 #: application/views/dashboard/index.php:8
@@ -1562,7 +1562,7 @@ msgstr "Riik"
 msgid "IOTA"
 msgstr "IOTA"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1367
+#: application/controllers/Logbook.php:1369
 #: application/views/awards/counties/details.php:12
 #: application/views/awards/counties/index.php:21
 #: application/views/awards/rac/index.php:146
@@ -1591,7 +1591,7 @@ msgstr "IOTA"
 msgid "State"
 msgstr "Osariik"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1368
+#: application/controllers/Logbook.php:1370
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:110
 #: application/views/awards/ffma/index.php:38
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:54
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgstr "Osariik"
 msgid "Gridsquare"
 msgstr "Ruutvõrgustik"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1369
+#: application/controllers/Logbook.php:1371
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:112
 #: application/views/awards/ffma/index.php:40
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:56
@@ -1665,7 +1665,7 @@ msgstr "Ruutvõrgustik"
 msgid "Distance"
 msgstr "Distants"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1370
+#: application/controllers/Logbook.php:1372
 #: application/views/accumulate/index.php:21
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:12
 #: application/views/activators/index.php:10
@@ -1752,7 +1752,7 @@ msgstr "Distants"
 msgid "Band"
 msgstr "Sagedusala"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1371
+#: application/controllers/Logbook.php:1373
 #: application/controllers/Radio.php:45 application/views/bandmap/list.php:166
 #: application/views/bandmap/list.php:567
 #: application/views/contesting/index.php:148
@@ -1779,7 +1779,7 @@ msgstr "Sagedusala"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Sagedus"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1372
+#: application/controllers/Logbook.php:1374
 #: application/controllers/Radio.php:43
 #: application/views/dashboard/index.php:17
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:13
@@ -1803,7 +1803,7 @@ msgstr "Sagedus"
 msgid "Operator"
 msgstr "Operaator"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1393
+#: application/controllers/Logbook.php:1395
 #: application/controllers/Stationsetup.php:423
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:83
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:291
@@ -3352,93 +3352,93 @@ msgstr ""
 msgid "DXCC has to be Numeric"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4642
+#: application/models/Logbook_model.php:4643
 #, php-format
 msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid "QSO on"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
 "invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
 "It's invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4710
+#: application/models/Logbook_model.php:4711
 #, php-format
 msgid ""
 "QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
 "imported. It's invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4975
+#: application/models/Logbook_model.php:4976
 msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4986
+#: application/models/Logbook_model.php:4987
 msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5047
+#: application/models/Logbook_model.php:5048
 msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5422
+#: application/models/Logbook_model.php:5423
 #: application/views/simplefle/index.php:41
 msgid "Duplicate for"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5487
-#: application/models/Logbook_model.php:5582
+#: application/models/Logbook_model.php:5488
+#: application/models/Logbook_model.php:5583
 msgid "QSO could not be matched"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5495
+#: application/models/Logbook_model.php:5496
 msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5501
+#: application/models/Logbook_model.php:5502
 msgid "confirmed by award manager"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5505
+#: application/models/Logbook_model.php:5506
 msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5509
+#: application/models/Logbook_model.php:5510
 msgid "confirmation pending"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5512
+#: application/models/Logbook_model.php:5513
 msgid "unconfirmed"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5515
+#: application/models/Logbook_model.php:5516
 #: application/views/satellite/index.php:82
 #: application/views/satellite/satinfo.php:41
 #: application/views/view_log/qso.php:293
 msgid "unknown"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5585
+#: application/models/Logbook_model.php:5586
 msgid "POTA reference already in log"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5588
+#: application/models/Logbook_model.php:5589
 msgid "QSO updated"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:6395
+#: application/models/Logbook_model.php:6396
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:114
 #: application/views/awards/ffma/index.php:42
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -17332,6 +17332,10 @@ msgstr ""
 msgid "eQSL picture"
 msgstr ""
 
+#: application/views/view_log/qso.php:916
+msgid "QSO not found"
+msgstr ""
+
 #: application/views/visitor/layout/footer.php:239
 msgid "Filter Results"
 msgstr ""
diff --git a/application/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/messages.po
index a47c624a8..f9c6c3b93 100644
--- a/application/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-03 12:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-04 20:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-19 17:14+0000\n"
 "Last-Translator: Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -431,7 +431,7 @@ msgid " and "
 msgstr ""
 
 #: application/controllers/Awards.php:595
-#: application/controllers/Logbook.php:1364
+#: application/controllers/Logbook.php:1366
 #: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:326
 #: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
 #: application/views/interface_assets/header.php:218
@@ -458,7 +458,7 @@ msgid "SOTA"
 msgstr ""
 
 #: application/controllers/Awards.php:613
-#: application/controllers/Logbook.php:1365
+#: application/controllers/Logbook.php:1367
 #: application/views/bandmap/list.php:328 application/views/bands/index.php:64
 #: application/views/dashboard/index.php:10
 #: application/views/interface_assets/header.php:206
@@ -479,7 +479,7 @@ msgid "WWFF"
 msgstr ""
 
 #: application/controllers/Awards.php:631
-#: application/controllers/Logbook.php:1366
+#: application/controllers/Logbook.php:1368
 #: application/views/adif/import.php:66 application/views/bandmap/list.php:327
 #: application/views/bands/index.php:54
 #: application/views/dashboard/index.php:11
@@ -754,7 +754,7 @@ msgid "No user has configured Clublog."
 msgstr ""
 
 #: application/controllers/Clublog.php:86
-#: application/controllers/Logbook.php:743
+#: application/controllers/Logbook.php:745
 #: application/views/awards/dok/index.php:72
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:132
 #: application/views/awards/iota/index.php:80
@@ -1254,8 +1254,8 @@ msgstr ""
 msgid "Logbook"
 msgstr "Lokikirja"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:731
-#: application/controllers/Logbook.php:746
+#: application/controllers/Logbook.php:733
+#: application/controllers/Logbook.php:748
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:62
 #: application/views/awards/dok/index.php:56
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:116
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "Lokikirja"
 msgid "QSL"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:734
+#: application/controllers/Logbook.php:736
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:70
 #: application/views/awards/cq/index.php:114
 #: application/views/awards/dok/index.php:60
@@ -1324,7 +1324,7 @@ msgstr ""
 msgid "LoTW"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:737
+#: application/controllers/Logbook.php:739
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:78
 #: application/views/awards/cq/index.php:118
 #: application/views/awards/dok/index.php:64
@@ -1360,7 +1360,7 @@ msgstr ""
 msgid "eQSL"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1359
+#: application/controllers/Logbook.php:1361
 #: application/controllers/Radio.php:46
 #: application/views/accumulate/index.php:31
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:43
@@ -1451,7 +1451,7 @@ msgstr ""
 msgid "Mode"
 msgstr "Lähetelaji"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1360
+#: application/controllers/Logbook.php:1362
 #: application/views/awards/73on73/index.php:38
 #: application/views/awards/pota/index.php:37
 #: application/views/awards/wwff/index.php:37
@@ -1480,7 +1480,7 @@ msgstr "Lähetelaji"
 msgid "RST (S)"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1361
+#: application/controllers/Logbook.php:1363
 #: application/views/awards/73on73/index.php:37
 #: application/views/awards/pota/index.php:38
 #: application/views/awards/wwff/index.php:38
@@ -1510,7 +1510,7 @@ msgstr ""
 msgid "RST (R)"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1362
+#: application/controllers/Logbook.php:1364
 #: application/views/dashboard/index.php:7
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:15
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:31
@@ -1531,7 +1531,7 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr "Maa"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1363
+#: application/controllers/Logbook.php:1365
 #: application/views/awards/iota/index.php:198
 #: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:52
 #: application/views/dashboard/index.php:8
@@ -1560,7 +1560,7 @@ msgstr "Maa"
 msgid "IOTA"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1367
+#: application/controllers/Logbook.php:1369
 #: application/views/awards/counties/details.php:12
 #: application/views/awards/counties/index.php:21
 #: application/views/awards/rac/index.php:146
@@ -1589,7 +1589,7 @@ msgstr ""
 msgid "State"
 msgstr "osavaltio"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1368
+#: application/controllers/Logbook.php:1370
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:110
 #: application/views/awards/ffma/index.php:38
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:54
@@ -1634,7 +1634,7 @@ msgstr "osavaltio"
 msgid "Gridsquare"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1369
+#: application/controllers/Logbook.php:1371
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:112
 #: application/views/awards/ffma/index.php:40
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:56
@@ -1663,7 +1663,7 @@ msgstr ""
 msgid "Distance"
 msgstr "Etäisyys"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1370
+#: application/controllers/Logbook.php:1372
 #: application/views/accumulate/index.php:21
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:12
 #: application/views/activators/index.php:10
@@ -1750,7 +1750,7 @@ msgstr "Etäisyys"
 msgid "Band"
 msgstr "Bandi"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1371
+#: application/controllers/Logbook.php:1373
 #: application/controllers/Radio.php:45 application/views/bandmap/list.php:166
 #: application/views/bandmap/list.php:567
 #: application/views/contesting/index.php:148
@@ -1777,7 +1777,7 @@ msgstr "Bandi"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Taajuus"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1372
+#: application/controllers/Logbook.php:1374
 #: application/controllers/Radio.php:43
 #: application/views/dashboard/index.php:17
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:13
@@ -1801,7 +1801,7 @@ msgstr "Taajuus"
 msgid "Operator"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1393
+#: application/controllers/Logbook.php:1395
 #: application/controllers/Stationsetup.php:423
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:83
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:291
@@ -3350,93 +3350,93 @@ msgstr ""
 msgid "DXCC has to be Numeric"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4642
+#: application/models/Logbook_model.php:4643
 #, php-format
 msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid "QSO on"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
 "invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
 "It's invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4710
+#: application/models/Logbook_model.php:4711
 #, php-format
 msgid ""
 "QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
 "imported. It's invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4975
+#: application/models/Logbook_model.php:4976
 msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4986
+#: application/models/Logbook_model.php:4987
 msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5047
+#: application/models/Logbook_model.php:5048
 msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5422
+#: application/models/Logbook_model.php:5423
 #: application/views/simplefle/index.php:41
 msgid "Duplicate for"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5487
-#: application/models/Logbook_model.php:5582
+#: application/models/Logbook_model.php:5488
+#: application/models/Logbook_model.php:5583
 msgid "QSO could not be matched"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5495
+#: application/models/Logbook_model.php:5496
 msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5501
+#: application/models/Logbook_model.php:5502
 msgid "confirmed by award manager"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5505
+#: application/models/Logbook_model.php:5506
 msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5509
+#: application/models/Logbook_model.php:5510
 msgid "confirmation pending"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5512
+#: application/models/Logbook_model.php:5513
 msgid "unconfirmed"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5515
+#: application/models/Logbook_model.php:5516
 #: application/views/satellite/index.php:82
 #: application/views/satellite/satinfo.php:41
 #: application/views/view_log/qso.php:293
 msgid "unknown"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5585
+#: application/models/Logbook_model.php:5586
 msgid "POTA reference already in log"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5588
+#: application/models/Logbook_model.php:5589
 msgid "QSO updated"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:6395
+#: application/models/Logbook_model.php:6396
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:114
 #: application/views/awards/ffma/index.php:42
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -17343,6 +17343,10 @@ msgstr "Merkitse QSL vastaanotetuksi (Electronic)"
 msgid "eQSL picture"
 msgstr ""
 
+#: application/views/view_log/qso.php:916
+msgid "QSO not found"
+msgstr ""
+
 #: application/views/visitor/layout/footer.php:239
 msgid "Filter Results"
 msgstr ""
diff --git a/application/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
index 9f3c5b421..b2cc473d4 100644
--- a/application/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -17,7 +17,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-03 12:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-04 20:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-11-25 03:53+0000\n"
 "Last-Translator: F5MQU <f5mqu.p@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -442,7 +442,7 @@ msgid " and "
 msgstr " et "
 
 #: application/controllers/Awards.php:595
-#: application/controllers/Logbook.php:1364
+#: application/controllers/Logbook.php:1366
 #: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:326
 #: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
 #: application/views/interface_assets/header.php:218
@@ -469,7 +469,7 @@ msgid "SOTA"
 msgstr "SOTA"
 
 #: application/controllers/Awards.php:613
-#: application/controllers/Logbook.php:1365
+#: application/controllers/Logbook.php:1367
 #: application/views/bandmap/list.php:328 application/views/bands/index.php:64
 #: application/views/dashboard/index.php:10
 #: application/views/interface_assets/header.php:206
@@ -490,7 +490,7 @@ msgid "WWFF"
 msgstr "WWFF"
 
 #: application/controllers/Awards.php:631
-#: application/controllers/Logbook.php:1366
+#: application/controllers/Logbook.php:1368
 #: application/views/adif/import.php:66 application/views/bandmap/list.php:327
 #: application/views/bands/index.php:54
 #: application/views/dashboard/index.php:11
@@ -769,7 +769,7 @@ msgid "No user has configured Clublog."
 msgstr "Aucun utilisateur n'a configuré Clublog."
 
 #: application/controllers/Clublog.php:86
-#: application/controllers/Logbook.php:743
+#: application/controllers/Logbook.php:745
 #: application/views/awards/dok/index.php:72
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:132
 #: application/views/awards/iota/index.php:80
@@ -1286,8 +1286,8 @@ msgstr "Journaux des stations"
 msgid "Logbook"
 msgstr "Journal de trafic"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:731
-#: application/controllers/Logbook.php:746
+#: application/controllers/Logbook.php:733
+#: application/controllers/Logbook.php:748
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:62
 #: application/views/awards/dok/index.php:56
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:116
@@ -1317,7 +1317,7 @@ msgstr "Journal de trafic"
 msgid "QSL"
 msgstr "QSL"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:734
+#: application/controllers/Logbook.php:736
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:70
 #: application/views/awards/cq/index.php:114
 #: application/views/awards/dok/index.php:60
@@ -1356,7 +1356,7 @@ msgstr "QSL"
 msgid "LoTW"
 msgstr "LoTW"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:737
+#: application/controllers/Logbook.php:739
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:78
 #: application/views/awards/cq/index.php:118
 #: application/views/awards/dok/index.php:64
@@ -1392,7 +1392,7 @@ msgstr "LoTW"
 msgid "eQSL"
 msgstr "eQSL"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1359
+#: application/controllers/Logbook.php:1361
 #: application/controllers/Radio.php:46
 #: application/views/accumulate/index.php:31
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:43
@@ -1483,7 +1483,7 @@ msgstr "eQSL"
 msgid "Mode"
 msgstr "Mode"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1360
+#: application/controllers/Logbook.php:1362
 #: application/views/awards/73on73/index.php:38
 #: application/views/awards/pota/index.php:37
 #: application/views/awards/wwff/index.php:37
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgstr "Mode"
 msgid "RST (S)"
 msgstr "RST (E)"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1361
+#: application/controllers/Logbook.php:1363
 #: application/views/awards/73on73/index.php:37
 #: application/views/awards/pota/index.php:38
 #: application/views/awards/wwff/index.php:38
@@ -1542,7 +1542,7 @@ msgstr "RST (E)"
 msgid "RST (R)"
 msgstr "RST (R)"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1362
+#: application/controllers/Logbook.php:1364
 #: application/views/dashboard/index.php:7
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:15
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:31
@@ -1563,7 +1563,7 @@ msgstr "RST (R)"
 msgid "Country"
 msgstr "Pays"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1363
+#: application/controllers/Logbook.php:1365
 #: application/views/awards/iota/index.php:198
 #: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:52
 #: application/views/dashboard/index.php:8
@@ -1592,7 +1592,7 @@ msgstr "Pays"
 msgid "IOTA"
 msgstr "IOTA"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1367
+#: application/controllers/Logbook.php:1369
 #: application/views/awards/counties/details.php:12
 #: application/views/awards/counties/index.php:21
 #: application/views/awards/rac/index.php:146
@@ -1621,7 +1621,7 @@ msgstr "IOTA"
 msgid "State"
 msgstr "Etat"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1368
+#: application/controllers/Logbook.php:1370
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:110
 #: application/views/awards/ffma/index.php:38
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:54
@@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr "Etat"
 msgid "Gridsquare"
 msgstr "Locator"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1369
+#: application/controllers/Logbook.php:1371
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:112
 #: application/views/awards/ffma/index.php:40
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:56
@@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr "Locator"
 msgid "Distance"
 msgstr "Distance"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1370
+#: application/controllers/Logbook.php:1372
 #: application/views/accumulate/index.php:21
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:12
 #: application/views/activators/index.php:10
@@ -1782,7 +1782,7 @@ msgstr "Distance"
 msgid "Band"
 msgstr "Bande"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1371
+#: application/controllers/Logbook.php:1373
 #: application/controllers/Radio.php:45 application/views/bandmap/list.php:166
 #: application/views/bandmap/list.php:567
 #: application/views/contesting/index.php:148
@@ -1809,7 +1809,7 @@ msgstr "Bande"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequence"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1372
+#: application/controllers/Logbook.php:1374
 #: application/controllers/Radio.php:43
 #: application/views/dashboard/index.php:17
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:13
@@ -1833,7 +1833,7 @@ msgstr "Frequence"
 msgid "Operator"
 msgstr "Opérateur"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1393
+#: application/controllers/Logbook.php:1395
 #: application/controllers/Stationsetup.php:423
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:83
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:291
@@ -3450,19 +3450,19 @@ msgstr "Aucun indicatif n'a été donné"
 msgid "DXCC has to be Numeric"
 msgstr "Le DXCC doit être un nombre"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4642
+#: application/models/Logbook_model.php:4643
 #, php-format
 msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
 msgstr ""
 "Indicatif d'appel de station incorrect %s lors de l'importation du QSO avec "
 "%s pour %s : IGNORÉ"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid "QSO on"
 msgstr "QSO en"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
 "invalid"
@@ -3470,7 +3470,7 @@ msgstr ""
 "Vous avez tenté d'importer un QSO sans date valide. Ce QSO n'a pas pu être "
 "importé. Il est invalide"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
 "It's invalid"
@@ -3478,7 +3478,7 @@ msgstr ""
 "Vous avez essayé d'importer un QSO sans indicatif donné. Ce QSO n'a pas été "
 "importé. Il est invalide"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4710
+#: application/models/Logbook_model.php:4711
 #, php-format
 msgid ""
 "QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
@@ -3487,64 +3487,64 @@ msgstr ""
 "QSO sur %s : Vous avez essayé d'importer un QSO sans bande spécifiée. Ce QSO "
 "n'a pas été importé. Il est invalide"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4975
+#: application/models/Logbook_model.php:4976
 msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr "la date de réception de la QSL est invalide (AAAAMMJJ)"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4986
+#: application/models/Logbook_model.php:4987
 msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr "la date de la QSL est invalide (AAAAMMJJ)"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5047
+#: application/models/Logbook_model.php:5048
 msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr "la clublog_qso_upload_date est invalide (AAAAMMJJ)"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5422
+#: application/models/Logbook_model.php:5423
 #: application/views/simplefle/index.php:41
 msgid "Duplicate for"
 msgstr "Dupliquer pour"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5487
-#: application/models/Logbook_model.php:5582
+#: application/models/Logbook_model.php:5488
+#: application/models/Logbook_model.php:5583
 msgid "QSO could not be matched"
 msgstr "pas de correspondance pour le QSO"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5495
+#: application/models/Logbook_model.php:5496
 msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
 msgstr "confirmé par LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5501
+#: application/models/Logbook_model.php:5502
 msgid "confirmed by award manager"
 msgstr "confirmé par le manager de l'Award"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5505
+#: application/models/Logbook_model.php:5506
 msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
 msgstr "confirmé par recoupement des données DCL"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5509
+#: application/models/Logbook_model.php:5510
 msgid "confirmation pending"
 msgstr "confirmation en attente"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5512
+#: application/models/Logbook_model.php:5513
 msgid "unconfirmed"
 msgstr "non confirmé"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5515
+#: application/models/Logbook_model.php:5516
 #: application/views/satellite/index.php:82
 #: application/views/satellite/satinfo.php:41
 #: application/views/view_log/qso.php:293
 msgid "unknown"
 msgstr "inconnu"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5585
+#: application/models/Logbook_model.php:5586
 msgid "POTA reference already in log"
 msgstr "Les références du POTA sont déjà dans le log"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5588
+#: application/models/Logbook_model.php:5589
 msgid "QSO updated"
 msgstr "QSO mis à jour"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:6395
+#: application/models/Logbook_model.php:6396
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:114
 #: application/views/awards/ffma/index.php:42
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -18464,6 +18464,10 @@ msgstr "Marquer QSL Reçue (Electronic)"
 msgid "eQSL picture"
 msgstr "Image eQSL"
 
+#: application/views/view_log/qso.php:916
+msgid "QSO not found"
+msgstr ""
+
 #: application/views/visitor/layout/footer.php:239
 msgid "Filter Results"
 msgstr "Résultats du filtrage"
diff --git a/application/locale/hr/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/hr/LC_MESSAGES/messages.po
index c6a749f58..34c6b7df8 100644
--- a/application/locale/hr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/hr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-03 12:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-04 20:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-23 16:17+0000\n"
 "Last-Translator: Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>\n"
 "Language-Team: Croatian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -433,7 +433,7 @@ msgid " and "
 msgstr ""
 
 #: application/controllers/Awards.php:595
-#: application/controllers/Logbook.php:1364
+#: application/controllers/Logbook.php:1366
 #: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:326
 #: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
 #: application/views/interface_assets/header.php:218
@@ -460,7 +460,7 @@ msgid "SOTA"
 msgstr ""
 
 #: application/controllers/Awards.php:613
-#: application/controllers/Logbook.php:1365
+#: application/controllers/Logbook.php:1367
 #: application/views/bandmap/list.php:328 application/views/bands/index.php:64
 #: application/views/dashboard/index.php:10
 #: application/views/interface_assets/header.php:206
@@ -481,7 +481,7 @@ msgid "WWFF"
 msgstr ""
 
 #: application/controllers/Awards.php:631
-#: application/controllers/Logbook.php:1366
+#: application/controllers/Logbook.php:1368
 #: application/views/adif/import.php:66 application/views/bandmap/list.php:327
 #: application/views/bands/index.php:54
 #: application/views/dashboard/index.php:11
@@ -756,7 +756,7 @@ msgid "No user has configured Clublog."
 msgstr ""
 
 #: application/controllers/Clublog.php:86
-#: application/controllers/Logbook.php:743
+#: application/controllers/Logbook.php:745
 #: application/views/awards/dok/index.php:72
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:132
 #: application/views/awards/iota/index.php:80
@@ -1257,8 +1257,8 @@ msgstr ""
 msgid "Logbook"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:731
-#: application/controllers/Logbook.php:746
+#: application/controllers/Logbook.php:733
+#: application/controllers/Logbook.php:748
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:62
 #: application/views/awards/dok/index.php:56
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:116
@@ -1288,7 +1288,7 @@ msgstr ""
 msgid "QSL"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:734
+#: application/controllers/Logbook.php:736
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:70
 #: application/views/awards/cq/index.php:114
 #: application/views/awards/dok/index.php:60
@@ -1327,7 +1327,7 @@ msgstr ""
 msgid "LoTW"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:737
+#: application/controllers/Logbook.php:739
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:78
 #: application/views/awards/cq/index.php:118
 #: application/views/awards/dok/index.php:64
@@ -1363,7 +1363,7 @@ msgstr ""
 msgid "eQSL"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1359
+#: application/controllers/Logbook.php:1361
 #: application/controllers/Radio.php:46
 #: application/views/accumulate/index.php:31
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:43
@@ -1454,7 +1454,7 @@ msgstr ""
 msgid "Mode"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1360
+#: application/controllers/Logbook.php:1362
 #: application/views/awards/73on73/index.php:38
 #: application/views/awards/pota/index.php:37
 #: application/views/awards/wwff/index.php:37
@@ -1483,7 +1483,7 @@ msgstr ""
 msgid "RST (S)"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1361
+#: application/controllers/Logbook.php:1363
 #: application/views/awards/73on73/index.php:37
 #: application/views/awards/pota/index.php:38
 #: application/views/awards/wwff/index.php:38
@@ -1513,7 +1513,7 @@ msgstr ""
 msgid "RST (R)"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1362
+#: application/controllers/Logbook.php:1364
 #: application/views/dashboard/index.php:7
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:15
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:31
@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1363
+#: application/controllers/Logbook.php:1365
 #: application/views/awards/iota/index.php:198
 #: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:52
 #: application/views/dashboard/index.php:8
@@ -1563,7 +1563,7 @@ msgstr ""
 msgid "IOTA"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1367
+#: application/controllers/Logbook.php:1369
 #: application/views/awards/counties/details.php:12
 #: application/views/awards/counties/index.php:21
 #: application/views/awards/rac/index.php:146
@@ -1592,7 +1592,7 @@ msgstr ""
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1368
+#: application/controllers/Logbook.php:1370
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:110
 #: application/views/awards/ffma/index.php:38
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:54
@@ -1637,7 +1637,7 @@ msgstr ""
 msgid "Gridsquare"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1369
+#: application/controllers/Logbook.php:1371
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:112
 #: application/views/awards/ffma/index.php:40
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:56
@@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr ""
 msgid "Distance"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1370
+#: application/controllers/Logbook.php:1372
 #: application/views/accumulate/index.php:21
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:12
 #: application/views/activators/index.php:10
@@ -1753,7 +1753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Band"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1371
+#: application/controllers/Logbook.php:1373
 #: application/controllers/Radio.php:45 application/views/bandmap/list.php:166
 #: application/views/bandmap/list.php:567
 #: application/views/contesting/index.php:148
@@ -1780,7 +1780,7 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1372
+#: application/controllers/Logbook.php:1374
 #: application/controllers/Radio.php:43
 #: application/views/dashboard/index.php:17
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:13
@@ -1804,7 +1804,7 @@ msgstr ""
 msgid "Operator"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1393
+#: application/controllers/Logbook.php:1395
 #: application/controllers/Stationsetup.php:423
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:83
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:291
@@ -3356,93 +3356,93 @@ msgstr ""
 msgid "DXCC has to be Numeric"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4642
+#: application/models/Logbook_model.php:4643
 #, php-format
 msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid "QSO on"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
 "invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
 "It's invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4710
+#: application/models/Logbook_model.php:4711
 #, php-format
 msgid ""
 "QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
 "imported. It's invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4975
+#: application/models/Logbook_model.php:4976
 msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4986
+#: application/models/Logbook_model.php:4987
 msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5047
+#: application/models/Logbook_model.php:5048
 msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5422
+#: application/models/Logbook_model.php:5423
 #: application/views/simplefle/index.php:41
 msgid "Duplicate for"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5487
-#: application/models/Logbook_model.php:5582
+#: application/models/Logbook_model.php:5488
+#: application/models/Logbook_model.php:5583
 msgid "QSO could not be matched"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5495
+#: application/models/Logbook_model.php:5496
 msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5501
+#: application/models/Logbook_model.php:5502
 msgid "confirmed by award manager"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5505
+#: application/models/Logbook_model.php:5506
 msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5509
+#: application/models/Logbook_model.php:5510
 msgid "confirmation pending"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5512
+#: application/models/Logbook_model.php:5513
 msgid "unconfirmed"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5515
+#: application/models/Logbook_model.php:5516
 #: application/views/satellite/index.php:82
 #: application/views/satellite/satinfo.php:41
 #: application/views/view_log/qso.php:293
 msgid "unknown"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5585
+#: application/models/Logbook_model.php:5586
 msgid "POTA reference already in log"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5588
+#: application/models/Logbook_model.php:5589
 msgid "QSO updated"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:6395
+#: application/models/Logbook_model.php:6396
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:114
 #: application/views/awards/ffma/index.php:42
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -17341,6 +17341,10 @@ msgstr ""
 msgid "eQSL picture"
 msgstr ""
 
+#: application/views/view_log/qso.php:916
+msgid "QSO not found"
+msgstr ""
+
 #: application/views/visitor/layout/footer.php:239
 msgid "Filter Results"
 msgstr ""
diff --git a/application/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po
index ffe629f89..71ee2e15e 100644
--- a/application/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-03 12:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-04 20:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-11-28 09:48+0000\n"
 "Last-Translator: Mathias Regner <mabregner@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
@@ -432,7 +432,7 @@ msgid " and "
 msgstr " és "
 
 #: application/controllers/Awards.php:595
-#: application/controllers/Logbook.php:1364
+#: application/controllers/Logbook.php:1366
 #: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:326
 #: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
 #: application/views/interface_assets/header.php:218
@@ -459,7 +459,7 @@ msgid "SOTA"
 msgstr "SOTA"
 
 #: application/controllers/Awards.php:613
-#: application/controllers/Logbook.php:1365
+#: application/controllers/Logbook.php:1367
 #: application/views/bandmap/list.php:328 application/views/bands/index.php:64
 #: application/views/dashboard/index.php:10
 #: application/views/interface_assets/header.php:206
@@ -480,7 +480,7 @@ msgid "WWFF"
 msgstr "WWFF"
 
 #: application/controllers/Awards.php:631
-#: application/controllers/Logbook.php:1366
+#: application/controllers/Logbook.php:1368
 #: application/views/adif/import.php:66 application/views/bandmap/list.php:327
 #: application/views/bands/index.php:54
 #: application/views/dashboard/index.php:11
@@ -759,7 +759,7 @@ msgid "No user has configured Clublog."
 msgstr "Egyetlen felhasználó sem konfigurálta a Clublogot."
 
 #: application/controllers/Clublog.php:86
-#: application/controllers/Logbook.php:743
+#: application/controllers/Logbook.php:745
 #: application/views/awards/dok/index.php:72
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:132
 #: application/views/awards/iota/index.php:80
@@ -1263,8 +1263,8 @@ msgstr ""
 msgid "Logbook"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:731
-#: application/controllers/Logbook.php:746
+#: application/controllers/Logbook.php:733
+#: application/controllers/Logbook.php:748
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:62
 #: application/views/awards/dok/index.php:56
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:116
@@ -1294,7 +1294,7 @@ msgstr ""
 msgid "QSL"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:734
+#: application/controllers/Logbook.php:736
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:70
 #: application/views/awards/cq/index.php:114
 #: application/views/awards/dok/index.php:60
@@ -1333,7 +1333,7 @@ msgstr ""
 msgid "LoTW"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:737
+#: application/controllers/Logbook.php:739
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:78
 #: application/views/awards/cq/index.php:118
 #: application/views/awards/dok/index.php:64
@@ -1369,7 +1369,7 @@ msgstr ""
 msgid "eQSL"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1359
+#: application/controllers/Logbook.php:1361
 #: application/controllers/Radio.php:46
 #: application/views/accumulate/index.php:31
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:43
@@ -1460,7 +1460,7 @@ msgstr ""
 msgid "Mode"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1360
+#: application/controllers/Logbook.php:1362
 #: application/views/awards/73on73/index.php:38
 #: application/views/awards/pota/index.php:37
 #: application/views/awards/wwff/index.php:37
@@ -1489,7 +1489,7 @@ msgstr ""
 msgid "RST (S)"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1361
+#: application/controllers/Logbook.php:1363
 #: application/views/awards/73on73/index.php:37
 #: application/views/awards/pota/index.php:38
 #: application/views/awards/wwff/index.php:38
@@ -1519,7 +1519,7 @@ msgstr ""
 msgid "RST (R)"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1362
+#: application/controllers/Logbook.php:1364
 #: application/views/dashboard/index.php:7
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:15
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:31
@@ -1540,7 +1540,7 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1363
+#: application/controllers/Logbook.php:1365
 #: application/views/awards/iota/index.php:198
 #: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:52
 #: application/views/dashboard/index.php:8
@@ -1569,7 +1569,7 @@ msgstr ""
 msgid "IOTA"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1367
+#: application/controllers/Logbook.php:1369
 #: application/views/awards/counties/details.php:12
 #: application/views/awards/counties/index.php:21
 #: application/views/awards/rac/index.php:146
@@ -1598,7 +1598,7 @@ msgstr ""
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1368
+#: application/controllers/Logbook.php:1370
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:110
 #: application/views/awards/ffma/index.php:38
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:54
@@ -1643,7 +1643,7 @@ msgstr ""
 msgid "Gridsquare"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1369
+#: application/controllers/Logbook.php:1371
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:112
 #: application/views/awards/ffma/index.php:40
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:56
@@ -1672,7 +1672,7 @@ msgstr ""
 msgid "Distance"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1370
+#: application/controllers/Logbook.php:1372
 #: application/views/accumulate/index.php:21
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:12
 #: application/views/activators/index.php:10
@@ -1759,7 +1759,7 @@ msgstr ""
 msgid "Band"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1371
+#: application/controllers/Logbook.php:1373
 #: application/controllers/Radio.php:45 application/views/bandmap/list.php:166
 #: application/views/bandmap/list.php:567
 #: application/views/contesting/index.php:148
@@ -1786,7 +1786,7 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1372
+#: application/controllers/Logbook.php:1374
 #: application/controllers/Radio.php:43
 #: application/views/dashboard/index.php:17
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:13
@@ -1810,7 +1810,7 @@ msgstr ""
 msgid "Operator"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1393
+#: application/controllers/Logbook.php:1395
 #: application/controllers/Stationsetup.php:423
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:83
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:291
@@ -3359,93 +3359,93 @@ msgstr ""
 msgid "DXCC has to be Numeric"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4642
+#: application/models/Logbook_model.php:4643
 #, php-format
 msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid "QSO on"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
 "invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
 "It's invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4710
+#: application/models/Logbook_model.php:4711
 #, php-format
 msgid ""
 "QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
 "imported. It's invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4975
+#: application/models/Logbook_model.php:4976
 msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4986
+#: application/models/Logbook_model.php:4987
 msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5047
+#: application/models/Logbook_model.php:5048
 msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5422
+#: application/models/Logbook_model.php:5423
 #: application/views/simplefle/index.php:41
 msgid "Duplicate for"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5487
-#: application/models/Logbook_model.php:5582
+#: application/models/Logbook_model.php:5488
+#: application/models/Logbook_model.php:5583
 msgid "QSO could not be matched"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5495
+#: application/models/Logbook_model.php:5496
 msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5501
+#: application/models/Logbook_model.php:5502
 msgid "confirmed by award manager"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5505
+#: application/models/Logbook_model.php:5506
 msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5509
+#: application/models/Logbook_model.php:5510
 msgid "confirmation pending"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5512
+#: application/models/Logbook_model.php:5513
 msgid "unconfirmed"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5515
+#: application/models/Logbook_model.php:5516
 #: application/views/satellite/index.php:82
 #: application/views/satellite/satinfo.php:41
 #: application/views/view_log/qso.php:293
 msgid "unknown"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5585
+#: application/models/Logbook_model.php:5586
 msgid "POTA reference already in log"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5588
+#: application/models/Logbook_model.php:5589
 msgid "QSO updated"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:6395
+#: application/models/Logbook_model.php:6396
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:114
 #: application/views/awards/ffma/index.php:42
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -17339,6 +17339,10 @@ msgstr ""
 msgid "eQSL picture"
 msgstr ""
 
+#: application/views/view_log/qso.php:916
+msgid "QSO not found"
+msgstr ""
+
 #: application/views/visitor/layout/footer.php:239
 msgid "Filter Results"
 msgstr ""
diff --git a/application/locale/hy/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/hy/LC_MESSAGES/messages.po
index 26a83fb9f..031240ab1 100644
--- a/application/locale/hy/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/hy/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-03 12:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-04 20:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-23 15:21+0000\n"
 "Last-Translator: Matthias Jung <jungma@eit.uni-kl.de>\n"
 "Language-Team: Armenian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -432,7 +432,7 @@ msgid " and "
 msgstr ""
 
 #: application/controllers/Awards.php:595
-#: application/controllers/Logbook.php:1364
+#: application/controllers/Logbook.php:1366
 #: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:326
 #: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
 #: application/views/interface_assets/header.php:218
@@ -459,7 +459,7 @@ msgid "SOTA"
 msgstr ""
 
 #: application/controllers/Awards.php:613
-#: application/controllers/Logbook.php:1365
+#: application/controllers/Logbook.php:1367
 #: application/views/bandmap/list.php:328 application/views/bands/index.php:64
 #: application/views/dashboard/index.php:10
 #: application/views/interface_assets/header.php:206
@@ -480,7 +480,7 @@ msgid "WWFF"
 msgstr ""
 
 #: application/controllers/Awards.php:631
-#: application/controllers/Logbook.php:1366
+#: application/controllers/Logbook.php:1368
 #: application/views/adif/import.php:66 application/views/bandmap/list.php:327
 #: application/views/bands/index.php:54
 #: application/views/dashboard/index.php:11
@@ -755,7 +755,7 @@ msgid "No user has configured Clublog."
 msgstr ""
 
 #: application/controllers/Clublog.php:86
-#: application/controllers/Logbook.php:743
+#: application/controllers/Logbook.php:745
 #: application/views/awards/dok/index.php:72
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:132
 #: application/views/awards/iota/index.php:80
@@ -1255,8 +1255,8 @@ msgstr ""
 msgid "Logbook"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:731
-#: application/controllers/Logbook.php:746
+#: application/controllers/Logbook.php:733
+#: application/controllers/Logbook.php:748
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:62
 #: application/views/awards/dok/index.php:56
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:116
@@ -1286,7 +1286,7 @@ msgstr ""
 msgid "QSL"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:734
+#: application/controllers/Logbook.php:736
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:70
 #: application/views/awards/cq/index.php:114
 #: application/views/awards/dok/index.php:60
@@ -1325,7 +1325,7 @@ msgstr ""
 msgid "LoTW"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:737
+#: application/controllers/Logbook.php:739
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:78
 #: application/views/awards/cq/index.php:118
 #: application/views/awards/dok/index.php:64
@@ -1361,7 +1361,7 @@ msgstr ""
 msgid "eQSL"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1359
+#: application/controllers/Logbook.php:1361
 #: application/controllers/Radio.php:46
 #: application/views/accumulate/index.php:31
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:43
@@ -1452,7 +1452,7 @@ msgstr ""
 msgid "Mode"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1360
+#: application/controllers/Logbook.php:1362
 #: application/views/awards/73on73/index.php:38
 #: application/views/awards/pota/index.php:37
 #: application/views/awards/wwff/index.php:37
@@ -1481,7 +1481,7 @@ msgstr ""
 msgid "RST (S)"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1361
+#: application/controllers/Logbook.php:1363
 #: application/views/awards/73on73/index.php:37
 #: application/views/awards/pota/index.php:38
 #: application/views/awards/wwff/index.php:38
@@ -1511,7 +1511,7 @@ msgstr ""
 msgid "RST (R)"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1362
+#: application/controllers/Logbook.php:1364
 #: application/views/dashboard/index.php:7
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:15
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:31
@@ -1532,7 +1532,7 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1363
+#: application/controllers/Logbook.php:1365
 #: application/views/awards/iota/index.php:198
 #: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:52
 #: application/views/dashboard/index.php:8
@@ -1561,7 +1561,7 @@ msgstr ""
 msgid "IOTA"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1367
+#: application/controllers/Logbook.php:1369
 #: application/views/awards/counties/details.php:12
 #: application/views/awards/counties/index.php:21
 #: application/views/awards/rac/index.php:146
@@ -1590,7 +1590,7 @@ msgstr ""
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1368
+#: application/controllers/Logbook.php:1370
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:110
 #: application/views/awards/ffma/index.php:38
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:54
@@ -1635,7 +1635,7 @@ msgstr ""
 msgid "Gridsquare"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1369
+#: application/controllers/Logbook.php:1371
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:112
 #: application/views/awards/ffma/index.php:40
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:56
@@ -1664,7 +1664,7 @@ msgstr ""
 msgid "Distance"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1370
+#: application/controllers/Logbook.php:1372
 #: application/views/accumulate/index.php:21
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:12
 #: application/views/activators/index.php:10
@@ -1751,7 +1751,7 @@ msgstr ""
 msgid "Band"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1371
+#: application/controllers/Logbook.php:1373
 #: application/controllers/Radio.php:45 application/views/bandmap/list.php:166
 #: application/views/bandmap/list.php:567
 #: application/views/contesting/index.php:148
@@ -1778,7 +1778,7 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1372
+#: application/controllers/Logbook.php:1374
 #: application/controllers/Radio.php:43
 #: application/views/dashboard/index.php:17
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:13
@@ -1802,7 +1802,7 @@ msgstr ""
 msgid "Operator"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1393
+#: application/controllers/Logbook.php:1395
 #: application/controllers/Stationsetup.php:423
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:83
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:291
@@ -3351,93 +3351,93 @@ msgstr ""
 msgid "DXCC has to be Numeric"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4642
+#: application/models/Logbook_model.php:4643
 #, php-format
 msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid "QSO on"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
 "invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
 "It's invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4710
+#: application/models/Logbook_model.php:4711
 #, php-format
 msgid ""
 "QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
 "imported. It's invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4975
+#: application/models/Logbook_model.php:4976
 msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4986
+#: application/models/Logbook_model.php:4987
 msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5047
+#: application/models/Logbook_model.php:5048
 msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5422
+#: application/models/Logbook_model.php:5423
 #: application/views/simplefle/index.php:41
 msgid "Duplicate for"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5487
-#: application/models/Logbook_model.php:5582
+#: application/models/Logbook_model.php:5488
+#: application/models/Logbook_model.php:5583
 msgid "QSO could not be matched"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5495
+#: application/models/Logbook_model.php:5496
 msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5501
+#: application/models/Logbook_model.php:5502
 msgid "confirmed by award manager"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5505
+#: application/models/Logbook_model.php:5506
 msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5509
+#: application/models/Logbook_model.php:5510
 msgid "confirmation pending"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5512
+#: application/models/Logbook_model.php:5513
 msgid "unconfirmed"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5515
+#: application/models/Logbook_model.php:5516
 #: application/views/satellite/index.php:82
 #: application/views/satellite/satinfo.php:41
 #: application/views/view_log/qso.php:293
 msgid "unknown"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5585
+#: application/models/Logbook_model.php:5586
 msgid "POTA reference already in log"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5588
+#: application/models/Logbook_model.php:5589
 msgid "QSO updated"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:6395
+#: application/models/Logbook_model.php:6396
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:114
 #: application/views/awards/ffma/index.php:42
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -17328,6 +17328,10 @@ msgstr ""
 msgid "eQSL picture"
 msgstr ""
 
+#: application/views/view_log/qso.php:916
+msgid "QSO not found"
+msgstr ""
+
 #: application/views/visitor/layout/footer.php:239
 msgid "Filter Results"
 msgstr ""
diff --git a/application/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po
index 46c666032..c4608da7b 100644
--- a/application/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-03 12:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-04 20:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-15 19:44+0000\n"
 "Last-Translator: Luca <lucabennati1996@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -434,7 +434,7 @@ msgid " and "
 msgstr " e "
 
 #: application/controllers/Awards.php:595
-#: application/controllers/Logbook.php:1364
+#: application/controllers/Logbook.php:1366
 #: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:326
 #: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
 #: application/views/interface_assets/header.php:218
@@ -461,7 +461,7 @@ msgid "SOTA"
 msgstr "SOTA"
 
 #: application/controllers/Awards.php:613
-#: application/controllers/Logbook.php:1365
+#: application/controllers/Logbook.php:1367
 #: application/views/bandmap/list.php:328 application/views/bands/index.php:64
 #: application/views/dashboard/index.php:10
 #: application/views/interface_assets/header.php:206
@@ -482,7 +482,7 @@ msgid "WWFF"
 msgstr "WWFF"
 
 #: application/controllers/Awards.php:631
-#: application/controllers/Logbook.php:1366
+#: application/controllers/Logbook.php:1368
 #: application/views/adif/import.php:66 application/views/bandmap/list.php:327
 #: application/views/bands/index.php:54
 #: application/views/dashboard/index.php:11
@@ -761,7 +761,7 @@ msgid "No user has configured Clublog."
 msgstr "Nessun utente ha configurato Clublog."
 
 #: application/controllers/Clublog.php:86
-#: application/controllers/Logbook.php:743
+#: application/controllers/Logbook.php:745
 #: application/views/awards/dok/index.php:72
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:132
 #: application/views/awards/iota/index.php:80
@@ -1275,8 +1275,8 @@ msgstr "Registri di stazione"
 msgid "Logbook"
 msgstr "Registro"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:731
-#: application/controllers/Logbook.php:746
+#: application/controllers/Logbook.php:733
+#: application/controllers/Logbook.php:748
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:62
 #: application/views/awards/dok/index.php:56
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:116
@@ -1306,7 +1306,7 @@ msgstr "Registro"
 msgid "QSL"
 msgstr "QSL"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:734
+#: application/controllers/Logbook.php:736
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:70
 #: application/views/awards/cq/index.php:114
 #: application/views/awards/dok/index.php:60
@@ -1345,7 +1345,7 @@ msgstr "QSL"
 msgid "LoTW"
 msgstr "LoTW"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:737
+#: application/controllers/Logbook.php:739
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:78
 #: application/views/awards/cq/index.php:118
 #: application/views/awards/dok/index.php:64
@@ -1381,7 +1381,7 @@ msgstr "LoTW"
 msgid "eQSL"
 msgstr "eQSL"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1359
+#: application/controllers/Logbook.php:1361
 #: application/controllers/Radio.php:46
 #: application/views/accumulate/index.php:31
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:43
@@ -1472,7 +1472,7 @@ msgstr "eQSL"
 msgid "Mode"
 msgstr "Modo"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1360
+#: application/controllers/Logbook.php:1362
 #: application/views/awards/73on73/index.php:38
 #: application/views/awards/pota/index.php:37
 #: application/views/awards/wwff/index.php:37
@@ -1501,7 +1501,7 @@ msgstr "Modo"
 msgid "RST (S)"
 msgstr "RST (I)"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1361
+#: application/controllers/Logbook.php:1363
 #: application/views/awards/73on73/index.php:37
 #: application/views/awards/pota/index.php:38
 #: application/views/awards/wwff/index.php:38
@@ -1531,7 +1531,7 @@ msgstr "RST (I)"
 msgid "RST (R)"
 msgstr "RST (R)"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1362
+#: application/controllers/Logbook.php:1364
 #: application/views/dashboard/index.php:7
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:15
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:31
@@ -1552,7 +1552,7 @@ msgstr "RST (R)"
 msgid "Country"
 msgstr "Paese"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1363
+#: application/controllers/Logbook.php:1365
 #: application/views/awards/iota/index.php:198
 #: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:52
 #: application/views/dashboard/index.php:8
@@ -1581,7 +1581,7 @@ msgstr "Paese"
 msgid "IOTA"
 msgstr "IOTA"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1367
+#: application/controllers/Logbook.php:1369
 #: application/views/awards/counties/details.php:12
 #: application/views/awards/counties/index.php:21
 #: application/views/awards/rac/index.php:146
@@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr "IOTA"
 msgid "State"
 msgstr "Stato"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1368
+#: application/controllers/Logbook.php:1370
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:110
 #: application/views/awards/ffma/index.php:38
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:54
@@ -1655,7 +1655,7 @@ msgstr "Stato"
 msgid "Gridsquare"
 msgstr "Locatore"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1369
+#: application/controllers/Logbook.php:1371
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:112
 #: application/views/awards/ffma/index.php:40
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:56
@@ -1684,7 +1684,7 @@ msgstr "Locatore"
 msgid "Distance"
 msgstr "Distanza"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1370
+#: application/controllers/Logbook.php:1372
 #: application/views/accumulate/index.php:21
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:12
 #: application/views/activators/index.php:10
@@ -1771,7 +1771,7 @@ msgstr "Distanza"
 msgid "Band"
 msgstr "Banda"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1371
+#: application/controllers/Logbook.php:1373
 #: application/controllers/Radio.php:45 application/views/bandmap/list.php:166
 #: application/views/bandmap/list.php:567
 #: application/views/contesting/index.php:148
@@ -1798,7 +1798,7 @@ msgstr "Banda"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequenza"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1372
+#: application/controllers/Logbook.php:1374
 #: application/controllers/Radio.php:43
 #: application/views/dashboard/index.php:17
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:13
@@ -1822,7 +1822,7 @@ msgstr "Frequenza"
 msgid "Operator"
 msgstr "Operatore"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1393
+#: application/controllers/Logbook.php:1395
 #: application/controllers/Stationsetup.php:423
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:83
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:291
@@ -3424,25 +3424,25 @@ msgstr "Nessun nominatio fornito"
 msgid "DXCC has to be Numeric"
 msgstr "DXCC deve essere numerico"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4642
+#: application/models/Logbook_model.php:4643
 #, php-format
 msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
 msgstr ""
 "Callsign della stazione errato ( %s) durante l'importazione di QSO con %s "
 "per %s: SALTATO"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid "QSO on"
 msgstr "QSO alle"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
 "invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
 "It's invalid"
@@ -3450,71 +3450,71 @@ msgstr ""
 "Hai tentato di importare un QSO senza alcun nominativo di chiamata. Questo "
 "QSO non è stato importato perchè non valido"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4710
+#: application/models/Logbook_model.php:4711
 #, php-format
 msgid ""
 "QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
 "imported. It's invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4975
+#: application/models/Logbook_model.php:4976
 msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr "La data di ricezione QSL non è valida (AAAAMMGG)"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4986
+#: application/models/Logbook_model.php:4987
 msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr "La data di invio QSL non è valida (AAAAMMGG)"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5047
+#: application/models/Logbook_model.php:5048
 msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr "La data di upload Clublog non è valida (AAAAMMGG)"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5422
+#: application/models/Logbook_model.php:5423
 #: application/views/simplefle/index.php:41
 msgid "Duplicate for"
 msgstr "Duplicata"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5487
-#: application/models/Logbook_model.php:5582
+#: application/models/Logbook_model.php:5488
+#: application/models/Logbook_model.php:5583
 msgid "QSO could not be matched"
 msgstr "Impossibile abbinare QSO"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5495
+#: application/models/Logbook_model.php:5496
 msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
 msgstr "confermato da LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5501
+#: application/models/Logbook_model.php:5502
 msgid "confirmed by award manager"
 msgstr "confermato dal responsabile del premio"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5505
+#: application/models/Logbook_model.php:5506
 msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
 msgstr "confermato dal controllo incrociato dei dati DCL"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5509
+#: application/models/Logbook_model.php:5510
 msgid "confirmation pending"
 msgstr "Conferma in sospeso"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5512
+#: application/models/Logbook_model.php:5513
 msgid "unconfirmed"
 msgstr "Non confermato"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5515
+#: application/models/Logbook_model.php:5516
 #: application/views/satellite/index.php:82
 #: application/views/satellite/satinfo.php:41
 #: application/views/view_log/qso.php:293
 msgid "unknown"
 msgstr "sconosciuto"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5585
+#: application/models/Logbook_model.php:5586
 msgid "POTA reference already in log"
 msgstr "Riferimento POTA già presente nel registro di stazione"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5588
+#: application/models/Logbook_model.php:5589
 msgid "QSO updated"
 msgstr "QSO aggiornato"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:6395
+#: application/models/Logbook_model.php:6396
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:114
 #: application/views/awards/ffma/index.php:42
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -18285,6 +18285,10 @@ msgstr "Segna QSL Ricevuta (Elettronico)"
 msgid "eQSL picture"
 msgstr "immagine eQSL"
 
+#: application/views/view_log/qso.php:916
+msgid "QSO not found"
+msgstr ""
+
 #: application/views/visitor/layout/footer.php:239
 msgid "Filter Results"
 msgstr "Filtra risultati"
diff --git a/application/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
index 373c588e0..cffb29667 100644
--- a/application/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-03 12:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-04 20:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-11-28 13:13+0000\n"
 "Last-Translator: \"S.NAKAO(JG3HLX)\" <hlx.nakao@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -433,7 +433,7 @@ msgid " and "
 msgstr " そして "
 
 #: application/controllers/Awards.php:595
-#: application/controllers/Logbook.php:1364
+#: application/controllers/Logbook.php:1366
 #: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:326
 #: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
 #: application/views/interface_assets/header.php:218
@@ -460,7 +460,7 @@ msgid "SOTA"
 msgstr "SOTA"
 
 #: application/controllers/Awards.php:613
-#: application/controllers/Logbook.php:1365
+#: application/controllers/Logbook.php:1367
 #: application/views/bandmap/list.php:328 application/views/bands/index.php:64
 #: application/views/dashboard/index.php:10
 #: application/views/interface_assets/header.php:206
@@ -481,7 +481,7 @@ msgid "WWFF"
 msgstr "WWFF"
 
 #: application/controllers/Awards.php:631
-#: application/controllers/Logbook.php:1366
+#: application/controllers/Logbook.php:1368
 #: application/views/adif/import.php:66 application/views/bandmap/list.php:327
 #: application/views/bands/index.php:54
 #: application/views/dashboard/index.php:11
@@ -758,7 +758,7 @@ msgid "No user has configured Clublog."
 msgstr "Clublog を設定しているユーザーはいません。"
 
 #: application/controllers/Clublog.php:86
-#: application/controllers/Logbook.php:743
+#: application/controllers/Logbook.php:745
 #: application/views/awards/dok/index.php:72
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:132
 #: application/views/awards/iota/index.php:80
@@ -1271,8 +1271,8 @@ msgstr "ステーションのログブック"
 msgid "Logbook"
 msgstr "ログブック"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:731
-#: application/controllers/Logbook.php:746
+#: application/controllers/Logbook.php:733
+#: application/controllers/Logbook.php:748
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:62
 #: application/views/awards/dok/index.php:56
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:116
@@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr "ログブック"
 msgid "QSL"
 msgstr "QSL"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:734
+#: application/controllers/Logbook.php:736
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:70
 #: application/views/awards/cq/index.php:114
 #: application/views/awards/dok/index.php:60
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr "QSL"
 msgid "LoTW"
 msgstr "LoTW"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:737
+#: application/controllers/Logbook.php:739
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:78
 #: application/views/awards/cq/index.php:118
 #: application/views/awards/dok/index.php:64
@@ -1377,7 +1377,7 @@ msgstr "LoTW"
 msgid "eQSL"
 msgstr "eQSL"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1359
+#: application/controllers/Logbook.php:1361
 #: application/controllers/Radio.php:46
 #: application/views/accumulate/index.php:31
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:43
@@ -1468,7 +1468,7 @@ msgstr "eQSL"
 msgid "Mode"
 msgstr "モード"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1360
+#: application/controllers/Logbook.php:1362
 #: application/views/awards/73on73/index.php:38
 #: application/views/awards/pota/index.php:37
 #: application/views/awards/wwff/index.php:37
@@ -1497,7 +1497,7 @@ msgstr "モード"
 msgid "RST (S)"
 msgstr "RST (S)"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1361
+#: application/controllers/Logbook.php:1363
 #: application/views/awards/73on73/index.php:37
 #: application/views/awards/pota/index.php:38
 #: application/views/awards/wwff/index.php:38
@@ -1527,7 +1527,7 @@ msgstr "RST (S)"
 msgid "RST (R)"
 msgstr "RST (R)"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1362
+#: application/controllers/Logbook.php:1364
 #: application/views/dashboard/index.php:7
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:15
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:31
@@ -1548,7 +1548,7 @@ msgstr "RST (R)"
 msgid "Country"
 msgstr "国"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1363
+#: application/controllers/Logbook.php:1365
 #: application/views/awards/iota/index.php:198
 #: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:52
 #: application/views/dashboard/index.php:8
@@ -1577,7 +1577,7 @@ msgstr "国"
 msgid "IOTA"
 msgstr "IOTA"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1367
+#: application/controllers/Logbook.php:1369
 #: application/views/awards/counties/details.php:12
 #: application/views/awards/counties/index.php:21
 #: application/views/awards/rac/index.php:146
@@ -1606,7 +1606,7 @@ msgstr "IOTA"
 msgid "State"
 msgstr "州"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1368
+#: application/controllers/Logbook.php:1370
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:110
 #: application/views/awards/ffma/index.php:38
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:54
@@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr "州"
 msgid "Gridsquare"
 msgstr "グリッドスクエア"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1369
+#: application/controllers/Logbook.php:1371
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:112
 #: application/views/awards/ffma/index.php:40
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:56
@@ -1680,7 +1680,7 @@ msgstr "グリッドスクエア"
 msgid "Distance"
 msgstr "距離"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1370
+#: application/controllers/Logbook.php:1372
 #: application/views/accumulate/index.php:21
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:12
 #: application/views/activators/index.php:10
@@ -1767,7 +1767,7 @@ msgstr "距離"
 msgid "Band"
 msgstr "バンド"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1371
+#: application/controllers/Logbook.php:1373
 #: application/controllers/Radio.php:45 application/views/bandmap/list.php:166
 #: application/views/bandmap/list.php:567
 #: application/views/contesting/index.php:148
@@ -1794,7 +1794,7 @@ msgstr "バンド"
 msgid "Frequency"
 msgstr "周波数"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1372
+#: application/controllers/Logbook.php:1374
 #: application/controllers/Radio.php:43
 #: application/views/dashboard/index.php:17
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:13
@@ -1818,7 +1818,7 @@ msgstr "周波数"
 msgid "Operator"
 msgstr "オペレーター"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1393
+#: application/controllers/Logbook.php:1395
 #: application/controllers/Stationsetup.php:423
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:83
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:291
@@ -3419,19 +3419,19 @@ msgstr "コールなし"
 msgid "DXCC has to be Numeric"
 msgstr "DXCCは数値でなければなりません"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4642
+#: application/models/Logbook_model.php:4643
 #, php-format
 msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
 msgstr ""
 "%s との QSO を %s でインポート中に、誤ったステーションコールサイン %s が検出"
 "されました: スキップされました"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid "QSO on"
 msgstr "QSOオン"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
 "invalid"
@@ -3439,7 +3439,7 @@ msgstr ""
 "有効な日付のないQSOをインポートしようとしました。このQSOはインポートされませ"
 "んでした。無効です"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
 "It's invalid"
@@ -3447,7 +3447,7 @@ msgstr ""
 "コールが指定されていないQSOをインポートしようとしました。このQSOはインポート"
 "されませんでした。無効です"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4710
+#: application/models/Logbook_model.php:4711
 #, php-format
 msgid ""
 "QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
@@ -3456,64 +3456,64 @@ msgstr ""
 "%s でのQSO: バンドが指定されていないQSOをインポートしようとしました。このQSO"
 "はインポートされませんでした。無効です"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4975
+#: application/models/Logbook_model.php:4976
 msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr "qslrdate が無効です (YYYYMMDD)"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4986
+#: application/models/Logbook_model.php:4987
 msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr "qslsdate が無効です (YYYYMMDD)"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5047
+#: application/models/Logbook_model.php:5048
 msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr "clublog_qso_upload_date が無効です (YYYYMMDD)"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5422
+#: application/models/Logbook_model.php:5423
 #: application/views/simplefle/index.php:41
 msgid "Duplicate for"
 msgstr "複製用"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5487
-#: application/models/Logbook_model.php:5582
+#: application/models/Logbook_model.php:5488
+#: application/models/Logbook_model.php:5583
 msgid "QSO could not be matched"
 msgstr "QSOが一致しませんでした"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5495
+#: application/models/Logbook_model.php:5496
 msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
 msgstr "LoTW/Clublog/eQSL/コンテストで確認済み"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5501
+#: application/models/Logbook_model.php:5502
 msgid "confirmed by award manager"
 msgstr "賞の管理者によって確認された"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5505
+#: application/models/Logbook_model.php:5506
 msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
 msgstr "DCLデータのクロスチェックによって確認された"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5509
+#: application/models/Logbook_model.php:5510
 msgid "confirmation pending"
 msgstr "確認中"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5512
+#: application/models/Logbook_model.php:5513
 msgid "unconfirmed"
 msgstr "未確認"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5515
+#: application/models/Logbook_model.php:5516
 #: application/views/satellite/index.php:82
 #: application/views/satellite/satinfo.php:41
 #: application/views/view_log/qso.php:293
 msgid "unknown"
 msgstr "不明"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5585
+#: application/models/Logbook_model.php:5586
 msgid "POTA reference already in log"
 msgstr "POTA 参照。既にログに存在します"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5588
+#: application/models/Logbook_model.php:5589
 msgid "QSO updated"
 msgstr "QSOが更新されました"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:6395
+#: application/models/Logbook_model.php:6396
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:114
 #: application/views/awards/ffma/index.php:42
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -18168,6 +18168,10 @@ msgstr "QSL受信をマーク（電子）"
 msgid "eQSL picture"
 msgstr "eQSL画像"
 
+#: application/views/view_log/qso.php:916
+msgid "QSO not found"
+msgstr ""
+
 #: application/views/visitor/layout/footer.php:239
 msgid "Filter Results"
 msgstr "結果をフィルタリング"
diff --git a/application/locale/lt/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/lt/LC_MESSAGES/messages.po
index aee6db57c..6f43fdb22 100644
--- a/application/locale/lt/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/lt/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-03 12:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-04 20:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-19 01:22+0000\n"
 "Last-Translator: Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
@@ -433,7 +433,7 @@ msgid " and "
 msgstr ""
 
 #: application/controllers/Awards.php:595
-#: application/controllers/Logbook.php:1364
+#: application/controllers/Logbook.php:1366
 #: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:326
 #: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
 #: application/views/interface_assets/header.php:218
@@ -460,7 +460,7 @@ msgid "SOTA"
 msgstr ""
 
 #: application/controllers/Awards.php:613
-#: application/controllers/Logbook.php:1365
+#: application/controllers/Logbook.php:1367
 #: application/views/bandmap/list.php:328 application/views/bands/index.php:64
 #: application/views/dashboard/index.php:10
 #: application/views/interface_assets/header.php:206
@@ -481,7 +481,7 @@ msgid "WWFF"
 msgstr ""
 
 #: application/controllers/Awards.php:631
-#: application/controllers/Logbook.php:1366
+#: application/controllers/Logbook.php:1368
 #: application/views/adif/import.php:66 application/views/bandmap/list.php:327
 #: application/views/bands/index.php:54
 #: application/views/dashboard/index.php:11
@@ -756,7 +756,7 @@ msgid "No user has configured Clublog."
 msgstr ""
 
 #: application/controllers/Clublog.php:86
-#: application/controllers/Logbook.php:743
+#: application/controllers/Logbook.php:745
 #: application/views/awards/dok/index.php:72
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:132
 #: application/views/awards/iota/index.php:80
@@ -1256,8 +1256,8 @@ msgstr ""
 msgid "Logbook"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:731
-#: application/controllers/Logbook.php:746
+#: application/controllers/Logbook.php:733
+#: application/controllers/Logbook.php:748
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:62
 #: application/views/awards/dok/index.php:56
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:116
@@ -1287,7 +1287,7 @@ msgstr ""
 msgid "QSL"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:734
+#: application/controllers/Logbook.php:736
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:70
 #: application/views/awards/cq/index.php:114
 #: application/views/awards/dok/index.php:60
@@ -1326,7 +1326,7 @@ msgstr ""
 msgid "LoTW"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:737
+#: application/controllers/Logbook.php:739
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:78
 #: application/views/awards/cq/index.php:118
 #: application/views/awards/dok/index.php:64
@@ -1362,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "eQSL"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1359
+#: application/controllers/Logbook.php:1361
 #: application/controllers/Radio.php:46
 #: application/views/accumulate/index.php:31
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:43
@@ -1453,7 +1453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Mode"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1360
+#: application/controllers/Logbook.php:1362
 #: application/views/awards/73on73/index.php:38
 #: application/views/awards/pota/index.php:37
 #: application/views/awards/wwff/index.php:37
@@ -1482,7 +1482,7 @@ msgstr ""
 msgid "RST (S)"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1361
+#: application/controllers/Logbook.php:1363
 #: application/views/awards/73on73/index.php:37
 #: application/views/awards/pota/index.php:38
 #: application/views/awards/wwff/index.php:38
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgstr ""
 msgid "RST (R)"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1362
+#: application/controllers/Logbook.php:1364
 #: application/views/dashboard/index.php:7
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:15
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:31
@@ -1533,7 +1533,7 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1363
+#: application/controllers/Logbook.php:1365
 #: application/views/awards/iota/index.php:198
 #: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:52
 #: application/views/dashboard/index.php:8
@@ -1562,7 +1562,7 @@ msgstr ""
 msgid "IOTA"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1367
+#: application/controllers/Logbook.php:1369
 #: application/views/awards/counties/details.php:12
 #: application/views/awards/counties/index.php:21
 #: application/views/awards/rac/index.php:146
@@ -1591,7 +1591,7 @@ msgstr ""
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1368
+#: application/controllers/Logbook.php:1370
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:110
 #: application/views/awards/ffma/index.php:38
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:54
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgstr ""
 msgid "Gridsquare"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1369
+#: application/controllers/Logbook.php:1371
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:112
 #: application/views/awards/ffma/index.php:40
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:56
@@ -1665,7 +1665,7 @@ msgstr ""
 msgid "Distance"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1370
+#: application/controllers/Logbook.php:1372
 #: application/views/accumulate/index.php:21
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:12
 #: application/views/activators/index.php:10
@@ -1752,7 +1752,7 @@ msgstr ""
 msgid "Band"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1371
+#: application/controllers/Logbook.php:1373
 #: application/controllers/Radio.php:45 application/views/bandmap/list.php:166
 #: application/views/bandmap/list.php:567
 #: application/views/contesting/index.php:148
@@ -1779,7 +1779,7 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1372
+#: application/controllers/Logbook.php:1374
 #: application/controllers/Radio.php:43
 #: application/views/dashboard/index.php:17
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:13
@@ -1803,7 +1803,7 @@ msgstr ""
 msgid "Operator"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1393
+#: application/controllers/Logbook.php:1395
 #: application/controllers/Stationsetup.php:423
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:83
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:291
@@ -3352,93 +3352,93 @@ msgstr ""
 msgid "DXCC has to be Numeric"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4642
+#: application/models/Logbook_model.php:4643
 #, php-format
 msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid "QSO on"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
 "invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
 "It's invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4710
+#: application/models/Logbook_model.php:4711
 #, php-format
 msgid ""
 "QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
 "imported. It's invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4975
+#: application/models/Logbook_model.php:4976
 msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4986
+#: application/models/Logbook_model.php:4987
 msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5047
+#: application/models/Logbook_model.php:5048
 msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5422
+#: application/models/Logbook_model.php:5423
 #: application/views/simplefle/index.php:41
 msgid "Duplicate for"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5487
-#: application/models/Logbook_model.php:5582
+#: application/models/Logbook_model.php:5488
+#: application/models/Logbook_model.php:5583
 msgid "QSO could not be matched"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5495
+#: application/models/Logbook_model.php:5496
 msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5501
+#: application/models/Logbook_model.php:5502
 msgid "confirmed by award manager"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5505
+#: application/models/Logbook_model.php:5506
 msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5509
+#: application/models/Logbook_model.php:5510
 msgid "confirmation pending"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5512
+#: application/models/Logbook_model.php:5513
 msgid "unconfirmed"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5515
+#: application/models/Logbook_model.php:5516
 #: application/views/satellite/index.php:82
 #: application/views/satellite/satinfo.php:41
 #: application/views/view_log/qso.php:293
 msgid "unknown"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5585
+#: application/models/Logbook_model.php:5586
 msgid "POTA reference already in log"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5588
+#: application/models/Logbook_model.php:5589
 msgid "QSO updated"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:6395
+#: application/models/Logbook_model.php:6396
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:114
 #: application/views/awards/ffma/index.php:42
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -17331,6 +17331,10 @@ msgstr ""
 msgid "eQSL picture"
 msgstr ""
 
+#: application/views/view_log/qso.php:916
+msgid "QSO not found"
+msgstr ""
+
 #: application/views/visitor/layout/footer.php:239
 msgid "Filter Results"
 msgstr ""
diff --git a/application/locale/lv/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/lv/LC_MESSAGES/messages.po
index f41d21a48..315659e95 100644
--- a/application/locale/lv/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/lv/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-03 12:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-04 20:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-19 01:22+0000\n"
 "Last-Translator: Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>\n"
 "Language-Team: Latvian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -432,7 +432,7 @@ msgid " and "
 msgstr ""
 
 #: application/controllers/Awards.php:595
-#: application/controllers/Logbook.php:1364
+#: application/controllers/Logbook.php:1366
 #: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:326
 #: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
 #: application/views/interface_assets/header.php:218
@@ -459,7 +459,7 @@ msgid "SOTA"
 msgstr ""
 
 #: application/controllers/Awards.php:613
-#: application/controllers/Logbook.php:1365
+#: application/controllers/Logbook.php:1367
 #: application/views/bandmap/list.php:328 application/views/bands/index.php:64
 #: application/views/dashboard/index.php:10
 #: application/views/interface_assets/header.php:206
@@ -480,7 +480,7 @@ msgid "WWFF"
 msgstr ""
 
 #: application/controllers/Awards.php:631
-#: application/controllers/Logbook.php:1366
+#: application/controllers/Logbook.php:1368
 #: application/views/adif/import.php:66 application/views/bandmap/list.php:327
 #: application/views/bands/index.php:54
 #: application/views/dashboard/index.php:11
@@ -755,7 +755,7 @@ msgid "No user has configured Clublog."
 msgstr ""
 
 #: application/controllers/Clublog.php:86
-#: application/controllers/Logbook.php:743
+#: application/controllers/Logbook.php:745
 #: application/views/awards/dok/index.php:72
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:132
 #: application/views/awards/iota/index.php:80
@@ -1255,8 +1255,8 @@ msgstr ""
 msgid "Logbook"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:731
-#: application/controllers/Logbook.php:746
+#: application/controllers/Logbook.php:733
+#: application/controllers/Logbook.php:748
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:62
 #: application/views/awards/dok/index.php:56
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:116
@@ -1286,7 +1286,7 @@ msgstr ""
 msgid "QSL"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:734
+#: application/controllers/Logbook.php:736
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:70
 #: application/views/awards/cq/index.php:114
 #: application/views/awards/dok/index.php:60
@@ -1325,7 +1325,7 @@ msgstr ""
 msgid "LoTW"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:737
+#: application/controllers/Logbook.php:739
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:78
 #: application/views/awards/cq/index.php:118
 #: application/views/awards/dok/index.php:64
@@ -1361,7 +1361,7 @@ msgstr ""
 msgid "eQSL"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1359
+#: application/controllers/Logbook.php:1361
 #: application/controllers/Radio.php:46
 #: application/views/accumulate/index.php:31
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:43
@@ -1452,7 +1452,7 @@ msgstr ""
 msgid "Mode"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1360
+#: application/controllers/Logbook.php:1362
 #: application/views/awards/73on73/index.php:38
 #: application/views/awards/pota/index.php:37
 #: application/views/awards/wwff/index.php:37
@@ -1481,7 +1481,7 @@ msgstr ""
 msgid "RST (S)"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1361
+#: application/controllers/Logbook.php:1363
 #: application/views/awards/73on73/index.php:37
 #: application/views/awards/pota/index.php:38
 #: application/views/awards/wwff/index.php:38
@@ -1511,7 +1511,7 @@ msgstr ""
 msgid "RST (R)"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1362
+#: application/controllers/Logbook.php:1364
 #: application/views/dashboard/index.php:7
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:15
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:31
@@ -1532,7 +1532,7 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1363
+#: application/controllers/Logbook.php:1365
 #: application/views/awards/iota/index.php:198
 #: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:52
 #: application/views/dashboard/index.php:8
@@ -1561,7 +1561,7 @@ msgstr ""
 msgid "IOTA"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1367
+#: application/controllers/Logbook.php:1369
 #: application/views/awards/counties/details.php:12
 #: application/views/awards/counties/index.php:21
 #: application/views/awards/rac/index.php:146
@@ -1590,7 +1590,7 @@ msgstr ""
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1368
+#: application/controllers/Logbook.php:1370
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:110
 #: application/views/awards/ffma/index.php:38
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:54
@@ -1635,7 +1635,7 @@ msgstr ""
 msgid "Gridsquare"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1369
+#: application/controllers/Logbook.php:1371
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:112
 #: application/views/awards/ffma/index.php:40
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:56
@@ -1664,7 +1664,7 @@ msgstr ""
 msgid "Distance"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1370
+#: application/controllers/Logbook.php:1372
 #: application/views/accumulate/index.php:21
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:12
 #: application/views/activators/index.php:10
@@ -1751,7 +1751,7 @@ msgstr ""
 msgid "Band"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1371
+#: application/controllers/Logbook.php:1373
 #: application/controllers/Radio.php:45 application/views/bandmap/list.php:166
 #: application/views/bandmap/list.php:567
 #: application/views/contesting/index.php:148
@@ -1778,7 +1778,7 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1372
+#: application/controllers/Logbook.php:1374
 #: application/controllers/Radio.php:43
 #: application/views/dashboard/index.php:17
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:13
@@ -1802,7 +1802,7 @@ msgstr ""
 msgid "Operator"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1393
+#: application/controllers/Logbook.php:1395
 #: application/controllers/Stationsetup.php:423
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:83
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:291
@@ -3351,93 +3351,93 @@ msgstr ""
 msgid "DXCC has to be Numeric"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4642
+#: application/models/Logbook_model.php:4643
 #, php-format
 msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid "QSO on"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
 "invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
 "It's invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4710
+#: application/models/Logbook_model.php:4711
 #, php-format
 msgid ""
 "QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
 "imported. It's invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4975
+#: application/models/Logbook_model.php:4976
 msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4986
+#: application/models/Logbook_model.php:4987
 msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5047
+#: application/models/Logbook_model.php:5048
 msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5422
+#: application/models/Logbook_model.php:5423
 #: application/views/simplefle/index.php:41
 msgid "Duplicate for"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5487
-#: application/models/Logbook_model.php:5582
+#: application/models/Logbook_model.php:5488
+#: application/models/Logbook_model.php:5583
 msgid "QSO could not be matched"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5495
+#: application/models/Logbook_model.php:5496
 msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5501
+#: application/models/Logbook_model.php:5502
 msgid "confirmed by award manager"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5505
+#: application/models/Logbook_model.php:5506
 msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5509
+#: application/models/Logbook_model.php:5510
 msgid "confirmation pending"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5512
+#: application/models/Logbook_model.php:5513
 msgid "unconfirmed"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5515
+#: application/models/Logbook_model.php:5516
 #: application/views/satellite/index.php:82
 #: application/views/satellite/satinfo.php:41
 #: application/views/view_log/qso.php:293
 msgid "unknown"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5585
+#: application/models/Logbook_model.php:5586
 msgid "POTA reference already in log"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5588
+#: application/models/Logbook_model.php:5589
 msgid "QSO updated"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:6395
+#: application/models/Logbook_model.php:6396
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:114
 #: application/views/awards/ffma/index.php:42
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -17330,6 +17330,10 @@ msgstr ""
 msgid "eQSL picture"
 msgstr ""
 
+#: application/views/view_log/qso.php:916
+msgid "QSO not found"
+msgstr ""
+
 #: application/views/visitor/layout/footer.php:239
 msgid "Filter Results"
 msgstr ""
diff --git a/application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po
index 9873a1a69..47eb7f816 100644
--- a/application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-03 12:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-04 20:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-03 07:44+0000\n"
 "Last-Translator: Alexander <alexander@pa8s.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgid " and "
 msgstr " en "
 
 #: application/controllers/Awards.php:595
-#: application/controllers/Logbook.php:1364
+#: application/controllers/Logbook.php:1366
 #: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:326
 #: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
 #: application/views/interface_assets/header.php:218
@@ -462,7 +462,7 @@ msgid "SOTA"
 msgstr "SOTA"
 
 #: application/controllers/Awards.php:613
-#: application/controllers/Logbook.php:1365
+#: application/controllers/Logbook.php:1367
 #: application/views/bandmap/list.php:328 application/views/bands/index.php:64
 #: application/views/dashboard/index.php:10
 #: application/views/interface_assets/header.php:206
@@ -483,7 +483,7 @@ msgid "WWFF"
 msgstr "WWFF"
 
 #: application/controllers/Awards.php:631
-#: application/controllers/Logbook.php:1366
+#: application/controllers/Logbook.php:1368
 #: application/views/adif/import.php:66 application/views/bandmap/list.php:327
 #: application/views/bands/index.php:54
 #: application/views/dashboard/index.php:11
@@ -761,7 +761,7 @@ msgid "No user has configured Clublog."
 msgstr "Geen gebruiker heeft Clublog geconfigureerd."
 
 #: application/controllers/Clublog.php:86
-#: application/controllers/Logbook.php:743
+#: application/controllers/Logbook.php:745
 #: application/views/awards/dok/index.php:72
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:132
 #: application/views/awards/iota/index.php:80
@@ -1275,8 +1275,8 @@ msgstr "Stationlogboeken"
 msgid "Logbook"
 msgstr "Logboek"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:731
-#: application/controllers/Logbook.php:746
+#: application/controllers/Logbook.php:733
+#: application/controllers/Logbook.php:748
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:62
 #: application/views/awards/dok/index.php:56
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:116
@@ -1306,7 +1306,7 @@ msgstr "Logboek"
 msgid "QSL"
 msgstr "QSL"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:734
+#: application/controllers/Logbook.php:736
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:70
 #: application/views/awards/cq/index.php:114
 #: application/views/awards/dok/index.php:60
@@ -1345,7 +1345,7 @@ msgstr "QSL"
 msgid "LoTW"
 msgstr "LoTW"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:737
+#: application/controllers/Logbook.php:739
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:78
 #: application/views/awards/cq/index.php:118
 #: application/views/awards/dok/index.php:64
@@ -1381,7 +1381,7 @@ msgstr "LoTW"
 msgid "eQSL"
 msgstr "eQSL"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1359
+#: application/controllers/Logbook.php:1361
 #: application/controllers/Radio.php:46
 #: application/views/accumulate/index.php:31
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:43
@@ -1472,7 +1472,7 @@ msgstr "eQSL"
 msgid "Mode"
 msgstr "Modus"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1360
+#: application/controllers/Logbook.php:1362
 #: application/views/awards/73on73/index.php:38
 #: application/views/awards/pota/index.php:37
 #: application/views/awards/wwff/index.php:37
@@ -1501,7 +1501,7 @@ msgstr "Modus"
 msgid "RST (S)"
 msgstr "RST (S)"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1361
+#: application/controllers/Logbook.php:1363
 #: application/views/awards/73on73/index.php:37
 #: application/views/awards/pota/index.php:38
 #: application/views/awards/wwff/index.php:38
@@ -1531,7 +1531,7 @@ msgstr "RST (S)"
 msgid "RST (R)"
 msgstr "RST (R)"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1362
+#: application/controllers/Logbook.php:1364
 #: application/views/dashboard/index.php:7
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:15
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:31
@@ -1552,7 +1552,7 @@ msgstr "RST (R)"
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1363
+#: application/controllers/Logbook.php:1365
 #: application/views/awards/iota/index.php:198
 #: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:52
 #: application/views/dashboard/index.php:8
@@ -1581,7 +1581,7 @@ msgstr "Land"
 msgid "IOTA"
 msgstr "IOTA"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1367
+#: application/controllers/Logbook.php:1369
 #: application/views/awards/counties/details.php:12
 #: application/views/awards/counties/index.php:21
 #: application/views/awards/rac/index.php:146
@@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr "IOTA"
 msgid "State"
 msgstr "Staat/Provincie"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1368
+#: application/controllers/Logbook.php:1370
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:110
 #: application/views/awards/ffma/index.php:38
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:54
@@ -1655,7 +1655,7 @@ msgstr "Staat/Provincie"
 msgid "Gridsquare"
 msgstr "Locatorvak"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1369
+#: application/controllers/Logbook.php:1371
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:112
 #: application/views/awards/ffma/index.php:40
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:56
@@ -1684,7 +1684,7 @@ msgstr "Locatorvak"
 msgid "Distance"
 msgstr "Afstand"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1370
+#: application/controllers/Logbook.php:1372
 #: application/views/accumulate/index.php:21
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:12
 #: application/views/activators/index.php:10
@@ -1771,7 +1771,7 @@ msgstr "Afstand"
 msgid "Band"
 msgstr "Band"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1371
+#: application/controllers/Logbook.php:1373
 #: application/controllers/Radio.php:45 application/views/bandmap/list.php:166
 #: application/views/bandmap/list.php:567
 #: application/views/contesting/index.php:148
@@ -1798,7 +1798,7 @@ msgstr "Band"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequentie"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1372
+#: application/controllers/Logbook.php:1374
 #: application/controllers/Radio.php:43
 #: application/views/dashboard/index.php:17
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:13
@@ -1822,7 +1822,7 @@ msgstr "Frequentie"
 msgid "Operator"
 msgstr "Operator"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1393
+#: application/controllers/Logbook.php:1395
 #: application/controllers/Stationsetup.php:423
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:83
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:291
@@ -3428,19 +3428,19 @@ msgstr "Geen roepnaam gegeven"
 msgid "DXCC has to be Numeric"
 msgstr "DXCC moet numeriek zijn"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4642
+#: application/models/Logbook_model.php:4643
 #, php-format
 msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
 msgstr ""
 "Verkeerde stationsroepnaam %s bij het importeren van QSO met %s voor %s: "
 "OVERGESLAGEN"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid "QSO on"
 msgstr "QSO vanaf"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
 "invalid"
@@ -3448,7 +3448,7 @@ msgstr ""
 "Je hebt geprobeerd een QSO te importeren zonder geldige datum. Deze QSO is "
 "niet geïmporteerd. Het is ongeldig"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
 "It's invalid"
@@ -3456,7 +3456,7 @@ msgstr ""
 "Je hebt geprobeerd een QSO te importeren zonder een opgegeven CALL. Dit QSO "
 "is niet geïmporteerd. Het is ongeldig"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4710
+#: application/models/Logbook_model.php:4711
 #, php-format
 msgid ""
 "QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
@@ -3465,64 +3465,64 @@ msgstr ""
 "QSO op %s: Je hebt geprobeerd een QSO te importeren zonder een opgegeven "
 "band. Dit QSO is niet geïmporteerd. Het is ongeldig"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4975
+#: application/models/Logbook_model.php:4976
 msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr "de qslrdate is ongeldig (JJJJMMDD)"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4986
+#: application/models/Logbook_model.php:4987
 msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr "de qslsdatum is ongeldig (JJJJMMDD)"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5047
+#: application/models/Logbook_model.php:5048
 msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr "de clublog_qso_upload_date is ongeldig (JJJJMMDD)"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5422
+#: application/models/Logbook_model.php:5423
 #: application/views/simplefle/index.php:41
 msgid "Duplicate for"
 msgstr "Duplicaat voor"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5487
-#: application/models/Logbook_model.php:5582
+#: application/models/Logbook_model.php:5488
+#: application/models/Logbook_model.php:5583
 msgid "QSO could not be matched"
 msgstr "QSO kon niet worden gekoppeld"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5495
+#: application/models/Logbook_model.php:5496
 msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
 msgstr "bevestigd door LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5501
+#: application/models/Logbook_model.php:5502
 msgid "confirmed by award manager"
 msgstr "Bevestigd door award manager"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5505
+#: application/models/Logbook_model.php:5506
 msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
 msgstr "bevestigd door kruiscontrole van DCL-gegevens"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5509
+#: application/models/Logbook_model.php:5510
 msgid "confirmation pending"
 msgstr "bevestiging in afwachting"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5512
+#: application/models/Logbook_model.php:5513
 msgid "unconfirmed"
 msgstr "onbevestigd"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5515
+#: application/models/Logbook_model.php:5516
 #: application/views/satellite/index.php:82
 #: application/views/satellite/satinfo.php:41
 #: application/views/view_log/qso.php:293
 msgid "unknown"
 msgstr "onbekend"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5585
+#: application/models/Logbook_model.php:5586
 msgid "POTA reference already in log"
 msgstr "POTA-referentie al in logboek"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5588
+#: application/models/Logbook_model.php:5589
 msgid "QSO updated"
 msgstr "QSO bijgewerkt"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:6395
+#: application/models/Logbook_model.php:6396
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:114
 #: application/views/awards/ffma/index.php:42
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -18350,6 +18350,10 @@ msgstr "Markeer QSL ontvangen (Electronic)"
 msgid "eQSL picture"
 msgstr "eQSL afbeelding"
 
+#: application/views/view_log/qso.php:916
+msgid "QSO not found"
+msgstr ""
+
 #: application/views/visitor/layout/footer.php:239
 msgid "Filter Results"
 msgstr "Resultaten filteren"
diff --git a/application/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po
index bebcec249..eb77992d1 100644
--- a/application/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-03 12:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-04 20:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-03 07:44+0000\n"
 "Last-Translator: Szymon <sp9spm@cqops.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -441,7 +441,7 @@ msgid " and "
 msgstr " i "
 
 #: application/controllers/Awards.php:595
-#: application/controllers/Logbook.php:1364
+#: application/controllers/Logbook.php:1366
 #: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:326
 #: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
 #: application/views/interface_assets/header.php:218
@@ -468,7 +468,7 @@ msgid "SOTA"
 msgstr "SOTA"
 
 #: application/controllers/Awards.php:613
-#: application/controllers/Logbook.php:1365
+#: application/controllers/Logbook.php:1367
 #: application/views/bandmap/list.php:328 application/views/bands/index.php:64
 #: application/views/dashboard/index.php:10
 #: application/views/interface_assets/header.php:206
@@ -489,7 +489,7 @@ msgid "WWFF"
 msgstr "WWFF"
 
 #: application/controllers/Awards.php:631
-#: application/controllers/Logbook.php:1366
+#: application/controllers/Logbook.php:1368
 #: application/views/adif/import.php:66 application/views/bandmap/list.php:327
 #: application/views/bands/index.php:54
 #: application/views/dashboard/index.php:11
@@ -767,7 +767,7 @@ msgid "No user has configured Clublog."
 msgstr "Żaden użytkownik nie skonfigurował ClubLog."
 
 #: application/controllers/Clublog.php:86
-#: application/controllers/Logbook.php:743
+#: application/controllers/Logbook.php:745
 #: application/views/awards/dok/index.php:72
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:132
 #: application/views/awards/iota/index.php:80
@@ -1281,8 +1281,8 @@ msgstr "Dzienniki stacji"
 msgid "Logbook"
 msgstr "Dziennik łączności"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:731
-#: application/controllers/Logbook.php:746
+#: application/controllers/Logbook.php:733
+#: application/controllers/Logbook.php:748
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:62
 #: application/views/awards/dok/index.php:56
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:116
@@ -1312,7 +1312,7 @@ msgstr "Dziennik łączności"
 msgid "QSL"
 msgstr "QSL"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:734
+#: application/controllers/Logbook.php:736
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:70
 #: application/views/awards/cq/index.php:114
 #: application/views/awards/dok/index.php:60
@@ -1351,7 +1351,7 @@ msgstr "QSL"
 msgid "LoTW"
 msgstr "LoTW"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:737
+#: application/controllers/Logbook.php:739
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:78
 #: application/views/awards/cq/index.php:118
 #: application/views/awards/dok/index.php:64
@@ -1387,7 +1387,7 @@ msgstr "LoTW"
 msgid "eQSL"
 msgstr "eQSL"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1359
+#: application/controllers/Logbook.php:1361
 #: application/controllers/Radio.php:46
 #: application/views/accumulate/index.php:31
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:43
@@ -1478,7 +1478,7 @@ msgstr "eQSL"
 msgid "Mode"
 msgstr "Emisja"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1360
+#: application/controllers/Logbook.php:1362
 #: application/views/awards/73on73/index.php:38
 #: application/views/awards/pota/index.php:37
 #: application/views/awards/wwff/index.php:37
@@ -1507,7 +1507,7 @@ msgstr "Emisja"
 msgid "RST (S)"
 msgstr "RST (S)"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1361
+#: application/controllers/Logbook.php:1363
 #: application/views/awards/73on73/index.php:37
 #: application/views/awards/pota/index.php:38
 #: application/views/awards/wwff/index.php:38
@@ -1537,7 +1537,7 @@ msgstr "RST (S)"
 msgid "RST (R)"
 msgstr "RST (R)"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1362
+#: application/controllers/Logbook.php:1364
 #: application/views/dashboard/index.php:7
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:15
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:31
@@ -1558,7 +1558,7 @@ msgstr "RST (R)"
 msgid "Country"
 msgstr "Kraj"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1363
+#: application/controllers/Logbook.php:1365
 #: application/views/awards/iota/index.php:198
 #: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:52
 #: application/views/dashboard/index.php:8
@@ -1587,7 +1587,7 @@ msgstr "Kraj"
 msgid "IOTA"
 msgstr "IOTA"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1367
+#: application/controllers/Logbook.php:1369
 #: application/views/awards/counties/details.php:12
 #: application/views/awards/counties/index.php:21
 #: application/views/awards/rac/index.php:146
@@ -1616,7 +1616,7 @@ msgstr "IOTA"
 msgid "State"
 msgstr "Stan"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1368
+#: application/controllers/Logbook.php:1370
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:110
 #: application/views/awards/ffma/index.php:38
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:54
@@ -1661,7 +1661,7 @@ msgstr "Stan"
 msgid "Gridsquare"
 msgstr "Lokator"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1369
+#: application/controllers/Logbook.php:1371
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:112
 #: application/views/awards/ffma/index.php:40
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:56
@@ -1690,7 +1690,7 @@ msgstr "Lokator"
 msgid "Distance"
 msgstr "Odległość"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1370
+#: application/controllers/Logbook.php:1372
 #: application/views/accumulate/index.php:21
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:12
 #: application/views/activators/index.php:10
@@ -1777,7 +1777,7 @@ msgstr "Odległość"
 msgid "Band"
 msgstr "Pasmo"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1371
+#: application/controllers/Logbook.php:1373
 #: application/controllers/Radio.php:45 application/views/bandmap/list.php:166
 #: application/views/bandmap/list.php:567
 #: application/views/contesting/index.php:148
@@ -1804,7 +1804,7 @@ msgstr "Pasmo"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Częstotliwość"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1372
+#: application/controllers/Logbook.php:1374
 #: application/controllers/Radio.php:43
 #: application/views/dashboard/index.php:17
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:13
@@ -1828,7 +1828,7 @@ msgstr "Częstotliwość"
 msgid "Operator"
 msgstr "Operator"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1393
+#: application/controllers/Logbook.php:1395
 #: application/controllers/Stationsetup.php:423
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:83
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:291
@@ -3438,19 +3438,19 @@ msgstr "Nie przyznano znaku"
 msgid "DXCC has to be Numeric"
 msgstr "DXCC musi być numeryczne"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4642
+#: application/models/Logbook_model.php:4643
 #, php-format
 msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
 msgstr ""
 "Nieprawidłowy znak wywoławczy stacji %s podczas importowania QSO z %s dla "
 "%s: POMINIĘTO"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid "QSO on"
 msgstr "QSO w dniu"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
 "invalid"
@@ -3458,7 +3458,7 @@ msgstr ""
 "Próbowano zaimportować QSO bez prawidłowej daty. To QSO nie zostało "
 "zaimportowane, ponieważ jest nieprawidłowe"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
 "It's invalid"
@@ -3466,7 +3466,7 @@ msgstr ""
 "Spróbowałeś zaimportować QSO bez podanego znaku wywoławczego. To QSO nie "
 "zostało zaimportowane, jest nieprawidłowe"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4710
+#: application/models/Logbook_model.php:4711
 #, php-format
 msgid ""
 "QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
@@ -3475,64 +3475,64 @@ msgstr ""
 "QSO z %s: próbowano zaimportować QSO bez podanego pasma. QSO nie zostało "
 "zaimportowane, ponieważ jest ono nieprawidłowe"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4975
+#: application/models/Logbook_model.php:4976
 msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr "qslrdate jest nieprawidłowa (RRRRMMDD)"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4986
+#: application/models/Logbook_model.php:4987
 msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr "qslsdate jest nieprawidłowa (RRRRMMDD)"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5047
+#: application/models/Logbook_model.php:5048
 msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr "clublog_qso_upload_date jest nieprawidłowy (RRRRMMDD)"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5422
+#: application/models/Logbook_model.php:5423
 #: application/views/simplefle/index.php:41
 msgid "Duplicate for"
 msgstr "Duplikat dla"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5487
-#: application/models/Logbook_model.php:5582
+#: application/models/Logbook_model.php:5488
+#: application/models/Logbook_model.php:5583
 msgid "QSO could not be matched"
 msgstr "QSO nie mogło zostać dopasowane"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5495
+#: application/models/Logbook_model.php:5496
 msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
 msgstr "potwierdzone przez LoTW/ClubLog/eQSL/zawody"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5501
+#: application/models/Logbook_model.php:5502
 msgid "confirmed by award manager"
 msgstr "potwierdzone przez award managera"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5505
+#: application/models/Logbook_model.php:5506
 msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
 msgstr "potwierdzone przez weryfikację danych DCL"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5509
+#: application/models/Logbook_model.php:5510
 msgid "confirmation pending"
 msgstr "oczekiwanie na potwierdzenie"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5512
+#: application/models/Logbook_model.php:5513
 msgid "unconfirmed"
 msgstr "niepotwierdzone"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5515
+#: application/models/Logbook_model.php:5516
 #: application/views/satellite/index.php:82
 #: application/views/satellite/satinfo.php:41
 #: application/views/view_log/qso.php:293
 msgid "unknown"
 msgstr "nieznany"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5585
+#: application/models/Logbook_model.php:5586
 msgid "POTA reference already in log"
 msgstr "Referencja POTA już znajduje się w dzienniku"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5588
+#: application/models/Logbook_model.php:5589
 msgid "QSO updated"
 msgstr "QSO zaktualizowane"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:6395
+#: application/models/Logbook_model.php:6396
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:114
 #: application/views/awards/ffma/index.php:42
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -18363,6 +18363,10 @@ msgstr "Zaznacz QSL jako odebraną przez (Elektroniczny)"
 msgid "eQSL picture"
 msgstr "Obraz eQSL"
 
+#: application/views/view_log/qso.php:916
+msgid "QSO not found"
+msgstr ""
+
 #: application/views/visitor/layout/footer.php:239
 msgid "Filter Results"
 msgstr "Filtruj wyniki"
diff --git a/application/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po
index de8dab68a..61bf20898 100644
--- a/application/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-03 12:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-04 20:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-22 00:19+0000\n"
 "Last-Translator: David Quental <ct1drb72@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translate.wavelog.org/projects/"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgid " and "
 msgstr " e "
 
 #: application/controllers/Awards.php:595
-#: application/controllers/Logbook.php:1364
+#: application/controllers/Logbook.php:1366
 #: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:326
 #: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
 #: application/views/interface_assets/header.php:218
@@ -462,7 +462,7 @@ msgid "SOTA"
 msgstr "SOTA"
 
 #: application/controllers/Awards.php:613
-#: application/controllers/Logbook.php:1365
+#: application/controllers/Logbook.php:1367
 #: application/views/bandmap/list.php:328 application/views/bands/index.php:64
 #: application/views/dashboard/index.php:10
 #: application/views/interface_assets/header.php:206
@@ -483,7 +483,7 @@ msgid "WWFF"
 msgstr "WWFF"
 
 #: application/controllers/Awards.php:631
-#: application/controllers/Logbook.php:1366
+#: application/controllers/Logbook.php:1368
 #: application/views/adif/import.php:66 application/views/bandmap/list.php:327
 #: application/views/bands/index.php:54
 #: application/views/dashboard/index.php:11
@@ -762,7 +762,7 @@ msgid "No user has configured Clublog."
 msgstr "Nenhum utilizador configurou o Clublog."
 
 #: application/controllers/Clublog.php:86
-#: application/controllers/Logbook.php:743
+#: application/controllers/Logbook.php:745
 #: application/views/awards/dok/index.php:72
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:132
 #: application/views/awards/iota/index.php:80
@@ -1277,8 +1277,8 @@ msgstr "Logbooks da estação"
 msgid "Logbook"
 msgstr "Logbook"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:731
-#: application/controllers/Logbook.php:746
+#: application/controllers/Logbook.php:733
+#: application/controllers/Logbook.php:748
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:62
 #: application/views/awards/dok/index.php:56
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:116
@@ -1308,7 +1308,7 @@ msgstr "Logbook"
 msgid "QSL"
 msgstr "QSL"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:734
+#: application/controllers/Logbook.php:736
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:70
 #: application/views/awards/cq/index.php:114
 #: application/views/awards/dok/index.php:60
@@ -1347,7 +1347,7 @@ msgstr "QSL"
 msgid "LoTW"
 msgstr "LoTW"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:737
+#: application/controllers/Logbook.php:739
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:78
 #: application/views/awards/cq/index.php:118
 #: application/views/awards/dok/index.php:64
@@ -1383,7 +1383,7 @@ msgstr "LoTW"
 msgid "eQSL"
 msgstr "eQSL"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1359
+#: application/controllers/Logbook.php:1361
 #: application/controllers/Radio.php:46
 #: application/views/accumulate/index.php:31
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:43
@@ -1474,7 +1474,7 @@ msgstr "eQSL"
 msgid "Mode"
 msgstr "Modo"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1360
+#: application/controllers/Logbook.php:1362
 #: application/views/awards/73on73/index.php:38
 #: application/views/awards/pota/index.php:37
 #: application/views/awards/wwff/index.php:37
@@ -1503,7 +1503,7 @@ msgstr "Modo"
 msgid "RST (S)"
 msgstr "RST (E)"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1361
+#: application/controllers/Logbook.php:1363
 #: application/views/awards/73on73/index.php:37
 #: application/views/awards/pota/index.php:38
 #: application/views/awards/wwff/index.php:38
@@ -1533,7 +1533,7 @@ msgstr "RST (E)"
 msgid "RST (R)"
 msgstr "RST (R)"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1362
+#: application/controllers/Logbook.php:1364
 #: application/views/dashboard/index.php:7
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:15
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:31
@@ -1554,7 +1554,7 @@ msgstr "RST (R)"
 msgid "Country"
 msgstr "País"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1363
+#: application/controllers/Logbook.php:1365
 #: application/views/awards/iota/index.php:198
 #: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:52
 #: application/views/dashboard/index.php:8
@@ -1583,7 +1583,7 @@ msgstr "País"
 msgid "IOTA"
 msgstr "IOTA"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1367
+#: application/controllers/Logbook.php:1369
 #: application/views/awards/counties/details.php:12
 #: application/views/awards/counties/index.php:21
 #: application/views/awards/rac/index.php:146
@@ -1612,7 +1612,7 @@ msgstr "IOTA"
 msgid "State"
 msgstr "Estado"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1368
+#: application/controllers/Logbook.php:1370
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:110
 #: application/views/awards/ffma/index.php:38
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:54
@@ -1657,7 +1657,7 @@ msgstr "Estado"
 msgid "Gridsquare"
 msgstr "Gridsquare"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1369
+#: application/controllers/Logbook.php:1371
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:112
 #: application/views/awards/ffma/index.php:40
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:56
@@ -1686,7 +1686,7 @@ msgstr "Gridsquare"
 msgid "Distance"
 msgstr "Distância"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1370
+#: application/controllers/Logbook.php:1372
 #: application/views/accumulate/index.php:21
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:12
 #: application/views/activators/index.php:10
@@ -1773,7 +1773,7 @@ msgstr "Distância"
 msgid "Band"
 msgstr "Banda"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1371
+#: application/controllers/Logbook.php:1373
 #: application/controllers/Radio.php:45 application/views/bandmap/list.php:166
 #: application/views/bandmap/list.php:567
 #: application/views/contesting/index.php:148
@@ -1800,7 +1800,7 @@ msgstr "Banda"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequência"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1372
+#: application/controllers/Logbook.php:1374
 #: application/controllers/Radio.php:43
 #: application/views/dashboard/index.php:17
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:13
@@ -1824,7 +1824,7 @@ msgstr "Frequência"
 msgid "Operator"
 msgstr "Operador"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1393
+#: application/controllers/Logbook.php:1395
 #: application/controllers/Stationsetup.php:423
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:83
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:291
@@ -3435,24 +3435,24 @@ msgstr "Nenhum indicativo fornecido"
 msgid "DXCC has to be Numeric"
 msgstr "DXCC tem de ser numérico"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4642
+#: application/models/Logbook_model.php:4643
 #, php-format
 msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
 msgstr ""
 "Indicativo de estação errado %s ao importar QSO com %s para %s: IGNORADO"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid "QSO on"
 msgstr "Contacto em"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
 "invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
 "It's invalid"
@@ -3460,7 +3460,7 @@ msgstr ""
 "Tentou importar um contacto sem nenhum CALL dado. Este contacto não foi "
 "importado. É inválido"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4710
+#: application/models/Logbook_model.php:4711
 #, php-format
 msgid ""
 "QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
@@ -3469,64 +3469,64 @@ msgstr ""
 "QSO em %s: Você tentou importar um QSO sem banda alguma. Este QSO não foi "
 "importado. É inválido"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4975
+#: application/models/Logbook_model.php:4976
 msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr "o qslrdate está inválido (AAAAMMDD)"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4986
+#: application/models/Logbook_model.php:4987
 msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr "o qslsdate está inválido (AAAAMMDD)"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5047
+#: application/models/Logbook_model.php:5048
 msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr "o clublog_qso_upload_date está inválido (AAAAMMDD)"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5422
+#: application/models/Logbook_model.php:5423
 #: application/views/simplefle/index.php:41
 msgid "Duplicate for"
 msgstr "Duplicado para"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5487
-#: application/models/Logbook_model.php:5582
+#: application/models/Logbook_model.php:5488
+#: application/models/Logbook_model.php:5583
 msgid "QSO could not be matched"
 msgstr "Não há correspondência de contactos"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5495
+#: application/models/Logbook_model.php:5496
 msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
 msgstr "confirmado por LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5501
+#: application/models/Logbook_model.php:5502
 msgid "confirmed by award manager"
 msgstr "confirmado pelo gestor do diploma"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5505
+#: application/models/Logbook_model.php:5506
 msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
 msgstr "confirmado pelo controlo cruzado dos dados da DCL"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5509
+#: application/models/Logbook_model.php:5510
 msgid "confirmation pending"
 msgstr "confirmação pendente"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5512
+#: application/models/Logbook_model.php:5513
 msgid "unconfirmed"
 msgstr "não confirmado"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5515
+#: application/models/Logbook_model.php:5516
 #: application/views/satellite/index.php:82
 #: application/views/satellite/satinfo.php:41
 #: application/views/view_log/qso.php:293
 msgid "unknown"
 msgstr "desconhecido"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5585
+#: application/models/Logbook_model.php:5586
 msgid "POTA reference already in log"
 msgstr "Referência POTA já no log"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5588
+#: application/models/Logbook_model.php:5589
 msgid "QSO updated"
 msgstr "QSO atualizado"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:6395
+#: application/models/Logbook_model.php:6396
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:114
 #: application/views/awards/ffma/index.php:42
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -18300,6 +18300,10 @@ msgstr "Marcar QSL Recebida (Eletrónico)"
 msgid "eQSL picture"
 msgstr "Imagem eQSL"
 
+#: application/views/view_log/qso.php:916
+msgid "QSO not found"
+msgstr ""
+
 #: application/views/visitor/layout/footer.php:239
 msgid "Filter Results"
 msgstr "Filtrar os Resultados"
diff --git a/application/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
index 4bf17d6ca..796660314 100644
--- a/application/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-03 12:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-04 20:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-02 08:54+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Skolsky <r1blh@yandex.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -438,7 +438,7 @@ msgid " and "
 msgstr " и "
 
 #: application/controllers/Awards.php:595
-#: application/controllers/Logbook.php:1364
+#: application/controllers/Logbook.php:1366
 #: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:326
 #: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
 #: application/views/interface_assets/header.php:218
@@ -465,7 +465,7 @@ msgid "SOTA"
 msgstr "SOTA"
 
 #: application/controllers/Awards.php:613
-#: application/controllers/Logbook.php:1365
+#: application/controllers/Logbook.php:1367
 #: application/views/bandmap/list.php:328 application/views/bands/index.php:64
 #: application/views/dashboard/index.php:10
 #: application/views/interface_assets/header.php:206
@@ -486,7 +486,7 @@ msgid "WWFF"
 msgstr "WWFF"
 
 #: application/controllers/Awards.php:631
-#: application/controllers/Logbook.php:1366
+#: application/controllers/Logbook.php:1368
 #: application/views/adif/import.php:66 application/views/bandmap/list.php:327
 #: application/views/bands/index.php:54
 #: application/views/dashboard/index.php:11
@@ -766,7 +766,7 @@ msgid "No user has configured Clublog."
 msgstr "Ни один пользователь не сконфигурировал доступ к Clublog."
 
 #: application/controllers/Clublog.php:86
-#: application/controllers/Logbook.php:743
+#: application/controllers/Logbook.php:745
 #: application/views/awards/dok/index.php:72
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:132
 #: application/views/awards/iota/index.php:80
@@ -1281,8 +1281,8 @@ msgstr "Журналы"
 msgid "Logbook"
 msgstr "Журнал"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:731
-#: application/controllers/Logbook.php:746
+#: application/controllers/Logbook.php:733
+#: application/controllers/Logbook.php:748
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:62
 #: application/views/awards/dok/index.php:56
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:116
@@ -1312,7 +1312,7 @@ msgstr "Журнал"
 msgid "QSL"
 msgstr "QSL"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:734
+#: application/controllers/Logbook.php:736
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:70
 #: application/views/awards/cq/index.php:114
 #: application/views/awards/dok/index.php:60
@@ -1351,7 +1351,7 @@ msgstr "QSL"
 msgid "LoTW"
 msgstr "LoTW"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:737
+#: application/controllers/Logbook.php:739
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:78
 #: application/views/awards/cq/index.php:118
 #: application/views/awards/dok/index.php:64
@@ -1387,7 +1387,7 @@ msgstr "LoTW"
 msgid "eQSL"
 msgstr "eQSL"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1359
+#: application/controllers/Logbook.php:1361
 #: application/controllers/Radio.php:46
 #: application/views/accumulate/index.php:31
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:43
@@ -1478,7 +1478,7 @@ msgstr "eQSL"
 msgid "Mode"
 msgstr "Вид модуляции"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1360
+#: application/controllers/Logbook.php:1362
 #: application/views/awards/73on73/index.php:38
 #: application/views/awards/pota/index.php:37
 #: application/views/awards/wwff/index.php:37
@@ -1507,7 +1507,7 @@ msgstr "Вид модуляции"
 msgid "RST (S)"
 msgstr "RST (TX)"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1361
+#: application/controllers/Logbook.php:1363
 #: application/views/awards/73on73/index.php:37
 #: application/views/awards/pota/index.php:38
 #: application/views/awards/wwff/index.php:38
@@ -1537,7 +1537,7 @@ msgstr "RST (TX)"
 msgid "RST (R)"
 msgstr "RST (RX)"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1362
+#: application/controllers/Logbook.php:1364
 #: application/views/dashboard/index.php:7
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:15
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:31
@@ -1558,7 +1558,7 @@ msgstr "RST (RX)"
 msgid "Country"
 msgstr "Страна"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1363
+#: application/controllers/Logbook.php:1365
 #: application/views/awards/iota/index.php:198
 #: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:52
 #: application/views/dashboard/index.php:8
@@ -1587,7 +1587,7 @@ msgstr "Страна"
 msgid "IOTA"
 msgstr "IOTA"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1367
+#: application/controllers/Logbook.php:1369
 #: application/views/awards/counties/details.php:12
 #: application/views/awards/counties/index.php:21
 #: application/views/awards/rac/index.php:146
@@ -1616,7 +1616,7 @@ msgstr "IOTA"
 msgid "State"
 msgstr "Область/штат"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1368
+#: application/controllers/Logbook.php:1370
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:110
 #: application/views/awards/ffma/index.php:38
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:54
@@ -1661,7 +1661,7 @@ msgstr "Область/штат"
 msgid "Gridsquare"
 msgstr "QTH локатор"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1369
+#: application/controllers/Logbook.php:1371
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:112
 #: application/views/awards/ffma/index.php:40
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:56
@@ -1690,7 +1690,7 @@ msgstr "QTH локатор"
 msgid "Distance"
 msgstr "Дистанция"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1370
+#: application/controllers/Logbook.php:1372
 #: application/views/accumulate/index.php:21
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:12
 #: application/views/activators/index.php:10
@@ -1777,7 +1777,7 @@ msgstr "Дистанция"
 msgid "Band"
 msgstr "Диапазон"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1371
+#: application/controllers/Logbook.php:1373
 #: application/controllers/Radio.php:45 application/views/bandmap/list.php:166
 #: application/views/bandmap/list.php:567
 #: application/views/contesting/index.php:148
@@ -1804,7 +1804,7 @@ msgstr "Диапазон"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Частота"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1372
+#: application/controllers/Logbook.php:1374
 #: application/controllers/Radio.php:43
 #: application/views/dashboard/index.php:17
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:13
@@ -1828,7 +1828,7 @@ msgstr "Частота"
 msgid "Operator"
 msgstr "Оператор"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1393
+#: application/controllers/Logbook.php:1395
 #: application/controllers/Stationsetup.php:423
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:83
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:291
@@ -3436,17 +3436,17 @@ msgstr "Не указан позывной"
 msgid "DXCC has to be Numeric"
 msgstr "DXCC должен быть цифровым"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4642
+#: application/models/Logbook_model.php:4643
 #, php-format
 msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
 msgstr "Неправильный позывной %s при импорте QSO с %s для %s: ПРОПУЩЕНО"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid "QSO on"
 msgstr "начало QSO"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
 "invalid"
@@ -3454,7 +3454,7 @@ msgstr ""
 "Вы пытались импортировать QSO без действительной даты. Это QSO не "
 "действительно и не было импортировано"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
 "It's invalid"
@@ -3462,7 +3462,7 @@ msgstr ""
 "Вы пытались импортировать QSO без указанного позывного. Это QSO не было "
 "импортировано. Оно недействительно"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4710
+#: application/models/Logbook_model.php:4711
 #, php-format
 msgid ""
 "QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
@@ -3471,64 +3471,64 @@ msgstr ""
 "QSO в %s: Вы пыталсь импортировать QSO без информации о диапазоне. Это QSO "
 "некорректно, импорт отклонён.imported. It's invalid"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4975
+#: application/models/Logbook_model.php:4976
 msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr "дата получения QSL недействительна (ГГГГММДД)"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4986
+#: application/models/Logbook_model.php:4987
 msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr "дата отправки QSL недействительна (ГГГГММДД)"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5047
+#: application/models/Logbook_model.php:5048
 msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr "дата загрузки QSO в Clublog недействительна (ГГГГММДД)"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5422
+#: application/models/Logbook_model.php:5423
 #: application/views/simplefle/index.php:41
 msgid "Duplicate for"
 msgstr "Дубликат для"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5487
-#: application/models/Logbook_model.php:5582
+#: application/models/Logbook_model.php:5488
+#: application/models/Logbook_model.php:5583
 msgid "QSO could not be matched"
 msgstr "QSO не может быть сопоставлено"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5495
+#: application/models/Logbook_model.php:5496
 msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
 msgstr "подтверждено LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5501
+#: application/models/Logbook_model.php:5502
 msgid "confirmed by award manager"
 msgstr "подтверждено менеджером диплома"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5505
+#: application/models/Logbook_model.php:5506
 msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
 msgstr "подтверждено кросс-проверкой с данными DCL"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5509
+#: application/models/Logbook_model.php:5510
 msgid "confirmation pending"
 msgstr "подтверждение ожидается"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5512
+#: application/models/Logbook_model.php:5513
 msgid "unconfirmed"
 msgstr "не подтверждено"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5515
+#: application/models/Logbook_model.php:5516
 #: application/views/satellite/index.php:82
 #: application/views/satellite/satinfo.php:41
 #: application/views/view_log/qso.php:293
 msgid "unknown"
 msgstr "неизвестно"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5585
+#: application/models/Logbook_model.php:5586
 msgid "POTA reference already in log"
 msgstr "Ренференция POTA уже в журнале"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5588
+#: application/models/Logbook_model.php:5589
 msgid "QSO updated"
 msgstr "QSO обновлено"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:6395
+#: application/models/Logbook_model.php:6396
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:114
 #: application/views/awards/ffma/index.php:42
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -18353,6 +18353,10 @@ msgstr "Отметить, что QSL получена электронно"
 msgid "eQSL picture"
 msgstr "изображение eQSL-карточки"
 
+#: application/views/view_log/qso.php:916
+msgid "QSO not found"
+msgstr ""
+
 #: application/views/visitor/layout/footer.php:239
 msgid "Filter Results"
 msgstr "Отфильтровать результаты"
diff --git a/application/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.po
index e57051d66..9d43ce97f 100644
--- a/application/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-03 12:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-04 20:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-03 07:44+0000\n"
 "Last-Translator: Viliam Petrik <tatralom@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -432,7 +432,7 @@ msgid " and "
 msgstr " a "
 
 #: application/controllers/Awards.php:595
-#: application/controllers/Logbook.php:1364
+#: application/controllers/Logbook.php:1366
 #: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:326
 #: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
 #: application/views/interface_assets/header.php:218
@@ -459,7 +459,7 @@ msgid "SOTA"
 msgstr "SOTA"
 
 #: application/controllers/Awards.php:613
-#: application/controllers/Logbook.php:1365
+#: application/controllers/Logbook.php:1367
 #: application/views/bandmap/list.php:328 application/views/bands/index.php:64
 #: application/views/dashboard/index.php:10
 #: application/views/interface_assets/header.php:206
@@ -480,7 +480,7 @@ msgid "WWFF"
 msgstr "WWFF"
 
 #: application/controllers/Awards.php:631
-#: application/controllers/Logbook.php:1366
+#: application/controllers/Logbook.php:1368
 #: application/views/adif/import.php:66 application/views/bandmap/list.php:327
 #: application/views/bands/index.php:54
 #: application/views/dashboard/index.php:11
@@ -757,7 +757,7 @@ msgid "No user has configured Clublog."
 msgstr "Žiadny používateľ nekonfiguroval Clublog."
 
 #: application/controllers/Clublog.php:86
-#: application/controllers/Logbook.php:743
+#: application/controllers/Logbook.php:745
 #: application/views/awards/dok/index.php:72
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:132
 #: application/views/awards/iota/index.php:80
@@ -1271,8 +1271,8 @@ msgstr "Staničné denníky"
 msgid "Logbook"
 msgstr "Logbook"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:731
-#: application/controllers/Logbook.php:746
+#: application/controllers/Logbook.php:733
+#: application/controllers/Logbook.php:748
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:62
 #: application/views/awards/dok/index.php:56
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:116
@@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr "Logbook"
 msgid "QSL"
 msgstr "QSL"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:734
+#: application/controllers/Logbook.php:736
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:70
 #: application/views/awards/cq/index.php:114
 #: application/views/awards/dok/index.php:60
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr "QSL"
 msgid "LoTW"
 msgstr "LoTW"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:737
+#: application/controllers/Logbook.php:739
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:78
 #: application/views/awards/cq/index.php:118
 #: application/views/awards/dok/index.php:64
@@ -1377,7 +1377,7 @@ msgstr "LoTW"
 msgid "eQSL"
 msgstr "eQSL"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1359
+#: application/controllers/Logbook.php:1361
 #: application/controllers/Radio.php:46
 #: application/views/accumulate/index.php:31
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:43
@@ -1468,7 +1468,7 @@ msgstr "eQSL"
 msgid "Mode"
 msgstr "Mód"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1360
+#: application/controllers/Logbook.php:1362
 #: application/views/awards/73on73/index.php:38
 #: application/views/awards/pota/index.php:37
 #: application/views/awards/wwff/index.php:37
@@ -1497,7 +1497,7 @@ msgstr "Mód"
 msgid "RST (S)"
 msgstr "RST (S)"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1361
+#: application/controllers/Logbook.php:1363
 #: application/views/awards/73on73/index.php:37
 #: application/views/awards/pota/index.php:38
 #: application/views/awards/wwff/index.php:38
@@ -1527,7 +1527,7 @@ msgstr "RST (S)"
 msgid "RST (R)"
 msgstr "RST (R)"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1362
+#: application/controllers/Logbook.php:1364
 #: application/views/dashboard/index.php:7
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:15
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:31
@@ -1548,7 +1548,7 @@ msgstr "RST (R)"
 msgid "Country"
 msgstr "Krajina"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1363
+#: application/controllers/Logbook.php:1365
 #: application/views/awards/iota/index.php:198
 #: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:52
 #: application/views/dashboard/index.php:8
@@ -1577,7 +1577,7 @@ msgstr "Krajina"
 msgid "IOTA"
 msgstr "IOTA"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1367
+#: application/controllers/Logbook.php:1369
 #: application/views/awards/counties/details.php:12
 #: application/views/awards/counties/index.php:21
 #: application/views/awards/rac/index.php:146
@@ -1606,7 +1606,7 @@ msgstr "IOTA"
 msgid "State"
 msgstr "Štát"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1368
+#: application/controllers/Logbook.php:1370
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:110
 #: application/views/awards/ffma/index.php:38
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:54
@@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr "Štát"
 msgid "Gridsquare"
 msgstr "Lokátor"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1369
+#: application/controllers/Logbook.php:1371
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:112
 #: application/views/awards/ffma/index.php:40
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:56
@@ -1680,7 +1680,7 @@ msgstr "Lokátor"
 msgid "Distance"
 msgstr "Vzdialenosť"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1370
+#: application/controllers/Logbook.php:1372
 #: application/views/accumulate/index.php:21
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:12
 #: application/views/activators/index.php:10
@@ -1767,7 +1767,7 @@ msgstr "Vzdialenosť"
 msgid "Band"
 msgstr "Pásmo"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1371
+#: application/controllers/Logbook.php:1373
 #: application/controllers/Radio.php:45 application/views/bandmap/list.php:166
 #: application/views/bandmap/list.php:567
 #: application/views/contesting/index.php:148
@@ -1794,7 +1794,7 @@ msgstr "Pásmo"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frekvencia"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1372
+#: application/controllers/Logbook.php:1374
 #: application/controllers/Radio.php:43
 #: application/views/dashboard/index.php:17
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:13
@@ -1818,7 +1818,7 @@ msgstr "Frekvencia"
 msgid "Operator"
 msgstr "Operátor"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1393
+#: application/controllers/Logbook.php:1395
 #: application/controllers/Stationsetup.php:423
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:83
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:291
@@ -3416,18 +3416,18 @@ msgstr "Nezadaný volací znak"
 msgid "DXCC has to be Numeric"
 msgstr "DXCC musí byť číselné"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4642
+#: application/models/Logbook_model.php:4643
 #, php-format
 msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
 msgstr ""
 "Nesprávna volacia značka stanice %s pri importe QSO s %s pre %s: PRESKOČENÉ"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid "QSO on"
 msgstr "QSO o"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
 "invalid"
@@ -3435,7 +3435,7 @@ msgstr ""
 "Pokúsil si sa importovať QSO bez platného dátumu. Toto QSO nebolo "
 "importované. Je neplatné"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
 "It's invalid"
@@ -3443,7 +3443,7 @@ msgstr ""
 "Pokúsil si sa importovať QSO bez uvedenej značky. Toto QSO nebolo "
 "importované. Je neplatné."
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4710
+#: application/models/Logbook_model.php:4711
 #, php-format
 msgid ""
 "QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
@@ -3452,64 +3452,64 @@ msgstr ""
 "QSO na %s: Pokúsil si sa importovať QSO bez uvedeného pásma. Toto QSO nebolo "
 "importované. Je neplatné."
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4975
+#: application/models/Logbook_model.php:4976
 msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr "qslrdate je neplatné (YYYYMMDD)"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4986
+#: application/models/Logbook_model.php:4987
 msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr "qslsdate je neplatné (RRRRMMDD)"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5047
+#: application/models/Logbook_model.php:5048
 msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr "clublog_qso_upload_date je neplatné (YYYYMMDD)"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5422
+#: application/models/Logbook_model.php:5423
 #: application/views/simplefle/index.php:41
 msgid "Duplicate for"
 msgstr "Duplicita pre"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5487
-#: application/models/Logbook_model.php:5582
+#: application/models/Logbook_model.php:5488
+#: application/models/Logbook_model.php:5583
 msgid "QSO could not be matched"
 msgstr "QSO nebolo možné spárovať"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5495
+#: application/models/Logbook_model.php:5496
 msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
 msgstr "potvrdené cez LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5501
+#: application/models/Logbook_model.php:5502
 msgid "confirmed by award manager"
 msgstr "potvrdené diplomovým manažérom"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5505
+#: application/models/Logbook_model.php:5506
 msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
 msgstr "potvrdené krížovou kontrolou údajov DCL"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5509
+#: application/models/Logbook_model.php:5510
 msgid "confirmation pending"
 msgstr "potvrdenie čaká"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5512
+#: application/models/Logbook_model.php:5513
 msgid "unconfirmed"
 msgstr "nepotvrdené"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5515
+#: application/models/Logbook_model.php:5516
 #: application/views/satellite/index.php:82
 #: application/views/satellite/satinfo.php:41
 #: application/views/view_log/qso.php:293
 msgid "unknown"
 msgstr "neznáme"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5585
+#: application/models/Logbook_model.php:5586
 msgid "POTA reference already in log"
 msgstr "POTA referencia už v logu"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5588
+#: application/models/Logbook_model.php:5589
 msgid "QSO updated"
 msgstr "QSO aktualizované"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:6395
+#: application/models/Logbook_model.php:6396
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:114
 #: application/views/awards/ffma/index.php:42
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -18227,6 +18227,10 @@ msgstr "Označ QSL prijaté (elektronicky)"
 msgid "eQSL picture"
 msgstr "eQSL obrázok"
 
+#: application/views/view_log/qso.php:916
+msgid "QSO not found"
+msgstr ""
+
 #: application/views/visitor/layout/footer.php:239
 msgid "Filter Results"
 msgstr "Filtruj výsledky"
diff --git a/application/locale/sl/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/sl/LC_MESSAGES/messages.po
index 10f45384f..17af2a843 100644
--- a/application/locale/sl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/sl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-03 12:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-04 20:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -430,7 +430,7 @@ msgid " and "
 msgstr ""
 
 #: application/controllers/Awards.php:595
-#: application/controllers/Logbook.php:1364
+#: application/controllers/Logbook.php:1366
 #: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:326
 #: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
 #: application/views/interface_assets/header.php:218
@@ -457,7 +457,7 @@ msgid "SOTA"
 msgstr ""
 
 #: application/controllers/Awards.php:613
-#: application/controllers/Logbook.php:1365
+#: application/controllers/Logbook.php:1367
 #: application/views/bandmap/list.php:328 application/views/bands/index.php:64
 #: application/views/dashboard/index.php:10
 #: application/views/interface_assets/header.php:206
@@ -478,7 +478,7 @@ msgid "WWFF"
 msgstr ""
 
 #: application/controllers/Awards.php:631
-#: application/controllers/Logbook.php:1366
+#: application/controllers/Logbook.php:1368
 #: application/views/adif/import.php:66 application/views/bandmap/list.php:327
 #: application/views/bands/index.php:54
 #: application/views/dashboard/index.php:11
@@ -753,7 +753,7 @@ msgid "No user has configured Clublog."
 msgstr ""
 
 #: application/controllers/Clublog.php:86
-#: application/controllers/Logbook.php:743
+#: application/controllers/Logbook.php:745
 #: application/views/awards/dok/index.php:72
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:132
 #: application/views/awards/iota/index.php:80
@@ -1253,8 +1253,8 @@ msgstr ""
 msgid "Logbook"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:731
-#: application/controllers/Logbook.php:746
+#: application/controllers/Logbook.php:733
+#: application/controllers/Logbook.php:748
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:62
 #: application/views/awards/dok/index.php:56
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:116
@@ -1284,7 +1284,7 @@ msgstr ""
 msgid "QSL"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:734
+#: application/controllers/Logbook.php:736
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:70
 #: application/views/awards/cq/index.php:114
 #: application/views/awards/dok/index.php:60
@@ -1323,7 +1323,7 @@ msgstr ""
 msgid "LoTW"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:737
+#: application/controllers/Logbook.php:739
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:78
 #: application/views/awards/cq/index.php:118
 #: application/views/awards/dok/index.php:64
@@ -1359,7 +1359,7 @@ msgstr ""
 msgid "eQSL"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1359
+#: application/controllers/Logbook.php:1361
 #: application/controllers/Radio.php:46
 #: application/views/accumulate/index.php:31
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:43
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr ""
 msgid "Mode"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1360
+#: application/controllers/Logbook.php:1362
 #: application/views/awards/73on73/index.php:38
 #: application/views/awards/pota/index.php:37
 #: application/views/awards/wwff/index.php:37
@@ -1479,7 +1479,7 @@ msgstr ""
 msgid "RST (S)"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1361
+#: application/controllers/Logbook.php:1363
 #: application/views/awards/73on73/index.php:37
 #: application/views/awards/pota/index.php:38
 #: application/views/awards/wwff/index.php:38
@@ -1509,7 +1509,7 @@ msgstr ""
 msgid "RST (R)"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1362
+#: application/controllers/Logbook.php:1364
 #: application/views/dashboard/index.php:7
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:15
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:31
@@ -1530,7 +1530,7 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1363
+#: application/controllers/Logbook.php:1365
 #: application/views/awards/iota/index.php:198
 #: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:52
 #: application/views/dashboard/index.php:8
@@ -1559,7 +1559,7 @@ msgstr ""
 msgid "IOTA"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1367
+#: application/controllers/Logbook.php:1369
 #: application/views/awards/counties/details.php:12
 #: application/views/awards/counties/index.php:21
 #: application/views/awards/rac/index.php:146
@@ -1588,7 +1588,7 @@ msgstr ""
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1368
+#: application/controllers/Logbook.php:1370
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:110
 #: application/views/awards/ffma/index.php:38
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:54
@@ -1633,7 +1633,7 @@ msgstr ""
 msgid "Gridsquare"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1369
+#: application/controllers/Logbook.php:1371
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:112
 #: application/views/awards/ffma/index.php:40
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:56
@@ -1662,7 +1662,7 @@ msgstr ""
 msgid "Distance"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1370
+#: application/controllers/Logbook.php:1372
 #: application/views/accumulate/index.php:21
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:12
 #: application/views/activators/index.php:10
@@ -1749,7 +1749,7 @@ msgstr ""
 msgid "Band"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1371
+#: application/controllers/Logbook.php:1373
 #: application/controllers/Radio.php:45 application/views/bandmap/list.php:166
 #: application/views/bandmap/list.php:567
 #: application/views/contesting/index.php:148
@@ -1776,7 +1776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1372
+#: application/controllers/Logbook.php:1374
 #: application/controllers/Radio.php:43
 #: application/views/dashboard/index.php:17
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:13
@@ -1800,7 +1800,7 @@ msgstr ""
 msgid "Operator"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1393
+#: application/controllers/Logbook.php:1395
 #: application/controllers/Stationsetup.php:423
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:83
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:291
@@ -3349,93 +3349,93 @@ msgstr ""
 msgid "DXCC has to be Numeric"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4642
+#: application/models/Logbook_model.php:4643
 #, php-format
 msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid "QSO on"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
 "invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
 "It's invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4710
+#: application/models/Logbook_model.php:4711
 #, php-format
 msgid ""
 "QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
 "imported. It's invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4975
+#: application/models/Logbook_model.php:4976
 msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4986
+#: application/models/Logbook_model.php:4987
 msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5047
+#: application/models/Logbook_model.php:5048
 msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5422
+#: application/models/Logbook_model.php:5423
 #: application/views/simplefle/index.php:41
 msgid "Duplicate for"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5487
-#: application/models/Logbook_model.php:5582
+#: application/models/Logbook_model.php:5488
+#: application/models/Logbook_model.php:5583
 msgid "QSO could not be matched"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5495
+#: application/models/Logbook_model.php:5496
 msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5501
+#: application/models/Logbook_model.php:5502
 msgid "confirmed by award manager"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5505
+#: application/models/Logbook_model.php:5506
 msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5509
+#: application/models/Logbook_model.php:5510
 msgid "confirmation pending"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5512
+#: application/models/Logbook_model.php:5513
 msgid "unconfirmed"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5515
+#: application/models/Logbook_model.php:5516
 #: application/views/satellite/index.php:82
 #: application/views/satellite/satinfo.php:41
 #: application/views/view_log/qso.php:293
 msgid "unknown"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5585
+#: application/models/Logbook_model.php:5586
 msgid "POTA reference already in log"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5588
+#: application/models/Logbook_model.php:5589
 msgid "QSO updated"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:6395
+#: application/models/Logbook_model.php:6396
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:114
 #: application/views/awards/ffma/index.php:42
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -17330,6 +17330,10 @@ msgstr ""
 msgid "eQSL picture"
 msgstr ""
 
+#: application/views/view_log/qso.php:916
+msgid "QSO not found"
+msgstr ""
+
 #: application/views/visitor/layout/footer.php:239
 msgid "Filter Results"
 msgstr ""
diff --git a/application/locale/sq/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/sq/LC_MESSAGES/messages.po
index 8d2f1511d..05e8a611b 100644
--- a/application/locale/sq/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/sq/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-03 12:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-04 20:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-17 10:49+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Albanian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -431,7 +431,7 @@ msgid " and "
 msgstr ""
 
 #: application/controllers/Awards.php:595
-#: application/controllers/Logbook.php:1364
+#: application/controllers/Logbook.php:1366
 #: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:326
 #: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
 #: application/views/interface_assets/header.php:218
@@ -458,7 +458,7 @@ msgid "SOTA"
 msgstr ""
 
 #: application/controllers/Awards.php:613
-#: application/controllers/Logbook.php:1365
+#: application/controllers/Logbook.php:1367
 #: application/views/bandmap/list.php:328 application/views/bands/index.php:64
 #: application/views/dashboard/index.php:10
 #: application/views/interface_assets/header.php:206
@@ -479,7 +479,7 @@ msgid "WWFF"
 msgstr ""
 
 #: application/controllers/Awards.php:631
-#: application/controllers/Logbook.php:1366
+#: application/controllers/Logbook.php:1368
 #: application/views/adif/import.php:66 application/views/bandmap/list.php:327
 #: application/views/bands/index.php:54
 #: application/views/dashboard/index.php:11
@@ -754,7 +754,7 @@ msgid "No user has configured Clublog."
 msgstr ""
 
 #: application/controllers/Clublog.php:86
-#: application/controllers/Logbook.php:743
+#: application/controllers/Logbook.php:745
 #: application/views/awards/dok/index.php:72
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:132
 #: application/views/awards/iota/index.php:80
@@ -1254,8 +1254,8 @@ msgstr ""
 msgid "Logbook"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:731
-#: application/controllers/Logbook.php:746
+#: application/controllers/Logbook.php:733
+#: application/controllers/Logbook.php:748
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:62
 #: application/views/awards/dok/index.php:56
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:116
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr ""
 msgid "QSL"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:734
+#: application/controllers/Logbook.php:736
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:70
 #: application/views/awards/cq/index.php:114
 #: application/views/awards/dok/index.php:60
@@ -1324,7 +1324,7 @@ msgstr ""
 msgid "LoTW"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:737
+#: application/controllers/Logbook.php:739
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:78
 #: application/views/awards/cq/index.php:118
 #: application/views/awards/dok/index.php:64
@@ -1360,7 +1360,7 @@ msgstr ""
 msgid "eQSL"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1359
+#: application/controllers/Logbook.php:1361
 #: application/controllers/Radio.php:46
 #: application/views/accumulate/index.php:31
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:43
@@ -1451,7 +1451,7 @@ msgstr ""
 msgid "Mode"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1360
+#: application/controllers/Logbook.php:1362
 #: application/views/awards/73on73/index.php:38
 #: application/views/awards/pota/index.php:37
 #: application/views/awards/wwff/index.php:37
@@ -1480,7 +1480,7 @@ msgstr ""
 msgid "RST (S)"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1361
+#: application/controllers/Logbook.php:1363
 #: application/views/awards/73on73/index.php:37
 #: application/views/awards/pota/index.php:38
 #: application/views/awards/wwff/index.php:38
@@ -1510,7 +1510,7 @@ msgstr ""
 msgid "RST (R)"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1362
+#: application/controllers/Logbook.php:1364
 #: application/views/dashboard/index.php:7
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:15
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:31
@@ -1531,7 +1531,7 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1363
+#: application/controllers/Logbook.php:1365
 #: application/views/awards/iota/index.php:198
 #: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:52
 #: application/views/dashboard/index.php:8
@@ -1560,7 +1560,7 @@ msgstr ""
 msgid "IOTA"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1367
+#: application/controllers/Logbook.php:1369
 #: application/views/awards/counties/details.php:12
 #: application/views/awards/counties/index.php:21
 #: application/views/awards/rac/index.php:146
@@ -1589,7 +1589,7 @@ msgstr ""
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1368
+#: application/controllers/Logbook.php:1370
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:110
 #: application/views/awards/ffma/index.php:38
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:54
@@ -1634,7 +1634,7 @@ msgstr ""
 msgid "Gridsquare"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1369
+#: application/controllers/Logbook.php:1371
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:112
 #: application/views/awards/ffma/index.php:40
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:56
@@ -1663,7 +1663,7 @@ msgstr ""
 msgid "Distance"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1370
+#: application/controllers/Logbook.php:1372
 #: application/views/accumulate/index.php:21
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:12
 #: application/views/activators/index.php:10
@@ -1750,7 +1750,7 @@ msgstr ""
 msgid "Band"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1371
+#: application/controllers/Logbook.php:1373
 #: application/controllers/Radio.php:45 application/views/bandmap/list.php:166
 #: application/views/bandmap/list.php:567
 #: application/views/contesting/index.php:148
@@ -1777,7 +1777,7 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1372
+#: application/controllers/Logbook.php:1374
 #: application/controllers/Radio.php:43
 #: application/views/dashboard/index.php:17
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:13
@@ -1801,7 +1801,7 @@ msgstr ""
 msgid "Operator"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1393
+#: application/controllers/Logbook.php:1395
 #: application/controllers/Stationsetup.php:423
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:83
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:291
@@ -3350,93 +3350,93 @@ msgstr ""
 msgid "DXCC has to be Numeric"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4642
+#: application/models/Logbook_model.php:4643
 #, php-format
 msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid "QSO on"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
 "invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
 "It's invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4710
+#: application/models/Logbook_model.php:4711
 #, php-format
 msgid ""
 "QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
 "imported. It's invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4975
+#: application/models/Logbook_model.php:4976
 msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4986
+#: application/models/Logbook_model.php:4987
 msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5047
+#: application/models/Logbook_model.php:5048
 msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5422
+#: application/models/Logbook_model.php:5423
 #: application/views/simplefle/index.php:41
 msgid "Duplicate for"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5487
-#: application/models/Logbook_model.php:5582
+#: application/models/Logbook_model.php:5488
+#: application/models/Logbook_model.php:5583
 msgid "QSO could not be matched"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5495
+#: application/models/Logbook_model.php:5496
 msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5501
+#: application/models/Logbook_model.php:5502
 msgid "confirmed by award manager"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5505
+#: application/models/Logbook_model.php:5506
 msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5509
+#: application/models/Logbook_model.php:5510
 msgid "confirmation pending"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5512
+#: application/models/Logbook_model.php:5513
 msgid "unconfirmed"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5515
+#: application/models/Logbook_model.php:5516
 #: application/views/satellite/index.php:82
 #: application/views/satellite/satinfo.php:41
 #: application/views/view_log/qso.php:293
 msgid "unknown"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5585
+#: application/models/Logbook_model.php:5586
 msgid "POTA reference already in log"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5588
+#: application/models/Logbook_model.php:5589
 msgid "QSO updated"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:6395
+#: application/models/Logbook_model.php:6396
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:114
 #: application/views/awards/ffma/index.php:42
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -17327,6 +17327,10 @@ msgstr ""
 msgid "eQSL picture"
 msgstr ""
 
+#: application/views/view_log/qso.php:916
+msgid "QSO not found"
+msgstr ""
+
 #: application/views/visitor/layout/footer.php:239
 msgid "Filter Results"
 msgstr ""
diff --git a/application/locale/sr/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/sr/LC_MESSAGES/messages.po
index 480cb4926..27b8792ee 100644
--- a/application/locale/sr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/sr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-03 12:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-04 20:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-10 11:09+0000\n"
 "Last-Translator: Dragan Đorđević <4o4a.dragan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -434,7 +434,7 @@ msgid " and "
 msgstr " i "
 
 #: application/controllers/Awards.php:595
-#: application/controllers/Logbook.php:1364
+#: application/controllers/Logbook.php:1366
 #: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:326
 #: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
 #: application/views/interface_assets/header.php:218
@@ -461,7 +461,7 @@ msgid "SOTA"
 msgstr "SOTA"
 
 #: application/controllers/Awards.php:613
-#: application/controllers/Logbook.php:1365
+#: application/controllers/Logbook.php:1367
 #: application/views/bandmap/list.php:328 application/views/bands/index.php:64
 #: application/views/dashboard/index.php:10
 #: application/views/interface_assets/header.php:206
@@ -482,7 +482,7 @@ msgid "WWFF"
 msgstr "WWFF"
 
 #: application/controllers/Awards.php:631
-#: application/controllers/Logbook.php:1366
+#: application/controllers/Logbook.php:1368
 #: application/views/adif/import.php:66 application/views/bandmap/list.php:327
 #: application/views/bands/index.php:54
 #: application/views/dashboard/index.php:11
@@ -757,7 +757,7 @@ msgid "No user has configured Clublog."
 msgstr "Nema korisnika sa podešenim Clublog."
 
 #: application/controllers/Clublog.php:86
-#: application/controllers/Logbook.php:743
+#: application/controllers/Logbook.php:745
 #: application/views/awards/dok/index.php:72
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:132
 #: application/views/awards/iota/index.php:80
@@ -1272,8 +1272,8 @@ msgstr "Stanični dnevnici"
 msgid "Logbook"
 msgstr "Dnevnik"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:731
-#: application/controllers/Logbook.php:746
+#: application/controllers/Logbook.php:733
+#: application/controllers/Logbook.php:748
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:62
 #: application/views/awards/dok/index.php:56
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:116
@@ -1303,7 +1303,7 @@ msgstr "Dnevnik"
 msgid "QSL"
 msgstr "QSL"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:734
+#: application/controllers/Logbook.php:736
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:70
 #: application/views/awards/cq/index.php:114
 #: application/views/awards/dok/index.php:60
@@ -1342,7 +1342,7 @@ msgstr "QSL"
 msgid "LoTW"
 msgstr "LoTW"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:737
+#: application/controllers/Logbook.php:739
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:78
 #: application/views/awards/cq/index.php:118
 #: application/views/awards/dok/index.php:64
@@ -1378,7 +1378,7 @@ msgstr "LoTW"
 msgid "eQSL"
 msgstr "eQSL"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1359
+#: application/controllers/Logbook.php:1361
 #: application/controllers/Radio.php:46
 #: application/views/accumulate/index.php:31
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:43
@@ -1469,7 +1469,7 @@ msgstr "eQSL"
 msgid "Mode"
 msgstr "Vrsta rada"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1360
+#: application/controllers/Logbook.php:1362
 #: application/views/awards/73on73/index.php:38
 #: application/views/awards/pota/index.php:37
 #: application/views/awards/wwff/index.php:37
@@ -1498,7 +1498,7 @@ msgstr "Vrsta rada"
 msgid "RST (S)"
 msgstr "RST (S)"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1361
+#: application/controllers/Logbook.php:1363
 #: application/views/awards/73on73/index.php:37
 #: application/views/awards/pota/index.php:38
 #: application/views/awards/wwff/index.php:38
@@ -1528,7 +1528,7 @@ msgstr "RST (S)"
 msgid "RST (R)"
 msgstr "RST (R)"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1362
+#: application/controllers/Logbook.php:1364
 #: application/views/dashboard/index.php:7
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:15
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:31
@@ -1549,7 +1549,7 @@ msgstr "RST (R)"
 msgid "Country"
 msgstr "Zemlja"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1363
+#: application/controllers/Logbook.php:1365
 #: application/views/awards/iota/index.php:198
 #: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:52
 #: application/views/dashboard/index.php:8
@@ -1578,7 +1578,7 @@ msgstr "Zemlja"
 msgid "IOTA"
 msgstr "IOTA"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1367
+#: application/controllers/Logbook.php:1369
 #: application/views/awards/counties/details.php:12
 #: application/views/awards/counties/index.php:21
 #: application/views/awards/rac/index.php:146
@@ -1607,7 +1607,7 @@ msgstr "IOTA"
 msgid "State"
 msgstr "Pokrajina"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1368
+#: application/controllers/Logbook.php:1370
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:110
 #: application/views/awards/ffma/index.php:38
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:54
@@ -1652,7 +1652,7 @@ msgstr "Pokrajina"
 msgid "Gridsquare"
 msgstr "Polje"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1369
+#: application/controllers/Logbook.php:1371
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:112
 #: application/views/awards/ffma/index.php:40
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:56
@@ -1681,7 +1681,7 @@ msgstr "Polje"
 msgid "Distance"
 msgstr "Udaljenost"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1370
+#: application/controllers/Logbook.php:1372
 #: application/views/accumulate/index.php:21
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:12
 #: application/views/activators/index.php:10
@@ -1768,7 +1768,7 @@ msgstr "Udaljenost"
 msgid "Band"
 msgstr "Opseg"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1371
+#: application/controllers/Logbook.php:1373
 #: application/controllers/Radio.php:45 application/views/bandmap/list.php:166
 #: application/views/bandmap/list.php:567
 #: application/views/contesting/index.php:148
@@ -1795,7 +1795,7 @@ msgstr "Opseg"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frekvencija"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1372
+#: application/controllers/Logbook.php:1374
 #: application/controllers/Radio.php:43
 #: application/views/dashboard/index.php:17
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:13
@@ -1819,7 +1819,7 @@ msgstr "Frekvencija"
 msgid "Operator"
 msgstr "Operator"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1393
+#: application/controllers/Logbook.php:1395
 #: application/controllers/Stationsetup.php:423
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:83
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:291
@@ -3398,23 +3398,23 @@ msgstr ""
 msgid "DXCC has to be Numeric"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4642
+#: application/models/Logbook_model.php:4643
 #, php-format
 msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
 msgstr "Prilikom uvoza QSO-ova, pogrešan je znak %s sa %s za %s: PRESKOČENO"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid "QSO on"
 msgstr "Start QSO"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
 "invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
 "It's invalid"
@@ -3422,71 +3422,71 @@ msgstr ""
 "Pokušali ste uvesti QSO bez bilo kojeg znaka. Ovaj QSO nije uvežen, "
 "neispravan je"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4710
+#: application/models/Logbook_model.php:4711
 #, php-format
 msgid ""
 "QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
 "imported. It's invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4975
+#: application/models/Logbook_model.php:4976
 msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr "datum prijema QSL je neispravan (YYYYMMDD)"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4986
+#: application/models/Logbook_model.php:4987
 msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr "datum slanja QSL je neispravan (YYYYMMDD)"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5047
+#: application/models/Logbook_model.php:5048
 msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr "Datum učitavanja veza na Clublog je neispravan (YYYYMMDD)"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5422
+#: application/models/Logbook_model.php:5423
 #: application/views/simplefle/index.php:41
 msgid "Duplicate for"
 msgstr "Duplikat za"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5487
-#: application/models/Logbook_model.php:5582
+#: application/models/Logbook_model.php:5488
+#: application/models/Logbook_model.php:5583
 msgid "QSO could not be matched"
 msgstr "QSO se ne poklapa"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5495
+#: application/models/Logbook_model.php:5496
 msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
 msgstr "potvrđeno preko LoTW/Clublog/eQSL/Kontest"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5501
+#: application/models/Logbook_model.php:5502
 msgid "confirmed by award manager"
 msgstr "potvrđeno od strane menadžera za diplome"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5505
+#: application/models/Logbook_model.php:5506
 msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
 msgstr "potvrđeno unakrsnom proverom DCL podataka"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5509
+#: application/models/Logbook_model.php:5510
 msgid "confirmation pending"
 msgstr "čeka potvrđivanje"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5512
+#: application/models/Logbook_model.php:5513
 msgid "unconfirmed"
 msgstr "nepotvrđeno"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5515
+#: application/models/Logbook_model.php:5516
 #: application/views/satellite/index.php:82
 #: application/views/satellite/satinfo.php:41
 #: application/views/view_log/qso.php:293
 msgid "unknown"
 msgstr "nepoznato"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5585
+#: application/models/Logbook_model.php:5586
 msgid "POTA reference already in log"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5588
+#: application/models/Logbook_model.php:5589
 msgid "QSO updated"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:6395
+#: application/models/Logbook_model.php:6396
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:114
 #: application/views/awards/ffma/index.php:42
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -17896,6 +17896,10 @@ msgstr "Označi QSL primljenom (elektronski)"
 msgid "eQSL picture"
 msgstr "Slika eQSL"
 
+#: application/views/view_log/qso.php:916
+msgid "QSO not found"
+msgstr ""
+
 #: application/views/visitor/layout/footer.php:239
 msgid "Filter Results"
 msgstr ""
diff --git a/application/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po
index 35022e2a7..cceb23f76 100644
--- a/application/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-03 12:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-04 20:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-03 07:44+0000\n"
 "Last-Translator: \"Jorgen Dahl, NU1T\" <sm6srw@arrl.net>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -433,7 +433,7 @@ msgid " and "
 msgstr " och "
 
 #: application/controllers/Awards.php:595
-#: application/controllers/Logbook.php:1364
+#: application/controllers/Logbook.php:1366
 #: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:326
 #: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
 #: application/views/interface_assets/header.php:218
@@ -460,7 +460,7 @@ msgid "SOTA"
 msgstr "SOTA"
 
 #: application/controllers/Awards.php:613
-#: application/controllers/Logbook.php:1365
+#: application/controllers/Logbook.php:1367
 #: application/views/bandmap/list.php:328 application/views/bands/index.php:64
 #: application/views/dashboard/index.php:10
 #: application/views/interface_assets/header.php:206
@@ -481,7 +481,7 @@ msgid "WWFF"
 msgstr "WWFF"
 
 #: application/controllers/Awards.php:631
-#: application/controllers/Logbook.php:1366
+#: application/controllers/Logbook.php:1368
 #: application/views/adif/import.php:66 application/views/bandmap/list.php:327
 #: application/views/bands/index.php:54
 #: application/views/dashboard/index.php:11
@@ -758,7 +758,7 @@ msgid "No user has configured Clublog."
 msgstr "Ingen användare har konfigurerat Clublog."
 
 #: application/controllers/Clublog.php:86
-#: application/controllers/Logbook.php:743
+#: application/controllers/Logbook.php:745
 #: application/views/awards/dok/index.php:72
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:132
 #: application/views/awards/iota/index.php:80
@@ -1271,8 +1271,8 @@ msgstr "Stationsloggböcker"
 msgid "Logbook"
 msgstr "Loggbok"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:731
-#: application/controllers/Logbook.php:746
+#: application/controllers/Logbook.php:733
+#: application/controllers/Logbook.php:748
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:62
 #: application/views/awards/dok/index.php:56
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:116
@@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr "Loggbok"
 msgid "QSL"
 msgstr "QSL"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:734
+#: application/controllers/Logbook.php:736
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:70
 #: application/views/awards/cq/index.php:114
 #: application/views/awards/dok/index.php:60
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr "QSL"
 msgid "LoTW"
 msgstr "LoTW"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:737
+#: application/controllers/Logbook.php:739
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:78
 #: application/views/awards/cq/index.php:118
 #: application/views/awards/dok/index.php:64
@@ -1377,7 +1377,7 @@ msgstr "LoTW"
 msgid "eQSL"
 msgstr "eQSL"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1359
+#: application/controllers/Logbook.php:1361
 #: application/controllers/Radio.php:46
 #: application/views/accumulate/index.php:31
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:43
@@ -1468,7 +1468,7 @@ msgstr "eQSL"
 msgid "Mode"
 msgstr "Trafiksätt"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1360
+#: application/controllers/Logbook.php:1362
 #: application/views/awards/73on73/index.php:38
 #: application/views/awards/pota/index.php:37
 #: application/views/awards/wwff/index.php:37
@@ -1497,7 +1497,7 @@ msgstr "Trafiksätt"
 msgid "RST (S)"
 msgstr "RST (S)"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1361
+#: application/controllers/Logbook.php:1363
 #: application/views/awards/73on73/index.php:37
 #: application/views/awards/pota/index.php:38
 #: application/views/awards/wwff/index.php:38
@@ -1527,7 +1527,7 @@ msgstr "RST (S)"
 msgid "RST (R)"
 msgstr "RST (R)"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1362
+#: application/controllers/Logbook.php:1364
 #: application/views/dashboard/index.php:7
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:15
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:31
@@ -1548,7 +1548,7 @@ msgstr "RST (R)"
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1363
+#: application/controllers/Logbook.php:1365
 #: application/views/awards/iota/index.php:198
 #: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:52
 #: application/views/dashboard/index.php:8
@@ -1577,7 +1577,7 @@ msgstr "Land"
 msgid "IOTA"
 msgstr "IOTA"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1367
+#: application/controllers/Logbook.php:1369
 #: application/views/awards/counties/details.php:12
 #: application/views/awards/counties/index.php:21
 #: application/views/awards/rac/index.php:146
@@ -1606,7 +1606,7 @@ msgstr "IOTA"
 msgid "State"
 msgstr "Delstat"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1368
+#: application/controllers/Logbook.php:1370
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:110
 #: application/views/awards/ffma/index.php:38
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:54
@@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr "Delstat"
 msgid "Gridsquare"
 msgstr "Lokatorruta"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1369
+#: application/controllers/Logbook.php:1371
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:112
 #: application/views/awards/ffma/index.php:40
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:56
@@ -1680,7 +1680,7 @@ msgstr "Lokatorruta"
 msgid "Distance"
 msgstr "Avstånd"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1370
+#: application/controllers/Logbook.php:1372
 #: application/views/accumulate/index.php:21
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:12
 #: application/views/activators/index.php:10
@@ -1767,7 +1767,7 @@ msgstr "Avstånd"
 msgid "Band"
 msgstr "Band"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1371
+#: application/controllers/Logbook.php:1373
 #: application/controllers/Radio.php:45 application/views/bandmap/list.php:166
 #: application/views/bandmap/list.php:567
 #: application/views/contesting/index.php:148
@@ -1794,7 +1794,7 @@ msgstr "Band"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frekvens"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1372
+#: application/controllers/Logbook.php:1374
 #: application/controllers/Radio.php:43
 #: application/views/dashboard/index.php:17
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:13
@@ -1818,7 +1818,7 @@ msgstr "Frekvens"
 msgid "Operator"
 msgstr "Operatör"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1393
+#: application/controllers/Logbook.php:1395
 #: application/controllers/Stationsetup.php:423
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:83
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:291
@@ -3418,17 +3418,17 @@ msgstr "Ingen anropssignal angiven"
 msgid "DXCC has to be Numeric"
 msgstr "DXCC måste vara numerisk"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4642
+#: application/models/Logbook_model.php:4643
 #, php-format
 msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
 msgstr "Fel anropssignal %s vid import av QSO med %s för %s: HOPPADES ÖVER"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid "QSO on"
 msgstr "QSO kl"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
 "invalid"
@@ -3436,7 +3436,7 @@ msgstr ""
 "Du försökte importera ett QSO utan giltigt datum. Detta QSO importerades "
 "inte. Det är ogiltigt"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
 "It's invalid"
@@ -3444,7 +3444,7 @@ msgstr ""
 "Du försökte importera ett QSO utan angivet CALL. Detta QSO importerades "
 "inte. Det är ogiltigt"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4710
+#: application/models/Logbook_model.php:4711
 #, php-format
 msgid ""
 "QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
@@ -3453,64 +3453,64 @@ msgstr ""
 "QSO på %s: Du försökte importera ett QSO utan angivet band. Detta QSO "
 "importerades inte. Det är ogiltigt"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4975
+#: application/models/Logbook_model.php:4976
 msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr "qslrdate är ogiltigt (ÅÅÅÅMMDD)"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4986
+#: application/models/Logbook_model.php:4987
 msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr "qslsdate är ogiltigt (ÅÅÅÅMMDD)"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5047
+#: application/models/Logbook_model.php:5048
 msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr "clublog_qso_upload_date är ogiltigt (ÅÅÅÅMMDD)"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5422
+#: application/models/Logbook_model.php:5423
 #: application/views/simplefle/index.php:41
 msgid "Duplicate for"
 msgstr "Dubblett för"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5487
-#: application/models/Logbook_model.php:5582
+#: application/models/Logbook_model.php:5488
+#: application/models/Logbook_model.php:5583
 msgid "QSO could not be matched"
 msgstr "QSO kunde inte matchas"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5495
+#: application/models/Logbook_model.php:5496
 msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
 msgstr "bekräftad av LoTW/Clublog/eQSL/Tävling"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5501
+#: application/models/Logbook_model.php:5502
 msgid "confirmed by award manager"
 msgstr "bekräftad av diplomansvarig"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5505
+#: application/models/Logbook_model.php:5506
 msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
 msgstr "bekräftat genom korskontroll av DCL-data"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5509
+#: application/models/Logbook_model.php:5510
 msgid "confirmation pending"
 msgstr "bekräftelse väntar"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5512
+#: application/models/Logbook_model.php:5513
 msgid "unconfirmed"
 msgstr "obekräftad"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5515
+#: application/models/Logbook_model.php:5516
 #: application/views/satellite/index.php:82
 #: application/views/satellite/satinfo.php:41
 #: application/views/view_log/qso.php:293
 msgid "unknown"
 msgstr "Okänd"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5585
+#: application/models/Logbook_model.php:5586
 msgid "POTA reference already in log"
 msgstr "POTA-referens redan i loggen"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5588
+#: application/models/Logbook_model.php:5589
 msgid "QSO updated"
 msgstr "QSO uppdaterad"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:6395
+#: application/models/Logbook_model.php:6396
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:114
 #: application/views/awards/ffma/index.php:42
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -18239,6 +18239,10 @@ msgstr "Ange QSL mottagen (Elektroniskt)"
 msgid "eQSL picture"
 msgstr "eQSL-bild"
 
+#: application/views/view_log/qso.php:916
+msgid "QSO not found"
+msgstr ""
+
 #: application/views/visitor/layout/footer.php:239
 msgid "Filter Results"
 msgstr "Filtrera resultat"
diff --git a/application/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/messages.po
index c8379f047..feb6abcd4 100644
--- a/application/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-03 12:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-04 20:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-11-28 13:13+0000\n"
 "Last-Translator: Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -437,7 +437,7 @@ msgid " and "
 msgstr " ve "
 
 #: application/controllers/Awards.php:595
-#: application/controllers/Logbook.php:1364
+#: application/controllers/Logbook.php:1366
 #: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:326
 #: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
 #: application/views/interface_assets/header.php:218
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid "SOTA"
 msgstr "SOTA"
 
 #: application/controllers/Awards.php:613
-#: application/controllers/Logbook.php:1365
+#: application/controllers/Logbook.php:1367
 #: application/views/bandmap/list.php:328 application/views/bands/index.php:64
 #: application/views/dashboard/index.php:10
 #: application/views/interface_assets/header.php:206
@@ -485,7 +485,7 @@ msgid "WWFF"
 msgstr "WWFF"
 
 #: application/controllers/Awards.php:631
-#: application/controllers/Logbook.php:1366
+#: application/controllers/Logbook.php:1368
 #: application/views/adif/import.php:66 application/views/bandmap/list.php:327
 #: application/views/bands/index.php:54
 #: application/views/dashboard/index.php:11
@@ -764,7 +764,7 @@ msgid "No user has configured Clublog."
 msgstr "Clublog'u hiçbir kullanıcı yapılandırmadı."
 
 #: application/controllers/Clublog.php:86
-#: application/controllers/Logbook.php:743
+#: application/controllers/Logbook.php:745
 #: application/views/awards/dok/index.php:72
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:132
 #: application/views/awards/iota/index.php:80
@@ -1277,8 +1277,8 @@ msgstr "İstasyon Logları"
 msgid "Logbook"
 msgstr "Kayıt defteri"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:731
-#: application/controllers/Logbook.php:746
+#: application/controllers/Logbook.php:733
+#: application/controllers/Logbook.php:748
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:62
 #: application/views/awards/dok/index.php:56
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:116
@@ -1308,7 +1308,7 @@ msgstr "Kayıt defteri"
 msgid "QSL"
 msgstr "QSL"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:734
+#: application/controllers/Logbook.php:736
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:70
 #: application/views/awards/cq/index.php:114
 #: application/views/awards/dok/index.php:60
@@ -1347,7 +1347,7 @@ msgstr "QSL"
 msgid "LoTW"
 msgstr "LoTW"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:737
+#: application/controllers/Logbook.php:739
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:78
 #: application/views/awards/cq/index.php:118
 #: application/views/awards/dok/index.php:64
@@ -1383,7 +1383,7 @@ msgstr "LoTW"
 msgid "eQSL"
 msgstr "eQSL"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1359
+#: application/controllers/Logbook.php:1361
 #: application/controllers/Radio.php:46
 #: application/views/accumulate/index.php:31
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:43
@@ -1474,7 +1474,7 @@ msgstr "eQSL"
 msgid "Mode"
 msgstr "Mod"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1360
+#: application/controllers/Logbook.php:1362
 #: application/views/awards/73on73/index.php:38
 #: application/views/awards/pota/index.php:37
 #: application/views/awards/wwff/index.php:37
@@ -1503,7 +1503,7 @@ msgstr "Mod"
 msgid "RST (S)"
 msgstr "RST (G)"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1361
+#: application/controllers/Logbook.php:1363
 #: application/views/awards/73on73/index.php:37
 #: application/views/awards/pota/index.php:38
 #: application/views/awards/wwff/index.php:38
@@ -1533,7 +1533,7 @@ msgstr "RST (G)"
 msgid "RST (R)"
 msgstr "RST (A)"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1362
+#: application/controllers/Logbook.php:1364
 #: application/views/dashboard/index.php:7
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:15
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:31
@@ -1554,7 +1554,7 @@ msgstr "RST (A)"
 msgid "Country"
 msgstr "Ülke"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1363
+#: application/controllers/Logbook.php:1365
 #: application/views/awards/iota/index.php:198
 #: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:52
 #: application/views/dashboard/index.php:8
@@ -1583,7 +1583,7 @@ msgstr "Ülke"
 msgid "IOTA"
 msgstr "IOTA"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1367
+#: application/controllers/Logbook.php:1369
 #: application/views/awards/counties/details.php:12
 #: application/views/awards/counties/index.php:21
 #: application/views/awards/rac/index.php:146
@@ -1612,7 +1612,7 @@ msgstr "IOTA"
 msgid "State"
 msgstr "Eyalet"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1368
+#: application/controllers/Logbook.php:1370
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:110
 #: application/views/awards/ffma/index.php:38
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:54
@@ -1657,7 +1657,7 @@ msgstr "Eyalet"
 msgid "Gridsquare"
 msgstr "Gridsquare"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1369
+#: application/controllers/Logbook.php:1371
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:112
 #: application/views/awards/ffma/index.php:40
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:56
@@ -1686,7 +1686,7 @@ msgstr "Gridsquare"
 msgid "Distance"
 msgstr "Mesafe"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1370
+#: application/controllers/Logbook.php:1372
 #: application/views/accumulate/index.php:21
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:12
 #: application/views/activators/index.php:10
@@ -1773,7 +1773,7 @@ msgstr "Mesafe"
 msgid "Band"
 msgstr "Bant"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1371
+#: application/controllers/Logbook.php:1373
 #: application/controllers/Radio.php:45 application/views/bandmap/list.php:166
 #: application/views/bandmap/list.php:567
 #: application/views/contesting/index.php:148
@@ -1800,7 +1800,7 @@ msgstr "Bant"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frekans"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1372
+#: application/controllers/Logbook.php:1374
 #: application/controllers/Radio.php:43
 #: application/views/dashboard/index.php:17
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:13
@@ -1824,7 +1824,7 @@ msgstr "Frekans"
 msgid "Operator"
 msgstr "Operatör"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1393
+#: application/controllers/Logbook.php:1395
 #: application/controllers/Stationsetup.php:423
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:83
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:291
@@ -3426,17 +3426,17 @@ msgstr "Çağrı işareti girilmedi"
 msgid "DXCC has to be Numeric"
 msgstr "DXCC sayısal olmalıdır"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4642
+#: application/models/Logbook_model.php:4643
 #, php-format
 msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
 msgstr "Yanlış çağrı işareti %s, %s ile %s için QSO içe aktarılırken: ATLANDI"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid "QSO on"
 msgstr "Zaman"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
 "invalid"
@@ -3444,7 +3444,7 @@ msgstr ""
 "Geçerli tarih bilgisi içermeyen bir QSO'lar bulundu. Bu QSO'lar içe "
 "aktarılmadı."
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
 "It's invalid"
@@ -3452,7 +3452,7 @@ msgstr ""
 "Bir çağrı işareti olmadan bir QSO'yu içe aktarmaya çalıştın. Bu QSO içe "
 "aktarılmadı. Geçersiz"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4710
+#: application/models/Logbook_model.php:4711
 #, php-format
 msgid ""
 "QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
@@ -3461,64 +3461,64 @@ msgstr ""
 "%s üzerindeki QSO: Bant bilgisi olmadan bir QSO içe aktarmayı denediniz. Bu "
 "QSO içe aktarılmadı, geçersiz."
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4975
+#: application/models/Logbook_model.php:4976
 msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr "qslrdate geçersiz (YYYYMMDD)"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4986
+#: application/models/Logbook_model.php:4987
 msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr "qslsdate geçersiz (YYYYMMDD)"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5047
+#: application/models/Logbook_model.php:5048
 msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr "clublog_qso_upload_date geçersiz (YYYYAAGG)"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5422
+#: application/models/Logbook_model.php:5423
 #: application/views/simplefle/index.php:41
 msgid "Duplicate for"
 msgstr "İçin yinelenen"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5487
-#: application/models/Logbook_model.php:5582
+#: application/models/Logbook_model.php:5488
+#: application/models/Logbook_model.php:5583
 msgid "QSO could not be matched"
 msgstr "QSO eşleştirilemedi"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5495
+#: application/models/Logbook_model.php:5496
 msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
 msgstr "LoTW/Clublog/eQSL/Yarışma tarafından onaylandı"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5501
+#: application/models/Logbook_model.php:5502
 msgid "confirmed by award manager"
 msgstr "Ödül yöneticisi tarafından onaylandı"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5505
+#: application/models/Logbook_model.php:5506
 msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
 msgstr "DCL verileri karşılaştırılarak onaylandı"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5509
+#: application/models/Logbook_model.php:5510
 msgid "confirmation pending"
 msgstr "onay bekleniyor"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5512
+#: application/models/Logbook_model.php:5513
 msgid "unconfirmed"
 msgstr "onaylanmamış"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5515
+#: application/models/Logbook_model.php:5516
 #: application/views/satellite/index.php:82
 #: application/views/satellite/satinfo.php:41
 #: application/views/view_log/qso.php:293
 msgid "unknown"
 msgstr "Bilinmiyor"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5585
+#: application/models/Logbook_model.php:5586
 msgid "POTA reference already in log"
 msgstr "POTA referansı zaten logda mevcut"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5588
+#: application/models/Logbook_model.php:5589
 msgid "QSO updated"
 msgstr "QSO güncellendi"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:6395
+#: application/models/Logbook_model.php:6396
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:114
 #: application/views/awards/ffma/index.php:42
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -18253,6 +18253,10 @@ msgstr "QSL'i alındı Olarak İşaretle (Elektronik)"
 msgid "eQSL picture"
 msgstr "eQSL Kartı (eQSL.cc)"
 
+#: application/views/view_log/qso.php:916
+msgid "QSO not found"
+msgstr ""
+
 #: application/views/visitor/layout/footer.php:239
 msgid "Filter Results"
 msgstr "Sonuçları Filtrele"
diff --git a/application/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
index e852fb9b9..b83fb06f1 100644
--- a/application/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -24,7 +24,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-03 12:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-04 20:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-03 07:44+0000\n"
 "Last-Translator: hellofinch <543933756@qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://translate.wavelog."
@@ -449,7 +449,7 @@ msgid " and "
 msgstr " 并且 "
 
 #: application/controllers/Awards.php:595
-#: application/controllers/Logbook.php:1364
+#: application/controllers/Logbook.php:1366
 #: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:326
 #: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
 #: application/views/interface_assets/header.php:218
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid "SOTA"
 msgstr "SOTA"
 
 #: application/controllers/Awards.php:613
-#: application/controllers/Logbook.php:1365
+#: application/controllers/Logbook.php:1367
 #: application/views/bandmap/list.php:328 application/views/bands/index.php:64
 #: application/views/dashboard/index.php:10
 #: application/views/interface_assets/header.php:206
@@ -497,7 +497,7 @@ msgid "WWFF"
 msgstr "WWFF"
 
 #: application/controllers/Awards.php:631
-#: application/controllers/Logbook.php:1366
+#: application/controllers/Logbook.php:1368
 #: application/views/adif/import.php:66 application/views/bandmap/list.php:327
 #: application/views/bands/index.php:54
 #: application/views/dashboard/index.php:11
@@ -774,7 +774,7 @@ msgid "No user has configured Clublog."
 msgstr "未找到配置 Clublog 的用户。"
 
 #: application/controllers/Clublog.php:86
-#: application/controllers/Logbook.php:743
+#: application/controllers/Logbook.php:745
 #: application/views/awards/dok/index.php:72
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:132
 #: application/views/awards/iota/index.php:80
@@ -1278,8 +1278,8 @@ msgstr "日志簿"
 msgid "Logbook"
 msgstr "日志簿"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:731
-#: application/controllers/Logbook.php:746
+#: application/controllers/Logbook.php:733
+#: application/controllers/Logbook.php:748
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:62
 #: application/views/awards/dok/index.php:56
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:116
@@ -1309,7 +1309,7 @@ msgstr "日志簿"
 msgid "QSL"
 msgstr "QSL"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:734
+#: application/controllers/Logbook.php:736
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:70
 #: application/views/awards/cq/index.php:114
 #: application/views/awards/dok/index.php:60
@@ -1348,7 +1348,7 @@ msgstr "QSL"
 msgid "LoTW"
 msgstr "LoTW"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:737
+#: application/controllers/Logbook.php:739
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:78
 #: application/views/awards/cq/index.php:118
 #: application/views/awards/dok/index.php:64
@@ -1384,7 +1384,7 @@ msgstr "LoTW"
 msgid "eQSL"
 msgstr "eQSL"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1359
+#: application/controllers/Logbook.php:1361
 #: application/controllers/Radio.php:46
 #: application/views/accumulate/index.php:31
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:43
@@ -1475,7 +1475,7 @@ msgstr "eQSL"
 msgid "Mode"
 msgstr "模式"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1360
+#: application/controllers/Logbook.php:1362
 #: application/views/awards/73on73/index.php:38
 #: application/views/awards/pota/index.php:37
 #: application/views/awards/wwff/index.php:37
@@ -1504,7 +1504,7 @@ msgstr "模式"
 msgid "RST (S)"
 msgstr "我收对方"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1361
+#: application/controllers/Logbook.php:1363
 #: application/views/awards/73on73/index.php:37
 #: application/views/awards/pota/index.php:38
 #: application/views/awards/wwff/index.php:38
@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr "我收对方"
 msgid "RST (R)"
 msgstr "对方收我"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1362
+#: application/controllers/Logbook.php:1364
 #: application/views/dashboard/index.php:7
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:15
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:31
@@ -1555,7 +1555,7 @@ msgstr "对方收我"
 msgid "Country"
 msgstr "DXCC 实体"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1363
+#: application/controllers/Logbook.php:1365
 #: application/views/awards/iota/index.php:198
 #: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:52
 #: application/views/dashboard/index.php:8
@@ -1584,7 +1584,7 @@ msgstr "DXCC 实体"
 msgid "IOTA"
 msgstr "IOTA"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1367
+#: application/controllers/Logbook.php:1369
 #: application/views/awards/counties/details.php:12
 #: application/views/awards/counties/index.php:21
 #: application/views/awards/rac/index.php:146
@@ -1613,7 +1613,7 @@ msgstr "IOTA"
 msgid "State"
 msgstr "州"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1368
+#: application/controllers/Logbook.php:1370
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:110
 #: application/views/awards/ffma/index.php:38
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:54
@@ -1658,7 +1658,7 @@ msgstr "州"
 msgid "Gridsquare"
 msgstr "网格坐标"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1369
+#: application/controllers/Logbook.php:1371
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:112
 #: application/views/awards/ffma/index.php:40
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:56
@@ -1687,7 +1687,7 @@ msgstr "网格坐标"
 msgid "Distance"
 msgstr "距离"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1370
+#: application/controllers/Logbook.php:1372
 #: application/views/accumulate/index.php:21
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:12
 #: application/views/activators/index.php:10
@@ -1774,7 +1774,7 @@ msgstr "距离"
 msgid "Band"
 msgstr "频段"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1371
+#: application/controllers/Logbook.php:1373
 #: application/controllers/Radio.php:45 application/views/bandmap/list.php:166
 #: application/views/bandmap/list.php:567
 #: application/views/contesting/index.php:148
@@ -1801,7 +1801,7 @@ msgstr "频段"
 msgid "Frequency"
 msgstr "频率"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1372
+#: application/controllers/Logbook.php:1374
 #: application/controllers/Radio.php:43
 #: application/views/dashboard/index.php:17
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:13
@@ -1825,7 +1825,7 @@ msgstr "频率"
 msgid "Operator"
 msgstr "操作员"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1393
+#: application/controllers/Logbook.php:1395
 #: application/controllers/Stationsetup.php:423
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:83
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:291
@@ -3379,29 +3379,29 @@ msgstr "未提供呼号"
 msgid "DXCC has to be Numeric"
 msgstr "DXCC 应该是数字"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4642
+#: application/models/Logbook_model.php:4643
 #, php-format
 msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
 msgstr "导入 QSO 时出现错误：本台呼号 %s 对方呼号 %s %s，已跳过"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid "QSO on"
 msgstr "QSO 时间"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
 "invalid"
 msgstr "导入QSO时使用了无效日期，该QSO未被导入。这是无效的"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
 "It's invalid"
 msgstr "试图导入的 QSO 不存在对方呼号（CALL）。此 QSO 无效，未导入"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4710
+#: application/models/Logbook_model.php:4711
 #, php-format
 msgid ""
 "QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
@@ -3409,64 +3409,64 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "在 %s 上的 QSO：你尝试导入一个未指定频段的 QSO。该 QSO 未被导入。此 QSO 无效"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4975
+#: application/models/Logbook_model.php:4976
 msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr "qslrdate 字段错误（YYYYMMDD）"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4986
+#: application/models/Logbook_model.php:4987
 msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr "qslsdate 字段错误（YYYYMMDD）"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5047
+#: application/models/Logbook_model.php:5048
 msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr "clublog_qso_upload_date 字段错误（ YYYYMMDD）"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5422
+#: application/models/Logbook_model.php:5423
 #: application/views/simplefle/index.php:41
 msgid "Duplicate for"
 msgstr "内容重复"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5487
-#: application/models/Logbook_model.php:5582
+#: application/models/Logbook_model.php:5488
+#: application/models/Logbook_model.php:5583
 msgid "QSO could not be matched"
 msgstr "QSO 无法匹配"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5495
+#: application/models/Logbook_model.php:5496
 msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
 msgstr "已经通过 LoTW/Clublog/eQSL/竞赛 确认"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5501
+#: application/models/Logbook_model.php:5502
 msgid "confirmed by award manager"
 msgstr "已经通过奖项管理员确认"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5505
+#: application/models/Logbook_model.php:5506
 msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
 msgstr "已经通过 DCL 数据交叉检查确认"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5509
+#: application/models/Logbook_model.php:5510
 msgid "confirmation pending"
 msgstr "等待确认"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5512
+#: application/models/Logbook_model.php:5513
 msgid "unconfirmed"
 msgstr "未确认"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5515
+#: application/models/Logbook_model.php:5516
 #: application/views/satellite/index.php:82
 #: application/views/satellite/satinfo.php:41
 #: application/views/view_log/qso.php:293
 msgid "unknown"
 msgstr "未知"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5585
+#: application/models/Logbook_model.php:5586
 msgid "POTA reference already in log"
 msgstr "日志中已存在POTA数据"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5588
+#: application/models/Logbook_model.php:5589
 msgid "QSO updated"
 msgstr "QSO已上传"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:6395
+#: application/models/Logbook_model.php:6396
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:114
 #: application/views/awards/ffma/index.php:42
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -17707,6 +17707,10 @@ msgstr "标记 已收到卡片(电子)"
 msgid "eQSL picture"
 msgstr "eQSL 图片"
 
+#: application/views/view_log/qso.php:916
+msgid "QSO not found"
+msgstr ""
+
 #: application/views/visitor/layout/footer.php:239
 msgid "Filter Results"
 msgstr "筛选结果"
diff --git a/assets/lang_src/messages.pot b/assets/lang_src/messages.pot
index 7689b0578..148284f5c 100644
--- a/assets/lang_src/messages.pot
+++ b/assets/lang_src/messages.pot
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-03 12:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-04 20:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -429,7 +429,7 @@ msgid " and "
 msgstr ""
 
 #: application/controllers/Awards.php:595
-#: application/controllers/Logbook.php:1364
+#: application/controllers/Logbook.php:1366
 #: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:326
 #: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
 #: application/views/interface_assets/header.php:218
@@ -456,7 +456,7 @@ msgid "SOTA"
 msgstr ""
 
 #: application/controllers/Awards.php:613
-#: application/controllers/Logbook.php:1365
+#: application/controllers/Logbook.php:1367
 #: application/views/bandmap/list.php:328 application/views/bands/index.php:64
 #: application/views/dashboard/index.php:10
 #: application/views/interface_assets/header.php:206
@@ -477,7 +477,7 @@ msgid "WWFF"
 msgstr ""
 
 #: application/controllers/Awards.php:631
-#: application/controllers/Logbook.php:1366
+#: application/controllers/Logbook.php:1368
 #: application/views/adif/import.php:66 application/views/bandmap/list.php:327
 #: application/views/bands/index.php:54
 #: application/views/dashboard/index.php:11
@@ -752,7 +752,7 @@ msgid "No user has configured Clublog."
 msgstr ""
 
 #: application/controllers/Clublog.php:86
-#: application/controllers/Logbook.php:743
+#: application/controllers/Logbook.php:745
 #: application/views/awards/dok/index.php:72
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:132
 #: application/views/awards/iota/index.php:80
@@ -1252,8 +1252,8 @@ msgstr ""
 msgid "Logbook"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:731
-#: application/controllers/Logbook.php:746
+#: application/controllers/Logbook.php:733
+#: application/controllers/Logbook.php:748
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:62
 #: application/views/awards/dok/index.php:56
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:116
@@ -1283,7 +1283,7 @@ msgstr ""
 msgid "QSL"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:734
+#: application/controllers/Logbook.php:736
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:70
 #: application/views/awards/cq/index.php:114
 #: application/views/awards/dok/index.php:60
@@ -1322,7 +1322,7 @@ msgstr ""
 msgid "LoTW"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:737
+#: application/controllers/Logbook.php:739
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:78
 #: application/views/awards/cq/index.php:118
 #: application/views/awards/dok/index.php:64
@@ -1358,7 +1358,7 @@ msgstr ""
 msgid "eQSL"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1359
+#: application/controllers/Logbook.php:1361
 #: application/controllers/Radio.php:46
 #: application/views/accumulate/index.php:31
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:43
@@ -1449,7 +1449,7 @@ msgstr ""
 msgid "Mode"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1360
+#: application/controllers/Logbook.php:1362
 #: application/views/awards/73on73/index.php:38
 #: application/views/awards/pota/index.php:37
 #: application/views/awards/wwff/index.php:37
@@ -1478,7 +1478,7 @@ msgstr ""
 msgid "RST (S)"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1361
+#: application/controllers/Logbook.php:1363
 #: application/views/awards/73on73/index.php:37
 #: application/views/awards/pota/index.php:38
 #: application/views/awards/wwff/index.php:38
@@ -1508,7 +1508,7 @@ msgstr ""
 msgid "RST (R)"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1362
+#: application/controllers/Logbook.php:1364
 #: application/views/dashboard/index.php:7
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:15
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:31
@@ -1529,7 +1529,7 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1363
+#: application/controllers/Logbook.php:1365
 #: application/views/awards/iota/index.php:198
 #: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:52
 #: application/views/dashboard/index.php:8
@@ -1558,7 +1558,7 @@ msgstr ""
 msgid "IOTA"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1367
+#: application/controllers/Logbook.php:1369
 #: application/views/awards/counties/details.php:12
 #: application/views/awards/counties/index.php:21
 #: application/views/awards/rac/index.php:146
@@ -1587,7 +1587,7 @@ msgstr ""
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1368
+#: application/controllers/Logbook.php:1370
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:110
 #: application/views/awards/ffma/index.php:38
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:54
@@ -1632,7 +1632,7 @@ msgstr ""
 msgid "Gridsquare"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1369
+#: application/controllers/Logbook.php:1371
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:112
 #: application/views/awards/ffma/index.php:40
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:56
@@ -1661,7 +1661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Distance"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1370
+#: application/controllers/Logbook.php:1372
 #: application/views/accumulate/index.php:21
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:12
 #: application/views/activators/index.php:10
@@ -1748,7 +1748,7 @@ msgstr ""
 msgid "Band"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1371
+#: application/controllers/Logbook.php:1373
 #: application/controllers/Radio.php:45 application/views/bandmap/list.php:166
 #: application/views/bandmap/list.php:567
 #: application/views/contesting/index.php:148
@@ -1775,7 +1775,7 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1372
+#: application/controllers/Logbook.php:1374
 #: application/controllers/Radio.php:43
 #: application/views/dashboard/index.php:17
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:13
@@ -1799,7 +1799,7 @@ msgstr ""
 msgid "Operator"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1393
+#: application/controllers/Logbook.php:1395
 #: application/controllers/Stationsetup.php:423
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:83
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:291
@@ -3348,93 +3348,93 @@ msgstr ""
 msgid "DXCC has to be Numeric"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4642
+#: application/models/Logbook_model.php:4643
 #, php-format
 msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid "QSO on"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4652
+#: application/models/Logbook_model.php:4653
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
 "invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4661
+#: application/models/Logbook_model.php:4662
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
 "It's invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4710
+#: application/models/Logbook_model.php:4711
 #, php-format
 msgid ""
 "QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
 "imported. It's invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4975
+#: application/models/Logbook_model.php:4976
 msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4986
+#: application/models/Logbook_model.php:4987
 msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5047
+#: application/models/Logbook_model.php:5048
 msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5422
+#: application/models/Logbook_model.php:5423
 #: application/views/simplefle/index.php:41
 msgid "Duplicate for"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5487
-#: application/models/Logbook_model.php:5582
+#: application/models/Logbook_model.php:5488
+#: application/models/Logbook_model.php:5583
 msgid "QSO could not be matched"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5495
+#: application/models/Logbook_model.php:5496
 msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5501
+#: application/models/Logbook_model.php:5502
 msgid "confirmed by award manager"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5505
+#: application/models/Logbook_model.php:5506
 msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5509
+#: application/models/Logbook_model.php:5510
 msgid "confirmation pending"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5512
+#: application/models/Logbook_model.php:5513
 msgid "unconfirmed"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5515
+#: application/models/Logbook_model.php:5516
 #: application/views/satellite/index.php:82
 #: application/views/satellite/satinfo.php:41
 #: application/views/view_log/qso.php:293
 msgid "unknown"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5585
+#: application/models/Logbook_model.php:5586
 msgid "POTA reference already in log"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5588
+#: application/models/Logbook_model.php:5589
 msgid "QSO updated"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:6395
+#: application/models/Logbook_model.php:6396
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:114
 #: application/views/awards/ffma/index.php:42
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -17325,6 +17325,10 @@ msgstr ""
 msgid "eQSL picture"
 msgstr ""
 
+#: application/views/view_log/qso.php:916
+msgid "QSO not found"
+msgstr ""
+
 #: application/views/visitor/layout/footer.php:239
 msgid "Filter Results"
 msgstr ""