diff --git a/application/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/messages.po
index 487314998..7cfe0299c 100644
--- a/application/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 21:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-11 05:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-01 08:53+0000\n"
 "Last-Translator: Plamen Panteleev <lz1ppl@abv.bg>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
@@ -15825,8 +15825,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Station Logbooks allow you to group Station Locations, this allows you to "
 "see all the locations across one session from the logbook areas to the "
-"analytics. Great for when your operating in multiple locations but they are "
-"part of the same DXCC or VUCC Circle."
+"analytics. Great for when you're operating in multiple locations but they "
+"are part of the same DXCC or VUCC Circle."
 msgstr ""
 
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:35
diff --git a/application/locale/bs/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/bs/LC_MESSAGES/messages.po
index f1ac6083d..70db2d706 100644
--- a/application/locale/bs/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/bs/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 21:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-11 05:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-16 17:03+0000\n"
 "Last-Translator: Samir <DL4DCO@users.noreply.translate.wavelog.org>\n"
 "Language-Team: Bosnian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -15843,8 +15843,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Station Logbooks allow you to group Station Locations, this allows you to "
 "see all the locations across one session from the logbook areas to the "
-"analytics. Great for when your operating in multiple locations but they are "
-"part of the same DXCC or VUCC Circle."
+"analytics. Great for when you're operating in multiple locations but they "
+"are part of the same DXCC or VUCC Circle."
 msgstr ""
 
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:35
diff --git a/application/locale/cnr/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/cnr/LC_MESSAGES/messages.po
index e5bf90a79..c8ae747b0 100644
--- a/application/locale/cnr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/cnr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 21:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-11 05:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-19 01:22+0000\n"
 "Last-Translator: Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>\n"
 "Language-Team: Montenegrin <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
@@ -15838,8 +15838,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Station Logbooks allow you to group Station Locations, this allows you to "
 "see all the locations across one session from the logbook areas to the "
-"analytics. Great for when your operating in multiple locations but they are "
-"part of the same DXCC or VUCC Circle."
+"analytics. Great for when you're operating in multiple locations but they "
+"are part of the same DXCC or VUCC Circle."
 msgstr ""
 
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:35
diff --git a/application/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.po
index f5a6ab354..e6a06b990 100644
--- a/application/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 21:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-11 05:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-23 14:46+0000\n"
 "Last-Translator: Filip Melik <filip@melik.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -15850,8 +15850,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Station Logbooks allow you to group Station Locations, this allows you to "
 "see all the locations across one session from the logbook areas to the "
-"analytics. Great for when your operating in multiple locations but they are "
-"part of the same DXCC or VUCC Circle."
+"analytics. Great for when you're operating in multiple locations but they "
+"are part of the same DXCC or VUCC Circle."
 msgstr ""
 
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:35
diff --git a/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo b/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo
index 581f97f31..4745f9e6a 100644
Binary files a/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo and b/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
index 5a9b8fd61..4e8cc258d 100644
--- a/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -26,7 +26,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 21:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-11 05:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-07 15:02+0000\n"
 "Last-Translator: Florian Wolters <wavelog@df2et.de>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -16763,14 +16763,9 @@ msgstr "Entferne Verknüpfung"
 msgid ""
 "Station Logbooks allow you to group Station Locations, this allows you to "
 "see all the locations across one session from the logbook areas to the "
-"analytics. Great for when your operating in multiple locations but they are "
-"part of the same DXCC or VUCC Circle."
+"analytics. Great for when you're operating in multiple locations but they "
+"are part of the same DXCC or VUCC Circle."
 msgstr ""
-"Stationslogbücher ermöglichen es dir, Stationsstandorte zu gruppieren. "
-"Dadurch kannst du alle Standorte innerhalb einer Sitzung von den "
-"Logbuchbereichen bis zur Analyse sehen. Das ist besonders nützlich, wenn du "
-"an verschiedenen Standorten arbeitest, die jedoch zu derselben DXCC- oder "
-"VUCC-Zone gehören."
 
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:35
 msgid "Edit Linked locations"
@@ -18580,6 +18575,18 @@ msgstr "Anfrage senden"
 msgid "Rcvd"
 msgstr "Rcvd"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Station Logbooks allow you to group Station Locations, this allows you to "
+#~ "see all the locations across one session from the logbook areas to the "
+#~ "analytics. Great for when your operating in multiple locations but they "
+#~ "are part of the same DXCC or VUCC Circle."
+#~ msgstr ""
+#~ "Stationslogbücher ermöglichen es dir, Stationsstandorte zu gruppieren. "
+#~ "Dadurch kannst du alle Standorte innerhalb einer Sitzung von den "
+#~ "Logbuchbereichen bis zur Analyse sehen. Das ist besonders nützlich, wenn "
+#~ "du an verschiedenen Standorten arbeitest, die jedoch zu derselben DXCC- "
+#~ "oder VUCC-Zone gehören."
+
 #~ msgid ""
 #~ "You might have ADIF errors, the QSOs have still been added. Please check "
 #~ "the following information:"
diff --git a/application/locale/el_GR/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/el_GR/LC_MESSAGES/messages.po
index 1e8e0c90e..be191ee6d 100644
--- a/application/locale/el_GR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/el_GR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 21:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-11 05:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-19 17:14+0000\n"
 "Last-Translator: Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -15835,8 +15835,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Station Logbooks allow you to group Station Locations, this allows you to "
 "see all the locations across one session from the logbook areas to the "
-"analytics. Great for when your operating in multiple locations but they are "
-"part of the same DXCC or VUCC Circle."
+"analytics. Great for when you're operating in multiple locations but they "
+"are part of the same DXCC or VUCC Circle."
 msgstr ""
 
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:35
diff --git a/application/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.mo b/application/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.mo
index 1d584bb10..3ae2ec334 100644
Binary files a/application/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.mo and b/application/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/application/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po
index 60e6fa0c6..9e0a076f0 100644
--- a/application/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 21:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-11 05:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-22 00:19+0000\n"
 "Last-Translator: David Quental <ct1drb72@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -16692,14 +16692,9 @@ msgstr "Desenlazar la Localización de la Estación"
 msgid ""
 "Station Logbooks allow you to group Station Locations, this allows you to "
 "see all the locations across one session from the logbook areas to the "
-"analytics. Great for when your operating in multiple locations but they are "
-"part of the same DXCC or VUCC Circle."
+"analytics. Great for when you're operating in multiple locations but they "
+"are part of the same DXCC or VUCC Circle."
 msgstr ""
-"Los Libros de Guardia de Estación le permiten agrupar Localizaciones de "
-"Estación, observando todas las localizaciones en una sola sesión, desde las "
-"áreas del libro de guardia hasta las analíticas. Muy útil cuando está "
-"operando en múltiples localizaciones, pero que son parte del mismo Círculo "
-"DXCC o VUCC."
 
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:35
 msgid "Edit Linked locations"
@@ -18506,6 +18501,18 @@ msgstr "Enviar solicitud"
 msgid "Rcvd"
 msgstr "Recibido"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Station Logbooks allow you to group Station Locations, this allows you to "
+#~ "see all the locations across one session from the logbook areas to the "
+#~ "analytics. Great for when your operating in multiple locations but they "
+#~ "are part of the same DXCC or VUCC Circle."
+#~ msgstr ""
+#~ "Los Libros de Guardia de Estación le permiten agrupar Localizaciones de "
+#~ "Estación, observando todas las localizaciones en una sola sesión, desde "
+#~ "las áreas del libro de guardia hasta las analíticas. Muy útil cuando está "
+#~ "operando en múltiples localizaciones, pero que son parte del mismo "
+#~ "Círculo DXCC o VUCC."
+
 #~ msgid ""
 #~ "You might have ADIF errors, the QSOs have still been added. Please check "
 #~ "the following information:"
diff --git a/application/locale/et/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/et/LC_MESSAGES/messages.po
index 43c0d27bb..b15d40087 100644
--- a/application/locale/et/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/et/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 21:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-11 05:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-11 12:33+0000\n"
 "Last-Translator: tviitkar <tambet@viitkar.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -15829,8 +15829,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Station Logbooks allow you to group Station Locations, this allows you to "
 "see all the locations across one session from the logbook areas to the "
-"analytics. Great for when your operating in multiple locations but they are "
-"part of the same DXCC or VUCC Circle."
+"analytics. Great for when you're operating in multiple locations but they "
+"are part of the same DXCC or VUCC Circle."
 msgstr ""
 
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:35
diff --git a/application/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/messages.po
index 2a01e958f..461d13280 100644
--- a/application/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 21:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-11 05:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-19 17:14+0000\n"
 "Last-Translator: Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -15832,8 +15832,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Station Logbooks allow you to group Station Locations, this allows you to "
 "see all the locations across one session from the logbook areas to the "
-"analytics. Great for when your operating in multiple locations but they are "
-"part of the same DXCC or VUCC Circle."
+"analytics. Great for when you're operating in multiple locations but they "
+"are part of the same DXCC or VUCC Circle."
 msgstr ""
 
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:35
diff --git a/application/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.mo b/application/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.mo
index dd29439e7..2047ad28a 100644
Binary files a/application/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.mo and b/application/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/application/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
index 669e840b7..cdfe110ca 100644
--- a/application/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -17,7 +17,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 21:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-11 05:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-09 15:07+0000\n"
 "Last-Translator: JONCOUX Philippe <joncoux@free.fr>\n"
 "Language-Team: French <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -16810,14 +16810,9 @@ msgstr "Dissocier l'emplacement de la station"
 msgid ""
 "Station Logbooks allow you to group Station Locations, this allows you to "
 "see all the locations across one session from the logbook areas to the "
-"analytics. Great for when your operating in multiple locations but they are "
-"part of the same DXCC or VUCC Circle."
+"analytics. Great for when you're operating in multiple locations but they "
+"are part of the same DXCC or VUCC Circle."
 msgstr ""
-"Les 'journaux de trafic' des stations vous permettent de regrouper les "
-"emplacements des stations.<br>Cela vous permet d'avoir tous les emplacements "
-"au sein d'une même session ; visible dans le journal de trafic, jusqu'aux "
-"statistiques. <br>Idéal lorsque vous travaillez sur plusieurs sites, mais "
-"qu'ils font partie du même cercle DXCC ou VUCC."
 
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:35
 msgid "Edit Linked locations"
@@ -18637,6 +18632,18 @@ msgstr "Soumettre la demande"
 msgid "Rcvd"
 msgstr "Reçu"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Station Logbooks allow you to group Station Locations, this allows you to "
+#~ "see all the locations across one session from the logbook areas to the "
+#~ "analytics. Great for when your operating in multiple locations but they "
+#~ "are part of the same DXCC or VUCC Circle."
+#~ msgstr ""
+#~ "Les 'journaux de trafic' des stations vous permettent de regrouper les "
+#~ "emplacements des stations.<br>Cela vous permet d'avoir tous les "
+#~ "emplacements au sein d'une même session ; visible dans le journal de "
+#~ "trafic, jusqu'aux statistiques. <br>Idéal lorsque vous travaillez sur "
+#~ "plusieurs sites, mais qu'ils font partie du même cercle DXCC ou VUCC."
+
 #~ msgid ""
 #~ "You might have ADIF errors, the QSOs have still been added. Please check "
 #~ "the following information:"
diff --git a/application/locale/hr/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/hr/LC_MESSAGES/messages.po
index d752bc49d..853825ac5 100644
--- a/application/locale/hr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/hr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 21:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-11 05:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-23 16:17+0000\n"
 "Last-Translator: Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>\n"
 "Language-Team: Croatian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -15838,8 +15838,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Station Logbooks allow you to group Station Locations, this allows you to "
 "see all the locations across one session from the logbook areas to the "
-"analytics. Great for when your operating in multiple locations but they are "
-"part of the same DXCC or VUCC Circle."
+"analytics. Great for when you're operating in multiple locations but they "
+"are part of the same DXCC or VUCC Circle."
 msgstr ""
 
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:35
diff --git a/application/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po
index 5fb9f8c7d..e129530ee 100644
--- a/application/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 21:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-11 05:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-11-28 09:48+0000\n"
 "Last-Translator: Mathias Regner <mabregner@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
@@ -15836,8 +15836,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Station Logbooks allow you to group Station Locations, this allows you to "
 "see all the locations across one session from the logbook areas to the "
-"analytics. Great for when your operating in multiple locations but they are "
-"part of the same DXCC or VUCC Circle."
+"analytics. Great for when you're operating in multiple locations but they "
+"are part of the same DXCC or VUCC Circle."
 msgstr ""
 
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:35
diff --git a/application/locale/hy/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/hy/LC_MESSAGES/messages.po
index 3f433021a..c9fdd9b39 100644
--- a/application/locale/hy/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/hy/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 21:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-11 05:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-23 15:21+0000\n"
 "Last-Translator: Matthias Jung <jungma@eit.uni-kl.de>\n"
 "Language-Team: Armenian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -15825,8 +15825,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Station Logbooks allow you to group Station Locations, this allows you to "
 "see all the locations across one session from the logbook areas to the "
-"analytics. Great for when your operating in multiple locations but they are "
-"part of the same DXCC or VUCC Circle."
+"analytics. Great for when you're operating in multiple locations but they "
+"are part of the same DXCC or VUCC Circle."
 msgstr ""
 
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:35
diff --git a/application/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.mo b/application/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.mo
index 2a2902254..402be710a 100644
Binary files a/application/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.mo and b/application/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/application/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po
index 18927bacb..f0fd65cfa 100644
--- a/application/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 21:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-11 05:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-08 10:52+0000\n"
 "Last-Translator: Luca <lucabennati1996@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -16693,13 +16693,9 @@ msgstr "Disconnetti posizione della stazione"
 msgid ""
 "Station Logbooks allow you to group Station Locations, this allows you to "
 "see all the locations across one session from the logbook areas to the "
-"analytics. Great for when your operating in multiple locations but they are "
-"part of the same DXCC or VUCC Circle."
+"analytics. Great for when you're operating in multiple locations but they "
+"are part of the same DXCC or VUCC Circle."
 msgstr ""
-"I registri delle stazioni ti permettono di raggruppare le posizioni delle "
-"stazioni, questo consente di vedere tutte le posizioni in una sola sessione, "
-"dalle aree del registro alle analisi. Ottimo per quando operi in più "
-"posizioni ma fanno parte dello stesso DXCC o VUCC Circle."
 
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:35
 msgid "Edit Linked locations"
@@ -18499,6 +18495,17 @@ msgstr "Invia richiesta"
 msgid "Rcvd"
 msgstr "Ricevuto"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Station Logbooks allow you to group Station Locations, this allows you to "
+#~ "see all the locations across one session from the logbook areas to the "
+#~ "analytics. Great for when your operating in multiple locations but they "
+#~ "are part of the same DXCC or VUCC Circle."
+#~ msgstr ""
+#~ "I registri delle stazioni ti permettono di raggruppare le posizioni delle "
+#~ "stazioni, questo consente di vedere tutte le posizioni in una sola "
+#~ "sessione, dalle aree del registro alle analisi. Ottimo per quando operi "
+#~ "in più posizioni ma fanno parte dello stesso DXCC o VUCC Circle."
+
 #~ msgid ""
 #~ "You might have ADIF errors, the QSOs have still been added. Please check "
 #~ "the following information:"
diff --git a/application/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.mo b/application/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.mo
index 0b18ed9e6..fa81f2d79 100644
Binary files a/application/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.mo and b/application/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/application/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
index 85db79c44..769a7956b 100644
--- a/application/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 21:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-11 05:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-09 10:03+0000\n"
 "Last-Translator: \"S.NAKAO(JG3HLX)\" <hlx.nakao@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -16554,13 +16554,9 @@ msgstr "ステーションの場所のリンクを解除"
 msgid ""
 "Station Logbooks allow you to group Station Locations, this allows you to "
 "see all the locations across one session from the logbook areas to the "
-"analytics. Great for when your operating in multiple locations but they are "
-"part of the same DXCC or VUCC Circle."
+"analytics. Great for when you're operating in multiple locations but they "
+"are part of the same DXCC or VUCC Circle."
 msgstr ""
-"ステーションログブックを使用すると、ステーションのロケーションをグループ化で"
-"きます。これにより、ログブックエリアからアナリティクスまで、1回のセッションで"
-"すべてのロケーションを確認できます。複数のロケーションで運用しているが、それ"
-"らが同じDXCCまたはVUCCサークルの一部である場合に最適です。"
 
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:35
 msgid "Edit Linked locations"
@@ -18337,6 +18333,17 @@ msgstr "リクエストを送信"
 msgid "Rcvd"
 msgstr "受信"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Station Logbooks allow you to group Station Locations, this allows you to "
+#~ "see all the locations across one session from the logbook areas to the "
+#~ "analytics. Great for when your operating in multiple locations but they "
+#~ "are part of the same DXCC or VUCC Circle."
+#~ msgstr ""
+#~ "ステーションログブックを使用すると、ステーションのロケーションをグループ化"
+#~ "できます。これにより、ログブックエリアからアナリティクスまで、1回のセッ"
+#~ "ションですべてのロケーションを確認できます。複数のロケーションで運用してい"
+#~ "るが、それらが同じDXCCまたはVUCCサークルの一部である場合に最適です。"
+
 #~ msgid ""
 #~ "You might have ADIF errors, the QSOs have still been added. Please check "
 #~ "the following information:"
diff --git a/application/locale/lt/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/lt/LC_MESSAGES/messages.po
index ff138bf7d..4a3d7c8db 100644
--- a/application/locale/lt/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/lt/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 21:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-11 05:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-19 01:22+0000\n"
 "Last-Translator: Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
@@ -15828,8 +15828,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Station Logbooks allow you to group Station Locations, this allows you to "
 "see all the locations across one session from the logbook areas to the "
-"analytics. Great for when your operating in multiple locations but they are "
-"part of the same DXCC or VUCC Circle."
+"analytics. Great for when you're operating in multiple locations but they "
+"are part of the same DXCC or VUCC Circle."
 msgstr ""
 
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:35
diff --git a/application/locale/lv/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/lv/LC_MESSAGES/messages.po
index fb89e8686..bb7ec5930 100644
--- a/application/locale/lv/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/lv/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 21:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-11 05:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-19 01:22+0000\n"
 "Last-Translator: Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>\n"
 "Language-Team: Latvian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -15827,8 +15827,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Station Logbooks allow you to group Station Locations, this allows you to "
 "see all the locations across one session from the logbook areas to the "
-"analytics. Great for when your operating in multiple locations but they are "
-"part of the same DXCC or VUCC Circle."
+"analytics. Great for when you're operating in multiple locations but they "
+"are part of the same DXCC or VUCC Circle."
 msgstr ""
 
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:35
diff --git a/application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.mo b/application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.mo
index 4b39fcde5..ac8f50d6a 100644
Binary files a/application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.mo and b/application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po
index ce7ae21ea..624de88a3 100644
--- a/application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 21:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-11 05:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-08 10:52+0000\n"
 "Last-Translator: Alexander <alexander@pa8s.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -16694,13 +16694,9 @@ msgstr "Stationslocatie ontkoppelen"
 msgid ""
 "Station Logbooks allow you to group Station Locations, this allows you to "
 "see all the locations across one session from the logbook areas to the "
-"analytics. Great for when your operating in multiple locations but they are "
-"part of the same DXCC or VUCC Circle."
+"analytics. Great for when you're operating in multiple locations but they "
+"are part of the same DXCC or VUCC Circle."
 msgstr ""
-"Stationslogboeken stellen je in staat om stationslocaties te groeperen, "
-"waardoor je alle locaties in één sessie kunt zien, van de logboekgebieden "
-"tot de analyses. Geweldig voor wanneer je op meerdere locaties opereert, "
-"maar ze deel uitmaken van dezelfde DXCC- of VUCC-cirkel."
 
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:35
 msgid "Edit Linked locations"
@@ -18504,6 +18500,17 @@ msgstr "Verzoek indienen"
 msgid "Rcvd"
 msgstr "Ontvangen"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Station Logbooks allow you to group Station Locations, this allows you to "
+#~ "see all the locations across one session from the logbook areas to the "
+#~ "analytics. Great for when your operating in multiple locations but they "
+#~ "are part of the same DXCC or VUCC Circle."
+#~ msgstr ""
+#~ "Stationslogboeken stellen je in staat om stationslocaties te groeperen, "
+#~ "waardoor je alle locaties in één sessie kunt zien, van de logboekgebieden "
+#~ "tot de analyses. Geweldig voor wanneer je op meerdere locaties opereert, "
+#~ "maar ze deel uitmaken van dezelfde DXCC- of VUCC-cirkel."
+
 #~ msgid ""
 #~ "You might have ADIF errors, the QSOs have still been added. Please check "
 #~ "the following information:"
diff --git a/application/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.mo b/application/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.mo
index 566c45024..5d389d9b4 100644
Binary files a/application/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.mo and b/application/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/application/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po
index d8c47ab8e..a16bb915c 100644
--- a/application/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 21:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-11 05:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-03 07:44+0000\n"
 "Last-Translator: Szymon <sp9spm@cqops.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -16706,13 +16706,9 @@ msgstr "Rozłącz lokalizację"
 msgid ""
 "Station Logbooks allow you to group Station Locations, this allows you to "
 "see all the locations across one session from the logbook areas to the "
-"analytics. Great for when your operating in multiple locations but they are "
-"part of the same DXCC or VUCC Circle."
+"analytics. Great for when you're operating in multiple locations but they "
+"are part of the same DXCC or VUCC Circle."
 msgstr ""
-"Dzienniki stacji umożliwiają grupowanie lokalizacji stacji, co pozwala na "
-"przegląd wszystkich lokalizacji w ramach jednej sesji - od obszarów "
-"dziennika po analizy. Świetne rozwiązanie, gdy stacja pracuje z wielu "
-"lokalizacji, ale wszystkie należą do tego samego okręgu DXCC lub VUCC."
 
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:35
 msgid "Edit Linked locations"
@@ -18510,6 +18506,17 @@ msgstr "Prześlij prośbę"
 msgid "Rcvd"
 msgstr "Rcvd"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Station Logbooks allow you to group Station Locations, this allows you to "
+#~ "see all the locations across one session from the logbook areas to the "
+#~ "analytics. Great for when your operating in multiple locations but they "
+#~ "are part of the same DXCC or VUCC Circle."
+#~ msgstr ""
+#~ "Dzienniki stacji umożliwiają grupowanie lokalizacji stacji, co pozwala na "
+#~ "przegląd wszystkich lokalizacji w ramach jednej sesji - od obszarów "
+#~ "dziennika po analizy. Świetne rozwiązanie, gdy stacja pracuje z wielu "
+#~ "lokalizacji, ale wszystkie należą do tego samego okręgu DXCC lub VUCC."
+
 #~ msgid ""
 #~ "You might have ADIF errors, the QSOs have still been added. Please check "
 #~ "the following information:"
diff --git a/application/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.mo b/application/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.mo
index 93627affd..5abda3f39 100644
Binary files a/application/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.mo and b/application/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/application/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po
index 45b459c7b..c49a97fe9 100644
--- a/application/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 21:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-11 05:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-22 00:19+0000\n"
 "Last-Translator: David Quental <ct1drb72@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translate.wavelog.org/projects/"
@@ -16649,13 +16649,9 @@ msgstr "Desconectar localização da estação"
 msgid ""
 "Station Logbooks allow you to group Station Locations, this allows you to "
 "see all the locations across one session from the logbook areas to the "
-"analytics. Great for when your operating in multiple locations but they are "
-"part of the same DXCC or VUCC Circle."
+"analytics. Great for when you're operating in multiple locations but they "
+"are part of the same DXCC or VUCC Circle."
 msgstr ""
-"Os logbooks das estações permitem-lhe agrupar as localizações das estações, "
-"o que lhe permite ver todas as localizações numa sessão, desde as áreas do "
-"logbook até às analíticas. Ótimo para quando está a operar em várias "
-"localizações mas estas fazem parte do mesmo DXCC ou VUCC Circle."
 
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:35
 msgid "Edit Linked locations"
@@ -18448,6 +18444,17 @@ msgstr "Submeter pedido"
 msgid "Rcvd"
 msgstr "Recebido"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Station Logbooks allow you to group Station Locations, this allows you to "
+#~ "see all the locations across one session from the logbook areas to the "
+#~ "analytics. Great for when your operating in multiple locations but they "
+#~ "are part of the same DXCC or VUCC Circle."
+#~ msgstr ""
+#~ "Os logbooks das estações permitem-lhe agrupar as localizações das "
+#~ "estações, o que lhe permite ver todas as localizações numa sessão, desde "
+#~ "as áreas do logbook até às analíticas. Ótimo para quando está a operar em "
+#~ "várias localizações mas estas fazem parte do mesmo DXCC ou VUCC Circle."
+
 #~ msgid ""
 #~ "You might have ADIF errors, the QSOs have still been added. Please check "
 #~ "the following information:"
diff --git a/application/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo b/application/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo
index 4f770654a..a104a51fe 100644
Binary files a/application/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo and b/application/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/application/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
index c7996c5a9..005cfe28a 100644
--- a/application/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 21:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-11 05:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-08 10:52+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Skolsky <r1blh@yandex.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -16718,12 +16718,9 @@ msgstr "Отвязать профиль QTH"
 msgid ""
 "Station Logbooks allow you to group Station Locations, this allows you to "
 "see all the locations across one session from the logbook areas to the "
-"analytics. Great for when your operating in multiple locations but they are "
-"part of the same DXCC or VUCC Circle."
+"analytics. Great for when you're operating in multiple locations but they "
+"are part of the same DXCC or VUCC Circle."
 msgstr ""
-"Журналы позволяют вам группировать профили QTH, что даёт возможность "
-"использовать их для аналитики, если все они — часть одного и того же DXCC "
-"или круга VUCC."
 
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:35
 msgid "Edit Linked locations"
@@ -18514,6 +18511,16 @@ msgstr "Отправить запрос"
 msgid "Rcvd"
 msgstr "Получено"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Station Logbooks allow you to group Station Locations, this allows you to "
+#~ "see all the locations across one session from the logbook areas to the "
+#~ "analytics. Great for when your operating in multiple locations but they "
+#~ "are part of the same DXCC or VUCC Circle."
+#~ msgstr ""
+#~ "Журналы позволяют вам группировать профили QTH, что даёт возможность "
+#~ "использовать их для аналитики, если все они — часть одного и того же DXCC "
+#~ "или круга VUCC."
+
 #~ msgid ""
 #~ "You might have ADIF errors, the QSOs have still been added. Please check "
 #~ "the following information:"
diff --git a/application/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.mo b/application/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.mo
index 584e10cd7..959b329ec 100644
Binary files a/application/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.mo and b/application/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/application/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.po
index 40eacfed3..bc2793927 100644
--- a/application/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 21:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-11 05:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-08 17:27+0000\n"
 "Last-Translator: Viliam Petrik <tatralom@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -16601,12 +16601,9 @@ msgstr "Odpojiť umiestnenie stanice"
 msgid ""
 "Station Logbooks allow you to group Station Locations, this allows you to "
 "see all the locations across one session from the logbook areas to the "
-"analytics. Great for when your operating in multiple locations but they are "
-"part of the same DXCC or VUCC Circle."
+"analytics. Great for when you're operating in multiple locations but they "
+"are part of the same DXCC or VUCC Circle."
 msgstr ""
-"Staničné denníky umožňujú zoskupiť umiestnenia staníc, čo vám umožní vidieť "
-"všetky miesta v jednej relácii od logu po analytiku. Skvelé, keď pracujete "
-"na viacerých miestach, ale sú súčasťou toho istého DXCC alebo VUCC okruhu."
 
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:35
 msgid "Edit Linked locations"
@@ -18382,6 +18379,17 @@ msgstr "Odoslať žiadosť"
 msgid "Rcvd"
 msgstr "Prijaté"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Station Logbooks allow you to group Station Locations, this allows you to "
+#~ "see all the locations across one session from the logbook areas to the "
+#~ "analytics. Great for when your operating in multiple locations but they "
+#~ "are part of the same DXCC or VUCC Circle."
+#~ msgstr ""
+#~ "Staničné denníky umožňujú zoskupiť umiestnenia staníc, čo vám umožní "
+#~ "vidieť všetky miesta v jednej relácii od logu po analytiku. Skvelé, keď "
+#~ "pracujete na viacerých miestach, ale sú súčasťou toho istého DXCC alebo "
+#~ "VUCC okruhu."
+
 #~ msgid ""
 #~ "You might have ADIF errors, the QSOs have still been added. Please check "
 #~ "the following information:"
diff --git a/application/locale/sl/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/sl/LC_MESSAGES/messages.po
index 55388a5b0..8af69347e 100644
--- a/application/locale/sl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/sl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 21:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-11 05:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15827,8 +15827,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Station Logbooks allow you to group Station Locations, this allows you to "
 "see all the locations across one session from the logbook areas to the "
-"analytics. Great for when your operating in multiple locations but they are "
-"part of the same DXCC or VUCC Circle."
+"analytics. Great for when you're operating in multiple locations but they "
+"are part of the same DXCC or VUCC Circle."
 msgstr ""
 
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:35
diff --git a/application/locale/sq/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/sq/LC_MESSAGES/messages.po
index ddf7dbf09..61f3f2bb3 100644
--- a/application/locale/sq/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/sq/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 21:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-11 05:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-17 10:49+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Albanian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -15824,8 +15824,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Station Logbooks allow you to group Station Locations, this allows you to "
 "see all the locations across one session from the logbook areas to the "
-"analytics. Great for when your operating in multiple locations but they are "
-"part of the same DXCC or VUCC Circle."
+"analytics. Great for when you're operating in multiple locations but they "
+"are part of the same DXCC or VUCC Circle."
 msgstr ""
 
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:35
diff --git a/application/locale/sr/LC_MESSAGES/messages.mo b/application/locale/sr/LC_MESSAGES/messages.mo
index c080dc643..25ef0243a 100644
Binary files a/application/locale/sr/LC_MESSAGES/messages.mo and b/application/locale/sr/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/application/locale/sr/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/sr/LC_MESSAGES/messages.po
index 7aa762337..5219d2882 100644
--- a/application/locale/sr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/sr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 21:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-11 05:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-10 11:09+0000\n"
 "Last-Translator: Dragan Đorđević <4o4a.dragan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -16301,13 +16301,9 @@ msgstr "Raskinite veze stanične lokacije"
 msgid ""
 "Station Logbooks allow you to group Station Locations, this allows you to "
 "see all the locations across one session from the logbook areas to the "
-"analytics. Great for when your operating in multiple locations but they are "
-"part of the same DXCC or VUCC Circle."
+"analytics. Great for when you're operating in multiple locations but they "
+"are part of the same DXCC or VUCC Circle."
 msgstr ""
-"Stanični denvici vam omogućavaju da grupišete stanične lokacije, ovo vam "
-"omogućava da vidite sve lokacije kroz jednu sesiju u područjima dnevnika za "
-"analizu. Odlično je kada radite sa više lokacija ali su sve deo iste DXCC "
-"ili unutar istog VUCC kruga."
 
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:35
 msgid "Edit Linked locations"
@@ -18042,6 +18038,17 @@ msgstr "Pošaljite zahtev"
 msgid "Rcvd"
 msgstr "Rcvd"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Station Logbooks allow you to group Station Locations, this allows you to "
+#~ "see all the locations across one session from the logbook areas to the "
+#~ "analytics. Great for when your operating in multiple locations but they "
+#~ "are part of the same DXCC or VUCC Circle."
+#~ msgstr ""
+#~ "Stanični denvici vam omogućavaju da grupišete stanične lokacije, ovo vam "
+#~ "omogućava da vidite sve lokacije kroz jednu sesiju u područjima dnevnika "
+#~ "za analizu. Odlično je kada radite sa više lokacija ali su sve deo iste "
+#~ "DXCC ili unutar istog VUCC kruga."
+
 #~ msgid ""
 #~ "You might have ADIF errors, the QSOs have still been added. Please check "
 #~ "the following information:"
diff --git a/application/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.mo b/application/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.mo
index 57090e807..9739ed735 100644
Binary files a/application/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.mo and b/application/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/application/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po
index 1d8c70819..969d9ec83 100644
--- a/application/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 21:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-11 05:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-07 14:55+0000\n"
 "Last-Translator: \"Jorgen Dahl, NU1T\" <sm6srw@arrl.net>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -16605,12 +16605,9 @@ msgstr "Avlänka stationsplats"
 msgid ""
 "Station Logbooks allow you to group Station Locations, this allows you to "
 "see all the locations across one session from the logbook areas to the "
-"analytics. Great for when your operating in multiple locations but they are "
-"part of the same DXCC or VUCC Circle."
+"analytics. Great for when you're operating in multiple locations but they "
+"are part of the same DXCC or VUCC Circle."
 msgstr ""
-"Stationsloggar låter dig gruppera stationsplatser, detta gör att du kan se "
-"alla platser under en session när stations loggen analyseras. Perfekt när du "
-"opererar på flera platser som är en del av samma DXCC- eller VUCC-cirkel."
 
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:35
 msgid "Edit Linked locations"
@@ -18392,6 +18389,17 @@ msgstr "Skicka förfrågan"
 msgid "Rcvd"
 msgstr "Mottagen"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Station Logbooks allow you to group Station Locations, this allows you to "
+#~ "see all the locations across one session from the logbook areas to the "
+#~ "analytics. Great for when your operating in multiple locations but they "
+#~ "are part of the same DXCC or VUCC Circle."
+#~ msgstr ""
+#~ "Stationsloggar låter dig gruppera stationsplatser, detta gör att du kan "
+#~ "se alla platser under en session när stations loggen analyseras. Perfekt "
+#~ "när du opererar på flera platser som är en del av samma DXCC- eller VUCC-"
+#~ "cirkel."
+
 #~ msgid ""
 #~ "You might have ADIF errors, the QSOs have still been added. Please check "
 #~ "the following information:"
diff --git a/application/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/messages.mo b/application/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/messages.mo
index 0a80e4661..0b46741ce 100644
Binary files a/application/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/messages.mo and b/application/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/application/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/messages.po
index a50b3e433..7d50a04ff 100644
--- a/application/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 21:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-11 05:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-08 16:35+0000\n"
 "Last-Translator: \"Erkin Mercan (TA4AQG-SP9AQG)\" <ekomeko066@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -16626,15 +16626,9 @@ msgstr "İstasyon Konumunun Bağlantısını Kaldır"
 msgid ""
 "Station Logbooks allow you to group Station Locations, this allows you to "
 "see all the locations across one session from the logbook areas to the "
-"analytics. Great for when your operating in multiple locations but they are "
-"part of the same DXCC or VUCC Circle."
+"analytics. Great for when you're operating in multiple locations but they "
+"are part of the same DXCC or VUCC Circle."
 msgstr ""
-"İstasyon Log Defterleri, İstasyon Konumlarını gruplamanıza olanak tanır. Bu "
-"özellik, log defteri alanlarından analizlere kadar tüm konumları tek bir "
-"oturumda görmenizi sağlar. Özellikle birden fazla konumda çalıştığınızda, "
-"ancak bu konumlar aynı DXCC veya VUCC Çevresi'ne ait olduğunda oldukça "
-"kullanışlıdır. Bu sayede tüm konumlarınızı daha kolay bir şekilde takip "
-"edebilir ve analiz edebilirsiniz."
 
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:35
 msgid "Edit Linked locations"
@@ -18419,6 +18413,19 @@ msgstr "Talep Gönder"
 msgid "Rcvd"
 msgstr "Alındı"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Station Logbooks allow you to group Station Locations, this allows you to "
+#~ "see all the locations across one session from the logbook areas to the "
+#~ "analytics. Great for when your operating in multiple locations but they "
+#~ "are part of the same DXCC or VUCC Circle."
+#~ msgstr ""
+#~ "İstasyon Log Defterleri, İstasyon Konumlarını gruplamanıza olanak tanır. "
+#~ "Bu özellik, log defteri alanlarından analizlere kadar tüm konumları tek "
+#~ "bir oturumda görmenizi sağlar. Özellikle birden fazla konumda "
+#~ "çalıştığınızda, ancak bu konumlar aynı DXCC veya VUCC Çevresi'ne ait "
+#~ "olduğunda oldukça kullanışlıdır. Bu sayede tüm konumlarınızı daha kolay "
+#~ "bir şekilde takip edebilir ve analiz edebilirsiniz."
+
 #~ msgid ""
 #~ "You might have ADIF errors, the QSOs have still been added. Please check "
 #~ "the following information:"
diff --git a/application/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo b/application/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo
index f4616b326..16df13e3c 100644
Binary files a/application/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo and b/application/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/application/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
index 636728d11..46f4a4d53 100644
--- a/application/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -24,7 +24,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 21:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-11 05:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-03 07:44+0000\n"
 "Last-Translator: hellofinch <543933756@qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://translate.wavelog."
@@ -16155,11 +16155,9 @@ msgstr "取消链接的台站位置"
 msgid ""
 "Station Logbooks allow you to group Station Locations, this allows you to "
 "see all the locations across one session from the logbook areas to the "
-"analytics. Great for when your operating in multiple locations but they are "
-"part of the same DXCC or VUCC Circle."
+"analytics. Great for when you're operating in multiple locations but they "
+"are part of the same DXCC or VUCC Circle."
 msgstr ""
-"使用多个日志簿可以对日志进行分组管理，例如你的电台想在多个 DXCC 或 VUCC 下通"
-"联。你可让一个日志簿关联到多个不同的台站地址。"
 
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:35
 msgid "Edit Linked locations"
@@ -17845,6 +17843,15 @@ msgstr "提交请求"
 msgid "Rcvd"
 msgstr "收"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Station Logbooks allow you to group Station Locations, this allows you to "
+#~ "see all the locations across one session from the logbook areas to the "
+#~ "analytics. Great for when your operating in multiple locations but they "
+#~ "are part of the same DXCC or VUCC Circle."
+#~ msgstr ""
+#~ "使用多个日志簿可以对日志进行分组管理，例如你的电台想在多个 DXCC 或 VUCC 下"
+#~ "通联。你可让一个日志簿关联到多个不同的台站地址。"
+
 #~ msgid ""
 #~ "You might have ADIF errors, the QSOs have still been added. Please check "
 #~ "the following information:"
diff --git a/assets/lang_src/messages.pot b/assets/lang_src/messages.pot
index 0e1605524..5f4e8c5b4 100644
--- a/assets/lang_src/messages.pot
+++ b/assets/lang_src/messages.pot
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 21:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-11 05:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15822,8 +15822,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Station Logbooks allow you to group Station Locations, this allows you to "
 "see all the locations across one session from the logbook areas to the "
-"analytics. Great for when your operating in multiple locations but they are "
-"part of the same DXCC or VUCC Circle."
+"analytics. Great for when you're operating in multiple locations but they "
+"are part of the same DXCC or VUCC Circle."
 msgstr ""
 
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:35