diff --git a/application/language/bulgarian/options_lang.php b/application/language/bulgarian/options_lang.php
index 373d2531d..f61aa627c 100644
--- a/application/language/bulgarian/options_lang.php
+++ b/application/language/bulgarian/options_lang.php
@@ -74,6 +74,8 @@ $lang['options_dxcluster_decont_changed_to']='de continent changed to ';
 $lang['options_dxcluster_decont_hint']='Only spots by spotters from this continent are shown';
 
 $lang['options_version_dialog'] = "Version Info";
+$lang['options_version_dialog_close'] = "Close";
+$lang['options_version_dialog_dismiss'] = "Don't show again";
 $lang['options_version_dialog_settings'] = "Version Info Settings";
 $lang['options_version_dialog_mode'] = "Version Info Mode";
 $lang['options_version_dialog_mode_release_notes'] = "Only Release Notes";
diff --git a/application/language/chinese_simplified/options_lang.php b/application/language/chinese_simplified/options_lang.php
index 391e74846..24adcac72 100644
--- a/application/language/chinese_simplified/options_lang.php
+++ b/application/language/chinese_simplified/options_lang.php
@@ -74,6 +74,8 @@ $lang['options_dxcluster_decont_changed_to']='de continent changed to ';
 $lang['options_dxcluster_decont_hint']='Only spots by spotters from this continent are shown';
 
 $lang['options_version_dialog'] = "Version Info";
+$lang['options_version_dialog_close'] = "Close";
+$lang['options_version_dialog_dismiss'] = "Don't show again";
 $lang['options_version_dialog_settings'] = "Version Info Settings";
 $lang['options_version_dialog_mode'] = "Version Info Mode";
 $lang['options_version_dialog_mode_release_notes'] = "Only Release Notes";
diff --git a/application/language/czech/options_lang.php b/application/language/czech/options_lang.php
index c25236390..0cca34951 100644
--- a/application/language/czech/options_lang.php
+++ b/application/language/czech/options_lang.php
@@ -74,6 +74,8 @@ $lang['options_dxcluster_decont_changed_to']='de continent changed to ';
 $lang['options_dxcluster_decont_hint']='Only spots by spotters from this continent are shown';
 
 $lang['options_version_dialog'] = "Version Info";
+$lang['options_version_dialog_close'] = "Close";
+$lang['options_version_dialog_dismiss'] = "Don't show again";
 $lang['options_version_dialog_settings'] = "Version Info Settings";
 $lang['options_version_dialog_mode'] = "Version Info Mode";
 $lang['options_version_dialog_mode_release_notes'] = "Only Release Notes";
diff --git a/application/language/dutch/options_lang.php b/application/language/dutch/options_lang.php
index 50532607d..d4b1cab4d 100644
--- a/application/language/dutch/options_lang.php
+++ b/application/language/dutch/options_lang.php
@@ -74,6 +74,8 @@ $lang['options_dxcluster_decont_changed_to']='de continent changed to ';
 $lang['options_dxcluster_decont_hint']='Only spots by spotters from this continent are shown';
 
 $lang['options_version_dialog'] = "Version Info";
+$lang['options_version_dialog_close'] = "Close";
+$lang['options_version_dialog_dismiss'] = "Don't show again";
 $lang['options_version_dialog_settings'] = "Version Info Settings";
 $lang['options_version_dialog_mode'] = "Version Info Mode";
 $lang['options_version_dialog_mode_release_notes'] = "Only Release Notes";
diff --git a/application/language/english/options_lang.php b/application/language/english/options_lang.php
index 0bbed89c1..e013e5b09 100644
--- a/application/language/english/options_lang.php
+++ b/application/language/english/options_lang.php
@@ -74,6 +74,8 @@ $lang['options_dxcluster_decont_changed_to']='de continent changed to ';
 $lang['options_dxcluster_decont_hint']='Only spots by spotters from this continent are shown';
 
 $lang['options_version_dialog'] = "Version Info";
+$lang['options_version_dialog_close'] = "Close";
+$lang['options_version_dialog_dismiss'] = "Don't show again";
 $lang['options_version_dialog_settings'] = "Version Info Settings";
 $lang['options_version_dialog_mode'] = "Version Info Mode";
 $lang['options_version_dialog_mode_release_notes'] = "Only Release Notes";
diff --git a/application/language/finnish/options_lang.php b/application/language/finnish/options_lang.php
index 7cb0cc500..a9f302f2e 100644
--- a/application/language/finnish/options_lang.php
+++ b/application/language/finnish/options_lang.php
@@ -74,6 +74,8 @@ $lang['options_dxcluster_decont_changed_to']='de continent changed to ';
 $lang['options_dxcluster_decont_hint']='Only spots by spotters from this continent are shown';
 
 $lang['options_version_dialog'] = "Version Info";
+$lang['options_version_dialog_close'] = "Close";
+$lang['options_version_dialog_dismiss'] = "Don't show again";
 $lang['options_version_dialog_settings'] = "Version Info Settings";
 $lang['options_version_dialog_mode'] = "Version Info Mode";
 $lang['options_version_dialog_mode_release_notes'] = "Only Release Notes";
diff --git a/application/language/french/options_lang.php b/application/language/french/options_lang.php
index 0bbed89c1..e013e5b09 100644
--- a/application/language/french/options_lang.php
+++ b/application/language/french/options_lang.php
@@ -74,6 +74,8 @@ $lang['options_dxcluster_decont_changed_to']='de continent changed to ';
 $lang['options_dxcluster_decont_hint']='Only spots by spotters from this continent are shown';
 
 $lang['options_version_dialog'] = "Version Info";
+$lang['options_version_dialog_close'] = "Close";
+$lang['options_version_dialog_dismiss'] = "Don't show again";
 $lang['options_version_dialog_settings'] = "Version Info Settings";
 $lang['options_version_dialog_mode'] = "Version Info Mode";
 $lang['options_version_dialog_mode_release_notes'] = "Only Release Notes";
diff --git a/application/language/german/options_lang.php b/application/language/german/options_lang.php
index 0525b0e40..37cf927e4 100644
--- a/application/language/german/options_lang.php
+++ b/application/language/german/options_lang.php
@@ -74,6 +74,8 @@ $lang['options_dxcluster_decont_changed_to']='Spotterkontinent geändert auf ';
 $lang['options_dxcluster_decont_hint']='Nur Spots von Spottern dieses Kontinents werden angezeigt';
 
 $lang['options_version_dialog'] = "Versions Info";
+$lang['options_version_dialog_close'] = "Schliessen";
+$lang['options_version_dialog_dismiss'] = "Nicht mehr anzeigen";
 $lang['options_version_dialog_settings'] = "Versions Info Einstellungen";
 $lang['options_version_dialog_mode'] = "Versions Info Modus";
 $lang['options_version_dialog_mode_release_notes'] = "Nur Versionshinweise";
diff --git a/application/language/greek/options_lang.php b/application/language/greek/options_lang.php
index 0bbed89c1..e013e5b09 100644
--- a/application/language/greek/options_lang.php
+++ b/application/language/greek/options_lang.php
@@ -74,6 +74,8 @@ $lang['options_dxcluster_decont_changed_to']='de continent changed to ';
 $lang['options_dxcluster_decont_hint']='Only spots by spotters from this continent are shown';
 
 $lang['options_version_dialog'] = "Version Info";
+$lang['options_version_dialog_close'] = "Close";
+$lang['options_version_dialog_dismiss'] = "Don't show again";
 $lang['options_version_dialog_settings'] = "Version Info Settings";
 $lang['options_version_dialog_mode'] = "Version Info Mode";
 $lang['options_version_dialog_mode_release_notes'] = "Only Release Notes";
diff --git a/application/language/italian/options_lang.php b/application/language/italian/options_lang.php
index 0bbed89c1..e013e5b09 100644
--- a/application/language/italian/options_lang.php
+++ b/application/language/italian/options_lang.php
@@ -74,6 +74,8 @@ $lang['options_dxcluster_decont_changed_to']='de continent changed to ';
 $lang['options_dxcluster_decont_hint']='Only spots by spotters from this continent are shown';
 
 $lang['options_version_dialog'] = "Version Info";
+$lang['options_version_dialog_close'] = "Close";
+$lang['options_version_dialog_dismiss'] = "Don't show again";
 $lang['options_version_dialog_settings'] = "Version Info Settings";
 $lang['options_version_dialog_mode'] = "Version Info Mode";
 $lang['options_version_dialog_mode_release_notes'] = "Only Release Notes";
diff --git a/application/language/polish/options_lang.php b/application/language/polish/options_lang.php
index 0bbed89c1..e013e5b09 100644
--- a/application/language/polish/options_lang.php
+++ b/application/language/polish/options_lang.php
@@ -74,6 +74,8 @@ $lang['options_dxcluster_decont_changed_to']='de continent changed to ';
 $lang['options_dxcluster_decont_hint']='Only spots by spotters from this continent are shown';
 
 $lang['options_version_dialog'] = "Version Info";
+$lang['options_version_dialog_close'] = "Close";
+$lang['options_version_dialog_dismiss'] = "Don't show again";
 $lang['options_version_dialog_settings'] = "Version Info Settings";
 $lang['options_version_dialog_mode'] = "Version Info Mode";
 $lang['options_version_dialog_mode_release_notes'] = "Only Release Notes";
diff --git a/application/language/russian/options_lang.php b/application/language/russian/options_lang.php
index aca8027d4..f73c7d581 100644
--- a/application/language/russian/options_lang.php
+++ b/application/language/russian/options_lang.php
@@ -74,6 +74,8 @@ $lang['options_dxcluster_decont_changed_to']='континент изменён
 $lang['options_dxcluster_decont_hint']='Бубт показаны споты только от споттеров с указанного континента';
 
 $lang['options_version_dialog'] = "Version Info";
+$lang['options_version_dialog_close'] = "Close";
+$lang['options_version_dialog_dismiss'] = "Don't show again";
 $lang['options_version_dialog_settings'] = "Version Info Settings";
 $lang['options_version_dialog_mode'] = "Version Info Mode";
 $lang['options_version_dialog_mode_release_notes'] = "Only Release Notes";
diff --git a/application/language/spanish/options_lang.php b/application/language/spanish/options_lang.php
index 0bbed89c1..e013e5b09 100644
--- a/application/language/spanish/options_lang.php
+++ b/application/language/spanish/options_lang.php
@@ -74,6 +74,8 @@ $lang['options_dxcluster_decont_changed_to']='de continent changed to ';
 $lang['options_dxcluster_decont_hint']='Only spots by spotters from this continent are shown';
 
 $lang['options_version_dialog'] = "Version Info";
+$lang['options_version_dialog_close'] = "Close";
+$lang['options_version_dialog_dismiss'] = "Don't show again";
 $lang['options_version_dialog_settings'] = "Version Info Settings";
 $lang['options_version_dialog_mode'] = "Version Info Mode";
 $lang['options_version_dialog_mode_release_notes'] = "Only Release Notes";
diff --git a/application/language/swedish/options_lang.php b/application/language/swedish/options_lang.php
index 566c4485d..005cb2b44 100644
--- a/application/language/swedish/options_lang.php
+++ b/application/language/swedish/options_lang.php
@@ -74,6 +74,8 @@ $lang['options_dxcluster_decont_changed_to']='kontinenten ändrats till ';
 $lang['options_dxcluster_decont_hint']='Only spots by spotters from this continent are shown';
 
 $lang['options_version_dialog'] = "Version Info";
+$lang['options_version_dialog_close'] = "Close";
+$lang['options_version_dialog_dismiss'] = "Don't show again";
 $lang['options_version_dialog_settings'] = "Version Info Settings";
 $lang['options_version_dialog_mode'] = "Version Info Mode";
 $lang['options_version_dialog_mode_release_notes'] = "Only Release Notes";
diff --git a/application/language/turkish/options_lang.php b/application/language/turkish/options_lang.php
index 0bbed89c1..e013e5b09 100644
--- a/application/language/turkish/options_lang.php
+++ b/application/language/turkish/options_lang.php
@@ -74,6 +74,8 @@ $lang['options_dxcluster_decont_changed_to']='de continent changed to ';
 $lang['options_dxcluster_decont_hint']='Only spots by spotters from this continent are shown';
 
 $lang['options_version_dialog'] = "Version Info";
+$lang['options_version_dialog_close'] = "Close";
+$lang['options_version_dialog_dismiss'] = "Don't show again";
 $lang['options_version_dialog_settings'] = "Version Info Settings";
 $lang['options_version_dialog_mode'] = "Version Info Mode";
 $lang['options_version_dialog_mode_release_notes'] = "Only Release Notes";
diff --git a/application/views/version_dialog/index.php b/application/views/version_dialog/index.php
index 7c53c2ddc..93e3c374a 100644
--- a/application/views/version_dialog/index.php
+++ b/application/views/version_dialog/index.php
@@ -48,8 +48,8 @@
                 </div>
             </div>
             <div class="modal-footer">
-                <button type="button" class="btn btn-primary" data-bs-dismiss="modal"><?php echo lang('admin_close'); ?></button>
-                <button class="btn btn-secondary" onclick="dismissVersionDialog()" data-bs-dismiss="modal">Dismiss</button>
+                <button class="btn btn-secondary" onclick="dismissVersionDialog()" data-bs-dismiss="modal"><?php echo lang('options_version_dialog_dismiss'); ?></button>
+                <button type="button" class="btn btn-primary" data-bs-dismiss="modal"><?php echo lang('options_version_dialog_close'); ?></button>
             </div>
         </div>
     </div>