From d61f06f33bf8c85e98fd528f80bb196049b530af Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "S.NAKAO(JG3HLX)" Date: Fri, 3 Oct 2025 00:19:05 +0000 Subject: [PATCH 1/6] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (2755 of 2755 strings) Translation: Wavelog/Main Translation Translate-URL: https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-translation/ja/ --- application/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po | 52 +++++++++++-------- 1 file changed, 29 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/application/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po index d905fd644..43627b0ae 100644 --- a/application/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/application/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po @@ -9,10 +9,10 @@ msgid "" msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-10-02 18:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-02 11:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-03 19:48+0000\n" "Last-Translator: \"S.NAKAO(JG3HLX)\" \n" -"Language-Team: Japanese \n" +"Language-Team: Japanese \n" "Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1936,13 +1936,15 @@ msgstr "メモを編集" msgid "" "Contacts note title must be a callsign only, without prefix/suffix. " "Suggested: %s" -msgstr "" +msgstr "連絡先メモのタイトルは、プレフィックスやサフィックスなしでコールサインのみに" +"する必要があります。推奨: %s" #: application/controllers/Notes.php:284 application/controllers/Notes.php:311 msgid "" "A note with this callsign already exists in your Contacts. Please enter a " "unique callsign." -msgstr "" +msgstr "このコールサインのメモは既に連絡先リストに存在します。一意のコールサインを入" +"力してください。" #: application/controllers/Options.php:23 #: application/controllers/Options.php:33 @@ -3391,7 +3393,7 @@ msgstr "方位" #: application/models/Note.php:7 msgid "Contacts" -msgstr "" +msgstr "連絡先" #: application/models/Note.php:8 application/views/qso/index.php:61 #: application/views/statistics/index.php:46 @@ -3405,7 +3407,7 @@ msgstr "アンテナ" #: application/models/Note.php:45 application/models/Note.php:69 msgid "In Contacts category, the titles of the notes need to be unique." -msgstr "" +msgstr "連絡先カテゴリでは、メモのタイトルは一意である必要があります。" #: application/models/Update_model.php:353 msgid "Newer release available:" @@ -8222,7 +8224,8 @@ msgstr "RSTR" msgid "" "You need to upgrade your PHP version. Minimum version is %s. Your version " "is: %s." -msgstr "" +msgstr "PHPのバージョンをアップグレードする必要があります。最低バージョンは %s " +"。バージョンは次のとおりです: %s 。" #: application/views/dashboard/index.php:118 #, php-format @@ -9794,20 +9797,20 @@ msgstr "衛星情報" #: application/views/interface_assets/footer.php:59 msgid "Error loading notes" -msgstr "" +msgstr "メモの読み込み中にエラーが発生しました" #: application/views/interface_assets/footer.php:60 msgid "Sorting" -msgstr "" +msgstr "並べ替え" #: application/views/interface_assets/footer.php:61 msgid "Duplication is disabled for Contacts notes" -msgstr "" +msgstr "連絡先のメモの複製は無効です" #: application/views/interface_assets/footer.php:62 #: application/views/interface_assets/footer.php:64 msgid "Duplicate" -msgstr "" +msgstr "重複" #: application/views/interface_assets/footer.php:65 #: application/views/notes/view.php:48 @@ -9816,23 +9819,23 @@ msgstr "メモを削除" #: application/views/interface_assets/footer.php:66 msgid "Duplicate Note" -msgstr "" +msgstr "重複したメモ" #: application/views/interface_assets/footer.php:67 msgid "Delete this note?" -msgstr "" +msgstr "このメモを削除しますか?" #: application/views/interface_assets/footer.php:68 msgid "Duplicate this note?" -msgstr "" +msgstr "このメモを複製しますか?" #: application/views/interface_assets/footer.php:69 msgid "Duplication Disabled" -msgstr "" +msgstr "複製無効" #: application/views/interface_assets/footer.php:70 msgid "No notes were found" -msgstr "" +msgstr "メモが見つかりませんでした" #: application/views/interface_assets/footer.php:152 #: application/views/interface_assets/header.php:513 @@ -11614,6 +11617,9 @@ msgid "" "store information about QSO partners. These notes are private and are not " "shared with other users nor exported to external services." msgstr "" +"連絡先は、Wavelogの様々な場所でQSOパートナーに関する情報を保存するために使用" +"される特別なメモカテゴリです。これらのメモは非公開であり、他のユーザーと共有" +"されたり、外部サービスにエクスポートされたりすることはありません。" #: application/views/notes/add.php:48 application/views/notes/edit.php:56 msgid "Note Contents" @@ -11625,27 +11631,27 @@ msgstr "メモを保存" #: application/views/notes/main.php:25 msgid "All Categories" -msgstr "" +msgstr "すべてのカテゴリー" #: application/views/notes/main.php:53 msgid "Search notes (min. 3 chars)" -msgstr "" +msgstr "検索ノート（最低3文字）" #: application/views/notes/main.php:54 msgid "Reset search" -msgstr "" +msgstr "検索をリセット" #: application/views/notes/main.php:72 msgid "Creation" -msgstr "" +msgstr "制作" #: application/views/notes/main.php:73 msgid "Last Modification" -msgstr "" +msgstr "最終更新日" #: application/views/notes/view.php:20 msgid "View Note" -msgstr "" +msgstr "メモを見る" #: application/views/operator/index.php:9 msgid "" From d2fd03f9af5690cb72e4bd3fb10bacbc62831b37 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jorgen Dahl, NU1T" Date: Thu, 2 Oct 2025 23:07:25 +0000 Subject: [PATCH 2/6] Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (2755 of 2755 strings) Translation: Wavelog/Main Translation Translate-URL: https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-translation/sv/ --- .../locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po | 49 +++++++++++-------- 1 file changed, 29 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/application/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po index ecca549d6..2e0b58a82 100644 --- a/application/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/application/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po @@ -9,10 +9,10 @@ msgid "" msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-10-02 18:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-02 13:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-03 19:48+0000\n" "Last-Translator: \"Jorgen Dahl, NU1T\" \n" -"Language-Team: Swedish \n" +"Language-Team: Swedish \n" "Language: sv_SE\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1935,12 +1935,16 @@ msgid "" "Contacts note title must be a callsign only, without prefix/suffix. " "Suggested: %s" msgstr "" +"Titeln för kontaktsanteckningen måste vara en anropssignal, utan prefix/" +"suffix. Föreslag: %s" #: application/controllers/Notes.php:284 application/controllers/Notes.php:311 msgid "" "A note with this callsign already exists in your Contacts. Please enter a " "unique callsign." msgstr "" +"En anteckning med denna anropssignal finns redan i dina kontakter. Ange en " +"unik anropssignal." #: application/controllers/Options.php:23 #: application/controllers/Options.php:33 @@ -3389,7 +3393,7 @@ msgstr "Bäring" #: application/models/Note.php:7 msgid "Contacts" -msgstr "" +msgstr "Kontakter" #: application/models/Note.php:8 application/views/qso/index.php:61 #: application/views/statistics/index.php:46 @@ -3403,7 +3407,7 @@ msgstr "Antenner" #: application/models/Note.php:45 application/models/Note.php:69 msgid "In Contacts category, the titles of the notes need to be unique." -msgstr "" +msgstr "I kategorin Kontakter måste titlarna på anteckningarna vara unika." #: application/models/Update_model.php:353 msgid "Newer release available:" @@ -8246,6 +8250,7 @@ msgid "" "You need to upgrade your PHP version. Minimum version is %s. Your version " "is: %s." msgstr "" +"Du måste uppgradera din PHP-version. Minsta version är %s. Din version är %s." #: application/views/dashboard/index.php:118 #, php-format @@ -9811,20 +9816,20 @@ msgstr "Satellitinformation" #: application/views/interface_assets/footer.php:59 msgid "Error loading notes" -msgstr "" +msgstr "Fel vid inläsning av anteckningar" #: application/views/interface_assets/footer.php:60 msgid "Sorting" -msgstr "" +msgstr "Sortering" #: application/views/interface_assets/footer.php:61 msgid "Duplication is disabled for Contacts notes" -msgstr "" +msgstr "Duplicering är inaktiverad för kontaktsanteckningar" #: application/views/interface_assets/footer.php:62 #: application/views/interface_assets/footer.php:64 msgid "Duplicate" -msgstr "" +msgstr "Duplicera" #: application/views/interface_assets/footer.php:65 #: application/views/notes/view.php:48 @@ -9833,23 +9838,23 @@ msgstr "Radera anteckning" #: application/views/interface_assets/footer.php:66 msgid "Duplicate Note" -msgstr "" +msgstr "Duplicera Anteckning" #: application/views/interface_assets/footer.php:67 msgid "Delete this note?" -msgstr "" +msgstr "Radera den här anteckningen?" #: application/views/interface_assets/footer.php:68 msgid "Duplicate this note?" -msgstr "" +msgstr "Duplicera denna anteckning?" #: application/views/interface_assets/footer.php:69 msgid "Duplication Disabled" -msgstr "" +msgstr "Duplicering inaktiverad" #: application/views/interface_assets/footer.php:70 msgid "No notes were found" -msgstr "" +msgstr "Inga anteckningar hittades" #: application/views/interface_assets/footer.php:152 #: application/views/interface_assets/header.php:513 @@ -11630,6 +11635,10 @@ msgid "" "store information about QSO partners. These notes are private and are not " "shared with other users nor exported to external services." msgstr "" +"Kontakter är en speciell antecknings kategori som används på olika ställen i " +"Wavelog för att lagra information om QSO-partners. Dessa anteckningar är " +"privata och delas inte med andra användare eller exporteras till externa " +"tjänster." #: application/views/notes/add.php:48 application/views/notes/edit.php:56 msgid "Note Contents" @@ -11641,27 +11650,27 @@ msgstr "Spara anteckning" #: application/views/notes/main.php:25 msgid "All Categories" -msgstr "" +msgstr "Alla kategorier" #: application/views/notes/main.php:53 msgid "Search notes (min. 3 chars)" -msgstr "" +msgstr "Sök anteckningar (min. 3 tecken)" #: application/views/notes/main.php:54 msgid "Reset search" -msgstr "" +msgstr "Återställ sökning" #: application/views/notes/main.php:72 msgid "Creation" -msgstr "" +msgstr "Skapad" #: application/views/notes/main.php:73 msgid "Last Modification" -msgstr "" +msgstr "Senast ändrad" #: application/views/notes/view.php:20 msgid "View Note" -msgstr "" +msgstr "Visa anteckning" #: application/views/operator/index.php:9 msgid "" From c53ad3476d301ac33e85c095a1bb81725d3e2821 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Szymon Date: Fri, 3 Oct 2025 01:30:43 +0000 Subject: [PATCH 3/6] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (2755 of 2755 strings) Translation: Wavelog/Main Translation Translate-URL: https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-translation/pl/ --- .../locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po | 50 +++++++++++-------- 1 file changed, 30 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/application/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po index 0955a003c..28fd5d632 100644 --- a/application/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/application/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po @@ -15,10 +15,10 @@ msgid "" msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-10-02 18:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-01 11:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-03 19:48+0000\n" "Last-Translator: Szymon \n" -"Language-Team: Polish \n" +"Language-Team: Polish \n" "Language: pl_PL\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1945,12 +1945,16 @@ msgid "" "Contacts note title must be a callsign only, without prefix/suffix. " "Suggested: %s" msgstr "" +"Tytuł notatki Kontakty powinien zawierać wyłącznie znak wywoławczy, bez " +"dodatkowych prefiksów ani sufiksów. Sugerowany tytuł: %s" #: application/controllers/Notes.php:284 application/controllers/Notes.php:311 msgid "" "A note with this callsign already exists in your Contacts. Please enter a " "unique callsign." msgstr "" +"Notatka o takim znaku wywoławczym już istnieje w Kontaktach. Proszę " +"wprowadzić unikalny znak wywoławczy." #: application/controllers/Options.php:23 #: application/controllers/Options.php:33 @@ -3327,6 +3331,8 @@ msgid "" "QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't " "imported. It's invalid" msgstr "" +"QSO z %s: próbowano zaimportować QSO bez podanego pasma. QSO nie zostało " +"zaimportowane, ponieważ jest ono nieprawidłowe" #: application/models/Logbook_model.php:4388 msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)" @@ -3409,7 +3415,7 @@ msgstr "Kierunek" #: application/models/Note.php:7 msgid "Contacts" -msgstr "" +msgstr "Kontakty" #: application/models/Note.php:8 application/views/qso/index.php:61 #: application/views/statistics/index.php:46 @@ -3423,7 +3429,7 @@ msgstr "Antenowe" #: application/models/Note.php:45 application/models/Note.php:69 msgid "In Contacts category, the titles of the notes need to be unique." -msgstr "" +msgstr "W kategorii Kontakty tytuły notatek muszą być unikalne." #: application/models/Update_model.php:353 msgid "Newer release available:" @@ -8305,6 +8311,7 @@ msgid "" "You need to upgrade your PHP version. Minimum version is %s. Your version " "is: %s." msgstr "" +"Wersja PHP wymaga aktualizacji. Minimalna wersja: %s, obecna wersja: %s." #: application/views/dashboard/index.php:118 #, php-format @@ -9880,20 +9887,20 @@ msgstr "Informacje o satelicie" #: application/views/interface_assets/footer.php:59 msgid "Error loading notes" -msgstr "" +msgstr "Błąd podczas ładowania notatek" #: application/views/interface_assets/footer.php:60 msgid "Sorting" -msgstr "" +msgstr "Sortowanie" #: application/views/interface_assets/footer.php:61 msgid "Duplication is disabled for Contacts notes" -msgstr "" +msgstr "Duplikowanie notatek w kategorii Kontakty jest wyłączone" #: application/views/interface_assets/footer.php:62 #: application/views/interface_assets/footer.php:64 msgid "Duplicate" -msgstr "" +msgstr "Duplikuj" #: application/views/interface_assets/footer.php:65 #: application/views/notes/view.php:48 @@ -9902,23 +9909,23 @@ msgstr "Usuń notatkę" #: application/views/interface_assets/footer.php:66 msgid "Duplicate Note" -msgstr "" +msgstr "Duplikuj notatkę" #: application/views/interface_assets/footer.php:67 msgid "Delete this note?" -msgstr "" +msgstr "Skasować tą notatkę?" #: application/views/interface_assets/footer.php:68 msgid "Duplicate this note?" -msgstr "" +msgstr "Zduplikować tą notatkę?" #: application/views/interface_assets/footer.php:69 msgid "Duplication Disabled" -msgstr "" +msgstr "Duplikowanie wyłączone" #: application/views/interface_assets/footer.php:70 msgid "No notes were found" -msgstr "" +msgstr "Nie znaleziono notatek" #: application/views/interface_assets/footer.php:152 #: application/views/interface_assets/header.php:513 @@ -11703,6 +11710,9 @@ msgid "" "store information about QSO partners. These notes are private and are not " "shared with other users nor exported to external services." msgstr "" +"Kontakty to specjalna kategoria notatek w Wavelog, używana do przechowywania " +"informacji o partnerach QSO. Notatki te są prywatne, nie są udostępniane " +"innym użytkownikom ani eksportowane do usług zewnętrznych." #: application/views/notes/add.php:48 application/views/notes/edit.php:56 msgid "Note Contents" @@ -11714,27 +11724,27 @@ msgstr "Zapisz notatkę" #: application/views/notes/main.php:25 msgid "All Categories" -msgstr "" +msgstr "Wszystkie kategorie" #: application/views/notes/main.php:53 msgid "Search notes (min. 3 chars)" -msgstr "" +msgstr "Wyszukaj notatki (min. 3 znaki)" #: application/views/notes/main.php:54 msgid "Reset search" -msgstr "" +msgstr "Resetuj wyszukiwanie" #: application/views/notes/main.php:72 msgid "Creation" -msgstr "" +msgstr "Utworzono" #: application/views/notes/main.php:73 msgid "Last Modification" -msgstr "" +msgstr "Zmodyfikowano" #: application/views/notes/view.php:20 msgid "View Note" -msgstr "" +msgstr "Zobacz notatkę" #: application/views/operator/index.php:9 msgid "" From 9f4485014c20f1444a2b2bf46d3853a1b2cd3050 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexander Date: Thu, 2 Oct 2025 19:15:06 +0000 Subject: [PATCH 4/6] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (2755 of 2755 strings) Translation: Wavelog/Main Translation Translate-URL: https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-translation/nl/ --- .../locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po | 51 +++++++++++-------- 1 file changed, 31 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po index 5b59a46a6..0d2efae9d 100644 --- a/application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po @@ -11,10 +11,10 @@ msgid "" msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-10-02 18:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-09-25 10:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-03 19:48+0000\n" "Last-Translator: Alexander \n" -"Language-Team: Dutch \n" +"Language-Team: Dutch \n" "Language: nl_NL\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1941,12 +1941,16 @@ msgid "" "Contacts note title must be a callsign only, without prefix/suffix. " "Suggested: %s" msgstr "" +"Contactnotitie titel moet alleen een roepnaam zijn, zonder voorvoegsel/" +"achtervoegsel. Voorstel: %s" #: application/controllers/Notes.php:284 application/controllers/Notes.php:311 msgid "" "A note with this callsign already exists in your Contacts. Please enter a " "unique callsign." msgstr "" +"Er bestaat al een notitie met deze roepnaam in je contacten. Voer een unieke " +"roepnaam in." #: application/controllers/Options.php:23 #: application/controllers/Options.php:33 @@ -3320,6 +3324,8 @@ msgid "" "QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't " "imported. It's invalid" msgstr "" +"QSO op %s: Je hebt geprobeerd een QSO te importeren zonder een opgegeven " +"band. Dit QSO is niet geïmporteerd. Het is ongeldig" #: application/models/Logbook_model.php:4388 msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)" @@ -3402,7 +3408,7 @@ msgstr "Koers" #: application/models/Note.php:7 msgid "Contacts" -msgstr "" +msgstr "Contacten" #: application/models/Note.php:8 application/views/qso/index.php:61 #: application/views/statistics/index.php:46 @@ -3416,7 +3422,7 @@ msgstr "Antennes" #: application/models/Note.php:45 application/models/Note.php:69 msgid "In Contacts category, the titles of the notes need to be unique." -msgstr "" +msgstr "In de categorie Contacten moeten de titels van de notities uniek zijn." #: application/models/Update_model.php:353 msgid "Newer release available:" @@ -8294,6 +8300,7 @@ msgid "" "You need to upgrade your PHP version. Minimum version is %s. Your version " "is: %s." msgstr "" +"Je moet je PHP-versie upgraden. De minimale versie is %s. Jouw versie is %s." #: application/views/dashboard/index.php:118 #, php-format @@ -9865,20 +9872,20 @@ msgstr "Satellietinformatie" #: application/views/interface_assets/footer.php:59 msgid "Error loading notes" -msgstr "" +msgstr "Fout bij laden van notities" #: application/views/interface_assets/footer.php:60 msgid "Sorting" -msgstr "" +msgstr "Sorteren" #: application/views/interface_assets/footer.php:61 msgid "Duplication is disabled for Contacts notes" -msgstr "" +msgstr "Duplicatie is uitgeschakeld voor Contactnotities" #: application/views/interface_assets/footer.php:62 #: application/views/interface_assets/footer.php:64 msgid "Duplicate" -msgstr "" +msgstr "Duplicaat" #: application/views/interface_assets/footer.php:65 #: application/views/notes/view.php:48 @@ -9887,23 +9894,23 @@ msgstr "Notitie verwijderen" #: application/views/interface_assets/footer.php:66 msgid "Duplicate Note" -msgstr "" +msgstr "Dupliceer notitie" #: application/views/interface_assets/footer.php:67 msgid "Delete this note?" -msgstr "" +msgstr "Deze notitie verwijderen?" #: application/views/interface_assets/footer.php:68 msgid "Duplicate this note?" -msgstr "" +msgstr "Dupliceer deze notitie?" #: application/views/interface_assets/footer.php:69 msgid "Duplication Disabled" -msgstr "" +msgstr "Dupliceren uitgeschakeld" #: application/views/interface_assets/footer.php:70 msgid "No notes were found" -msgstr "" +msgstr "Er zijn geen notities gevonden" #: application/views/interface_assets/footer.php:152 #: application/views/interface_assets/header.php:513 @@ -11692,6 +11699,10 @@ msgid "" "store information about QSO partners. These notes are private and are not " "shared with other users nor exported to external services." msgstr "" +"Contacten is een speciale notitiecategorie die op verschillende plaatsen in " +"Wavelog wordt gebruikt om informatie over QSO-partners op te slaan. Deze " +"notities zijn privé en worden niet gedeeld met andere gebruikers of " +"geëxporteerd naar externe diensten." #: application/views/notes/add.php:48 application/views/notes/edit.php:56 msgid "Note Contents" @@ -11703,27 +11714,27 @@ msgstr "Notitie opslaan" #: application/views/notes/main.php:25 msgid "All Categories" -msgstr "" +msgstr "Alle categorieën" #: application/views/notes/main.php:53 msgid "Search notes (min. 3 chars)" -msgstr "" +msgstr "Notities zoeken (min. 3 tekens)" #: application/views/notes/main.php:54 msgid "Reset search" -msgstr "" +msgstr "Zoekopdracht opnieuw instellen" #: application/views/notes/main.php:72 msgid "Creation" -msgstr "" +msgstr "Gecreëerd" #: application/views/notes/main.php:73 msgid "Last Modification" -msgstr "" +msgstr "Laatste wijziging" #: application/views/notes/view.php:20 msgid "View Note" -msgstr "" +msgstr "Bekijk notitie" #: application/views/operator/index.php:9 msgid "" From 3d4dcd88c23ca04e6733558039290a2d236c72e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "S.NAKAO(JG3HLX)" Date: Sat, 4 Oct 2025 10:30:21 +0000 Subject: [PATCH 5/6] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (2756 of 2756 strings) Translation: Wavelog/Main Translation Translate-URL: https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-translation/ja/ --- application/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/application/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po index a562175f2..041f9a015 100644 --- a/application/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/application/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po @@ -9,10 +9,10 @@ msgid "" msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-10-02 18:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-03 19:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-04 12:52+0000\n" "Last-Translator: \"S.NAKAO(JG3HLX)\" \n" -"Language-Team: Japanese \n" +"Language-Team: Japanese \n" "Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -16308,7 +16308,8 @@ msgstr "受信" msgid "" "Don't loose your streak - You have already had at least one QSO for the last " "%s consecutive days." -msgstr "" +msgstr "連続交信記録を失わないでください。過去1週間で少なくとも1回のQSOが行われました" +"。 %s 日連続。" #~ msgid "" #~ "You don't currently have any notes, these are a fantastic way of storing " From af0a7596de3b06e8e3968b2e45c35de8e10adf6e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?J=C3=B6rg=20Dorgeist?= Date: Sat, 4 Oct 2025 06:14:23 +0000 Subject: [PATCH 6/6] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (2756 of 2756 strings) Translation: Wavelog/Main Translation Translate-URL: https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-translation/de/ --- application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po | 10 ++++++---- 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po index ff27d9ef2..e09fe1a62 100644 --- a/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po @@ -27,10 +27,10 @@ msgid "" msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-10-04 06:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-02 18:46+0000\n" -"Last-Translator: Fabian Berg \n" -"Language-Team: German \n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-04 12:52+0000\n" +"Last-Translator: Jörg Dorgeist \n" +"Language-Team: German \n" "Language: de_DE\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8396,6 +8396,8 @@ msgid "" "Don't loose your streak - You have already had at least one QSO for the last " "%s consecutive days." msgstr "" +"Verliere Deine Serie nicht - Du hast aktuell %s aufeinanderfolgende Tage mit " +"mindestens einem QSO pro Tag." #: application/views/dashboard/index.php:184 msgid "You have made no QSOs today; time to turn on the radio!"