From 468fdea007d2b896475417bb3aa9dcebc4f41b9a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: int2001 <joerg@dj7nt.de>
Date: Sun, 17 Aug 2025 06:04:11 +0000
Subject: [PATCH] Lang + Counties award

---
 application/views/awards/73on73/index.php   | 2 +-
 application/views/awards/counties/index.php | 3 ++-
 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/application/views/awards/73on73/index.php b/application/views/awards/73on73/index.php
index 0e490ea30..89681cda6 100644
--- a/application/views/awards/73on73/index.php
+++ b/application/views/awards/73on73/index.php
@@ -8,7 +8,7 @@
             var lang_award_info_ln2 = "<?= __("Paul Stoetzer N8HM is sponsoring an award for contacts made via the AO-73 (FUNcube-1) amateur radio satellite."); ?>";
             var lang_award_info_ln3 = "<?= sprintf(__("For more information, please visit: %s."), "<a href='https://amsat-uk.org/funcube/73-on-73-award/' target='_blank'>https://amsat-uk.org/funcube/73-on-73-award/</a>"); ?>";
             var lang_award_info_ln4 = "";
-            var lang_award_info_ln5 = "Fields taken for this Award: PROP_MODE=SAT, SAT_NAME='AO-73'";
+            var lang_award_info_ln5 = "<?= __("Fields taken for this Award: PROP_MODE=SAT, SAT_NAME='AO-73'"); ?>;
             </script>
             <h2><?php echo $page_title; ?></h2>
             <button type="button" class="btn btn-sm btn-primary me-1" id="displayAwardInfo"><?= __("Award Info"); ?></button>
diff --git a/application/views/awards/counties/index.php b/application/views/awards/counties/index.php
index c4c81e542..ea0ce1622 100644
--- a/application/views/awards/counties/index.php
+++ b/application/views/awards/counties/index.php
@@ -8,6 +8,7 @@
             var lang_award_info_ln2 = "<?= sprintf(__("The United States of America Counties Award (USA-CA), sponsored by MARAC (Mobile Amateur Radio Awards Club), is issued for confirmed two-way radio contacts with specified numbers of U.S. counties under rules and conditions you can find %s."), "<a href='http://www.marac.org/' target='_blank'>" . __("here") . "</a>"); ?>";
             var lang_award_info_ln3 = "<?= __("USA-CA is available to all licensed amateurs worldwide and is issued to individuals for all county contacts made, regardless of callsigns used, operating locations, or dates."); ?>";
             var lang_award_info_ln4 = "<?= __("Special USA-CA awards are also available to SWLs on a heard basis."); ?>";
+            var lang_award_info_ln5 = "<?= __("Fields taken for this Award: State, Stations County, DXCC (Must be 291,6 or 110)"); ?>";
             </script>
             <h2><?php echo $page_title; ?></h2>
             <button type="button" class="btn btn-sm btn-primary me-1" id="displayAwardInfo"><?= __("Award Info"); ?></button>
@@ -46,4 +47,4 @@
         echo '<div class="alert alert-danger" role="alert">' . __("Nothing found!") . '</div>';
     }
     ?>
-</div>
\ No newline at end of file
+</div>