From 0953c66616017487e56989b7f4104fd347c273d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexander Date: Fri, 5 Dec 2025 20:13:51 +0000 Subject: [PATCH 1/6] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (3186 of 3186 strings) Translation: Wavelog/Main Translation Translate-URL: https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-translation/nl/ --- application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po index 630261854..f69afc5f3 100644 --- a/application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po @@ -11,10 +11,10 @@ msgid "" msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-12-05 16:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-12-04 14:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-05 23:17+0000\n" "Last-Translator: Alexander \n" -"Language-Team: Dutch \n" +"Language-Team: Dutch \n" "Language: nl_NL\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1075,7 +1075,7 @@ msgstr "eQSL-kaart afbeelding downloaden" #: application/controllers/Eqsl.php:518 msgid "All eQSLs marked as uploaded" -msgstr "" +msgstr "Alle eQSL's gemarkeerd als geüpload" #: application/controllers/Generic_qsl.php:18 msgid "Confirmations" @@ -18358,7 +18358,7 @@ msgstr "eQSL afbeelding" #: application/views/view_log/qso.php:916 msgid "QSO not found" -msgstr "" +msgstr "QSO niet gevonden" #: application/views/visitor/layout/footer.php:239 msgid "Filter Results" From 7afb5c05cb740afbc9b7d15281f492a6ce672b21 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JONCOUX Philippe Date: Sat, 6 Dec 2025 09:39:50 +0000 Subject: [PATCH 2/6] Translated using Weblate (French) Currently translated at 97.2% (3097 of 3186 strings) Translation: Wavelog/Main Translation Translate-URL: https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-translation/fr/ --- .../locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po | 51 +++++++++++-------- 1 file changed, 31 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/application/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po index 02e66b228..4c8325ccd 100644 --- a/application/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/application/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po @@ -18,10 +18,10 @@ msgid "" msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-12-05 16:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-11-25 03:53+0000\n" -"Last-Translator: F5MQU \n" -"Language-Team: French \n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-06 14:07+0000\n" +"Last-Translator: JONCOUX Philippe \n" +"Language-Team: French \n" "Language: fr_FR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Carte des Activateurs" #: application/controllers/Adif.php:61 application/controllers/Adif.php:73 msgid "You're not allowed to access this functionality!" -msgstr "" +msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à accéder à cette fonctionnalité !" #: application/controllers/Adif.php:80 msgid "valid date" @@ -566,7 +566,7 @@ msgstr "Locators confirmés par Carte QSL papier" #: application/controllers/Awards.php:1049 #: application/controllers/Awards.php:1085 msgid "Total Gridsquares worked" -msgstr "" +msgstr "Nombre total de carrés de la grille travaillés" #: application/controllers/Awards.php:1066 msgid "Fred Fish Memorial Award (FFMA)" @@ -619,7 +619,7 @@ msgstr "WPX" #: application/views/awards/pl_polska/index.php:37 #: application/views/interface_assets/header.php:270 msgid "\"Polska\" Award" -msgstr "" +msgstr "Prix « Polska »" #: application/controllers/Backup.php:15 application/views/backup/main.php:14 #: application/views/interface_assets/header.php:336 @@ -690,7 +690,7 @@ msgstr "Responsable Club" #: application/controllers/Club.php:24 msgid "Club Member ADIF" -msgstr "" +msgstr "Membre du club ADIF" #: application/controllers/Club.php:25 msgid "Club Member" @@ -1084,7 +1084,7 @@ msgstr "eQSL : Téléchargement des cartes/images" #: application/controllers/Eqsl.php:518 msgid "All eQSLs marked as uploaded" -msgstr "" +msgstr "Toutes les eQSL marquées comme téléchargées" #: application/controllers/Generic_qsl.php:18 msgid "Confirmations" @@ -3286,14 +3286,16 @@ msgstr "Erreur QRZCQ" #: application/libraries/Cbr_parser.php:160 msgid "Broken CBR file - no valid exchange or callsigns found" msgstr "" +"Fichier CBR corrompu - aucun indicatif d'échange ou indicatif d'appel valide " +"trouvé" #: application/libraries/Cbr_parser.php:137 msgid "Broken CBR file - no QSO data found." -msgstr "" +msgstr "Fichier CBR corrompu - aucune donnée QSO trouvée." #: application/libraries/Cbr_parser.php:147 msgid "Broken CBR file - incomplete header found." -msgstr "" +msgstr "Fichier CBR corrompu - en-tête incomplet trouvé." #: application/libraries/Subdivisions.php:31 msgctxt "Division Name (States in various countries)." @@ -4894,6 +4896,8 @@ msgid "" "The CBR file contains a TRX number at the end of each QSO line (for multi-op " "stations)" msgstr "" +"Le fichier CBR contient un numéro TRX à la fin de chaque ligne QSO " +"(pour les stations multi opérateurs)." #: application/views/adif/import.php:460 msgid "" @@ -5499,7 +5503,7 @@ msgstr "Voir la carte" #: application/views/gridmap/index.php:28 #: application/views/logbookadvanced/index.php:276 msgid "Date Presets" -msgstr "" +msgstr "Préréglages de date" #: application/views/awards/cq/index.php:57 #: application/views/awards/dxcc/index.php:53 @@ -5518,48 +5522,48 @@ msgstr "Aujourd'hui" #: application/views/gridmap/index.php:32 #: application/views/logbookadvanced/index.php:279 msgid "Yesterday" -msgstr "" +msgstr "Hier" #: application/views/awards/cq/index.php:59 #: application/views/awards/dxcc/index.php:55 #: application/views/gridmap/index.php:33 #: application/views/logbookadvanced/index.php:280 msgid "Last 7 Days" -msgstr "" +msgstr "7 derniers jours" #: application/views/awards/cq/index.php:60 #: application/views/awards/dxcc/index.php:56 #: application/views/gridmap/index.php:34 #: application/views/logbookadvanced/index.php:281 msgid "Last 30 Days" -msgstr "" +msgstr "30 derniers jours" #: application/views/awards/cq/index.php:61 #: application/views/awards/dxcc/index.php:57 #: application/views/gridmap/index.php:35 #: application/views/logbookadvanced/index.php:282 msgid "This Month" -msgstr "" +msgstr "Ce mois-ci" #: application/views/awards/cq/index.php:62 #: application/views/awards/dxcc/index.php:58 #: application/views/gridmap/index.php:36 #: application/views/logbookadvanced/index.php:283 msgid "Last Month" -msgstr "" +msgstr "Mois dernier" #: application/views/awards/cq/index.php:63 #: application/views/awards/dxcc/index.php:59 #: application/views/gridmap/index.php:37 #: application/views/logbookadvanced/index.php:284 msgid "This Year" -msgstr "" +msgstr "Cette année" #: application/views/awards/cq/index.php:64 #: application/views/awards/dxcc/index.php:60 #: application/views/logbookadvanced/index.php:285 msgid "Last Year" -msgstr "" +msgstr "L'année dernière" #: application/views/awards/cq/index.php:65 #: application/views/awards/dxcc/index.php:61 @@ -6513,6 +6517,9 @@ msgid "" "contacts with stations operating from all 16 Polish voivodeships " "(provinces). Valid from January 1, 1999." msgstr "" +"Le prix Polska est décerné par l'Union polonaise des radioamateurs (PZK) " +"pour les contacts avec des stations opérant depuis les 16 voïvodies " +"(provinces) polonaises. Valable à compter du 1er janvier 1999." #: application/views/awards/pl_polska/index.php:39 msgid "" @@ -6520,11 +6527,15 @@ msgid "" "(RTTY/PSK/FSK), and individual bands (160M-2M). Classes: Basic (1 QSO/voiv), " "Bronze (3), Silver (7), Gold (12). All 16 voivodeships required." msgstr "" +"Catégories de récompenses : Mixte (tous modes/bandes), Téléphonie " +"(BLU/AM/FM/SSTV), CW, Numérique (RTTY/PSK/FSK) et bandes individuelles " +"(160 m à 2 m). Niveaux : Débutant (1 QSO/voïvodie), Bronze (3), Argent (7), " +"Or (12). Les 16 voïvodies sont requises." #: application/views/awards/pl_polska/index.php:40 #, php-format msgid "Official rules and information: %s" -msgstr "" +msgstr "Règles et informations officielles : %s" #: application/views/awards/pl_polska/index.php:40 msgid "PZK Polska Award Rules" From 21a5a23f45143e6421f7fe67430d96587b40e9db Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jorgen Dahl, NU1T" Date: Sat, 6 Dec 2025 02:49:16 +0000 Subject: [PATCH 3/6] Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (3186 of 3186 strings) Translation: Wavelog/Main Translation Translate-URL: https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-translation/sv/ --- application/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/application/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po index 9e734fec3..c8b02a565 100644 --- a/application/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/application/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po @@ -9,10 +9,10 @@ msgid "" msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-12-05 16:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-12-05 12:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-06 14:07+0000\n" "Last-Translator: \"Jorgen Dahl, NU1T\" \n" -"Language-Team: Swedish \n" +"Language-Team: Swedish \n" "Language: sv_SE\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3624,7 +3624,7 @@ msgstr "Ackumulerat antal WAJA kontaktade" #: application/views/timeline/index.php:107 #: application/views/visitor/index.php:250 msgid "Year" -msgstr "I år" +msgstr "År" #: application/views/accumulate/index.php:9 #: application/views/accumulate/index.php:67 From 431ac8f3b351d9b0ecd8d170c376915a2f43955c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JONCOUX Philippe Date: Sat, 6 Dec 2025 09:28:14 +0000 Subject: [PATCH 4/6] Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (176 of 176 strings) Translation: Wavelog/Datatables Translate-URL: https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/datatables/fr/ --- assets/json/datatables_languages/fr-FR.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/assets/json/datatables_languages/fr-FR.json b/assets/json/datatables_languages/fr-FR.json index edee25e8c..80201865e 100644 --- a/assets/json/datatables_languages/fr-FR.json +++ b/assets/json/datatables_languages/fr-FR.json @@ -21,7 +21,7 @@ "fill": "Remplir toutes les cellules avec %d", "fillHorizontal": "Remplir les cellules horizontalement", "fillVertical": "Remplir les cellules verticalement", - "info": "AutoFill info example" + "info": "Exemple d'informations de remplissage automatique" }, "searchBuilder": { "conditions": { From 1d9f256ce27792a63f1841ef68301b24a042c35e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jorgen Dahl, NU1T" Date: Sun, 7 Dec 2025 12:07:17 +0000 Subject: [PATCH 5/6] Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (3187 of 3187 strings) Translation: Wavelog/Main Translation Translate-URL: https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-translation/sv/ --- application/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/application/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po index 99f6e7095..53d4ce6a0 100644 --- a/application/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/application/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po @@ -9,10 +9,10 @@ msgid "" msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-12-05 16:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-12-06 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-07 14:55+0000\n" "Last-Translator: \"Jorgen Dahl, NU1T\" \n" -"Language-Team: Swedish \n" +"Language-Team: Swedish \n" "Language: sv_SE\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18396,7 +18396,7 @@ msgstr "Mottagen" #: application/views/adif/import_success.php:59 msgid "You might have ADIF errors. Please check the following information:" -msgstr "" +msgstr "Du kan ha ADIF-fel. Kontrollera följande information:" #~ msgid "ADIF - Backup" #~ msgstr "ADIF - Säkerhetskopia" From c17dac072a8ded841e671801b6e695114b29a7ae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Florian Wolters Date: Sun, 7 Dec 2025 15:02:36 +0000 Subject: [PATCH 6/6] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (3186 of 3186 strings) Translation: Wavelog/Main Translation Translate-URL: https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-translation/de/ --- application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po index 3fb793648..c83405d49 100644 --- a/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po @@ -27,10 +27,10 @@ msgid "" msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-12-07 14:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-12-05 12:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-07 15:02+0000\n" "Last-Translator: Florian Wolters \n" -"Language-Team: German \n" +"Language-Team: German \n" "Language: de_DE\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -4990,6 +4990,7 @@ msgstr "Schaue im %s für Tipps zu möglichen Fehlern in der ADIF-Datei." #: application/views/adif/import_success.php:59 msgid "You might have ADIF errors. Please check the following information:" msgstr "" +"Es könnte sein, dass das ADIF fehlerhaft ist. Bitte prüfe folgende Hinweise:" #: application/views/adif/mark_lotw.php:12 #: application/views/hrdlog/mark_hrdlog.php:12