diff --git a/application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po
index a04a17b80..9ca46727f 100644
--- a/application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -10,10 +10,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-08-22 07:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-21 06:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-22 20:12+0000\n"
 "Last-Translator: Alexander <alexander@pa8s.nl>\n"
-"Language-Team: Dutch <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
-"translation/nl/>\n"
+"Language-Team: Dutch <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
+"main-translation/nl/>\n"
 "Language: nl_NL\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -14831,6 +14831,8 @@ msgid ""
 "Show the Station Locations Quickswitch in the main menu. You can add "
 "locations by adding them to favourites at the station setup page."
 msgstr ""
+"Toon de locatiesnelkoppeling in het hoofdmenu. Je kunt locaties toevoegen "
+"door ze toe te voegen aan favorieten op de stationsinstellingenpagina."
 
 #: application/views/user/edit.php:487
 msgid "UTC Time in Menu"