mirror of
https://github.com/wavelog/wavelog.git
synced 2026-03-22 10:24:14 +00:00
po/mo updates
This commit is contained in:
github-actions
@@ -16,7 +16,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-24 10:40+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-25 08:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-02-14 18:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Szymon <sp9spm@cqops.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
|
||||
@@ -152,8 +152,8 @@ msgid "Activated Gridsquare Map"
|
||||
msgstr "Mapa aktywowanych lokatorów"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Activated_gridmap.php:31
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1045
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1081
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1051
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
#: application/controllers/Gridmap.php:32
|
||||
#: application/controllers/Visitor.php:385
|
||||
#: application/views/activators/index.php:100
|
||||
@@ -322,22 +322,22 @@ msgstr "Nagrody"
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:595
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:613
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:631
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:707
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:769
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:831
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:893
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:978
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:990
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1066
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1272
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1423
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1902
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2043
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2173
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2252
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2265
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2340
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2482
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:713
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:775
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:837
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:899
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:984
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:996
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1072
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1278
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1429
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1895
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2036
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2166
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2245
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2258
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2475
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Awards - %s"
|
||||
msgstr "Nagrody - %s"
|
||||
@@ -523,68 +523,68 @@ msgstr "WWFF"
|
||||
msgid "POTA"
|
||||
msgstr "POTA"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:707
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:713
|
||||
msgid "CQ WAZ (Worked All Zones)"
|
||||
msgstr "CQ WAZ (Worked All Zones)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:769
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:775
|
||||
#: application/views/accumulate/index.php:54
|
||||
#: application/views/timeline/index.php:45
|
||||
msgid "Worked All States (WAS)"
|
||||
msgstr "Worked All States (WAS)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:831 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:837 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:228
|
||||
msgid "RAC"
|
||||
msgstr "RAC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:893 application/views/bands/index.php:51
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:899 application/views/bands/index.php:51
|
||||
msgid "H26"
|
||||
msgstr "H26"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:978
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:984
|
||||
msgid "IOTA (Island On The Air)"
|
||||
msgstr "IOTA (Island On The Air)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:990
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1005
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:996
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:288
|
||||
msgid "US Counties"
|
||||
msgstr "Hrabstwa USA"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1020
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1026
|
||||
msgid "Log View - Counties"
|
||||
msgstr "Przegląd dziennika - hrabstwa"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1027
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1033
|
||||
msgid "Awards - "
|
||||
msgstr "Nagrody - "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1046
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1082
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1052
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
msgid "Gridsquares worked"
|
||||
msgstr "Zaliczone lokatory"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1047
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1083
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1053
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1089
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed on LoTW"
|
||||
msgstr "Lokatory potwierdzone na LoTW"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1048
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1084
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1054
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1090
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed by paper QSL"
|
||||
msgstr "Lokatory potwierdzone papierową kartą QSL"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1049
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1085
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1055
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1091
|
||||
msgid "Total Gridsquares worked"
|
||||
msgstr "Wszystkich zaliczonych lokatorów"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1066
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1072
|
||||
msgid "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
msgstr "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1272
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1278
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:196
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:250
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:393 application/views/qso/index.php:345
|
||||
@@ -594,40 +594,40 @@ msgstr "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
msgid "SIG"
|
||||
msgstr "SIG"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1291
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1297
|
||||
msgid "Awards - SIG - "
|
||||
msgstr "Nagrody - SIG - "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1423 application/views/bands/index.php:60
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1429 application/views/bands/index.php:60
|
||||
msgid "WAP"
|
||||
msgstr "WAP"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2043
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2036
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:23
|
||||
msgid "ITU Zones"
|
||||
msgstr "Strefy ITU"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2173
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2166
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:8
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:202
|
||||
msgid "Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr "Worked All Continents (WAC)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2252
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2245
|
||||
msgid "WAE"
|
||||
msgstr "WAE"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2265
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2258
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:212
|
||||
msgid "73 on 73"
|
||||
msgstr "73 on 73"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2340
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:19
|
||||
msgid "WPX"
|
||||
msgstr "WPX"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2482
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2475
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:37
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:270
|
||||
msgid "\"Polska\" Award"
|
||||
@@ -789,6 +789,7 @@ msgstr "Żaden użytkownik nie skonfigurował ClubLog."
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Clublog.php:86
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:793
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:126
|
||||
#: application/views/awards/dok/index.php:72
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:132
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:80
|
||||
@@ -1476,7 +1477,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/adif/dcl_success.php:33
|
||||
#: application/views/adif/pota_success.php:33
|
||||
#: application/views/awards/73on73/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:141
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:145
|
||||
#: application/views/awards/dok/index.php:92
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:218
|
||||
#: application/views/awards/helvetia/index.php:91
|
||||
@@ -1797,7 +1798,7 @@ msgstr "Odległość"
|
||||
#: application/views/activators/index.php:10
|
||||
#: application/views/adif/dcl_success.php:32
|
||||
#: application/views/adif/pota_success.php:32
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:128
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:132
|
||||
#: application/views/awards/dok/index.php:78
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:172
|
||||
#: application/views/awards/helvetia/index.php:77
|
||||
@@ -3848,8 +3849,8 @@ msgstr "Różnica"
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:45
|
||||
#: application/views/activators/index.php:13
|
||||
#: application/views/adif/import.php:262
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:131
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:144
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:148
|
||||
#: application/views/awards/dok/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:189
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:205
|
||||
@@ -4441,7 +4442,7 @@ msgstr "Minimalna liczba"
|
||||
#: application/views/awards/73on73/index.php:66
|
||||
#: application/views/awards/counties/details.php:27
|
||||
#: application/views/awards/counties/index.php:47
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:241
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:286
|
||||
#: application/views/awards/dok/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/helvetia/index.php:204
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:302
|
||||
@@ -5532,7 +5533,6 @@ msgid "Counties Confirmed"
|
||||
msgstr "Potwierdzone hrabstwa"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/counties/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:219
|
||||
#: application/views/awards/dok/index.php:175
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:315
|
||||
#: application/views/awards/helvetia/index.php:183
|
||||
@@ -5566,7 +5566,7 @@ msgid "Total"
|
||||
msgstr "Razem"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:3
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:193
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:204
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:557
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:595 application/views/csv/index.php:80
|
||||
#: application/views/dxatlas/index.php:80
|
||||
@@ -5855,7 +5855,7 @@ msgstr "Pokaż QSO z typem QSL"
|
||||
msgid "QSL Card"
|
||||
msgstr "Karta QSL"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:167
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:171
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:243
|
||||
#: application/views/awards/helvetia/index.php:128
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:171
|
||||
@@ -5867,7 +5867,7 @@ msgstr "Karta QSL"
|
||||
msgid "Table"
|
||||
msgstr "Tabela"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:170
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/dok/index.php:129
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:246
|
||||
#: application/views/awards/helvetia/index.php:131
|
||||
@@ -5886,7 +5886,42 @@ msgstr "Tabela"
|
||||
msgid "Map"
|
||||
msgstr "Mapa"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:210
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:192
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:263
|
||||
msgid "Legend:"
|
||||
msgstr "Legenda:"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:193
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:264
|
||||
msgid "(Q)SL-Paper-Card"
|
||||
msgstr "(Q)SL – papierowa karta"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:265
|
||||
msgid "(L)oTW"
|
||||
msgstr "(L)oTW"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:266
|
||||
msgid "(e)QSL"
|
||||
msgstr "(e)QSL"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:267
|
||||
msgid "QR(Z)-\"confirmation\""
|
||||
msgstr "QR(Z)-\"potwierdzenie\""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:268
|
||||
msgid "(C)lublog"
|
||||
msgstr "(C)lublog"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:269
|
||||
msgid "(W)orked"
|
||||
msgstr "(W) Pracowano"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:221
|
||||
#: application/views/awards/dok/index.php:166
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:301
|
||||
#: application/views/awards/helvetia/index.php:174
|
||||
@@ -5904,7 +5939,11 @@ msgstr "Mapa"
|
||||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr "Podsumowanie"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:223
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:236
|
||||
msgid "Total (ex SAT)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:245
|
||||
#: application/views/awards/dok/index.php:179
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:325
|
||||
#: application/views/awards/helvetia/index.php:187
|
||||
@@ -5922,7 +5961,7 @@ msgstr "Podsumowanie"
|
||||
msgid "Total worked"
|
||||
msgstr "Suma zaliczonych"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:230
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:263
|
||||
#: application/views/awards/dok/index.php:186
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:350
|
||||
#: application/views/awards/helvetia/index.php:194
|
||||
@@ -6214,34 +6253,6 @@ msgstr "Oceania"
|
||||
msgid "Every band (w/o SAT)"
|
||||
msgstr "Wszystkie pasma (bez satelitów)"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:263
|
||||
msgid "Legend:"
|
||||
msgstr "Legenda:"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:264
|
||||
msgid "(Q)SL-Paper-Card"
|
||||
msgstr "(Q)SL – papierowa karta"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:265
|
||||
msgid "(L)oTW"
|
||||
msgstr "(L)oTW"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:266
|
||||
msgid "(e)QSL"
|
||||
msgstr "(e)QSL"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:267
|
||||
msgid "QR(Z)-\"confirmation\""
|
||||
msgstr "QR(Z)-\"potwierdzenie\""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:268
|
||||
msgid "(C)lublog"
|
||||
msgstr "(C)lublog"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:269
|
||||
msgid "(W)orked"
|
||||
msgstr "(W) Pracowano"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:275
|
||||
msgid "DXCC Name"
|
||||
msgstr "Nazwa DXCC"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user