diff --git a/application/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po
index 003a46033..2bc93d06f 100644
--- a/application/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-01 12:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-01 15:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-02 16:43+0000\n"
 "Last-Translator: \"Francisco (F4VSE)\" <kikosgc@users.noreply.github.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translate.wavelog.org/projects/"
 "wavelog/main-translation/pt_PT/>\n"
@@ -12198,11 +12198,11 @@ msgstr "Submeter pedido"
 
 #: application/controllers/Eqsl.php:151
 msgid "eQSL Nicknames in Station Profiles aren't defined!"
-msgstr ""
+msgstr "Os apelidos eQSL nos perfis da estação não estão definidos!"
 
 #: application/controllers/Eqsl.php:170
 msgid "You have not defined your eQSL.cc credentials!"
-msgstr ""
+msgstr "Não definiste as tuas credenciais eQSL.cc!"
 
 #~ msgid "SKIPPED"
 #~ msgstr "IGNORADO"