mirror of
https://github.com/wavelog/wavelog.git
synced 2026-03-22 10:24:14 +00:00
po/mo updates
This commit is contained in:
github-actions
@@ -16,7 +16,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-03 20:24+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-04 09:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-01-28 11:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dariusz Koryto <dariusz@koryto.eu>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
|
||||
@@ -918,7 +918,7 @@ msgstr "Nie działa"
|
||||
msgid "SOTA CSV Export"
|
||||
msgstr "Eksport CSV SOTA"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Dashboard.php:154
|
||||
#: application/controllers/Dashboard.php:155
|
||||
#: application/controllers/Visitor.php:134
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr "Panel użytkownika"
|
||||
@@ -3589,14 +3589,14 @@ msgstr "Nie przyznano znaku"
|
||||
msgid "DXCC has to be Numeric"
|
||||
msgstr "DXCC musi być numeryczne"
|
||||
|
||||
#: application/models/Logbook_model.php:4650
|
||||
#: application/models/Logbook_model.php:4841
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nieprawidłowy znak wywoławczy stacji %s podczas importowania QSO z %s dla "
|
||||
"%s: POMINIĘTO"
|
||||
|
||||
#: application/models/Logbook_model.php:4664
|
||||
#: application/models/Logbook_model.php:4855
|
||||
msgid ""
|
||||
"You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
|
||||
"invalid"
|
||||
@@ -3604,11 +3604,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Próbowano zaimportować QSO bez prawidłowej daty. To QSO nie zostało "
|
||||
"zaimportowane, ponieważ jest nieprawidłowe"
|
||||
|
||||
#: application/models/Logbook_model.php:4673
|
||||
#: application/models/Logbook_model.php:4864
|
||||
msgid "QSO on"
|
||||
msgstr "QSO w dniu"
|
||||
|
||||
#: application/models/Logbook_model.php:4673
|
||||
#: application/models/Logbook_model.php:4864
|
||||
msgid ""
|
||||
"You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
|
||||
"It's invalid"
|
||||
@@ -3616,7 +3616,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Spróbowałeś zaimportować QSO bez podanego znaku wywoławczego. To QSO nie "
|
||||
"zostało zaimportowane, jest nieprawidłowe"
|
||||
|
||||
#: application/models/Logbook_model.php:4722
|
||||
#: application/models/Logbook_model.php:4913
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
|
||||
@@ -3625,64 +3625,64 @@ msgstr ""
|
||||
"QSO z %s: próbowano zaimportować QSO bez podanego pasma. QSO nie zostało "
|
||||
"zaimportowane, ponieważ jest ono nieprawidłowe"
|
||||
|
||||
#: application/models/Logbook_model.php:4995
|
||||
#: application/models/Logbook_model.php:5186
|
||||
msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
|
||||
msgstr "qslrdate jest nieprawidłowa (RRRRMMDD)"
|
||||
|
||||
#: application/models/Logbook_model.php:5006
|
||||
#: application/models/Logbook_model.php:5197
|
||||
msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
|
||||
msgstr "qslsdate jest nieprawidłowa (RRRRMMDD)"
|
||||
|
||||
#: application/models/Logbook_model.php:5067
|
||||
#: application/models/Logbook_model.php:5258
|
||||
msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
|
||||
msgstr "clublog_qso_upload_date jest nieprawidłowy (RRRRMMDD)"
|
||||
|
||||
#: application/models/Logbook_model.php:5440
|
||||
#: application/models/Logbook_model.php:5631
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:41
|
||||
msgid "Duplicate for"
|
||||
msgstr "Duplikat dla"
|
||||
|
||||
#: application/models/Logbook_model.php:5505
|
||||
#: application/models/Logbook_model.php:5600
|
||||
#: application/models/Logbook_model.php:5696
|
||||
#: application/models/Logbook_model.php:5791
|
||||
msgid "QSO could not be matched"
|
||||
msgstr "QSO nie mogło zostać dopasowane"
|
||||
|
||||
#: application/models/Logbook_model.php:5513
|
||||
#: application/models/Logbook_model.php:5704
|
||||
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
|
||||
msgstr "potwierdzone przez LoTW/ClubLog/eQSL/zawody"
|
||||
|
||||
#: application/models/Logbook_model.php:5519
|
||||
#: application/models/Logbook_model.php:5710
|
||||
msgid "confirmed by award manager"
|
||||
msgstr "potwierdzone przez award managera"
|
||||
|
||||
#: application/models/Logbook_model.php:5523
|
||||
#: application/models/Logbook_model.php:5714
|
||||
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
|
||||
msgstr "potwierdzone przez weryfikację danych DCL"
|
||||
|
||||
#: application/models/Logbook_model.php:5527
|
||||
#: application/models/Logbook_model.php:5718
|
||||
msgid "confirmation pending"
|
||||
msgstr "oczekiwanie na potwierdzenie"
|
||||
|
||||
#: application/models/Logbook_model.php:5530
|
||||
#: application/models/Logbook_model.php:5721
|
||||
msgid "unconfirmed"
|
||||
msgstr "niepotwierdzone"
|
||||
|
||||
#: application/models/Logbook_model.php:5533
|
||||
#: application/models/Logbook_model.php:5724
|
||||
#: application/views/satellite/index.php:82
|
||||
#: application/views/satellite/satinfo.php:41
|
||||
#: application/views/view_log/qso.php:293
|
||||
msgid "unknown"
|
||||
msgstr "nieznany"
|
||||
|
||||
#: application/models/Logbook_model.php:5603
|
||||
#: application/models/Logbook_model.php:5794
|
||||
msgid "POTA reference already in log"
|
||||
msgstr "Referencja POTA już znajduje się w dzienniku"
|
||||
|
||||
#: application/models/Logbook_model.php:5606
|
||||
#: application/models/Logbook_model.php:5797
|
||||
msgid "QSO updated"
|
||||
msgstr "QSO zaktualizowane"
|
||||
|
||||
#: application/models/Logbook_model.php:6000
|
||||
#: application/models/Logbook_model.php:6191
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/ffma/index.php:42
|
||||
#: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user