diff --git a/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo b/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo
index 773a36b81..738f25d4e 100644
Binary files a/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo and b/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
index 942dcd1ed..5f614478a 100644
--- a/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -20,11 +20,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-02 17:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-03 08:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-03 08:27+0000\n"
 "Last-Translator: Florian Wolters <wavelog@df2et.de>\n"
-"Language-Team: German <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
-"main-translation/de/>\n"
+"Language-Team: German <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
+"translation/de/>\n"
 "Language: de_DE\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -10419,10 +10419,12 @@ msgid "Satellite Display Name"
 msgstr "Anzeigename des Satelliten"
 
 #: application/views/satellite/create.php:25
-msgid "Display / cleartext name of the satellite."
-msgstr "Anzeige- bzw. Klartextname des Satelliten."
+#: application/views/satellite/edit.php:9
+msgid "Display / cleartext name of the satellite"
+msgstr "Anzeige- bzw. Klartextname des Satelliten"
 
 #: application/views/satellite/create.php:28
+#: application/views/satellite/edit.php:12
 #: application/views/satellite/index.php:21
 msgid "LoTW Name"
 msgstr "LoTW Name"
@@ -10500,14 +10502,6 @@ msgstr "Setze auf Ja, wenn der Satellite bei LoTW akzeptiert wird"
 msgid "Satellite Display Name "
 msgstr "Anzeigename des Satelliten "
 
-#: application/views/satellite/edit.php:9
-msgid " Display / cleartext name of the satellite"
-msgstr ""
-
-#: application/views/satellite/edit.php:12
-msgid "LoTW name"
-msgstr ""
-
 #: application/views/satellite/edit.php:38
 msgid "Save satellite"
 msgstr "Satellit speichern"
@@ -12827,10 +12821,8 @@ msgstr "Dein Rufzeichen:"
 msgid "Submit Request"
 msgstr "Anfrage senden"
 
-#: application/views/satellite/create.php:25
-#: application/views/satellite/edit.php:9
-msgid "Display / cleartext name of the satellite"
-msgstr "Anzeige- bzw. Klartextname des Satelliten"
+#~ msgid "Display / cleartext name of the satellite."
+#~ msgstr "Anzeige- bzw. Klartextname des Satelliten."
 
 #~ msgid "Satellite name"
 #~ msgstr "Satellitenname"
diff --git a/application/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.mo b/application/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.mo
index e08d9ff29..93b3a0049 100644
Binary files a/application/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.mo and b/application/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/application/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po
index 37bdd4006..41bada545 100644
--- a/application/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-02 17:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-03 08:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-03 08:08+0000\n"
 "Last-Translator: \"Francisco (F4VSE)\" <kikosgc@users.noreply.github.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translate.wavelog.org/projects/"
@@ -10402,10 +10402,12 @@ msgid "Satellite Display Name"
 msgstr "Nome de Exibição do Satélite"
 
 #: application/views/satellite/create.php:25
-msgid "Display / cleartext name of the satellite."
-msgstr "Nome / nome em texto claro do satélite."
+#: application/views/satellite/edit.php:9
+msgid "Display / cleartext name of the satellite"
+msgstr ""
 
 #: application/views/satellite/create.php:28
+#: application/views/satellite/edit.php:12
 #: application/views/satellite/index.php:21
 msgid "LoTW Name"
 msgstr "Nome do LoTW"
@@ -10483,14 +10485,6 @@ msgstr "Defina para sim apenas se o satélite for aceite pelo meu LoTW"
 msgid "Satellite Display Name "
 msgstr "Nome de Exibição do Satélite "
 
-#: application/views/satellite/edit.php:9
-msgid " Display / cleartext name of the satellite"
-msgstr " Nome / nome em texto claro do satélite"
-
-#: application/views/satellite/edit.php:12
-msgid "LoTW name"
-msgstr "Nome do LoTW"
-
 #: application/views/satellite/edit.php:38
 msgid "Save satellite"
 msgstr "Guardar satélite"
@@ -12808,10 +12802,14 @@ msgstr "O seu indicativo:"
 msgid "Submit Request"
 msgstr "Submeter pedido"
 
-#: application/views/satellite/create.php:25
-#: application/views/satellite/edit.php:9
-msgid "Display / cleartext name of the satellite"
-msgstr ""
+#~ msgid "Display / cleartext name of the satellite."
+#~ msgstr "Nome / nome em texto claro do satélite."
+
+#~ msgid " Display / cleartext name of the satellite"
+#~ msgstr " Nome / nome em texto claro do satélite"
+
+#~ msgid "LoTW name"
+#~ msgstr "Nome do LoTW"
 
 #~ msgid "Satellite name"
 #~ msgstr "Nome do satélite"
diff --git a/application/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo b/application/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo
index 3a8780f56..b2e8d3a2e 100644
Binary files a/application/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo and b/application/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/application/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
index dd383e83b..38edbb41e 100644
--- a/application/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-02 17:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-03 08:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-03 08:08+0000\n"
 "Last-Translator: hellofinch <543933756@qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://translate.wavelog."
@@ -10058,10 +10058,12 @@ msgid "Satellite Display Name"
 msgstr "卫星显示名称"
 
 #: application/views/satellite/create.php:25
-msgid "Display / cleartext name of the satellite."
-msgstr "显示 / 明文的卫星名称。"
+#: application/views/satellite/edit.php:9
+msgid "Display / cleartext name of the satellite"
+msgstr ""
 
 #: application/views/satellite/create.php:28
+#: application/views/satellite/edit.php:12
 #: application/views/satellite/index.php:21
 msgid "LoTW Name"
 msgstr "LoTW 名称"
@@ -10137,14 +10139,6 @@ msgstr "只有卫星被我的LoTW接受时才设置为是"
 msgid "Satellite Display Name "
 msgstr "卫星显示名称 "
 
-#: application/views/satellite/edit.php:9
-msgid " Display / cleartext name of the satellite"
-msgstr " 显示/明文卫星名称"
-
-#: application/views/satellite/edit.php:12
-msgid "LoTW name"
-msgstr "LoTW 名称"
-
 #: application/views/satellite/edit.php:38
 msgid "Save satellite"
 msgstr "保存卫星"
@@ -12339,10 +12333,14 @@ msgstr "您的呼号："
 msgid "Submit Request"
 msgstr "提交请求"
 
-#: application/views/satellite/create.php:25
-#: application/views/satellite/edit.php:9
-msgid "Display / cleartext name of the satellite"
-msgstr ""
+#~ msgid "Display / cleartext name of the satellite."
+#~ msgstr "显示 / 明文的卫星名称。"
+
+#~ msgid " Display / cleartext name of the satellite"
+#~ msgstr " 显示/明文卫星名称"
+
+#~ msgid "LoTW name"
+#~ msgstr "LoTW 名称"
 
 #~ msgid "Satellite name"
 #~ msgstr "卫星名称"