diff --git a/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo b/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo
index dd8812e3c..45eb529e4 100644
Binary files a/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo and b/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/application/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.mo b/application/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.mo
index 249823282..b6ca41cbc 100644
Binary files a/application/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.mo and b/application/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/application/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo b/application/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo
index 74ea97a03..11b15b714 100644
Binary files a/application/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo and b/application/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/install/includes/gettext/locale/de_DE/LC_MESSAGES/installer.mo b/install/includes/gettext/locale/de_DE/LC_MESSAGES/installer.mo
index bc7ecd229..d5b7d9abb 100644
Binary files a/install/includes/gettext/locale/de_DE/LC_MESSAGES/installer.mo and b/install/includes/gettext/locale/de_DE/LC_MESSAGES/installer.mo differ
diff --git a/install/includes/gettext/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/installer.mo b/install/includes/gettext/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/installer.mo
index 8432be93e..057dfe92e 100644
Binary files a/install/includes/gettext/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/installer.mo and b/install/includes/gettext/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/installer.mo differ
diff --git a/install/includes/gettext/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/installer.mo b/install/includes/gettext/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/installer.mo
index 1bbd370b8..4368b1455 100644
Binary files a/install/includes/gettext/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/installer.mo and b/install/includes/gettext/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/installer.mo differ