mirror of
https://github.com/wavelog/wavelog.git
synced 2026-03-22 10:24:14 +00:00
Translated using Weblate (Ukrainian)
Currently translated at 100.0% (176 of 176 strings) Translation: Wavelog/Datatables Translate-URL: https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/datatables/uk/
This commit is contained in:
Dariusz Koryto
@@ -1,123 +1,123 @@
|
|||||||
{
|
{
|
||||||
"search": "Search:",
|
"search": "Пошук:",
|
||||||
"paginate": {
|
"paginate": {
|
||||||
"first": "First",
|
"first": "Перша",
|
||||||
"previous": "Previous",
|
"previous": "Попередня",
|
||||||
"next": "Next",
|
"next": "Наступна",
|
||||||
"last": "Last"
|
"last": "Остання"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"autoFill": {
|
"autoFill": {
|
||||||
"cancel": "Cancel",
|
"cancel": "Скасувати",
|
||||||
"fill": "Fill all cells with <i>%d</i>",
|
"fill": "Заповнити всі комірки значенням <i>%d</i>",
|
||||||
"fillHorizontal": "Fill cells horizontally",
|
"fillHorizontal": "Заповнити комірки горизонтально",
|
||||||
"fillVertical": "Fill cells vertically",
|
"fillVertical": "Заповнити комірки вертикально",
|
||||||
"info": "AutoFill info example"
|
"info": "Приклад інформації автозаповнення"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"buttons": {
|
"buttons": {
|
||||||
"colvis": "Column visibility",
|
"colvis": "Видимість стовпців",
|
||||||
"copy": "Copy",
|
"copy": "Копіювати",
|
||||||
"copyTitle": "Copy to clipboard",
|
"copyTitle": "Копіювати в буфер обміну",
|
||||||
"csv": "CSV",
|
"csv": "CSV",
|
||||||
"excel": "Excel",
|
"excel": "Excel",
|
||||||
"pdf": "PDF",
|
"pdf": "PDF",
|
||||||
"pageLength": {
|
"pageLength": {
|
||||||
"-1": "Show all rows",
|
"-1": "Показати всі рядки",
|
||||||
"_": "Show %d rows",
|
"_": "Показати %d рядків",
|
||||||
"1": "Show 1 row"
|
"1": "Показати 1 рядок"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"print": "Print",
|
"print": "Друк",
|
||||||
"copyKeys": "Press Ctrl or u2318 + C to copy the table data to your system clipboard.<br /><br />To cancel, click this message or press Escape.",
|
"copyKeys": "Натисніть Ctrl або ⌘ + C, щоб скопіювати дані таблиці в буфер обміну.<br /><br />Щоб скасувати, натисніть це повідомлення або клавішу Escape.",
|
||||||
"copySuccess": {
|
"copySuccess": {
|
||||||
"1": "Copied 1 row to clipboard",
|
"1": "Скопійовано 1 рядок у буфер обміну",
|
||||||
"_": "Copied %d rows to clipboard"
|
"_": "Скопійовано %d рядків у буфер обміну"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"createState": "Create state",
|
"createState": "Створити стан",
|
||||||
"removeAllStates": "Remove all states",
|
"removeAllStates": "Видалити всі стани",
|
||||||
"removeState": "Remove",
|
"removeState": "Видалити",
|
||||||
"renameState": "Rename",
|
"renameState": "Перейменувати",
|
||||||
"stateRestore": "State %d",
|
"stateRestore": "Стан %d",
|
||||||
"updateState": "Update",
|
"updateState": "Оновити",
|
||||||
"collection": "Collection<span class=\"ui-button-icon-primary ui-icon ui-icon-triangle-1-s\"></span>",
|
"collection": "Колекція<span class=\"ui-button-icon-primary ui-icon ui-icon-triangle-1-s\"></span>",
|
||||||
"colvisRestore": "Restore visibility",
|
"colvisRestore": "Відновити видимість",
|
||||||
"savedStates": "Saved states"
|
"savedStates": "Збережені стани"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"searchBuilder": {
|
"searchBuilder": {
|
||||||
"button": {
|
"button": {
|
||||||
"0": "Search builder",
|
"0": "Конструктор пошуку",
|
||||||
"_": "Search builder (%d)"
|
"_": "Конструктор пошуку (%d)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"clearAll": "Clear all",
|
"clearAll": "Очистити все",
|
||||||
"condition": "Condition",
|
"condition": "Умова",
|
||||||
"data": "Data",
|
"data": "Дані",
|
||||||
"title": {
|
"title": {
|
||||||
"0": "Search builder",
|
"0": "Конструктор пошуку",
|
||||||
"_": "Search builder (%d)"
|
"_": "Конструктор пошуку (%d)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"value": "Value",
|
"value": "Значення",
|
||||||
"conditions": {
|
"conditions": {
|
||||||
"date": {
|
"date": {
|
||||||
"equals": "Equals",
|
"equals": "Дорівнює",
|
||||||
"after": "After",
|
"after": "Після",
|
||||||
"before": "Before",
|
"before": "До",
|
||||||
"between": "Between",
|
"between": "Між",
|
||||||
"empty": "Empty",
|
"empty": "Порожньо",
|
||||||
"not": "Not",
|
"not": "Не",
|
||||||
"notBetween": "Not between",
|
"notBetween": "Не між",
|
||||||
"notEmpty": "Not empty"
|
"notEmpty": "Не порожньо"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"number": {
|
"number": {
|
||||||
"between": "Between",
|
"between": "Між",
|
||||||
"empty": "Empty",
|
"empty": "Порожньо",
|
||||||
"equals": "Equals",
|
"equals": "Дорівнює",
|
||||||
"gt": "Greater than",
|
"gt": "Більше ніж",
|
||||||
"gte": "Greater than or equal to",
|
"gte": "Більше або дорівнює",
|
||||||
"lt": "Less than",
|
"lt": "Менше ніж",
|
||||||
"lte": "Less than or equal to",
|
"lte": "Менше або дорівнює",
|
||||||
"not": "Not",
|
"not": "Не",
|
||||||
"notBetween": "Not between",
|
"notBetween": "Не між",
|
||||||
"notEmpty": "Not empty"
|
"notEmpty": "Не порожньо"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"string": {
|
"string": {
|
||||||
"contains": "Contains",
|
"contains": "Містить",
|
||||||
"empty": "Empty",
|
"empty": "Порожньо",
|
||||||
"endsWith": "Ends with",
|
"endsWith": "Закінчується на",
|
||||||
"equals": "Equals",
|
"equals": "Дорівнює",
|
||||||
"not": "Not",
|
"not": "Не",
|
||||||
"notEmpty": "Not empty",
|
"notEmpty": "Не порожньо",
|
||||||
"startsWith": "Starts with",
|
"startsWith": "Починається з",
|
||||||
"notContains": "Does not contain",
|
"notContains": "Не містить",
|
||||||
"notStartsWith": "Does not start with",
|
"notStartsWith": "Не починається з",
|
||||||
"notEndsWith": "Does not end with"
|
"notEndsWith": "Не закінчується на"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"array": {
|
"array": {
|
||||||
"equals": "Equals",
|
"equals": "Дорівнює",
|
||||||
"empty": "Empty",
|
"empty": "Порожньо",
|
||||||
"contains": "Contains",
|
"contains": "Містить",
|
||||||
"not": "Not",
|
"not": "Не",
|
||||||
"notEmpty": "Not empty",
|
"notEmpty": "Не порожньо",
|
||||||
"without": "Without"
|
"without": "Без"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"add": "Add condition",
|
"add": "Додати умову",
|
||||||
"deleteTitle": "Delete filtering rule",
|
"deleteTitle": "Видалити правило фільтрації",
|
||||||
"logicAnd": "And",
|
"logicAnd": "Та",
|
||||||
"logicOr": "Or",
|
"logicOr": "Або",
|
||||||
"leftTitle": "Outdent criteria",
|
"leftTitle": "Зменшити відступ",
|
||||||
"rightTitle": "Indent criteria"
|
"rightTitle": "Збільшити відступ"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"searchPanes": {
|
"searchPanes": {
|
||||||
"clearMessage": "Clear all",
|
"clearMessage": "Очистити все",
|
||||||
"collapse": {
|
"collapse": {
|
||||||
"0": "Search panes",
|
"0": "Панелі пошуку",
|
||||||
"_": "Search panes (%d)"
|
"_": "Панелі пошуку (%d)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"count": "{total}",
|
"count": "{total}",
|
||||||
"countFiltered": "{shown} ({total})",
|
"countFiltered": "{shown} ({total})",
|
||||||
"emptyPanes": "No search panes",
|
"emptyPanes": "Немає панелей пошуку",
|
||||||
"loadMessage": "Loading search panes...",
|
"loadMessage": "Завантаження панелей пошуку...",
|
||||||
"showMessage": "Show all",
|
"showMessage": "Показати все",
|
||||||
"collapseMessage": "Collapse all",
|
"collapseMessage": "Згорнути все",
|
||||||
"title": "Filters active - %d"
|
"title": "Активні фільтри - %d"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"infoThousands": ",",
|
"infoThousands": ",",
|
||||||
"thousands": ",",
|
"thousands": ",",
|
||||||
@@ -126,121 +126,121 @@
|
|||||||
"AM",
|
"AM",
|
||||||
"PM"
|
"PM"
|
||||||
],
|
],
|
||||||
"minutes": "Minute",
|
"minutes": "Хвилина",
|
||||||
"months": {
|
"months": {
|
||||||
"0": "January",
|
"0": "Січень",
|
||||||
"1": "February",
|
"1": "Лютий",
|
||||||
"10": "November",
|
"10": "Листопад",
|
||||||
"11": "December",
|
"11": "Грудень",
|
||||||
"2": "March",
|
"2": "Березень",
|
||||||
"3": "April",
|
"3": "Квітень",
|
||||||
"4": "May",
|
"4": "Травень",
|
||||||
"5": "June",
|
"5": "Червень",
|
||||||
"6": "July",
|
"6": "Липень",
|
||||||
"7": "August",
|
"7": "Серпень",
|
||||||
"8": "September",
|
"8": "Вересень",
|
||||||
"9": "October"
|
"9": "Жовтень"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"seconds": "Second",
|
"seconds": "Секунда",
|
||||||
"previous": "Previous",
|
"previous": "Попередній",
|
||||||
"next": "Next",
|
"next": "Наступний",
|
||||||
"hours": "Hour",
|
"hours": "Година",
|
||||||
"unknown": "-",
|
"unknown": "-",
|
||||||
"weekdays": [
|
"weekdays": [
|
||||||
"Sun",
|
"Нд",
|
||||||
"Mon",
|
"Пн",
|
||||||
"Tue",
|
"Вт",
|
||||||
"Wed",
|
"Ср",
|
||||||
"Thu",
|
"Чт",
|
||||||
"Fri",
|
"Пт",
|
||||||
"Sat"
|
"Сб"
|
||||||
]
|
]
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"editor": {
|
"editor": {
|
||||||
"close": "Close",
|
"close": "Закрити",
|
||||||
"create": {
|
"create": {
|
||||||
"button": "New",
|
"button": "Новий",
|
||||||
"submit": "Create",
|
"submit": "Створити",
|
||||||
"title": "Create new entry"
|
"title": "Створити новий запис"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"edit": {
|
"edit": {
|
||||||
"button": "Edit",
|
"button": "Редагувати",
|
||||||
"submit": "Update",
|
"submit": "Оновити",
|
||||||
"title": "Edit entry"
|
"title": "Редагувати запис"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"multi": {
|
"multi": {
|
||||||
"restore": "Undo changes",
|
"restore": "Скасувати зміни",
|
||||||
"title": "Multiple values",
|
"title": "Кілька значень",
|
||||||
"noMulti": "This input can be edited individually, but not part of a group.",
|
"noMulti": "Це поле можна редагувати окремо, але не як частину групи.",
|
||||||
"info": "The selected items contain different values for this input. To edit and set all items for this input to the same value, click or tap here, otherwise they will retain their individual values."
|
"info": "Вибрані елементи містять різні значення для цього поля. Щоб редагувати та встановити для всіх елементів цього поля однакове значення, натисніть або торкніться тут, інакше вони збережуть свої індивідуальні значення."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"remove": {
|
"remove": {
|
||||||
"button": "Delete",
|
"button": "Видалити",
|
||||||
"submit": "Delete",
|
"submit": "Видалити",
|
||||||
"title": "Delete",
|
"title": "Видалити",
|
||||||
"confirm": {
|
"confirm": {
|
||||||
"_": "Are you sure you wish to delete %d rows?",
|
"_": "Ви впевнені, що хочете видалити %d рядків?",
|
||||||
"1": "Are you sure you wish to delete 1 row?"
|
"1": "Ви впевнені, що хочете видалити 1 рядок?"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"error": {
|
"error": {
|
||||||
"system": "A system error has occurred (<a target=\"\\\" rel=\"\\ nofollow\" href=\"\\\">More information<\\/a>).</a>"
|
"system": "Виникла системна помилка (<a target=\"\" rel=\" nofollow\" href=\"\">Докладніше<\\/a>).</a>"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"loadingRecords": "Loading...",
|
"loadingRecords": "Завантаження...",
|
||||||
"processing": "Processing...",
|
"processing": "Обробка...",
|
||||||
"decimal": ".",
|
"decimal": ".",
|
||||||
"emptyTable": "No data available in table",
|
"emptyTable": "Немає даних у таблиці",
|
||||||
"select": {
|
"select": {
|
||||||
"cells": {
|
"cells": {
|
||||||
"1": "1 cell selected",
|
"1": "Вибрано 1 комірку",
|
||||||
"_": "%d cells selected"
|
"_": "Вибрано %d комірок"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"columns": {
|
"columns": {
|
||||||
"1": "1 column selected",
|
"1": "Вибрано 1 стовпець",
|
||||||
"_": "%d columns selected"
|
"_": "Вибрано %d стовпців"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"rows": {
|
"rows": {
|
||||||
"1": "1 row selected",
|
"1": "Вибрано 1 рядок",
|
||||||
"_": "%d rows selected"
|
"_": "Вибрано %d рядків"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"zeroRecords": "No matching records found",
|
"zeroRecords": "Не знайдено відповідних записів",
|
||||||
"stateRestore": {
|
"stateRestore": {
|
||||||
"creationModal": {
|
"creationModal": {
|
||||||
"button": "Create",
|
"button": "Створити",
|
||||||
"columns": {
|
"columns": {
|
||||||
"search": "Column search",
|
"search": "Пошук у стовпці",
|
||||||
"visible": "Column visibility"
|
"visible": "Видимість стовпця"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"name": "Name:",
|
"name": "Назва:",
|
||||||
"order": "Sorting",
|
"order": "Сортування",
|
||||||
"paging": "Paging",
|
"paging": "Пагінація",
|
||||||
"search": "Search",
|
"search": "Пошук",
|
||||||
"searchBuilder": "Search builder",
|
"searchBuilder": "Конструктор пошуку",
|
||||||
"select": "Select",
|
"select": "Вибір",
|
||||||
"title": "Create new state",
|
"title": "Створити новий стан",
|
||||||
"toggleLabel": "Include:",
|
"toggleLabel": "Включити:",
|
||||||
"scroller": "Scroll position"
|
"scroller": "Позиція прокрутки"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"duplicateError": "A state with this name already exists.",
|
"duplicateError": "Стан з такою назвою вже існує.",
|
||||||
"emptyError": "Name cannot be empty.",
|
"emptyError": "Назва не може бути порожньою.",
|
||||||
"emptyStates": "No saved states",
|
"emptyStates": "Немає збережених станів",
|
||||||
"removeConfirm": "Are you sure you want to remove %s?",
|
"removeConfirm": "Ви впевнені, що хочете видалити %s?",
|
||||||
"removeError": "Failed to remove state.",
|
"removeError": "Не вдалося видалити стан.",
|
||||||
"removeJoiner": "and",
|
"removeJoiner": "та",
|
||||||
"removeSubmit": "Remove",
|
"removeSubmit": "Видалити",
|
||||||
"removeTitle": "Remove state",
|
"removeTitle": "Видалити стан",
|
||||||
"renameButton": "Rename",
|
"renameButton": "Перейменувати",
|
||||||
"renameLabel": "New name for %s:",
|
"renameLabel": "Нова назва для %s:",
|
||||||
"renameTitle": "Rename state"
|
"renameTitle": "Перейменувати стан"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"info": "Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries",
|
"info": "Показано від _START_ до _END_ із _TOTAL_ записів",
|
||||||
"infoEmpty": "Showing 0 to 0 of 0 entries",
|
"infoEmpty": "Показано від 0 до 0 із 0 записів",
|
||||||
"infoFiltered": "(filtered from _MAX_ total entries)",
|
"infoFiltered": "(відфільтровано з _MAX_ загальних записів)",
|
||||||
"lengthMenu": "Show _MENU_ entries",
|
"lengthMenu": "Показати _MENU_ записів",
|
||||||
"aria": {
|
"aria": {
|
||||||
"sortAscending": ": activate to sort column ascending",
|
"sortAscending": ": активувати для сортування стовпця за зростанням",
|
||||||
"sortDescending": ": activate to sort column descending"
|
"sortDescending": ": активувати для сортування стовпця за спаданням"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user