diff --git a/application/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
index 5401ab441..caba1e831 100644
--- a/application/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-12-09 11:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-12-10 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Karuru <karuru@aerodefense.co.uk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-11 17:54+0000\n"
+"Last-Translator: hellofinch <543933756@qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://translate.wavelog."
 "org/projects/wavelog/main-translation/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -12542,36 +12542,36 @@ msgstr "提交请求"
 
 #: application/views/satellite/pass.php:534
 msgid "Add sked partner"
-msgstr ""
+msgstr "添加通联伙伴"
 
 #: application/views/satellite/pass.php:536
 msgid "No TLE information detected. Please update TLE's."
-msgstr ""
+msgstr "没有找到TLE信息，请更新TLE信息。"
 
 #: application/views/satellite/passtable.php:30
 #: application/views/satellite/skedtable.php:83
 msgid "Search failed!"
-msgstr ""
+msgstr "搜索失败！"
 
 #: application/views/satellite/passtable.php:31
 msgid "No passes found. Please check the input parameters."
-msgstr ""
+msgstr "没有找到卫星通过。请检查输入参数。"
 
 #: application/views/satellite/skedtable.php:6
 msgid "Grid"
-msgstr ""
+msgstr "网格"
 
 #: application/views/satellite/skedtable.php:58
 msgid "Sked AOS Time"
-msgstr ""
+msgstr "预计信号捕获时间"
 
 #: application/views/satellite/skedtable.php:59
 msgid "Sked LOS Time"
-msgstr ""
+msgstr "预计信号消失时间"
 
 #: application/views/satellite/skedtable.php:84
 msgid "No overlapping passes found. Please check the input parameters."
-msgstr ""
+msgstr "未发现重叠传输。请检查输入参数。"
 
 #~ msgid "AOS Az"
 #~ msgstr "AOS 方位"