diff --git a/application/views/interface_assets/footer.php b/application/views/interface_assets/footer.php
index 5cbe5a068..7bbc4a333 100644
--- a/application/views/interface_assets/footer.php
+++ b/application/views/interface_assets/footer.php
@@ -30,6 +30,7 @@
     var lang_general_word_qso_data = "<?= __("QSO Data"); ?>";
     var lang_general_edit_qso = "<?= __("Edit QSO"); ?>";
     var lang_general_word_danger = "<?= __("DANGER"); ?>";
+    var lang_general_word_error = "<?= __("ERROR"); ?>";
     var lang_general_word_attention = "<?= __("Attention"); ?>";
     var lang_general_word_warning = "<?= __("Warning"); ?>";
     var lang_general_word_cancel = "<?= __("Cancel"); ?>";
diff --git a/application/views/simplefle/index.php b/application/views/simplefle/index.php
index 8f618b969..26a832ae9 100644
--- a/application/views/simplefle/index.php
+++ b/application/views/simplefle/index.php
@@ -34,7 +34,9 @@
 				var lang_qso_simplefle_warning_example_data = "<?= __("Attention! The Data Field containes example data. First Clear Logging Session!"); ?>";
 				var lang_qso_simplefle_confirm_save_to_log = "<?= __("Are you sure that you want to add these QSO to the Log and clear the session?"); ?>";
 				var lang_qso_simplefle_success_save_to_log_header = "<?= __("QSO Logged!"); ?>";
-				var lang_qso_simplefle_success_save_to_log = "<?= __("The QSO were successfully logged in the logbook!"); ?>";
+				var lang_qso_simplefle_success_save_to_log = "<?= __("The QSO were successfully logged in the logbook! Dupes were skipped."); ?>";
+				var lang_qso_simplefle_error_save_to_log_header = "<?= __("Error"); ?>";
+				var lang_qso_simplefle_error_save_to_log = "<?= __("An error occurred while saving the QSO to the logbook! Error: "); ?>";
 			</script>
 			<h2><?php echo $page_title; ?></h2>
 			<button type="button" class="btn btn-sm btn-primary me-1" id="simpleFleInfoButton"><?= __("What is that?"); ?></button>