From 8ebf1fae4b5949a9239e7071482c2dbfb9ff3e05 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: github-actions <github-actions@github.com>
Date: Sun, 24 Aug 2025 15:29:06 +0000
Subject: [PATCH] po/mo updates

---
 .../locale/bg_BG/LC_MESSAGES/messages.po      | 23 +++++++++++--------
 application/locale/bs/LC_MESSAGES/messages.po | 23 +++++++++++--------
 .../locale/cnr/LC_MESSAGES/messages.po        | 23 +++++++++++--------
 .../locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.po      | 23 +++++++++++--------
 .../locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po      | 23 +++++++++++--------
 .../locale/el_GR/LC_MESSAGES/messages.po      | 23 +++++++++++--------
 .../locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po      | 23 +++++++++++--------
 application/locale/et/LC_MESSAGES/messages.po | 23 +++++++++++--------
 .../locale/fi_FI/LC_MESSAGES/messages.po      | 23 +++++++++++--------
 .../locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po      | 23 +++++++++++--------
 application/locale/hr/LC_MESSAGES/messages.po | 23 +++++++++++--------
 application/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po | 23 +++++++++++--------
 application/locale/hy/LC_MESSAGES/messages.po | 23 +++++++++++--------
 .../locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po      | 23 +++++++++++--------
 application/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po | 23 +++++++++++--------
 application/locale/lt/LC_MESSAGES/messages.po | 23 +++++++++++--------
 application/locale/lv/LC_MESSAGES/messages.po | 23 +++++++++++--------
 .../locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po      | 23 +++++++++++--------
 .../locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po      | 23 +++++++++++--------
 .../locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po      | 23 +++++++++++--------
 .../locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po      | 23 +++++++++++--------
 application/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.po | 23 +++++++++++--------
 application/locale/sl/LC_MESSAGES/messages.po | 23 +++++++++++--------
 application/locale/sq/LC_MESSAGES/messages.po | 23 +++++++++++--------
 application/locale/sr/LC_MESSAGES/messages.po | 23 +++++++++++--------
 .../locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po      | 23 +++++++++++--------
 .../locale/tr_TR/LC_MESSAGES/messages.po      | 23 +++++++++++--------
 .../locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po      | 23 +++++++++++--------
 assets/lang_src/messages.pot                  | 23 +++++++++++--------
 29 files changed, 406 insertions(+), 261 deletions(-)

diff --git a/application/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/messages.po
index b8cb83920..cb298df8a 100644
--- a/application/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 13:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 15:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-01 08:53+0000\n"
 "Last-Translator: Plamen Panteleev <lz1ppl@abv.bg>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
@@ -3917,7 +3917,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/wapc/index.php:168
 #: application/views/awards/was/index.php:201
 #: application/views/awards/wwff/index.php:65
-#: application/views/callstats/index.php:129
+#: application/views/callstats/index.php:128
 #: application/views/clublog/export.php:60
 #: application/views/distancerecords/index.php:52
 #: application/views/public_search/empty.php:3
@@ -3934,7 +3934,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/sota/index.php:33
 #: application/views/awards/wwff/index.php:35
 #: application/views/cabrillo/index.php:31
-#: application/views/callstats/index.php:148
+#: application/views/callstats/index.php:147
 #: application/views/club/permissions.php:222
 #: application/views/components/hamsat/table.php:27
 #: application/views/contesting/index.php:166
@@ -3978,7 +3978,7 @@ msgid "Count"
 msgstr ""
 
 #: application/views/activators/index.php:101
-#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/callstats/index.php:151
 #: application/views/timeline/index.php:203
 #: application/views/timeline/index.php:238
 #: application/views/timeline/index.php:266
@@ -6787,10 +6787,19 @@ msgstr ""
 msgid "All except SAT"
 msgstr ""
 
-#: application/views/callstats/index.php:149
+#: application/views/callstats/index.php:148
 msgid "#QSOs"
 msgstr ""
 
+#: application/views/callstats/index.php:149
+msgid "First QSO"
+msgstr ""
+
+#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
+msgid "Last QSO"
+msgstr ""
+
 #: application/views/cfd/index.php:7
 #, php-format
 msgid "Export of CFD-File for DARC-Toplist (See %s)"
@@ -13415,10 +13424,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reassign them at "
 msgstr ""
 
-#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
-msgid "Last QSO"
-msgstr ""
-
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:131
 msgid "Linked"
 msgstr ""
diff --git a/application/locale/bs/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/bs/LC_MESSAGES/messages.po
index 146f30959..5d2bac3fb 100644
--- a/application/locale/bs/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/bs/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 13:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 15:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-16 17:03+0000\n"
 "Last-Translator: Samir <DL4DCO@users.noreply.translate.wavelog.org>\n"
 "Language-Team: Bosnian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -3924,7 +3924,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/wapc/index.php:168
 #: application/views/awards/was/index.php:201
 #: application/views/awards/wwff/index.php:65
-#: application/views/callstats/index.php:129
+#: application/views/callstats/index.php:128
 #: application/views/clublog/export.php:60
 #: application/views/distancerecords/index.php:52
 #: application/views/public_search/empty.php:3
@@ -3941,7 +3941,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/sota/index.php:33
 #: application/views/awards/wwff/index.php:35
 #: application/views/cabrillo/index.php:31
-#: application/views/callstats/index.php:148
+#: application/views/callstats/index.php:147
 #: application/views/club/permissions.php:222
 #: application/views/components/hamsat/table.php:27
 #: application/views/contesting/index.php:166
@@ -3985,7 +3985,7 @@ msgid "Count"
 msgstr ""
 
 #: application/views/activators/index.php:101
-#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/callstats/index.php:151
 #: application/views/timeline/index.php:203
 #: application/views/timeline/index.php:238
 #: application/views/timeline/index.php:266
@@ -6794,10 +6794,19 @@ msgstr ""
 msgid "All except SAT"
 msgstr ""
 
-#: application/views/callstats/index.php:149
+#: application/views/callstats/index.php:148
 msgid "#QSOs"
 msgstr ""
 
+#: application/views/callstats/index.php:149
+msgid "First QSO"
+msgstr ""
+
+#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
+msgid "Last QSO"
+msgstr ""
+
 #: application/views/cfd/index.php:7
 #, php-format
 msgid "Export of CFD-File for DARC-Toplist (See %s)"
@@ -13430,10 +13439,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reassign them at "
 msgstr ""
 
-#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
-msgid "Last QSO"
-msgstr ""
-
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:131
 msgid "Linked"
 msgstr ""
diff --git a/application/locale/cnr/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/cnr/LC_MESSAGES/messages.po
index 655f41d3f..4125851ca 100644
--- a/application/locale/cnr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/cnr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 13:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 15:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-19 01:22+0000\n"
 "Last-Translator: Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>\n"
 "Language-Team: Montenegrin <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
@@ -3924,7 +3924,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/wapc/index.php:168
 #: application/views/awards/was/index.php:201
 #: application/views/awards/wwff/index.php:65
-#: application/views/callstats/index.php:129
+#: application/views/callstats/index.php:128
 #: application/views/clublog/export.php:60
 #: application/views/distancerecords/index.php:52
 #: application/views/public_search/empty.php:3
@@ -3941,7 +3941,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/sota/index.php:33
 #: application/views/awards/wwff/index.php:35
 #: application/views/cabrillo/index.php:31
-#: application/views/callstats/index.php:148
+#: application/views/callstats/index.php:147
 #: application/views/club/permissions.php:222
 #: application/views/components/hamsat/table.php:27
 #: application/views/contesting/index.php:166
@@ -3985,7 +3985,7 @@ msgid "Count"
 msgstr ""
 
 #: application/views/activators/index.php:101
-#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/callstats/index.php:151
 #: application/views/timeline/index.php:203
 #: application/views/timeline/index.php:238
 #: application/views/timeline/index.php:266
@@ -6794,10 +6794,19 @@ msgstr ""
 msgid "All except SAT"
 msgstr ""
 
-#: application/views/callstats/index.php:149
+#: application/views/callstats/index.php:148
 msgid "#QSOs"
 msgstr ""
 
+#: application/views/callstats/index.php:149
+msgid "First QSO"
+msgstr ""
+
+#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
+msgid "Last QSO"
+msgstr ""
+
 #: application/views/cfd/index.php:7
 #, php-format
 msgid "Export of CFD-File for DARC-Toplist (See %s)"
@@ -13425,10 +13434,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reassign them at "
 msgstr ""
 
-#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
-msgid "Last QSO"
-msgstr ""
-
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:131
 msgid "Linked"
 msgstr ""
diff --git a/application/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.po
index e70bcee69..69df1ee2a 100644
--- a/application/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 13:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 15:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-23 14:46+0000\n"
 "Last-Translator: Filip Melik <filip@melik.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -3926,7 +3926,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/wapc/index.php:168
 #: application/views/awards/was/index.php:201
 #: application/views/awards/wwff/index.php:65
-#: application/views/callstats/index.php:129
+#: application/views/callstats/index.php:128
 #: application/views/clublog/export.php:60
 #: application/views/distancerecords/index.php:52
 #: application/views/public_search/empty.php:3
@@ -3943,7 +3943,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/sota/index.php:33
 #: application/views/awards/wwff/index.php:35
 #: application/views/cabrillo/index.php:31
-#: application/views/callstats/index.php:148
+#: application/views/callstats/index.php:147
 #: application/views/club/permissions.php:222
 #: application/views/components/hamsat/table.php:27
 #: application/views/contesting/index.php:166
@@ -3987,7 +3987,7 @@ msgid "Count"
 msgstr ""
 
 #: application/views/activators/index.php:101
-#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/callstats/index.php:151
 #: application/views/timeline/index.php:203
 #: application/views/timeline/index.php:238
 #: application/views/timeline/index.php:266
@@ -6796,10 +6796,19 @@ msgstr ""
 msgid "All except SAT"
 msgstr ""
 
-#: application/views/callstats/index.php:149
+#: application/views/callstats/index.php:148
 msgid "#QSOs"
 msgstr ""
 
+#: application/views/callstats/index.php:149
+msgid "First QSO"
+msgstr ""
+
+#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
+msgid "Last QSO"
+msgstr ""
+
 #: application/views/cfd/index.php:7
 #, php-format
 msgid "Export of CFD-File for DARC-Toplist (See %s)"
@@ -13440,10 +13449,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reassign them at "
 msgstr ""
 
-#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
-msgid "Last QSO"
-msgstr ""
-
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:131
 msgid "Linked"
 msgstr ""
diff --git a/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
index 3464e259c..667b0d5d9 100644
--- a/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -26,7 +26,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 13:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 15:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-24 13:45+0000\n"
 "Last-Translator: Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -4018,7 +4018,7 @@ msgstr "Minimale Anzahl"
 #: application/views/awards/wapc/index.php:168
 #: application/views/awards/was/index.php:201
 #: application/views/awards/wwff/index.php:65
-#: application/views/callstats/index.php:129
+#: application/views/callstats/index.php:128
 #: application/views/clublog/export.php:60
 #: application/views/distancerecords/index.php:52
 #: application/views/public_search/empty.php:3
@@ -4035,7 +4035,7 @@ msgstr "Nichts gefunden!"
 #: application/views/awards/sota/index.php:33
 #: application/views/awards/wwff/index.php:35
 #: application/views/cabrillo/index.php:31
-#: application/views/callstats/index.php:148
+#: application/views/callstats/index.php:147
 #: application/views/club/permissions.php:222
 #: application/views/components/hamsat/table.php:27
 #: application/views/contesting/index.php:166
@@ -4079,7 +4079,7 @@ msgid "Count"
 msgstr "Zähler"
 
 #: application/views/activators/index.php:101
-#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/callstats/index.php:151
 #: application/views/timeline/index.php:203
 #: application/views/timeline/index.php:238
 #: application/views/timeline/index.php:266
@@ -7215,10 +7215,19 @@ msgstr "Es wurden keine Conteste in deinem Log gefunden."
 msgid "All except SAT"
 msgstr "Alle ausser SAT"
 
-#: application/views/callstats/index.php:149
+#: application/views/callstats/index.php:148
 msgid "#QSOs"
 msgstr "#QSOs"
 
+#: application/views/callstats/index.php:149
+msgid "First QSO"
+msgstr ""
+
+#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
+msgid "Last QSO"
+msgstr "Letztes QSO"
+
 #: application/views/cfd/index.php:7
 #, php-format
 msgid "Export of CFD-File for DARC-Toplist (See %s)"
@@ -14258,10 +14267,6 @@ msgstr "Wartung"
 msgid "Please reassign them at "
 msgstr "Bitte mache die Zuordnung in "
 
-#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
-msgid "Last QSO"
-msgstr "Letztes QSO"
-
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:131
 msgid "Linked"
 msgstr "Verlinkt"
diff --git a/application/locale/el_GR/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/el_GR/LC_MESSAGES/messages.po
index a9bdc8183..a7cfeb3ef 100644
--- a/application/locale/el_GR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/el_GR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 13:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 15:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-19 17:14+0000\n"
 "Last-Translator: Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -3920,7 +3920,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/wapc/index.php:168
 #: application/views/awards/was/index.php:201
 #: application/views/awards/wwff/index.php:65
-#: application/views/callstats/index.php:129
+#: application/views/callstats/index.php:128
 #: application/views/clublog/export.php:60
 #: application/views/distancerecords/index.php:52
 #: application/views/public_search/empty.php:3
@@ -3937,7 +3937,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/sota/index.php:33
 #: application/views/awards/wwff/index.php:35
 #: application/views/cabrillo/index.php:31
-#: application/views/callstats/index.php:148
+#: application/views/callstats/index.php:147
 #: application/views/club/permissions.php:222
 #: application/views/components/hamsat/table.php:27
 #: application/views/contesting/index.php:166
@@ -3981,7 +3981,7 @@ msgid "Count"
 msgstr ""
 
 #: application/views/activators/index.php:101
-#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/callstats/index.php:151
 #: application/views/timeline/index.php:203
 #: application/views/timeline/index.php:238
 #: application/views/timeline/index.php:266
@@ -6790,10 +6790,19 @@ msgstr ""
 msgid "All except SAT"
 msgstr ""
 
-#: application/views/callstats/index.php:149
+#: application/views/callstats/index.php:148
 msgid "#QSOs"
 msgstr ""
 
+#: application/views/callstats/index.php:149
+msgid "First QSO"
+msgstr ""
+
+#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
+msgid "Last QSO"
+msgstr ""
+
 #: application/views/cfd/index.php:7
 #, php-format
 msgid "Export of CFD-File for DARC-Toplist (See %s)"
@@ -13425,10 +13434,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reassign them at "
 msgstr ""
 
-#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
-msgid "Last QSO"
-msgstr ""
-
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:131
 msgid "Linked"
 msgstr ""
diff --git a/application/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po
index 243cfb39c..d8cb6d0df 100644
--- a/application/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 13:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 15:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-23 15:21+0000\n"
 "Last-Translator: David Quental <ct1drb72@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -4011,7 +4011,7 @@ msgstr "Cuenta Mínima"
 #: application/views/awards/wapc/index.php:168
 #: application/views/awards/was/index.php:201
 #: application/views/awards/wwff/index.php:65
-#: application/views/callstats/index.php:129
+#: application/views/callstats/index.php:128
 #: application/views/clublog/export.php:60
 #: application/views/distancerecords/index.php:52
 #: application/views/public_search/empty.php:3
@@ -4028,7 +4028,7 @@ msgstr "¡Nada encontrado!"
 #: application/views/awards/sota/index.php:33
 #: application/views/awards/wwff/index.php:35
 #: application/views/cabrillo/index.php:31
-#: application/views/callstats/index.php:148
+#: application/views/callstats/index.php:147
 #: application/views/club/permissions.php:222
 #: application/views/components/hamsat/table.php:27
 #: application/views/contesting/index.php:166
@@ -4072,7 +4072,7 @@ msgid "Count"
 msgstr "Conteo"
 
 #: application/views/activators/index.php:101
-#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/callstats/index.php:151
 #: application/views/timeline/index.php:203
 #: application/views/timeline/index.php:238
 #: application/views/timeline/index.php:266
@@ -7219,10 +7219,19 @@ msgstr "No se encontraron concursos en tu registro."
 msgid "All except SAT"
 msgstr "Todo excepto SAT"
 
-#: application/views/callstats/index.php:149
+#: application/views/callstats/index.php:148
 msgid "#QSOs"
 msgstr "#QSOs"
 
+#: application/views/callstats/index.php:149
+msgid "First QSO"
+msgstr ""
+
+#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
+msgid "Last QSO"
+msgstr "Último QSO"
+
 #: application/views/cfd/index.php:7
 #, php-format
 msgid "Export of CFD-File for DARC-Toplist (See %s)"
@@ -14281,10 +14290,6 @@ msgstr "Mantenimiento"
 msgid "Please reassign them at "
 msgstr "Por favor, reasignelas en "
 
-#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
-msgid "Last QSO"
-msgstr "Último QSO"
-
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:131
 msgid "Linked"
 msgstr "Vinculado"
diff --git a/application/locale/et/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/et/LC_MESSAGES/messages.po
index 6da3fcc3d..114ddb788 100644
--- a/application/locale/et/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/et/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 13:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 15:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-11 12:33+0000\n"
 "Last-Translator: tviitkar <tambet@viitkar.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -3919,7 +3919,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/wapc/index.php:168
 #: application/views/awards/was/index.php:201
 #: application/views/awards/wwff/index.php:65
-#: application/views/callstats/index.php:129
+#: application/views/callstats/index.php:128
 #: application/views/clublog/export.php:60
 #: application/views/distancerecords/index.php:52
 #: application/views/public_search/empty.php:3
@@ -3936,7 +3936,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/sota/index.php:33
 #: application/views/awards/wwff/index.php:35
 #: application/views/cabrillo/index.php:31
-#: application/views/callstats/index.php:148
+#: application/views/callstats/index.php:147
 #: application/views/club/permissions.php:222
 #: application/views/components/hamsat/table.php:27
 #: application/views/contesting/index.php:166
@@ -3980,7 +3980,7 @@ msgid "Count"
 msgstr ""
 
 #: application/views/activators/index.php:101
-#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/callstats/index.php:151
 #: application/views/timeline/index.php:203
 #: application/views/timeline/index.php:238
 #: application/views/timeline/index.php:266
@@ -6789,10 +6789,19 @@ msgstr ""
 msgid "All except SAT"
 msgstr ""
 
-#: application/views/callstats/index.php:149
+#: application/views/callstats/index.php:148
 msgid "#QSOs"
 msgstr ""
 
+#: application/views/callstats/index.php:149
+msgid "First QSO"
+msgstr ""
+
+#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
+msgid "Last QSO"
+msgstr ""
+
 #: application/views/cfd/index.php:7
 #, php-format
 msgid "Export of CFD-File for DARC-Toplist (See %s)"
@@ -13416,10 +13425,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reassign them at "
 msgstr ""
 
-#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
-msgid "Last QSO"
-msgstr ""
-
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:131
 msgid "Linked"
 msgstr ""
diff --git a/application/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/messages.po
index 3fb7639c0..1b6c313dd 100644
--- a/application/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 13:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 15:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-19 17:14+0000\n"
 "Last-Translator: Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -3917,7 +3917,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/wapc/index.php:168
 #: application/views/awards/was/index.php:201
 #: application/views/awards/wwff/index.php:65
-#: application/views/callstats/index.php:129
+#: application/views/callstats/index.php:128
 #: application/views/clublog/export.php:60
 #: application/views/distancerecords/index.php:52
 #: application/views/public_search/empty.php:3
@@ -3934,7 +3934,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/sota/index.php:33
 #: application/views/awards/wwff/index.php:35
 #: application/views/cabrillo/index.php:31
-#: application/views/callstats/index.php:148
+#: application/views/callstats/index.php:147
 #: application/views/club/permissions.php:222
 #: application/views/components/hamsat/table.php:27
 #: application/views/contesting/index.php:166
@@ -3978,7 +3978,7 @@ msgid "Count"
 msgstr ""
 
 #: application/views/activators/index.php:101
-#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/callstats/index.php:151
 #: application/views/timeline/index.php:203
 #: application/views/timeline/index.php:238
 #: application/views/timeline/index.php:266
@@ -6787,10 +6787,19 @@ msgstr ""
 msgid "All except SAT"
 msgstr ""
 
-#: application/views/callstats/index.php:149
+#: application/views/callstats/index.php:148
 msgid "#QSOs"
 msgstr ""
 
+#: application/views/callstats/index.php:149
+msgid "First QSO"
+msgstr ""
+
+#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
+msgid "Last QSO"
+msgstr ""
+
 #: application/views/cfd/index.php:7
 #, php-format
 msgid "Export of CFD-File for DARC-Toplist (See %s)"
@@ -13423,10 +13432,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reassign them at "
 msgstr ""
 
-#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
-msgid "Last QSO"
-msgstr ""
-
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:131
 msgid "Linked"
 msgstr ""
diff --git a/application/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
index 58b41a4d5..42ad1bcf7 100644
--- a/application/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 13:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 15:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-31 03:15+0000\n"
 "Last-Translator: Stephane Tauziede <contact@f4izc.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -4007,7 +4007,7 @@ msgstr "Nbre d'activation minimum"
 #: application/views/awards/wapc/index.php:168
 #: application/views/awards/was/index.php:201
 #: application/views/awards/wwff/index.php:65
-#: application/views/callstats/index.php:129
+#: application/views/callstats/index.php:128
 #: application/views/clublog/export.php:60
 #: application/views/distancerecords/index.php:52
 #: application/views/public_search/empty.php:3
@@ -4024,7 +4024,7 @@ msgstr "Rien trouvé !"
 #: application/views/awards/sota/index.php:33
 #: application/views/awards/wwff/index.php:35
 #: application/views/cabrillo/index.php:31
-#: application/views/callstats/index.php:148
+#: application/views/callstats/index.php:147
 #: application/views/club/permissions.php:222
 #: application/views/components/hamsat/table.php:27
 #: application/views/contesting/index.php:166
@@ -4068,7 +4068,7 @@ msgid "Count"
 msgstr "Nombre"
 
 #: application/views/activators/index.php:101
-#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/callstats/index.php:151
 #: application/views/timeline/index.php:203
 #: application/views/timeline/index.php:238
 #: application/views/timeline/index.php:266
@@ -7103,10 +7103,19 @@ msgstr "Aucun concours trouvé dans votre journal de trafic."
 msgid "All except SAT"
 msgstr "Tous sauf le SAT."
 
-#: application/views/callstats/index.php:149
+#: application/views/callstats/index.php:148
 msgid "#QSOs"
 msgstr "#QSOs"
 
+#: application/views/callstats/index.php:149
+msgid "First QSO"
+msgstr ""
+
+#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
+msgid "Last QSO"
+msgstr ""
+
 #: application/views/cfd/index.php:7
 #, php-format
 msgid "Export of CFD-File for DARC-Toplist (See %s)"
@@ -13792,10 +13801,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reassign them at "
 msgstr ""
 
-#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
-msgid "Last QSO"
-msgstr ""
-
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:131
 msgid "Linked"
 msgstr ""
diff --git a/application/locale/hr/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/hr/LC_MESSAGES/messages.po
index 36f4308ef..b5e2fbfee 100644
--- a/application/locale/hr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/hr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 13:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 15:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-23 16:17+0000\n"
 "Last-Translator: Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>\n"
 "Language-Team: Croatian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -3924,7 +3924,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/wapc/index.php:168
 #: application/views/awards/was/index.php:201
 #: application/views/awards/wwff/index.php:65
-#: application/views/callstats/index.php:129
+#: application/views/callstats/index.php:128
 #: application/views/clublog/export.php:60
 #: application/views/distancerecords/index.php:52
 #: application/views/public_search/empty.php:3
@@ -3941,7 +3941,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/sota/index.php:33
 #: application/views/awards/wwff/index.php:35
 #: application/views/cabrillo/index.php:31
-#: application/views/callstats/index.php:148
+#: application/views/callstats/index.php:147
 #: application/views/club/permissions.php:222
 #: application/views/components/hamsat/table.php:27
 #: application/views/contesting/index.php:166
@@ -3985,7 +3985,7 @@ msgid "Count"
 msgstr ""
 
 #: application/views/activators/index.php:101
-#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/callstats/index.php:151
 #: application/views/timeline/index.php:203
 #: application/views/timeline/index.php:238
 #: application/views/timeline/index.php:266
@@ -6794,10 +6794,19 @@ msgstr ""
 msgid "All except SAT"
 msgstr ""
 
-#: application/views/callstats/index.php:149
+#: application/views/callstats/index.php:148
 msgid "#QSOs"
 msgstr ""
 
+#: application/views/callstats/index.php:149
+msgid "First QSO"
+msgstr ""
+
+#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
+msgid "Last QSO"
+msgstr ""
+
 #: application/views/cfd/index.php:7
 #, php-format
 msgid "Export of CFD-File for DARC-Toplist (See %s)"
@@ -13425,10 +13434,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reassign them at "
 msgstr ""
 
-#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
-msgid "Last QSO"
-msgstr ""
-
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:131
 msgid "Linked"
 msgstr ""
diff --git a/application/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po
index 2e13c4a7b..1a8b07146 100644
--- a/application/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 13:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 15:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-05 07:10+0000\n"
 "Last-Translator: Mathias Regner <mabregner@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
@@ -3926,7 +3926,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/wapc/index.php:168
 #: application/views/awards/was/index.php:201
 #: application/views/awards/wwff/index.php:65
-#: application/views/callstats/index.php:129
+#: application/views/callstats/index.php:128
 #: application/views/clublog/export.php:60
 #: application/views/distancerecords/index.php:52
 #: application/views/public_search/empty.php:3
@@ -3943,7 +3943,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/sota/index.php:33
 #: application/views/awards/wwff/index.php:35
 #: application/views/cabrillo/index.php:31
-#: application/views/callstats/index.php:148
+#: application/views/callstats/index.php:147
 #: application/views/club/permissions.php:222
 #: application/views/components/hamsat/table.php:27
 #: application/views/contesting/index.php:166
@@ -3987,7 +3987,7 @@ msgid "Count"
 msgstr ""
 
 #: application/views/activators/index.php:101
-#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/callstats/index.php:151
 #: application/views/timeline/index.php:203
 #: application/views/timeline/index.php:238
 #: application/views/timeline/index.php:266
@@ -6796,10 +6796,19 @@ msgstr ""
 msgid "All except SAT"
 msgstr ""
 
-#: application/views/callstats/index.php:149
+#: application/views/callstats/index.php:148
 msgid "#QSOs"
 msgstr ""
 
+#: application/views/callstats/index.php:149
+msgid "First QSO"
+msgstr ""
+
+#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
+msgid "Last QSO"
+msgstr ""
+
 #: application/views/cfd/index.php:7
 #, php-format
 msgid "Export of CFD-File for DARC-Toplist (See %s)"
@@ -13423,10 +13432,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reassign them at "
 msgstr ""
 
-#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
-msgid "Last QSO"
-msgstr ""
-
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:131
 msgid "Linked"
 msgstr ""
diff --git a/application/locale/hy/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/hy/LC_MESSAGES/messages.po
index f8c5410a0..ad96d846d 100644
--- a/application/locale/hy/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/hy/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 13:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 15:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-23 15:21+0000\n"
 "Last-Translator: Matthias Jung <jungma@eit.uni-kl.de>\n"
 "Language-Team: Armenian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -3918,7 +3918,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/wapc/index.php:168
 #: application/views/awards/was/index.php:201
 #: application/views/awards/wwff/index.php:65
-#: application/views/callstats/index.php:129
+#: application/views/callstats/index.php:128
 #: application/views/clublog/export.php:60
 #: application/views/distancerecords/index.php:52
 #: application/views/public_search/empty.php:3
@@ -3935,7 +3935,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/sota/index.php:33
 #: application/views/awards/wwff/index.php:35
 #: application/views/cabrillo/index.php:31
-#: application/views/callstats/index.php:148
+#: application/views/callstats/index.php:147
 #: application/views/club/permissions.php:222
 #: application/views/components/hamsat/table.php:27
 #: application/views/contesting/index.php:166
@@ -3979,7 +3979,7 @@ msgid "Count"
 msgstr ""
 
 #: application/views/activators/index.php:101
-#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/callstats/index.php:151
 #: application/views/timeline/index.php:203
 #: application/views/timeline/index.php:238
 #: application/views/timeline/index.php:266
@@ -6788,10 +6788,19 @@ msgstr ""
 msgid "All except SAT"
 msgstr ""
 
-#: application/views/callstats/index.php:149
+#: application/views/callstats/index.php:148
 msgid "#QSOs"
 msgstr ""
 
+#: application/views/callstats/index.php:149
+msgid "First QSO"
+msgstr ""
+
+#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
+msgid "Last QSO"
+msgstr ""
+
 #: application/views/cfd/index.php:7
 #, php-format
 msgid "Export of CFD-File for DARC-Toplist (See %s)"
@@ -13412,10 +13421,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reassign them at "
 msgstr ""
 
-#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
-msgid "Last QSO"
-msgstr ""
-
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:131
 msgid "Linked"
 msgstr ""
diff --git a/application/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po
index 09090cf24..3364ddbc3 100644
--- a/application/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 13:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 15:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-23 15:21+0000\n"
 "Last-Translator: Luca <lucabennati1996@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -3998,7 +3998,7 @@ msgstr "Conteggio minimo"
 #: application/views/awards/wapc/index.php:168
 #: application/views/awards/was/index.php:201
 #: application/views/awards/wwff/index.php:65
-#: application/views/callstats/index.php:129
+#: application/views/callstats/index.php:128
 #: application/views/clublog/export.php:60
 #: application/views/distancerecords/index.php:52
 #: application/views/public_search/empty.php:3
@@ -4015,7 +4015,7 @@ msgstr "Non ho trovato nulla!"
 #: application/views/awards/sota/index.php:33
 #: application/views/awards/wwff/index.php:35
 #: application/views/cabrillo/index.php:31
-#: application/views/callstats/index.php:148
+#: application/views/callstats/index.php:147
 #: application/views/club/permissions.php:222
 #: application/views/components/hamsat/table.php:27
 #: application/views/contesting/index.php:166
@@ -4059,7 +4059,7 @@ msgid "Count"
 msgstr "Conteggio"
 
 #: application/views/activators/index.php:101
-#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/callstats/index.php:151
 #: application/views/timeline/index.php:203
 #: application/views/timeline/index.php:238
 #: application/views/timeline/index.php:266
@@ -7195,10 +7195,19 @@ msgstr "Non sono stati trovati contest nel tuo registro."
 msgid "All except SAT"
 msgstr "Tutti tranne SAT"
 
-#: application/views/callstats/index.php:149
+#: application/views/callstats/index.php:148
 msgid "#QSOs"
 msgstr "#QSO"
 
+#: application/views/callstats/index.php:149
+msgid "First QSO"
+msgstr ""
+
+#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
+msgid "Last QSO"
+msgstr "Ultimo QSO"
+
 #: application/views/cfd/index.php:7
 #, php-format
 msgid "Export of CFD-File for DARC-Toplist (See %s)"
@@ -14232,10 +14241,6 @@ msgstr "Manutenzione"
 msgid "Please reassign them at "
 msgstr "Per favore, riassegna loro a "
 
-#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
-msgid "Last QSO"
-msgstr "Ultimo QSO"
-
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:131
 msgid "Linked"
 msgstr "Collegato"
diff --git a/application/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
index ea69c5f34..2a0c643f8 100644
--- a/application/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 13:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 15:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-24 06:41+0000\n"
 "Last-Translator: \"S.NAKAO\" <hlx.nakao@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -3980,7 +3980,7 @@ msgstr "最小数"
 #: application/views/awards/wapc/index.php:168
 #: application/views/awards/was/index.php:201
 #: application/views/awards/wwff/index.php:65
-#: application/views/callstats/index.php:129
+#: application/views/callstats/index.php:128
 #: application/views/clublog/export.php:60
 #: application/views/distancerecords/index.php:52
 #: application/views/public_search/empty.php:3
@@ -3997,7 +3997,7 @@ msgstr "何も見つかりません!"
 #: application/views/awards/sota/index.php:33
 #: application/views/awards/wwff/index.php:35
 #: application/views/cabrillo/index.php:31
-#: application/views/callstats/index.php:148
+#: application/views/callstats/index.php:147
 #: application/views/club/permissions.php:222
 #: application/views/components/hamsat/table.php:27
 #: application/views/contesting/index.php:166
@@ -4041,7 +4041,7 @@ msgid "Count"
 msgstr "カウント"
 
 #: application/views/activators/index.php:101
-#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/callstats/index.php:151
 #: application/views/timeline/index.php:203
 #: application/views/timeline/index.php:238
 #: application/views/timeline/index.php:266
@@ -7114,10 +7114,19 @@ msgstr "ログにコンテストが見つかりませんでした。"
 msgid "All except SAT"
 msgstr "SATを除くすべて"
 
-#: application/views/callstats/index.php:149
+#: application/views/callstats/index.php:148
 msgid "#QSOs"
 msgstr "#QSO"
 
+#: application/views/callstats/index.php:149
+msgid "First QSO"
+msgstr ""
+
+#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
+msgid "Last QSO"
+msgstr "最後のQSO"
+
 #: application/views/cfd/index.php:7
 #, php-format
 msgid "Export of CFD-File for DARC-Toplist (See %s)"
@@ -14078,10 +14087,6 @@ msgstr "メンテナンス"
 msgid "Please reassign them at "
 msgstr "再割り当てしてください "
 
-#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
-msgid "Last QSO"
-msgstr "最後のQSO"
-
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:131
 msgid "Linked"
 msgstr "リンク"
diff --git a/application/locale/lt/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/lt/LC_MESSAGES/messages.po
index e18de4d84..0fe1f65c3 100644
--- a/application/locale/lt/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/lt/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 13:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 15:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-19 01:22+0000\n"
 "Last-Translator: Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
@@ -3920,7 +3920,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/wapc/index.php:168
 #: application/views/awards/was/index.php:201
 #: application/views/awards/wwff/index.php:65
-#: application/views/callstats/index.php:129
+#: application/views/callstats/index.php:128
 #: application/views/clublog/export.php:60
 #: application/views/distancerecords/index.php:52
 #: application/views/public_search/empty.php:3
@@ -3937,7 +3937,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/sota/index.php:33
 #: application/views/awards/wwff/index.php:35
 #: application/views/cabrillo/index.php:31
-#: application/views/callstats/index.php:148
+#: application/views/callstats/index.php:147
 #: application/views/club/permissions.php:222
 #: application/views/components/hamsat/table.php:27
 #: application/views/contesting/index.php:166
@@ -3981,7 +3981,7 @@ msgid "Count"
 msgstr ""
 
 #: application/views/activators/index.php:101
-#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/callstats/index.php:151
 #: application/views/timeline/index.php:203
 #: application/views/timeline/index.php:238
 #: application/views/timeline/index.php:266
@@ -6790,10 +6790,19 @@ msgstr ""
 msgid "All except SAT"
 msgstr ""
 
-#: application/views/callstats/index.php:149
+#: application/views/callstats/index.php:148
 msgid "#QSOs"
 msgstr ""
 
+#: application/views/callstats/index.php:149
+msgid "First QSO"
+msgstr ""
+
+#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
+msgid "Last QSO"
+msgstr ""
+
 #: application/views/cfd/index.php:7
 #, php-format
 msgid "Export of CFD-File for DARC-Toplist (See %s)"
@@ -13415,10 +13424,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reassign them at "
 msgstr ""
 
-#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
-msgid "Last QSO"
-msgstr ""
-
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:131
 msgid "Linked"
 msgstr ""
diff --git a/application/locale/lv/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/lv/LC_MESSAGES/messages.po
index 13f4d0964..a821a2134 100644
--- a/application/locale/lv/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/lv/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 13:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 15:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-19 01:22+0000\n"
 "Last-Translator: Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>\n"
 "Language-Team: Latvian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -3919,7 +3919,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/wapc/index.php:168
 #: application/views/awards/was/index.php:201
 #: application/views/awards/wwff/index.php:65
-#: application/views/callstats/index.php:129
+#: application/views/callstats/index.php:128
 #: application/views/clublog/export.php:60
 #: application/views/distancerecords/index.php:52
 #: application/views/public_search/empty.php:3
@@ -3936,7 +3936,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/sota/index.php:33
 #: application/views/awards/wwff/index.php:35
 #: application/views/cabrillo/index.php:31
-#: application/views/callstats/index.php:148
+#: application/views/callstats/index.php:147
 #: application/views/club/permissions.php:222
 #: application/views/components/hamsat/table.php:27
 #: application/views/contesting/index.php:166
@@ -3980,7 +3980,7 @@ msgid "Count"
 msgstr ""
 
 #: application/views/activators/index.php:101
-#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/callstats/index.php:151
 #: application/views/timeline/index.php:203
 #: application/views/timeline/index.php:238
 #: application/views/timeline/index.php:266
@@ -6789,10 +6789,19 @@ msgstr ""
 msgid "All except SAT"
 msgstr ""
 
-#: application/views/callstats/index.php:149
+#: application/views/callstats/index.php:148
 msgid "#QSOs"
 msgstr ""
 
+#: application/views/callstats/index.php:149
+msgid "First QSO"
+msgstr ""
+
+#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
+msgid "Last QSO"
+msgstr ""
+
 #: application/views/cfd/index.php:7
 #, php-format
 msgid "Export of CFD-File for DARC-Toplist (See %s)"
@@ -13414,10 +13423,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reassign them at "
 msgstr ""
 
-#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
-msgid "Last QSO"
-msgstr ""
-
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:131
 msgid "Linked"
 msgstr ""
diff --git a/application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po
index f11f887b1..7008a6f97 100644
--- a/application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 13:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 15:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-23 15:21+0000\n"
 "Last-Translator: Alexander <alexander@pa8s.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -3994,7 +3994,7 @@ msgstr "Minimum aantal"
 #: application/views/awards/wapc/index.php:168
 #: application/views/awards/was/index.php:201
 #: application/views/awards/wwff/index.php:65
-#: application/views/callstats/index.php:129
+#: application/views/callstats/index.php:128
 #: application/views/clublog/export.php:60
 #: application/views/distancerecords/index.php:52
 #: application/views/public_search/empty.php:3
@@ -4011,7 +4011,7 @@ msgstr "Niets gevonden!"
 #: application/views/awards/sota/index.php:33
 #: application/views/awards/wwff/index.php:35
 #: application/views/cabrillo/index.php:31
-#: application/views/callstats/index.php:148
+#: application/views/callstats/index.php:147
 #: application/views/club/permissions.php:222
 #: application/views/components/hamsat/table.php:27
 #: application/views/contesting/index.php:166
@@ -4055,7 +4055,7 @@ msgid "Count"
 msgstr "Tellen"
 
 #: application/views/activators/index.php:101
-#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/callstats/index.php:151
 #: application/views/timeline/index.php:203
 #: application/views/timeline/index.php:238
 #: application/views/timeline/index.php:266
@@ -7178,10 +7178,19 @@ msgstr "Er werden geen contesten in je logboek gevonden."
 msgid "All except SAT"
 msgstr "Alles behalve SAT"
 
-#: application/views/callstats/index.php:149
+#: application/views/callstats/index.php:148
 msgid "#QSOs"
 msgstr "#QSOs"
 
+#: application/views/callstats/index.php:149
+msgid "First QSO"
+msgstr ""
+
+#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
+msgid "Last QSO"
+msgstr "Laatste QSO"
+
 #: application/views/cfd/index.php:7
 #, php-format
 msgid "Export of CFD-File for DARC-Toplist (See %s)"
@@ -14198,10 +14207,6 @@ msgstr "Onderhoud"
 msgid "Please reassign them at "
 msgstr "Wijs ze alsjeblieft opnieuw toe aan "
 
-#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
-msgid "Last QSO"
-msgstr "Laatste QSO"
-
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:131
 msgid "Linked"
 msgstr "Gekoppeld"
diff --git a/application/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po
index 3ca280eae..8d973b686 100644
--- a/application/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 13:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 15:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-19 17:14+0000\n"
 "Last-Translator: Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -3993,7 +3993,7 @@ msgstr "Minimalna liczba"
 #: application/views/awards/wapc/index.php:168
 #: application/views/awards/was/index.php:201
 #: application/views/awards/wwff/index.php:65
-#: application/views/callstats/index.php:129
+#: application/views/callstats/index.php:128
 #: application/views/clublog/export.php:60
 #: application/views/distancerecords/index.php:52
 #: application/views/public_search/empty.php:3
@@ -4010,7 +4010,7 @@ msgstr "Nie znaleziono!"
 #: application/views/awards/sota/index.php:33
 #: application/views/awards/wwff/index.php:35
 #: application/views/cabrillo/index.php:31
-#: application/views/callstats/index.php:148
+#: application/views/callstats/index.php:147
 #: application/views/club/permissions.php:222
 #: application/views/components/hamsat/table.php:27
 #: application/views/contesting/index.php:166
@@ -4054,7 +4054,7 @@ msgid "Count"
 msgstr "Liczba"
 
 #: application/views/activators/index.php:101
-#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/callstats/index.php:151
 #: application/views/timeline/index.php:203
 #: application/views/timeline/index.php:238
 #: application/views/timeline/index.php:266
@@ -6966,10 +6966,19 @@ msgstr "Nie znaleziono zawodów w twoim logu."
 msgid "All except SAT"
 msgstr "Wszystkie poza satelitarnymi"
 
-#: application/views/callstats/index.php:149
+#: application/views/callstats/index.php:148
 msgid "#QSOs"
 msgstr ""
 
+#: application/views/callstats/index.php:149
+msgid "First QSO"
+msgstr ""
+
+#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
+msgid "Last QSO"
+msgstr ""
+
 #: application/views/cfd/index.php:7
 #, php-format
 msgid "Export of CFD-File for DARC-Toplist (See %s)"
@@ -13629,10 +13638,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reassign them at "
 msgstr ""
 
-#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
-msgid "Last QSO"
-msgstr ""
-
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:131
 msgid "Linked"
 msgstr ""
diff --git a/application/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po
index c2b01d3d1..b579212ce 100644
--- a/application/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 13:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 15:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-23 15:21+0000\n"
 "Last-Translator: David Quental <ct1drb72@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translate.wavelog.org/projects/"
@@ -4007,7 +4007,7 @@ msgstr "Contagem mínima"
 #: application/views/awards/wapc/index.php:168
 #: application/views/awards/was/index.php:201
 #: application/views/awards/wwff/index.php:65
-#: application/views/callstats/index.php:129
+#: application/views/callstats/index.php:128
 #: application/views/clublog/export.php:60
 #: application/views/distancerecords/index.php:52
 #: application/views/public_search/empty.php:3
@@ -4024,7 +4024,7 @@ msgstr "Nada encontrado!"
 #: application/views/awards/sota/index.php:33
 #: application/views/awards/wwff/index.php:35
 #: application/views/cabrillo/index.php:31
-#: application/views/callstats/index.php:148
+#: application/views/callstats/index.php:147
 #: application/views/club/permissions.php:222
 #: application/views/components/hamsat/table.php:27
 #: application/views/contesting/index.php:166
@@ -4068,7 +4068,7 @@ msgid "Count"
 msgstr "Contagem"
 
 #: application/views/activators/index.php:101
-#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/callstats/index.php:151
 #: application/views/timeline/index.php:203
 #: application/views/timeline/index.php:238
 #: application/views/timeline/index.php:266
@@ -7202,10 +7202,19 @@ msgstr "Não foram encontrados concursos no seu log."
 msgid "All except SAT"
 msgstr "Todos exceto satélite"
 
-#: application/views/callstats/index.php:149
+#: application/views/callstats/index.php:148
 msgid "#QSOs"
 msgstr "#QSOs"
 
+#: application/views/callstats/index.php:149
+msgid "First QSO"
+msgstr ""
+
+#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
+msgid "Last QSO"
+msgstr "Último QSO"
+
 #: application/views/cfd/index.php:7
 #, php-format
 msgid "Export of CFD-File for DARC-Toplist (See %s)"
@@ -14240,10 +14249,6 @@ msgstr "Manutenção"
 msgid "Please reassign them at "
 msgstr "Por favor, reatribua-os em "
 
-#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
-msgid "Last QSO"
-msgstr "Último QSO"
-
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:131
 msgid "Linked"
 msgstr "Conectado"
diff --git a/application/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
index 3cb850caa..220ed7171 100644
--- a/application/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 13:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 15:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-24 12:50+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Skolsky <r1blh@yandex.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Минимальное количество"
 #: application/views/awards/wapc/index.php:168
 #: application/views/awards/was/index.php:201
 #: application/views/awards/wwff/index.php:65
-#: application/views/callstats/index.php:129
+#: application/views/callstats/index.php:128
 #: application/views/clublog/export.php:60
 #: application/views/distancerecords/index.php:52
 #: application/views/public_search/empty.php:3
@@ -4016,7 +4016,7 @@ msgstr "Не найдено!"
 #: application/views/awards/sota/index.php:33
 #: application/views/awards/wwff/index.php:35
 #: application/views/cabrillo/index.php:31
-#: application/views/callstats/index.php:148
+#: application/views/callstats/index.php:147
 #: application/views/club/permissions.php:222
 #: application/views/components/hamsat/table.php:27
 #: application/views/contesting/index.php:166
@@ -4060,7 +4060,7 @@ msgid "Count"
 msgstr "Счётчик"
 
 #: application/views/activators/index.php:101
-#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/callstats/index.php:151
 #: application/views/timeline/index.php:203
 #: application/views/timeline/index.php:238
 #: application/views/timeline/index.php:266
@@ -7184,10 +7184,19 @@ msgstr "В вашем логе конест-сессий не найдено."
 msgid "All except SAT"
 msgstr "Все, за исключением спутниковых"
 
-#: application/views/callstats/index.php:149
+#: application/views/callstats/index.php:148
 msgid "#QSOs"
 msgstr "#QSO"
 
+#: application/views/callstats/index.php:149
+msgid "First QSO"
+msgstr ""
+
+#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
+msgid "Last QSO"
+msgstr "Последний QSO"
+
 #: application/views/cfd/index.php:7
 #, php-format
 msgid "Export of CFD-File for DARC-Toplist (See %s)"
@@ -14198,10 +14207,6 @@ msgstr "Обслуживание"
 msgid "Please reassign them at "
 msgstr "Пожалуйста, переназначьте их в "
 
-#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
-msgid "Last QSO"
-msgstr "Последний QSO"
-
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:131
 msgid "Linked"
 msgstr "Привязка"
diff --git a/application/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.po
index 8a16e6021..8974b5f57 100644
--- a/application/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 13:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 15:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -3915,7 +3915,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/wapc/index.php:168
 #: application/views/awards/was/index.php:201
 #: application/views/awards/wwff/index.php:65
-#: application/views/callstats/index.php:129
+#: application/views/callstats/index.php:128
 #: application/views/clublog/export.php:60
 #: application/views/distancerecords/index.php:52
 #: application/views/public_search/empty.php:3
@@ -3932,7 +3932,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/sota/index.php:33
 #: application/views/awards/wwff/index.php:35
 #: application/views/cabrillo/index.php:31
-#: application/views/callstats/index.php:148
+#: application/views/callstats/index.php:147
 #: application/views/club/permissions.php:222
 #: application/views/components/hamsat/table.php:27
 #: application/views/contesting/index.php:166
@@ -3976,7 +3976,7 @@ msgid "Count"
 msgstr ""
 
 #: application/views/activators/index.php:101
-#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/callstats/index.php:151
 #: application/views/timeline/index.php:203
 #: application/views/timeline/index.php:238
 #: application/views/timeline/index.php:266
@@ -6785,10 +6785,19 @@ msgstr ""
 msgid "All except SAT"
 msgstr ""
 
-#: application/views/callstats/index.php:149
+#: application/views/callstats/index.php:148
 msgid "#QSOs"
 msgstr ""
 
+#: application/views/callstats/index.php:149
+msgid "First QSO"
+msgstr ""
+
+#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
+msgid "Last QSO"
+msgstr ""
+
 #: application/views/cfd/index.php:7
 #, php-format
 msgid "Export of CFD-File for DARC-Toplist (See %s)"
@@ -13409,10 +13418,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reassign them at "
 msgstr ""
 
-#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
-msgid "Last QSO"
-msgstr ""
-
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:131
 msgid "Linked"
 msgstr ""
diff --git a/application/locale/sl/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/sl/LC_MESSAGES/messages.po
index 40d6c16e0..02f59f985 100644
--- a/application/locale/sl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/sl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 13:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 15:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -3918,7 +3918,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/wapc/index.php:168
 #: application/views/awards/was/index.php:201
 #: application/views/awards/wwff/index.php:65
-#: application/views/callstats/index.php:129
+#: application/views/callstats/index.php:128
 #: application/views/clublog/export.php:60
 #: application/views/distancerecords/index.php:52
 #: application/views/public_search/empty.php:3
@@ -3935,7 +3935,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/sota/index.php:33
 #: application/views/awards/wwff/index.php:35
 #: application/views/cabrillo/index.php:31
-#: application/views/callstats/index.php:148
+#: application/views/callstats/index.php:147
 #: application/views/club/permissions.php:222
 #: application/views/components/hamsat/table.php:27
 #: application/views/contesting/index.php:166
@@ -3979,7 +3979,7 @@ msgid "Count"
 msgstr ""
 
 #: application/views/activators/index.php:101
-#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/callstats/index.php:151
 #: application/views/timeline/index.php:203
 #: application/views/timeline/index.php:238
 #: application/views/timeline/index.php:266
@@ -6788,10 +6788,19 @@ msgstr ""
 msgid "All except SAT"
 msgstr ""
 
-#: application/views/callstats/index.php:149
+#: application/views/callstats/index.php:148
 msgid "#QSOs"
 msgstr ""
 
+#: application/views/callstats/index.php:149
+msgid "First QSO"
+msgstr ""
+
+#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
+msgid "Last QSO"
+msgstr ""
+
 #: application/views/cfd/index.php:7
 #, php-format
 msgid "Export of CFD-File for DARC-Toplist (See %s)"
@@ -13414,10 +13423,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reassign them at "
 msgstr ""
 
-#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
-msgid "Last QSO"
-msgstr ""
-
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:131
 msgid "Linked"
 msgstr ""
diff --git a/application/locale/sq/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/sq/LC_MESSAGES/messages.po
index c07f96b9e..90bda3e0b 100644
--- a/application/locale/sq/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/sq/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 13:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 15:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-17 10:49+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Albanian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -3917,7 +3917,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/wapc/index.php:168
 #: application/views/awards/was/index.php:201
 #: application/views/awards/wwff/index.php:65
-#: application/views/callstats/index.php:129
+#: application/views/callstats/index.php:128
 #: application/views/clublog/export.php:60
 #: application/views/distancerecords/index.php:52
 #: application/views/public_search/empty.php:3
@@ -3934,7 +3934,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/sota/index.php:33
 #: application/views/awards/wwff/index.php:35
 #: application/views/cabrillo/index.php:31
-#: application/views/callstats/index.php:148
+#: application/views/callstats/index.php:147
 #: application/views/club/permissions.php:222
 #: application/views/components/hamsat/table.php:27
 #: application/views/contesting/index.php:166
@@ -3978,7 +3978,7 @@ msgid "Count"
 msgstr ""
 
 #: application/views/activators/index.php:101
-#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/callstats/index.php:151
 #: application/views/timeline/index.php:203
 #: application/views/timeline/index.php:238
 #: application/views/timeline/index.php:266
@@ -6787,10 +6787,19 @@ msgstr ""
 msgid "All except SAT"
 msgstr ""
 
-#: application/views/callstats/index.php:149
+#: application/views/callstats/index.php:148
 msgid "#QSOs"
 msgstr ""
 
+#: application/views/callstats/index.php:149
+msgid "First QSO"
+msgstr ""
+
+#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
+msgid "Last QSO"
+msgstr ""
+
 #: application/views/cfd/index.php:7
 #, php-format
 msgid "Export of CFD-File for DARC-Toplist (See %s)"
@@ -13411,10 +13420,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reassign them at "
 msgstr ""
 
-#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
-msgid "Last QSO"
-msgstr ""
-
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:131
 msgid "Linked"
 msgstr ""
diff --git a/application/locale/sr/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/sr/LC_MESSAGES/messages.po
index a94a089f6..f2cd7a5c8 100644
--- a/application/locale/sr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/sr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 13:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 15:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-10 11:09+0000\n"
 "Last-Translator: Dragan Đorđević <4o4a.dragan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -3971,7 +3971,7 @@ msgstr "Minimalan broj"
 #: application/views/awards/wapc/index.php:168
 #: application/views/awards/was/index.php:201
 #: application/views/awards/wwff/index.php:65
-#: application/views/callstats/index.php:129
+#: application/views/callstats/index.php:128
 #: application/views/clublog/export.php:60
 #: application/views/distancerecords/index.php:52
 #: application/views/public_search/empty.php:3
@@ -3988,7 +3988,7 @@ msgstr "Ništa nije pronađeno!"
 #: application/views/awards/sota/index.php:33
 #: application/views/awards/wwff/index.php:35
 #: application/views/cabrillo/index.php:31
-#: application/views/callstats/index.php:148
+#: application/views/callstats/index.php:147
 #: application/views/club/permissions.php:222
 #: application/views/components/hamsat/table.php:27
 #: application/views/contesting/index.php:166
@@ -4032,7 +4032,7 @@ msgid "Count"
 msgstr "Broj"
 
 #: application/views/activators/index.php:101
-#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/callstats/index.php:151
 #: application/views/timeline/index.php:203
 #: application/views/timeline/index.php:238
 #: application/views/timeline/index.php:266
@@ -7017,10 +7017,19 @@ msgstr "U vašem dnevniku nisu pronađena takmičenja."
 msgid "All except SAT"
 msgstr "Sve osim SAT"
 
-#: application/views/callstats/index.php:149
+#: application/views/callstats/index.php:148
 msgid "#QSOs"
 msgstr ""
 
+#: application/views/callstats/index.php:149
+msgid "First QSO"
+msgstr ""
+
+#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
+msgid "Last QSO"
+msgstr ""
+
 #: application/views/cfd/index.php:7
 #, php-format
 msgid "Export of CFD-File for DARC-Toplist (See %s)"
@@ -13916,10 +13925,6 @@ msgstr "Održavanje"
 msgid "Please reassign them at "
 msgstr "Molimo doznačite ih na "
 
-#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
-msgid "Last QSO"
-msgstr ""
-
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:131
 msgid "Linked"
 msgstr "Povezano"
diff --git a/application/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po
index 8bc62f5c3..1c1929b43 100644
--- a/application/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 13:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 15:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-24 15:13+0000\n"
 "Last-Translator: \"Jorgen Dahl, NU1T\" <sm6srw@arrl.net>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -3979,7 +3979,7 @@ msgstr "Minsta antal"
 #: application/views/awards/wapc/index.php:168
 #: application/views/awards/was/index.php:201
 #: application/views/awards/wwff/index.php:65
-#: application/views/callstats/index.php:129
+#: application/views/callstats/index.php:128
 #: application/views/clublog/export.php:60
 #: application/views/distancerecords/index.php:52
 #: application/views/public_search/empty.php:3
@@ -3996,7 +3996,7 @@ msgstr "Inget hittades!"
 #: application/views/awards/sota/index.php:33
 #: application/views/awards/wwff/index.php:35
 #: application/views/cabrillo/index.php:31
-#: application/views/callstats/index.php:148
+#: application/views/callstats/index.php:147
 #: application/views/club/permissions.php:222
 #: application/views/components/hamsat/table.php:27
 #: application/views/contesting/index.php:166
@@ -4040,7 +4040,7 @@ msgid "Count"
 msgstr "Räkna"
 
 #: application/views/activators/index.php:101
-#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/callstats/index.php:151
 #: application/views/timeline/index.php:203
 #: application/views/timeline/index.php:238
 #: application/views/timeline/index.php:266
@@ -7139,10 +7139,19 @@ msgstr "Inga tävlingar hittades i din logg."
 msgid "All except SAT"
 msgstr "Alla utom SAT"
 
-#: application/views/callstats/index.php:149
+#: application/views/callstats/index.php:148
 msgid "#QSOs"
 msgstr "#QSOn"
 
+#: application/views/callstats/index.php:149
+msgid "First QSO"
+msgstr ""
+
+#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
+msgid "Last QSO"
+msgstr "Senaste QSO"
+
 #: application/views/cfd/index.php:7
 #, php-format
 msgid "Export of CFD-File for DARC-Toplist (See %s)"
@@ -14108,10 +14117,6 @@ msgstr "Underhåll"
 msgid "Please reassign them at "
 msgstr "Var snäll och tilldela dem vid "
 
-#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
-msgid "Last QSO"
-msgstr "Senaste QSO"
-
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:131
 msgid "Linked"
 msgstr "Länkad"
diff --git a/application/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/messages.po
index 0f213cf37..39f9d9af1 100644
--- a/application/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 13:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 15:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-19 17:14+0000\n"
 "Last-Translator: Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -3929,7 +3929,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/wapc/index.php:168
 #: application/views/awards/was/index.php:201
 #: application/views/awards/wwff/index.php:65
-#: application/views/callstats/index.php:129
+#: application/views/callstats/index.php:128
 #: application/views/clublog/export.php:60
 #: application/views/distancerecords/index.php:52
 #: application/views/public_search/empty.php:3
@@ -3946,7 +3946,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/sota/index.php:33
 #: application/views/awards/wwff/index.php:35
 #: application/views/cabrillo/index.php:31
-#: application/views/callstats/index.php:148
+#: application/views/callstats/index.php:147
 #: application/views/club/permissions.php:222
 #: application/views/components/hamsat/table.php:27
 #: application/views/contesting/index.php:166
@@ -3990,7 +3990,7 @@ msgid "Count"
 msgstr ""
 
 #: application/views/activators/index.php:101
-#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/callstats/index.php:151
 #: application/views/timeline/index.php:203
 #: application/views/timeline/index.php:238
 #: application/views/timeline/index.php:266
@@ -6805,10 +6805,19 @@ msgstr ""
 msgid "All except SAT"
 msgstr ""
 
-#: application/views/callstats/index.php:149
+#: application/views/callstats/index.php:148
 msgid "#QSOs"
 msgstr ""
 
+#: application/views/callstats/index.php:149
+msgid "First QSO"
+msgstr ""
+
+#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
+msgid "Last QSO"
+msgstr ""
+
 #: application/views/cfd/index.php:7
 #, php-format
 msgid "Export of CFD-File for DARC-Toplist (See %s)"
@@ -13437,10 +13446,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reassign them at "
 msgstr ""
 
-#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
-msgid "Last QSO"
-msgstr ""
-
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:131
 msgid "Linked"
 msgstr ""
diff --git a/application/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
index 5c8287c12..d9a4fa3b5 100644
--- a/application/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -20,7 +20,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 13:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 15:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-22 09:26+0000\n"
 "Last-Translator: Tao Xu <angelxutao@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://translate.wavelog."
@@ -3939,7 +3939,7 @@ msgstr "最低数量"
 #: application/views/awards/wapc/index.php:168
 #: application/views/awards/was/index.php:201
 #: application/views/awards/wwff/index.php:65
-#: application/views/callstats/index.php:129
+#: application/views/callstats/index.php:128
 #: application/views/clublog/export.php:60
 #: application/views/distancerecords/index.php:52
 #: application/views/public_search/empty.php:3
@@ -3956,7 +3956,7 @@ msgstr "未找到！"
 #: application/views/awards/sota/index.php:33
 #: application/views/awards/wwff/index.php:35
 #: application/views/cabrillo/index.php:31
-#: application/views/callstats/index.php:148
+#: application/views/callstats/index.php:147
 #: application/views/club/permissions.php:222
 #: application/views/components/hamsat/table.php:27
 #: application/views/contesting/index.php:166
@@ -4000,7 +4000,7 @@ msgid "Count"
 msgstr "数量"
 
 #: application/views/activators/index.php:101
-#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/callstats/index.php:151
 #: application/views/timeline/index.php:203
 #: application/views/timeline/index.php:238
 #: application/views/timeline/index.php:266
@@ -6940,10 +6940,19 @@ msgstr "在日志中未发现任何竞赛。"
 msgid "All except SAT"
 msgstr "除卫星以外"
 
-#: application/views/callstats/index.php:149
+#: application/views/callstats/index.php:148
 msgid "#QSOs"
 msgstr "通联数量"
 
+#: application/views/callstats/index.php:149
+msgid "First QSO"
+msgstr ""
+
+#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
+msgid "Last QSO"
+msgstr "最近通联"
+
 #: application/views/cfd/index.php:7
 #, php-format
 msgid "Export of CFD-File for DARC-Toplist (See %s)"
@@ -13694,10 +13703,6 @@ msgstr "维护"
 msgid "Please reassign them at "
 msgstr "重新分配 "
 
-#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
-msgid "Last QSO"
-msgstr "最近通联"
-
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:131
 msgid "Linked"
 msgstr "已绑定"
diff --git a/assets/lang_src/messages.pot b/assets/lang_src/messages.pot
index 309db9aae..9270c6666 100644
--- a/assets/lang_src/messages.pot
+++ b/assets/lang_src/messages.pot
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 13:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 15:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -3915,7 +3915,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/wapc/index.php:168
 #: application/views/awards/was/index.php:201
 #: application/views/awards/wwff/index.php:65
-#: application/views/callstats/index.php:129
+#: application/views/callstats/index.php:128
 #: application/views/clublog/export.php:60
 #: application/views/distancerecords/index.php:52
 #: application/views/public_search/empty.php:3
@@ -3932,7 +3932,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/sota/index.php:33
 #: application/views/awards/wwff/index.php:35
 #: application/views/cabrillo/index.php:31
-#: application/views/callstats/index.php:148
+#: application/views/callstats/index.php:147
 #: application/views/club/permissions.php:222
 #: application/views/components/hamsat/table.php:27
 #: application/views/contesting/index.php:166
@@ -3976,7 +3976,7 @@ msgid "Count"
 msgstr ""
 
 #: application/views/activators/index.php:101
-#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/callstats/index.php:151
 #: application/views/timeline/index.php:203
 #: application/views/timeline/index.php:238
 #: application/views/timeline/index.php:266
@@ -6785,10 +6785,19 @@ msgstr ""
 msgid "All except SAT"
 msgstr ""
 
-#: application/views/callstats/index.php:149
+#: application/views/callstats/index.php:148
 msgid "#QSOs"
 msgstr ""
 
+#: application/views/callstats/index.php:149
+msgid "First QSO"
+msgstr ""
+
+#: application/views/callstats/index.php:150
+#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
+msgid "Last QSO"
+msgstr ""
+
 #: application/views/cfd/index.php:7
 #, php-format
 msgid "Export of CFD-File for DARC-Toplist (See %s)"
@@ -13409,10 +13418,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reassign them at "
 msgstr ""
 
-#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:129
-msgid "Last QSO"
-msgstr ""
-
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:131
 msgid "Linked"
 msgstr ""