diff --git a/application/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/messages.po
index 952c84148..a0534b676 100644
--- a/application/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-06 09:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-07 10:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-01 08:53+0000\n"
 "Last-Translator: Plamen Panteleev <lz1ppl@abv.bg>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
@@ -349,9 +349,9 @@ msgstr ""
 #: application/views/dxcalendar/index.php:11
 #: application/views/interface_assets/header.php:192
 #: application/views/kml/index.php:47
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:206
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:286
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:362
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:162
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:242
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:318
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:26
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:321
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:956
@@ -1359,8 +1359,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/wpx/index.php:32
 #: application/views/dashboard/index.php:342
 #: application/views/gridmap/index.php:179
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:146
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:204
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:102
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:17 application/views/oqrs/qsolist.php:160
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:175
@@ -1460,10 +1460,10 @@ msgstr ""
 #: application/views/hamsat/index.php:33
 #: application/views/interface_assets/footer.php:121
 #: application/views/kml/index.php:31
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:145
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:281
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:357
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:101
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:159
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:237
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:313
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:23
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:352
@@ -1663,9 +1663,9 @@ msgstr ""
 #: application/views/dashboard/index.php:13
 #: application/views/gridmap/index.php:223
 #: application/views/labels/index.php:125
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:207
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:283
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:359
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:163
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:239
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:315
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:27
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:348
@@ -1673,7 +1673,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:39
 #: application/views/logbookadvanced/showMissingDxccQsos.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:26
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:105
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:79
 #: application/views/lookup/index.php:6 application/views/map/qso_map.php:63
 #: application/views/qslcard/confirmationresult.php:19
@@ -1776,10 +1776,10 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/download.php:41
 #: application/views/eqslcard/index.php:32
 #: application/views/gridmap/index.php:56 application/views/kml/index.php:19
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:144
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:202
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:282
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:358
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:100
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:158
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:238
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:314
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:32
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:6
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:363
@@ -1914,7 +1914,7 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced logbook"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbookadvanced.php:948
+#: application/controllers/Logbookadvanced.php:924
 #, php-format
 msgid "DXCC updated for %d QSO(s)."
 msgstr ""
@@ -3579,7 +3579,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bearing"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1666
+#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1660
 msgid "VuccGrids table is empty. Please import the VUCC grids data first."
 msgstr ""
 
@@ -4357,13 +4357,12 @@ msgstr ""
 #: application/views/dxatlas/index.php:23 application/views/eqsl/import.php:42
 #: application/views/eqslcard/index.php:28
 #: application/views/hamsat/index.php:30 application/views/labels/index.php:123
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:142
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:200
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:278
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:354
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:156
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:234
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:310
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:30
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:60
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:104
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:43
 #: application/views/lotw_views/index.php:32
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:6
 #: application/views/oqrs/request_grouped.php:12
@@ -4475,8 +4474,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/download.php:36 application/views/eqsl/result.php:33
 #: application/views/eqslcard/index.php:30
 #: application/views/hamsat/index.php:28
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:279
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:355
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:235
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:311
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:14
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:10
 #: application/views/oqrs/notinlogform.php:8
@@ -4524,8 +4523,8 @@ msgstr "Дата"
 #: application/views/eqsl/download.php:37 application/views/eqsl/result.php:34
 #: application/views/eqslcard/index.php:31
 #: application/views/hamsat/index.php:29
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:280
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:356
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:236
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:312
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:8 application/views/qslcard/index.php:42
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:6
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:24
@@ -5353,7 +5352,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/bandmap/list.php:572 application/views/csv/index.php:80
 #: application/views/dxatlas/index.php:80
 #: application/views/gridmap/index.php:229 application/views/kml/index.php:65
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:284
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:240
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:22
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:417
@@ -6240,7 +6239,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/itu/index.php:3
 #: application/views/awards/itu/index.php:154
 #: application/views/gridmap/index.php:231
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:360
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:316
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:29
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:21
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:431
@@ -6984,8 +6983,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:97
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:133
 #: application/views/calltester/result.php:23
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:201
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:157
 #: application/views/oqrs/showrequests.php:86
 #: application/views/simplefle/index.php:78
 #: application/views/zonechecker/result.php:51
@@ -8289,8 +8288,8 @@ msgstr ""
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:196
 #: application/views/cabrillo/index.php:204
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:168
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:175
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:183
@@ -8356,8 +8355,8 @@ msgstr "Да"
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:197
 #: application/views/cabrillo/index.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:169
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:176
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:184
@@ -8500,8 +8499,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:98
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:134
 #: application/views/calltester/result.php:24
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:147
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:205
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:103
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:161
 #: application/views/zonechecker/result.php:52
 msgid "Station Profile"
 msgstr ""
@@ -8510,7 +8509,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:99
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:135
 #: application/views/calltester/result.php:25
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:148
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
 msgid "Existing DXCC"
 msgstr ""
 
@@ -8525,7 +8524,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:101
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:137
 #: application/views/calltester/result.php:27
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:149
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
 msgid "Result DXCC"
 msgstr ""
 
@@ -8570,17 +8569,17 @@ msgid "Compare DXCC class and logbook model"
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:4
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:126
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
 msgid "Callsigns tested: "
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:5
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:127
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:83
 msgid "Execution time: "
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:6
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:128
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:84
 msgid "Number of potential QSOs with wrong DXCC: "
 msgstr ""
 
@@ -10298,11 +10297,9 @@ msgid "Check for new version"
 msgstr ""
 
 #: application/views/debug/index.php:495
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
 #: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:75
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:109
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:119
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:57
 msgid "Update now"
 msgstr ""
@@ -12096,20 +12093,17 @@ msgid ""
 "or JO90AB12) when a match is confident."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:39
 msgid "Distance Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:50
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:66
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:94
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:40
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:56
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:72
 msgid "QSOs to update found:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:53
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:43
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the distance based on your gridsquare set in the "
@@ -12117,98 +12111,86 @@ msgid ""
 "calculated based on if short path or long path is set."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:54
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without distance information."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:45
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:4
 msgid "Update will only set the distance for QSOs where the distance is empty."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
 msgid "Continent Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:69
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the continent based on the DXCC country of the QSO."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:70
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:60
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without continent information."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:61
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:4
 msgid ""
 "Update will only set the continent for QSOs where the continent is empty."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:81
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:124
-msgid "DXCC Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:86
-#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
-msgid "Run fix"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:93
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:260
-msgid "CQ Zone Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:336
-msgid "ITU Zone Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:115
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
 msgid "Gridsquare Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:133
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:272
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:348
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:80
+msgid "DXCC Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:89
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:228
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:304
 msgid "Update selected"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:194
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:150
 msgid "These QSOs MAY have incorrect gridsquares."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:195
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:151
 msgid ""
 "Results depends on the correct DXCC. The gridsquare list comes from the TQSL "
 "gridsquare database."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:208
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:164
 msgid "DXCC Gridsquare"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:231
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:77
 msgid "Show more"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:262
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:216
+msgid "CQ Zone Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different CQ zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:267
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:223
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple CQ zones"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:268
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:224
 msgid ""
 "The update function can only set the main CQ zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple CQ zones there is a chance that this is "
@@ -12217,13 +12199,13 @@ msgid ""
 "Use with caution!"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:285
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:241
 #: application/views/search/cqzones_result.php:14
 msgid "DXCC CQ Zone"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:243
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:319
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:28
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:11
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:31
@@ -12254,24 +12236,28 @@ msgstr ""
 msgid "Station"
 msgstr "Станция"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:331
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:407
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
 #: application/views/search/cqzones_result.php:51
 #: application/views/search/ituzones_result.php:51
 msgid "No incorrect CQ Zones were found."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:338
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:292
+msgid "ITU Zone Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:294
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different ITU zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:343
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:299
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple ITU zones"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:344
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:300
 msgid ""
 "The update function can only set the main ITU zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple ITU zones there is a chance that this is "
@@ -12280,7 +12266,7 @@ msgid ""
 "Use with caution!"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:361
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:317
 #: application/views/search/ituzones_result.php:14
 msgid "DXCC ITU Zone"
 msgstr ""
@@ -13384,82 +13370,49 @@ msgstr ""
 msgid "Found %s QSO(s) missing state information for DXCC %s."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:31
-msgid "Results for DXCC update:"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:22
+msgid "Results for state update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:34
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:40
-msgid "The number of QSOs updated for missing DXCC IDs was"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:24
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:26
+msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:36
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:42
-msgid "The number of QSOs re-checked for DXCC was"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:55
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:38
 msgid "These QSOs could not be updated:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:61
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:107
-msgid "Reason"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:62
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:106
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:45
 #: application/views/search/lotw_unconfirmed.php:32
 msgid "Station location"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:83
-msgid "Results for state update:"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:46
+msgid "Reason"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:85
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:87
-msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:130
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:69
 msgid "Results for continent update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:131
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:70
 msgid "The number of QSOs updated for continent is"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:135
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:74
 msgid "Results for distance update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:136
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:75
 msgid "The number of QSOs updated for distance is"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:140
-msgid "Results for CQ zone update:"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:141
-msgid "The number of QSOs updated for CQ zone is"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:145
-msgid "Results for ITU zone update:"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:146
-msgid "The number of QSOs updated for ITU zone is"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:150
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:79
 msgid "Results for gridsquare update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:151
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:80
 msgid "The number of QSOs updated for gridsquare is"
 msgstr ""
 
@@ -13486,6 +13439,10 @@ msgid ""
 "the following DXCCs:"
 msgstr ""
 
+#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
+msgid "Run fix"
+msgstr ""
+
 #: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:43
 msgid "No QSOs were found where state information can be fixed."
 msgstr ""
diff --git a/application/locale/bs/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/bs/LC_MESSAGES/messages.po
index 2c9db5a0e..c70e96321 100644
--- a/application/locale/bs/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/bs/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-06 09:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-07 10:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-16 17:03+0000\n"
 "Last-Translator: Samir <DL4DCO@users.noreply.translate.wavelog.org>\n"
 "Language-Team: Bosnian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -351,9 +351,9 @@ msgstr ""
 #: application/views/dxcalendar/index.php:11
 #: application/views/interface_assets/header.php:192
 #: application/views/kml/index.php:47
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:206
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:286
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:362
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:162
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:242
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:318
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:26
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:321
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:956
@@ -1362,8 +1362,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/wpx/index.php:32
 #: application/views/dashboard/index.php:342
 #: application/views/gridmap/index.php:179
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:146
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:204
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:102
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:17 application/views/oqrs/qsolist.php:160
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:175
@@ -1463,10 +1463,10 @@ msgstr ""
 #: application/views/hamsat/index.php:33
 #: application/views/interface_assets/footer.php:121
 #: application/views/kml/index.php:31
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:145
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:281
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:357
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:101
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:159
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:237
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:313
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:23
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:352
@@ -1666,9 +1666,9 @@ msgstr ""
 #: application/views/dashboard/index.php:13
 #: application/views/gridmap/index.php:223
 #: application/views/labels/index.php:125
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:207
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:283
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:359
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:163
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:239
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:315
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:27
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:348
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:39
 #: application/views/logbookadvanced/showMissingDxccQsos.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:26
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:105
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:79
 #: application/views/lookup/index.php:6 application/views/map/qso_map.php:63
 #: application/views/qslcard/confirmationresult.php:19
@@ -1779,10 +1779,10 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/download.php:41
 #: application/views/eqslcard/index.php:32
 #: application/views/gridmap/index.php:56 application/views/kml/index.php:19
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:144
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:202
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:282
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:358
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:100
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:158
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:238
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:314
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:32
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:6
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:363
@@ -1917,7 +1917,7 @@ msgstr "Izbrisani DXCC"
 msgid "Advanced logbook"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbookadvanced.php:948
+#: application/controllers/Logbookadvanced.php:924
 #, php-format
 msgid "DXCC updated for %d QSO(s)."
 msgstr ""
@@ -3585,7 +3585,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bearing"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1666
+#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1660
 msgid "VuccGrids table is empty. Please import the VUCC grids data first."
 msgstr ""
 
@@ -4364,13 +4364,12 @@ msgstr ""
 #: application/views/dxatlas/index.php:23 application/views/eqsl/import.php:42
 #: application/views/eqslcard/index.php:28
 #: application/views/hamsat/index.php:30 application/views/labels/index.php:123
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:142
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:200
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:278
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:354
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:156
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:234
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:310
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:30
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:60
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:104
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:43
 #: application/views/lotw_views/index.php:32
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:6
 #: application/views/oqrs/request_grouped.php:12
@@ -4482,8 +4481,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/download.php:36 application/views/eqsl/result.php:33
 #: application/views/eqslcard/index.php:30
 #: application/views/hamsat/index.php:28
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:279
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:355
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:235
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:311
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:14
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:10
 #: application/views/oqrs/notinlogform.php:8
@@ -4531,8 +4530,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/download.php:37 application/views/eqsl/result.php:34
 #: application/views/eqslcard/index.php:31
 #: application/views/hamsat/index.php:29
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:280
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:356
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:236
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:312
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:8 application/views/qslcard/index.php:42
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:6
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:24
@@ -5360,7 +5359,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/bandmap/list.php:572 application/views/csv/index.php:80
 #: application/views/dxatlas/index.php:80
 #: application/views/gridmap/index.php:229 application/views/kml/index.php:65
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:284
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:240
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:22
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:417
@@ -6247,7 +6246,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/itu/index.php:3
 #: application/views/awards/itu/index.php:154
 #: application/views/gridmap/index.php:231
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:360
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:316
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:29
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:21
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:431
@@ -6991,8 +6990,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:97
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:133
 #: application/views/calltester/result.php:23
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:201
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:157
 #: application/views/oqrs/showrequests.php:86
 #: application/views/simplefle/index.php:78
 #: application/views/zonechecker/result.php:51
@@ -8296,8 +8295,8 @@ msgstr ""
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:196
 #: application/views/cabrillo/index.php:204
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:168
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:175
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:183
@@ -8363,8 +8362,8 @@ msgstr "Da"
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:197
 #: application/views/cabrillo/index.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:169
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:176
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:184
@@ -8507,8 +8506,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:98
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:134
 #: application/views/calltester/result.php:24
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:147
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:205
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:103
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:161
 #: application/views/zonechecker/result.php:52
 msgid "Station Profile"
 msgstr ""
@@ -8517,7 +8516,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:99
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:135
 #: application/views/calltester/result.php:25
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:148
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
 msgid "Existing DXCC"
 msgstr ""
 
@@ -8532,7 +8531,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:101
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:137
 #: application/views/calltester/result.php:27
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:149
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
 msgid "Result DXCC"
 msgstr ""
 
@@ -8577,17 +8576,17 @@ msgid "Compare DXCC class and logbook model"
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:4
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:126
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
 msgid "Callsigns tested: "
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:5
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:127
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:83
 msgid "Execution time: "
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:6
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:128
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:84
 msgid "Number of potential QSOs with wrong DXCC: "
 msgstr ""
 
@@ -10308,11 +10307,9 @@ msgid "Check for new version"
 msgstr ""
 
 #: application/views/debug/index.php:495
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
 #: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:75
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:109
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:119
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:57
 msgid "Update now"
 msgstr ""
@@ -12112,20 +12109,17 @@ msgid ""
 "or JO90AB12) when a match is confident."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:39
 msgid "Distance Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:50
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:66
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:94
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:40
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:56
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:72
 msgid "QSOs to update found:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:53
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:43
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the distance based on your gridsquare set in the "
@@ -12133,98 +12127,86 @@ msgid ""
 "calculated based on if short path or long path is set."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:54
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without distance information."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:45
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:4
 msgid "Update will only set the distance for QSOs where the distance is empty."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
 msgid "Continent Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:69
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the continent based on the DXCC country of the QSO."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:70
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:60
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without continent information."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:61
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:4
 msgid ""
 "Update will only set the continent for QSOs where the continent is empty."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:81
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:124
-msgid "DXCC Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:86
-#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
-msgid "Run fix"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:93
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:260
-msgid "CQ Zone Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:336
-msgid "ITU Zone Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:115
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
 msgid "Gridsquare Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:133
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:272
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:348
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:80
+msgid "DXCC Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:89
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:228
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:304
 msgid "Update selected"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:194
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:150
 msgid "These QSOs MAY have incorrect gridsquares."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:195
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:151
 msgid ""
 "Results depends on the correct DXCC. The gridsquare list comes from the TQSL "
 "gridsquare database."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:208
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:164
 msgid "DXCC Gridsquare"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:231
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:77
 msgid "Show more"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:262
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:216
+msgid "CQ Zone Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different CQ zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:267
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:223
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple CQ zones"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:268
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:224
 msgid ""
 "The update function can only set the main CQ zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple CQ zones there is a chance that this is "
@@ -12233,13 +12215,13 @@ msgid ""
 "Use with caution!"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:285
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:241
 #: application/views/search/cqzones_result.php:14
 msgid "DXCC CQ Zone"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:243
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:319
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:28
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:11
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:31
@@ -12270,24 +12252,28 @@ msgstr ""
 msgid "Station"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:331
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:407
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
 #: application/views/search/cqzones_result.php:51
 #: application/views/search/ituzones_result.php:51
 msgid "No incorrect CQ Zones were found."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:338
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:292
+msgid "ITU Zone Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:294
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different ITU zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:343
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:299
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple ITU zones"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:344
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:300
 msgid ""
 "The update function can only set the main ITU zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple ITU zones there is a chance that this is "
@@ -12296,7 +12282,7 @@ msgid ""
 "Use with caution!"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:361
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:317
 #: application/views/search/ituzones_result.php:14
 msgid "DXCC ITU Zone"
 msgstr ""
@@ -13400,82 +13386,49 @@ msgstr ""
 msgid "Found %s QSO(s) missing state information for DXCC %s."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:31
-msgid "Results for DXCC update:"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:22
+msgid "Results for state update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:34
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:40
-msgid "The number of QSOs updated for missing DXCC IDs was"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:24
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:26
+msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:36
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:42
-msgid "The number of QSOs re-checked for DXCC was"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:55
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:38
 msgid "These QSOs could not be updated:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:61
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:107
-msgid "Reason"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:62
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:106
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:45
 #: application/views/search/lotw_unconfirmed.php:32
 msgid "Station location"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:83
-msgid "Results for state update:"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:46
+msgid "Reason"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:85
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:87
-msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:130
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:69
 msgid "Results for continent update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:131
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:70
 msgid "The number of QSOs updated for continent is"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:135
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:74
 msgid "Results for distance update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:136
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:75
 msgid "The number of QSOs updated for distance is"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:140
-msgid "Results for CQ zone update:"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:141
-msgid "The number of QSOs updated for CQ zone is"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:145
-msgid "Results for ITU zone update:"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:146
-msgid "The number of QSOs updated for ITU zone is"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:150
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:79
 msgid "Results for gridsquare update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:151
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:80
 msgid "The number of QSOs updated for gridsquare is"
 msgstr ""
 
@@ -13502,6 +13455,10 @@ msgid ""
 "the following DXCCs:"
 msgstr ""
 
+#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
+msgid "Run fix"
+msgstr ""
+
 #: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:43
 msgid "No QSOs were found where state information can be fixed."
 msgstr ""
diff --git a/application/locale/cnr/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/cnr/LC_MESSAGES/messages.po
index 4b829e1f0..0565c3eef 100644
--- a/application/locale/cnr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/cnr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-06 09:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-07 10:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-19 01:22+0000\n"
 "Last-Translator: Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>\n"
 "Language-Team: Montenegrin <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
@@ -351,9 +351,9 @@ msgstr ""
 #: application/views/dxcalendar/index.php:11
 #: application/views/interface_assets/header.php:192
 #: application/views/kml/index.php:47
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:206
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:286
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:362
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:162
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:242
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:318
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:26
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:321
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:956
@@ -1362,8 +1362,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/wpx/index.php:32
 #: application/views/dashboard/index.php:342
 #: application/views/gridmap/index.php:179
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:146
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:204
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:102
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:17 application/views/oqrs/qsolist.php:160
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:175
@@ -1463,10 +1463,10 @@ msgstr ""
 #: application/views/hamsat/index.php:33
 #: application/views/interface_assets/footer.php:121
 #: application/views/kml/index.php:31
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:145
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:281
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:357
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:101
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:159
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:237
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:313
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:23
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:352
@@ -1666,9 +1666,9 @@ msgstr ""
 #: application/views/dashboard/index.php:13
 #: application/views/gridmap/index.php:223
 #: application/views/labels/index.php:125
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:207
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:283
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:359
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:163
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:239
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:315
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:27
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:348
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:39
 #: application/views/logbookadvanced/showMissingDxccQsos.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:26
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:105
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:79
 #: application/views/lookup/index.php:6 application/views/map/qso_map.php:63
 #: application/views/qslcard/confirmationresult.php:19
@@ -1779,10 +1779,10 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/download.php:41
 #: application/views/eqslcard/index.php:32
 #: application/views/gridmap/index.php:56 application/views/kml/index.php:19
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:144
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:202
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:282
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:358
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:100
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:158
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:238
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:314
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:32
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:6
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:363
@@ -1917,7 +1917,7 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced logbook"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbookadvanced.php:948
+#: application/controllers/Logbookadvanced.php:924
 #, php-format
 msgid "DXCC updated for %d QSO(s)."
 msgstr ""
@@ -3585,7 +3585,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bearing"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1666
+#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1660
 msgid "VuccGrids table is empty. Please import the VUCC grids data first."
 msgstr ""
 
@@ -4364,13 +4364,12 @@ msgstr ""
 #: application/views/dxatlas/index.php:23 application/views/eqsl/import.php:42
 #: application/views/eqslcard/index.php:28
 #: application/views/hamsat/index.php:30 application/views/labels/index.php:123
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:142
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:200
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:278
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:354
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:156
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:234
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:310
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:30
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:60
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:104
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:43
 #: application/views/lotw_views/index.php:32
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:6
 #: application/views/oqrs/request_grouped.php:12
@@ -4482,8 +4481,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/download.php:36 application/views/eqsl/result.php:33
 #: application/views/eqslcard/index.php:30
 #: application/views/hamsat/index.php:28
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:279
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:355
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:235
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:311
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:14
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:10
 #: application/views/oqrs/notinlogform.php:8
@@ -4531,8 +4530,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/download.php:37 application/views/eqsl/result.php:34
 #: application/views/eqslcard/index.php:31
 #: application/views/hamsat/index.php:29
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:280
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:356
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:236
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:312
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:8 application/views/qslcard/index.php:42
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:6
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:24
@@ -5360,7 +5359,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/bandmap/list.php:572 application/views/csv/index.php:80
 #: application/views/dxatlas/index.php:80
 #: application/views/gridmap/index.php:229 application/views/kml/index.php:65
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:284
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:240
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:22
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:417
@@ -6247,7 +6246,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/itu/index.php:3
 #: application/views/awards/itu/index.php:154
 #: application/views/gridmap/index.php:231
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:360
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:316
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:29
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:21
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:431
@@ -6991,8 +6990,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:97
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:133
 #: application/views/calltester/result.php:23
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:201
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:157
 #: application/views/oqrs/showrequests.php:86
 #: application/views/simplefle/index.php:78
 #: application/views/zonechecker/result.php:51
@@ -8296,8 +8295,8 @@ msgstr ""
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:196
 #: application/views/cabrillo/index.php:204
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:168
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:175
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:183
@@ -8363,8 +8362,8 @@ msgstr ""
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:197
 #: application/views/cabrillo/index.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:169
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:176
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:184
@@ -8507,8 +8506,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:98
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:134
 #: application/views/calltester/result.php:24
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:147
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:205
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:103
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:161
 #: application/views/zonechecker/result.php:52
 msgid "Station Profile"
 msgstr ""
@@ -8517,7 +8516,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:99
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:135
 #: application/views/calltester/result.php:25
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:148
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
 msgid "Existing DXCC"
 msgstr ""
 
@@ -8532,7 +8531,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:101
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:137
 #: application/views/calltester/result.php:27
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:149
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
 msgid "Result DXCC"
 msgstr ""
 
@@ -8577,17 +8576,17 @@ msgid "Compare DXCC class and logbook model"
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:4
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:126
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
 msgid "Callsigns tested: "
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:5
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:127
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:83
 msgid "Execution time: "
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:6
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:128
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:84
 msgid "Number of potential QSOs with wrong DXCC: "
 msgstr ""
 
@@ -10308,11 +10307,9 @@ msgid "Check for new version"
 msgstr ""
 
 #: application/views/debug/index.php:495
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
 #: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:75
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:109
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:119
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:57
 msgid "Update now"
 msgstr ""
@@ -12107,20 +12104,17 @@ msgid ""
 "or JO90AB12) when a match is confident."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:39
 msgid "Distance Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:50
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:66
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:94
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:40
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:56
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:72
 msgid "QSOs to update found:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:53
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:43
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the distance based on your gridsquare set in the "
@@ -12128,98 +12122,86 @@ msgid ""
 "calculated based on if short path or long path is set."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:54
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without distance information."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:45
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:4
 msgid "Update will only set the distance for QSOs where the distance is empty."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
 msgid "Continent Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:69
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the continent based on the DXCC country of the QSO."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:70
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:60
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without continent information."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:61
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:4
 msgid ""
 "Update will only set the continent for QSOs where the continent is empty."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:81
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:124
-msgid "DXCC Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:86
-#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
-msgid "Run fix"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:93
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:260
-msgid "CQ Zone Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:336
-msgid "ITU Zone Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:115
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
 msgid "Gridsquare Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:133
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:272
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:348
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:80
+msgid "DXCC Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:89
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:228
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:304
 msgid "Update selected"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:194
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:150
 msgid "These QSOs MAY have incorrect gridsquares."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:195
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:151
 msgid ""
 "Results depends on the correct DXCC. The gridsquare list comes from the TQSL "
 "gridsquare database."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:208
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:164
 msgid "DXCC Gridsquare"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:231
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:77
 msgid "Show more"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:262
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:216
+msgid "CQ Zone Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different CQ zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:267
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:223
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple CQ zones"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:268
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:224
 msgid ""
 "The update function can only set the main CQ zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple CQ zones there is a chance that this is "
@@ -12228,13 +12210,13 @@ msgid ""
 "Use with caution!"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:285
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:241
 #: application/views/search/cqzones_result.php:14
 msgid "DXCC CQ Zone"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:243
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:319
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:28
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:11
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:31
@@ -12265,24 +12247,28 @@ msgstr ""
 msgid "Station"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:331
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:407
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
 #: application/views/search/cqzones_result.php:51
 #: application/views/search/ituzones_result.php:51
 msgid "No incorrect CQ Zones were found."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:338
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:292
+msgid "ITU Zone Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:294
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different ITU zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:343
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:299
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple ITU zones"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:344
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:300
 msgid ""
 "The update function can only set the main ITU zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple ITU zones there is a chance that this is "
@@ -12291,7 +12277,7 @@ msgid ""
 "Use with caution!"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:361
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:317
 #: application/views/search/ituzones_result.php:14
 msgid "DXCC ITU Zone"
 msgstr ""
@@ -13395,82 +13381,49 @@ msgstr ""
 msgid "Found %s QSO(s) missing state information for DXCC %s."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:31
-msgid "Results for DXCC update:"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:22
+msgid "Results for state update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:34
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:40
-msgid "The number of QSOs updated for missing DXCC IDs was"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:24
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:26
+msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:36
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:42
-msgid "The number of QSOs re-checked for DXCC was"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:55
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:38
 msgid "These QSOs could not be updated:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:61
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:107
-msgid "Reason"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:62
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:106
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:45
 #: application/views/search/lotw_unconfirmed.php:32
 msgid "Station location"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:83
-msgid "Results for state update:"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:46
+msgid "Reason"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:85
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:87
-msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:130
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:69
 msgid "Results for continent update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:131
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:70
 msgid "The number of QSOs updated for continent is"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:135
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:74
 msgid "Results for distance update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:136
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:75
 msgid "The number of QSOs updated for distance is"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:140
-msgid "Results for CQ zone update:"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:141
-msgid "The number of QSOs updated for CQ zone is"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:145
-msgid "Results for ITU zone update:"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:146
-msgid "The number of QSOs updated for ITU zone is"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:150
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:79
 msgid "Results for gridsquare update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:151
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:80
 msgid "The number of QSOs updated for gridsquare is"
 msgstr ""
 
@@ -13497,6 +13450,10 @@ msgid ""
 "the following DXCCs:"
 msgstr ""
 
+#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
+msgid "Run fix"
+msgstr ""
+
 #: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:43
 msgid "No QSOs were found where state information can be fixed."
 msgstr ""
diff --git a/application/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.po
index 6ca826548..393362e62 100644
--- a/application/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-06 09:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-07 10:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-23 14:46+0000\n"
 "Last-Translator: Filip Melik <filip@melik.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -352,9 +352,9 @@ msgstr "DOK"
 #: application/views/dxcalendar/index.php:11
 #: application/views/interface_assets/header.php:192
 #: application/views/kml/index.php:47
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:206
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:286
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:362
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:162
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:242
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:318
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:26
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:321
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:956
@@ -1364,8 +1364,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/wpx/index.php:32
 #: application/views/dashboard/index.php:342
 #: application/views/gridmap/index.php:179
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:146
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:204
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:102
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:17 application/views/oqrs/qsolist.php:160
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:175
@@ -1465,10 +1465,10 @@ msgstr ""
 #: application/views/hamsat/index.php:33
 #: application/views/interface_assets/footer.php:121
 #: application/views/kml/index.php:31
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:145
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:281
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:357
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:101
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:159
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:237
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:313
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:23
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:352
@@ -1668,9 +1668,9 @@ msgstr "Stát"
 #: application/views/dashboard/index.php:13
 #: application/views/gridmap/index.php:223
 #: application/views/labels/index.php:125
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:207
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:283
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:359
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:163
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:239
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:315
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:27
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:348
@@ -1678,7 +1678,7 @@ msgstr "Stát"
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:39
 #: application/views/logbookadvanced/showMissingDxccQsos.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:26
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:105
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:79
 #: application/views/lookup/index.php:6 application/views/map/qso_map.php:63
 #: application/views/qslcard/confirmationresult.php:19
@@ -1781,10 +1781,10 @@ msgstr "Vzdálenost"
 #: application/views/eqsl/download.php:41
 #: application/views/eqslcard/index.php:32
 #: application/views/gridmap/index.php:56 application/views/kml/index.php:19
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:144
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:202
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:282
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:358
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:100
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:158
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:238
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:314
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:32
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:6
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:363
@@ -1919,7 +1919,7 @@ msgstr "Smazané DXCC"
 msgid "Advanced logbook"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbookadvanced.php:948
+#: application/controllers/Logbookadvanced.php:924
 #, php-format
 msgid "DXCC updated for %d QSO(s)."
 msgstr ""
@@ -3587,7 +3587,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bearing"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1666
+#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1660
 msgid "VuccGrids table is empty. Please import the VUCC grids data first."
 msgstr ""
 
@@ -4366,13 +4366,12 @@ msgstr ""
 #: application/views/dxatlas/index.php:23 application/views/eqsl/import.php:42
 #: application/views/eqslcard/index.php:28
 #: application/views/hamsat/index.php:30 application/views/labels/index.php:123
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:142
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:200
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:278
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:354
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:156
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:234
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:310
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:30
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:60
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:104
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:43
 #: application/views/lotw_views/index.php:32
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:6
 #: application/views/oqrs/request_grouped.php:12
@@ -4484,8 +4483,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/download.php:36 application/views/eqsl/result.php:33
 #: application/views/eqslcard/index.php:30
 #: application/views/hamsat/index.php:28
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:279
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:355
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:235
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:311
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:14
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:10
 #: application/views/oqrs/notinlogform.php:8
@@ -4533,8 +4532,8 @@ msgstr "Datum"
 #: application/views/eqsl/download.php:37 application/views/eqsl/result.php:34
 #: application/views/eqslcard/index.php:31
 #: application/views/hamsat/index.php:29
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:280
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:356
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:236
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:312
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:8 application/views/qslcard/index.php:42
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:6
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:24
@@ -5362,7 +5361,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/bandmap/list.php:572 application/views/csv/index.php:80
 #: application/views/dxatlas/index.php:80
 #: application/views/gridmap/index.php:229 application/views/kml/index.php:65
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:284
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:240
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:22
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:417
@@ -6249,7 +6248,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/itu/index.php:3
 #: application/views/awards/itu/index.php:154
 #: application/views/gridmap/index.php:231
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:360
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:316
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:29
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:21
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:431
@@ -6993,8 +6992,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:97
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:133
 #: application/views/calltester/result.php:23
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:201
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:157
 #: application/views/oqrs/showrequests.php:86
 #: application/views/simplefle/index.php:78
 #: application/views/zonechecker/result.php:51
@@ -8298,8 +8297,8 @@ msgstr ""
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:196
 #: application/views/cabrillo/index.php:204
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:168
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:175
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:183
@@ -8365,8 +8364,8 @@ msgstr "Ano"
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:197
 #: application/views/cabrillo/index.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:169
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:176
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:184
@@ -8509,8 +8508,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:98
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:134
 #: application/views/calltester/result.php:24
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:147
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:205
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:103
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:161
 #: application/views/zonechecker/result.php:52
 msgid "Station Profile"
 msgstr ""
@@ -8519,7 +8518,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:99
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:135
 #: application/views/calltester/result.php:25
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:148
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
 msgid "Existing DXCC"
 msgstr ""
 
@@ -8534,7 +8533,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:101
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:137
 #: application/views/calltester/result.php:27
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:149
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
 msgid "Result DXCC"
 msgstr ""
 
@@ -8579,17 +8578,17 @@ msgid "Compare DXCC class and logbook model"
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:4
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:126
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
 msgid "Callsigns tested: "
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:5
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:127
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:83
 msgid "Execution time: "
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:6
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:128
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:84
 msgid "Number of potential QSOs with wrong DXCC: "
 msgstr ""
 
@@ -10312,11 +10311,9 @@ msgid "Check for new version"
 msgstr ""
 
 #: application/views/debug/index.php:495
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
 #: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:75
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:109
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:119
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:57
 msgid "Update now"
 msgstr ""
@@ -12111,20 +12108,17 @@ msgid ""
 "or JO90AB12) when a match is confident."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:39
 msgid "Distance Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:50
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:66
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:94
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:40
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:56
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:72
 msgid "QSOs to update found:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:53
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:43
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the distance based on your gridsquare set in the "
@@ -12132,98 +12126,86 @@ msgid ""
 "calculated based on if short path or long path is set."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:54
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without distance information."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:45
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:4
 msgid "Update will only set the distance for QSOs where the distance is empty."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
 msgid "Continent Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:69
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the continent based on the DXCC country of the QSO."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:70
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:60
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without continent information."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:61
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:4
 msgid ""
 "Update will only set the continent for QSOs where the continent is empty."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:81
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:124
-msgid "DXCC Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:86
-#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
-msgid "Run fix"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:93
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:260
-msgid "CQ Zone Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:336
-msgid "ITU Zone Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:115
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
 msgid "Gridsquare Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:133
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:272
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:348
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:80
+msgid "DXCC Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:89
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:228
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:304
 msgid "Update selected"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:194
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:150
 msgid "These QSOs MAY have incorrect gridsquares."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:195
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:151
 msgid ""
 "Results depends on the correct DXCC. The gridsquare list comes from the TQSL "
 "gridsquare database."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:208
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:164
 msgid "DXCC Gridsquare"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:231
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:77
 msgid "Show more"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:262
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:216
+msgid "CQ Zone Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different CQ zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:267
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:223
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple CQ zones"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:268
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:224
 msgid ""
 "The update function can only set the main CQ zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple CQ zones there is a chance that this is "
@@ -12232,13 +12214,13 @@ msgid ""
 "Use with caution!"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:285
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:241
 #: application/views/search/cqzones_result.php:14
 msgid "DXCC CQ Zone"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:243
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:319
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:28
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:11
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:31
@@ -12269,24 +12251,28 @@ msgstr ""
 msgid "Station"
 msgstr "Stanice"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:331
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:407
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
 #: application/views/search/cqzones_result.php:51
 #: application/views/search/ituzones_result.php:51
 msgid "No incorrect CQ Zones were found."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:338
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:292
+msgid "ITU Zone Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:294
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different ITU zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:343
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:299
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple ITU zones"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:344
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:300
 msgid ""
 "The update function can only set the main ITU zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple ITU zones there is a chance that this is "
@@ -12295,7 +12281,7 @@ msgid ""
 "Use with caution!"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:361
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:317
 #: application/views/search/ituzones_result.php:14
 msgid "DXCC ITU Zone"
 msgstr ""
@@ -13399,82 +13385,49 @@ msgstr ""
 msgid "Found %s QSO(s) missing state information for DXCC %s."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:31
-msgid "Results for DXCC update:"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:22
+msgid "Results for state update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:34
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:40
-msgid "The number of QSOs updated for missing DXCC IDs was"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:24
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:26
+msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:36
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:42
-msgid "The number of QSOs re-checked for DXCC was"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:55
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:38
 msgid "These QSOs could not be updated:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:61
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:107
-msgid "Reason"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:62
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:106
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:45
 #: application/views/search/lotw_unconfirmed.php:32
 msgid "Station location"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:83
-msgid "Results for state update:"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:46
+msgid "Reason"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:85
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:87
-msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:130
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:69
 msgid "Results for continent update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:131
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:70
 msgid "The number of QSOs updated for continent is"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:135
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:74
 msgid "Results for distance update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:136
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:75
 msgid "The number of QSOs updated for distance is"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:140
-msgid "Results for CQ zone update:"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:141
-msgid "The number of QSOs updated for CQ zone is"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:145
-msgid "Results for ITU zone update:"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:146
-msgid "The number of QSOs updated for ITU zone is"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:150
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:79
 msgid "Results for gridsquare update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:151
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:80
 msgid "The number of QSOs updated for gridsquare is"
 msgstr ""
 
@@ -13501,6 +13454,10 @@ msgid ""
 "the following DXCCs:"
 msgstr ""
 
+#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
+msgid "Run fix"
+msgstr ""
+
 #: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:43
 msgid "No QSOs were found where state information can be fixed."
 msgstr ""
diff --git a/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo b/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo
index e6d890112..07308faf6 100644
Binary files a/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo and b/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
index 9325dbbeb..9870980a7 100644
--- a/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -26,7 +26,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-06 09:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-07 10:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-01-03 03:15+0000\n"
 "Last-Translator: Florian Wolters <wavelog@df2et.de>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -369,9 +369,9 @@ msgstr "DOK"
 #: application/views/dxcalendar/index.php:11
 #: application/views/interface_assets/header.php:192
 #: application/views/kml/index.php:47
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:206
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:286
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:362
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:162
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:242
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:318
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:26
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:321
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:956
@@ -1399,8 +1399,8 @@ msgstr "QSL"
 #: application/views/awards/wpx/index.php:32
 #: application/views/dashboard/index.php:342
 #: application/views/gridmap/index.php:179
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:146
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:204
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:102
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:17 application/views/oqrs/qsolist.php:160
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:175
@@ -1500,10 +1500,10 @@ msgstr "eQSL"
 #: application/views/hamsat/index.php:33
 #: application/views/interface_assets/footer.php:121
 #: application/views/kml/index.php:31
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:145
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:281
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:357
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:101
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:159
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:237
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:313
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:23
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:352
@@ -1703,9 +1703,9 @@ msgstr "Staat"
 #: application/views/dashboard/index.php:13
 #: application/views/gridmap/index.php:223
 #: application/views/labels/index.php:125
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:207
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:283
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:359
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:163
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:239
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:315
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:27
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:348
@@ -1713,7 +1713,7 @@ msgstr "Staat"
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:39
 #: application/views/logbookadvanced/showMissingDxccQsos.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:26
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:105
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:79
 #: application/views/lookup/index.php:6 application/views/map/qso_map.php:63
 #: application/views/qslcard/confirmationresult.php:19
@@ -1816,10 +1816,10 @@ msgstr "Distanz"
 #: application/views/eqsl/download.php:41
 #: application/views/eqslcard/index.php:32
 #: application/views/gridmap/index.php:56 application/views/kml/index.php:19
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:144
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:202
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:282
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:358
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:100
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:158
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:238
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:314
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:32
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:6
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:363
@@ -1954,7 +1954,7 @@ msgstr "Gelöschtes DXCC"
 msgid "Advanced logbook"
 msgstr "Erweitertes Logbuch"
 
-#: application/controllers/Logbookadvanced.php:948
+#: application/controllers/Logbookadvanced.php:924
 #, php-format
 msgid "DXCC updated for %d QSO(s)."
 msgstr "DXCC für %d QSO(s) aktualisiert."
@@ -3688,7 +3688,7 @@ msgstr "QSO aktualisiert"
 msgid "Bearing"
 msgstr "Peilung"
 
-#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1666
+#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1660
 msgid "VuccGrids table is empty. Please import the VUCC grids data first."
 msgstr "VuccGrids Tabelle ist leer. Bitte aktualisiere die VUCC-Grid-Daten."
 
@@ -4467,13 +4467,12 @@ msgstr "Nichts gefunden!"
 #: application/views/dxatlas/index.php:23 application/views/eqsl/import.php:42
 #: application/views/eqslcard/index.php:28
 #: application/views/hamsat/index.php:30 application/views/labels/index.php:123
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:142
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:200
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:278
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:354
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:156
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:234
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:310
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:30
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:60
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:104
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:43
 #: application/views/lotw_views/index.php:32
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:6
 #: application/views/oqrs/request_grouped.php:12
@@ -4585,8 +4584,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/download.php:36 application/views/eqsl/result.php:33
 #: application/views/eqslcard/index.php:30
 #: application/views/hamsat/index.php:28
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:279
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:355
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:235
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:311
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:14
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:10
 #: application/views/oqrs/notinlogform.php:8
@@ -4634,8 +4633,8 @@ msgstr "Datum"
 #: application/views/eqsl/download.php:37 application/views/eqsl/result.php:34
 #: application/views/eqslcard/index.php:31
 #: application/views/hamsat/index.php:29
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:280
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:356
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:236
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:312
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:8 application/views/qslcard/index.php:42
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:6
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:24
@@ -5551,7 +5550,7 @@ msgstr "Gesamt"
 #: application/views/bandmap/list.php:572 application/views/csv/index.php:80
 #: application/views/dxatlas/index.php:80
 #: application/views/gridmap/index.php:229 application/views/kml/index.php:65
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:284
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:240
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:22
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:417
@@ -6532,7 +6531,7 @@ msgstr "Gelöscht"
 #: application/views/awards/itu/index.php:3
 #: application/views/awards/itu/index.php:154
 #: application/views/gridmap/index.php:231
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:360
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:316
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:29
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:21
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:431
@@ -7408,8 +7407,8 @@ msgstr "Band / Satellit / Orbit"
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:97
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:133
 #: application/views/calltester/result.php:23
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:201
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:157
 #: application/views/oqrs/showrequests.php:86
 #: application/views/simplefle/index.php:78
 #: application/views/zonechecker/result.php:51
@@ -8760,8 +8759,8 @@ msgstr ""
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:196
 #: application/views/cabrillo/index.php:204
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:168
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:175
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:183
@@ -8827,8 +8826,8 @@ msgstr "Ja"
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:197
 #: application/views/cabrillo/index.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:169
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:176
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:184
@@ -8971,8 +8970,8 @@ msgstr "In der DXCC-Klasse gefundene Probleme (nicht im Logbuchmodell):"
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:98
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:134
 #: application/views/calltester/result.php:24
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:147
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:205
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:103
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:161
 #: application/views/zonechecker/result.php:52
 msgid "Station Profile"
 msgstr "Stationsprofil"
@@ -8981,7 +8980,7 @@ msgstr "Stationsprofil"
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:99
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:135
 #: application/views/calltester/result.php:25
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:148
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
 msgid "Existing DXCC"
 msgstr "Existierendes DXCC"
 
@@ -8996,7 +8995,7 @@ msgstr "Existierendes ADIF"
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:101
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:137
 #: application/views/calltester/result.php:27
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:149
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
 msgid "Result DXCC"
 msgstr "Ergebnis DXCC"
 
@@ -9043,17 +9042,17 @@ msgid "Compare DXCC class and logbook model"
 msgstr "Vergleiche DXCC-Klasse und Logbuchmodell"
 
 #: application/views/calltester/result.php:4
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:126
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
 msgid "Callsigns tested: "
 msgstr "Geprüfte Rufzeichen: "
 
 #: application/views/calltester/result.php:5
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:127
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:83
 msgid "Execution time: "
 msgstr "Dauer der Ausführung: "
 
 #: application/views/calltester/result.php:6
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:128
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:84
 msgid "Number of potential QSOs with wrong DXCC: "
 msgstr "Anzahl potentieller QSOs mit falschem DXCC: "
 
@@ -10858,11 +10857,9 @@ msgid "Check for new version"
 msgstr "Nach neuer Version suchen"
 
 #: application/views/debug/index.php:495
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
 #: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:75
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:109
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:119
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:57
 msgid "Update now"
 msgstr "Jetzt aktualisieren"
@@ -12782,20 +12779,17 @@ msgstr ""
 "Der ursprüngliche Wert wird erhalten und genauer spezifiziert, wenn eine "
 "Übereinstimmung vorliegt (z.B. JO90AB oder JO90AB12)."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:39
 msgid "Distance Check Results"
 msgstr "Ergebnisse der Prüfung der Distanz"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:50
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:66
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:94
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:40
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:56
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:72
 msgid "QSOs to update found:"
 msgstr "Zu aktualisierende QSOs:"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:53
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:43
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the distance based on your gridsquare set in the "
@@ -12806,21 +12800,21 @@ msgstr ""
 "des Stationsprofils und dem Planquadrat des QSO-Partners. Die Distanz wird "
 "anhand der Angabe zum langen oder kurzen Weg berechnet."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:54
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without distance information."
 msgstr "Dies ist hilfreich, wenn die QSOs ohne Distanzangaben importiert hast."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:45
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:4
 msgid "Update will only set the distance for QSOs where the distance is empty."
 msgstr "Aktualisierung setzt die Distanz nur, wenn diese leer ist."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
 msgid "Continent Check Results"
 msgstr "Ergebnisse der Prüfung des Kontinents"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:69
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the continent based on the DXCC country of the QSO."
@@ -12828,13 +12822,13 @@ msgstr ""
 "Aktualisiere alle QSOs mit Kontinentinformationen basierend auf dem DXCC-"
 "Land des QSO."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:70
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:60
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without continent information."
 msgstr ""
 "Dies ist hilfreich, wenn du QSOs ohne Kontinentinformationen importiert hast."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:61
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:4
 msgid ""
 "Update will only set the continent for QSOs where the continent is empty."
@@ -12842,42 +12836,26 @@ msgstr ""
 "Aktualisierung setzt den Kontinent nur für die QSOs, wo keine Angaben zum "
 "Kontinent vorhanden sind."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:81
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:124
-msgid "DXCC Check Results"
-msgstr "Ergebnisse der Prüfung des DXCC"
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:86
-#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
-msgid "Run fix"
-msgstr "Korrektur starten"
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:93
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:260
-msgid "CQ Zone Check Results"
-msgstr "Ergebnisse der Prüfung der CQ-Zonen"
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:336
-msgid "ITU Zone Check Results"
-msgstr "Ergebnisse der Prüfung der ITU-Zonen"
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:115
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
 msgid "Gridsquare Check Results"
 msgstr "Ergebnisse der Prüfung des Planquadrats"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:133
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:272
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:348
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:80
+msgid "DXCC Check Results"
+msgstr "Ergebnisse der Prüfung des DXCC"
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:89
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:228
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:304
 msgid "Update selected"
 msgstr "Ausgewählte aktualisieren"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:194
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:150
 msgid "These QSOs MAY have incorrect gridsquares."
 msgstr "Diese QSOs haben VERMUTLICH falsche Angaben zum Planquadrat."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:195
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:151
 msgid ""
 "Results depends on the correct DXCC. The gridsquare list comes from the TQSL "
 "gridsquare database."
@@ -12885,16 +12863,20 @@ msgstr ""
 "Ergebnisse hängen vom korrekten DXCC ab. Die Liste der Planquadrate "
 "entstammt der TQSL Grid-Datenbank."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:208
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:164
 msgid "DXCC Gridsquare"
 msgstr "Planquadrat des DXCC"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:231
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:77
 msgid "Show more"
 msgstr "Zeige mehr"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:262
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:216
+msgid "CQ Zone Check Results"
+msgstr "Ergebnisse der Prüfung der CQ-Zonen"
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different CQ zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
@@ -12902,11 +12884,11 @@ msgstr ""
 "Die folgenden gefundenen QSOs weisen eine CQ-Zone auf, die von der des DXCC "
 "abweicht (maximal 5000 QSOs werden gelistet):"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:267
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:223
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple CQ zones"
 msgstr "Erzwinge Aktualisierung, auch wenn das DXCC mehrere CQ-Zonen abdeckt"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:268
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:224
 msgid ""
 "The update function can only set the main CQ zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple CQ zones there is a chance that this is "
@@ -12921,13 +12903,13 @@ msgstr ""
 "Checkbox überschreibt das Verhalten und könnte zu falschen Daten führen. Mit "
 "Vorsicht verwenden!"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:285
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:241
 #: application/views/search/cqzones_result.php:14
 msgid "DXCC CQ Zone"
 msgstr "DXCC CQ-Zone"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:243
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:319
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:28
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:11
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:31
@@ -12958,14 +12940,18 @@ msgstr "DXCC CQ-Zone"
 msgid "Station"
 msgstr "Station"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:331
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:407
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
 #: application/views/search/cqzones_result.php:51
 #: application/views/search/ituzones_result.php:51
 msgid "No incorrect CQ Zones were found."
 msgstr "Es wurden keine falschen CQ-Zonen gefunden."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:338
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:292
+msgid "ITU Zone Check Results"
+msgstr "Ergebnisse der Prüfung der ITU-Zonen"
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:294
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different ITU zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
@@ -12973,12 +12959,12 @@ msgstr ""
 "Die folgenden gefundenen QSOs weisen eine ITU-Zone auf, die von der des DXCC "
 "abweicht (maximal 5000 QSOs werden gelistet):"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:343
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:299
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple ITU zones"
 msgstr ""
 "Erzwinge das Update auch wenn das DXCC sich über mehrere ITU-Zonen erstreckt"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:344
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:300
 msgid ""
 "The update function can only set the main ITU zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple ITU zones there is a chance that this is "
@@ -12993,7 +12979,7 @@ msgstr ""
 "Checkbox überschreibt das Verhalten und könnte zu falschen Daten führen. Mit "
 "Vorsicht verwenden!"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:361
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:317
 #: application/views/search/ituzones_result.php:14
 msgid "DXCC ITU Zone"
 msgstr "DXCC ITU Zone"
@@ -14127,82 +14113,49 @@ msgstr "Keine Probleme gefunden"
 msgid "Found %s QSO(s) missing state information for DXCC %s."
 msgstr "%s QSO(s) mit fehlendem Staat für DXCC %s gefunden."
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:31
-msgid "Results for DXCC update:"
-msgstr "Ergebnisse des DXCC-Updates:"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:22
+msgid "Results for state update:"
+msgstr "Ergebnisse des Updates des Staates:"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:34
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:40
-msgid "The number of QSOs updated for missing DXCC IDs was"
-msgstr "Anzahl aktualisierter QSOs für fehlende DXCC IDs war"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:24
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:26
+msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
+msgstr "Anzahl der aktualiserten QSOs für Staat/Provinz war"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:36
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:42
-msgid "The number of QSOs re-checked for DXCC was"
-msgstr "Anzahl erneut geprüfter QSOs auf DXCC war"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:55
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:38
 msgid "These QSOs could not be updated:"
 msgstr "Diese QSOs konnten nicht aktualisiert werden:"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:61
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:107
-msgid "Reason"
-msgstr "Grund"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:62
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:106
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:45
 #: application/views/search/lotw_unconfirmed.php:32
 msgid "Station location"
 msgstr "Stationsstandort"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:83
-msgid "Results for state update:"
-msgstr "Ergebnisse des Updates des Staates:"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:46
+msgid "Reason"
+msgstr "Grund"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:85
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:87
-msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
-msgstr "Anzahl der aktualiserten QSOs für Staat/Provinz war"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:130
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:69
 msgid "Results for continent update:"
 msgstr "Ergebnisse der Aktualisierung des Kontinents:"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:131
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:70
 msgid "The number of QSOs updated for continent is"
 msgstr "Anzahl aktualisierter QSOs für Kontinent ist"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:135
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:74
 msgid "Results for distance update:"
 msgstr "Ergebnisse der Aktualiserung der Distanzen:"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:136
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:75
 msgid "The number of QSOs updated for distance is"
 msgstr "Anzahl der aktualisierten QSOs bezüglich Dinstanz ist"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:140
-msgid "Results for CQ zone update:"
-msgstr "Ergebnisse des Updates der CQ-Zone:"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:141
-msgid "The number of QSOs updated for CQ zone is"
-msgstr "Anzahl aktualisierter QSOs bezüglich CQ-Zone ist"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:145
-msgid "Results for ITU zone update:"
-msgstr "Ergebnisse des Updates der ITU-Zone:"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:146
-msgid "The number of QSOs updated for ITU zone is"
-msgstr "Anzahl aktualisierter QSOs bezüglich ITU-Zone ist"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:150
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:79
 msgid "Results for gridsquare update:"
 msgstr "Ergebnisse des Updates der Planquadrate:"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:151
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:80
 msgid "The number of QSOs updated for gridsquare is"
 msgstr "Anzahl aktualisierter QSOs bezüglich Planquadrat ist"
 
@@ -14231,6 +14184,10 @@ msgstr ""
 "QSOs mit fehlender Angabe zu Staat und Planquadrat mit 6 oder mehr Zeichen "
 "wurden für folgende DXCCs gefunden:"
 
+#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
+msgid "Run fix"
+msgstr "Korrektur starten"
+
 #: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:43
 msgid "No QSOs were found where state information can be fixed."
 msgstr ""
@@ -19416,6 +19373,27 @@ msgstr "CQz"
 msgid "CQz geojson"
 msgstr "CQz geojson"
 
+#~ msgid "Results for DXCC update:"
+#~ msgstr "Ergebnisse des DXCC-Updates:"
+
+#~ msgid "The number of QSOs updated for missing DXCC IDs was"
+#~ msgstr "Anzahl aktualisierter QSOs für fehlende DXCC IDs war"
+
+#~ msgid "The number of QSOs re-checked for DXCC was"
+#~ msgstr "Anzahl erneut geprüfter QSOs auf DXCC war"
+
+#~ msgid "Results for CQ zone update:"
+#~ msgstr "Ergebnisse des Updates der CQ-Zone:"
+
+#~ msgid "The number of QSOs updated for CQ zone is"
+#~ msgstr "Anzahl aktualisierter QSOs bezüglich CQ-Zone ist"
+
+#~ msgid "Results for ITU zone update:"
+#~ msgstr "Ergebnisse des Updates der ITU-Zone:"
+
+#~ msgid "The number of QSOs updated for ITU zone is"
+#~ msgstr "Anzahl aktualisierter QSOs bezüglich ITU-Zone ist"
+
 #~ msgid "There is different data for DOK in your log compared to DCL"
 #~ msgstr "Die Informationen zum DOK im Logbuch weichen von denen im DCL ab"
 
diff --git a/application/locale/el_GR/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/el_GR/LC_MESSAGES/messages.po
index 5ff764ff5..dddf5d022 100644
--- a/application/locale/el_GR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/el_GR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-06 09:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-07 10:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-30 19:49+0000\n"
 "Last-Translator: Florian Wolters <wavelog@df2et.de>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -351,9 +351,9 @@ msgstr ""
 #: application/views/dxcalendar/index.php:11
 #: application/views/interface_assets/header.php:192
 #: application/views/kml/index.php:47
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:206
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:286
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:362
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:162
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:242
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:318
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:26
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:321
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:956
@@ -1363,8 +1363,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/wpx/index.php:32
 #: application/views/dashboard/index.php:342
 #: application/views/gridmap/index.php:179
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:146
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:204
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:102
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:17 application/views/oqrs/qsolist.php:160
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:175
@@ -1464,10 +1464,10 @@ msgstr ""
 #: application/views/hamsat/index.php:33
 #: application/views/interface_assets/footer.php:121
 #: application/views/kml/index.php:31
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:145
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:281
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:357
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:101
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:159
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:237
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:313
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:23
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:352
@@ -1667,9 +1667,9 @@ msgstr "Επαρχία"
 #: application/views/dashboard/index.php:13
 #: application/views/gridmap/index.php:223
 #: application/views/labels/index.php:125
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:207
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:283
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:359
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:163
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:239
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:315
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:27
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:348
@@ -1677,7 +1677,7 @@ msgstr "Επαρχία"
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:39
 #: application/views/logbookadvanced/showMissingDxccQsos.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:26
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:105
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:79
 #: application/views/lookup/index.php:6 application/views/map/qso_map.php:63
 #: application/views/qslcard/confirmationresult.php:19
@@ -1780,10 +1780,10 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/download.php:41
 #: application/views/eqslcard/index.php:32
 #: application/views/gridmap/index.php:56 application/views/kml/index.php:19
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:144
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:202
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:282
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:358
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:100
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:158
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:238
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:314
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:32
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:6
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:363
@@ -1918,7 +1918,7 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced logbook"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbookadvanced.php:948
+#: application/controllers/Logbookadvanced.php:924
 #, php-format
 msgid "DXCC updated for %d QSO(s)."
 msgstr ""
@@ -3583,7 +3583,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bearing"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1666
+#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1660
 msgid "VuccGrids table is empty. Please import the VUCC grids data first."
 msgstr ""
 
@@ -4361,13 +4361,12 @@ msgstr ""
 #: application/views/dxatlas/index.php:23 application/views/eqsl/import.php:42
 #: application/views/eqslcard/index.php:28
 #: application/views/hamsat/index.php:30 application/views/labels/index.php:123
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:142
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:200
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:278
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:354
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:156
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:234
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:310
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:30
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:60
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:104
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:43
 #: application/views/lotw_views/index.php:32
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:6
 #: application/views/oqrs/request_grouped.php:12
@@ -4479,8 +4478,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/download.php:36 application/views/eqsl/result.php:33
 #: application/views/eqslcard/index.php:30
 #: application/views/hamsat/index.php:28
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:279
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:355
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:235
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:311
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:14
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:10
 #: application/views/oqrs/notinlogform.php:8
@@ -4528,8 +4527,8 @@ msgstr "Ημερομηνία"
 #: application/views/eqsl/download.php:37 application/views/eqsl/result.php:34
 #: application/views/eqslcard/index.php:31
 #: application/views/hamsat/index.php:29
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:280
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:356
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:236
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:312
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:8 application/views/qslcard/index.php:42
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:6
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:24
@@ -5357,7 +5356,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/bandmap/list.php:572 application/views/csv/index.php:80
 #: application/views/dxatlas/index.php:80
 #: application/views/gridmap/index.php:229 application/views/kml/index.php:65
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:284
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:240
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:22
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:417
@@ -6244,7 +6243,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/itu/index.php:3
 #: application/views/awards/itu/index.php:154
 #: application/views/gridmap/index.php:231
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:360
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:316
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:29
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:21
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:431
@@ -6988,8 +6987,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:97
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:133
 #: application/views/calltester/result.php:23
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:201
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:157
 #: application/views/oqrs/showrequests.php:86
 #: application/views/simplefle/index.php:78
 #: application/views/zonechecker/result.php:51
@@ -8293,8 +8292,8 @@ msgstr ""
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:196
 #: application/views/cabrillo/index.php:204
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:168
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:175
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:183
@@ -8360,8 +8359,8 @@ msgstr "Ναι"
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:197
 #: application/views/cabrillo/index.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:169
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:176
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:184
@@ -8504,8 +8503,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:98
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:134
 #: application/views/calltester/result.php:24
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:147
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:205
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:103
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:161
 #: application/views/zonechecker/result.php:52
 msgid "Station Profile"
 msgstr ""
@@ -8514,7 +8513,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:99
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:135
 #: application/views/calltester/result.php:25
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:148
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
 msgid "Existing DXCC"
 msgstr ""
 
@@ -8529,7 +8528,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:101
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:137
 #: application/views/calltester/result.php:27
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:149
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
 msgid "Result DXCC"
 msgstr ""
 
@@ -8574,17 +8573,17 @@ msgid "Compare DXCC class and logbook model"
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:4
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:126
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
 msgid "Callsigns tested: "
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:5
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:127
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:83
 msgid "Execution time: "
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:6
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:128
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:84
 msgid "Number of potential QSOs with wrong DXCC: "
 msgstr ""
 
@@ -10303,11 +10302,9 @@ msgid "Check for new version"
 msgstr ""
 
 #: application/views/debug/index.php:495
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
 #: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:75
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:109
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:119
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:57
 msgid "Update now"
 msgstr ""
@@ -12101,20 +12098,17 @@ msgid ""
 "or JO90AB12) when a match is confident."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:39
 msgid "Distance Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:50
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:66
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:94
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:40
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:56
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:72
 msgid "QSOs to update found:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:53
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:43
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the distance based on your gridsquare set in the "
@@ -12122,98 +12116,86 @@ msgid ""
 "calculated based on if short path or long path is set."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:54
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without distance information."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:45
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:4
 msgid "Update will only set the distance for QSOs where the distance is empty."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
 msgid "Continent Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:69
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the continent based on the DXCC country of the QSO."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:70
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:60
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without continent information."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:61
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:4
 msgid ""
 "Update will only set the continent for QSOs where the continent is empty."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:81
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:124
-msgid "DXCC Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:86
-#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
-msgid "Run fix"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:93
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:260
-msgid "CQ Zone Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:336
-msgid "ITU Zone Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:115
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
 msgid "Gridsquare Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:133
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:272
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:348
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:80
+msgid "DXCC Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:89
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:228
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:304
 msgid "Update selected"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:194
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:150
 msgid "These QSOs MAY have incorrect gridsquares."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:195
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:151
 msgid ""
 "Results depends on the correct DXCC. The gridsquare list comes from the TQSL "
 "gridsquare database."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:208
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:164
 msgid "DXCC Gridsquare"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:231
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:77
 msgid "Show more"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:262
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:216
+msgid "CQ Zone Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different CQ zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:267
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:223
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple CQ zones"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:268
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:224
 msgid ""
 "The update function can only set the main CQ zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple CQ zones there is a chance that this is "
@@ -12222,13 +12204,13 @@ msgid ""
 "Use with caution!"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:285
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:241
 #: application/views/search/cqzones_result.php:14
 msgid "DXCC CQ Zone"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:243
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:319
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:28
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:11
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:31
@@ -12259,24 +12241,28 @@ msgstr ""
 msgid "Station"
 msgstr "Σταθμός"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:331
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:407
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
 #: application/views/search/cqzones_result.php:51
 #: application/views/search/ituzones_result.php:51
 msgid "No incorrect CQ Zones were found."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:338
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:292
+msgid "ITU Zone Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:294
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different ITU zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:343
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:299
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple ITU zones"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:344
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:300
 msgid ""
 "The update function can only set the main ITU zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple ITU zones there is a chance that this is "
@@ -12285,7 +12271,7 @@ msgid ""
 "Use with caution!"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:361
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:317
 #: application/views/search/ituzones_result.php:14
 msgid "DXCC ITU Zone"
 msgstr ""
@@ -13389,82 +13375,49 @@ msgstr ""
 msgid "Found %s QSO(s) missing state information for DXCC %s."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:31
-msgid "Results for DXCC update:"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:22
+msgid "Results for state update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:34
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:40
-msgid "The number of QSOs updated for missing DXCC IDs was"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:24
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:26
+msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:36
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:42
-msgid "The number of QSOs re-checked for DXCC was"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:55
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:38
 msgid "These QSOs could not be updated:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:61
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:107
-msgid "Reason"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:62
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:106
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:45
 #: application/views/search/lotw_unconfirmed.php:32
 msgid "Station location"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:83
-msgid "Results for state update:"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:46
+msgid "Reason"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:85
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:87
-msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:130
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:69
 msgid "Results for continent update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:131
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:70
 msgid "The number of QSOs updated for continent is"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:135
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:74
 msgid "Results for distance update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:136
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:75
 msgid "The number of QSOs updated for distance is"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:140
-msgid "Results for CQ zone update:"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:141
-msgid "The number of QSOs updated for CQ zone is"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:145
-msgid "Results for ITU zone update:"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:146
-msgid "The number of QSOs updated for ITU zone is"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:150
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:79
 msgid "Results for gridsquare update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:151
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:80
 msgid "The number of QSOs updated for gridsquare is"
 msgstr ""
 
@@ -13491,6 +13444,10 @@ msgid ""
 "the following DXCCs:"
 msgstr ""
 
+#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
+msgid "Run fix"
+msgstr ""
+
 #: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:43
 msgid "No QSOs were found where state information can be fixed."
 msgstr ""
diff --git a/application/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po
index 99901204d..75deab812 100644
--- a/application/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-06 09:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-07 10:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-21 22:57+0000\n"
 "Last-Translator: Ethan Carter Edwards <ethan@ethancedwards.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -357,9 +357,9 @@ msgstr "DOK"
 #: application/views/dxcalendar/index.php:11
 #: application/views/interface_assets/header.php:192
 #: application/views/kml/index.php:47
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:206
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:286
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:362
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:162
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:242
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:318
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:26
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:321
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:956
@@ -1388,8 +1388,8 @@ msgstr "QSL"
 #: application/views/awards/wpx/index.php:32
 #: application/views/dashboard/index.php:342
 #: application/views/gridmap/index.php:179
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:146
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:204
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:102
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:17 application/views/oqrs/qsolist.php:160
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:175
@@ -1489,10 +1489,10 @@ msgstr "eQSL"
 #: application/views/hamsat/index.php:33
 #: application/views/interface_assets/footer.php:121
 #: application/views/kml/index.php:31
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:145
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:281
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:357
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:101
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:159
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:237
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:313
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:23
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:352
@@ -1692,9 +1692,9 @@ msgstr "Estado"
 #: application/views/dashboard/index.php:13
 #: application/views/gridmap/index.php:223
 #: application/views/labels/index.php:125
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:207
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:283
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:359
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:163
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:239
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:315
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:27
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:348
@@ -1702,7 +1702,7 @@ msgstr "Estado"
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:39
 #: application/views/logbookadvanced/showMissingDxccQsos.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:26
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:105
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:79
 #: application/views/lookup/index.php:6 application/views/map/qso_map.php:63
 #: application/views/qslcard/confirmationresult.php:19
@@ -1805,10 +1805,10 @@ msgstr "Distancia"
 #: application/views/eqsl/download.php:41
 #: application/views/eqslcard/index.php:32
 #: application/views/gridmap/index.php:56 application/views/kml/index.php:19
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:144
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:202
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:282
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:358
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:100
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:158
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:238
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:314
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:32
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:6
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:363
@@ -1943,7 +1943,7 @@ msgstr "DXCC Eliminado"
 msgid "Advanced logbook"
 msgstr "Libro de registro avanzado"
 
-#: application/controllers/Logbookadvanced.php:948
+#: application/controllers/Logbookadvanced.php:924
 #, php-format
 msgid "DXCC updated for %d QSO(s)."
 msgstr ""
@@ -3673,7 +3673,7 @@ msgstr "QSO actualizado"
 msgid "Bearing"
 msgstr "Dirección"
 
-#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1666
+#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1660
 msgid "VuccGrids table is empty. Please import the VUCC grids data first."
 msgstr ""
 
@@ -4452,13 +4452,12 @@ msgstr "¡Nada encontrado!"
 #: application/views/dxatlas/index.php:23 application/views/eqsl/import.php:42
 #: application/views/eqslcard/index.php:28
 #: application/views/hamsat/index.php:30 application/views/labels/index.php:123
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:142
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:200
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:278
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:354
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:156
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:234
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:310
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:30
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:60
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:104
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:43
 #: application/views/lotw_views/index.php:32
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:6
 #: application/views/oqrs/request_grouped.php:12
@@ -4570,8 +4569,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/download.php:36 application/views/eqsl/result.php:33
 #: application/views/eqslcard/index.php:30
 #: application/views/hamsat/index.php:28
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:279
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:355
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:235
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:311
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:14
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:10
 #: application/views/oqrs/notinlogform.php:8
@@ -4619,8 +4618,8 @@ msgstr "Fecha"
 #: application/views/eqsl/download.php:37 application/views/eqsl/result.php:34
 #: application/views/eqslcard/index.php:31
 #: application/views/hamsat/index.php:29
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:280
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:356
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:236
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:312
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:8 application/views/qslcard/index.php:42
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:6
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:24
@@ -5531,7 +5530,7 @@ msgstr "Total"
 #: application/views/bandmap/list.php:572 application/views/csv/index.php:80
 #: application/views/dxatlas/index.php:80
 #: application/views/gridmap/index.php:229 application/views/kml/index.php:65
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:284
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:240
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:22
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:417
@@ -6516,7 +6515,7 @@ msgstr "Eliminado"
 #: application/views/awards/itu/index.php:3
 #: application/views/awards/itu/index.php:154
 #: application/views/gridmap/index.php:231
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:360
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:316
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:29
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:21
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:431
@@ -7378,8 +7377,8 @@ msgstr "Banda / Satélite / Órbita"
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:97
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:133
 #: application/views/calltester/result.php:23
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:201
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:157
 #: application/views/oqrs/showrequests.php:86
 #: application/views/simplefle/index.php:78
 #: application/views/zonechecker/result.php:51
@@ -8722,8 +8721,8 @@ msgstr ""
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:196
 #: application/views/cabrillo/index.php:204
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:168
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:175
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:183
@@ -8789,8 +8788,8 @@ msgstr "Sí"
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:197
 #: application/views/cabrillo/index.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:169
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:176
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:184
@@ -8933,8 +8932,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:98
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:134
 #: application/views/calltester/result.php:24
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:147
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:205
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:103
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:161
 #: application/views/zonechecker/result.php:52
 msgid "Station Profile"
 msgstr ""
@@ -8943,7 +8942,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:99
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:135
 #: application/views/calltester/result.php:25
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:148
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
 msgid "Existing DXCC"
 msgstr ""
 
@@ -8958,7 +8957,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:101
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:137
 #: application/views/calltester/result.php:27
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:149
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
 msgid "Result DXCC"
 msgstr ""
 
@@ -9003,17 +9002,17 @@ msgid "Compare DXCC class and logbook model"
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:4
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:126
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
 msgid "Callsigns tested: "
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:5
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:127
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:83
 msgid "Execution time: "
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:6
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:128
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:84
 msgid "Number of potential QSOs with wrong DXCC: "
 msgstr ""
 
@@ -10810,11 +10809,9 @@ msgid "Check for new version"
 msgstr "Buscar nueva versión"
 
 #: application/views/debug/index.php:495
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
 #: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:75
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:109
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:119
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:57
 msgid "Update now"
 msgstr "Actualizar ahora"
@@ -12722,20 +12719,17 @@ msgid ""
 "or JO90AB12) when a match is confident."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:39
 msgid "Distance Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:50
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:66
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:94
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:40
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:56
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:72
 msgid "QSOs to update found:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:53
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:43
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the distance based on your gridsquare set in the "
@@ -12743,98 +12737,86 @@ msgid ""
 "calculated based on if short path or long path is set."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:54
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without distance information."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:45
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:4
 msgid "Update will only set the distance for QSOs where the distance is empty."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
 msgid "Continent Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:69
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the continent based on the DXCC country of the QSO."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:70
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:60
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without continent information."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:61
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:4
 msgid ""
 "Update will only set the continent for QSOs where the continent is empty."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:81
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:124
-msgid "DXCC Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:86
-#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
-msgid "Run fix"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:93
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:260
-msgid "CQ Zone Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:336
-msgid "ITU Zone Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:115
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
 msgid "Gridsquare Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:133
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:272
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:348
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:80
+msgid "DXCC Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:89
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:228
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:304
 msgid "Update selected"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:194
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:150
 msgid "These QSOs MAY have incorrect gridsquares."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:195
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:151
 msgid ""
 "Results depends on the correct DXCC. The gridsquare list comes from the TQSL "
 "gridsquare database."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:208
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:164
 msgid "DXCC Gridsquare"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:231
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:77
 msgid "Show more"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:262
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:216
+msgid "CQ Zone Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different CQ zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:267
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:223
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple CQ zones"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:268
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:224
 msgid ""
 "The update function can only set the main CQ zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple CQ zones there is a chance that this is "
@@ -12843,13 +12825,13 @@ msgid ""
 "Use with caution!"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:285
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:241
 #: application/views/search/cqzones_result.php:14
 msgid "DXCC CQ Zone"
 msgstr "Zona CQ DXCC"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:243
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:319
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:28
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:11
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:31
@@ -12880,24 +12862,28 @@ msgstr "Zona CQ DXCC"
 msgid "Station"
 msgstr "Estación"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:331
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:407
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
 #: application/views/search/cqzones_result.php:51
 #: application/views/search/ituzones_result.php:51
 msgid "No incorrect CQ Zones were found."
 msgstr "No se encontraron zonas CQ incorrectas."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:338
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:292
+msgid "ITU Zone Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:294
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different ITU zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:343
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:299
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple ITU zones"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:344
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:300
 msgid ""
 "The update function can only set the main ITU zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple ITU zones there is a chance that this is "
@@ -12906,7 +12892,7 @@ msgid ""
 "Use with caution!"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:361
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:317
 #: application/views/search/ituzones_result.php:14
 msgid "DXCC ITU Zone"
 msgstr "Zona ITU de DXCC"
@@ -14025,82 +14011,49 @@ msgstr ""
 msgid "Found %s QSO(s) missing state information for DXCC %s."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:31
-msgid "Results for DXCC update:"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:22
+msgid "Results for state update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:34
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:40
-msgid "The number of QSOs updated for missing DXCC IDs was"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:24
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:26
+msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:36
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:42
-msgid "The number of QSOs re-checked for DXCC was"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:55
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:38
 msgid "These QSOs could not be updated:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:61
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:107
-msgid "Reason"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:62
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:106
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:45
 #: application/views/search/lotw_unconfirmed.php:32
 msgid "Station location"
 msgstr "Ubicación de la estación"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:83
-msgid "Results for state update:"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:46
+msgid "Reason"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:85
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:87
-msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:130
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:69
 msgid "Results for continent update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:131
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:70
 msgid "The number of QSOs updated for continent is"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:135
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:74
 msgid "Results for distance update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:136
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:75
 msgid "The number of QSOs updated for distance is"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:140
-msgid "Results for CQ zone update:"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:141
-msgid "The number of QSOs updated for CQ zone is"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:145
-msgid "Results for ITU zone update:"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:146
-msgid "The number of QSOs updated for ITU zone is"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:150
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:79
 msgid "Results for gridsquare update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:151
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:80
 msgid "The number of QSOs updated for gridsquare is"
 msgstr ""
 
@@ -14127,6 +14080,10 @@ msgid ""
 "the following DXCCs:"
 msgstr ""
 
+#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
+msgid "Run fix"
+msgstr ""
+
 #: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:43
 msgid "No QSOs were found where state information can be fixed."
 msgstr ""
diff --git a/application/locale/et/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/et/LC_MESSAGES/messages.po
index afb4794e2..120ff9d22 100644
--- a/application/locale/et/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/et/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-06 09:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-07 10:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-11 12:33+0000\n"
 "Last-Translator: tviitkar <tambet@viitkar.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -349,9 +349,9 @@ msgstr "DOK"
 #: application/views/dxcalendar/index.php:11
 #: application/views/interface_assets/header.php:192
 #: application/views/kml/index.php:47
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:206
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:286
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:362
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:162
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:242
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:318
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:26
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:321
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:956
@@ -1361,8 +1361,8 @@ msgstr "QSL"
 #: application/views/awards/wpx/index.php:32
 #: application/views/dashboard/index.php:342
 #: application/views/gridmap/index.php:179
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:146
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:204
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:102
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:17 application/views/oqrs/qsolist.php:160
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:175
@@ -1462,10 +1462,10 @@ msgstr "eQSL"
 #: application/views/hamsat/index.php:33
 #: application/views/interface_assets/footer.php:121
 #: application/views/kml/index.php:31
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:145
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:281
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:357
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:101
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:159
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:237
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:313
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:23
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:352
@@ -1665,9 +1665,9 @@ msgstr "Osariik"
 #: application/views/dashboard/index.php:13
 #: application/views/gridmap/index.php:223
 #: application/views/labels/index.php:125
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:207
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:283
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:359
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:163
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:239
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:315
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:27
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:348
@@ -1675,7 +1675,7 @@ msgstr "Osariik"
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:39
 #: application/views/logbookadvanced/showMissingDxccQsos.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:26
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:105
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:79
 #: application/views/lookup/index.php:6 application/views/map/qso_map.php:63
 #: application/views/qslcard/confirmationresult.php:19
@@ -1778,10 +1778,10 @@ msgstr "Distants"
 #: application/views/eqsl/download.php:41
 #: application/views/eqslcard/index.php:32
 #: application/views/gridmap/index.php:56 application/views/kml/index.php:19
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:144
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:202
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:282
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:358
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:100
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:158
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:238
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:314
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:32
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:6
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:363
@@ -1916,7 +1916,7 @@ msgstr "Kustutatud DXCC"
 msgid "Advanced logbook"
 msgstr "Täiustatud logiraamat"
 
-#: application/controllers/Logbookadvanced.php:948
+#: application/controllers/Logbookadvanced.php:924
 #, php-format
 msgid "DXCC updated for %d QSO(s)."
 msgstr ""
@@ -3581,7 +3581,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bearing"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1666
+#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1660
 msgid "VuccGrids table is empty. Please import the VUCC grids data first."
 msgstr ""
 
@@ -4359,13 +4359,12 @@ msgstr ""
 #: application/views/dxatlas/index.php:23 application/views/eqsl/import.php:42
 #: application/views/eqslcard/index.php:28
 #: application/views/hamsat/index.php:30 application/views/labels/index.php:123
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:142
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:200
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:278
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:354
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:156
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:234
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:310
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:30
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:60
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:104
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:43
 #: application/views/lotw_views/index.php:32
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:6
 #: application/views/oqrs/request_grouped.php:12
@@ -4477,8 +4476,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/download.php:36 application/views/eqsl/result.php:33
 #: application/views/eqslcard/index.php:30
 #: application/views/hamsat/index.php:28
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:279
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:355
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:235
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:311
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:14
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:10
 #: application/views/oqrs/notinlogform.php:8
@@ -4526,8 +4525,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/download.php:37 application/views/eqsl/result.php:34
 #: application/views/eqslcard/index.php:31
 #: application/views/hamsat/index.php:29
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:280
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:356
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:236
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:312
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:8 application/views/qslcard/index.php:42
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:6
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:24
@@ -5355,7 +5354,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/bandmap/list.php:572 application/views/csv/index.php:80
 #: application/views/dxatlas/index.php:80
 #: application/views/gridmap/index.php:229 application/views/kml/index.php:65
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:284
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:240
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:22
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:417
@@ -6242,7 +6241,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/itu/index.php:3
 #: application/views/awards/itu/index.php:154
 #: application/views/gridmap/index.php:231
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:360
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:316
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:29
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:21
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:431
@@ -6986,8 +6985,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:97
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:133
 #: application/views/calltester/result.php:23
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:201
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:157
 #: application/views/oqrs/showrequests.php:86
 #: application/views/simplefle/index.php:78
 #: application/views/zonechecker/result.php:51
@@ -8291,8 +8290,8 @@ msgstr ""
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:196
 #: application/views/cabrillo/index.php:204
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:168
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:175
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:183
@@ -8358,8 +8357,8 @@ msgstr "Jah"
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:197
 #: application/views/cabrillo/index.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:169
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:176
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:184
@@ -8502,8 +8501,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:98
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:134
 #: application/views/calltester/result.php:24
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:147
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:205
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:103
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:161
 #: application/views/zonechecker/result.php:52
 msgid "Station Profile"
 msgstr ""
@@ -8512,7 +8511,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:99
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:135
 #: application/views/calltester/result.php:25
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:148
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
 msgid "Existing DXCC"
 msgstr ""
 
@@ -8527,7 +8526,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:101
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:137
 #: application/views/calltester/result.php:27
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:149
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
 msgid "Result DXCC"
 msgstr ""
 
@@ -8572,17 +8571,17 @@ msgid "Compare DXCC class and logbook model"
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:4
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:126
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
 msgid "Callsigns tested: "
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:5
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:127
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:83
 msgid "Execution time: "
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:6
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:128
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:84
 msgid "Number of potential QSOs with wrong DXCC: "
 msgstr ""
 
@@ -10300,11 +10299,9 @@ msgid "Check for new version"
 msgstr ""
 
 #: application/views/debug/index.php:495
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
 #: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:75
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:109
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:119
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:57
 msgid "Update now"
 msgstr ""
@@ -12101,20 +12098,17 @@ msgid ""
 "or JO90AB12) when a match is confident."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:39
 msgid "Distance Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:50
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:66
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:94
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:40
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:56
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:72
 msgid "QSOs to update found:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:53
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:43
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the distance based on your gridsquare set in the "
@@ -12122,98 +12116,86 @@ msgid ""
 "calculated based on if short path or long path is set."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:54
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without distance information."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:45
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:4
 msgid "Update will only set the distance for QSOs where the distance is empty."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
 msgid "Continent Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:69
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the continent based on the DXCC country of the QSO."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:70
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:60
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without continent information."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:61
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:4
 msgid ""
 "Update will only set the continent for QSOs where the continent is empty."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:81
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:124
-msgid "DXCC Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:86
-#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
-msgid "Run fix"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:93
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:260
-msgid "CQ Zone Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:336
-msgid "ITU Zone Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:115
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
 msgid "Gridsquare Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:133
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:272
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:348
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:80
+msgid "DXCC Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:89
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:228
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:304
 msgid "Update selected"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:194
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:150
 msgid "These QSOs MAY have incorrect gridsquares."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:195
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:151
 msgid ""
 "Results depends on the correct DXCC. The gridsquare list comes from the TQSL "
 "gridsquare database."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:208
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:164
 msgid "DXCC Gridsquare"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:231
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:77
 msgid "Show more"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:262
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:216
+msgid "CQ Zone Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different CQ zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:267
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:223
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple CQ zones"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:268
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:224
 msgid ""
 "The update function can only set the main CQ zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple CQ zones there is a chance that this is "
@@ -12222,13 +12204,13 @@ msgid ""
 "Use with caution!"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:285
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:241
 #: application/views/search/cqzones_result.php:14
 msgid "DXCC CQ Zone"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:243
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:319
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:28
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:11
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:31
@@ -12259,24 +12241,28 @@ msgstr ""
 msgid "Station"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:331
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:407
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
 #: application/views/search/cqzones_result.php:51
 #: application/views/search/ituzones_result.php:51
 msgid "No incorrect CQ Zones were found."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:338
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:292
+msgid "ITU Zone Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:294
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different ITU zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:343
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:299
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple ITU zones"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:344
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:300
 msgid ""
 "The update function can only set the main ITU zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple ITU zones there is a chance that this is "
@@ -12285,7 +12271,7 @@ msgid ""
 "Use with caution!"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:361
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:317
 #: application/views/search/ituzones_result.php:14
 msgid "DXCC ITU Zone"
 msgstr ""
@@ -13389,82 +13375,49 @@ msgstr ""
 msgid "Found %s QSO(s) missing state information for DXCC %s."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:31
-msgid "Results for DXCC update:"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:22
+msgid "Results for state update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:34
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:40
-msgid "The number of QSOs updated for missing DXCC IDs was"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:24
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:26
+msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:36
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:42
-msgid "The number of QSOs re-checked for DXCC was"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:55
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:38
 msgid "These QSOs could not be updated:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:61
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:107
-msgid "Reason"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:62
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:106
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:45
 #: application/views/search/lotw_unconfirmed.php:32
 msgid "Station location"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:83
-msgid "Results for state update:"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:46
+msgid "Reason"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:85
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:87
-msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:130
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:69
 msgid "Results for continent update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:131
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:70
 msgid "The number of QSOs updated for continent is"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:135
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:74
 msgid "Results for distance update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:136
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:75
 msgid "The number of QSOs updated for distance is"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:140
-msgid "Results for CQ zone update:"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:141
-msgid "The number of QSOs updated for CQ zone is"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:145
-msgid "Results for ITU zone update:"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:146
-msgid "The number of QSOs updated for ITU zone is"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:150
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:79
 msgid "Results for gridsquare update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:151
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:80
 msgid "The number of QSOs updated for gridsquare is"
 msgstr ""
 
@@ -13491,6 +13444,10 @@ msgid ""
 "the following DXCCs:"
 msgstr ""
 
+#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
+msgid "Run fix"
+msgstr ""
+
 #: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:43
 msgid "No QSOs were found where state information can be fixed."
 msgstr ""
diff --git a/application/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/messages.po
index 171863576..2a0359480 100644
--- a/application/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-06 09:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-07 10:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-19 17:14+0000\n"
 "Last-Translator: Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -349,9 +349,9 @@ msgstr ""
 #: application/views/dxcalendar/index.php:11
 #: application/views/interface_assets/header.php:192
 #: application/views/kml/index.php:47
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:206
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:286
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:362
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:162
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:242
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:318
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:26
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:321
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:956
@@ -1359,8 +1359,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/wpx/index.php:32
 #: application/views/dashboard/index.php:342
 #: application/views/gridmap/index.php:179
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:146
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:204
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:102
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:17 application/views/oqrs/qsolist.php:160
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:175
@@ -1460,10 +1460,10 @@ msgstr ""
 #: application/views/hamsat/index.php:33
 #: application/views/interface_assets/footer.php:121
 #: application/views/kml/index.php:31
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:145
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:281
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:357
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:101
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:159
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:237
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:313
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:23
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:352
@@ -1663,9 +1663,9 @@ msgstr "osavaltio"
 #: application/views/dashboard/index.php:13
 #: application/views/gridmap/index.php:223
 #: application/views/labels/index.php:125
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:207
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:283
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:359
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:163
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:239
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:315
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:27
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:348
@@ -1673,7 +1673,7 @@ msgstr "osavaltio"
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:39
 #: application/views/logbookadvanced/showMissingDxccQsos.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:26
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:105
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:79
 #: application/views/lookup/index.php:6 application/views/map/qso_map.php:63
 #: application/views/qslcard/confirmationresult.php:19
@@ -1776,10 +1776,10 @@ msgstr "Etäisyys"
 #: application/views/eqsl/download.php:41
 #: application/views/eqslcard/index.php:32
 #: application/views/gridmap/index.php:56 application/views/kml/index.php:19
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:144
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:202
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:282
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:358
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:100
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:158
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:238
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:314
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:32
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:6
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:363
@@ -1914,7 +1914,7 @@ msgstr "Poistettu DXCC"
 msgid "Advanced logbook"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbookadvanced.php:948
+#: application/controllers/Logbookadvanced.php:924
 #, php-format
 msgid "DXCC updated for %d QSO(s)."
 msgstr ""
@@ -3579,7 +3579,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bearing"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1666
+#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1660
 msgid "VuccGrids table is empty. Please import the VUCC grids data first."
 msgstr ""
 
@@ -4357,13 +4357,12 @@ msgstr ""
 #: application/views/dxatlas/index.php:23 application/views/eqsl/import.php:42
 #: application/views/eqslcard/index.php:28
 #: application/views/hamsat/index.php:30 application/views/labels/index.php:123
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:142
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:200
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:278
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:354
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:156
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:234
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:310
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:30
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:60
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:104
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:43
 #: application/views/lotw_views/index.php:32
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:6
 #: application/views/oqrs/request_grouped.php:12
@@ -4475,8 +4474,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/download.php:36 application/views/eqsl/result.php:33
 #: application/views/eqslcard/index.php:30
 #: application/views/hamsat/index.php:28
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:279
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:355
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:235
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:311
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:14
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:10
 #: application/views/oqrs/notinlogform.php:8
@@ -4524,8 +4523,8 @@ msgstr "Päivä"
 #: application/views/eqsl/download.php:37 application/views/eqsl/result.php:34
 #: application/views/eqslcard/index.php:31
 #: application/views/hamsat/index.php:29
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:280
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:356
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:236
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:312
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:8 application/views/qslcard/index.php:42
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:6
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:24
@@ -5353,7 +5352,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/bandmap/list.php:572 application/views/csv/index.php:80
 #: application/views/dxatlas/index.php:80
 #: application/views/gridmap/index.php:229 application/views/kml/index.php:65
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:284
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:240
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:22
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:417
@@ -6240,7 +6239,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/itu/index.php:3
 #: application/views/awards/itu/index.php:154
 #: application/views/gridmap/index.php:231
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:360
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:316
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:29
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:21
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:431
@@ -6984,8 +6983,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:97
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:133
 #: application/views/calltester/result.php:23
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:201
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:157
 #: application/views/oqrs/showrequests.php:86
 #: application/views/simplefle/index.php:78
 #: application/views/zonechecker/result.php:51
@@ -8289,8 +8288,8 @@ msgstr ""
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:196
 #: application/views/cabrillo/index.php:204
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:168
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:175
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:183
@@ -8356,8 +8355,8 @@ msgstr "Kyllä"
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:197
 #: application/views/cabrillo/index.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:169
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:176
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:184
@@ -8500,8 +8499,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:98
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:134
 #: application/views/calltester/result.php:24
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:147
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:205
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:103
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:161
 #: application/views/zonechecker/result.php:52
 msgid "Station Profile"
 msgstr ""
@@ -8510,7 +8509,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:99
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:135
 #: application/views/calltester/result.php:25
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:148
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
 msgid "Existing DXCC"
 msgstr ""
 
@@ -8525,7 +8524,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:101
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:137
 #: application/views/calltester/result.php:27
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:149
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
 msgid "Result DXCC"
 msgstr ""
 
@@ -8570,17 +8569,17 @@ msgid "Compare DXCC class and logbook model"
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:4
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:126
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
 msgid "Callsigns tested: "
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:5
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:127
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:83
 msgid "Execution time: "
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:6
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:128
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:84
 msgid "Number of potential QSOs with wrong DXCC: "
 msgstr ""
 
@@ -10300,11 +10299,9 @@ msgid "Check for new version"
 msgstr ""
 
 #: application/views/debug/index.php:495
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
 #: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:75
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:109
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:119
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:57
 msgid "Update now"
 msgstr ""
@@ -12098,20 +12095,17 @@ msgid ""
 "or JO90AB12) when a match is confident."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:39
 msgid "Distance Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:50
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:66
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:94
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:40
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:56
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:72
 msgid "QSOs to update found:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:53
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:43
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the distance based on your gridsquare set in the "
@@ -12119,98 +12113,86 @@ msgid ""
 "calculated based on if short path or long path is set."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:54
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without distance information."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:45
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:4
 msgid "Update will only set the distance for QSOs where the distance is empty."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
 msgid "Continent Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:69
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the continent based on the DXCC country of the QSO."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:70
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:60
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without continent information."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:61
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:4
 msgid ""
 "Update will only set the continent for QSOs where the continent is empty."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:81
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:124
-msgid "DXCC Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:86
-#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
-msgid "Run fix"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:93
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:260
-msgid "CQ Zone Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:336
-msgid "ITU Zone Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:115
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
 msgid "Gridsquare Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:133
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:272
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:348
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:80
+msgid "DXCC Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:89
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:228
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:304
 msgid "Update selected"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:194
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:150
 msgid "These QSOs MAY have incorrect gridsquares."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:195
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:151
 msgid ""
 "Results depends on the correct DXCC. The gridsquare list comes from the TQSL "
 "gridsquare database."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:208
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:164
 msgid "DXCC Gridsquare"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:231
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:77
 msgid "Show more"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:262
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:216
+msgid "CQ Zone Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different CQ zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:267
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:223
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple CQ zones"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:268
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:224
 msgid ""
 "The update function can only set the main CQ zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple CQ zones there is a chance that this is "
@@ -12219,13 +12201,13 @@ msgid ""
 "Use with caution!"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:285
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:241
 #: application/views/search/cqzones_result.php:14
 msgid "DXCC CQ Zone"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:243
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:319
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:28
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:11
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:31
@@ -12256,24 +12238,28 @@ msgstr ""
 msgid "Station"
 msgstr "Asema"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:331
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:407
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
 #: application/views/search/cqzones_result.php:51
 #: application/views/search/ituzones_result.php:51
 msgid "No incorrect CQ Zones were found."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:338
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:292
+msgid "ITU Zone Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:294
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different ITU zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:343
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:299
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple ITU zones"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:344
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:300
 msgid ""
 "The update function can only set the main ITU zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple ITU zones there is a chance that this is "
@@ -12282,7 +12268,7 @@ msgid ""
 "Use with caution!"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:361
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:317
 #: application/views/search/ituzones_result.php:14
 msgid "DXCC ITU Zone"
 msgstr ""
@@ -13386,82 +13372,49 @@ msgstr ""
 msgid "Found %s QSO(s) missing state information for DXCC %s."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:31
-msgid "Results for DXCC update:"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:22
+msgid "Results for state update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:34
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:40
-msgid "The number of QSOs updated for missing DXCC IDs was"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:24
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:26
+msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:36
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:42
-msgid "The number of QSOs re-checked for DXCC was"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:55
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:38
 msgid "These QSOs could not be updated:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:61
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:107
-msgid "Reason"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:62
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:106
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:45
 #: application/views/search/lotw_unconfirmed.php:32
 msgid "Station location"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:83
-msgid "Results for state update:"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:46
+msgid "Reason"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:85
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:87
-msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:130
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:69
 msgid "Results for continent update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:131
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:70
 msgid "The number of QSOs updated for continent is"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:135
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:74
 msgid "Results for distance update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:136
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:75
 msgid "The number of QSOs updated for distance is"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:140
-msgid "Results for CQ zone update:"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:141
-msgid "The number of QSOs updated for CQ zone is"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:145
-msgid "Results for ITU zone update:"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:146
-msgid "The number of QSOs updated for ITU zone is"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:150
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:79
 msgid "Results for gridsquare update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:151
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:80
 msgid "The number of QSOs updated for gridsquare is"
 msgstr ""
 
@@ -13488,6 +13441,10 @@ msgid ""
 "the following DXCCs:"
 msgstr ""
 
+#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
+msgid "Run fix"
+msgstr ""
+
 #: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:43
 msgid "No QSOs were found where state information can be fixed."
 msgstr ""
diff --git a/application/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.mo b/application/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.mo
index 33fe41f42..97a983104 100644
Binary files a/application/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.mo and b/application/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/application/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
index da878a3d5..2e8b30eb1 100644
--- a/application/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -17,7 +17,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-06 09:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-07 10:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-30 08:27+0000\n"
 "Last-Translator: JONCOUX Philippe <joncoux@free.fr>\n"
 "Language-Team: French <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -360,9 +360,9 @@ msgstr "DOK"
 #: application/views/dxcalendar/index.php:11
 #: application/views/interface_assets/header.php:192
 #: application/views/kml/index.php:47
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:206
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:286
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:362
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:162
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:242
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:318
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:26
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:321
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:956
@@ -1392,8 +1392,8 @@ msgstr "QSL"
 #: application/views/awards/wpx/index.php:32
 #: application/views/dashboard/index.php:342
 #: application/views/gridmap/index.php:179
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:146
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:204
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:102
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:17 application/views/oqrs/qsolist.php:160
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:175
@@ -1493,10 +1493,10 @@ msgstr "eQSL"
 #: application/views/hamsat/index.php:33
 #: application/views/interface_assets/footer.php:121
 #: application/views/kml/index.php:31
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:145
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:281
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:357
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:101
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:159
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:237
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:313
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:23
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:352
@@ -1696,9 +1696,9 @@ msgstr "Etat"
 #: application/views/dashboard/index.php:13
 #: application/views/gridmap/index.php:223
 #: application/views/labels/index.php:125
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:207
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:283
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:359
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:163
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:239
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:315
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:27
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:348
@@ -1706,7 +1706,7 @@ msgstr "Etat"
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:39
 #: application/views/logbookadvanced/showMissingDxccQsos.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:26
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:105
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:79
 #: application/views/lookup/index.php:6 application/views/map/qso_map.php:63
 #: application/views/qslcard/confirmationresult.php:19
@@ -1809,10 +1809,10 @@ msgstr "Distance"
 #: application/views/eqsl/download.php:41
 #: application/views/eqslcard/index.php:32
 #: application/views/gridmap/index.php:56 application/views/kml/index.php:19
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:144
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:202
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:282
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:358
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:100
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:158
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:238
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:314
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:32
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:6
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:363
@@ -1947,7 +1947,7 @@ msgstr "DXCC Supprimé"
 msgid "Advanced logbook"
 msgstr "Journal avancé"
 
-#: application/controllers/Logbookadvanced.php:948
+#: application/controllers/Logbookadvanced.php:924
 #, php-format
 msgid "DXCC updated for %d QSO(s)."
 msgstr "DXCC mis à jour pour %d QSO(s)."
@@ -3687,7 +3687,7 @@ msgstr "QSO mis à jour"
 msgid "Bearing"
 msgstr "Azimut"
 
-#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1666
+#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1660
 msgid "VuccGrids table is empty. Please import the VUCC grids data first."
 msgstr ""
 "La table VuccGrids est vide. Veuillez d'abord importer les données des "
@@ -4467,13 +4467,12 @@ msgstr "Rien trouvé !"
 #: application/views/dxatlas/index.php:23 application/views/eqsl/import.php:42
 #: application/views/eqslcard/index.php:28
 #: application/views/hamsat/index.php:30 application/views/labels/index.php:123
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:142
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:200
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:278
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:354
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:156
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:234
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:310
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:30
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:60
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:104
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:43
 #: application/views/lotw_views/index.php:32
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:6
 #: application/views/oqrs/request_grouped.php:12
@@ -4585,8 +4584,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/download.php:36 application/views/eqsl/result.php:33
 #: application/views/eqslcard/index.php:30
 #: application/views/hamsat/index.php:28
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:279
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:355
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:235
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:311
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:14
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:10
 #: application/views/oqrs/notinlogform.php:8
@@ -4634,8 +4633,8 @@ msgstr "Date"
 #: application/views/eqsl/download.php:37 application/views/eqsl/result.php:34
 #: application/views/eqslcard/index.php:31
 #: application/views/hamsat/index.php:29
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:280
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:356
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:236
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:312
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:8 application/views/qslcard/index.php:42
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:6
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:24
@@ -5557,7 +5556,7 @@ msgstr "Total"
 #: application/views/bandmap/list.php:572 application/views/csv/index.php:80
 #: application/views/dxatlas/index.php:80
 #: application/views/gridmap/index.php:229 application/views/kml/index.php:65
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:284
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:240
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:22
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:417
@@ -6542,7 +6541,7 @@ msgstr "Supprimé"
 #: application/views/awards/itu/index.php:3
 #: application/views/awards/itu/index.php:154
 #: application/views/gridmap/index.php:231
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:360
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:316
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:29
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:21
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:431
@@ -7426,8 +7425,8 @@ msgstr "Bande / Satellite / Orbite"
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:97
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:133
 #: application/views/calltester/result.php:23
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:201
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:157
 #: application/views/oqrs/showrequests.php:86
 #: application/views/simplefle/index.php:78
 #: application/views/zonechecker/result.php:51
@@ -8787,8 +8786,8 @@ msgstr ""
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:196
 #: application/views/cabrillo/index.php:204
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:168
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:175
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:183
@@ -8854,8 +8853,8 @@ msgstr "Oui"
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:197
 #: application/views/cabrillo/index.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:169
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:176
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:184
@@ -9000,8 +8999,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:98
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:134
 #: application/views/calltester/result.php:24
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:147
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:205
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:103
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:161
 #: application/views/zonechecker/result.php:52
 msgid "Station Profile"
 msgstr "Profil de la station"
@@ -9010,7 +9009,7 @@ msgstr "Profil de la station"
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:99
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:135
 #: application/views/calltester/result.php:25
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:148
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
 msgid "Existing DXCC"
 msgstr "DXCC existant"
 
@@ -9025,7 +9024,7 @@ msgstr "ADIF existant"
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:101
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:137
 #: application/views/calltester/result.php:27
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:149
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
 msgid "Result DXCC"
 msgstr "Résultat DXCC"
 
@@ -9074,17 +9073,17 @@ msgid "Compare DXCC class and logbook model"
 msgstr "Comparer la classe DXCC et le modèle de logbook"
 
 #: application/views/calltester/result.php:4
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:126
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
 msgid "Callsigns tested: "
 msgstr "Indicatifs d'appel testés: "
 
 #: application/views/calltester/result.php:5
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:127
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:83
 msgid "Execution time: "
 msgstr "Temps d'exécution: "
 
 #: application/views/calltester/result.php:6
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:128
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:84
 msgid "Number of potential QSOs with wrong DXCC: "
 msgstr "Nombre de QSO potentiels avec un DXCC erroné: "
 
@@ -10893,11 +10892,9 @@ msgid "Check for new version"
 msgstr "Rechercher une nouvelle version"
 
 #: application/views/debug/index.php:495
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
 #: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:75
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:109
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:119
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:57
 msgid "Update now"
 msgstr "Mettre à jour maintenant"
@@ -12828,20 +12825,17 @@ msgstr ""
 "précis (par exemple, JO90AB ou JO90AB12) lorsqu'une correspondance sera "
 "certaine."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:39
 msgid "Distance Check Results"
 msgstr "Résultats du contrôle de distance"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:50
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:66
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:94
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:40
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:56
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:72
 msgid "QSOs to update found:"
 msgstr "QSO à mettre à jour trouvés:"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:53
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:43
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the distance based on your gridsquare set in the "
@@ -12853,37 +12847,37 @@ msgstr ""
 "partenaire. La distance sera calculée selon que le trajet court ou long est "
 "sélectionné."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:54
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without distance information."
 msgstr ""
 "Ceci est utile si vous avez importé des QSO sans information de distance."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:45
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:4
 msgid "Update will only set the distance for QSOs where the distance is empty."
 msgstr ""
 "La mise à jour ne définira la distance que pour les QSO où ce champ est vide."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
 msgid "Continent Check Results"
 msgstr "Résultats de la vérification du continent"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:69
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the continent based on the DXCC country of the QSO."
 msgstr ""
 "Mettez à jour tous les QSO avec le continent en fonction du pays DXCC du QSO."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:70
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:60
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without continent information."
 msgstr ""
 "Ceci est utile si vous avez importé des QSO sans information sur le "
 "continent."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:61
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:4
 msgid ""
 "Update will only set the continent for QSOs where the continent is empty."
@@ -12891,42 +12885,26 @@ msgstr ""
 "La mise à jour ne définira le continent pour les QSO que si ce continent est "
 "vide."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:81
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:124
-msgid "DXCC Check Results"
-msgstr "Résultats du contrôle DXCC"
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:86
-#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
-msgid "Run fix"
-msgstr "Exécuter la correction"
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:93
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:260
-msgid "CQ Zone Check Results"
-msgstr "Résultats de la vérification de la zone CQ"
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:336
-msgid "ITU Zone Check Results"
-msgstr "Résultats du contrôle de zone UIT"
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:115
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
 msgid "Gridsquare Check Results"
 msgstr "Vérification des résultats de Gridsquare"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:133
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:272
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:348
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:80
+msgid "DXCC Check Results"
+msgstr "Résultats du contrôle DXCC"
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:89
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:228
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:304
 msgid "Update selected"
 msgstr "Mettre à jour la sélection"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:194
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:150
 msgid "These QSOs MAY have incorrect gridsquares."
 msgstr "Ces QSO PEUVENT comporter des carrés de grille incorrects."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:195
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:151
 msgid ""
 "Results depends on the correct DXCC. The gridsquare list comes from the TQSL "
 "gridsquare database."
@@ -12934,26 +12912,30 @@ msgstr ""
 "Les résultats dépendent du DXCC correct. La liste des carrés de grille "
 "provient de la base de données TQSL."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:208
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:164
 msgid "DXCC Gridsquare"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:231
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:77
 msgid "Show more"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:262
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:216
+msgid "CQ Zone Check Results"
+msgstr "Résultats de la vérification de la zone CQ"
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different CQ zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:267
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:223
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple CQ zones"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:268
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:224
 msgid ""
 "The update function can only set the main CQ zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple CQ zones there is a chance that this is "
@@ -12962,13 +12944,13 @@ msgid ""
 "Use with caution!"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:285
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:241
 #: application/views/search/cqzones_result.php:14
 msgid "DXCC CQ Zone"
 msgstr "Zone CQ DXCC"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:243
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:319
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:28
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:11
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:31
@@ -12999,24 +12981,28 @@ msgstr "Zone CQ DXCC"
 msgid "Station"
 msgstr "Station"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:331
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:407
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
 #: application/views/search/cqzones_result.php:51
 #: application/views/search/ituzones_result.php:51
 msgid "No incorrect CQ Zones were found."
 msgstr "Aucune zone CQ incorrecte n'a été trouvée."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:338
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:292
+msgid "ITU Zone Check Results"
+msgstr "Résultats du contrôle de zone UIT"
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:294
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different ITU zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:343
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:299
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple ITU zones"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:344
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:300
 msgid ""
 "The update function can only set the main ITU zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple ITU zones there is a chance that this is "
@@ -13025,7 +13011,7 @@ msgid ""
 "Use with caution!"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:361
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:317
 #: application/views/search/ituzones_result.php:14
 msgid "DXCC ITU Zone"
 msgstr "Zone ITU du DXCC"
@@ -14165,83 +14151,49 @@ msgstr "Aucun problème détecté"
 msgid "Found %s QSO(s) missing state information for DXCC %s."
 msgstr "Trouvé %s QSO(s) informations d'état manquantes pour DXCC %s."
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:31
-msgid "Results for DXCC update:"
-msgstr "Résultats de la mise à jour DXCC :"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:22
+msgid "Results for state update:"
+msgstr "Résultats de la mise à jour de l'état :"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:34
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:40
-msgid "The number of QSOs updated for missing DXCC IDs was"
-msgstr ""
-"Le nombre de QSO mis à jour pour les identifiants DXCC manquants était de"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:24
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:26
+msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
+msgstr "Le nombre de QSO mis à jour pour l'état/la province en"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:36
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:42
-msgid "The number of QSOs re-checked for DXCC was"
-msgstr "Le nombre de QSO revérifiés pour DXCC était de"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:55
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:38
 msgid "These QSOs could not be updated:"
 msgstr "Ces QSO n'ont pas pu être mis à jour :"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:61
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:107
-msgid "Reason"
-msgstr "Raison"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:62
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:106
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:45
 #: application/views/search/lotw_unconfirmed.php:32
 msgid "Station location"
 msgstr "Emplacement de la Station"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:83
-msgid "Results for state update:"
-msgstr "Résultats de la mise à jour de l'état :"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:46
+msgid "Reason"
+msgstr "Raison"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:85
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:87
-msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
-msgstr "Le nombre de QSO mis à jour pour l'état/la province en"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:130
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:69
 msgid "Results for continent update:"
 msgstr "Résultats de la mise à jour des continents :"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:131
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:70
 msgid "The number of QSOs updated for continent is"
 msgstr "Le nombre de QSO mis à jour pour le continent est"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:135
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:74
 msgid "Results for distance update:"
 msgstr "Résultats de la mise à jour des distances :"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:136
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:75
 msgid "The number of QSOs updated for distance is"
 msgstr "Le nombre de QSO mis à jour pour la distance est"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:140
-msgid "Results for CQ zone update:"
-msgstr "Résultats de la mise à jour de la zone CQ :"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:141
-msgid "The number of QSOs updated for CQ zone is"
-msgstr "Le nombre de QSO mis à jour pour la zone CQ est de"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:145
-msgid "Results for ITU zone update:"
-msgstr "Résultats de la mise à jour des zones de l'UIT :"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:146
-msgid "The number of QSOs updated for ITU zone is"
-msgstr "Le nombre de QSO mis à jour pour la zone UIT est de"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:150
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:79
 msgid "Results for gridsquare update:"
 msgstr "Résultats de la mise à jour de gridsquare :"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:151
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:80
 msgid "The number of QSOs updated for gridsquare is"
 msgstr "Le nombre de QSO mis à jour pour gridsquare est"
 
@@ -14270,6 +14222,10 @@ msgstr ""
 "QSOs avec état manquant et cases de grille avec 6 caractères ou plus trouvés "
 "pour les DXCC suivants :"
 
+#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
+msgid "Run fix"
+msgstr "Exécuter la correction"
+
 #: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:43
 msgid "No QSOs were found where state information can be fixed."
 msgstr ""
@@ -19476,6 +19432,28 @@ msgstr ""
 msgid "CQz geojson"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Results for DXCC update:"
+#~ msgstr "Résultats de la mise à jour DXCC :"
+
+#~ msgid "The number of QSOs updated for missing DXCC IDs was"
+#~ msgstr ""
+#~ "Le nombre de QSO mis à jour pour les identifiants DXCC manquants était de"
+
+#~ msgid "The number of QSOs re-checked for DXCC was"
+#~ msgstr "Le nombre de QSO revérifiés pour DXCC était de"
+
+#~ msgid "Results for CQ zone update:"
+#~ msgstr "Résultats de la mise à jour de la zone CQ :"
+
+#~ msgid "The number of QSOs updated for CQ zone is"
+#~ msgstr "Le nombre de QSO mis à jour pour la zone CQ est de"
+
+#~ msgid "Results for ITU zone update:"
+#~ msgstr "Résultats de la mise à jour des zones de l'UIT :"
+
+#~ msgid "The number of QSOs updated for ITU zone is"
+#~ msgstr "Le nombre de QSO mis à jour pour la zone UIT est de"
+
 #~ msgid "There is different data for DOK in your log compared to DCL"
 #~ msgstr "Différence de données DOK entre votre journal de travail et DCL"
 
diff --git a/application/locale/hr/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/hr/LC_MESSAGES/messages.po
index c8403a4fb..ae5ff2e13 100644
--- a/application/locale/hr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/hr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-06 09:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-07 10:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-23 16:17+0000\n"
 "Last-Translator: Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>\n"
 "Language-Team: Croatian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -351,9 +351,9 @@ msgstr ""
 #: application/views/dxcalendar/index.php:11
 #: application/views/interface_assets/header.php:192
 #: application/views/kml/index.php:47
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:206
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:286
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:362
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:162
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:242
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:318
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:26
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:321
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:956
@@ -1362,8 +1362,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/wpx/index.php:32
 #: application/views/dashboard/index.php:342
 #: application/views/gridmap/index.php:179
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:146
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:204
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:102
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:17 application/views/oqrs/qsolist.php:160
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:175
@@ -1463,10 +1463,10 @@ msgstr ""
 #: application/views/hamsat/index.php:33
 #: application/views/interface_assets/footer.php:121
 #: application/views/kml/index.php:31
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:145
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:281
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:357
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:101
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:159
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:237
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:313
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:23
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:352
@@ -1666,9 +1666,9 @@ msgstr ""
 #: application/views/dashboard/index.php:13
 #: application/views/gridmap/index.php:223
 #: application/views/labels/index.php:125
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:207
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:283
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:359
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:163
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:239
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:315
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:27
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:348
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:39
 #: application/views/logbookadvanced/showMissingDxccQsos.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:26
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:105
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:79
 #: application/views/lookup/index.php:6 application/views/map/qso_map.php:63
 #: application/views/qslcard/confirmationresult.php:19
@@ -1779,10 +1779,10 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/download.php:41
 #: application/views/eqslcard/index.php:32
 #: application/views/gridmap/index.php:56 application/views/kml/index.php:19
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:144
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:202
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:282
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:358
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:100
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:158
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:238
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:314
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:32
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:6
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:363
@@ -1917,7 +1917,7 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced logbook"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbookadvanced.php:948
+#: application/controllers/Logbookadvanced.php:924
 #, php-format
 msgid "DXCC updated for %d QSO(s)."
 msgstr ""
@@ -3585,7 +3585,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bearing"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1666
+#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1660
 msgid "VuccGrids table is empty. Please import the VUCC grids data first."
 msgstr ""
 
@@ -4364,13 +4364,12 @@ msgstr ""
 #: application/views/dxatlas/index.php:23 application/views/eqsl/import.php:42
 #: application/views/eqslcard/index.php:28
 #: application/views/hamsat/index.php:30 application/views/labels/index.php:123
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:142
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:200
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:278
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:354
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:156
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:234
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:310
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:30
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:60
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:104
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:43
 #: application/views/lotw_views/index.php:32
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:6
 #: application/views/oqrs/request_grouped.php:12
@@ -4482,8 +4481,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/download.php:36 application/views/eqsl/result.php:33
 #: application/views/eqslcard/index.php:30
 #: application/views/hamsat/index.php:28
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:279
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:355
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:235
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:311
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:14
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:10
 #: application/views/oqrs/notinlogform.php:8
@@ -4531,8 +4530,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/download.php:37 application/views/eqsl/result.php:34
 #: application/views/eqslcard/index.php:31
 #: application/views/hamsat/index.php:29
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:280
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:356
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:236
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:312
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:8 application/views/qslcard/index.php:42
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:6
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:24
@@ -5360,7 +5359,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/bandmap/list.php:572 application/views/csv/index.php:80
 #: application/views/dxatlas/index.php:80
 #: application/views/gridmap/index.php:229 application/views/kml/index.php:65
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:284
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:240
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:22
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:417
@@ -6247,7 +6246,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/itu/index.php:3
 #: application/views/awards/itu/index.php:154
 #: application/views/gridmap/index.php:231
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:360
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:316
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:29
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:21
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:431
@@ -6991,8 +6990,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:97
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:133
 #: application/views/calltester/result.php:23
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:201
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:157
 #: application/views/oqrs/showrequests.php:86
 #: application/views/simplefle/index.php:78
 #: application/views/zonechecker/result.php:51
@@ -8296,8 +8295,8 @@ msgstr ""
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:196
 #: application/views/cabrillo/index.php:204
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:168
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:175
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:183
@@ -8363,8 +8362,8 @@ msgstr ""
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:197
 #: application/views/cabrillo/index.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:169
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:176
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:184
@@ -8507,8 +8506,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:98
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:134
 #: application/views/calltester/result.php:24
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:147
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:205
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:103
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:161
 #: application/views/zonechecker/result.php:52
 msgid "Station Profile"
 msgstr ""
@@ -8517,7 +8516,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:99
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:135
 #: application/views/calltester/result.php:25
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:148
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
 msgid "Existing DXCC"
 msgstr ""
 
@@ -8532,7 +8531,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:101
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:137
 #: application/views/calltester/result.php:27
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:149
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
 msgid "Result DXCC"
 msgstr ""
 
@@ -8577,17 +8576,17 @@ msgid "Compare DXCC class and logbook model"
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:4
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:126
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
 msgid "Callsigns tested: "
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:5
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:127
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:83
 msgid "Execution time: "
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:6
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:128
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:84
 msgid "Number of potential QSOs with wrong DXCC: "
 msgstr ""
 
@@ -10308,11 +10307,9 @@ msgid "Check for new version"
 msgstr ""
 
 #: application/views/debug/index.php:495
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
 #: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:75
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:109
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:119
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:57
 msgid "Update now"
 msgstr ""
@@ -12107,20 +12104,17 @@ msgid ""
 "or JO90AB12) when a match is confident."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:39
 msgid "Distance Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:50
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:66
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:94
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:40
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:56
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:72
 msgid "QSOs to update found:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:53
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:43
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the distance based on your gridsquare set in the "
@@ -12128,98 +12122,86 @@ msgid ""
 "calculated based on if short path or long path is set."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:54
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without distance information."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:45
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:4
 msgid "Update will only set the distance for QSOs where the distance is empty."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
 msgid "Continent Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:69
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the continent based on the DXCC country of the QSO."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:70
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:60
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without continent information."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:61
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:4
 msgid ""
 "Update will only set the continent for QSOs where the continent is empty."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:81
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:124
-msgid "DXCC Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:86
-#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
-msgid "Run fix"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:93
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:260
-msgid "CQ Zone Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:336
-msgid "ITU Zone Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:115
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
 msgid "Gridsquare Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:133
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:272
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:348
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:80
+msgid "DXCC Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:89
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:228
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:304
 msgid "Update selected"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:194
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:150
 msgid "These QSOs MAY have incorrect gridsquares."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:195
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:151
 msgid ""
 "Results depends on the correct DXCC. The gridsquare list comes from the TQSL "
 "gridsquare database."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:208
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:164
 msgid "DXCC Gridsquare"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:231
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:77
 msgid "Show more"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:262
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:216
+msgid "CQ Zone Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different CQ zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:267
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:223
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple CQ zones"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:268
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:224
 msgid ""
 "The update function can only set the main CQ zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple CQ zones there is a chance that this is "
@@ -12228,13 +12210,13 @@ msgid ""
 "Use with caution!"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:285
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:241
 #: application/views/search/cqzones_result.php:14
 msgid "DXCC CQ Zone"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:243
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:319
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:28
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:11
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:31
@@ -12265,24 +12247,28 @@ msgstr ""
 msgid "Station"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:331
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:407
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
 #: application/views/search/cqzones_result.php:51
 #: application/views/search/ituzones_result.php:51
 msgid "No incorrect CQ Zones were found."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:338
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:292
+msgid "ITU Zone Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:294
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different ITU zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:343
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:299
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple ITU zones"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:344
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:300
 msgid ""
 "The update function can only set the main ITU zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple ITU zones there is a chance that this is "
@@ -12291,7 +12277,7 @@ msgid ""
 "Use with caution!"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:361
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:317
 #: application/views/search/ituzones_result.php:14
 msgid "DXCC ITU Zone"
 msgstr ""
@@ -13395,82 +13381,49 @@ msgstr ""
 msgid "Found %s QSO(s) missing state information for DXCC %s."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:31
-msgid "Results for DXCC update:"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:22
+msgid "Results for state update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:34
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:40
-msgid "The number of QSOs updated for missing DXCC IDs was"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:24
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:26
+msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:36
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:42
-msgid "The number of QSOs re-checked for DXCC was"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:55
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:38
 msgid "These QSOs could not be updated:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:61
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:107
-msgid "Reason"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:62
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:106
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:45
 #: application/views/search/lotw_unconfirmed.php:32
 msgid "Station location"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:83
-msgid "Results for state update:"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:46
+msgid "Reason"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:85
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:87
-msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:130
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:69
 msgid "Results for continent update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:131
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:70
 msgid "The number of QSOs updated for continent is"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:135
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:74
 msgid "Results for distance update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:136
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:75
 msgid "The number of QSOs updated for distance is"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:140
-msgid "Results for CQ zone update:"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:141
-msgid "The number of QSOs updated for CQ zone is"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:145
-msgid "Results for ITU zone update:"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:146
-msgid "The number of QSOs updated for ITU zone is"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:150
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:79
 msgid "Results for gridsquare update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:151
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:80
 msgid "The number of QSOs updated for gridsquare is"
 msgstr ""
 
@@ -13497,6 +13450,10 @@ msgid ""
 "the following DXCCs:"
 msgstr ""
 
+#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
+msgid "Run fix"
+msgstr ""
+
 #: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:43
 msgid "No QSOs were found where state information can be fixed."
 msgstr ""
diff --git a/application/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po
index e61fb2594..532a002c3 100644
--- a/application/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-06 09:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-07 10:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-11-28 09:48+0000\n"
 "Last-Translator: Mathias Regner <mabregner@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
@@ -350,9 +350,9 @@ msgstr "DOK"
 #: application/views/dxcalendar/index.php:11
 #: application/views/interface_assets/header.php:192
 #: application/views/kml/index.php:47
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:206
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:286
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:362
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:162
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:242
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:318
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:26
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:321
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:956
@@ -1368,8 +1368,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/wpx/index.php:32
 #: application/views/dashboard/index.php:342
 #: application/views/gridmap/index.php:179
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:146
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:204
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:102
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:17 application/views/oqrs/qsolist.php:160
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:175
@@ -1469,10 +1469,10 @@ msgstr ""
 #: application/views/hamsat/index.php:33
 #: application/views/interface_assets/footer.php:121
 #: application/views/kml/index.php:31
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:145
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:281
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:357
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:101
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:159
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:237
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:313
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:23
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:352
@@ -1672,9 +1672,9 @@ msgstr ""
 #: application/views/dashboard/index.php:13
 #: application/views/gridmap/index.php:223
 #: application/views/labels/index.php:125
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:207
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:283
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:359
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:163
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:239
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:315
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:27
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:348
@@ -1682,7 +1682,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:39
 #: application/views/logbookadvanced/showMissingDxccQsos.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:26
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:105
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:79
 #: application/views/lookup/index.php:6 application/views/map/qso_map.php:63
 #: application/views/qslcard/confirmationresult.php:19
@@ -1785,10 +1785,10 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/download.php:41
 #: application/views/eqslcard/index.php:32
 #: application/views/gridmap/index.php:56 application/views/kml/index.php:19
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:144
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:202
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:282
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:358
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:100
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:158
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:238
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:314
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:32
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:6
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:363
@@ -1923,7 +1923,7 @@ msgstr "Törölt DXCC"
 msgid "Advanced logbook"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbookadvanced.php:948
+#: application/controllers/Logbookadvanced.php:924
 #, php-format
 msgid "DXCC updated for %d QSO(s)."
 msgstr ""
@@ -3588,7 +3588,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bearing"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1666
+#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1660
 msgid "VuccGrids table is empty. Please import the VUCC grids data first."
 msgstr ""
 
@@ -4366,13 +4366,12 @@ msgstr ""
 #: application/views/dxatlas/index.php:23 application/views/eqsl/import.php:42
 #: application/views/eqslcard/index.php:28
 #: application/views/hamsat/index.php:30 application/views/labels/index.php:123
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:142
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:200
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:278
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:354
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:156
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:234
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:310
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:30
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:60
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:104
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:43
 #: application/views/lotw_views/index.php:32
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:6
 #: application/views/oqrs/request_grouped.php:12
@@ -4484,8 +4483,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/download.php:36 application/views/eqsl/result.php:33
 #: application/views/eqslcard/index.php:30
 #: application/views/hamsat/index.php:28
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:279
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:355
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:235
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:311
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:14
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:10
 #: application/views/oqrs/notinlogform.php:8
@@ -4533,8 +4532,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/download.php:37 application/views/eqsl/result.php:34
 #: application/views/eqslcard/index.php:31
 #: application/views/hamsat/index.php:29
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:280
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:356
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:236
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:312
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:8 application/views/qslcard/index.php:42
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:6
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:24
@@ -5362,7 +5361,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/bandmap/list.php:572 application/views/csv/index.php:80
 #: application/views/dxatlas/index.php:80
 #: application/views/gridmap/index.php:229 application/views/kml/index.php:65
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:284
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:240
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:22
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:417
@@ -6249,7 +6248,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/itu/index.php:3
 #: application/views/awards/itu/index.php:154
 #: application/views/gridmap/index.php:231
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:360
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:316
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:29
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:21
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:431
@@ -6993,8 +6992,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:97
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:133
 #: application/views/calltester/result.php:23
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:201
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:157
 #: application/views/oqrs/showrequests.php:86
 #: application/views/simplefle/index.php:78
 #: application/views/zonechecker/result.php:51
@@ -8298,8 +8297,8 @@ msgstr ""
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:196
 #: application/views/cabrillo/index.php:204
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:168
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:175
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:183
@@ -8365,8 +8364,8 @@ msgstr "Igen"
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:197
 #: application/views/cabrillo/index.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:169
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:176
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:184
@@ -8509,8 +8508,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:98
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:134
 #: application/views/calltester/result.php:24
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:147
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:205
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:103
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:161
 #: application/views/zonechecker/result.php:52
 msgid "Station Profile"
 msgstr ""
@@ -8519,7 +8518,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:99
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:135
 #: application/views/calltester/result.php:25
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:148
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
 msgid "Existing DXCC"
 msgstr ""
 
@@ -8534,7 +8533,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:101
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:137
 #: application/views/calltester/result.php:27
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:149
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
 msgid "Result DXCC"
 msgstr ""
 
@@ -8579,17 +8578,17 @@ msgid "Compare DXCC class and logbook model"
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:4
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:126
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
 msgid "Callsigns tested: "
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:5
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:127
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:83
 msgid "Execution time: "
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:6
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:128
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:84
 msgid "Number of potential QSOs with wrong DXCC: "
 msgstr ""
 
@@ -10307,11 +10306,9 @@ msgid "Check for new version"
 msgstr ""
 
 #: application/views/debug/index.php:495
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
 #: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:75
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:109
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:119
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:57
 msgid "Update now"
 msgstr ""
@@ -12108,20 +12105,17 @@ msgid ""
 "or JO90AB12) when a match is confident."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:39
 msgid "Distance Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:50
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:66
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:94
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:40
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:56
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:72
 msgid "QSOs to update found:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:53
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:43
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the distance based on your gridsquare set in the "
@@ -12129,98 +12123,86 @@ msgid ""
 "calculated based on if short path or long path is set."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:54
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without distance information."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:45
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:4
 msgid "Update will only set the distance for QSOs where the distance is empty."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
 msgid "Continent Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:69
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the continent based on the DXCC country of the QSO."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:70
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:60
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without continent information."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:61
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:4
 msgid ""
 "Update will only set the continent for QSOs where the continent is empty."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:81
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:124
-msgid "DXCC Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:86
-#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
-msgid "Run fix"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:93
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:260
-msgid "CQ Zone Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:336
-msgid "ITU Zone Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:115
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
 msgid "Gridsquare Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:133
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:272
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:348
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:80
+msgid "DXCC Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:89
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:228
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:304
 msgid "Update selected"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:194
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:150
 msgid "These QSOs MAY have incorrect gridsquares."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:195
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:151
 msgid ""
 "Results depends on the correct DXCC. The gridsquare list comes from the TQSL "
 "gridsquare database."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:208
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:164
 msgid "DXCC Gridsquare"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:231
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:77
 msgid "Show more"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:262
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:216
+msgid "CQ Zone Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different CQ zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:267
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:223
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple CQ zones"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:268
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:224
 msgid ""
 "The update function can only set the main CQ zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple CQ zones there is a chance that this is "
@@ -12229,13 +12211,13 @@ msgid ""
 "Use with caution!"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:285
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:241
 #: application/views/search/cqzones_result.php:14
 msgid "DXCC CQ Zone"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:243
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:319
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:28
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:11
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:31
@@ -12266,24 +12248,28 @@ msgstr ""
 msgid "Station"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:331
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:407
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
 #: application/views/search/cqzones_result.php:51
 #: application/views/search/ituzones_result.php:51
 msgid "No incorrect CQ Zones were found."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:338
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:292
+msgid "ITU Zone Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:294
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different ITU zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:343
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:299
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple ITU zones"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:344
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:300
 msgid ""
 "The update function can only set the main ITU zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple ITU zones there is a chance that this is "
@@ -12292,7 +12278,7 @@ msgid ""
 "Use with caution!"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:361
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:317
 #: application/views/search/ituzones_result.php:14
 msgid "DXCC ITU Zone"
 msgstr ""
@@ -13396,82 +13382,49 @@ msgstr ""
 msgid "Found %s QSO(s) missing state information for DXCC %s."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:31
-msgid "Results for DXCC update:"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:22
+msgid "Results for state update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:34
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:40
-msgid "The number of QSOs updated for missing DXCC IDs was"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:24
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:26
+msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:36
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:42
-msgid "The number of QSOs re-checked for DXCC was"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:55
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:38
 msgid "These QSOs could not be updated:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:61
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:107
-msgid "Reason"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:62
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:106
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:45
 #: application/views/search/lotw_unconfirmed.php:32
 msgid "Station location"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:83
-msgid "Results for state update:"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:46
+msgid "Reason"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:85
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:87
-msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:130
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:69
 msgid "Results for continent update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:131
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:70
 msgid "The number of QSOs updated for continent is"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:135
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:74
 msgid "Results for distance update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:136
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:75
 msgid "The number of QSOs updated for distance is"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:140
-msgid "Results for CQ zone update:"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:141
-msgid "The number of QSOs updated for CQ zone is"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:145
-msgid "Results for ITU zone update:"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:146
-msgid "The number of QSOs updated for ITU zone is"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:150
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:79
 msgid "Results for gridsquare update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:151
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:80
 msgid "The number of QSOs updated for gridsquare is"
 msgstr ""
 
@@ -13498,6 +13451,10 @@ msgid ""
 "the following DXCCs:"
 msgstr ""
 
+#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
+msgid "Run fix"
+msgstr ""
+
 #: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:43
 msgid "No QSOs were found where state information can be fixed."
 msgstr ""
diff --git a/application/locale/hy/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/hy/LC_MESSAGES/messages.po
index 24aa051f4..fa4e3beb2 100644
--- a/application/locale/hy/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/hy/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-06 09:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-07 10:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-23 15:21+0000\n"
 "Last-Translator: Matthias Jung <jungma@eit.uni-kl.de>\n"
 "Language-Team: Armenian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -350,9 +350,9 @@ msgstr ""
 #: application/views/dxcalendar/index.php:11
 #: application/views/interface_assets/header.php:192
 #: application/views/kml/index.php:47
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:206
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:286
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:362
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:162
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:242
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:318
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:26
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:321
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:956
@@ -1360,8 +1360,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/wpx/index.php:32
 #: application/views/dashboard/index.php:342
 #: application/views/gridmap/index.php:179
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:146
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:204
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:102
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:17 application/views/oqrs/qsolist.php:160
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:175
@@ -1461,10 +1461,10 @@ msgstr ""
 #: application/views/hamsat/index.php:33
 #: application/views/interface_assets/footer.php:121
 #: application/views/kml/index.php:31
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:145
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:281
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:357
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:101
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:159
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:237
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:313
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:23
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:352
@@ -1664,9 +1664,9 @@ msgstr ""
 #: application/views/dashboard/index.php:13
 #: application/views/gridmap/index.php:223
 #: application/views/labels/index.php:125
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:207
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:283
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:359
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:163
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:239
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:315
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:27
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:348
@@ -1674,7 +1674,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:39
 #: application/views/logbookadvanced/showMissingDxccQsos.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:26
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:105
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:79
 #: application/views/lookup/index.php:6 application/views/map/qso_map.php:63
 #: application/views/qslcard/confirmationresult.php:19
@@ -1777,10 +1777,10 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/download.php:41
 #: application/views/eqslcard/index.php:32
 #: application/views/gridmap/index.php:56 application/views/kml/index.php:19
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:144
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:202
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:282
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:358
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:100
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:158
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:238
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:314
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:32
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:6
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:363
@@ -1915,7 +1915,7 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced logbook"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbookadvanced.php:948
+#: application/controllers/Logbookadvanced.php:924
 #, php-format
 msgid "DXCC updated for %d QSO(s)."
 msgstr ""
@@ -3580,7 +3580,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bearing"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1666
+#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1660
 msgid "VuccGrids table is empty. Please import the VUCC grids data first."
 msgstr ""
 
@@ -4358,13 +4358,12 @@ msgstr ""
 #: application/views/dxatlas/index.php:23 application/views/eqsl/import.php:42
 #: application/views/eqslcard/index.php:28
 #: application/views/hamsat/index.php:30 application/views/labels/index.php:123
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:142
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:200
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:278
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:354
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:156
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:234
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:310
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:30
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:60
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:104
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:43
 #: application/views/lotw_views/index.php:32
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:6
 #: application/views/oqrs/request_grouped.php:12
@@ -4476,8 +4475,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/download.php:36 application/views/eqsl/result.php:33
 #: application/views/eqslcard/index.php:30
 #: application/views/hamsat/index.php:28
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:279
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:355
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:235
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:311
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:14
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:10
 #: application/views/oqrs/notinlogform.php:8
@@ -4525,8 +4524,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/download.php:37 application/views/eqsl/result.php:34
 #: application/views/eqslcard/index.php:31
 #: application/views/hamsat/index.php:29
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:280
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:356
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:236
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:312
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:8 application/views/qslcard/index.php:42
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:6
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:24
@@ -5354,7 +5353,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/bandmap/list.php:572 application/views/csv/index.php:80
 #: application/views/dxatlas/index.php:80
 #: application/views/gridmap/index.php:229 application/views/kml/index.php:65
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:284
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:240
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:22
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:417
@@ -6241,7 +6240,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/itu/index.php:3
 #: application/views/awards/itu/index.php:154
 #: application/views/gridmap/index.php:231
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:360
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:316
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:29
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:21
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:431
@@ -6985,8 +6984,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:97
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:133
 #: application/views/calltester/result.php:23
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:201
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:157
 #: application/views/oqrs/showrequests.php:86
 #: application/views/simplefle/index.php:78
 #: application/views/zonechecker/result.php:51
@@ -8290,8 +8289,8 @@ msgstr ""
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:196
 #: application/views/cabrillo/index.php:204
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:168
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:175
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:183
@@ -8357,8 +8356,8 @@ msgstr ""
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:197
 #: application/views/cabrillo/index.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:169
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:176
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:184
@@ -8501,8 +8500,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:98
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:134
 #: application/views/calltester/result.php:24
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:147
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:205
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:103
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:161
 #: application/views/zonechecker/result.php:52
 msgid "Station Profile"
 msgstr ""
@@ -8511,7 +8510,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:99
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:135
 #: application/views/calltester/result.php:25
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:148
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
 msgid "Existing DXCC"
 msgstr ""
 
@@ -8526,7 +8525,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:101
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:137
 #: application/views/calltester/result.php:27
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:149
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
 msgid "Result DXCC"
 msgstr ""
 
@@ -8571,17 +8570,17 @@ msgid "Compare DXCC class and logbook model"
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:4
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:126
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
 msgid "Callsigns tested: "
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:5
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:127
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:83
 msgid "Execution time: "
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:6
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:128
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:84
 msgid "Number of potential QSOs with wrong DXCC: "
 msgstr ""
 
@@ -10299,11 +10298,9 @@ msgid "Check for new version"
 msgstr ""
 
 #: application/views/debug/index.php:495
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
 #: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:75
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:109
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:119
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:57
 msgid "Update now"
 msgstr ""
@@ -12097,20 +12094,17 @@ msgid ""
 "or JO90AB12) when a match is confident."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:39
 msgid "Distance Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:50
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:66
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:94
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:40
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:56
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:72
 msgid "QSOs to update found:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:53
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:43
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the distance based on your gridsquare set in the "
@@ -12118,98 +12112,86 @@ msgid ""
 "calculated based on if short path or long path is set."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:54
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without distance information."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:45
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:4
 msgid "Update will only set the distance for QSOs where the distance is empty."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
 msgid "Continent Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:69
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the continent based on the DXCC country of the QSO."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:70
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:60
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without continent information."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:61
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:4
 msgid ""
 "Update will only set the continent for QSOs where the continent is empty."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:81
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:124
-msgid "DXCC Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:86
-#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
-msgid "Run fix"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:93
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:260
-msgid "CQ Zone Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:336
-msgid "ITU Zone Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:115
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
 msgid "Gridsquare Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:133
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:272
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:348
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:80
+msgid "DXCC Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:89
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:228
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:304
 msgid "Update selected"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:194
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:150
 msgid "These QSOs MAY have incorrect gridsquares."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:195
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:151
 msgid ""
 "Results depends on the correct DXCC. The gridsquare list comes from the TQSL "
 "gridsquare database."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:208
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:164
 msgid "DXCC Gridsquare"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:231
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:77
 msgid "Show more"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:262
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:216
+msgid "CQ Zone Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different CQ zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:267
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:223
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple CQ zones"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:268
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:224
 msgid ""
 "The update function can only set the main CQ zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple CQ zones there is a chance that this is "
@@ -12218,13 +12200,13 @@ msgid ""
 "Use with caution!"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:285
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:241
 #: application/views/search/cqzones_result.php:14
 msgid "DXCC CQ Zone"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:243
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:319
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:28
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:11
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:31
@@ -12255,24 +12237,28 @@ msgstr ""
 msgid "Station"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:331
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:407
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
 #: application/views/search/cqzones_result.php:51
 #: application/views/search/ituzones_result.php:51
 msgid "No incorrect CQ Zones were found."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:338
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:292
+msgid "ITU Zone Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:294
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different ITU zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:343
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:299
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple ITU zones"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:344
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:300
 msgid ""
 "The update function can only set the main ITU zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple ITU zones there is a chance that this is "
@@ -12281,7 +12267,7 @@ msgid ""
 "Use with caution!"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:361
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:317
 #: application/views/search/ituzones_result.php:14
 msgid "DXCC ITU Zone"
 msgstr ""
@@ -13385,82 +13371,49 @@ msgstr ""
 msgid "Found %s QSO(s) missing state information for DXCC %s."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:31
-msgid "Results for DXCC update:"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:22
+msgid "Results for state update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:34
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:40
-msgid "The number of QSOs updated for missing DXCC IDs was"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:24
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:26
+msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:36
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:42
-msgid "The number of QSOs re-checked for DXCC was"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:55
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:38
 msgid "These QSOs could not be updated:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:61
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:107
-msgid "Reason"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:62
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:106
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:45
 #: application/views/search/lotw_unconfirmed.php:32
 msgid "Station location"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:83
-msgid "Results for state update:"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:46
+msgid "Reason"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:85
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:87
-msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:130
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:69
 msgid "Results for continent update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:131
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:70
 msgid "The number of QSOs updated for continent is"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:135
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:74
 msgid "Results for distance update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:136
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:75
 msgid "The number of QSOs updated for distance is"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:140
-msgid "Results for CQ zone update:"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:141
-msgid "The number of QSOs updated for CQ zone is"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:145
-msgid "Results for ITU zone update:"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:146
-msgid "The number of QSOs updated for ITU zone is"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:150
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:79
 msgid "Results for gridsquare update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:151
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:80
 msgid "The number of QSOs updated for gridsquare is"
 msgstr ""
 
@@ -13487,6 +13440,10 @@ msgid ""
 "the following DXCCs:"
 msgstr ""
 
+#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
+msgid "Run fix"
+msgstr ""
+
 #: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:43
 msgid "No QSOs were found where state information can be fixed."
 msgstr ""
diff --git a/application/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po
index 24adf4577..ec0ce2efc 100644
--- a/application/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-06 09:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-07 10:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-09 23:24+0000\n"
 "Last-Translator: Luca <lucabennati1996@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -352,9 +352,9 @@ msgstr "DOK"
 #: application/views/dxcalendar/index.php:11
 #: application/views/interface_assets/header.php:192
 #: application/views/kml/index.php:47
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:206
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:286
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:362
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:162
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:242
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:318
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:26
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:321
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:956
@@ -1380,8 +1380,8 @@ msgstr "QSL"
 #: application/views/awards/wpx/index.php:32
 #: application/views/dashboard/index.php:342
 #: application/views/gridmap/index.php:179
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:146
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:204
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:102
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:17 application/views/oqrs/qsolist.php:160
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:175
@@ -1481,10 +1481,10 @@ msgstr "eQSL"
 #: application/views/hamsat/index.php:33
 #: application/views/interface_assets/footer.php:121
 #: application/views/kml/index.php:31
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:145
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:281
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:357
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:101
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:159
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:237
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:313
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:23
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:352
@@ -1684,9 +1684,9 @@ msgstr "Stato"
 #: application/views/dashboard/index.php:13
 #: application/views/gridmap/index.php:223
 #: application/views/labels/index.php:125
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:207
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:283
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:359
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:163
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:239
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:315
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:27
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:348
@@ -1694,7 +1694,7 @@ msgstr "Stato"
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:39
 #: application/views/logbookadvanced/showMissingDxccQsos.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:26
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:105
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:79
 #: application/views/lookup/index.php:6 application/views/map/qso_map.php:63
 #: application/views/qslcard/confirmationresult.php:19
@@ -1797,10 +1797,10 @@ msgstr "Distanza"
 #: application/views/eqsl/download.php:41
 #: application/views/eqslcard/index.php:32
 #: application/views/gridmap/index.php:56 application/views/kml/index.php:19
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:144
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:202
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:282
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:358
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:100
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:158
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:238
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:314
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:32
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:6
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:363
@@ -1935,7 +1935,7 @@ msgstr "DXCC eliminati"
 msgid "Advanced logbook"
 msgstr "Registro avanzato"
 
-#: application/controllers/Logbookadvanced.php:948
+#: application/controllers/Logbookadvanced.php:924
 #, php-format
 msgid "DXCC updated for %d QSO(s)."
 msgstr ""
@@ -3667,7 +3667,7 @@ msgstr "QSO aggiornato"
 msgid "Bearing"
 msgstr "Direzione"
 
-#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1666
+#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1660
 msgid "VuccGrids table is empty. Please import the VUCC grids data first."
 msgstr ""
 
@@ -4445,13 +4445,12 @@ msgstr "Non ho trovato nulla!"
 #: application/views/dxatlas/index.php:23 application/views/eqsl/import.php:42
 #: application/views/eqslcard/index.php:28
 #: application/views/hamsat/index.php:30 application/views/labels/index.php:123
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:142
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:200
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:278
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:354
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:156
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:234
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:310
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:30
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:60
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:104
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:43
 #: application/views/lotw_views/index.php:32
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:6
 #: application/views/oqrs/request_grouped.php:12
@@ -4563,8 +4562,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/download.php:36 application/views/eqsl/result.php:33
 #: application/views/eqslcard/index.php:30
 #: application/views/hamsat/index.php:28
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:279
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:355
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:235
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:311
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:14
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:10
 #: application/views/oqrs/notinlogform.php:8
@@ -4612,8 +4611,8 @@ msgstr "Data"
 #: application/views/eqsl/download.php:37 application/views/eqsl/result.php:34
 #: application/views/eqslcard/index.php:31
 #: application/views/hamsat/index.php:29
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:280
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:356
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:236
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:312
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:8 application/views/qslcard/index.php:42
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:6
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:24
@@ -5521,7 +5520,7 @@ msgstr "Totale"
 #: application/views/bandmap/list.php:572 application/views/csv/index.php:80
 #: application/views/dxatlas/index.php:80
 #: application/views/gridmap/index.php:229 application/views/kml/index.php:65
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:284
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:240
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:22
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:417
@@ -6504,7 +6503,7 @@ msgstr "Eliminato"
 #: application/views/awards/itu/index.php:3
 #: application/views/awards/itu/index.php:154
 #: application/views/gridmap/index.php:231
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:360
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:316
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:29
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:21
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:431
@@ -7382,8 +7381,8 @@ msgstr "Banda / Satellite / Orbita"
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:97
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:133
 #: application/views/calltester/result.php:23
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:201
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:157
 #: application/views/oqrs/showrequests.php:86
 #: application/views/simplefle/index.php:78
 #: application/views/zonechecker/result.php:51
@@ -8740,8 +8739,8 @@ msgstr ""
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:196
 #: application/views/cabrillo/index.php:204
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:168
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:175
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:183
@@ -8807,8 +8806,8 @@ msgstr "Si"
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:197
 #: application/views/cabrillo/index.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:169
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:176
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:184
@@ -8952,8 +8951,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:98
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:134
 #: application/views/calltester/result.php:24
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:147
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:205
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:103
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:161
 #: application/views/zonechecker/result.php:52
 msgid "Station Profile"
 msgstr ""
@@ -8962,7 +8961,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:99
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:135
 #: application/views/calltester/result.php:25
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:148
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
 msgid "Existing DXCC"
 msgstr ""
 
@@ -8977,7 +8976,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:101
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:137
 #: application/views/calltester/result.php:27
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:149
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
 msgid "Result DXCC"
 msgstr ""
 
@@ -9022,17 +9021,17 @@ msgid "Compare DXCC class and logbook model"
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:4
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:126
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
 msgid "Callsigns tested: "
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:5
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:127
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:83
 msgid "Execution time: "
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:6
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:128
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:84
 msgid "Number of potential QSOs with wrong DXCC: "
 msgstr ""
 
@@ -10823,11 +10822,9 @@ msgid "Check for new version"
 msgstr "Controlla se ci sono nuove versioni"
 
 #: application/views/debug/index.php:495
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
 #: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:75
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:109
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:119
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:57
 msgid "Update now"
 msgstr "Aggiorna ora"
@@ -12752,20 +12749,17 @@ msgstr ""
 "Manterremo il valore originale e aggiungeremo un localizzatore più preciso "
 "(ad esempio, JO90AB o JO90AB12) quando una corrispondenza sarà sicura."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:39
 msgid "Distance Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:50
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:66
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:94
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:40
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:56
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:72
 msgid "QSOs to update found:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:53
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:43
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the distance based on your gridsquare set in the "
@@ -12776,34 +12770,34 @@ msgstr ""
 "profilo della stazione e sul locatore del corrispondente. La distanza verrà "
 "calcolata in base al percorso corto o lungo impostato."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:54
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without distance information."
 msgstr "Questo è utile se hai importato QSO senza informazioni sulla distanza."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:45
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:4
 msgid "Update will only set the distance for QSOs where the distance is empty."
 msgstr ""
 "L'aggiornamento imposterà la distanza solo per i QSO dove la distanza è "
 "vuota."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
 msgid "Continent Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:69
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the continent based on the DXCC country of the QSO."
 msgstr "Aggiorna tutti i QSO con il continente basato sul paese DXCC del QSO."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:70
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:60
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without continent information."
 msgstr "Questo è utile se hai importato QSO senza informazioni sul continente."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:61
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:4
 msgid ""
 "Update will only set the continent for QSOs where the continent is empty."
@@ -12811,67 +12805,55 @@ msgstr ""
 "L'aggiornamento imposterà il continente solo per i QSO in cui il continente "
 "è vuoto."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:81
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:124
-msgid "DXCC Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:86
-#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
-msgid "Run fix"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:93
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:260
-msgid "CQ Zone Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:336
-msgid "ITU Zone Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:115
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
 msgid "Gridsquare Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:133
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:272
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:348
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:80
+msgid "DXCC Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:89
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:228
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:304
 msgid "Update selected"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:194
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:150
 msgid "These QSOs MAY have incorrect gridsquares."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:195
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:151
 msgid ""
 "Results depends on the correct DXCC. The gridsquare list comes from the TQSL "
 "gridsquare database."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:208
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:164
 msgid "DXCC Gridsquare"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:231
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:77
 msgid "Show more"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:262
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:216
+msgid "CQ Zone Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different CQ zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:267
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:223
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple CQ zones"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:268
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:224
 msgid ""
 "The update function can only set the main CQ zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple CQ zones there is a chance that this is "
@@ -12880,13 +12862,13 @@ msgid ""
 "Use with caution!"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:285
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:241
 #: application/views/search/cqzones_result.php:14
 msgid "DXCC CQ Zone"
 msgstr "Zona CQ DXCC"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:243
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:319
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:28
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:11
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:31
@@ -12917,24 +12899,28 @@ msgstr "Zona CQ DXCC"
 msgid "Station"
 msgstr "Stazione"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:331
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:407
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
 #: application/views/search/cqzones_result.php:51
 #: application/views/search/ituzones_result.php:51
 msgid "No incorrect CQ Zones were found."
 msgstr "Non sono state trovate zone CQ errate."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:338
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:292
+msgid "ITU Zone Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:294
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different ITU zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:343
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:299
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple ITU zones"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:344
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:300
 msgid ""
 "The update function can only set the main ITU zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple ITU zones there is a chance that this is "
@@ -12943,7 +12929,7 @@ msgid ""
 "Use with caution!"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:361
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:317
 #: application/views/search/ituzones_result.php:14
 msgid "DXCC ITU Zone"
 msgstr "Zona ITU DXCC"
@@ -14067,82 +14053,49 @@ msgstr ""
 msgid "Found %s QSO(s) missing state information for DXCC %s."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:31
-msgid "Results for DXCC update:"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:22
+msgid "Results for state update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:34
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:40
-msgid "The number of QSOs updated for missing DXCC IDs was"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:24
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:26
+msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:36
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:42
-msgid "The number of QSOs re-checked for DXCC was"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:55
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:38
 msgid "These QSOs could not be updated:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:61
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:107
-msgid "Reason"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:62
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:106
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:45
 #: application/views/search/lotw_unconfirmed.php:32
 msgid "Station location"
 msgstr "Posizione della stazione"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:83
-msgid "Results for state update:"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:46
+msgid "Reason"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:85
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:87
-msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:130
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:69
 msgid "Results for continent update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:131
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:70
 msgid "The number of QSOs updated for continent is"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:135
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:74
 msgid "Results for distance update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:136
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:75
 msgid "The number of QSOs updated for distance is"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:140
-msgid "Results for CQ zone update:"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:141
-msgid "The number of QSOs updated for CQ zone is"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:145
-msgid "Results for ITU zone update:"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:146
-msgid "The number of QSOs updated for ITU zone is"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:150
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:79
 msgid "Results for gridsquare update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:151
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:80
 msgid "The number of QSOs updated for gridsquare is"
 msgstr ""
 
@@ -14169,6 +14122,10 @@ msgid ""
 "the following DXCCs:"
 msgstr ""
 
+#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
+msgid "Run fix"
+msgstr ""
+
 #: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:43
 msgid "No QSOs were found where state information can be fixed."
 msgstr ""
diff --git a/application/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.mo b/application/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.mo
index 0e9b2abea..d8e3fa82a 100644
Binary files a/application/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.mo and b/application/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/application/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
index 3a1487e87..e96678315 100644
--- a/application/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-06 09:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-07 10:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-01-03 02:38+0000\n"
 "Last-Translator: \"S.NAKAO(JG3HLX)\" <hlx.nakao@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -351,9 +351,9 @@ msgstr "DOK"
 #: application/views/dxcalendar/index.php:11
 #: application/views/interface_assets/header.php:192
 #: application/views/kml/index.php:47
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:206
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:286
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:362
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:162
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:242
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:318
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:26
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:321
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:956
@@ -1380,8 +1380,8 @@ msgstr "QSL"
 #: application/views/awards/wpx/index.php:32
 #: application/views/dashboard/index.php:342
 #: application/views/gridmap/index.php:179
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:146
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:204
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:102
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:17 application/views/oqrs/qsolist.php:160
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:175
@@ -1481,10 +1481,10 @@ msgstr "eQSL"
 #: application/views/hamsat/index.php:33
 #: application/views/interface_assets/footer.php:121
 #: application/views/kml/index.php:31
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:145
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:281
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:357
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:101
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:159
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:237
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:313
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:23
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:352
@@ -1684,9 +1684,9 @@ msgstr "州"
 #: application/views/dashboard/index.php:13
 #: application/views/gridmap/index.php:223
 #: application/views/labels/index.php:125
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:207
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:283
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:359
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:163
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:239
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:315
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:27
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:348
@@ -1694,7 +1694,7 @@ msgstr "州"
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:39
 #: application/views/logbookadvanced/showMissingDxccQsos.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:26
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:105
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:79
 #: application/views/lookup/index.php:6 application/views/map/qso_map.php:63
 #: application/views/qslcard/confirmationresult.php:19
@@ -1797,10 +1797,10 @@ msgstr "距離"
 #: application/views/eqsl/download.php:41
 #: application/views/eqslcard/index.php:32
 #: application/views/gridmap/index.php:56 application/views/kml/index.php:19
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:144
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:202
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:282
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:358
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:100
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:158
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:238
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:314
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:32
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:6
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:363
@@ -1935,7 +1935,7 @@ msgstr "DXCCを削除しました"
 msgid "Advanced logbook"
 msgstr "ログブックの詳細"
 
-#: application/controllers/Logbookadvanced.php:948
+#: application/controllers/Logbookadvanced.php:924
 #, php-format
 msgid "DXCC updated for %d QSO(s)."
 msgstr "DXCCが %d QSO 更新されました。"
@@ -3658,7 +3658,7 @@ msgstr "QSOが更新されました"
 msgid "Bearing"
 msgstr "方位"
 
-#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1666
+#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1660
 msgid "VuccGrids table is empty. Please import the VUCC grids data first."
 msgstr ""
 "VuccGridsテーブルが空です。まずVUCCグリッドデータをインポートしてください。"
@@ -4436,13 +4436,12 @@ msgstr "何も見つかりません!"
 #: application/views/dxatlas/index.php:23 application/views/eqsl/import.php:42
 #: application/views/eqslcard/index.php:28
 #: application/views/hamsat/index.php:30 application/views/labels/index.php:123
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:142
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:200
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:278
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:354
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:156
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:234
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:310
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:30
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:60
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:104
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:43
 #: application/views/lotw_views/index.php:32
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:6
 #: application/views/oqrs/request_grouped.php:12
@@ -4554,8 +4553,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/download.php:36 application/views/eqsl/result.php:33
 #: application/views/eqslcard/index.php:30
 #: application/views/hamsat/index.php:28
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:279
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:355
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:235
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:311
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:14
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:10
 #: application/views/oqrs/notinlogform.php:8
@@ -4603,8 +4602,8 @@ msgstr "日付"
 #: application/views/eqsl/download.php:37 application/views/eqsl/result.php:34
 #: application/views/eqslcard/index.php:31
 #: application/views/hamsat/index.php:29
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:280
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:356
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:236
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:312
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:8 application/views/qslcard/index.php:42
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:6
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:24
@@ -5503,7 +5502,7 @@ msgstr "合計"
 #: application/views/bandmap/list.php:572 application/views/csv/index.php:80
 #: application/views/dxatlas/index.php:80
 #: application/views/gridmap/index.php:229 application/views/kml/index.php:65
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:284
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:240
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:22
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:417
@@ -6469,7 +6468,7 @@ msgstr "削除済み"
 #: application/views/awards/itu/index.php:3
 #: application/views/awards/itu/index.php:154
 #: application/views/gridmap/index.php:231
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:360
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:316
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:29
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:21
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:431
@@ -7319,8 +7318,8 @@ msgstr "バンド / 衛星 / 軌道"
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:97
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:133
 #: application/views/calltester/result.php:23
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:201
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:157
 #: application/views/oqrs/showrequests.php:86
 #: application/views/simplefle/index.php:78
 #: application/views/zonechecker/result.php:51
@@ -8659,8 +8658,8 @@ msgstr ""
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:196
 #: application/views/cabrillo/index.php:204
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:168
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:175
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:183
@@ -8726,8 +8725,8 @@ msgstr "はい"
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:197
 #: application/views/cabrillo/index.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:169
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:176
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:184
@@ -8872,8 +8871,8 @@ msgstr "DXCC クラスでのみ見つかった問題 (ログブック モデル
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:98
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:134
 #: application/views/calltester/result.php:24
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:147
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:205
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:103
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:161
 #: application/views/zonechecker/result.php:52
 msgid "Station Profile"
 msgstr "ステーションプロフィール"
@@ -8882,7 +8881,7 @@ msgstr "ステーションプロフィール"
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:99
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:135
 #: application/views/calltester/result.php:25
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:148
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
 msgid "Existing DXCC"
 msgstr "既存のDXCC"
 
@@ -8897,7 +8896,7 @@ msgstr "既存のADIF"
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:101
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:137
 #: application/views/calltester/result.php:27
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:149
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
 msgid "Result DXCC"
 msgstr "結果 DXCC"
 
@@ -8944,17 +8943,17 @@ msgid "Compare DXCC class and logbook model"
 msgstr "DXCCクラスとログブックモデルの比較"
 
 #: application/views/calltester/result.php:4
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:126
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
 msgid "Callsigns tested: "
 msgstr "テスト済みのコールサイン: "
 
 #: application/views/calltester/result.php:5
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:127
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:83
 msgid "Execution time: "
 msgstr "実行時間: "
 
 #: application/views/calltester/result.php:6
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:128
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:84
 msgid "Number of potential QSOs with wrong DXCC: "
 msgstr "間違った DXCC との潜在的な QSO の数: "
 
@@ -10739,11 +10738,9 @@ msgid "Check for new version"
 msgstr "新しいバージョンを確認する"
 
 #: application/views/debug/index.php:495
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
 #: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:75
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:109
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:119
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:57
 msgid "Update now"
 msgstr "今すぐ更新"
@@ -12646,20 +12643,17 @@ msgstr ""
 "元の値を保持し、一致が確実な場合はより正確なロケーター (例: JO90AB または "
 "JO90AB12) を追加します。"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:39
 msgid "Distance Check Results"
 msgstr "距離チェック結果"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:50
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:66
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:94
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:40
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:56
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:72
 msgid "QSOs to update found:"
 msgstr "更新されたQSOが見つかりました："
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:53
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:43
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the distance based on your gridsquare set in the "
@@ -12670,73 +12664,57 @@ msgstr ""
 "に基づき、全QSOの距離を更新します。距離はショートパスまたはロングパスの設定に"
 "応じて計算されます。"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:54
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without distance information."
 msgstr "距離情報のないQSOをインポートした場合に便利です。"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:45
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:4
 msgid "Update will only set the distance for QSOs where the distance is empty."
 msgstr "更新は、距離が空欄のQSOに対してのみ距離を設定します。"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
 msgid "Continent Check Results"
 msgstr "大陸チェック結果"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:69
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the continent based on the DXCC country of the QSO."
 msgstr "QSOのDXCC国に基づいて、すべての大陸情報を更新してください。"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:70
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:60
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without continent information."
 msgstr "大陸情報が含まれていないQSOをインポートした場合に便利です。"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:61
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:4
 msgid ""
 "Update will only set the continent for QSOs where the continent is empty."
 msgstr "更新は、大陸が空欄のQSOに対してのみ大陸を設定します。"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:81
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:124
-msgid "DXCC Check Results"
-msgstr "DXCCチェック結果"
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:86
-#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
-msgid "Run fix"
-msgstr "修正を実行"
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:93
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:260
-msgid "CQ Zone Check Results"
-msgstr "CQゾーンチェック結果"
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:336
-msgid "ITU Zone Check Results"
-msgstr "ITUゾーンチェック結果"
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:115
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
 msgid "Gridsquare Check Results"
 msgstr "グリッドスクエア チェック結果"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:133
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:272
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:348
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:80
+msgid "DXCC Check Results"
+msgstr "DXCCチェック結果"
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:89
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:228
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:304
 msgid "Update selected"
 msgstr "選択した更新"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:194
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:150
 msgid "These QSOs MAY have incorrect gridsquares."
 msgstr "これらの QSO ではグリッドスクエアが間違っている可能性があります。"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:195
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:151
 msgid ""
 "Results depends on the correct DXCC. The gridsquare list comes from the TQSL "
 "gridsquare database."
@@ -12744,16 +12722,20 @@ msgstr ""
 "結果は正しいDXCCに依存します。グリッドスクエアリストはTQSLグリッドスクエア"
 "データベースから取得されます。"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:208
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:164
 msgid "DXCC Gridsquare"
 msgstr "DXCC グリッドスクエア"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:231
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:77
 msgid "Show more"
 msgstr "もっと見る"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:262
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:216
+msgid "CQ Zone Check Results"
+msgstr "CQゾーンチェック結果"
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different CQ zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
@@ -12761,11 +12743,11 @@ msgstr ""
 "次の QSO は、この DXCC が通常持っているものとは異なる CQ ゾーンを持っているこ"
 "とが判明しました (最大 5000 の QSO が表示されます)。"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:267
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:223
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple CQ zones"
 msgstr "DXCC が複数の CQ ゾーンをカバーしている場合でも強制的に更新する"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:268
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:224
 msgid ""
 "The update function can only set the main CQ zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple CQ zones there is a chance that this is "
@@ -12779,13 +12761,13 @@ msgstr ""
 "このチェックボックスをオンにすると、この設定が上書きされますが、誤ったデータ"
 "が表示される可能性があります。注意してご使用ください!"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:285
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:241
 #: application/views/search/cqzones_result.php:14
 msgid "DXCC CQ Zone"
 msgstr "DXCC CQゾーン"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:243
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:319
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:28
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:11
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:31
@@ -12816,14 +12798,18 @@ msgstr "DXCC CQゾーン"
 msgid "Station"
 msgstr "ステーション"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:331
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:407
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
 #: application/views/search/cqzones_result.php:51
 #: application/views/search/ituzones_result.php:51
 msgid "No incorrect CQ Zones were found."
 msgstr "不正な CQ ゾーンは見つかりませんでした。"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:338
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:292
+msgid "ITU Zone Check Results"
+msgstr "ITUゾーンチェック結果"
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:294
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different ITU zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
@@ -12831,11 +12817,11 @@ msgstr ""
 "次の QSO は、この DXCC が通常持つ ITU ゾーンとは異なる ITU ゾーンを持つことが"
 "判明しました (最大 5000 件の QSO が表示されます)。"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:343
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:299
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple ITU zones"
 msgstr "DXCC が複数の ITU ゾーンをカバーしている場合でも強制的に更新する"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:344
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:300
 msgid ""
 "The update function can only set the main ITU zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple ITU zones there is a chance that this is "
@@ -12849,7 +12835,7 @@ msgstr ""
 "す。このチェックボックスをオンにすると、この設定が上書きされますが、誤った"
 "データが表示される可能性があります。ご注意ください!"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:361
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:317
 #: application/views/search/ituzones_result.php:14
 msgid "DXCC ITU Zone"
 msgstr "DXCC ITUゾーン"
@@ -13971,82 +13957,49 @@ msgstr "問題は見つかりませんでした"
 msgid "Found %s QSO(s) missing state information for DXCC %s."
 msgstr "%s 件のQSOについて、DXCC %s の状態情報が不足しています。"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:31
-msgid "Results for DXCC update:"
-msgstr "DXCCアップデートの結果:"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:22
+msgid "Results for state update:"
+msgstr "状態更新の結果:"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:34
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:40
-msgid "The number of QSOs updated for missing DXCC IDs was"
-msgstr "欠落しているDXCC IDに対して更新されたQSOの数は"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:24
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:26
+msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
+msgstr "州/省で更新されたQSOの数"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:36
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:42
-msgid "The number of QSOs re-checked for DXCC was"
-msgstr "DXCCの再確認されたQSOの数は"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:55
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:38
 msgid "These QSOs could not be updated:"
 msgstr "これらの QSO を更新できませんでした:"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:61
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:107
-msgid "Reason"
-msgstr "理由"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:62
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:106
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:45
 #: application/views/search/lotw_unconfirmed.php:32
 msgid "Station location"
 msgstr "ステーションの場所"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:83
-msgid "Results for state update:"
-msgstr "状態更新の結果:"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:46
+msgid "Reason"
+msgstr "理由"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:85
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:87
-msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
-msgstr "州/省で更新されたQSOの数"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:130
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:69
 msgid "Results for continent update:"
 msgstr "大陸更新の結果:"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:131
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:70
 msgid "The number of QSOs updated for continent is"
 msgstr "大陸で更新されたQSOの数は"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:135
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:74
 msgid "Results for distance update:"
 msgstr "距離更新の結果:"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:136
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:75
 msgid "The number of QSOs updated for distance is"
 msgstr "距離に応じて更新されるQSOの数は"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:140
-msgid "Results for CQ zone update:"
-msgstr "CQゾーン更新の結果:"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:141
-msgid "The number of QSOs updated for CQ zone is"
-msgstr "CQゾーンに更新されたQSOの数は"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:145
-msgid "Results for ITU zone update:"
-msgstr "ITUゾーン更新の結果:"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:146
-msgid "The number of QSOs updated for ITU zone is"
-msgstr "ITUゾーンで更新されたQSOの数は"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:150
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:79
 msgid "Results for gridsquare update:"
 msgstr "グリッドスクエア更新の結果:"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:151
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:80
 msgid "The number of QSOs updated for gridsquare is"
 msgstr "グリッドスクエアに更新されたQSOの数は"
 
@@ -14075,6 +14028,10 @@ msgstr ""
 "次の DXCC で、状態が欠落しており、グリッドスクエアに 6 文字以上ある QSO が見"
 "つかりました。"
 
+#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
+msgid "Run fix"
+msgstr "修正を実行"
+
 #: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:43
 msgid "No QSOs were found where state information can be fixed."
 msgstr "状態情報を修正できる QSO は見つかりませんでした。"
@@ -19170,6 +19127,27 @@ msgstr "CQz"
 msgid "CQz geojson"
 msgstr "CQz geojson"
 
+#~ msgid "Results for DXCC update:"
+#~ msgstr "DXCCアップデートの結果:"
+
+#~ msgid "The number of QSOs updated for missing DXCC IDs was"
+#~ msgstr "欠落しているDXCC IDに対して更新されたQSOの数は"
+
+#~ msgid "The number of QSOs re-checked for DXCC was"
+#~ msgstr "DXCCの再確認されたQSOの数は"
+
+#~ msgid "Results for CQ zone update:"
+#~ msgstr "CQゾーン更新の結果:"
+
+#~ msgid "The number of QSOs updated for CQ zone is"
+#~ msgstr "CQゾーンに更新されたQSOの数は"
+
+#~ msgid "Results for ITU zone update:"
+#~ msgstr "ITUゾーン更新の結果:"
+
+#~ msgid "The number of QSOs updated for ITU zone is"
+#~ msgstr "ITUゾーンで更新されたQSOの数は"
+
 #~ msgid "There is different data for DOK in your log compared to DCL"
 #~ msgstr "ログ内のDOKとDCLのデータが異なります"
 
diff --git a/application/locale/lt/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/lt/LC_MESSAGES/messages.po
index ff685be14..9bc4ee49b 100644
--- a/application/locale/lt/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/lt/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-06 09:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-07 10:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-19 01:22+0000\n"
 "Last-Translator: Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
@@ -351,9 +351,9 @@ msgstr ""
 #: application/views/dxcalendar/index.php:11
 #: application/views/interface_assets/header.php:192
 #: application/views/kml/index.php:47
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:206
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:286
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:362
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:162
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:242
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:318
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:26
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:321
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:956
@@ -1361,8 +1361,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/wpx/index.php:32
 #: application/views/dashboard/index.php:342
 #: application/views/gridmap/index.php:179
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:146
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:204
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:102
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:17 application/views/oqrs/qsolist.php:160
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:175
@@ -1462,10 +1462,10 @@ msgstr ""
 #: application/views/hamsat/index.php:33
 #: application/views/interface_assets/footer.php:121
 #: application/views/kml/index.php:31
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:145
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:281
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:357
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:101
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:159
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:237
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:313
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:23
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:352
@@ -1665,9 +1665,9 @@ msgstr ""
 #: application/views/dashboard/index.php:13
 #: application/views/gridmap/index.php:223
 #: application/views/labels/index.php:125
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:207
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:283
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:359
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:163
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:239
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:315
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:27
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:348
@@ -1675,7 +1675,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:39
 #: application/views/logbookadvanced/showMissingDxccQsos.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:26
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:105
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:79
 #: application/views/lookup/index.php:6 application/views/map/qso_map.php:63
 #: application/views/qslcard/confirmationresult.php:19
@@ -1778,10 +1778,10 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/download.php:41
 #: application/views/eqslcard/index.php:32
 #: application/views/gridmap/index.php:56 application/views/kml/index.php:19
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:144
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:202
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:282
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:358
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:100
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:158
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:238
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:314
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:32
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:6
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:363
@@ -1916,7 +1916,7 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced logbook"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbookadvanced.php:948
+#: application/controllers/Logbookadvanced.php:924
 #, php-format
 msgid "DXCC updated for %d QSO(s)."
 msgstr ""
@@ -3581,7 +3581,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bearing"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1666
+#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1660
 msgid "VuccGrids table is empty. Please import the VUCC grids data first."
 msgstr ""
 
@@ -4360,13 +4360,12 @@ msgstr ""
 #: application/views/dxatlas/index.php:23 application/views/eqsl/import.php:42
 #: application/views/eqslcard/index.php:28
 #: application/views/hamsat/index.php:30 application/views/labels/index.php:123
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:142
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:200
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:278
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:354
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:156
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:234
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:310
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:30
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:60
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:104
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:43
 #: application/views/lotw_views/index.php:32
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:6
 #: application/views/oqrs/request_grouped.php:12
@@ -4478,8 +4477,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/download.php:36 application/views/eqsl/result.php:33
 #: application/views/eqslcard/index.php:30
 #: application/views/hamsat/index.php:28
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:279
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:355
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:235
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:311
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:14
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:10
 #: application/views/oqrs/notinlogform.php:8
@@ -4527,8 +4526,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/download.php:37 application/views/eqsl/result.php:34
 #: application/views/eqslcard/index.php:31
 #: application/views/hamsat/index.php:29
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:280
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:356
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:236
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:312
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:8 application/views/qslcard/index.php:42
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:6
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:24
@@ -5356,7 +5355,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/bandmap/list.php:572 application/views/csv/index.php:80
 #: application/views/dxatlas/index.php:80
 #: application/views/gridmap/index.php:229 application/views/kml/index.php:65
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:284
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:240
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:22
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:417
@@ -6243,7 +6242,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/itu/index.php:3
 #: application/views/awards/itu/index.php:154
 #: application/views/gridmap/index.php:231
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:360
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:316
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:29
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:21
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:431
@@ -6987,8 +6986,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:97
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:133
 #: application/views/calltester/result.php:23
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:201
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:157
 #: application/views/oqrs/showrequests.php:86
 #: application/views/simplefle/index.php:78
 #: application/views/zonechecker/result.php:51
@@ -8292,8 +8291,8 @@ msgstr ""
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:196
 #: application/views/cabrillo/index.php:204
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:168
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:175
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:183
@@ -8359,8 +8358,8 @@ msgstr ""
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:197
 #: application/views/cabrillo/index.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:169
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:176
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:184
@@ -8503,8 +8502,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:98
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:134
 #: application/views/calltester/result.php:24
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:147
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:205
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:103
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:161
 #: application/views/zonechecker/result.php:52
 msgid "Station Profile"
 msgstr ""
@@ -8513,7 +8512,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:99
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:135
 #: application/views/calltester/result.php:25
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:148
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
 msgid "Existing DXCC"
 msgstr ""
 
@@ -8528,7 +8527,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:101
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:137
 #: application/views/calltester/result.php:27
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:149
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
 msgid "Result DXCC"
 msgstr ""
 
@@ -8573,17 +8572,17 @@ msgid "Compare DXCC class and logbook model"
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:4
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:126
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
 msgid "Callsigns tested: "
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:5
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:127
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:83
 msgid "Execution time: "
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:6
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:128
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:84
 msgid "Number of potential QSOs with wrong DXCC: "
 msgstr ""
 
@@ -10302,11 +10301,9 @@ msgid "Check for new version"
 msgstr ""
 
 #: application/views/debug/index.php:495
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
 #: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:75
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:109
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:119
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:57
 msgid "Update now"
 msgstr ""
@@ -12100,20 +12097,17 @@ msgid ""
 "or JO90AB12) when a match is confident."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:39
 msgid "Distance Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:50
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:66
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:94
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:40
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:56
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:72
 msgid "QSOs to update found:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:53
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:43
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the distance based on your gridsquare set in the "
@@ -12121,98 +12115,86 @@ msgid ""
 "calculated based on if short path or long path is set."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:54
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without distance information."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:45
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:4
 msgid "Update will only set the distance for QSOs where the distance is empty."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
 msgid "Continent Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:69
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the continent based on the DXCC country of the QSO."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:70
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:60
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without continent information."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:61
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:4
 msgid ""
 "Update will only set the continent for QSOs where the continent is empty."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:81
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:124
-msgid "DXCC Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:86
-#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
-msgid "Run fix"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:93
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:260
-msgid "CQ Zone Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:336
-msgid "ITU Zone Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:115
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
 msgid "Gridsquare Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:133
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:272
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:348
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:80
+msgid "DXCC Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:89
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:228
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:304
 msgid "Update selected"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:194
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:150
 msgid "These QSOs MAY have incorrect gridsquares."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:195
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:151
 msgid ""
 "Results depends on the correct DXCC. The gridsquare list comes from the TQSL "
 "gridsquare database."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:208
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:164
 msgid "DXCC Gridsquare"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:231
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:77
 msgid "Show more"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:262
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:216
+msgid "CQ Zone Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different CQ zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:267
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:223
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple CQ zones"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:268
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:224
 msgid ""
 "The update function can only set the main CQ zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple CQ zones there is a chance that this is "
@@ -12221,13 +12203,13 @@ msgid ""
 "Use with caution!"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:285
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:241
 #: application/views/search/cqzones_result.php:14
 msgid "DXCC CQ Zone"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:243
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:319
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:28
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:11
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:31
@@ -12258,24 +12240,28 @@ msgstr ""
 msgid "Station"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:331
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:407
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
 #: application/views/search/cqzones_result.php:51
 #: application/views/search/ituzones_result.php:51
 msgid "No incorrect CQ Zones were found."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:338
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:292
+msgid "ITU Zone Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:294
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different ITU zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:343
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:299
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple ITU zones"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:344
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:300
 msgid ""
 "The update function can only set the main ITU zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple ITU zones there is a chance that this is "
@@ -12284,7 +12270,7 @@ msgid ""
 "Use with caution!"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:361
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:317
 #: application/views/search/ituzones_result.php:14
 msgid "DXCC ITU Zone"
 msgstr ""
@@ -13388,82 +13374,49 @@ msgstr ""
 msgid "Found %s QSO(s) missing state information for DXCC %s."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:31
-msgid "Results for DXCC update:"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:22
+msgid "Results for state update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:34
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:40
-msgid "The number of QSOs updated for missing DXCC IDs was"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:24
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:26
+msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:36
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:42
-msgid "The number of QSOs re-checked for DXCC was"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:55
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:38
 msgid "These QSOs could not be updated:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:61
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:107
-msgid "Reason"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:62
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:106
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:45
 #: application/views/search/lotw_unconfirmed.php:32
 msgid "Station location"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:83
-msgid "Results for state update:"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:46
+msgid "Reason"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:85
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:87
-msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:130
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:69
 msgid "Results for continent update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:131
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:70
 msgid "The number of QSOs updated for continent is"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:135
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:74
 msgid "Results for distance update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:136
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:75
 msgid "The number of QSOs updated for distance is"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:140
-msgid "Results for CQ zone update:"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:141
-msgid "The number of QSOs updated for CQ zone is"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:145
-msgid "Results for ITU zone update:"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:146
-msgid "The number of QSOs updated for ITU zone is"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:150
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:79
 msgid "Results for gridsquare update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:151
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:80
 msgid "The number of QSOs updated for gridsquare is"
 msgstr ""
 
@@ -13490,6 +13443,10 @@ msgid ""
 "the following DXCCs:"
 msgstr ""
 
+#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
+msgid "Run fix"
+msgstr ""
+
 #: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:43
 msgid "No QSOs were found where state information can be fixed."
 msgstr ""
diff --git a/application/locale/lv/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/lv/LC_MESSAGES/messages.po
index c8f60ceb0..ac48d9130 100644
--- a/application/locale/lv/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/lv/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-06 09:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-07 10:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-19 01:22+0000\n"
 "Last-Translator: Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>\n"
 "Language-Team: Latvian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -350,9 +350,9 @@ msgstr ""
 #: application/views/dxcalendar/index.php:11
 #: application/views/interface_assets/header.php:192
 #: application/views/kml/index.php:47
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:206
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:286
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:362
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:162
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:242
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:318
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:26
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:321
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:956
@@ -1360,8 +1360,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/wpx/index.php:32
 #: application/views/dashboard/index.php:342
 #: application/views/gridmap/index.php:179
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:146
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:204
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:102
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:17 application/views/oqrs/qsolist.php:160
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:175
@@ -1461,10 +1461,10 @@ msgstr ""
 #: application/views/hamsat/index.php:33
 #: application/views/interface_assets/footer.php:121
 #: application/views/kml/index.php:31
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:145
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:281
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:357
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:101
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:159
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:237
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:313
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:23
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:352
@@ -1664,9 +1664,9 @@ msgstr ""
 #: application/views/dashboard/index.php:13
 #: application/views/gridmap/index.php:223
 #: application/views/labels/index.php:125
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:207
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:283
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:359
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:163
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:239
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:315
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:27
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:348
@@ -1674,7 +1674,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:39
 #: application/views/logbookadvanced/showMissingDxccQsos.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:26
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:105
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:79
 #: application/views/lookup/index.php:6 application/views/map/qso_map.php:63
 #: application/views/qslcard/confirmationresult.php:19
@@ -1777,10 +1777,10 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/download.php:41
 #: application/views/eqslcard/index.php:32
 #: application/views/gridmap/index.php:56 application/views/kml/index.php:19
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:144
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:202
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:282
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:358
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:100
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:158
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:238
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:314
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:32
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:6
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:363
@@ -1915,7 +1915,7 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced logbook"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbookadvanced.php:948
+#: application/controllers/Logbookadvanced.php:924
 #, php-format
 msgid "DXCC updated for %d QSO(s)."
 msgstr ""
@@ -3580,7 +3580,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bearing"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1666
+#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1660
 msgid "VuccGrids table is empty. Please import the VUCC grids data first."
 msgstr ""
 
@@ -4359,13 +4359,12 @@ msgstr ""
 #: application/views/dxatlas/index.php:23 application/views/eqsl/import.php:42
 #: application/views/eqslcard/index.php:28
 #: application/views/hamsat/index.php:30 application/views/labels/index.php:123
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:142
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:200
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:278
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:354
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:156
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:234
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:310
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:30
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:60
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:104
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:43
 #: application/views/lotw_views/index.php:32
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:6
 #: application/views/oqrs/request_grouped.php:12
@@ -4477,8 +4476,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/download.php:36 application/views/eqsl/result.php:33
 #: application/views/eqslcard/index.php:30
 #: application/views/hamsat/index.php:28
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:279
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:355
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:235
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:311
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:14
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:10
 #: application/views/oqrs/notinlogform.php:8
@@ -4526,8 +4525,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/download.php:37 application/views/eqsl/result.php:34
 #: application/views/eqslcard/index.php:31
 #: application/views/hamsat/index.php:29
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:280
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:356
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:236
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:312
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:8 application/views/qslcard/index.php:42
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:6
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:24
@@ -5355,7 +5354,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/bandmap/list.php:572 application/views/csv/index.php:80
 #: application/views/dxatlas/index.php:80
 #: application/views/gridmap/index.php:229 application/views/kml/index.php:65
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:284
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:240
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:22
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:417
@@ -6242,7 +6241,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/itu/index.php:3
 #: application/views/awards/itu/index.php:154
 #: application/views/gridmap/index.php:231
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:360
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:316
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:29
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:21
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:431
@@ -6986,8 +6985,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:97
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:133
 #: application/views/calltester/result.php:23
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:201
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:157
 #: application/views/oqrs/showrequests.php:86
 #: application/views/simplefle/index.php:78
 #: application/views/zonechecker/result.php:51
@@ -8291,8 +8290,8 @@ msgstr ""
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:196
 #: application/views/cabrillo/index.php:204
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:168
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:175
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:183
@@ -8358,8 +8357,8 @@ msgstr ""
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:197
 #: application/views/cabrillo/index.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:169
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:176
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:184
@@ -8502,8 +8501,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:98
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:134
 #: application/views/calltester/result.php:24
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:147
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:205
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:103
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:161
 #: application/views/zonechecker/result.php:52
 msgid "Station Profile"
 msgstr ""
@@ -8512,7 +8511,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:99
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:135
 #: application/views/calltester/result.php:25
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:148
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
 msgid "Existing DXCC"
 msgstr ""
 
@@ -8527,7 +8526,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:101
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:137
 #: application/views/calltester/result.php:27
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:149
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
 msgid "Result DXCC"
 msgstr ""
 
@@ -8572,17 +8571,17 @@ msgid "Compare DXCC class and logbook model"
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:4
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:126
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
 msgid "Callsigns tested: "
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:5
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:127
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:83
 msgid "Execution time: "
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:6
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:128
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:84
 msgid "Number of potential QSOs with wrong DXCC: "
 msgstr ""
 
@@ -10301,11 +10300,9 @@ msgid "Check for new version"
 msgstr ""
 
 #: application/views/debug/index.php:495
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
 #: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:75
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:109
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:119
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:57
 msgid "Update now"
 msgstr ""
@@ -12099,20 +12096,17 @@ msgid ""
 "or JO90AB12) when a match is confident."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:39
 msgid "Distance Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:50
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:66
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:94
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:40
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:56
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:72
 msgid "QSOs to update found:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:53
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:43
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the distance based on your gridsquare set in the "
@@ -12120,98 +12114,86 @@ msgid ""
 "calculated based on if short path or long path is set."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:54
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without distance information."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:45
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:4
 msgid "Update will only set the distance for QSOs where the distance is empty."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
 msgid "Continent Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:69
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the continent based on the DXCC country of the QSO."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:70
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:60
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without continent information."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:61
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:4
 msgid ""
 "Update will only set the continent for QSOs where the continent is empty."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:81
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:124
-msgid "DXCC Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:86
-#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
-msgid "Run fix"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:93
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:260
-msgid "CQ Zone Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:336
-msgid "ITU Zone Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:115
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
 msgid "Gridsquare Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:133
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:272
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:348
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:80
+msgid "DXCC Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:89
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:228
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:304
 msgid "Update selected"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:194
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:150
 msgid "These QSOs MAY have incorrect gridsquares."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:195
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:151
 msgid ""
 "Results depends on the correct DXCC. The gridsquare list comes from the TQSL "
 "gridsquare database."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:208
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:164
 msgid "DXCC Gridsquare"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:231
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:77
 msgid "Show more"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:262
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:216
+msgid "CQ Zone Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different CQ zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:267
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:223
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple CQ zones"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:268
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:224
 msgid ""
 "The update function can only set the main CQ zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple CQ zones there is a chance that this is "
@@ -12220,13 +12202,13 @@ msgid ""
 "Use with caution!"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:285
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:241
 #: application/views/search/cqzones_result.php:14
 msgid "DXCC CQ Zone"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:243
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:319
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:28
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:11
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:31
@@ -12257,24 +12239,28 @@ msgstr ""
 msgid "Station"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:331
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:407
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
 #: application/views/search/cqzones_result.php:51
 #: application/views/search/ituzones_result.php:51
 msgid "No incorrect CQ Zones were found."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:338
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:292
+msgid "ITU Zone Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:294
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different ITU zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:343
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:299
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple ITU zones"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:344
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:300
 msgid ""
 "The update function can only set the main ITU zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple ITU zones there is a chance that this is "
@@ -12283,7 +12269,7 @@ msgid ""
 "Use with caution!"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:361
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:317
 #: application/views/search/ituzones_result.php:14
 msgid "DXCC ITU Zone"
 msgstr ""
@@ -13387,82 +13373,49 @@ msgstr ""
 msgid "Found %s QSO(s) missing state information for DXCC %s."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:31
-msgid "Results for DXCC update:"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:22
+msgid "Results for state update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:34
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:40
-msgid "The number of QSOs updated for missing DXCC IDs was"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:24
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:26
+msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:36
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:42
-msgid "The number of QSOs re-checked for DXCC was"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:55
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:38
 msgid "These QSOs could not be updated:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:61
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:107
-msgid "Reason"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:62
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:106
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:45
 #: application/views/search/lotw_unconfirmed.php:32
 msgid "Station location"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:83
-msgid "Results for state update:"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:46
+msgid "Reason"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:85
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:87
-msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:130
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:69
 msgid "Results for continent update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:131
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:70
 msgid "The number of QSOs updated for continent is"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:135
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:74
 msgid "Results for distance update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:136
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:75
 msgid "The number of QSOs updated for distance is"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:140
-msgid "Results for CQ zone update:"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:141
-msgid "The number of QSOs updated for CQ zone is"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:145
-msgid "Results for ITU zone update:"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:146
-msgid "The number of QSOs updated for ITU zone is"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:150
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:79
 msgid "Results for gridsquare update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:151
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:80
 msgid "The number of QSOs updated for gridsquare is"
 msgstr ""
 
@@ -13489,6 +13442,10 @@ msgid ""
 "the following DXCCs:"
 msgstr ""
 
+#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
+msgid "Run fix"
+msgstr ""
+
 #: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:43
 msgid "No QSOs were found where state information can be fixed."
 msgstr ""
diff --git a/application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.mo b/application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.mo
index 54bb9d4dd..b40500ffe 100644
Binary files a/application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.mo and b/application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po
index 1a5945078..c6a954ca0 100644
--- a/application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-06 09:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-07 10:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-01-03 02:38+0000\n"
 "Last-Translator: Alexander <alexander@pa8s.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -353,9 +353,9 @@ msgstr "DOK"
 #: application/views/dxcalendar/index.php:11
 #: application/views/interface_assets/header.php:192
 #: application/views/kml/index.php:47
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:206
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:286
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:362
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:162
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:242
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:318
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:26
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:321
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:956
@@ -1380,8 +1380,8 @@ msgstr "QSL"
 #: application/views/awards/wpx/index.php:32
 #: application/views/dashboard/index.php:342
 #: application/views/gridmap/index.php:179
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:146
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:204
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:102
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:17 application/views/oqrs/qsolist.php:160
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:175
@@ -1481,10 +1481,10 @@ msgstr "eQSL"
 #: application/views/hamsat/index.php:33
 #: application/views/interface_assets/footer.php:121
 #: application/views/kml/index.php:31
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:145
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:281
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:357
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:101
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:159
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:237
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:313
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:23
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:352
@@ -1684,9 +1684,9 @@ msgstr "Staat/Provincie"
 #: application/views/dashboard/index.php:13
 #: application/views/gridmap/index.php:223
 #: application/views/labels/index.php:125
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:207
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:283
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:359
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:163
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:239
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:315
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:27
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:348
@@ -1694,7 +1694,7 @@ msgstr "Staat/Provincie"
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:39
 #: application/views/logbookadvanced/showMissingDxccQsos.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:26
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:105
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:79
 #: application/views/lookup/index.php:6 application/views/map/qso_map.php:63
 #: application/views/qslcard/confirmationresult.php:19
@@ -1797,10 +1797,10 @@ msgstr "Afstand"
 #: application/views/eqsl/download.php:41
 #: application/views/eqslcard/index.php:32
 #: application/views/gridmap/index.php:56 application/views/kml/index.php:19
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:144
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:202
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:282
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:358
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:100
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:158
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:238
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:314
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:32
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:6
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:363
@@ -1935,7 +1935,7 @@ msgstr "Verwijderde DXCC"
 msgid "Advanced logbook"
 msgstr "Geavanceerd logboek"
 
-#: application/controllers/Logbookadvanced.php:948
+#: application/controllers/Logbookadvanced.php:924
 #, php-format
 msgid "DXCC updated for %d QSO(s)."
 msgstr "DXCC bijgewerkt voor %d QSO's."
@@ -3662,7 +3662,7 @@ msgstr "QSO bijgewerkt"
 msgid "Bearing"
 msgstr "Koers"
 
-#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1666
+#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1660
 msgid "VuccGrids table is empty. Please import the VUCC grids data first."
 msgstr "VuccGrids-tabel is leeg. Importeer eerst de VUCC-gridsgegevens."
 
@@ -4440,13 +4440,12 @@ msgstr "Niets gevonden!"
 #: application/views/dxatlas/index.php:23 application/views/eqsl/import.php:42
 #: application/views/eqslcard/index.php:28
 #: application/views/hamsat/index.php:30 application/views/labels/index.php:123
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:142
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:200
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:278
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:354
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:156
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:234
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:310
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:30
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:60
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:104
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:43
 #: application/views/lotw_views/index.php:32
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:6
 #: application/views/oqrs/request_grouped.php:12
@@ -4558,8 +4557,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/download.php:36 application/views/eqsl/result.php:33
 #: application/views/eqslcard/index.php:30
 #: application/views/hamsat/index.php:28
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:279
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:355
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:235
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:311
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:14
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:10
 #: application/views/oqrs/notinlogform.php:8
@@ -4607,8 +4606,8 @@ msgstr "Datum"
 #: application/views/eqsl/download.php:37 application/views/eqsl/result.php:34
 #: application/views/eqslcard/index.php:31
 #: application/views/hamsat/index.php:29
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:280
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:356
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:236
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:312
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:8 application/views/qslcard/index.php:42
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:6
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:24
@@ -5517,7 +5516,7 @@ msgstr "Totaal"
 #: application/views/bandmap/list.php:572 application/views/csv/index.php:80
 #: application/views/dxatlas/index.php:80
 #: application/views/gridmap/index.php:229 application/views/kml/index.php:65
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:284
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:240
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:22
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:417
@@ -6499,7 +6498,7 @@ msgstr "Verwijderd"
 #: application/views/awards/itu/index.php:3
 #: application/views/awards/itu/index.php:154
 #: application/views/gridmap/index.php:231
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:360
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:316
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:29
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:21
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:431
@@ -7370,8 +7369,8 @@ msgstr "Band / Satelliet / Baan"
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:97
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:133
 #: application/views/calltester/result.php:23
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:201
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:157
 #: application/views/oqrs/showrequests.php:86
 #: application/views/simplefle/index.php:78
 #: application/views/zonechecker/result.php:51
@@ -8717,8 +8716,8 @@ msgstr ""
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:196
 #: application/views/cabrillo/index.php:204
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:168
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:175
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:183
@@ -8784,8 +8783,8 @@ msgstr "Ja"
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:197
 #: application/views/cabrillo/index.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:169
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:176
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:184
@@ -8929,8 +8928,8 @@ msgstr "Problemen alleen gevonden in DXCC-klasse (niet in Logboekmodel):"
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:98
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:134
 #: application/views/calltester/result.php:24
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:147
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:205
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:103
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:161
 #: application/views/zonechecker/result.php:52
 msgid "Station Profile"
 msgstr "Stationprofiel"
@@ -8939,7 +8938,7 @@ msgstr "Stationprofiel"
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:99
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:135
 #: application/views/calltester/result.php:25
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:148
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
 msgid "Existing DXCC"
 msgstr "Huidige DXCC"
 
@@ -8954,7 +8953,7 @@ msgstr "Huidige ADIF"
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:101
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:137
 #: application/views/calltester/result.php:27
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:149
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
 msgid "Result DXCC"
 msgstr "Resultaat DXCC"
 
@@ -9001,17 +9000,17 @@ msgid "Compare DXCC class and logbook model"
 msgstr "Vergelijk DXCC klasse en logboek model"
 
 #: application/views/calltester/result.php:4
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:126
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
 msgid "Callsigns tested: "
 msgstr "Roepnamen getest: "
 
 #: application/views/calltester/result.php:5
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:127
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:83
 msgid "Execution time: "
 msgstr "Uitvoeringstijd: "
 
 #: application/views/calltester/result.php:6
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:128
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:84
 msgid "Number of potential QSOs with wrong DXCC: "
 msgstr "Aantal potentiële QSOs met verkeerde DXCC: "
 
@@ -10805,11 +10804,9 @@ msgid "Check for new version"
 msgstr "Controleer op nieuwe versie"
 
 #: application/views/debug/index.php:495
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
 #: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:75
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:109
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:119
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:57
 msgid "Update now"
 msgstr "Nu bijwerken"
@@ -12716,20 +12713,17 @@ msgstr ""
 "We zullen de oorspronkelijke waarde behouden en een preciezere locator "
 "toevoegen (bv. JO90AB of JO90AB12) wanneer een overeenkomst zeker is."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:39
 msgid "Distance Check Results"
 msgstr "Afstandscontrole resultaten"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:50
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:66
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:94
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:40
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:56
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:72
 msgid "QSOs to update found:"
 msgstr "QSOs om bij te werken gevonden:"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:53
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:43
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the distance based on your gridsquare set in the "
@@ -12740,36 +12734,36 @@ msgstr ""
 "het stationprofiel, en het locatorvak van de QSO-partner. Afstand wordt "
 "berekend op basis van of korte route of lange route is ingesteld."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:54
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without distance information."
 msgstr ""
 "Dit is handig als je QSO's hebt geïmporteerd zonder afstandsinformatie."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:45
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:4
 msgid "Update will only set the distance for QSOs where the distance is empty."
 msgstr ""
 "Bijwerken stelt alleen de afstand in voor QSO's waarbij de afstand leeg is."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
 msgid "Continent Check Results"
 msgstr "Continentcontrole Resultaten"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:69
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the continent based on the DXCC country of the QSO."
 msgstr ""
 "Werk alle QSO's bij met het continent op basis van het DXCC-land van het QSO."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:70
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:60
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without continent information."
 msgstr ""
 "Dit is handig als je QSO's hebt geïmporteerd zonder continentinformatie."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:61
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:4
 msgid ""
 "Update will only set the continent for QSOs where the continent is empty."
@@ -12777,42 +12771,26 @@ msgstr ""
 "Update zal alleen het continent instellen voor QSO's waar het continent leeg "
 "is."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:81
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:124
-msgid "DXCC Check Results"
-msgstr "DXCC-controle resultaten"
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:86
-#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
-msgid "Run fix"
-msgstr "Voer aanpassing uit"
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:93
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:260
-msgid "CQ Zone Check Results"
-msgstr "CQ Zone controle resultaten"
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:336
-msgid "ITU Zone Check Results"
-msgstr "ITU Zone controle resultaten"
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:115
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
 msgid "Gridsquare Check Results"
 msgstr "Locatorvak-controle resultaten"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:133
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:272
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:348
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:80
+msgid "DXCC Check Results"
+msgstr "DXCC-controle resultaten"
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:89
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:228
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:304
 msgid "Update selected"
 msgstr "Geselecteerd bijwerken"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:194
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:150
 msgid "These QSOs MAY have incorrect gridsquares."
 msgstr "Deze QSOs KUNNEN onjuiste locatorvakken hebben."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:195
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:151
 msgid ""
 "Results depends on the correct DXCC. The gridsquare list comes from the TQSL "
 "gridsquare database."
@@ -12820,16 +12798,20 @@ msgstr ""
 "Resultaten zijn afhankelijk van de juiste DXCC. De locatorvak-lijst komt uit "
 "de TQSL locatorvak-database."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:208
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:164
 msgid "DXCC Gridsquare"
 msgstr "DXCC Locatorvak"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:231
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:77
 msgid "Show more"
 msgstr "Meer weergeven"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:262
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:216
+msgid "CQ Zone Check Results"
+msgstr "CQ Zone controle resultaten"
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different CQ zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
@@ -12837,11 +12819,11 @@ msgstr ""
 "De volgende QSOs bleken een andere CQ-zone te hebben vergeleken met wat deze "
 "DXCC normaal heeft (maximaal 5000 QSOs worden getoond):"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:267
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:223
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple CQ zones"
 msgstr "Forceer update zelfs als DXCC meerdere CQ-zones dekt"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:268
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:224
 msgid ""
 "The update function can only set the main CQ zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple CQ zones there is a chance that this is "
@@ -12855,13 +12837,13 @@ msgstr ""
 "enkele CQ-zone beslaan bijgewerkt. Dit selectievakje overschrijft dit, maar "
 "kan leiden tot verkeerde gegevens. Gebruik met voorzichtigheid!"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:285
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:241
 #: application/views/search/cqzones_result.php:14
 msgid "DXCC CQ Zone"
 msgstr "DXCC CQ Zone"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:243
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:319
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:28
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:11
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:31
@@ -12892,14 +12874,18 @@ msgstr "DXCC CQ Zone"
 msgid "Station"
 msgstr "Station"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:331
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:407
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
 #: application/views/search/cqzones_result.php:51
 #: application/views/search/ituzones_result.php:51
 msgid "No incorrect CQ Zones were found."
 msgstr "Er zijn geen onjuiste CQ-zones gevonden."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:338
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:292
+msgid "ITU Zone Check Results"
+msgstr "ITU Zone controle resultaten"
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:294
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different ITU zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
@@ -12907,11 +12893,11 @@ msgstr ""
 "De volgende QSOs bleken een andere ITU-zone te hebben vergeleken met wat dit "
 "DXCC normaal heeft (maximaal 5000 QSOs worden getoond):"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:343
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:299
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple ITU zones"
 msgstr "Forceer update, zelfs als DXCC meerdere ITU-zones dekt"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:344
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:300
 msgid ""
 "The update function can only set the main ITU zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple ITU zones there is a chance that this is "
@@ -12926,7 +12912,7 @@ msgstr ""
 "selectievakje overschrijft dit, maar kan tot verkeerde gegevens leiden. "
 "Gebruik met voorzichtigheid!"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:361
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:317
 #: application/views/search/ituzones_result.php:14
 msgid "DXCC ITU Zone"
 msgstr "DXCC ITU Zone"
@@ -14054,82 +14040,49 @@ msgstr "Geen problemen gevonden"
 msgid "Found %s QSO(s) missing state information for DXCC %s."
 msgstr "Gevonden %s QSO(s) zonder staat/provincie informatie voor DXCC %s."
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:31
-msgid "Results for DXCC update:"
-msgstr "Resultaten voor DXCC-update:"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:22
+msgid "Results for state update:"
+msgstr "Resultaten voor staat/provincie update:"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:34
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:40
-msgid "The number of QSOs updated for missing DXCC IDs was"
-msgstr "Het aantal bijgewerkte QSO's voor ontbrekende DXCC-ID's was"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:24
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:26
+msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
+msgstr "Het aantal bijgewerkte QSO's voor staat/provincie in"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:36
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:42
-msgid "The number of QSOs re-checked for DXCC was"
-msgstr "Het aantal QSOs dat opnieuw gecontroleerd werd voor DXCC was"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:55
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:38
 msgid "These QSOs could not be updated:"
 msgstr "Deze QSO's konden niet worden bijgewerkt:"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:61
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:107
-msgid "Reason"
-msgstr "Reden"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:62
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:106
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:45
 #: application/views/search/lotw_unconfirmed.php:32
 msgid "Station location"
 msgstr "Locatie van het station"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:83
-msgid "Results for state update:"
-msgstr "Resultaten voor staat/provincie update:"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:46
+msgid "Reason"
+msgstr "Reden"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:85
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:87
-msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
-msgstr "Het aantal bijgewerkte QSO's voor staat/provincie in"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:130
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:69
 msgid "Results for continent update:"
 msgstr "Resultaten voor continentupdate:"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:131
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:70
 msgid "The number of QSOs updated for continent is"
 msgstr "Het aantal bijgewerkte QSO's per continent is"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:135
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:74
 msgid "Results for distance update:"
 msgstr "Resultaten voor afstandsupdate:"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:136
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:75
 msgid "The number of QSOs updated for distance is"
 msgstr "Het aantal bijgewerkte QSO's voor afstand is"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:140
-msgid "Results for CQ zone update:"
-msgstr "Resultaten voor CQ-zone-update:"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:141
-msgid "The number of QSOs updated for CQ zone is"
-msgstr "Het aantal bijgewerkte QSOs voor CQ-zone is"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:145
-msgid "Results for ITU zone update:"
-msgstr "Resultaten voor ITU-zone-update:"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:146
-msgid "The number of QSOs updated for ITU zone is"
-msgstr "Het aantal bijgewerkte QSO's voor ITU-zone is"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:150
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:79
 msgid "Results for gridsquare update:"
 msgstr "Resultaten voor de locatorvak update:"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:151
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:80
 msgid "The number of QSOs updated for gridsquare is"
 msgstr "Het aantal bijgewerkte QSOs voor locatorvak is"
 
@@ -14158,6 +14111,10 @@ msgstr ""
 "QSOs met ontbrekende staat/provincie en locatorvak met 6 of meer tekens "
 "gevonden voor de volgende DXCC's:"
 
+#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
+msgid "Run fix"
+msgstr "Voer aanpassing uit"
+
 #: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:43
 msgid "No QSOs were found where state information can be fixed."
 msgstr ""
@@ -19333,6 +19290,27 @@ msgstr "CQz"
 msgid "CQz geojson"
 msgstr "CQz geojson"
 
+#~ msgid "Results for DXCC update:"
+#~ msgstr "Resultaten voor DXCC-update:"
+
+#~ msgid "The number of QSOs updated for missing DXCC IDs was"
+#~ msgstr "Het aantal bijgewerkte QSO's voor ontbrekende DXCC-ID's was"
+
+#~ msgid "The number of QSOs re-checked for DXCC was"
+#~ msgstr "Het aantal QSOs dat opnieuw gecontroleerd werd voor DXCC was"
+
+#~ msgid "Results for CQ zone update:"
+#~ msgstr "Resultaten voor CQ-zone-update:"
+
+#~ msgid "The number of QSOs updated for CQ zone is"
+#~ msgstr "Het aantal bijgewerkte QSOs voor CQ-zone is"
+
+#~ msgid "Results for ITU zone update:"
+#~ msgstr "Resultaten voor ITU-zone-update:"
+
+#~ msgid "The number of QSOs updated for ITU zone is"
+#~ msgstr "Het aantal bijgewerkte QSO's voor ITU-zone is"
+
 #~ msgid "There is different data for DOK in your log compared to DCL"
 #~ msgstr ""
 #~ "Er zijn verschillende gegevens voor DOK in je logboek vergeleken met DCL"
diff --git a/application/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po
index 2db4bbe69..c9d4aad7a 100644
--- a/application/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -16,7 +16,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-06 09:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-07 10:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-29 16:23+0000\n"
 "Last-Translator: Dariusz Koryto <dariusz@koryto.eu>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -360,9 +360,9 @@ msgstr "DOK"
 #: application/views/dxcalendar/index.php:11
 #: application/views/interface_assets/header.php:192
 #: application/views/kml/index.php:47
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:206
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:286
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:362
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:162
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:242
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:318
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:26
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:321
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:956
@@ -1387,8 +1387,8 @@ msgstr "QSL"
 #: application/views/awards/wpx/index.php:32
 #: application/views/dashboard/index.php:342
 #: application/views/gridmap/index.php:179
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:146
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:204
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:102
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:17 application/views/oqrs/qsolist.php:160
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:175
@@ -1488,10 +1488,10 @@ msgstr "eQSL"
 #: application/views/hamsat/index.php:33
 #: application/views/interface_assets/footer.php:121
 #: application/views/kml/index.php:31
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:145
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:281
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:357
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:101
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:159
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:237
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:313
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:23
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:352
@@ -1691,9 +1691,9 @@ msgstr "Stan"
 #: application/views/dashboard/index.php:13
 #: application/views/gridmap/index.php:223
 #: application/views/labels/index.php:125
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:207
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:283
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:359
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:163
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:239
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:315
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:27
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:348
@@ -1701,7 +1701,7 @@ msgstr "Stan"
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:39
 #: application/views/logbookadvanced/showMissingDxccQsos.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:26
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:105
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:79
 #: application/views/lookup/index.php:6 application/views/map/qso_map.php:63
 #: application/views/qslcard/confirmationresult.php:19
@@ -1804,10 +1804,10 @@ msgstr "Odległość"
 #: application/views/eqsl/download.php:41
 #: application/views/eqslcard/index.php:32
 #: application/views/gridmap/index.php:56 application/views/kml/index.php:19
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:144
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:202
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:282
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:358
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:100
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:158
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:238
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:314
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:32
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:6
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:363
@@ -1942,7 +1942,7 @@ msgstr "Usunięte DXCC"
 msgid "Advanced logbook"
 msgstr "Zaawansowany dziennik łączności"
 
-#: application/controllers/Logbookadvanced.php:948
+#: application/controllers/Logbookadvanced.php:924
 #, php-format
 msgid "DXCC updated for %d QSO(s)."
 msgstr ""
@@ -3673,7 +3673,7 @@ msgstr "QSO zaktualizowane"
 msgid "Bearing"
 msgstr "Kierunek"
 
-#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1666
+#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1660
 msgid "VuccGrids table is empty. Please import the VUCC grids data first."
 msgstr ""
 
@@ -4452,13 +4452,12 @@ msgstr "Nie znaleziono!"
 #: application/views/dxatlas/index.php:23 application/views/eqsl/import.php:42
 #: application/views/eqslcard/index.php:28
 #: application/views/hamsat/index.php:30 application/views/labels/index.php:123
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:142
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:200
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:278
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:354
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:156
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:234
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:310
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:30
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:60
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:104
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:43
 #: application/views/lotw_views/index.php:32
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:6
 #: application/views/oqrs/request_grouped.php:12
@@ -4570,8 +4569,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/download.php:36 application/views/eqsl/result.php:33
 #: application/views/eqslcard/index.php:30
 #: application/views/hamsat/index.php:28
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:279
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:355
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:235
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:311
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:14
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:10
 #: application/views/oqrs/notinlogform.php:8
@@ -4619,8 +4618,8 @@ msgstr "Data"
 #: application/views/eqsl/download.php:37 application/views/eqsl/result.php:34
 #: application/views/eqslcard/index.php:31
 #: application/views/hamsat/index.php:29
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:280
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:356
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:236
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:312
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:8 application/views/qslcard/index.php:42
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:6
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:24
@@ -5528,7 +5527,7 @@ msgstr "Razem"
 #: application/views/bandmap/list.php:572 application/views/csv/index.php:80
 #: application/views/dxatlas/index.php:80
 #: application/views/gridmap/index.php:229 application/views/kml/index.php:65
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:284
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:240
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:22
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:417
@@ -6510,7 +6509,7 @@ msgstr "Usunięto"
 #: application/views/awards/itu/index.php:3
 #: application/views/awards/itu/index.php:154
 #: application/views/gridmap/index.php:231
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:360
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:316
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:29
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:21
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:431
@@ -7385,8 +7384,8 @@ msgstr "Pasmo / Satelita / Orbita"
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:97
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:133
 #: application/views/calltester/result.php:23
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:201
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:157
 #: application/views/oqrs/showrequests.php:86
 #: application/views/simplefle/index.php:78
 #: application/views/zonechecker/result.php:51
@@ -8734,8 +8733,8 @@ msgstr ""
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:196
 #: application/views/cabrillo/index.php:204
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:168
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:175
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:183
@@ -8801,8 +8800,8 @@ msgstr "Tak"
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:197
 #: application/views/cabrillo/index.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:169
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:176
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:184
@@ -8945,8 +8944,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:98
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:134
 #: application/views/calltester/result.php:24
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:147
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:205
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:103
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:161
 #: application/views/zonechecker/result.php:52
 msgid "Station Profile"
 msgstr ""
@@ -8955,7 +8954,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:99
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:135
 #: application/views/calltester/result.php:25
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:148
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
 msgid "Existing DXCC"
 msgstr ""
 
@@ -8970,7 +8969,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:101
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:137
 #: application/views/calltester/result.php:27
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:149
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
 msgid "Result DXCC"
 msgstr ""
 
@@ -9015,17 +9014,17 @@ msgid "Compare DXCC class and logbook model"
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:4
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:126
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
 msgid "Callsigns tested: "
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:5
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:127
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:83
 msgid "Execution time: "
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:6
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:128
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:84
 msgid "Number of potential QSOs with wrong DXCC: "
 msgstr ""
 
@@ -10819,11 +10818,9 @@ msgid "Check for new version"
 msgstr "Sprawdź nową wersję"
 
 #: application/views/debug/index.php:495
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
 #: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:75
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:109
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:119
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:57
 msgid "Update now"
 msgstr "Aktualizuj"
@@ -12729,20 +12726,17 @@ msgstr ""
 "Gdy będzie pewna zgodność, zachowana zostanie oryginalna wartość, a dodany "
 "zostanie bardziej precyzyjny lokalizator (np. JO90AB lub JO90AB12)."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:39
 msgid "Distance Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:50
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:66
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:94
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:40
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:56
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:72
 msgid "QSOs to update found:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:53
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:43
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the distance based on your gridsquare set in the "
@@ -12754,23 +12748,23 @@ msgstr ""
 "zostanie wyliczona w zależności od tego, czy ustawiono trasę krótką (ang. "
 "short path), czy długą (ang. long path)."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:54
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without distance information."
 msgstr "Przydatne, jeśli zaimportowałeś QSO bez informacji o odległości."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:45
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:4
 msgid "Update will only set the distance for QSOs where the distance is empty."
 msgstr ""
 "Aktualizacja ustawi odległość tylko dla QSO, w których pole odległości jest "
 "puste."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
 msgid "Continent Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:69
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the continent based on the DXCC country of the QSO."
@@ -12778,12 +12772,12 @@ msgstr ""
 "Zaktualizuj wszystkie QSO, przypisując kontynent na podstawie kraju DXCC "
 "danego QSO."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:70
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:60
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without continent information."
 msgstr "Przydatne, jeśli zaimportowałeś QSO bez informacji o kontynencie."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:61
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:4
 msgid ""
 "Update will only set the continent for QSOs where the continent is empty."
@@ -12791,67 +12785,55 @@ msgstr ""
 "Aktualizacja ustawi kontynent tylko dla QSO, w których pole kontynentu jest "
 "puste."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:81
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:124
-msgid "DXCC Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:86
-#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
-msgid "Run fix"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:93
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:260
-msgid "CQ Zone Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:336
-msgid "ITU Zone Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:115
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
 msgid "Gridsquare Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:133
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:272
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:348
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:80
+msgid "DXCC Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:89
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:228
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:304
 msgid "Update selected"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:194
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:150
 msgid "These QSOs MAY have incorrect gridsquares."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:195
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:151
 msgid ""
 "Results depends on the correct DXCC. The gridsquare list comes from the TQSL "
 "gridsquare database."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:208
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:164
 msgid "DXCC Gridsquare"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:231
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:77
 msgid "Show more"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:262
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:216
+msgid "CQ Zone Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different CQ zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:267
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:223
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple CQ zones"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:268
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:224
 msgid ""
 "The update function can only set the main CQ zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple CQ zones there is a chance that this is "
@@ -12860,13 +12842,13 @@ msgid ""
 "Use with caution!"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:285
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:241
 #: application/views/search/cqzones_result.php:14
 msgid "DXCC CQ Zone"
 msgstr "Strefa CW DXCC"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:243
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:319
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:28
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:11
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:31
@@ -12897,24 +12879,28 @@ msgstr "Strefa CW DXCC"
 msgid "Station"
 msgstr "Stacja"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:331
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:407
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
 #: application/views/search/cqzones_result.php:51
 #: application/views/search/ituzones_result.php:51
 msgid "No incorrect CQ Zones were found."
 msgstr "Nie znaleziono niepoprawnych stref CQ."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:338
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:292
+msgid "ITU Zone Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:294
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different ITU zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:343
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:299
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple ITU zones"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:344
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:300
 msgid ""
 "The update function can only set the main ITU zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple ITU zones there is a chance that this is "
@@ -12923,7 +12909,7 @@ msgid ""
 "Use with caution!"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:361
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:317
 #: application/views/search/ituzones_result.php:14
 msgid "DXCC ITU Zone"
 msgstr "Strefa ITU DXCC"
@@ -14048,82 +14034,49 @@ msgstr ""
 msgid "Found %s QSO(s) missing state information for DXCC %s."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:31
-msgid "Results for DXCC update:"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:22
+msgid "Results for state update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:34
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:40
-msgid "The number of QSOs updated for missing DXCC IDs was"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:24
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:26
+msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:36
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:42
-msgid "The number of QSOs re-checked for DXCC was"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:55
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:38
 msgid "These QSOs could not be updated:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:61
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:107
-msgid "Reason"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:62
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:106
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:45
 #: application/views/search/lotw_unconfirmed.php:32
 msgid "Station location"
 msgstr "Lokalizacja stacji"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:83
-msgid "Results for state update:"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:46
+msgid "Reason"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:85
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:87
-msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:130
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:69
 msgid "Results for continent update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:131
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:70
 msgid "The number of QSOs updated for continent is"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:135
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:74
 msgid "Results for distance update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:136
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:75
 msgid "The number of QSOs updated for distance is"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:140
-msgid "Results for CQ zone update:"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:141
-msgid "The number of QSOs updated for CQ zone is"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:145
-msgid "Results for ITU zone update:"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:146
-msgid "The number of QSOs updated for ITU zone is"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:150
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:79
 msgid "Results for gridsquare update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:151
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:80
 msgid "The number of QSOs updated for gridsquare is"
 msgstr ""
 
@@ -14150,6 +14103,10 @@ msgid ""
 "the following DXCCs:"
 msgstr ""
 
+#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
+msgid "Run fix"
+msgstr ""
+
 #: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:43
 msgid "No QSOs were found where state information can be fixed."
 msgstr ""
diff --git a/application/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po
index b80173cb7..a5be17729 100644
--- a/application/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-06 09:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-07 10:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-22 00:19+0000\n"
 "Last-Translator: David Quental <ct1drb72@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translate.wavelog.org/projects/"
@@ -353,9 +353,9 @@ msgstr "DOK"
 #: application/views/dxcalendar/index.php:11
 #: application/views/interface_assets/header.php:192
 #: application/views/kml/index.php:47
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:206
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:286
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:362
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:162
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:242
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:318
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:26
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:321
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:956
@@ -1382,8 +1382,8 @@ msgstr "QSL"
 #: application/views/awards/wpx/index.php:32
 #: application/views/dashboard/index.php:342
 #: application/views/gridmap/index.php:179
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:146
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:204
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:102
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:17 application/views/oqrs/qsolist.php:160
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:175
@@ -1483,10 +1483,10 @@ msgstr "eQSL"
 #: application/views/hamsat/index.php:33
 #: application/views/interface_assets/footer.php:121
 #: application/views/kml/index.php:31
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:145
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:281
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:357
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:101
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:159
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:237
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:313
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:23
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:352
@@ -1686,9 +1686,9 @@ msgstr "Estado"
 #: application/views/dashboard/index.php:13
 #: application/views/gridmap/index.php:223
 #: application/views/labels/index.php:125
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:207
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:283
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:359
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:163
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:239
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:315
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:27
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:348
@@ -1696,7 +1696,7 @@ msgstr "Estado"
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:39
 #: application/views/logbookadvanced/showMissingDxccQsos.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:26
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:105
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:79
 #: application/views/lookup/index.php:6 application/views/map/qso_map.php:63
 #: application/views/qslcard/confirmationresult.php:19
@@ -1799,10 +1799,10 @@ msgstr "Distância"
 #: application/views/eqsl/download.php:41
 #: application/views/eqslcard/index.php:32
 #: application/views/gridmap/index.php:56 application/views/kml/index.php:19
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:144
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:202
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:282
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:358
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:100
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:158
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:238
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:314
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:32
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:6
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:363
@@ -1937,7 +1937,7 @@ msgstr "DXCC cancelada"
 msgid "Advanced logbook"
 msgstr "Logbook avançado"
 
-#: application/controllers/Logbookadvanced.php:948
+#: application/controllers/Logbookadvanced.php:924
 #, php-format
 msgid "DXCC updated for %d QSO(s)."
 msgstr ""
@@ -3666,7 +3666,7 @@ msgstr "QSO atualizado"
 msgid "Bearing"
 msgstr "Direção"
 
-#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1666
+#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1660
 msgid "VuccGrids table is empty. Please import the VUCC grids data first."
 msgstr ""
 
@@ -4444,13 +4444,12 @@ msgstr "Nada encontrado!"
 #: application/views/dxatlas/index.php:23 application/views/eqsl/import.php:42
 #: application/views/eqslcard/index.php:28
 #: application/views/hamsat/index.php:30 application/views/labels/index.php:123
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:142
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:200
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:278
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:354
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:156
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:234
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:310
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:30
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:60
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:104
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:43
 #: application/views/lotw_views/index.php:32
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:6
 #: application/views/oqrs/request_grouped.php:12
@@ -4562,8 +4561,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/download.php:36 application/views/eqsl/result.php:33
 #: application/views/eqslcard/index.php:30
 #: application/views/hamsat/index.php:28
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:279
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:355
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:235
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:311
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:14
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:10
 #: application/views/oqrs/notinlogform.php:8
@@ -4611,8 +4610,8 @@ msgstr "Data"
 #: application/views/eqsl/download.php:37 application/views/eqsl/result.php:34
 #: application/views/eqslcard/index.php:31
 #: application/views/hamsat/index.php:29
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:280
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:356
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:236
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:312
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:8 application/views/qslcard/index.php:42
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:6
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:24
@@ -5521,7 +5520,7 @@ msgstr "Total"
 #: application/views/bandmap/list.php:572 application/views/csv/index.php:80
 #: application/views/dxatlas/index.php:80
 #: application/views/gridmap/index.php:229 application/views/kml/index.php:65
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:284
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:240
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:22
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:417
@@ -6500,7 +6499,7 @@ msgstr "Suprimido"
 #: application/views/awards/itu/index.php:3
 #: application/views/awards/itu/index.php:154
 #: application/views/gridmap/index.php:231
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:360
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:316
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:29
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:21
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:431
@@ -7358,8 +7357,8 @@ msgstr "Banda / Satélite / Órbita"
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:97
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:133
 #: application/views/calltester/result.php:23
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:201
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:157
 #: application/views/oqrs/showrequests.php:86
 #: application/views/simplefle/index.php:78
 #: application/views/zonechecker/result.php:51
@@ -8700,8 +8699,8 @@ msgstr ""
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:196
 #: application/views/cabrillo/index.php:204
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:168
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:175
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:183
@@ -8767,8 +8766,8 @@ msgstr "Sim"
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:197
 #: application/views/cabrillo/index.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:169
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:176
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:184
@@ -8911,8 +8910,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:98
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:134
 #: application/views/calltester/result.php:24
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:147
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:205
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:103
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:161
 #: application/views/zonechecker/result.php:52
 msgid "Station Profile"
 msgstr ""
@@ -8921,7 +8920,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:99
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:135
 #: application/views/calltester/result.php:25
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:148
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
 msgid "Existing DXCC"
 msgstr ""
 
@@ -8936,7 +8935,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:101
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:137
 #: application/views/calltester/result.php:27
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:149
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
 msgid "Result DXCC"
 msgstr ""
 
@@ -8981,17 +8980,17 @@ msgid "Compare DXCC class and logbook model"
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:4
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:126
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
 msgid "Callsigns tested: "
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:5
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:127
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:83
 msgid "Execution time: "
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:6
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:128
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:84
 msgid "Number of potential QSOs with wrong DXCC: "
 msgstr ""
 
@@ -10777,11 +10776,9 @@ msgid "Check for new version"
 msgstr "Verifica se há uma nova versão"
 
 #: application/views/debug/index.php:495
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
 #: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:75
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:109
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:119
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:57
 msgid "Update now"
 msgstr "Atualizar agora"
@@ -12684,20 +12681,17 @@ msgid ""
 "or JO90AB12) when a match is confident."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:39
 msgid "Distance Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:50
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:66
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:94
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:40
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:56
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:72
 msgid "QSOs to update found:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:53
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:43
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the distance based on your gridsquare set in the "
@@ -12705,98 +12699,86 @@ msgid ""
 "calculated based on if short path or long path is set."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:54
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without distance information."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:45
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:4
 msgid "Update will only set the distance for QSOs where the distance is empty."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
 msgid "Continent Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:69
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the continent based on the DXCC country of the QSO."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:70
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:60
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without continent information."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:61
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:4
 msgid ""
 "Update will only set the continent for QSOs where the continent is empty."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:81
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:124
-msgid "DXCC Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:86
-#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
-msgid "Run fix"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:93
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:260
-msgid "CQ Zone Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:336
-msgid "ITU Zone Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:115
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
 msgid "Gridsquare Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:133
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:272
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:348
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:80
+msgid "DXCC Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:89
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:228
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:304
 msgid "Update selected"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:194
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:150
 msgid "These QSOs MAY have incorrect gridsquares."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:195
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:151
 msgid ""
 "Results depends on the correct DXCC. The gridsquare list comes from the TQSL "
 "gridsquare database."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:208
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:164
 msgid "DXCC Gridsquare"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:231
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:77
 msgid "Show more"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:262
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:216
+msgid "CQ Zone Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different CQ zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:267
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:223
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple CQ zones"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:268
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:224
 msgid ""
 "The update function can only set the main CQ zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple CQ zones there is a chance that this is "
@@ -12805,13 +12787,13 @@ msgid ""
 "Use with caution!"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:285
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:241
 #: application/views/search/cqzones_result.php:14
 msgid "DXCC CQ Zone"
 msgstr "Zona CQ DXCC"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:243
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:319
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:28
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:11
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:31
@@ -12842,24 +12824,28 @@ msgstr "Zona CQ DXCC"
 msgid "Station"
 msgstr "Estação"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:331
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:407
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
 #: application/views/search/cqzones_result.php:51
 #: application/views/search/ituzones_result.php:51
 msgid "No incorrect CQ Zones were found."
 msgstr "Não foram encontradas Zonas CQ incorretas."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:338
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:292
+msgid "ITU Zone Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:294
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different ITU zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:343
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:299
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple ITU zones"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:344
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:300
 msgid ""
 "The update function can only set the main ITU zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple ITU zones there is a chance that this is "
@@ -12868,7 +12854,7 @@ msgid ""
 "Use with caution!"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:361
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:317
 #: application/views/search/ituzones_result.php:14
 msgid "DXCC ITU Zone"
 msgstr "DXCC da zona ITU"
@@ -13987,82 +13973,49 @@ msgstr ""
 msgid "Found %s QSO(s) missing state information for DXCC %s."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:31
-msgid "Results for DXCC update:"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:22
+msgid "Results for state update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:34
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:40
-msgid "The number of QSOs updated for missing DXCC IDs was"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:24
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:26
+msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:36
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:42
-msgid "The number of QSOs re-checked for DXCC was"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:55
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:38
 msgid "These QSOs could not be updated:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:61
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:107
-msgid "Reason"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:62
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:106
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:45
 #: application/views/search/lotw_unconfirmed.php:32
 msgid "Station location"
 msgstr "Localização da estação"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:83
-msgid "Results for state update:"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:46
+msgid "Reason"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:85
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:87
-msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:130
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:69
 msgid "Results for continent update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:131
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:70
 msgid "The number of QSOs updated for continent is"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:135
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:74
 msgid "Results for distance update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:136
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:75
 msgid "The number of QSOs updated for distance is"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:140
-msgid "Results for CQ zone update:"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:141
-msgid "The number of QSOs updated for CQ zone is"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:145
-msgid "Results for ITU zone update:"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:146
-msgid "The number of QSOs updated for ITU zone is"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:150
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:79
 msgid "Results for gridsquare update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:151
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:80
 msgid "The number of QSOs updated for gridsquare is"
 msgstr ""
 
@@ -14089,6 +14042,10 @@ msgid ""
 "the following DXCCs:"
 msgstr ""
 
+#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
+msgid "Run fix"
+msgstr ""
+
 #: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:43
 msgid "No QSOs were found where state information can be fixed."
 msgstr ""
diff --git a/application/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo b/application/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo
index 574d494e7..c145c54ca 100644
Binary files a/application/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo and b/application/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/application/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
index 2068b1c44..bec1850a8 100644
--- a/application/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-06 09:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-07 10:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-23 23:48+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Skolsky <r1blh@yandex.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -356,9 +356,9 @@ msgstr "DOK"
 #: application/views/dxcalendar/index.php:11
 #: application/views/interface_assets/header.php:192
 #: application/views/kml/index.php:47
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:206
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:286
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:362
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:162
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:242
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:318
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:26
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:321
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:956
@@ -1386,8 +1386,8 @@ msgstr "QSL"
 #: application/views/awards/wpx/index.php:32
 #: application/views/dashboard/index.php:342
 #: application/views/gridmap/index.php:179
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:146
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:204
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:102
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:17 application/views/oqrs/qsolist.php:160
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:175
@@ -1487,10 +1487,10 @@ msgstr "eQSL"
 #: application/views/hamsat/index.php:33
 #: application/views/interface_assets/footer.php:121
 #: application/views/kml/index.php:31
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:145
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:281
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:357
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:101
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:159
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:237
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:313
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:23
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:352
@@ -1690,9 +1690,9 @@ msgstr "Область/штат"
 #: application/views/dashboard/index.php:13
 #: application/views/gridmap/index.php:223
 #: application/views/labels/index.php:125
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:207
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:283
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:359
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:163
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:239
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:315
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:27
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:348
@@ -1700,7 +1700,7 @@ msgstr "Область/штат"
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:39
 #: application/views/logbookadvanced/showMissingDxccQsos.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:26
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:105
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:79
 #: application/views/lookup/index.php:6 application/views/map/qso_map.php:63
 #: application/views/qslcard/confirmationresult.php:19
@@ -1803,10 +1803,10 @@ msgstr "Дистанция"
 #: application/views/eqsl/download.php:41
 #: application/views/eqslcard/index.php:32
 #: application/views/gridmap/index.php:56 application/views/kml/index.php:19
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:144
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:202
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:282
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:358
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:100
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:158
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:238
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:314
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:32
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:6
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:363
@@ -1941,7 +1941,7 @@ msgstr "Удалённые DXCC"
 msgid "Advanced logbook"
 msgstr "Расширенный журнал"
 
-#: application/controllers/Logbookadvanced.php:948
+#: application/controllers/Logbookadvanced.php:924
 #, php-format
 msgid "DXCC updated for %d QSO(s)."
 msgstr ""
@@ -3669,7 +3669,7 @@ msgstr "QSO обновлено"
 msgid "Bearing"
 msgstr "Направление"
 
-#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1666
+#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1660
 msgid "VuccGrids table is empty. Please import the VUCC grids data first."
 msgstr ""
 
@@ -4448,13 +4448,12 @@ msgstr "Не найдено!"
 #: application/views/dxatlas/index.php:23 application/views/eqsl/import.php:42
 #: application/views/eqslcard/index.php:28
 #: application/views/hamsat/index.php:30 application/views/labels/index.php:123
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:142
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:200
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:278
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:354
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:156
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:234
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:310
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:30
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:60
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:104
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:43
 #: application/views/lotw_views/index.php:32
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:6
 #: application/views/oqrs/request_grouped.php:12
@@ -4566,8 +4565,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/download.php:36 application/views/eqsl/result.php:33
 #: application/views/eqslcard/index.php:30
 #: application/views/hamsat/index.php:28
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:279
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:355
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:235
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:311
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:14
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:10
 #: application/views/oqrs/notinlogform.php:8
@@ -4615,8 +4614,8 @@ msgstr "Дата"
 #: application/views/eqsl/download.php:37 application/views/eqsl/result.php:34
 #: application/views/eqslcard/index.php:31
 #: application/views/hamsat/index.php:29
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:280
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:356
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:236
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:312
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:8 application/views/qslcard/index.php:42
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:6
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:24
@@ -5526,7 +5525,7 @@ msgstr "Всего"
 #: application/views/bandmap/list.php:572 application/views/csv/index.php:80
 #: application/views/dxatlas/index.php:80
 #: application/views/gridmap/index.php:229 application/views/kml/index.php:65
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:284
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:240
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:22
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:417
@@ -6506,7 +6505,7 @@ msgstr "Удалено"
 #: application/views/awards/itu/index.php:3
 #: application/views/awards/itu/index.php:154
 #: application/views/gridmap/index.php:231
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:360
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:316
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:29
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:21
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:431
@@ -7374,8 +7373,8 @@ msgstr "Диапазон / Спутник / Орбита"
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:97
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:133
 #: application/views/calltester/result.php:23
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:201
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:157
 #: application/views/oqrs/showrequests.php:86
 #: application/views/simplefle/index.php:78
 #: application/views/zonechecker/result.php:51
@@ -8737,8 +8736,8 @@ msgstr ""
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:196
 #: application/views/cabrillo/index.php:204
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:168
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:175
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:183
@@ -8804,8 +8803,8 @@ msgstr "Да"
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:197
 #: application/views/cabrillo/index.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:169
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:176
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:184
@@ -8948,8 +8947,8 @@ msgstr "Проблемы выявлены только DXCC Class (не в Logbo
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:98
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:134
 #: application/views/calltester/result.php:24
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:147
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:205
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:103
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:161
 #: application/views/zonechecker/result.php:52
 msgid "Station Profile"
 msgstr "Профиль QTH"
@@ -8958,7 +8957,7 @@ msgstr "Профиль QTH"
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:99
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:135
 #: application/views/calltester/result.php:25
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:148
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
 msgid "Existing DXCC"
 msgstr "Существующий DXCC"
 
@@ -8973,7 +8972,7 @@ msgstr "Существующий ADIF"
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:101
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:137
 #: application/views/calltester/result.php:27
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:149
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
 msgid "Result DXCC"
 msgstr "Результат DXCC"
 
@@ -9020,17 +9019,17 @@ msgid "Compare DXCC class and logbook model"
 msgstr "Сравнить DXCC Сlass и Logbook model"
 
 #: application/views/calltester/result.php:4
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:126
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
 msgid "Callsigns tested: "
 msgstr "Проверено позывных: "
 
 #: application/views/calltester/result.php:5
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:127
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:83
 msgid "Execution time: "
 msgstr "Время выполнения: "
 
 #: application/views/calltester/result.php:6
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:128
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:84
 msgid "Number of potential QSOs with wrong DXCC: "
 msgstr "Количество потенциальных QSO с неправильным DXCC: "
 
@@ -10845,11 +10844,9 @@ msgid "Check for new version"
 msgstr "Проверить наличие новой версии"
 
 #: application/views/debug/index.php:495
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
 #: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:75
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:109
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:119
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:57
 msgid "Update now"
 msgstr "Обновить сейчас"
@@ -12757,20 +12754,17 @@ msgstr ""
 "Мы сохраним оригинальное значение и добавим более точное (например, JO90AB "
 "или JO90AB12), когда уверены в совпадении."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:39
 msgid "Distance Check Results"
 msgstr "Результаты проверки дистанции"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:50
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:66
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:94
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:40
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:56
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:72
 msgid "QSOs to update found:"
 msgstr "Найдено QSO для обновления:"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:53
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:43
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the distance based on your gridsquare set in the "
@@ -12782,34 +12776,34 @@ msgstr ""
 "будет вычисляться в зависимости от того, установлен ли короткий путь или "
 "длинный путь."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:54
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without distance information."
 msgstr "Это полезно, если вы импортировали QSO без информации о расстоянии."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:45
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:4
 msgid "Update will only set the distance for QSOs where the distance is empty."
 msgstr ""
 "Обновление заполнит информацию о расстоянии только для QSO, где она не "
 "указана."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
 msgid "Continent Check Results"
 msgstr "Результаты проверки информации о континенте"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:69
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the continent based on the DXCC country of the QSO."
 msgstr "Обновить все QSO, указав континент на основании DXCC корреспондента."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:70
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:60
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without continent information."
 msgstr "Это полезно, если вы импортировали QSO без информации о континенте."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:61
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:4
 msgid ""
 "Update will only set the continent for QSOs where the continent is empty."
@@ -12817,67 +12811,55 @@ msgstr ""
 "Обновление заполнит информацию о континенте только для QSO, где она не "
 "указана."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:81
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:124
-msgid "DXCC Check Results"
-msgstr "Результаты проверки информации о DXCC"
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:86
-#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
-msgid "Run fix"
-msgstr "Запуск процесса исправлений"
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:93
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:260
-msgid "CQ Zone Check Results"
-msgstr "Результаты проверки информации о зоне CQ"
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:336
-msgid "ITU Zone Check Results"
-msgstr "Результаты проверки информации о зоне ITU"
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:115
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
 msgid "Gridsquare Check Results"
 msgstr "Результаты проверки информации о квадрате"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:133
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:272
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:348
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:80
+msgid "DXCC Check Results"
+msgstr "Результаты проверки информации о DXCC"
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:89
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:228
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:304
 msgid "Update selected"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:194
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:150
 msgid "These QSOs MAY have incorrect gridsquares."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:195
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:151
 msgid ""
 "Results depends on the correct DXCC. The gridsquare list comes from the TQSL "
 "gridsquare database."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:208
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:164
 msgid "DXCC Gridsquare"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:231
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:77
 msgid "Show more"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:262
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:216
+msgid "CQ Zone Check Results"
+msgstr "Результаты проверки информации о зоне CQ"
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different CQ zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:267
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:223
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple CQ zones"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:268
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:224
 msgid ""
 "The update function can only set the main CQ zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple CQ zones there is a chance that this is "
@@ -12886,13 +12868,13 @@ msgid ""
 "Use with caution!"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:285
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:241
 #: application/views/search/cqzones_result.php:14
 msgid "DXCC CQ Zone"
 msgstr "CQ зона DXCC"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:243
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:319
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:28
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:11
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:31
@@ -12923,24 +12905,28 @@ msgstr "CQ зона DXCC"
 msgid "Station"
 msgstr "Профиль QTH"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:331
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:407
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
 #: application/views/search/cqzones_result.php:51
 #: application/views/search/ituzones_result.php:51
 msgid "No incorrect CQ Zones were found."
 msgstr "Некорректных зон CQ не найдено."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:338
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:292
+msgid "ITU Zone Check Results"
+msgstr "Результаты проверки информации о зоне ITU"
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:294
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different ITU zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:343
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:299
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple ITU zones"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:344
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:300
 msgid ""
 "The update function can only set the main ITU zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple ITU zones there is a chance that this is "
@@ -12949,7 +12935,7 @@ msgid ""
 "Use with caution!"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:361
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:317
 #: application/views/search/ituzones_result.php:14
 msgid "DXCC ITU Zone"
 msgstr "ITU зона DXCC"
@@ -14083,84 +14069,50 @@ msgstr ""
 "Обнаружено %s QSO с отсутствующей информацией об области/штате/провинции для "
 "DXCC %s."
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:31
-msgid "Results for DXCC update:"
-msgstr "Результаты обновления информации о DXCC:"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:34
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:40
-msgid "The number of QSOs updated for missing DXCC IDs was"
-msgstr ""
-"Количество QSO, в которых обновлена отсутствующая информация о DXCC ID,"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:36
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:42
-msgid "The number of QSOs re-checked for DXCC was"
-msgstr "Количество QSO, информация о DXCC в которых повторно проверена"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:55
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:99
-msgid "These QSOs could not be updated:"
-msgstr "Эти QSO не могут быть обновлены:"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:61
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:107
-msgid "Reason"
-msgstr "Причина"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:62
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:106
-#: application/views/search/lotw_unconfirmed.php:32
-msgid "Station location"
-msgstr "Профиль QTH"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:83
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:22
 msgid "Results for state update:"
 msgstr "Результаты обновления информации об области/штате/провинции:"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:85
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:87
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:24
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:26
 msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
 msgstr ""
 "Количество QSO, в которых обновлена информация об области/штата/провинции в"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:130
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:38
+msgid "These QSOs could not be updated:"
+msgstr "Эти QSO не могут быть обновлены:"
+
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:45
+#: application/views/search/lotw_unconfirmed.php:32
+msgid "Station location"
+msgstr "Профиль QTH"
+
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:46
+msgid "Reason"
+msgstr "Причина"
+
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:69
 msgid "Results for continent update:"
 msgstr "Результаты обновления информации о континенте:"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:131
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:70
 msgid "The number of QSOs updated for continent is"
 msgstr "Количество обновлённых QSO для континента"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:135
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:74
 msgid "Results for distance update:"
 msgstr "Результаты обновления информации о дистанции:"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:136
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:75
 msgid "The number of QSOs updated for distance is"
 msgstr "Количество QSO, в которых обновлена информация о дистанции,"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:140
-msgid "Results for CQ zone update:"
-msgstr "Результаты обновления информации о зоне CQ:"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:141
-msgid "The number of QSOs updated for CQ zone is"
-msgstr "Количество QSO, в которых обновлена информация о зоне CQ,"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:145
-msgid "Results for ITU zone update:"
-msgstr "Результаты обновления информации о зоне ITU:"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:146
-msgid "The number of QSOs updated for ITU zone is"
-msgstr "Количество QSO, в которых обновлена информация о зоне ITU,"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:150
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:79
 msgid "Results for gridsquare update:"
 msgstr "Результаты обновления информации о квадрате:"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:151
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:80
 msgid "The number of QSOs updated for gridsquare is"
 msgstr "Количество QSO, в которых обновлена информация о квадрате,"
 
@@ -14189,6 +14141,10 @@ msgstr ""
 "QSO с отсутствующей информацией об области/штате/провинции штатом и "
 "квадратами с 6 или более символами найдены для следующих DXCC:"
 
+#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
+msgid "Run fix"
+msgstr "Запуск процесса исправлений"
+
 #: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:43
 msgid "No QSOs were found where state information can be fixed."
 msgstr ""
@@ -19329,6 +19285,28 @@ msgstr ""
 msgid "CQz geojson"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Results for DXCC update:"
+#~ msgstr "Результаты обновления информации о DXCC:"
+
+#~ msgid "The number of QSOs updated for missing DXCC IDs was"
+#~ msgstr ""
+#~ "Количество QSO, в которых обновлена отсутствующая информация о DXCC ID,"
+
+#~ msgid "The number of QSOs re-checked for DXCC was"
+#~ msgstr "Количество QSO, информация о DXCC в которых повторно проверена"
+
+#~ msgid "Results for CQ zone update:"
+#~ msgstr "Результаты обновления информации о зоне CQ:"
+
+#~ msgid "The number of QSOs updated for CQ zone is"
+#~ msgstr "Количество QSO, в которых обновлена информация о зоне CQ,"
+
+#~ msgid "Results for ITU zone update:"
+#~ msgstr "Результаты обновления информации о зоне ITU:"
+
+#~ msgid "The number of QSOs updated for ITU zone is"
+#~ msgstr "Количество QSO, в которых обновлена информация о зоне ITU,"
+
 #~ msgid "There is different data for DOK in your log compared to DCL"
 #~ msgstr "Данные DOK в вашем логе отличаются от DCL"
 
diff --git a/application/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.mo b/application/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.mo
index 12d24cfb7..42e073b59 100644
Binary files a/application/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.mo and b/application/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/application/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.po
index 3ddc0aa3f..e7407cd70 100644
--- a/application/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-06 09:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-07 10:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-01-01 14:22+0000\n"
 "Last-Translator: Viliam Petrik <tatralom@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -350,9 +350,9 @@ msgstr "DOK"
 #: application/views/dxcalendar/index.php:11
 #: application/views/interface_assets/header.php:192
 #: application/views/kml/index.php:47
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:206
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:286
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:362
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:162
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:242
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:318
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:26
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:321
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:956
@@ -1376,8 +1376,8 @@ msgstr "QSL"
 #: application/views/awards/wpx/index.php:32
 #: application/views/dashboard/index.php:342
 #: application/views/gridmap/index.php:179
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:146
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:204
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:102
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:17 application/views/oqrs/qsolist.php:160
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:175
@@ -1477,10 +1477,10 @@ msgstr "eQSL"
 #: application/views/hamsat/index.php:33
 #: application/views/interface_assets/footer.php:121
 #: application/views/kml/index.php:31
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:145
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:281
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:357
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:101
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:159
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:237
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:313
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:23
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:352
@@ -1680,9 +1680,9 @@ msgstr "Štát"
 #: application/views/dashboard/index.php:13
 #: application/views/gridmap/index.php:223
 #: application/views/labels/index.php:125
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:207
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:283
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:359
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:163
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:239
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:315
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:27
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:348
@@ -1690,7 +1690,7 @@ msgstr "Štát"
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:39
 #: application/views/logbookadvanced/showMissingDxccQsos.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:26
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:105
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:79
 #: application/views/lookup/index.php:6 application/views/map/qso_map.php:63
 #: application/views/qslcard/confirmationresult.php:19
@@ -1793,10 +1793,10 @@ msgstr "Vzdialenosť"
 #: application/views/eqsl/download.php:41
 #: application/views/eqslcard/index.php:32
 #: application/views/gridmap/index.php:56 application/views/kml/index.php:19
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:144
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:202
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:282
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:358
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:100
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:158
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:238
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:314
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:32
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:6
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:363
@@ -1931,7 +1931,7 @@ msgstr "Zrušené DXCC"
 msgid "Advanced logbook"
 msgstr "Pokročilý denník"
 
-#: application/controllers/Logbookadvanced.php:948
+#: application/controllers/Logbookadvanced.php:924
 #, php-format
 msgid "DXCC updated for %d QSO(s)."
 msgstr "DXCC aktualizované pre %d spojenie/í."
@@ -3649,7 +3649,7 @@ msgstr "QSO aktualizované"
 msgid "Bearing"
 msgstr "Smerovanie"
 
-#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1666
+#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1660
 msgid "VuccGrids table is empty. Please import the VUCC grids data first."
 msgstr ""
 "Tabuľka VuccGrids je prázdna. Najprv importujte údaje o VUCC lokátoroch."
@@ -4429,13 +4429,12 @@ msgstr "Nič sa nenašlo!"
 #: application/views/dxatlas/index.php:23 application/views/eqsl/import.php:42
 #: application/views/eqslcard/index.php:28
 #: application/views/hamsat/index.php:30 application/views/labels/index.php:123
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:142
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:200
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:278
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:354
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:156
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:234
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:310
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:30
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:60
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:104
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:43
 #: application/views/lotw_views/index.php:32
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:6
 #: application/views/oqrs/request_grouped.php:12
@@ -4547,8 +4546,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/download.php:36 application/views/eqsl/result.php:33
 #: application/views/eqslcard/index.php:30
 #: application/views/hamsat/index.php:28
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:279
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:355
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:235
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:311
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:14
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:10
 #: application/views/oqrs/notinlogform.php:8
@@ -4596,8 +4595,8 @@ msgstr "Dátum"
 #: application/views/eqsl/download.php:37 application/views/eqsl/result.php:34
 #: application/views/eqslcard/index.php:31
 #: application/views/hamsat/index.php:29
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:280
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:356
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:236
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:312
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:8 application/views/qslcard/index.php:42
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:6
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:24
@@ -5495,7 +5494,7 @@ msgstr "Celkovo"
 #: application/views/bandmap/list.php:572 application/views/csv/index.php:80
 #: application/views/dxatlas/index.php:80
 #: application/views/gridmap/index.php:229 application/views/kml/index.php:65
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:284
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:240
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:22
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:417
@@ -6473,7 +6472,7 @@ msgstr "Zrušené"
 #: application/views/awards/itu/index.php:3
 #: application/views/awards/itu/index.php:154
 #: application/views/gridmap/index.php:231
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:360
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:316
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:29
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:21
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:431
@@ -7339,8 +7338,8 @@ msgstr "Pásmo / Satelit / Obežná dráha"
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:97
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:133
 #: application/views/calltester/result.php:23
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:201
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:157
 #: application/views/oqrs/showrequests.php:86
 #: application/views/simplefle/index.php:78
 #: application/views/zonechecker/result.php:51
@@ -8684,8 +8683,8 @@ msgstr ""
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:196
 #: application/views/cabrillo/index.php:204
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:168
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:175
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:183
@@ -8751,8 +8750,8 @@ msgstr "Áno"
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:197
 #: application/views/cabrillo/index.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:169
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:176
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:184
@@ -8895,8 +8894,8 @@ msgstr "Problémy sa našli iba v triede DXCC (nie v modeli denníka):"
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:98
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:134
 #: application/views/calltester/result.php:24
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:147
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:205
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:103
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:161
 #: application/views/zonechecker/result.php:52
 msgid "Station Profile"
 msgstr "Profil stanice"
@@ -8905,7 +8904,7 @@ msgstr "Profil stanice"
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:99
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:135
 #: application/views/calltester/result.php:25
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:148
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
 msgid "Existing DXCC"
 msgstr "Existujúca DXCC"
 
@@ -8920,7 +8919,7 @@ msgstr "Existujúci ADIF"
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:101
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:137
 #: application/views/calltester/result.php:27
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:149
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
 msgid "Result DXCC"
 msgstr "Výsledok DXCC"
 
@@ -8967,17 +8966,17 @@ msgid "Compare DXCC class and logbook model"
 msgstr "Porovnaj triedu DXCC a model logbooku"
 
 #: application/views/calltester/result.php:4
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:126
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
 msgid "Callsigns tested: "
 msgstr "Overované volacie značky: "
 
 #: application/views/calltester/result.php:5
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:127
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:83
 msgid "Execution time: "
 msgstr "Čas vykonávania: "
 
 #: application/views/calltester/result.php:6
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:128
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:84
 msgid "Number of potential QSOs with wrong DXCC: "
 msgstr "Počet potenciálnych spojení s nesprávnou DXCC: "
 
@@ -10765,11 +10764,9 @@ msgid "Check for new version"
 msgstr "Skontrolovať novú verziu"
 
 #: application/views/debug/index.php:495
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
 #: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:75
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:109
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:119
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:57
 msgid "Update now"
 msgstr "Aktualizuj teraz"
@@ -12665,20 +12662,17 @@ msgstr ""
 "Ponecháme si pôvodnú hodnotu a pridáme presnejší lokátor (napríklad JO90AB "
 "alebo JO90AB12), keď bude zhoda istá."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:39
 msgid "Distance Check Results"
 msgstr "Výsledky kontroly vzdialenosti"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:50
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:66
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:94
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:40
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:56
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:72
 msgid "QSOs to update found:"
 msgstr "Našli sa spojenia na aktualizáciu:"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:53
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:43
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the distance based on your gridsquare set in the "
@@ -12689,23 +12683,23 @@ msgstr ""
 "profile stanice a lokátora QSO partnera. Vzdialenosť bude vypočítaná na "
 "základe toho, či je nastavená krátka alebo dlhá cesta."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:54
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without distance information."
 msgstr ""
 "Toto je užitočné, ak ste importovali QSO bez informácií o vzdialenosti."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:45
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:4
 msgid "Update will only set the distance for QSOs where the distance is empty."
 msgstr ""
 "Aktualizácia nastaví vzdialenosť iba pre QSO, kde je vzdialenosť prázdna."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
 msgid "Continent Check Results"
 msgstr "Výsledky kontroly kontinentov"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:69
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the continent based on the DXCC country of the QSO."
@@ -12713,54 +12707,38 @@ msgstr ""
 "Aktualizuj všetky spojenia QSO podľa kontinentu na základe DXCC krajiny "
 "spojenia QSO."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:70
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:60
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without continent information."
 msgstr ""
 "Toto je užitočné, ak ste importovali spojenia bez informácií o kontinente."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:61
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:4
 msgid ""
 "Update will only set the continent for QSOs where the continent is empty."
 msgstr "Aktualizácia nastaví kontinent iba pre QSO, kde je kontinent prázdny."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:81
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:124
-msgid "DXCC Check Results"
-msgstr "Výsledky kontroly DXCC"
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:86
-#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
-msgid "Run fix"
-msgstr "Spusti opravu"
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:93
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:260
-msgid "CQ Zone Check Results"
-msgstr "Výsledky kontroly CQ zón"
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:336
-msgid "ITU Zone Check Results"
-msgstr "Výsledky kontroly ITU zón"
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:115
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
 msgid "Gridsquare Check Results"
 msgstr "Výsledky kontroly lokátorov"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:133
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:272
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:348
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:80
+msgid "DXCC Check Results"
+msgstr "Výsledky kontroly DXCC"
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:89
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:228
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:304
 msgid "Update selected"
 msgstr "Aktualizovať vybrané"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:194
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:150
 msgid "These QSOs MAY have incorrect gridsquares."
 msgstr "Tieto spojenia môžu mať nesprávne lokátory."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:195
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:151
 msgid ""
 "Results depends on the correct DXCC. The gridsquare list comes from the TQSL "
 "gridsquare database."
@@ -12768,16 +12746,20 @@ msgstr ""
 "Výsledky závisia od správnej DXCC. Zoznam lokátorov pochádza z databázy TQSL "
 "lokátorových štvorcov."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:208
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:164
 msgid "DXCC Gridsquare"
 msgstr "DXCC lokátor"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:231
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:77
 msgid "Show more"
 msgstr "Zobraziť viac"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:262
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:216
+msgid "CQ Zone Check Results"
+msgstr "Výsledky kontroly CQ zón"
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different CQ zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
@@ -12785,11 +12767,11 @@ msgstr ""
 "Nasledujúce spojenia majú odlišnú CQ zónu v porovnaní s tým, čo táto DXCC "
 "zvyčajne má (zobrazených je maximálne 5000 QSO):"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:267
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:223
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple CQ zones"
 msgstr "Vynútiť aktualizáciu, aj keď DXCC pokrýva viacero CQ zón"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:268
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:224
 msgid ""
 "The update function can only set the main CQ zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple CQ zones there is a chance that this is "
@@ -12803,13 +12785,13 @@ msgstr ""
 "Toto pole to mení, ale môže mať za následok nesprávne údaje. Používajte "
 "opatrne!"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:285
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:241
 #: application/views/search/cqzones_result.php:14
 msgid "DXCC CQ Zone"
 msgstr "DXCC zóna CQ"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:243
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:319
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:28
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:11
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:31
@@ -12840,14 +12822,18 @@ msgstr "DXCC zóna CQ"
 msgid "Station"
 msgstr "Stanica"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:331
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:407
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
 #: application/views/search/cqzones_result.php:51
 #: application/views/search/ituzones_result.php:51
 msgid "No incorrect CQ Zones were found."
 msgstr "Neboli nájdené žiadne nesprávne CQ zóny."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:338
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:292
+msgid "ITU Zone Check Results"
+msgstr "Výsledky kontroly ITU zón"
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:294
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different ITU zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
@@ -12855,11 +12841,11 @@ msgstr ""
 "Nasledujúce spojenia majú odlišnú zónu ITU v porovnaní s tou, ktorú toto "
 "DXCC normálne má (zobrazených je maximálne 5000 QSO):"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:343
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:299
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple ITU zones"
 msgstr "Vynútiť aktualizáciu, aj keď DXCC pokrýva viacero zón ITU"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:344
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:300
 msgid ""
 "The update function can only set the main ITU zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple ITU zones there is a chance that this is "
@@ -12873,7 +12859,7 @@ msgstr ""
 "ITU zónu. Toto políčko to mení, ale môže to viesť k nesprávnym údajom. "
 "Používajte s opatrnosťou!"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:361
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:317
 #: application/views/search/ituzones_result.php:14
 msgid "DXCC ITU Zone"
 msgstr "DXCC ITU zóna"
@@ -14002,82 +13988,49 @@ msgid "Found %s QSO(s) missing state information for DXCC %s."
 msgstr ""
 "Bol(a) nájdený %s QSO(-y) s chýbajúcimi informáciami o štáte pre DXCC %s."
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:31
-msgid "Results for DXCC update:"
-msgstr "Výsledky aktualizácie DXCC:"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:22
+msgid "Results for state update:"
+msgstr "Výsledky pre aktualizáciu štátu:"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:34
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:40
-msgid "The number of QSOs updated for missing DXCC IDs was"
-msgstr "Počet spojení aktualizovaných pre chýbajúce DXCC ID bol"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:24
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:26
+msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
+msgstr "Počet aktualizovaných QSO pre štát/provinciu v"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:36
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:42
-msgid "The number of QSOs re-checked for DXCC was"
-msgstr "Počet QSOs znovu skontrolovaných pre DXCC bol"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:55
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:38
 msgid "These QSOs could not be updated:"
 msgstr "Tieto spojenia sa nepodarilo aktualizovať:"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:61
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:107
-msgid "Reason"
-msgstr "Dôvod"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:62
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:106
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:45
 #: application/views/search/lotw_unconfirmed.php:32
 msgid "Station location"
 msgstr "Umiestnenie stanice"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:83
-msgid "Results for state update:"
-msgstr "Výsledky pre aktualizáciu štátu:"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:46
+msgid "Reason"
+msgstr "Dôvod"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:85
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:87
-msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
-msgstr "Počet aktualizovaných QSO pre štát/provinciu v"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:130
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:69
 msgid "Results for continent update:"
 msgstr "Výsledky aktualizácie kontinentu:"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:131
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:70
 msgid "The number of QSOs updated for continent is"
 msgstr "Počet aktualizovaných spojení pre kontinent je"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:135
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:74
 msgid "Results for distance update:"
 msgstr "Výsledky aktualizácie vzdialenosti:"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:136
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:75
 msgid "The number of QSOs updated for distance is"
 msgstr "Počet aktualizovaných spojení pre vzdialenosť je"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:140
-msgid "Results for CQ zone update:"
-msgstr "Výsledky aktualizácie CQ zón:"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:141
-msgid "The number of QSOs updated for CQ zone is"
-msgstr "Počet aktualizovaných spojení pre CQ zónu je"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:145
-msgid "Results for ITU zone update:"
-msgstr "Výsledky aktualizácie ITU zón:"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:146
-msgid "The number of QSOs updated for ITU zone is"
-msgstr "Počet spojení aktualizovaných pre ITU zónu je"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:150
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:79
 msgid "Results for gridsquare update:"
 msgstr "Výsledky pre aktualizáciu lokátorových štvorcov:"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:151
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:80
 msgid "The number of QSOs updated for gridsquare is"
 msgstr "Počet aktualizovaných spojení pre lokátorové štvorce je"
 
@@ -14106,6 +14059,10 @@ msgstr ""
 "Spojenia s chýbajúcimi štátmi a lokátormi so 6 alebo viac znakmi boli "
 "nájdené pre nasledujúce DXCC:"
 
+#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
+msgid "Run fix"
+msgstr "Spusti opravu"
+
 #: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:43
 msgid "No QSOs were found where state information can be fixed."
 msgstr ""
@@ -19211,6 +19168,27 @@ msgstr ""
 msgid "CQz geojson"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Results for DXCC update:"
+#~ msgstr "Výsledky aktualizácie DXCC:"
+
+#~ msgid "The number of QSOs updated for missing DXCC IDs was"
+#~ msgstr "Počet spojení aktualizovaných pre chýbajúce DXCC ID bol"
+
+#~ msgid "The number of QSOs re-checked for DXCC was"
+#~ msgstr "Počet QSOs znovu skontrolovaných pre DXCC bol"
+
+#~ msgid "Results for CQ zone update:"
+#~ msgstr "Výsledky aktualizácie CQ zón:"
+
+#~ msgid "The number of QSOs updated for CQ zone is"
+#~ msgstr "Počet aktualizovaných spojení pre CQ zónu je"
+
+#~ msgid "Results for ITU zone update:"
+#~ msgstr "Výsledky aktualizácie ITU zón:"
+
+#~ msgid "The number of QSOs updated for ITU zone is"
+#~ msgstr "Počet spojení aktualizovaných pre ITU zónu je"
+
 #~ msgid "There is different data for DOK in your log compared to DCL"
 #~ msgstr "Vo vašom denníku sú odlišné údaje pre DOK oproti DCL"
 
diff --git a/application/locale/sl/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/sl/LC_MESSAGES/messages.po
index fdbcb8ac8..7021dd16f 100644
--- a/application/locale/sl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/sl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-06 09:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-07 10:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -348,9 +348,9 @@ msgstr ""
 #: application/views/dxcalendar/index.php:11
 #: application/views/interface_assets/header.php:192
 #: application/views/kml/index.php:47
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:206
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:286
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:362
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:162
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:242
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:318
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:26
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:321
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:956
@@ -1358,8 +1358,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/wpx/index.php:32
 #: application/views/dashboard/index.php:342
 #: application/views/gridmap/index.php:179
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:146
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:204
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:102
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:17 application/views/oqrs/qsolist.php:160
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:175
@@ -1459,10 +1459,10 @@ msgstr ""
 #: application/views/hamsat/index.php:33
 #: application/views/interface_assets/footer.php:121
 #: application/views/kml/index.php:31
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:145
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:281
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:357
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:101
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:159
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:237
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:313
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:23
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:352
@@ -1662,9 +1662,9 @@ msgstr ""
 #: application/views/dashboard/index.php:13
 #: application/views/gridmap/index.php:223
 #: application/views/labels/index.php:125
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:207
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:283
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:359
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:163
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:239
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:315
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:27
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:348
@@ -1672,7 +1672,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:39
 #: application/views/logbookadvanced/showMissingDxccQsos.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:26
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:105
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:79
 #: application/views/lookup/index.php:6 application/views/map/qso_map.php:63
 #: application/views/qslcard/confirmationresult.php:19
@@ -1775,10 +1775,10 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/download.php:41
 #: application/views/eqslcard/index.php:32
 #: application/views/gridmap/index.php:56 application/views/kml/index.php:19
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:144
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:202
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:282
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:358
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:100
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:158
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:238
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:314
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:32
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:6
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:363
@@ -1913,7 +1913,7 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced logbook"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbookadvanced.php:948
+#: application/controllers/Logbookadvanced.php:924
 #, php-format
 msgid "DXCC updated for %d QSO(s)."
 msgstr ""
@@ -3578,7 +3578,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bearing"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1666
+#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1660
 msgid "VuccGrids table is empty. Please import the VUCC grids data first."
 msgstr ""
 
@@ -4358,13 +4358,12 @@ msgstr ""
 #: application/views/dxatlas/index.php:23 application/views/eqsl/import.php:42
 #: application/views/eqslcard/index.php:28
 #: application/views/hamsat/index.php:30 application/views/labels/index.php:123
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:142
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:200
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:278
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:354
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:156
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:234
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:310
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:30
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:60
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:104
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:43
 #: application/views/lotw_views/index.php:32
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:6
 #: application/views/oqrs/request_grouped.php:12
@@ -4476,8 +4475,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/download.php:36 application/views/eqsl/result.php:33
 #: application/views/eqslcard/index.php:30
 #: application/views/hamsat/index.php:28
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:279
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:355
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:235
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:311
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:14
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:10
 #: application/views/oqrs/notinlogform.php:8
@@ -4525,8 +4524,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/download.php:37 application/views/eqsl/result.php:34
 #: application/views/eqslcard/index.php:31
 #: application/views/hamsat/index.php:29
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:280
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:356
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:236
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:312
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:8 application/views/qslcard/index.php:42
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:6
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:24
@@ -5354,7 +5353,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/bandmap/list.php:572 application/views/csv/index.php:80
 #: application/views/dxatlas/index.php:80
 #: application/views/gridmap/index.php:229 application/views/kml/index.php:65
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:284
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:240
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:22
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:417
@@ -6241,7 +6240,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/itu/index.php:3
 #: application/views/awards/itu/index.php:154
 #: application/views/gridmap/index.php:231
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:360
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:316
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:29
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:21
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:431
@@ -6985,8 +6984,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:97
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:133
 #: application/views/calltester/result.php:23
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:201
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:157
 #: application/views/oqrs/showrequests.php:86
 #: application/views/simplefle/index.php:78
 #: application/views/zonechecker/result.php:51
@@ -8290,8 +8289,8 @@ msgstr ""
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:196
 #: application/views/cabrillo/index.php:204
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:168
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:175
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:183
@@ -8357,8 +8356,8 @@ msgstr ""
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:197
 #: application/views/cabrillo/index.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:169
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:176
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:184
@@ -8501,8 +8500,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:98
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:134
 #: application/views/calltester/result.php:24
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:147
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:205
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:103
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:161
 #: application/views/zonechecker/result.php:52
 msgid "Station Profile"
 msgstr ""
@@ -8511,7 +8510,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:99
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:135
 #: application/views/calltester/result.php:25
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:148
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
 msgid "Existing DXCC"
 msgstr ""
 
@@ -8526,7 +8525,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:101
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:137
 #: application/views/calltester/result.php:27
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:149
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
 msgid "Result DXCC"
 msgstr ""
 
@@ -8571,17 +8570,17 @@ msgid "Compare DXCC class and logbook model"
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:4
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:126
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
 msgid "Callsigns tested: "
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:5
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:127
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:83
 msgid "Execution time: "
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:6
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:128
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:84
 msgid "Number of potential QSOs with wrong DXCC: "
 msgstr ""
 
@@ -10301,11 +10300,9 @@ msgid "Check for new version"
 msgstr ""
 
 #: application/views/debug/index.php:495
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
 #: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:75
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:109
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:119
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:57
 msgid "Update now"
 msgstr ""
@@ -12099,20 +12096,17 @@ msgid ""
 "or JO90AB12) when a match is confident."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:39
 msgid "Distance Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:50
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:66
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:94
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:40
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:56
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:72
 msgid "QSOs to update found:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:53
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:43
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the distance based on your gridsquare set in the "
@@ -12120,98 +12114,86 @@ msgid ""
 "calculated based on if short path or long path is set."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:54
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without distance information."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:45
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:4
 msgid "Update will only set the distance for QSOs where the distance is empty."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
 msgid "Continent Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:69
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the continent based on the DXCC country of the QSO."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:70
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:60
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without continent information."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:61
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:4
 msgid ""
 "Update will only set the continent for QSOs where the continent is empty."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:81
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:124
-msgid "DXCC Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:86
-#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
-msgid "Run fix"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:93
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:260
-msgid "CQ Zone Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:336
-msgid "ITU Zone Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:115
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
 msgid "Gridsquare Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:133
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:272
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:348
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:80
+msgid "DXCC Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:89
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:228
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:304
 msgid "Update selected"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:194
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:150
 msgid "These QSOs MAY have incorrect gridsquares."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:195
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:151
 msgid ""
 "Results depends on the correct DXCC. The gridsquare list comes from the TQSL "
 "gridsquare database."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:208
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:164
 msgid "DXCC Gridsquare"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:231
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:77
 msgid "Show more"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:262
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:216
+msgid "CQ Zone Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different CQ zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:267
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:223
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple CQ zones"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:268
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:224
 msgid ""
 "The update function can only set the main CQ zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple CQ zones there is a chance that this is "
@@ -12220,13 +12202,13 @@ msgid ""
 "Use with caution!"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:285
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:241
 #: application/views/search/cqzones_result.php:14
 msgid "DXCC CQ Zone"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:243
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:319
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:28
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:11
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:31
@@ -12257,24 +12239,28 @@ msgstr ""
 msgid "Station"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:331
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:407
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
 #: application/views/search/cqzones_result.php:51
 #: application/views/search/ituzones_result.php:51
 msgid "No incorrect CQ Zones were found."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:338
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:292
+msgid "ITU Zone Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:294
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different ITU zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:343
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:299
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple ITU zones"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:344
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:300
 msgid ""
 "The update function can only set the main ITU zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple ITU zones there is a chance that this is "
@@ -12283,7 +12269,7 @@ msgid ""
 "Use with caution!"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:361
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:317
 #: application/views/search/ituzones_result.php:14
 msgid "DXCC ITU Zone"
 msgstr ""
@@ -13387,82 +13373,49 @@ msgstr ""
 msgid "Found %s QSO(s) missing state information for DXCC %s."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:31
-msgid "Results for DXCC update:"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:22
+msgid "Results for state update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:34
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:40
-msgid "The number of QSOs updated for missing DXCC IDs was"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:24
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:26
+msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:36
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:42
-msgid "The number of QSOs re-checked for DXCC was"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:55
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:38
 msgid "These QSOs could not be updated:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:61
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:107
-msgid "Reason"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:62
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:106
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:45
 #: application/views/search/lotw_unconfirmed.php:32
 msgid "Station location"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:83
-msgid "Results for state update:"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:46
+msgid "Reason"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:85
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:87
-msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:130
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:69
 msgid "Results for continent update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:131
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:70
 msgid "The number of QSOs updated for continent is"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:135
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:74
 msgid "Results for distance update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:136
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:75
 msgid "The number of QSOs updated for distance is"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:140
-msgid "Results for CQ zone update:"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:141
-msgid "The number of QSOs updated for CQ zone is"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:145
-msgid "Results for ITU zone update:"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:146
-msgid "The number of QSOs updated for ITU zone is"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:150
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:79
 msgid "Results for gridsquare update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:151
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:80
 msgid "The number of QSOs updated for gridsquare is"
 msgstr ""
 
@@ -13489,6 +13442,10 @@ msgid ""
 "the following DXCCs:"
 msgstr ""
 
+#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
+msgid "Run fix"
+msgstr ""
+
 #: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:43
 msgid "No QSOs were found where state information can be fixed."
 msgstr ""
diff --git a/application/locale/sq/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/sq/LC_MESSAGES/messages.po
index 92a371a06..0e42b7687 100644
--- a/application/locale/sq/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/sq/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-06 09:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-07 10:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-17 10:49+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Albanian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -349,9 +349,9 @@ msgstr ""
 #: application/views/dxcalendar/index.php:11
 #: application/views/interface_assets/header.php:192
 #: application/views/kml/index.php:47
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:206
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:286
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:362
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:162
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:242
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:318
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:26
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:321
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:956
@@ -1359,8 +1359,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/wpx/index.php:32
 #: application/views/dashboard/index.php:342
 #: application/views/gridmap/index.php:179
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:146
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:204
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:102
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:17 application/views/oqrs/qsolist.php:160
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:175
@@ -1460,10 +1460,10 @@ msgstr ""
 #: application/views/hamsat/index.php:33
 #: application/views/interface_assets/footer.php:121
 #: application/views/kml/index.php:31
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:145
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:281
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:357
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:101
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:159
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:237
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:313
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:23
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:352
@@ -1663,9 +1663,9 @@ msgstr ""
 #: application/views/dashboard/index.php:13
 #: application/views/gridmap/index.php:223
 #: application/views/labels/index.php:125
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:207
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:283
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:359
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:163
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:239
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:315
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:27
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:348
@@ -1673,7 +1673,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:39
 #: application/views/logbookadvanced/showMissingDxccQsos.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:26
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:105
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:79
 #: application/views/lookup/index.php:6 application/views/map/qso_map.php:63
 #: application/views/qslcard/confirmationresult.php:19
@@ -1776,10 +1776,10 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/download.php:41
 #: application/views/eqslcard/index.php:32
 #: application/views/gridmap/index.php:56 application/views/kml/index.php:19
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:144
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:202
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:282
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:358
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:100
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:158
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:238
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:314
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:32
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:6
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:363
@@ -1914,7 +1914,7 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced logbook"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbookadvanced.php:948
+#: application/controllers/Logbookadvanced.php:924
 #, php-format
 msgid "DXCC updated for %d QSO(s)."
 msgstr ""
@@ -3579,7 +3579,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bearing"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1666
+#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1660
 msgid "VuccGrids table is empty. Please import the VUCC grids data first."
 msgstr ""
 
@@ -4357,13 +4357,12 @@ msgstr ""
 #: application/views/dxatlas/index.php:23 application/views/eqsl/import.php:42
 #: application/views/eqslcard/index.php:28
 #: application/views/hamsat/index.php:30 application/views/labels/index.php:123
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:142
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:200
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:278
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:354
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:156
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:234
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:310
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:30
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:60
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:104
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:43
 #: application/views/lotw_views/index.php:32
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:6
 #: application/views/oqrs/request_grouped.php:12
@@ -4475,8 +4474,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/download.php:36 application/views/eqsl/result.php:33
 #: application/views/eqslcard/index.php:30
 #: application/views/hamsat/index.php:28
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:279
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:355
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:235
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:311
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:14
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:10
 #: application/views/oqrs/notinlogform.php:8
@@ -4524,8 +4523,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/download.php:37 application/views/eqsl/result.php:34
 #: application/views/eqslcard/index.php:31
 #: application/views/hamsat/index.php:29
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:280
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:356
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:236
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:312
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:8 application/views/qslcard/index.php:42
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:6
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:24
@@ -5353,7 +5352,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/bandmap/list.php:572 application/views/csv/index.php:80
 #: application/views/dxatlas/index.php:80
 #: application/views/gridmap/index.php:229 application/views/kml/index.php:65
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:284
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:240
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:22
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:417
@@ -6240,7 +6239,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/itu/index.php:3
 #: application/views/awards/itu/index.php:154
 #: application/views/gridmap/index.php:231
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:360
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:316
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:29
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:21
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:431
@@ -6984,8 +6983,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:97
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:133
 #: application/views/calltester/result.php:23
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:201
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:157
 #: application/views/oqrs/showrequests.php:86
 #: application/views/simplefle/index.php:78
 #: application/views/zonechecker/result.php:51
@@ -8289,8 +8288,8 @@ msgstr ""
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:196
 #: application/views/cabrillo/index.php:204
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:168
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:175
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:183
@@ -8356,8 +8355,8 @@ msgstr ""
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:197
 #: application/views/cabrillo/index.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:169
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:176
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:184
@@ -8500,8 +8499,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:98
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:134
 #: application/views/calltester/result.php:24
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:147
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:205
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:103
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:161
 #: application/views/zonechecker/result.php:52
 msgid "Station Profile"
 msgstr ""
@@ -8510,7 +8509,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:99
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:135
 #: application/views/calltester/result.php:25
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:148
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
 msgid "Existing DXCC"
 msgstr ""
 
@@ -8525,7 +8524,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:101
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:137
 #: application/views/calltester/result.php:27
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:149
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
 msgid "Result DXCC"
 msgstr ""
 
@@ -8570,17 +8569,17 @@ msgid "Compare DXCC class and logbook model"
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:4
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:126
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
 msgid "Callsigns tested: "
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:5
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:127
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:83
 msgid "Execution time: "
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:6
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:128
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:84
 msgid "Number of potential QSOs with wrong DXCC: "
 msgstr ""
 
@@ -10298,11 +10297,9 @@ msgid "Check for new version"
 msgstr ""
 
 #: application/views/debug/index.php:495
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
 #: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:75
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:109
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:119
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:57
 msgid "Update now"
 msgstr ""
@@ -12096,20 +12093,17 @@ msgid ""
 "or JO90AB12) when a match is confident."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:39
 msgid "Distance Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:50
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:66
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:94
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:40
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:56
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:72
 msgid "QSOs to update found:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:53
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:43
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the distance based on your gridsquare set in the "
@@ -12117,98 +12111,86 @@ msgid ""
 "calculated based on if short path or long path is set."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:54
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without distance information."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:45
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:4
 msgid "Update will only set the distance for QSOs where the distance is empty."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
 msgid "Continent Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:69
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the continent based on the DXCC country of the QSO."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:70
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:60
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without continent information."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:61
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:4
 msgid ""
 "Update will only set the continent for QSOs where the continent is empty."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:81
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:124
-msgid "DXCC Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:86
-#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
-msgid "Run fix"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:93
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:260
-msgid "CQ Zone Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:336
-msgid "ITU Zone Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:115
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
 msgid "Gridsquare Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:133
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:272
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:348
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:80
+msgid "DXCC Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:89
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:228
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:304
 msgid "Update selected"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:194
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:150
 msgid "These QSOs MAY have incorrect gridsquares."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:195
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:151
 msgid ""
 "Results depends on the correct DXCC. The gridsquare list comes from the TQSL "
 "gridsquare database."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:208
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:164
 msgid "DXCC Gridsquare"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:231
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:77
 msgid "Show more"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:262
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:216
+msgid "CQ Zone Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different CQ zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:267
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:223
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple CQ zones"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:268
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:224
 msgid ""
 "The update function can only set the main CQ zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple CQ zones there is a chance that this is "
@@ -12217,13 +12199,13 @@ msgid ""
 "Use with caution!"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:285
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:241
 #: application/views/search/cqzones_result.php:14
 msgid "DXCC CQ Zone"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:243
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:319
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:28
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:11
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:31
@@ -12254,24 +12236,28 @@ msgstr ""
 msgid "Station"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:331
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:407
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
 #: application/views/search/cqzones_result.php:51
 #: application/views/search/ituzones_result.php:51
 msgid "No incorrect CQ Zones were found."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:338
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:292
+msgid "ITU Zone Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:294
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different ITU zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:343
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:299
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple ITU zones"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:344
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:300
 msgid ""
 "The update function can only set the main ITU zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple ITU zones there is a chance that this is "
@@ -12280,7 +12266,7 @@ msgid ""
 "Use with caution!"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:361
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:317
 #: application/views/search/ituzones_result.php:14
 msgid "DXCC ITU Zone"
 msgstr ""
@@ -13384,82 +13370,49 @@ msgstr ""
 msgid "Found %s QSO(s) missing state information for DXCC %s."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:31
-msgid "Results for DXCC update:"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:22
+msgid "Results for state update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:34
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:40
-msgid "The number of QSOs updated for missing DXCC IDs was"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:24
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:26
+msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:36
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:42
-msgid "The number of QSOs re-checked for DXCC was"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:55
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:38
 msgid "These QSOs could not be updated:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:61
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:107
-msgid "Reason"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:62
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:106
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:45
 #: application/views/search/lotw_unconfirmed.php:32
 msgid "Station location"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:83
-msgid "Results for state update:"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:46
+msgid "Reason"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:85
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:87
-msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:130
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:69
 msgid "Results for continent update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:131
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:70
 msgid "The number of QSOs updated for continent is"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:135
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:74
 msgid "Results for distance update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:136
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:75
 msgid "The number of QSOs updated for distance is"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:140
-msgid "Results for CQ zone update:"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:141
-msgid "The number of QSOs updated for CQ zone is"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:145
-msgid "Results for ITU zone update:"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:146
-msgid "The number of QSOs updated for ITU zone is"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:150
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:79
 msgid "Results for gridsquare update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:151
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:80
 msgid "The number of QSOs updated for gridsquare is"
 msgstr ""
 
@@ -13486,6 +13439,10 @@ msgid ""
 "the following DXCCs:"
 msgstr ""
 
+#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
+msgid "Run fix"
+msgstr ""
+
 #: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:43
 msgid "No QSOs were found where state information can be fixed."
 msgstr ""
diff --git a/application/locale/sr/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/sr/LC_MESSAGES/messages.po
index 396ff3479..dc449b15f 100644
--- a/application/locale/sr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/sr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-06 09:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-07 10:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-10 11:09+0000\n"
 "Last-Translator: Dragan Đorđević <4o4a.dragan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -352,9 +352,9 @@ msgstr "DOK"
 #: application/views/dxcalendar/index.php:11
 #: application/views/interface_assets/header.php:192
 #: application/views/kml/index.php:47
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:206
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:286
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:362
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:162
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:242
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:318
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:26
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:321
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:956
@@ -1377,8 +1377,8 @@ msgstr "QSL"
 #: application/views/awards/wpx/index.php:32
 #: application/views/dashboard/index.php:342
 #: application/views/gridmap/index.php:179
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:146
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:204
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:102
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:17 application/views/oqrs/qsolist.php:160
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:175
@@ -1478,10 +1478,10 @@ msgstr "eQSL"
 #: application/views/hamsat/index.php:33
 #: application/views/interface_assets/footer.php:121
 #: application/views/kml/index.php:31
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:145
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:281
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:357
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:101
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:159
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:237
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:313
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:23
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:352
@@ -1681,9 +1681,9 @@ msgstr "Pokrajina"
 #: application/views/dashboard/index.php:13
 #: application/views/gridmap/index.php:223
 #: application/views/labels/index.php:125
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:207
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:283
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:359
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:163
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:239
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:315
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:27
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:348
@@ -1691,7 +1691,7 @@ msgstr "Pokrajina"
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:39
 #: application/views/logbookadvanced/showMissingDxccQsos.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:26
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:105
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:79
 #: application/views/lookup/index.php:6 application/views/map/qso_map.php:63
 #: application/views/qslcard/confirmationresult.php:19
@@ -1794,10 +1794,10 @@ msgstr "Udaljenost"
 #: application/views/eqsl/download.php:41
 #: application/views/eqslcard/index.php:32
 #: application/views/gridmap/index.php:56 application/views/kml/index.php:19
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:144
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:202
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:282
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:358
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:100
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:158
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:238
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:314
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:32
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:6
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:363
@@ -1932,7 +1932,7 @@ msgstr "Izbrisana DXCC"
 msgid "Advanced logbook"
 msgstr "Nepredni dnevnik"
 
-#: application/controllers/Logbookadvanced.php:948
+#: application/controllers/Logbookadvanced.php:924
 #, php-format
 msgid "DXCC updated for %d QSO(s)."
 msgstr ""
@@ -3627,7 +3627,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bearing"
 msgstr "Smer"
 
-#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1666
+#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1660
 msgid "VuccGrids table is empty. Please import the VUCC grids data first."
 msgstr ""
 
@@ -4406,13 +4406,12 @@ msgstr "Ništa nije pronađeno!"
 #: application/views/dxatlas/index.php:23 application/views/eqsl/import.php:42
 #: application/views/eqslcard/index.php:28
 #: application/views/hamsat/index.php:30 application/views/labels/index.php:123
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:142
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:200
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:278
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:354
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:156
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:234
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:310
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:30
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:60
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:104
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:43
 #: application/views/lotw_views/index.php:32
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:6
 #: application/views/oqrs/request_grouped.php:12
@@ -4524,8 +4523,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/download.php:36 application/views/eqsl/result.php:33
 #: application/views/eqslcard/index.php:30
 #: application/views/hamsat/index.php:28
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:279
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:355
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:235
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:311
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:14
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:10
 #: application/views/oqrs/notinlogform.php:8
@@ -4573,8 +4572,8 @@ msgstr "Datum"
 #: application/views/eqsl/download.php:37 application/views/eqsl/result.php:34
 #: application/views/eqslcard/index.php:31
 #: application/views/hamsat/index.php:29
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:280
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:356
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:236
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:312
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:8 application/views/qslcard/index.php:42
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:6
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:24
@@ -5432,7 +5431,7 @@ msgstr "Ukupno"
 #: application/views/bandmap/list.php:572 application/views/csv/index.php:80
 #: application/views/dxatlas/index.php:80
 #: application/views/gridmap/index.php:229 application/views/kml/index.php:65
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:284
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:240
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:22
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:417
@@ -6383,7 +6382,7 @@ msgstr "Izbrisano"
 #: application/views/awards/itu/index.php:3
 #: application/views/awards/itu/index.php:154
 #: application/views/gridmap/index.php:231
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:360
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:316
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:29
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:21
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:431
@@ -7180,8 +7179,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:97
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:133
 #: application/views/calltester/result.php:23
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:201
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:157
 #: application/views/oqrs/showrequests.php:86
 #: application/views/simplefle/index.php:78
 #: application/views/zonechecker/result.php:51
@@ -8512,8 +8511,8 @@ msgstr ""
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:196
 #: application/views/cabrillo/index.php:204
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:168
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:175
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:183
@@ -8579,8 +8578,8 @@ msgstr "Da"
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:197
 #: application/views/cabrillo/index.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:169
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:176
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:184
@@ -8723,8 +8722,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:98
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:134
 #: application/views/calltester/result.php:24
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:147
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:205
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:103
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:161
 #: application/views/zonechecker/result.php:52
 msgid "Station Profile"
 msgstr ""
@@ -8733,7 +8732,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:99
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:135
 #: application/views/calltester/result.php:25
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:148
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
 msgid "Existing DXCC"
 msgstr ""
 
@@ -8748,7 +8747,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:101
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:137
 #: application/views/calltester/result.php:27
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:149
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
 msgid "Result DXCC"
 msgstr ""
 
@@ -8793,17 +8792,17 @@ msgid "Compare DXCC class and logbook model"
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:4
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:126
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
 msgid "Callsigns tested: "
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:5
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:127
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:83
 msgid "Execution time: "
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:6
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:128
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:84
 msgid "Number of potential QSOs with wrong DXCC: "
 msgstr ""
 
@@ -10563,11 +10562,9 @@ msgid "Check for new version"
 msgstr "Proverite da li postoji nova verzija"
 
 #: application/views/debug/index.php:495
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
 #: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:75
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:109
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:119
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:57
 msgid "Update now"
 msgstr "Ažurirajte sada"
@@ -12440,20 +12437,17 @@ msgid ""
 "or JO90AB12) when a match is confident."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:39
 msgid "Distance Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:50
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:66
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:94
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:40
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:56
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:72
 msgid "QSOs to update found:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:53
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:43
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the distance based on your gridsquare set in the "
@@ -12461,98 +12455,86 @@ msgid ""
 "calculated based on if short path or long path is set."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:54
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without distance information."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:45
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:4
 msgid "Update will only set the distance for QSOs where the distance is empty."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
 msgid "Continent Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:69
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the continent based on the DXCC country of the QSO."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:70
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:60
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without continent information."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:61
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:4
 msgid ""
 "Update will only set the continent for QSOs where the continent is empty."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:81
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:124
-msgid "DXCC Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:86
-#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
-msgid "Run fix"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:93
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:260
-msgid "CQ Zone Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:336
-msgid "ITU Zone Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:115
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
 msgid "Gridsquare Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:133
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:272
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:348
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:80
+msgid "DXCC Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:89
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:228
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:304
 msgid "Update selected"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:194
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:150
 msgid "These QSOs MAY have incorrect gridsquares."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:195
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:151
 msgid ""
 "Results depends on the correct DXCC. The gridsquare list comes from the TQSL "
 "gridsquare database."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:208
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:164
 msgid "DXCC Gridsquare"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:231
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:77
 msgid "Show more"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:262
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:216
+msgid "CQ Zone Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different CQ zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:267
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:223
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple CQ zones"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:268
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:224
 msgid ""
 "The update function can only set the main CQ zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple CQ zones there is a chance that this is "
@@ -12561,13 +12543,13 @@ msgid ""
 "Use with caution!"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:285
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:241
 #: application/views/search/cqzones_result.php:14
 msgid "DXCC CQ Zone"
 msgstr "DXCC CQ zona"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:243
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:319
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:28
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:11
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:31
@@ -12598,24 +12580,28 @@ msgstr "DXCC CQ zona"
 msgid "Station"
 msgstr "Stanica"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:331
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:407
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
 #: application/views/search/cqzones_result.php:51
 #: application/views/search/ituzones_result.php:51
 msgid "No incorrect CQ Zones were found."
 msgstr "Nisu pronađene netačne CQ zone."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:338
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:292
+msgid "ITU Zone Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:294
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different ITU zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:343
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:299
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple ITU zones"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:344
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:300
 msgid ""
 "The update function can only set the main ITU zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple ITU zones there is a chance that this is "
@@ -12624,7 +12610,7 @@ msgid ""
 "Use with caution!"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:361
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:317
 #: application/views/search/ituzones_result.php:14
 msgid "DXCC ITU Zone"
 msgstr "DXCC ITU Zona"
@@ -13728,82 +13714,49 @@ msgstr ""
 msgid "Found %s QSO(s) missing state information for DXCC %s."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:31
-msgid "Results for DXCC update:"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:22
+msgid "Results for state update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:34
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:40
-msgid "The number of QSOs updated for missing DXCC IDs was"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:24
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:26
+msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:36
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:42
-msgid "The number of QSOs re-checked for DXCC was"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:55
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:38
 msgid "These QSOs could not be updated:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:61
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:107
-msgid "Reason"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:62
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:106
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:45
 #: application/views/search/lotw_unconfirmed.php:32
 msgid "Station location"
 msgstr "Stanična lokacija"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:83
-msgid "Results for state update:"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:46
+msgid "Reason"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:85
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:87
-msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:130
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:69
 msgid "Results for continent update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:131
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:70
 msgid "The number of QSOs updated for continent is"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:135
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:74
 msgid "Results for distance update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:136
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:75
 msgid "The number of QSOs updated for distance is"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:140
-msgid "Results for CQ zone update:"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:141
-msgid "The number of QSOs updated for CQ zone is"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:145
-msgid "Results for ITU zone update:"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:146
-msgid "The number of QSOs updated for ITU zone is"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:150
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:79
 msgid "Results for gridsquare update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:151
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:80
 msgid "The number of QSOs updated for gridsquare is"
 msgstr ""
 
@@ -13830,6 +13783,10 @@ msgid ""
 "the following DXCCs:"
 msgstr ""
 
+#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
+msgid "Run fix"
+msgstr ""
+
 #: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:43
 msgid "No QSOs were found where state information can be fixed."
 msgstr ""
diff --git a/application/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.mo b/application/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.mo
index 9ab8c3bac..0a32b4411 100644
Binary files a/application/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.mo and b/application/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/application/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po
index 210accf7a..d24e2529e 100644
--- a/application/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-06 09:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-07 10:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-01-02 16:35+0000\n"
 "Last-Translator: \"Jorgen Dahl, NU1T\" <sm6srw@arrl.net>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -351,9 +351,9 @@ msgstr "DOK"
 #: application/views/dxcalendar/index.php:11
 #: application/views/interface_assets/header.php:192
 #: application/views/kml/index.php:47
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:206
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:286
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:362
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:162
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:242
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:318
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:26
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:321
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:956
@@ -1376,8 +1376,8 @@ msgstr "QSL"
 #: application/views/awards/wpx/index.php:32
 #: application/views/dashboard/index.php:342
 #: application/views/gridmap/index.php:179
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:146
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:204
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:102
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:17 application/views/oqrs/qsolist.php:160
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:175
@@ -1477,10 +1477,10 @@ msgstr "eQSL"
 #: application/views/hamsat/index.php:33
 #: application/views/interface_assets/footer.php:121
 #: application/views/kml/index.php:31
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:145
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:281
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:357
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:101
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:159
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:237
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:313
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:23
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:352
@@ -1680,9 +1680,9 @@ msgstr "Delstat"
 #: application/views/dashboard/index.php:13
 #: application/views/gridmap/index.php:223
 #: application/views/labels/index.php:125
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:207
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:283
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:359
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:163
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:239
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:315
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:27
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:348
@@ -1690,7 +1690,7 @@ msgstr "Delstat"
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:39
 #: application/views/logbookadvanced/showMissingDxccQsos.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:26
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:105
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:79
 #: application/views/lookup/index.php:6 application/views/map/qso_map.php:63
 #: application/views/qslcard/confirmationresult.php:19
@@ -1793,10 +1793,10 @@ msgstr "Avstånd"
 #: application/views/eqsl/download.php:41
 #: application/views/eqslcard/index.php:32
 #: application/views/gridmap/index.php:56 application/views/kml/index.php:19
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:144
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:202
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:282
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:358
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:100
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:158
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:238
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:314
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:32
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:6
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:363
@@ -1931,7 +1931,7 @@ msgstr "Struket DXCC"
 msgid "Advanced logbook"
 msgstr "Avancerad loggbok"
 
-#: application/controllers/Logbookadvanced.php:948
+#: application/controllers/Logbookadvanced.php:924
 #, php-format
 msgid "DXCC updated for %d QSO(s)."
 msgstr "DXCC uppdaterad för %d QSO(s)."
@@ -3651,7 +3651,7 @@ msgstr "QSO uppdaterad"
 msgid "Bearing"
 msgstr "Bäring"
 
-#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1666
+#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1660
 msgid "VuccGrids table is empty. Please import the VUCC grids data first."
 msgstr "VuccLokator-tabellen är tom. Importera VUCC-lokatordata först."
 
@@ -4429,13 +4429,12 @@ msgstr "Inget hittades!"
 #: application/views/dxatlas/index.php:23 application/views/eqsl/import.php:42
 #: application/views/eqslcard/index.php:28
 #: application/views/hamsat/index.php:30 application/views/labels/index.php:123
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:142
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:200
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:278
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:354
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:156
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:234
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:310
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:30
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:60
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:104
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:43
 #: application/views/lotw_views/index.php:32
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:6
 #: application/views/oqrs/request_grouped.php:12
@@ -4547,8 +4546,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/download.php:36 application/views/eqsl/result.php:33
 #: application/views/eqslcard/index.php:30
 #: application/views/hamsat/index.php:28
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:279
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:355
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:235
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:311
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:14
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:10
 #: application/views/oqrs/notinlogform.php:8
@@ -4596,8 +4595,8 @@ msgstr "Datum"
 #: application/views/eqsl/download.php:37 application/views/eqsl/result.php:34
 #: application/views/eqslcard/index.php:31
 #: application/views/hamsat/index.php:29
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:280
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:356
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:236
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:312
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:8 application/views/qslcard/index.php:42
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:6
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:24
@@ -5499,7 +5498,7 @@ msgstr "Totalt"
 #: application/views/bandmap/list.php:572 application/views/csv/index.php:80
 #: application/views/dxatlas/index.php:80
 #: application/views/gridmap/index.php:229 application/views/kml/index.php:65
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:284
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:240
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:22
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:417
@@ -6471,7 +6470,7 @@ msgstr "Raderad"
 #: application/views/awards/itu/index.php:3
 #: application/views/awards/itu/index.php:154
 #: application/views/gridmap/index.php:231
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:360
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:316
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:29
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:21
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:431
@@ -7335,8 +7334,8 @@ msgstr "Band / Satellit / Bana"
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:97
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:133
 #: application/views/calltester/result.php:23
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:201
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:157
 #: application/views/oqrs/showrequests.php:86
 #: application/views/simplefle/index.php:78
 #: application/views/zonechecker/result.php:51
@@ -8681,8 +8680,8 @@ msgstr ""
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:196
 #: application/views/cabrillo/index.php:204
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:168
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:175
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:183
@@ -8748,8 +8747,8 @@ msgstr "Ja"
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:197
 #: application/views/cabrillo/index.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:169
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:176
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:184
@@ -8892,8 +8891,8 @@ msgstr "Problem hittade endast i DXCC-klass (inte i loggboksmodell):"
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:98
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:134
 #: application/views/calltester/result.php:24
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:147
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:205
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:103
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:161
 #: application/views/zonechecker/result.php:52
 msgid "Station Profile"
 msgstr "Stationprofil"
@@ -8902,7 +8901,7 @@ msgstr "Stationprofil"
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:99
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:135
 #: application/views/calltester/result.php:25
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:148
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
 msgid "Existing DXCC"
 msgstr "Befintlig DXCC"
 
@@ -8917,7 +8916,7 @@ msgstr "Befintlig ADIF"
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:101
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:137
 #: application/views/calltester/result.php:27
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:149
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
 msgid "Result DXCC"
 msgstr "Resultat DXCC"
 
@@ -8964,17 +8963,17 @@ msgid "Compare DXCC class and logbook model"
 msgstr "Jämför DXCC-klass och loggboksmodell"
 
 #: application/views/calltester/result.php:4
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:126
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
 msgid "Callsigns tested: "
 msgstr "Anropssignaler testade: "
 
 #: application/views/calltester/result.php:5
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:127
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:83
 msgid "Execution time: "
 msgstr "Körningstid: "
 
 #: application/views/calltester/result.php:6
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:128
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:84
 msgid "Number of potential QSOs with wrong DXCC: "
 msgstr "Antal potentiella QSOs med fel DXCC: "
 
@@ -10756,11 +10755,9 @@ msgid "Check for new version"
 msgstr "Kontrollera om det finns en ny version"
 
 #: application/views/debug/index.php:495
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
 #: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:75
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:109
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:119
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:57
 msgid "Update now"
 msgstr "Uppdatera nu"
@@ -12664,20 +12661,17 @@ msgstr ""
 "Vi behåller det ursprungliga värdet och lägger till en mer exakt lokator (t."
 "ex. JO90AB eller JO90AB12) när en matchning är säker."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:39
 msgid "Distance Check Results"
 msgstr "Resultat för avståndskontroll"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:50
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:66
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:94
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:40
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:56
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:72
 msgid "QSOs to update found:"
 msgstr "Hittade QSOs att uppdatera:"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:53
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:43
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the distance based on your gridsquare set in the "
@@ -12688,36 +12682,36 @@ msgstr ""
 "stationsprofilen och QSO-partnerns lokatorruta. Avståndet beräknas baserat "
 "på om kort väg eller lång väg är inställd."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:54
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without distance information."
 msgstr ""
 "Detta är användbart om du har importerat QSOs utan avståndsinformation."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:45
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:4
 msgid "Update will only set the distance for QSOs where the distance is empty."
 msgstr ""
 "Uppdateringen kommer bara att uppdatera avståndet för QSOs där avståndet är "
 "tomt."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
 msgid "Continent Check Results"
 msgstr "Kontinentkontrollresultat"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:69
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the continent based on the DXCC country of the QSO."
 msgstr "Uppdatera alla QSOs med kontinenten baserat på DXCC-landet för QSO:t."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:70
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:60
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without continent information."
 msgstr ""
 "Detta är användbart om du har importerat QSOs utan kontinentinformation."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:61
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:4
 msgid ""
 "Update will only set the continent for QSOs where the continent is empty."
@@ -12725,42 +12719,26 @@ msgstr ""
 "Uppdateringen kommer bara att uppdatera kontinenten för QSOs där kontinenten "
 "är tom."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:81
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:124
-msgid "DXCC Check Results"
-msgstr "DXCC-kontrollresultat"
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:86
-#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
-msgid "Run fix"
-msgstr "Kör fix"
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:93
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:260
-msgid "CQ Zone Check Results"
-msgstr "CQ Zon Kontrolleringsresultat"
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:336
-msgid "ITU Zone Check Results"
-msgstr "ITU Zone Kontrollresultat"
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:115
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
 msgid "Gridsquare Check Results"
 msgstr "Locator-kontrollresultat"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:133
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:272
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:348
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:80
+msgid "DXCC Check Results"
+msgstr "DXCC-kontrollresultat"
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:89
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:228
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:304
 msgid "Update selected"
 msgstr "Uppdatera valda"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:194
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:150
 msgid "These QSOs MAY have incorrect gridsquares."
 msgstr "Dessa QSOs KAN ha felaktiga lokatorrutor."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:195
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:151
 msgid ""
 "Results depends on the correct DXCC. The gridsquare list comes from the TQSL "
 "gridsquare database."
@@ -12768,16 +12746,20 @@ msgstr ""
 "Resultaten beror på rätt DXCC. Lokator listan kommer från TQSL:s lokator "
 "databas."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:208
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:164
 msgid "DXCC Gridsquare"
 msgstr "DXCC Lokatorruta"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:231
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:77
 msgid "Show more"
 msgstr "Visa mer"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:262
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:216
+msgid "CQ Zone Check Results"
+msgstr "CQ Zon Kontrolleringsresultat"
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different CQ zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
@@ -12785,11 +12767,11 @@ msgstr ""
 "Följande QSOs hade en annan CQ-zon jämfört med vad denna DXCC entitet "
 "normalt har (maximalt 5000 QSO visas):"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:267
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:223
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple CQ zones"
 msgstr "Forcera uppdatering även om DXCC entiteten täcker flera CQ-zoner"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:268
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:224
 msgid ""
 "The update function can only set the main CQ zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple CQ zones there is a chance that this is "
@@ -12803,13 +12785,13 @@ msgstr ""
 "DXCC som täcker en enda CQ-zon. Denna kryssruta åsidosätter detta men kan "
 "resultera i felaktiga data. Använd med försiktighet!"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:285
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:241
 #: application/views/search/cqzones_result.php:14
 msgid "DXCC CQ Zone"
 msgstr "DXCC CQ-zon"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:243
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:319
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:28
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:11
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:31
@@ -12840,14 +12822,18 @@ msgstr "DXCC CQ-zon"
 msgid "Station"
 msgstr "Station"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:331
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:407
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
 #: application/views/search/cqzones_result.php:51
 #: application/views/search/ituzones_result.php:51
 msgid "No incorrect CQ Zones were found."
 msgstr "Inga felaktiga CQ-zoner hittades."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:338
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:292
+msgid "ITU Zone Check Results"
+msgstr "ITU Zone Kontrollresultat"
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:294
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different ITU zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
@@ -12855,11 +12841,11 @@ msgstr ""
 "Följande QSOs hade en annan ITU-zon jämfört med vad denna DXCC entitet "
 "normalt har (högst 5000 QSOs visas):"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:343
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:299
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple ITU zones"
 msgstr "Forcera uppdatering även om DXCC täcker flera ITU-zoner"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:344
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:300
 msgid ""
 "The update function can only set the main ITU zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple ITU zones there is a chance that this is "
@@ -12873,7 +12859,7 @@ msgstr ""
 "med DXCC som täcker en enda ITU-zon. Denna kryssruta åsidosätter detta men "
 "kan resultera i felaktiga data. Använd med försiktighet!"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:361
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:317
 #: application/views/search/ituzones_result.php:14
 msgid "DXCC ITU Zone"
 msgstr "DXCC ITU-zon"
@@ -13999,82 +13985,49 @@ msgstr "Inga problem hittades"
 msgid "Found %s QSO(s) missing state information for DXCC %s."
 msgstr "Hittade %s QSO(n) utan delstatsinformation för DXCC %s."
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:31
-msgid "Results for DXCC update:"
-msgstr "Resultat för DXCC-uppdatering:"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:22
+msgid "Results for state update:"
+msgstr "Resultat för delstatsuppdatering:"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:34
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:40
-msgid "The number of QSOs updated for missing DXCC IDs was"
-msgstr "Antalet QSOs som uppdaterades för saknade DXCC-ID:n var"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:24
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:26
+msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
+msgstr "Antalet QSOs med uppdaterad stat/provins i"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:36
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:42
-msgid "The number of QSOs re-checked for DXCC was"
-msgstr "Antalet QSOn som omkontrollerades för DXCC var"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:55
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:38
 msgid "These QSOs could not be updated:"
 msgstr "Dessa QSOs kunde inte uppdateras:"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:61
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:107
-msgid "Reason"
-msgstr "Anledning"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:62
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:106
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:45
 #: application/views/search/lotw_unconfirmed.php:32
 msgid "Station location"
 msgstr "Stationsplats"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:83
-msgid "Results for state update:"
-msgstr "Resultat för delstatsuppdatering:"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:46
+msgid "Reason"
+msgstr "Anledning"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:85
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:87
-msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
-msgstr "Antalet QSOs med uppdaterad stat/provins i"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:130
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:69
 msgid "Results for continent update:"
 msgstr "Resultat för kontinentuppdatering:"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:131
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:70
 msgid "The number of QSOs updated for continent is"
 msgstr "Antalet QSOs uppdaterade för kontinent är"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:135
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:74
 msgid "Results for distance update:"
 msgstr "Uppdatering av avståndsresultat:"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:136
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:75
 msgid "The number of QSOs updated for distance is"
 msgstr "Antalet QSOs uppdaterade för avstånd är"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:140
-msgid "Results for CQ zone update:"
-msgstr "Resultat för CQ-zonuppdatering:"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:141
-msgid "The number of QSOs updated for CQ zone is"
-msgstr "Antalet QSOs uppdaterade för CQ-zon är"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:145
-msgid "Results for ITU zone update:"
-msgstr "Resultat för ITU-zonuppdatering:"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:146
-msgid "The number of QSOs updated for ITU zone is"
-msgstr "Antalet QSO-uppdateringar för ITU-zon är"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:150
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:79
 msgid "Results for gridsquare update:"
 msgstr "Resultat för lokatoruppdatering:"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:151
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:80
 msgid "The number of QSOs updated for gridsquare is"
 msgstr "Antalet QSOs uppdaterade för lokator är"
 
@@ -14103,6 +14056,10 @@ msgstr ""
 "QSOs med saknad stat och lokator med 6 eller fler tecken hittades för "
 "följande DXCCs:"
 
+#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
+msgid "Run fix"
+msgstr "Kör fix"
+
 #: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:43
 msgid "No QSOs were found where state information can be fixed."
 msgstr "Inga QSOs hittades där delstatsinformationen kan åtgärdas."
@@ -19220,6 +19177,27 @@ msgstr ""
 msgid "CQz geojson"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Results for DXCC update:"
+#~ msgstr "Resultat för DXCC-uppdatering:"
+
+#~ msgid "The number of QSOs updated for missing DXCC IDs was"
+#~ msgstr "Antalet QSOs som uppdaterades för saknade DXCC-ID:n var"
+
+#~ msgid "The number of QSOs re-checked for DXCC was"
+#~ msgstr "Antalet QSOn som omkontrollerades för DXCC var"
+
+#~ msgid "Results for CQ zone update:"
+#~ msgstr "Resultat för CQ-zonuppdatering:"
+
+#~ msgid "The number of QSOs updated for CQ zone is"
+#~ msgstr "Antalet QSOs uppdaterade för CQ-zon är"
+
+#~ msgid "Results for ITU zone update:"
+#~ msgstr "Resultat för ITU-zonuppdatering:"
+
+#~ msgid "The number of QSOs updated for ITU zone is"
+#~ msgstr "Antalet QSO-uppdateringar för ITU-zon är"
+
 #~ msgid "There is different data for DOK in your log compared to DCL"
 #~ msgstr "Det finns olika data för DOK i din logg jämfört med DCL"
 
diff --git a/application/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/messages.mo b/application/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/messages.mo
index 4d85cc501..d9ae037dd 100644
Binary files a/application/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/messages.mo and b/application/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/application/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/messages.po
index de9e80be0..3f944562d 100644
--- a/application/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-06 09:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-07 10:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-27 14:44+0000\n"
 "Last-Translator: \"Erkin Mercan (TA4AQG-SP9AQG)\" <ekomeko066@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -355,9 +355,9 @@ msgstr "DOK (Almanya Bölge İşletme Kodu)"
 #: application/views/dxcalendar/index.php:11
 #: application/views/interface_assets/header.php:192
 #: application/views/kml/index.php:47
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:206
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:286
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:362
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:162
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:242
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:318
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:26
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:321
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:956
@@ -1382,8 +1382,8 @@ msgstr "QSL"
 #: application/views/awards/wpx/index.php:32
 #: application/views/dashboard/index.php:342
 #: application/views/gridmap/index.php:179
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:146
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:204
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:102
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:17 application/views/oqrs/qsolist.php:160
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:175
@@ -1483,10 +1483,10 @@ msgstr "eQSL"
 #: application/views/hamsat/index.php:33
 #: application/views/interface_assets/footer.php:121
 #: application/views/kml/index.php:31
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:145
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:281
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:357
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:101
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:159
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:237
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:313
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:23
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:352
@@ -1686,9 +1686,9 @@ msgstr "Eyalet"
 #: application/views/dashboard/index.php:13
 #: application/views/gridmap/index.php:223
 #: application/views/labels/index.php:125
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:207
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:283
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:359
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:163
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:239
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:315
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:27
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:348
@@ -1696,7 +1696,7 @@ msgstr "Eyalet"
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:39
 #: application/views/logbookadvanced/showMissingDxccQsos.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:26
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:105
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:79
 #: application/views/lookup/index.php:6 application/views/map/qso_map.php:63
 #: application/views/qslcard/confirmationresult.php:19
@@ -1799,10 +1799,10 @@ msgstr "Mesafe"
 #: application/views/eqsl/download.php:41
 #: application/views/eqslcard/index.php:32
 #: application/views/gridmap/index.php:56 application/views/kml/index.php:19
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:144
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:202
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:282
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:358
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:100
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:158
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:238
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:314
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:32
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:6
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:363
@@ -1937,7 +1937,7 @@ msgstr "Silinmiş DXCC"
 msgid "Advanced logbook"
 msgstr "Gelişmiş Kayıt Defteri"
 
-#: application/controllers/Logbookadvanced.php:948
+#: application/controllers/Logbookadvanced.php:924
 #, php-format
 msgid "DXCC updated for %d QSO(s)."
 msgstr ""
@@ -3659,7 +3659,7 @@ msgstr "QSO güncellendi"
 msgid "Bearing"
 msgstr "Yön"
 
-#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1666
+#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1660
 msgid "VuccGrids table is empty. Please import the VUCC grids data first."
 msgstr ""
 
@@ -4437,13 +4437,12 @@ msgstr "Hiçbir kayıt bulunamadı!"
 #: application/views/dxatlas/index.php:23 application/views/eqsl/import.php:42
 #: application/views/eqslcard/index.php:28
 #: application/views/hamsat/index.php:30 application/views/labels/index.php:123
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:142
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:200
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:278
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:354
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:156
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:234
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:310
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:30
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:60
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:104
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:43
 #: application/views/lotw_views/index.php:32
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:6
 #: application/views/oqrs/request_grouped.php:12
@@ -4555,8 +4554,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/download.php:36 application/views/eqsl/result.php:33
 #: application/views/eqslcard/index.php:30
 #: application/views/hamsat/index.php:28
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:279
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:355
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:235
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:311
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:14
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:10
 #: application/views/oqrs/notinlogform.php:8
@@ -4604,8 +4603,8 @@ msgstr "Tarih"
 #: application/views/eqsl/download.php:37 application/views/eqsl/result.php:34
 #: application/views/eqslcard/index.php:31
 #: application/views/hamsat/index.php:29
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:280
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:356
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:236
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:312
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:8 application/views/qslcard/index.php:42
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:6
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:24
@@ -5517,7 +5516,7 @@ msgstr "Toplam QSO"
 #: application/views/bandmap/list.php:572 application/views/csv/index.php:80
 #: application/views/dxatlas/index.php:80
 #: application/views/gridmap/index.php:229 application/views/kml/index.php:65
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:284
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:240
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:22
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:417
@@ -6491,7 +6490,7 @@ msgstr "Silindi"
 #: application/views/awards/itu/index.php:3
 #: application/views/awards/itu/index.php:154
 #: application/views/gridmap/index.php:231
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:360
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:316
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:29
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:21
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:431
@@ -7355,8 +7354,8 @@ msgstr "Bant / Uydu / Yörünge"
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:97
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:133
 #: application/views/calltester/result.php:23
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:201
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:157
 #: application/views/oqrs/showrequests.php:86
 #: application/views/simplefle/index.php:78
 #: application/views/zonechecker/result.php:51
@@ -8700,8 +8699,8 @@ msgstr ""
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:196
 #: application/views/cabrillo/index.php:204
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:168
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:175
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:183
@@ -8767,8 +8766,8 @@ msgstr "Evet"
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:197
 #: application/views/cabrillo/index.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:169
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:176
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:184
@@ -8913,8 +8912,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:98
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:134
 #: application/views/calltester/result.php:24
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:147
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:205
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:103
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:161
 #: application/views/zonechecker/result.php:52
 msgid "Station Profile"
 msgstr "İstasyon Profili"
@@ -8923,7 +8922,7 @@ msgstr "İstasyon Profili"
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:99
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:135
 #: application/views/calltester/result.php:25
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:148
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
 msgid "Existing DXCC"
 msgstr "Mevcut DXCC"
 
@@ -8938,7 +8937,7 @@ msgstr "Mevcut ADIF"
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:101
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:137
 #: application/views/calltester/result.php:27
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:149
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
 msgid "Result DXCC"
 msgstr "Sonuç DXCC"
 
@@ -8983,17 +8982,17 @@ msgid "Compare DXCC class and logbook model"
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:4
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:126
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
 msgid "Callsigns tested: "
 msgstr "Çağrı işaretleri test edildi: "
 
 #: application/views/calltester/result.php:5
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:127
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:83
 msgid "Execution time: "
 msgstr "Çalışma süresi: "
 
 #: application/views/calltester/result.php:6
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:128
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:84
 msgid "Number of potential QSOs with wrong DXCC: "
 msgstr ""
 
@@ -10784,11 +10783,9 @@ msgid "Check for new version"
 msgstr "Yeni sürümü kontrol et"
 
 #: application/views/debug/index.php:495
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
 #: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:75
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:109
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:119
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:57
 msgid "Update now"
 msgstr "Şimdi güncelle"
@@ -12688,20 +12685,17 @@ msgid ""
 "or JO90AB12) when a match is confident."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:39
 msgid "Distance Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:50
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:66
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:94
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:40
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:56
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:72
 msgid "QSOs to update found:"
 msgstr "Güncellenmesi gereken QSO/QSO'lar bulundu:"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:53
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:43
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the distance based on your gridsquare set in the "
@@ -12712,33 +12706,33 @@ msgstr ""
 "bilgisine göre mesafeyi ayarlayarak güncelle. Mesafe, kısa yol veya uzun yol "
 "seçimine göre hesaplanacaktır."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:54
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without distance information."
 msgstr "Bu, mesafe bilgisi olmadan QSO’ları içe aktardıysanız faydalıdır."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:45
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:4
 msgid "Update will only set the distance for QSOs where the distance is empty."
 msgstr ""
 "Güncelleme sadece mesafenin boş olduğu QSO'lar için mesafeyi ayarlayacaktır."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
 msgid "Continent Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:69
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the continent based on the DXCC country of the QSO."
 msgstr "Tüm QSO’ları, QSO’nun DXCC ülkesine göre kıta bilgisi ile güncelle."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:70
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:60
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without continent information."
 msgstr "Bu, kıta bilgisi olmadan QSO’ları içe aktardıysanız faydalıdır."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:61
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:4
 msgid ""
 "Update will only set the continent for QSOs where the continent is empty."
@@ -12746,67 +12740,55 @@ msgstr ""
 "Güncelleme, yalnızca kıta bilgisi boş olan QSO’lar için kıtayı "
 "ayarlayacaktır."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:81
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:124
-msgid "DXCC Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:86
-#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
-msgid "Run fix"
-msgstr "Düzeltmeyi çalıştır"
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:93
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:260
-msgid "CQ Zone Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:336
-msgid "ITU Zone Check Results"
-msgstr "ITU Bölge Kontrol Sonuçları"
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:115
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
 msgid "Gridsquare Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:133
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:272
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:348
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:80
+msgid "DXCC Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:89
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:228
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:304
 msgid "Update selected"
 msgstr "Seçilenleri güncelle"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:194
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:150
 msgid "These QSOs MAY have incorrect gridsquares."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:195
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:151
 msgid ""
 "Results depends on the correct DXCC. The gridsquare list comes from the TQSL "
 "gridsquare database."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:208
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:164
 msgid "DXCC Gridsquare"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:231
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:77
 msgid "Show more"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:262
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:216
+msgid "CQ Zone Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different CQ zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:267
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:223
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple CQ zones"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:268
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:224
 msgid ""
 "The update function can only set the main CQ zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple CQ zones there is a chance that this is "
@@ -12815,13 +12797,13 @@ msgid ""
 "Use with caution!"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:285
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:241
 #: application/views/search/cqzones_result.php:14
 msgid "DXCC CQ Zone"
 msgstr "DXCC CQ Bölgesi"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:243
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:319
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:28
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:11
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:31
@@ -12852,24 +12834,28 @@ msgstr "DXCC CQ Bölgesi"
 msgid "Station"
 msgstr "İstasyon"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:331
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:407
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
 #: application/views/search/cqzones_result.php:51
 #: application/views/search/ituzones_result.php:51
 msgid "No incorrect CQ Zones were found."
 msgstr "Hatalı CQ Bölgesi bulunamadı."
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:338
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:292
+msgid "ITU Zone Check Results"
+msgstr "ITU Bölge Kontrol Sonuçları"
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:294
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different ITU zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:343
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:299
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple ITU zones"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:344
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:300
 msgid ""
 "The update function can only set the main ITU zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple ITU zones there is a chance that this is "
@@ -12878,7 +12864,7 @@ msgid ""
 "Use with caution!"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:361
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:317
 #: application/views/search/ituzones_result.php:14
 msgid "DXCC ITU Zone"
 msgstr "DXCC ITU Bölgesi"
@@ -14000,82 +13986,49 @@ msgstr "Sorun Bulunamadı"
 msgid "Found %s QSO(s) missing state information for DXCC %s."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:31
-msgid "Results for DXCC update:"
-msgstr "DXCC güncellemesi sonuçları:"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:34
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:40
-msgid "The number of QSOs updated for missing DXCC IDs was"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:22
+msgid "Results for state update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:36
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:42
-msgid "The number of QSOs re-checked for DXCC was"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:24
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:26
+msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:55
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:38
 msgid "These QSOs could not be updated:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:61
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:107
-msgid "Reason"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:62
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:106
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:45
 #: application/views/search/lotw_unconfirmed.php:32
 msgid "Station location"
 msgstr "İstasyon Konumu"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:83
-msgid "Results for state update:"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:46
+msgid "Reason"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:85
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:87
-msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:130
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:69
 msgid "Results for continent update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:131
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:70
 msgid "The number of QSOs updated for continent is"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:135
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:74
 msgid "Results for distance update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:136
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:75
 msgid "The number of QSOs updated for distance is"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:140
-msgid "Results for CQ zone update:"
-msgstr "CQ bölge güncellemesi sonuçları:"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:141
-msgid "The number of QSOs updated for CQ zone is"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:145
-msgid "Results for ITU zone update:"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:146
-msgid "The number of QSOs updated for ITU zone is"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:150
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:79
 msgid "Results for gridsquare update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:151
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:80
 msgid "The number of QSOs updated for gridsquare is"
 msgstr ""
 
@@ -14102,6 +14055,10 @@ msgid ""
 "the following DXCCs:"
 msgstr ""
 
+#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
+msgid "Run fix"
+msgstr "Düzeltmeyi çalıştır"
+
 #: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:43
 msgid "No QSOs were found where state information can be fixed."
 msgstr ""
@@ -19217,6 +19174,12 @@ msgstr ""
 msgid "CQz geojson"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Results for DXCC update:"
+#~ msgstr "DXCC güncellemesi sonuçları:"
+
+#~ msgid "Results for CQ zone update:"
+#~ msgstr "CQ bölge güncellemesi sonuçları:"
+
 #~ msgid "There is different data for DOK in your log compared to DCL"
 #~ msgstr "Logunuzdaki DOK ile DCL’deki DOK farklı"
 
diff --git a/application/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo b/application/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo
index 0b8abbb35..0bec19ad0 100644
Binary files a/application/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo and b/application/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/application/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
index d2512952c..81b6c6e56 100644
--- a/application/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -26,7 +26,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-06 09:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-07 10:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-23 02:59+0000\n"
 "Last-Translator: YuanRetro <lijiaxuan1811@163.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://translate.wavelog."
@@ -369,9 +369,9 @@ msgstr "DOK"
 #: application/views/dxcalendar/index.php:11
 #: application/views/interface_assets/header.php:192
 #: application/views/kml/index.php:47
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:206
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:286
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:362
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:162
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:242
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:318
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:26
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:321
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:956
@@ -1385,8 +1385,8 @@ msgstr "QSL"
 #: application/views/awards/wpx/index.php:32
 #: application/views/dashboard/index.php:342
 #: application/views/gridmap/index.php:179
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:146
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:204
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:102
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:17 application/views/oqrs/qsolist.php:160
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:175
@@ -1486,10 +1486,10 @@ msgstr "eQSL"
 #: application/views/hamsat/index.php:33
 #: application/views/interface_assets/footer.php:121
 #: application/views/kml/index.php:31
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:145
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:281
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:357
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:101
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:159
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:237
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:313
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:23
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:352
@@ -1689,9 +1689,9 @@ msgstr "州"
 #: application/views/dashboard/index.php:13
 #: application/views/gridmap/index.php:223
 #: application/views/labels/index.php:125
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:207
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:283
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:359
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:163
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:239
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:315
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:27
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:348
@@ -1699,7 +1699,7 @@ msgstr "州"
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:39
 #: application/views/logbookadvanced/showMissingDxccQsos.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:26
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:105
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:79
 #: application/views/lookup/index.php:6 application/views/map/qso_map.php:63
 #: application/views/qslcard/confirmationresult.php:19
@@ -1802,10 +1802,10 @@ msgstr "距离"
 #: application/views/eqsl/download.php:41
 #: application/views/eqslcard/index.php:32
 #: application/views/gridmap/index.php:56 application/views/kml/index.php:19
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:144
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:202
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:282
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:358
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:100
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:158
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:238
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:314
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:32
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:6
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:363
@@ -1940,7 +1940,7 @@ msgstr "删除 DXCC 实体"
 msgid "Advanced logbook"
 msgstr "详细日志"
 
-#: application/controllers/Logbookadvanced.php:948
+#: application/controllers/Logbookadvanced.php:924
 #, php-format
 msgid "DXCC updated for %d QSO(s)."
 msgstr ""
@@ -3609,7 +3609,7 @@ msgstr "QSO已上传"
 msgid "Bearing"
 msgstr "方位角"
 
-#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1666
+#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1660
 msgid "VuccGrids table is empty. Please import the VUCC grids data first."
 msgstr ""
 
@@ -4386,13 +4386,12 @@ msgstr "未找到！"
 #: application/views/dxatlas/index.php:23 application/views/eqsl/import.php:42
 #: application/views/eqslcard/index.php:28
 #: application/views/hamsat/index.php:30 application/views/labels/index.php:123
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:142
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:200
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:278
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:354
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:156
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:234
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:310
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:30
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:60
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:104
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:43
 #: application/views/lotw_views/index.php:32
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:6
 #: application/views/oqrs/request_grouped.php:12
@@ -4504,8 +4503,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/download.php:36 application/views/eqsl/result.php:33
 #: application/views/eqslcard/index.php:30
 #: application/views/hamsat/index.php:28
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:279
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:355
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:235
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:311
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:14
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:10
 #: application/views/oqrs/notinlogform.php:8
@@ -4553,8 +4552,8 @@ msgstr "日期"
 #: application/views/eqsl/download.php:37 application/views/eqsl/result.php:34
 #: application/views/eqslcard/index.php:31
 #: application/views/hamsat/index.php:29
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:280
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:356
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:236
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:312
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:8 application/views/qslcard/index.php:42
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:6
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:24
@@ -5418,7 +5417,7 @@ msgstr "总计"
 #: application/views/bandmap/list.php:572 application/views/csv/index.php:80
 #: application/views/dxatlas/index.php:80
 #: application/views/gridmap/index.php:229 application/views/kml/index.php:65
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:284
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:240
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:22
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:417
@@ -6350,7 +6349,7 @@ msgstr "已删除"
 #: application/views/awards/itu/index.php:3
 #: application/views/awards/itu/index.php:154
 #: application/views/gridmap/index.php:231
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:360
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:316
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:29
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:21
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:431
@@ -7161,8 +7160,8 @@ msgstr "频段 / 卫星 / 轨道"
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:97
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:133
 #: application/views/calltester/result.php:23
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:201
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:157
 #: application/views/oqrs/showrequests.php:86
 #: application/views/simplefle/index.php:78
 #: application/views/zonechecker/result.php:51
@@ -8479,8 +8478,8 @@ msgstr ""
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:196
 #: application/views/cabrillo/index.php:204
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:168
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:175
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:183
@@ -8546,8 +8545,8 @@ msgstr "是"
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:197
 #: application/views/cabrillo/index.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:169
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:176
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:184
@@ -8690,8 +8689,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:98
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:134
 #: application/views/calltester/result.php:24
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:147
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:205
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:103
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:161
 #: application/views/zonechecker/result.php:52
 msgid "Station Profile"
 msgstr ""
@@ -8700,7 +8699,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:99
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:135
 #: application/views/calltester/result.php:25
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:148
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
 msgid "Existing DXCC"
 msgstr ""
 
@@ -8715,7 +8714,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:101
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:137
 #: application/views/calltester/result.php:27
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:149
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
 msgid "Result DXCC"
 msgstr ""
 
@@ -8760,17 +8759,17 @@ msgid "Compare DXCC class and logbook model"
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:4
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:126
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
 msgid "Callsigns tested: "
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:5
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:127
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:83
 msgid "Execution time: "
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:6
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:128
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:84
 msgid "Number of potential QSOs with wrong DXCC: "
 msgstr ""
 
@@ -10499,11 +10498,9 @@ msgid "Check for new version"
 msgstr "检查新版本"
 
 #: application/views/debug/index.php:495
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
 #: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:75
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:109
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:119
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:57
 msgid "Update now"
 msgstr "现在升级"
@@ -12359,20 +12356,17 @@ msgstr ""
 "我们将保留原始值，并在匹配成功时添加更精确的网格坐标（例如，JO90AB 或 "
 "JO90AB12）。"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:39
 msgid "Distance Check Results"
 msgstr "距离检查结果"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:50
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:66
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:94
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:40
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:56
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:72
 msgid "QSOs to update found:"
 msgstr "已找到需要更新的 QSO："
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:53
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:43
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the distance based on your gridsquare set in the "
@@ -12382,98 +12376,86 @@ msgstr ""
 "根据你在电台配置文件及 QSO 友台所设的网格位置来更新所有 QSO 的距离。距离将根"
 "据设置的短路径或长路径进行计算。"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:54
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without distance information."
 msgstr "如果你导入的 QSO 没有距离信息，这将很有用。"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:45
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:4
 msgid "Update will only set the distance for QSOs where the distance is empty."
 msgstr "更新只会设置距离为空的 QSO。"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
 msgid "Continent Check Results"
 msgstr "大洲检查结果"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:69
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the continent based on the DXCC country of the QSO."
 msgstr "根据通联的 DXCC 国家更新所有通联的洲。"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:70
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:60
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without continent information."
 msgstr "如果你导入的 QSO 没有大洲信息，这将很有用。"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:61
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:4
 msgid ""
 "Update will only set the continent for QSOs where the continent is empty."
 msgstr "只会为空白大洲的 QSO 更新设置大洲。"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:81
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:124
-msgid "DXCC Check Results"
-msgstr "DXCC 检查结果"
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:86
-#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
-msgid "Run fix"
-msgstr "运行修复"
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:93
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:260
-msgid "CQ Zone Check Results"
-msgstr "CQ分区检查结果"
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:336
-msgid "ITU Zone Check Results"
-msgstr "ITU分区检查结果"
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:115
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
 msgid "Gridsquare Check Results"
 msgstr "网格检查结果"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:133
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:272
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:348
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:80
+msgid "DXCC Check Results"
+msgstr "DXCC 检查结果"
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:89
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:228
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:304
 msgid "Update selected"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:194
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:150
 msgid "These QSOs MAY have incorrect gridsquares."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:195
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:151
 msgid ""
 "Results depends on the correct DXCC. The gridsquare list comes from the TQSL "
 "gridsquare database."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:208
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:164
 msgid "DXCC Gridsquare"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:231
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:77
 msgid "Show more"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:262
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:216
+msgid "CQ Zone Check Results"
+msgstr "CQ分区检查结果"
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different CQ zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:267
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:223
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple CQ zones"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:268
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:224
 msgid ""
 "The update function can only set the main CQ zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple CQ zones there is a chance that this is "
@@ -12482,13 +12464,13 @@ msgid ""
 "Use with caution!"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:285
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:241
 #: application/views/search/cqzones_result.php:14
 msgid "DXCC CQ Zone"
 msgstr "DXCC CQ 分区"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:243
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:319
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:28
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:11
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:31
@@ -12519,24 +12501,28 @@ msgstr "DXCC CQ 分区"
 msgid "Station"
 msgstr "电台站"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:331
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:407
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
 #: application/views/search/cqzones_result.php:51
 #: application/views/search/ituzones_result.php:51
 msgid "No incorrect CQ Zones were found."
 msgstr "全部 CQ 分区填写正确。"
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:338
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:292
+msgid "ITU Zone Check Results"
+msgstr "ITU分区检查结果"
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:294
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different ITU zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:343
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:299
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple ITU zones"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:344
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:300
 msgid ""
 "The update function can only set the main ITU zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple ITU zones there is a chance that this is "
@@ -12545,7 +12531,7 @@ msgid ""
 "Use with caution!"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:361
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:317
 #: application/views/search/ituzones_result.php:14
 msgid "DXCC ITU Zone"
 msgstr "DXCC ITU 区域"
@@ -13659,82 +13645,49 @@ msgstr "未发现问题"
 msgid "Found %s QSO(s) missing state information for DXCC %s."
 msgstr "发现%s QSO(s) 缺少 DXCC %s 的状态信息。"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:31
-msgid "Results for DXCC update:"
-msgstr "DXCC 更新结果："
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:22
+msgid "Results for state update:"
+msgstr "州级更新结果："
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:34
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:40
-msgid "The number of QSOs updated for missing DXCC IDs was"
-msgstr "已更新缺失 DXCC ID 的 QSO 数量为"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:24
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:26
+msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
+msgstr "州/省份的 QSO 更新数量"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:36
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:42
-msgid "The number of QSOs re-checked for DXCC was"
-msgstr "重新检查 DXCC 的 QSO 数量为"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:55
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:38
 msgid "These QSOs could not be updated:"
 msgstr "这些通联记录无法更新："
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:61
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:107
-msgid "Reason"
-msgstr "原因"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:62
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:106
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:45
 #: application/views/search/lotw_unconfirmed.php:32
 msgid "Station location"
 msgstr "台站地址"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:83
-msgid "Results for state update:"
-msgstr "州级更新结果："
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:46
+msgid "Reason"
+msgstr "原因"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:85
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:87
-msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
-msgstr "州/省份的 QSO 更新数量"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:130
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:69
 msgid "Results for continent update:"
 msgstr "大洲更新结果:"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:131
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:70
 msgid "The number of QSOs updated for continent is"
 msgstr "已更新的洲际通联数量为"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:135
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:74
 msgid "Results for distance update:"
 msgstr "距离更新结果："
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:136
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:75
 msgid "The number of QSOs updated for distance is"
 msgstr "已更新距离信息的 QSO 数量为"
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:140
-msgid "Results for CQ zone update:"
-msgstr "CQ 分区更新结果："
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:141
-msgid "The number of QSOs updated for CQ zone is"
-msgstr "CQ 分区更新的 QSO 数量为"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:145
-msgid "Results for ITU zone update:"
-msgstr "ITU 分区更新结果："
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:146
-msgid "The number of QSOs updated for ITU zone is"
-msgstr "ITU 分区更新的 QSO 数量为"
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:150
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:79
 msgid "Results for gridsquare update:"
 msgstr "网格更新结果："
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:151
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:80
 msgid "The number of QSOs updated for gridsquare is"
 msgstr "网格更新的 QSO 数量为"
 
@@ -13761,6 +13714,10 @@ msgid ""
 "the following DXCCs:"
 msgstr "已找到以下 DXCC 的 QSO，但缺少州名和包含 6 个或更多字符的网格坐标："
 
+#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
+msgid "Run fix"
+msgstr "运行修复"
+
 #: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:43
 msgid "No QSOs were found where state information can be fixed."
 msgstr "没有找到可以确定州级信息的 QSO。"
@@ -18657,6 +18614,27 @@ msgstr ""
 msgid "CQz geojson"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Results for DXCC update:"
+#~ msgstr "DXCC 更新结果："
+
+#~ msgid "The number of QSOs updated for missing DXCC IDs was"
+#~ msgstr "已更新缺失 DXCC ID 的 QSO 数量为"
+
+#~ msgid "The number of QSOs re-checked for DXCC was"
+#~ msgstr "重新检查 DXCC 的 QSO 数量为"
+
+#~ msgid "Results for CQ zone update:"
+#~ msgstr "CQ 分区更新结果："
+
+#~ msgid "The number of QSOs updated for CQ zone is"
+#~ msgstr "CQ 分区更新的 QSO 数量为"
+
+#~ msgid "Results for ITU zone update:"
+#~ msgstr "ITU 分区更新结果："
+
+#~ msgid "The number of QSOs updated for ITU zone is"
+#~ msgstr "ITU 分区更新的 QSO 数量为"
+
 #~ msgid "There is different data for DOK in your log compared to DCL"
 #~ msgstr "与 DCL 相比，日志中 DOK 的数据不同"
 
diff --git a/assets/lang_src/messages.pot b/assets/lang_src/messages.pot
index bb3078236..3a906dbc9 100644
--- a/assets/lang_src/messages.pot
+++ b/assets/lang_src/messages.pot
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-06 09:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-07 10:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -347,9 +347,9 @@ msgstr ""
 #: application/views/dxcalendar/index.php:11
 #: application/views/interface_assets/header.php:192
 #: application/views/kml/index.php:47
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:206
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:286
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:362
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:162
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:242
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:318
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:26
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:321
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:956
@@ -1357,8 +1357,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/wpx/index.php:32
 #: application/views/dashboard/index.php:342
 #: application/views/gridmap/index.php:179
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:146
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:204
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:102
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:17 application/views/oqrs/qsolist.php:160
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:175
@@ -1458,10 +1458,10 @@ msgstr ""
 #: application/views/hamsat/index.php:33
 #: application/views/interface_assets/footer.php:121
 #: application/views/kml/index.php:31
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:145
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:281
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:357
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:101
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:159
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:237
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:313
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:23
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:352
@@ -1661,9 +1661,9 @@ msgstr ""
 #: application/views/dashboard/index.php:13
 #: application/views/gridmap/index.php:223
 #: application/views/labels/index.php:125
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:207
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:283
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:359
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:163
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:239
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:315
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:27
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:12
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:348
@@ -1671,7 +1671,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:39
 #: application/views/logbookadvanced/showMissingDxccQsos.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:26
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:105
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:79
 #: application/views/lookup/index.php:6 application/views/map/qso_map.php:63
 #: application/views/qslcard/confirmationresult.php:19
@@ -1774,10 +1774,10 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/download.php:41
 #: application/views/eqslcard/index.php:32
 #: application/views/gridmap/index.php:56 application/views/kml/index.php:19
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:144
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:202
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:282
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:358
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:100
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:158
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:238
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:314
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:32
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:6
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:363
@@ -1912,7 +1912,7 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced logbook"
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbookadvanced.php:948
+#: application/controllers/Logbookadvanced.php:924
 #, php-format
 msgid "DXCC updated for %d QSO(s)."
 msgstr ""
@@ -3577,7 +3577,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bearing"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1666
+#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1660
 msgid "VuccGrids table is empty. Please import the VUCC grids data first."
 msgstr ""
 
@@ -4355,13 +4355,12 @@ msgstr ""
 #: application/views/dxatlas/index.php:23 application/views/eqsl/import.php:42
 #: application/views/eqslcard/index.php:28
 #: application/views/hamsat/index.php:30 application/views/labels/index.php:123
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:142
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:200
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:278
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:354
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:156
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:234
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:310
 #: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:30
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:60
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:104
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:43
 #: application/views/lotw_views/index.php:32
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:6
 #: application/views/oqrs/request_grouped.php:12
@@ -4473,8 +4472,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/download.php:36 application/views/eqsl/result.php:33
 #: application/views/eqslcard/index.php:30
 #: application/views/hamsat/index.php:28
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:279
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:355
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:235
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:311
 #: application/views/logbookadvanced/dupesearchdialog.php:14
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:10
 #: application/views/oqrs/notinlogform.php:8
@@ -4522,8 +4521,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/download.php:37 application/views/eqsl/result.php:34
 #: application/views/eqslcard/index.php:31
 #: application/views/hamsat/index.php:29
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:280
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:356
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:236
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:312
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:8 application/views/qslcard/index.php:42
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:6
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:24
@@ -5351,7 +5350,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/bandmap/list.php:572 application/views/csv/index.php:80
 #: application/views/dxatlas/index.php:80
 #: application/views/gridmap/index.php:229 application/views/kml/index.php:65
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:284
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:240
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:24
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:22
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:417
@@ -6238,7 +6237,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/awards/itu/index.php:3
 #: application/views/awards/itu/index.php:154
 #: application/views/gridmap/index.php:231
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:360
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:316
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:29
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:21
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:431
@@ -6982,8 +6981,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:97
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:133
 #: application/views/calltester/result.php:23
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:201
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:157
 #: application/views/oqrs/showrequests.php:86
 #: application/views/simplefle/index.php:78
 #: application/views/zonechecker/result.php:51
@@ -8287,8 +8286,8 @@ msgstr ""
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:196
 #: application/views/cabrillo/index.php:204
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:168
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:175
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:183
@@ -8354,8 +8353,8 @@ msgstr ""
 
 #: application/views/cabrillo/index.php:197
 #: application/views/cabrillo/index.php:203
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:160
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:174
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:169
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:176
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:184
@@ -8498,8 +8497,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:98
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:134
 #: application/views/calltester/result.php:24
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:147
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:205
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:103
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:161
 #: application/views/zonechecker/result.php:52
 msgid "Station Profile"
 msgstr ""
@@ -8508,7 +8507,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:99
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:135
 #: application/views/calltester/result.php:25
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:148
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
 msgid "Existing DXCC"
 msgstr ""
 
@@ -8523,7 +8522,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:101
 #: application/views/calltester/comparison_result.php:137
 #: application/views/calltester/result.php:27
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:149
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
 msgid "Result DXCC"
 msgstr ""
 
@@ -8568,17 +8567,17 @@ msgid "Compare DXCC class and logbook model"
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:4
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:126
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
 msgid "Callsigns tested: "
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:5
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:127
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:83
 msgid "Execution time: "
 msgstr ""
 
 #: application/views/calltester/result.php:6
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:128
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:84
 msgid "Number of potential QSOs with wrong DXCC: "
 msgstr ""
 
@@ -10296,11 +10295,9 @@ msgid "Check for new version"
 msgstr ""
 
 #: application/views/debug/index.php:495
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
 #: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:75
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:98
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:109
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:119
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:57
 msgid "Update now"
 msgstr ""
@@ -12094,20 +12091,17 @@ msgid ""
 "or JO90AB12) when a match is confident."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:49
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:39
 msgid "Distance Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:50
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:66
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:82
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:94
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:105
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:116
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:40
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:56
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:72
 msgid "QSOs to update found:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:53
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:43
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the distance based on your gridsquare set in the "
@@ -12115,98 +12109,86 @@ msgid ""
 "calculated based on if short path or long path is set."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:54
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:44
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without distance information."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:45
 #: application/views/logbookadvanced/distancedialog.php:4
 msgid "Update will only set the distance for QSOs where the distance is empty."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:65
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:55
 msgid "Continent Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:69
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:59
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:2
 msgid ""
 "Update all QSOs with the continent based on the DXCC country of the QSO."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:70
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:60
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:3
 msgid "This is useful if you have imported QSOs without continent information."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:61
 #: application/views/logbookadvanced/continentdialog.php:4
 msgid ""
 "Update will only set the continent for QSOs where the continent is empty."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:81
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:124
-msgid "DXCC Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:86
-#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
-msgid "Run fix"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:93
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:260
-msgid "CQ Zone Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:104
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:336
-msgid "ITU Zone Check Results"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:115
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:71
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:143
 msgid "Gridsquare Check Results"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:133
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:272
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:348
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:80
+msgid "DXCC Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:89
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:228
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:304
 msgid "Update selected"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:194
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:150
 msgid "These QSOs MAY have incorrect gridsquares."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:195
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:151
 msgid ""
 "Results depends on the correct DXCC. The gridsquare list comes from the TQSL "
 "gridsquare database."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:208
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:164
 msgid "DXCC Gridsquare"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:231
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:187
 #: application/views/logbookadvanced/index.php:77
 msgid "Show more"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:262
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:216
+msgid "CQ Zone Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:218
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different CQ zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:267
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:223
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple CQ zones"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:268
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:224
 msgid ""
 "The update function can only set the main CQ zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple CQ zones there is a chance that this is "
@@ -12215,13 +12197,13 @@ msgid ""
 "Use with caution!"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:285
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:241
 #: application/views/search/cqzones_result.php:14
 msgid "DXCC CQ Zone"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:243
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:319
 #: application/views/logbookadvanced/showStateQsos.php:28
 #: application/views/oqrs/qsolist.php:11
 #: application/views/qslprint/qslprint.php:31
@@ -12252,24 +12234,28 @@ msgstr ""
 msgid "Station"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:331
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:407
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:287
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:363
 #: application/views/search/cqzones_result.php:51
 #: application/views/search/ituzones_result.php:51
 msgid "No incorrect CQ Zones were found."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:338
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:292
+msgid "ITU Zone Check Results"
+msgstr ""
+
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:294
 msgid ""
 "The following QSOs were found to have a different ITU zone compared to what "
 "this DXCC normally has (a maximum of 5000 QSOs are shown):"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:343
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:299
 msgid "Force update even if DXCC covers multiple ITU zones"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:344
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:300
 msgid ""
 "The update function can only set the main ITU zone which is assigned to the "
 "DXCC. If the DXCC covers multiple ITU zones there is a chance that this is "
@@ -12278,7 +12264,7 @@ msgid ""
 "Use with caution!"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:361
+#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:317
 #: application/views/search/ituzones_result.php:14
 msgid "DXCC ITU Zone"
 msgstr ""
@@ -13382,82 +13368,49 @@ msgstr ""
 msgid "Found %s QSO(s) missing state information for DXCC %s."
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:31
-msgid "Results for DXCC update:"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:22
+msgid "Results for state update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:34
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:40
-msgid "The number of QSOs updated for missing DXCC IDs was"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:24
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:26
+msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:36
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:42
-msgid "The number of QSOs re-checked for DXCC was"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:55
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:99
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:38
 msgid "These QSOs could not be updated:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:61
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:107
-msgid "Reason"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:62
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:106
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:45
 #: application/views/search/lotw_unconfirmed.php:32
 msgid "Station location"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:83
-msgid "Results for state update:"
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:46
+msgid "Reason"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:85
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:87
-msgid "The number of QSOs updated for state/province in"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:130
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:69
 msgid "Results for continent update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:131
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:70
 msgid "The number of QSOs updated for continent is"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:135
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:74
 msgid "Results for distance update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:136
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:75
 msgid "The number of QSOs updated for distance is"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:140
-msgid "Results for CQ zone update:"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:141
-msgid "The number of QSOs updated for CQ zone is"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:145
-msgid "Results for ITU zone update:"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:146
-msgid "The number of QSOs updated for ITU zone is"
-msgstr ""
-
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:150
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:79
 msgid "Results for gridsquare update:"
 msgstr ""
 
-#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:151
+#: application/views/logbookadvanced/showUpdateResult.php:80
 msgid "The number of QSOs updated for gridsquare is"
 msgstr ""
 
@@ -13484,6 +13437,10 @@ msgid ""
 "the following DXCCs:"
 msgstr ""
 
+#: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:30
+msgid "Run fix"
+msgstr ""
+
 #: application/views/logbookadvanced/statecheckresult.php:43
 msgid "No QSOs were found where state information can be fixed."
 msgstr ""