From 92bcd1cdbcce0ba2c84381d06c34977359386e93 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fabian Berg <hb9hil@wavelog.org>
Date: Tue, 9 Jul 2024 13:00:06 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.0% (103 of 104 strings)

Translation: Wavelog/Installer
Translate-URL: https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/installer/de/
---
 .../locale/de_DE/LC_MESSAGES/installer.po     | 37 +++++++++----------
 1 file changed, 18 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/install/includes/gettext/locale/de_DE/LC_MESSAGES/installer.po b/install/includes/gettext/locale/de_DE/LC_MESSAGES/installer.po
index e1a9e3ce6..e5271a2e5 100644
--- a/install/includes/gettext/locale/de_DE/LC_MESSAGES/installer.po
+++ b/install/includes/gettext/locale/de_DE/LC_MESSAGES/installer.po
@@ -8,10 +8,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-07-09 12:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-09 12:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-09 13:01+0000\n"
 "Last-Translator: Fabian Berg <hb9hil@wavelog.org>\n"
-"Language-Team: German <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
-"installer/de/>\n"
+"Language-Team: German <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/installer/de/>\n"
 "Language: de_DE\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -473,35 +472,35 @@ msgid ""
 "Please make the %s folder writable. <strong>Example</strong>:<br /><br /"
 "><code>chmod -R 777 %s</code><br /><br /><i>Don't forget to restore the "
 "permissions afterwards.</i>"
-msgstr ""
+msgstr "Bitte mache den %s Ordner beschreibbar. <strong>Beispiel</strong>:<br /><br /><code>chmod -R 777 %s</code><br /><br /><i>Vergiss nicht, die Berechtigungen danach zurückzusetzen.</i>"
 
 #: install/index.php:1564
 msgid "Bulgarian"
-msgstr ""
+msgstr "Bulgarisch"
 
 #: install/index.php:1565
 msgid "Chinese (Simplified)"
-msgstr ""
+msgstr "Chinesisch (Vereinfacht)"
 
 #: install/index.php:1566
 msgid "Czech"
-msgstr ""
+msgstr "Tschechisch"
 
 #: install/index.php:1567
 msgid "Dutch"
-msgstr ""
+msgstr "Niederländisch"
 
 #: install/index.php:1568
 msgid "English"
-msgstr ""
+msgstr "Englisch"
 
 #: install/index.php:1569
 msgid "Finnish"
-msgstr ""
+msgstr "Finnisch"
 
 #: install/index.php:1570
 msgid "French"
-msgstr ""
+msgstr "Französisch"
 
 #: install/index.php:1571
 msgid "German"
@@ -509,31 +508,31 @@ msgstr "Deutsch"
 
 #: install/index.php:1572
 msgid "Greek"
-msgstr ""
+msgstr "Griechisch"
 
 #: install/index.php:1573
 msgid "Italian"
-msgstr ""
+msgstr "Italienisch"
 
 #: install/index.php:1574
 msgid "Polish"
-msgstr ""
+msgstr "Polnisch"
 
 #: install/index.php:1575
 msgid "Russian"
-msgstr ""
+msgstr "Russisch"
 
 #: install/index.php:1576
 msgid "Spanish"
-msgstr ""
+msgstr "Spanisch"
 
 #: install/index.php:1577
 msgid "Swedish"
-msgstr ""
+msgstr "Schwedisch"
 
 #: install/index.php:1578
 msgid "Turkish"
-msgstr ""
+msgstr "Türkisch"
 
 #: install/index.php:1442
 #, php-format
@@ -541,4 +540,4 @@ msgid ""
 "The grid locator is not valid. Use a 6-character locator, e.g. HA44AA. If "
 "you don't know your grid square then <a href='%s' target='_blank'>click "
 "here</a>!"
-msgstr ""
+msgstr "Der Grid-Locator ist nicht gültig. Verwende einen 6-stelligen Locator, z.B. HA44AA. Wenn du dein Planquadrat nicht kennst, dann <a href='%s' target='_blank'>klicke hier</a>!"