Merge remote-tracking branch 'origin/dev' into dev

This commit is contained in:
Weblate
2026-03-05 07:40:13 +00:00
34 changed files with 2608 additions and 2091 deletions

View File

@@ -422,6 +422,8 @@ msgstr "och"
#: application/views/awards/dxcc/index.php:176
#: application/views/awards/iota/index.php:123
#: application/views/awards/wpx/index.php:81
#: application/views/awards/cq/index.php:135
#: application/views/awards/itu/index.php:137
msgid "Every band (w/o SAT)"
msgstr "Varje band (utan SAT)"
@@ -607,6 +609,7 @@ msgstr "WAP"
#: application/controllers/Awards.php:2131
#: application/views/awards/itu/index.php:23
#: application/views/awards/itu/index.php:34
msgid "ITU Zones"
msgstr "ITU-zoner"
@@ -818,6 +821,7 @@ msgstr "Ingen användare har konfigurerat Clublog."
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:222
#: application/views/view_log/qso.php:583
#: application/views/view_log/qso.php:588
#: application/views/awards/itu/index.php:128
msgid "Clublog"
msgstr "Clublog"
@@ -1429,6 +1433,7 @@ msgstr "QSL"
#: application/views/timeline/index.php:60 application/views/user/edit.php:626
#: application/views/user/edit.php:840 application/views/view_log/qso.php:549
#: application/views/view_log/qso.php:554
#: application/views/awards/itu/index.php:116
msgid "LoTW"
msgstr "LoTW"
@@ -1466,6 +1471,7 @@ msgstr "LoTW"
#: application/views/station_profile/edit.php:300
#: application/views/timeline/index.php:64 application/views/user/edit.php:627
#: application/views/user/edit.php:848 application/views/user/edit.php:922
#: application/views/awards/itu/index.php:120
msgid "eQSL"
msgstr "eQSL"
@@ -1570,6 +1576,7 @@ msgstr "Alla callbook-sökningar misslyckades eller gav inga resultat."
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:4
#: application/views/view_log/qso.php:114 application/views/visitor/index.php:6
#: application/views/widgets/qsos.php:18
#: application/views/awards/itu/index.php:147
msgid "Mode"
msgstr "Trafiksätt"
@@ -1886,6 +1893,7 @@ msgstr "Avstånd"
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:15
#: application/views/view_log/qso.php:94 application/views/visitor/index.php:33
#: application/views/widgets/qsos.php:21
#: application/views/awards/itu/index.php:134
msgid "Band"
msgstr "Band"
@@ -3589,24 +3597,30 @@ msgid "Station not accessible"
msgstr "Stationen är inte tillgänglig"
#: application/models/Logbook_model.php:1321
#: application/models/Logbook_model.php:1341
msgid "Station ID not allowed"
msgstr "Stations-ID inte tillåtet"
#: application/models/Logbook_model.php:1326
#: application/models/Logbook_model.php:1346
msgid "No Call given"
msgstr "Ingen anropssignal angiven"
#: application/models/Logbook_model.php:1396
#: application/models/Logbook_model.php:1600
#: application/models/Logbook_model.php:1416
#: application/models/Logbook_model.php:1620
msgid "DXCC has to be Numeric"
msgstr "DXCC måste vara numerisk"
#: application/models/Logbook_model.php:4727
#: application/models/Logbook_model.php:4747
#, php-format
msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
msgstr "Fel anropssignal %s vid import av QSO med %s för %s: HOPPADES ÖVER"
#: application/models/Logbook_model.php:4741
#: application/models/Logbook_model.php:4761
msgid ""
"You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
"invalid"
@@ -3615,10 +3629,12 @@ msgstr ""
"inte. Det är ogiltigt"
#: application/models/Logbook_model.php:4750
#: application/models/Logbook_model.php:4770
msgid "QSO on"
msgstr "QSO kl"
#: application/models/Logbook_model.php:4750
#: application/models/Logbook_model.php:4770
msgid ""
"You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
"It's invalid"
@@ -3627,6 +3643,7 @@ msgstr ""
"inte. Det är ogiltigt"
#: application/models/Logbook_model.php:4799
#: application/models/Logbook_model.php:4819
#, php-format
msgid ""
"QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
@@ -3636,44 +3653,55 @@ msgstr ""
"importerades inte. Det är ogiltigt"
#: application/models/Logbook_model.php:5072
#: application/models/Logbook_model.php:5092
msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr "qslrdate är ogiltigt (ÅÅÅÅMMDD)"
#: application/models/Logbook_model.php:5083
#: application/models/Logbook_model.php:5103
msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr "qslsdate är ogiltigt (ÅÅÅÅMMDD)"
#: application/models/Logbook_model.php:5144
#: application/models/Logbook_model.php:5164
msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr "clublog_qso_upload_date är ogiltigt (ÅÅÅÅMMDD)"
#: application/models/Logbook_model.php:5517
#: application/views/simplefle/index.php:41
#: application/models/Logbook_model.php:5537
msgid "Duplicate for"
msgstr "Dubblett för"
#: application/models/Logbook_model.php:5582
#: application/models/Logbook_model.php:5677
#: application/models/Logbook_model.php:5602
#: application/models/Logbook_model.php:5697
msgid "QSO could not be matched"
msgstr "QSO kunde inte matchas"
#: application/models/Logbook_model.php:5590
#: application/models/Logbook_model.php:5610
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
msgstr "bekräftad av LoTW/Clublog/eQSL/Tävling"
#: application/models/Logbook_model.php:5596
#: application/models/Logbook_model.php:5616
msgid "confirmed by award manager"
msgstr "bekräftad av diplomansvarig"
#: application/models/Logbook_model.php:5600
#: application/models/Logbook_model.php:5620
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
msgstr "bekräftat genom korskontroll av DCL-data"
#: application/models/Logbook_model.php:5604
#: application/models/Logbook_model.php:5624
msgid "confirmation pending"
msgstr "bekräftelse väntar"
#: application/models/Logbook_model.php:5607
#: application/models/Logbook_model.php:5627
msgid "unconfirmed"
msgstr "obekräftad"
@@ -3681,14 +3709,17 @@ msgstr "obekräftad"
#: application/views/satellite/index.php:82
#: application/views/satellite/satinfo.php:41
#: application/views/view_log/qso.php:305
#: application/models/Logbook_model.php:5630
msgid "unknown"
msgstr "Okänd"
#: application/models/Logbook_model.php:5680
#: application/models/Logbook_model.php:5700
msgid "POTA reference already in log"
msgstr "POTA-referens redan i loggen"
#: application/models/Logbook_model.php:5683
#: application/models/Logbook_model.php:5703
msgid "QSO updated"
msgstr "QSO uppdaterad"
@@ -3703,6 +3734,7 @@ msgstr "QSO uppdaterad"
#: application/views/user/edit.php:280 application/views/user/edit.php:303
#: application/views/user/edit.php:326 application/views/user/edit.php:351
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:20
#: application/models/Logbook_model.php:6100
msgid "Bearing"
msgstr "Bäring"
@@ -3956,6 +3988,7 @@ msgstr "Skillnad"
#: application/views/timeplotter/index.php:47
#: application/views/user/edit.php:814
#: application/views/visitor/layout/footer.php:173
#: application/views/awards/itu/index.php:150
msgid "All"
msgstr "Alla"
@@ -4310,6 +4343,7 @@ msgstr "Troposfärisk ducting"
#: application/views/timeline/index.php:370
#: application/views/timeline/index.php:406
#: application/views/timeplotter/index.php:59
#: application/views/awards/itu/index.php:48
msgid "Show"
msgstr "Visa"
@@ -4391,6 +4425,7 @@ msgstr "Bekräftelse"
#: application/views/awards/was/index.php:73
#: application/views/awards/wpx/index.php:40
#: application/views/gridmap/index.php:202 application/views/user/edit.php:856
#: application/views/awards/itu/index.php:124
msgid "QRZ.com"
msgstr "QRZ.com"
@@ -4462,6 +4497,8 @@ msgstr "Minsta antal"
#: application/views/distancerecords/index.php:52
#: application/views/public_search/empty.php:3
#: application/views/qrz/export.php:65 application/views/timeline/index.php:158
#: application/views/awards/cq/index.php:272
#: application/views/awards/itu/index.php:274
msgid "Nothing found!"
msgstr "Inget hittades!"
@@ -5415,6 +5452,8 @@ msgstr "Skapa en skrivskyddad nyckel"
#: application/views/awards/was/index.php:32
#: application/views/awards/wwff/index.php:6
#: application/views/awards/wwff/index.php:14
#: application/views/awards/itu/index.php:33
#: application/views/awards/itu/index.php:41
msgid "Award Info"
msgstr "Diplominformation"
@@ -5626,6 +5665,7 @@ msgstr "Diplom - CQ WAZ"
#: application/views/gridmap/index.php:19
#: application/views/logbookadvanced/index.php:294
#: application/views/mode/index.php:80 application/views/usermode/index.php:68
#: application/views/awards/itu/index.php:47
msgid "Filters"
msgstr "Filter"
@@ -5639,6 +5679,7 @@ msgstr "Visa CQ-zonkarta"
#: application/views/gridmap/index.php:28
#: application/views/logbookadvanced/index.php:300
#: application/views/statistics/index.php:54
#: application/views/awards/itu/index.php:57
msgid "Date Presets"
msgstr "Datum presets"
@@ -5653,6 +5694,7 @@ msgstr "Datum presets"
#: application/views/gridmap/index.php:31
#: application/views/logbookadvanced/index.php:302
#: application/views/statistics/index.php:56
#: application/views/awards/itu/index.php:59
msgid "Today"
msgstr "Idag"
@@ -5662,6 +5704,7 @@ msgstr "Idag"
#: application/views/gridmap/index.php:32
#: application/views/logbookadvanced/index.php:303
#: application/views/statistics/index.php:57
#: application/views/awards/itu/index.php:60
msgid "Yesterday"
msgstr "Igår"
@@ -5671,6 +5714,7 @@ msgstr "Igår"
#: application/views/gridmap/index.php:33
#: application/views/logbookadvanced/index.php:304
#: application/views/statistics/index.php:58
#: application/views/awards/itu/index.php:61
msgid "Last 7 Days"
msgstr "Senaste 7 dagarna"
@@ -5680,6 +5724,7 @@ msgstr "Senaste 7 dagarna"
#: application/views/gridmap/index.php:34
#: application/views/logbookadvanced/index.php:305
#: application/views/statistics/index.php:59
#: application/views/awards/itu/index.php:62
msgid "Last 30 Days"
msgstr "Senaste 30 dagarna"
@@ -5689,6 +5734,7 @@ msgstr "Senaste 30 dagarna"
#: application/views/gridmap/index.php:35
#: application/views/logbookadvanced/index.php:306
#: application/views/statistics/index.php:60
#: application/views/awards/itu/index.php:63
msgid "This Month"
msgstr "Den här månaden"
@@ -5698,6 +5744,7 @@ msgstr "Den här månaden"
#: application/views/gridmap/index.php:36
#: application/views/logbookadvanced/index.php:307
#: application/views/statistics/index.php:61
#: application/views/awards/itu/index.php:64
msgid "Last Month"
msgstr "Förra månaden"
@@ -5707,6 +5754,7 @@ msgstr "Förra månaden"
#: application/views/gridmap/index.php:37
#: application/views/logbookadvanced/index.php:308
#: application/views/statistics/index.php:62
#: application/views/awards/itu/index.php:65
msgid "This Year"
msgstr "Det här året"
@@ -5715,6 +5763,7 @@ msgstr "Det här året"
#: application/views/awards/itu/index.php:55
#: application/views/logbookadvanced/index.php:309
#: application/views/statistics/index.php:63
#: application/views/awards/itu/index.php:66
msgid "Last Year"
msgstr "Förra året"
@@ -5725,6 +5774,7 @@ msgstr "Förra året"
#: application/views/interface_assets/footer.php:52
#: application/views/logbookadvanced/index.php:310
#: application/views/qso/index.php:767
#: application/views/awards/itu/index.php:67
msgid "Clear"
msgstr "Rensa"
@@ -5734,6 +5784,7 @@ msgstr "Rensa"
#: application/views/dxcalendar/index.php:9
#: application/views/gridmap/index.php:44
#: application/views/statistics/index.php:68
#: application/views/awards/itu/index.php:72
msgid "Date from"
msgstr "Datum från"
@@ -5743,6 +5794,7 @@ msgstr "Datum från"
#: application/views/dxcalendar/index.php:10
#: application/views/gridmap/index.php:48
#: application/views/statistics/index.php:72
#: application/views/awards/itu/index.php:80
msgid "Date to"
msgstr "Datum till"
@@ -5757,6 +5809,7 @@ msgstr "Datum till"
#: application/views/interface_assets/footer.php:45
#: application/views/search/result.php:32
#: application/views/visitor/index.php:270
#: application/views/awards/itu/index.php:90
msgid "Confirmed"
msgstr "Bekräftade"
@@ -5768,6 +5821,7 @@ msgstr "Bekräftade"
#: application/views/dashboard/index.php:454
#: application/views/search/result.php:35
#: application/views/visitor/index.php:266
#: application/views/awards/itu/index.php:90
msgid "Worked"
msgstr "Kontaktade"
@@ -5785,6 +5839,7 @@ msgstr "Kontaktade"
#: application/views/awards/wap/index.php:39
#: application/views/awards/wapc/index.php:41
#: application/views/awards/was/index.php:43
#: application/views/awards/itu/index.php:94
msgid "Show worked"
msgstr "Visa kontaktade"
@@ -5802,6 +5857,7 @@ msgstr "Visa kontaktade"
#: application/views/awards/wap/index.php:43
#: application/views/awards/wapc/index.php:45
#: application/views/awards/was/index.php:47
#: application/views/awards/itu/index.php:98
msgid "Show confirmed"
msgstr "Visa bekräftade"
@@ -5818,6 +5874,7 @@ msgstr "Visa bekräftade"
#: application/views/awards/wap/index.php:47
#: application/views/awards/wapc/index.php:49
#: application/views/awards/was/index.php:51
#: application/views/awards/itu/index.php:102
msgid "Show not worked"
msgstr "Visa ej kontaktade"
@@ -5836,6 +5893,7 @@ msgstr "Visa ej kontaktade"
#: application/views/awards/wapc/index.php:55
#: application/views/awards/was/index.php:57
#: application/views/awards/wpx/index.php:24
#: application/views/awards/itu/index.php:108
msgid "Show QSO with QSL Type"
msgstr "Visa QSO med QSL-typ"
@@ -5847,6 +5905,7 @@ msgstr "Visa QSO med QSL-typ"
#: application/views/logbookadvanced/index.php:54
#: application/views/qso/edit_ajax.php:420
#: application/views/view_log/qso.php:25
#: application/views/awards/itu/index.php:112
msgid "QSL Card"
msgstr "QSL-kort"
@@ -5860,6 +5919,7 @@ msgstr "QSL-kort"
#: application/views/awards/wap/index.php:126
#: application/views/awards/wapc/index.php:132
#: application/views/awards/was/index.php:130
#: application/views/awards/itu/index.php:173
msgid "Table"
msgstr "Tabell"
@@ -5880,48 +5940,56 @@ msgstr "Tabell"
#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:168
#: application/views/logbookadvanced/index.php:869
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:7
#: application/views/awards/itu/index.php:176
msgid "Map"
msgstr "Karta"
#: application/views/awards/cq/index.php:192
#: application/views/awards/dxcc/index.php:264
#: application/views/awards/itu/index.php:183
#: application/views/awards/itu/index.php:194
msgid "Legend:"
msgstr "Legend:"
#: application/views/awards/cq/index.php:193
#: application/views/awards/dxcc/index.php:265
#: application/views/awards/itu/index.php:184
#: application/views/awards/itu/index.php:195
msgid "(Q)SL-Paper-Card"
msgstr "(Q)SL-papperskort"
#: application/views/awards/cq/index.php:194
#: application/views/awards/dxcc/index.php:266
#: application/views/awards/itu/index.php:185
#: application/views/awards/itu/index.php:196
msgid "(L)oTW"
msgstr "(L)oTW"
#: application/views/awards/cq/index.php:195
#: application/views/awards/dxcc/index.php:267
#: application/views/awards/itu/index.php:186
#: application/views/awards/itu/index.php:197
msgid "(e)QSL"
msgstr "(e)QSL"
#: application/views/awards/cq/index.php:196
#: application/views/awards/dxcc/index.php:268
#: application/views/awards/itu/index.php:187
#: application/views/awards/itu/index.php:198
msgid "QR(Z)-\"confirmation\""
msgstr "QR(Z)-\"bekräftelse\""
#: application/views/awards/cq/index.php:197
#: application/views/awards/dxcc/index.php:269
#: application/views/awards/itu/index.php:188
#: application/views/awards/itu/index.php:199
msgid "(C)lublog"
msgstr "(C)lublog"
#: application/views/awards/cq/index.php:198
#: application/views/awards/dxcc/index.php:270
#: application/views/awards/itu/index.php:189
#: application/views/awards/itu/index.php:200
msgid "(W)orked"
msgstr "(W) Kontaktad"
@@ -5940,12 +6008,16 @@ msgstr "(W) Kontaktad"
#: application/views/awards/wapc/index.php:174
#: application/views/awards/was/index.php:177
#: application/views/awards/wpx/index.php:158
#: application/views/awards/cq/index.php:224
#: application/views/awards/itu/index.php:226
msgid "Summary"
msgstr "Sammanfattning"
#: application/views/awards/cq/index.php:236
#: application/views/awards/dxcc/index.php:315
#: application/views/awards/itu/index.php:227
#: application/views/awards/cq/index.php:237
#: application/views/awards/itu/index.php:239
msgid "Total (ex SAT)"
msgstr "Totalt (exkl. SAT)"
@@ -5964,6 +6036,8 @@ msgstr "Totalt (exkl. SAT)"
#: application/views/awards/wapc/index.php:188
#: application/views/awards/was/index.php:190
#: application/views/awards/wpx/index.php:183
#: application/views/awards/cq/index.php:242
#: application/views/awards/itu/index.php:244
msgid "Total worked"
msgstr "Totalt kontaktade"
@@ -5982,6 +6056,8 @@ msgstr "Totalt kontaktade"
#: application/views/awards/wapc/index.php:195
#: application/views/awards/was/index.php:197
#: application/views/awards/wpx/index.php:204
#: application/views/awards/cq/index.php:255
#: application/views/awards/itu/index.php:257
msgid "Total confirmed"
msgstr "Totalt bekräftade"
@@ -6568,10 +6644,12 @@ msgstr "Raderad"
#: application/views/station_profile/edit.php:168
#: application/views/user/modals/first_login_wizard.php:84
#: application/views/zonechecker/index.php:18
#: application/views/awards/itu/index.php:206
msgid "ITU Zone"
msgstr "ITU-zon"
#: application/views/awards/itu/index.php:24
#: application/views/awards/itu/index.php:35
msgid ""
"The Classic Worked ITU Zones award may be claimed by producing evidence of "
"having contacted land based amateur radio stations in at least 70 of the 75 "
@@ -6583,20 +6661,24 @@ msgstr ""
"sändningszoner som definieras av Internationella teleunionen (ITU)."
#: application/views/awards/itu/index.php:25
#: application/views/awards/itu/index.php:36
#, php-format
msgctxt "uses 'RSGB'"
msgid "You can find more information on the website of %s."
msgstr "Du kan hitta mer information på webbplatsen för %s."
#: application/views/awards/itu/index.php:27
#: application/views/awards/itu/index.php:38
msgid "Fields taken for this Award: ITU-Zone (ADIF: ITUZ)"
msgstr "Fält som använts för detta diplom: ITU-Zon (ADIF: ITUZ)"
#: application/views/awards/itu/index.php:29
#: application/views/awards/itu/index.php:40
msgid "Awards - ITU Zones"
msgstr "Diplom - ITU-zoner"
#: application/views/awards/itu/index.php:39
#: application/views/awards/itu/index.php:50
msgid "Show ITU Zone Map"
msgstr "Visa ITU-zonkarta"
@@ -7352,8 +7434,8 @@ msgid ""
"State (ADIF: DXCC and STATE)"
msgstr ""
"Fält som använts för detta diplom: DXCC (måste vara ett av Kina/318, "
"HongKong/321, Macao/152, Taiwan/386, Pratas Isl./505 eller Scarborough "
"Reef/506) och giltig stat (ADIF: DXCC och STATE)"
"HongKong/321, Macao/152, Taiwan/386, Pratas Isl./505 eller Scarborough Reef/"
"506) och giltig stat (ADIF: DXCC och STATE)"
#: application/views/awards/wapc/index.php:122
msgid "Show WAPC Map"
@@ -12962,8 +13044,8 @@ msgid ""
"Well keep the original value and add a more precise locator (e.g., JO90AB "
"or JO90AB12) when a match is confident."
msgstr ""
"Vi behåller det ursprungliga värdet och lägger till en mer exakt lokator (t."
"ex. JO90AB eller JO90AB12) när en matchning är säker."
"Vi behåller det ursprungliga värdet och lägger till en mer exakt lokator "
"(t.ex. JO90AB eller JO90AB12) när en matchning är säker."
#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:42
msgid "Distance Check Results"
@@ -17989,8 +18071,8 @@ msgid ""
"Only PNG files are allowed, and they should have a pixel ratio of 1:1 (e.g., "
"1000px height and 1000px width)."
msgstr ""
"Endast PNG-filer är tillåtna, och de bör ha ett pixel-förhållande på 1:1 (t."
"ex. 1000px höjd och 1000px bredd)."
"Endast PNG-filer är tillåtna, och de bör ha ett pixel-förhållande på 1:1 "
"(t.ex. 1000px höjd och 1000px bredd)."
#: application/views/themes/index.php:64
msgid "Place the two logo files in the folder 'assets/logo/'"