diff --git a/application/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po
index 7603c12d4..50d2c62b6 100644
--- a/application/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-09-16 11:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-18 14:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-18 15:16+0000\n"
 "Last-Translator: Szymon Porwolik <szporwolik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
 "main-translation/pl/>\n"
@@ -6609,12 +6609,19 @@ msgid ""
 "possessions must be members of ARRL to apply for a WAS. Applicants from "
 "outside the U.S. are exempt from this requirement."
 msgstr ""
+"Nagroda WAS (Worked All States) jest dostępna dla wszystkich krótkofalowców "
+"na całym świecie, którzy przedstawią dowód w postaci pisemnego potwierdzenia "
+"łączności z każdym z 50 stanów Stanów Zjednoczonych Ameryki. Krótkofalowcy z "
+"USA i jego terytoriów muszą być członkami ARRL, aby ubiegać się o nagrodę "
+"WAS. Wnioskodawcy spoza USA są zwolnieni z tego wymogu."
 
 #: application/views/awards/was/index.php:23
 #, php-format
 msgctxt "uses 'here'"
 msgid "All information and rules for the ARRL WAS Award can be found %s."
 msgstr ""
+"Wszystkie informacje i zasady dotyczące nagrody ARRL WAS można znaleźć pod "
+"adresem %s."
 
 #: application/views/awards/was/index.php:24
 msgid ""