diff --git a/application/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/messages.po
index 1c37dfe18..470bfd16c 100644
--- a/application/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 07:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-23 07:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-01 08:53+0000\n"
 "Last-Translator: Plamen Panteleev <lz1ppl@abv.bg>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
@@ -3592,7 +3592,7 @@ msgstr ""
 msgid "QSO updated"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:6165
+#: application/models/Logbook_model.php:6168
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:114
 #: application/views/awards/ffma/index.php:42
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
diff --git a/application/locale/bs/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/bs/LC_MESSAGES/messages.po
index 99a030547..4ac3d2941 100644
--- a/application/locale/bs/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/bs/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 07:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-23 07:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-16 17:03+0000\n"
 "Last-Translator: Samir <DL4DCO@users.noreply.translate.wavelog.org>\n"
 "Language-Team: Bosnian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -3598,7 +3598,7 @@ msgstr ""
 msgid "QSO updated"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:6165
+#: application/models/Logbook_model.php:6168
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:114
 #: application/views/awards/ffma/index.php:42
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
diff --git a/application/locale/cnr/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/cnr/LC_MESSAGES/messages.po
index a4c25f39d..f65272e80 100644
--- a/application/locale/cnr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/cnr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 07:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-23 07:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-19 01:22+0000\n"
 "Last-Translator: Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>\n"
 "Language-Team: Montenegrin <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
@@ -3598,7 +3598,7 @@ msgstr ""
 msgid "QSO updated"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:6165
+#: application/models/Logbook_model.php:6168
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:114
 #: application/views/awards/ffma/index.php:42
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
diff --git a/application/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.po
index 0ebacd78c..32fc87898 100644
--- a/application/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 07:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-23 07:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-23 14:46+0000\n"
 "Last-Translator: Filip Melik <filip@melik.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -3600,7 +3600,7 @@ msgstr ""
 msgid "QSO updated"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:6165
+#: application/models/Logbook_model.php:6168
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:114
 #: application/views/awards/ffma/index.php:42
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
diff --git a/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
index a0acdbfe3..7ef6a6636 100644
--- a/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3723,6 +3723,7 @@ msgstr "QSO aktualisiert"
 #: application/views/user/edit.php:280 application/views/user/edit.php:303
 #: application/views/user/edit.php:326 application/views/user/edit.php:351
 #: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:20
+#: application/models/Logbook_model.php:6168
 msgid "Bearing"
 msgstr "Peilung"
 
diff --git a/application/locale/el_GR/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/el_GR/LC_MESSAGES/messages.po
index f8e0a3c88..152462a0d 100644
--- a/application/locale/el_GR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/el_GR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 07:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-23 07:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-30 19:49+0000\n"
 "Last-Translator: Florian Wolters <wavelog@df2et.de>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -3596,7 +3596,7 @@ msgstr ""
 msgid "QSO updated"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:6165
+#: application/models/Logbook_model.php:6168
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:114
 #: application/views/awards/ffma/index.php:42
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
diff --git a/application/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po
index df4c1bdf6..8abefe29a 100644
--- a/application/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3842,6 +3842,7 @@ msgstr "QSO actualizado"
 #: application/views/user/edit.php:280 application/views/user/edit.php:303
 #: application/views/user/edit.php:326 application/views/user/edit.php:351
 #: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:20
+#: application/models/Logbook_model.php:6168
 msgid "Bearing"
 msgstr "Dirección"
 
diff --git a/application/locale/et/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/et/LC_MESSAGES/messages.po
index 29458c798..362377d84 100644
--- a/application/locale/et/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/et/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 07:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-23 07:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-11 12:33+0000\n"
 "Last-Translator: tviitkar <tambet@viitkar.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -3594,7 +3594,7 @@ msgstr ""
 msgid "QSO updated"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:6165
+#: application/models/Logbook_model.php:6168
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:114
 #: application/views/awards/ffma/index.php:42
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
diff --git a/application/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/messages.po
index 06a6b547d..4c92be47d 100644
--- a/application/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 07:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-23 07:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-09 22:54+0000\n"
 "Last-Translator: \"Juuso W.\" <oh1jw@tuta.io>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -3678,7 +3678,7 @@ msgstr "POTA-referenssi on jo lokissa"
 msgid "QSO updated"
 msgstr "QSO päivitetty"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:6165
+#: application/models/Logbook_model.php:6168
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:114
 #: application/views/awards/ffma/index.php:42
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
diff --git a/application/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
index c79cc1d0c..326e33913 100644
--- a/application/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3848,6 +3848,7 @@ msgstr "QSO mis à jour"
 #: application/views/user/edit.php:280 application/views/user/edit.php:303
 #: application/views/user/edit.php:326 application/views/user/edit.php:351
 #: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:20
+#: application/models/Logbook_model.php:6168
 msgid "Bearing"
 msgstr "Azimut"
 
diff --git a/application/locale/hr/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/hr/LC_MESSAGES/messages.po
index 66f8d6972..b46f13bb6 100644
--- a/application/locale/hr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/hr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 07:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-23 07:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-01-11 07:07+0000\n"
 "Last-Translator: marin <wavelog@marin.fyi>\n"
 "Language-Team: Croatian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -3602,7 +3602,7 @@ msgstr ""
 msgid "QSO updated"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:6165
+#: application/models/Logbook_model.php:6168
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:114
 #: application/views/awards/ffma/index.php:42
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
diff --git a/application/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po
index 70af6e8f2..c271a4063 100644
--- a/application/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 07:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-23 07:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-11-28 09:48+0000\n"
 "Last-Translator: Mathias Regner <mabregner@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
@@ -3601,7 +3601,7 @@ msgstr ""
 msgid "QSO updated"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:6165
+#: application/models/Logbook_model.php:6168
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:114
 #: application/views/awards/ffma/index.php:42
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
diff --git a/application/locale/hy/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/hy/LC_MESSAGES/messages.po
index 802d88503..40b0d2005 100644
--- a/application/locale/hy/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/hy/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 07:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-23 07:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-23 15:21+0000\n"
 "Last-Translator: Matthias Jung <jungma@eit.uni-kl.de>\n"
 "Language-Team: Armenian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -3593,7 +3593,7 @@ msgstr ""
 msgid "QSO updated"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:6165
+#: application/models/Logbook_model.php:6168
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:114
 #: application/views/awards/ffma/index.php:42
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
diff --git a/application/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po
index fe2942b01..7de15e535 100644
--- a/application/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3827,6 +3827,7 @@ msgstr "QSO aggiornato"
 #: application/views/user/edit.php:280 application/views/user/edit.php:303
 #: application/views/user/edit.php:326 application/views/user/edit.php:351
 #: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:20
+#: application/models/Logbook_model.php:6168
 msgid "Bearing"
 msgstr "Direzione"
 
diff --git a/application/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
index 27de28fa4..d3540af1d 100644
--- a/application/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3811,6 +3811,7 @@ msgstr "QSOが更新されました"
 #: application/views/user/edit.php:280 application/views/user/edit.php:303
 #: application/views/user/edit.php:326 application/views/user/edit.php:351
 #: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:20
+#: application/models/Logbook_model.php:6168
 msgid "Bearing"
 msgstr "方位"
 
diff --git a/application/locale/lt/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/lt/LC_MESSAGES/messages.po
index d6ca6c711..e8bad775f 100644
--- a/application/locale/lt/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/lt/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 07:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-23 07:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-19 01:22+0000\n"
 "Last-Translator: Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
@@ -3594,7 +3594,7 @@ msgstr ""
 msgid "QSO updated"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:6165
+#: application/models/Logbook_model.php:6168
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:114
 #: application/views/awards/ffma/index.php:42
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
diff --git a/application/locale/lv/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/lv/LC_MESSAGES/messages.po
index 098a918c3..e719fbb00 100644
--- a/application/locale/lv/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/lv/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 07:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-23 07:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-19 01:22+0000\n"
 "Last-Translator: Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>\n"
 "Language-Team: Latvian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -3593,7 +3593,7 @@ msgstr ""
 msgid "QSO updated"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:6165
+#: application/models/Logbook_model.php:6168
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:114
 #: application/views/awards/ffma/index.php:42
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
diff --git a/application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po
index 91de2bb3a..1700b63d8 100644
--- a/application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3817,6 +3817,7 @@ msgstr "QSO bijgewerkt"
 #: application/views/user/edit.php:280 application/views/user/edit.php:303
 #: application/views/user/edit.php:326 application/views/user/edit.php:351
 #: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:20
+#: application/models/Logbook_model.php:6168
 msgid "Bearing"
 msgstr "Koers"
 
diff --git a/application/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po
index d3322e62d..1e838e973 100644
--- a/application/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -16,7 +16,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 07:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-23 07:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-14 18:19+0000\n"
 "Last-Translator: Szymon <sp9spm@cqops.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -3696,7 +3696,7 @@ msgstr "Referencja POTA już znajduje się w dzienniku"
 msgid "QSO updated"
 msgstr "QSO zaktualizowane"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:6165
+#: application/models/Logbook_model.php:6168
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:114
 #: application/views/awards/ffma/index.php:42
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
diff --git a/application/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po
index c563882a4..69012db2c 100644
--- a/application/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3828,6 +3828,7 @@ msgstr "QSO atualizado"
 #: application/views/user/edit.php:280 application/views/user/edit.php:303
 #: application/views/user/edit.php:326 application/views/user/edit.php:351
 #: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:20
+#: application/models/Logbook_model.php:6168
 msgid "Bearing"
 msgstr "Direção"
 
diff --git a/application/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
index d316d4f66..1d1a837b4 100644
--- a/application/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 07:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-23 07:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-17 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Skolsky <r1blh@yandex.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -3696,7 +3696,7 @@ msgstr "Ренференция POTA уже в журнале"
 msgid "QSO updated"
 msgstr "QSO обновлено"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:6165
+#: application/models/Logbook_model.php:6168
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:114
 #: application/views/awards/ffma/index.php:42
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
diff --git a/application/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.po
index 7dae038e2..58ce85a0b 100644
--- a/application/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 07:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-23 07:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-11 19:47+0000\n"
 "Last-Translator: Viliam Petrik <tatralom@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -3671,7 +3671,7 @@ msgstr "POTA referencia už v logu"
 msgid "QSO updated"
 msgstr "QSO aktualizované"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:6165
+#: application/models/Logbook_model.php:6168
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:114
 #: application/views/awards/ffma/index.php:42
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
diff --git a/application/locale/sl/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/sl/LC_MESSAGES/messages.po
index d4f4569cd..a03fb9020 100644
--- a/application/locale/sl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/sl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 07:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-23 07:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -3591,7 +3591,7 @@ msgstr ""
 msgid "QSO updated"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:6165
+#: application/models/Logbook_model.php:6168
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:114
 #: application/views/awards/ffma/index.php:42
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
diff --git a/application/locale/sq/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/sq/LC_MESSAGES/messages.po
index b0fcfd5b0..cda8adaaa 100644
--- a/application/locale/sq/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/sq/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 07:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-23 07:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-17 10:49+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Albanian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -3592,7 +3592,7 @@ msgstr ""
 msgid "QSO updated"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:6165
+#: application/models/Logbook_model.php:6168
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:114
 #: application/views/awards/ffma/index.php:42
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
diff --git a/application/locale/sr/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/sr/LC_MESSAGES/messages.po
index 911ce4324..933820a6e 100644
--- a/application/locale/sr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/sr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 07:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-23 07:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-10 11:09+0000\n"
 "Last-Translator: Dragan Đorđević <4o4a.dragan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -3640,7 +3640,7 @@ msgstr ""
 msgid "QSO updated"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:6165
+#: application/models/Logbook_model.php:6168
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:114
 #: application/views/awards/ffma/index.php:42
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
diff --git a/application/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po
index d2c20f762..511e11fea 100644
--- a/application/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3808,6 +3808,7 @@ msgstr "QSO uppdaterad"
 #: application/views/user/edit.php:280 application/views/user/edit.php:303
 #: application/views/user/edit.php:326 application/views/user/edit.php:351
 #: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:20
+#: application/models/Logbook_model.php:6168
 msgid "Bearing"
 msgstr "Bäring"
 
diff --git a/application/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/messages.po
index 5d0d01b03..c1d4f5381 100644
--- a/application/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 07:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-23 07:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-01-05 10:37+0000\n"
 "Last-Translator: Halil AYYILDIZ <ta2lghalil@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -3677,7 +3677,7 @@ msgstr "POTA referansı zaten logda mevcut"
 msgid "QSO updated"
 msgstr "QSO güncellendi"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:6165
+#: application/models/Logbook_model.php:6168
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:114
 #: application/views/awards/ffma/index.php:42
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
diff --git a/application/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
index 6514c05d1..16646f6cd 100644
--- a/application/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3759,6 +3759,7 @@ msgstr "QSO已上传"
 #: application/views/user/edit.php:280 application/views/user/edit.php:303
 #: application/views/user/edit.php:326 application/views/user/edit.php:351
 #: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:20
+#: application/models/Logbook_model.php:6168
 msgid "Bearing"
 msgstr "方位角"
 
diff --git a/application/models/Logbook_model.php b/application/models/Logbook_model.php
index fe136e35c..6ecc4394f 100644
--- a/application/models/Logbook_model.php
+++ b/application/models/Logbook_model.php
@@ -5954,7 +5954,10 @@ class Logbook_model extends CI_Model {
 		$this->db->group_end();
 		// Only add check for unsupported modes if not empty. Otherwise SQL will fail
 		if (!empty($this->config->item('lotw_unsupported_prop_modes'))) {
-			$this->db->where_not_in('COL_PROP_MODE', $this->config->item('lotw_unsupported_prop_modes'));
+			$this->db->group_start();
+			$this->db->where('COL_PROP_MODE', null);
+			$this->db->or_where_not_in('COL_PROP_MODE', $this->config->item('lotw_unsupported_prop_modes'));
+			$this->db->group_end();
 		}
 		$this->db->where('COL_TIME_ON >=', $start_date);
 		$this->db->where('COL_TIME_ON <=', $end_date);
diff --git a/assets/lang_src/messages.pot b/assets/lang_src/messages.pot
index 8e0c0214d..f22949af7 100644
--- a/assets/lang_src/messages.pot
+++ b/assets/lang_src/messages.pot
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-23 07:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-23 07:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -3590,7 +3590,7 @@ msgstr ""
 msgid "QSO updated"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:6165
+#: application/models/Logbook_model.php:6168
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:114
 #: application/views/awards/ffma/index.php:42
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:58