mirror of
https://github.com/wavelog/wavelog.git
synced 2026-03-22 10:24:14 +00:00
po/mo updates
This commit is contained in:
github-actions
@@ -16,7 +16,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-15 11:32+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-15 18:21+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-01-28 11:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dariusz Koryto <dariusz@koryto.eu>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
|
||||
@@ -95,8 +95,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/controllers/Qso.php:22 application/controllers/Qso.php:288
|
||||
#: application/controllers/Qso.php:419 application/controllers/Qso.php:440
|
||||
#: application/controllers/Qso.php:463 application/controllers/Qso.php:763
|
||||
#: application/controllers/Radio.php:32 application/controllers/Radio.php:297
|
||||
#: application/controllers/Radio.php:323 application/controllers/Radio.php:339
|
||||
#: application/controllers/Radio.php:32 application/controllers/Radio.php:320
|
||||
#: application/controllers/Radio.php:346 application/controllers/Radio.php:362
|
||||
#: application/controllers/Reg1test.php:17
|
||||
#: application/controllers/Reg1test.php:60
|
||||
#: application/controllers/Reg1test.php:99
|
||||
@@ -1466,7 +1466,7 @@ msgstr ""
|
||||
"lub nie przyniosły żadnych wyników."
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1454
|
||||
#: application/controllers/Radio.php:46
|
||||
#: application/controllers/Radio.php:49
|
||||
#: application/views/accumulate/index.php:31
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:43
|
||||
#: application/views/adif/dcl_success.php:33
|
||||
@@ -1881,7 +1881,7 @@ msgid "Band"
|
||||
msgstr "Pasmo"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1466
|
||||
#: application/controllers/Radio.php:45 application/views/bandmap/list.php:166
|
||||
#: application/controllers/Radio.php:48 application/views/bandmap/list.php:166
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:549
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:589
|
||||
#: application/views/contesting/index.php:148
|
||||
@@ -1909,7 +1909,7 @@ msgid "Frequency"
|
||||
msgstr "Częstotliwość"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1467
|
||||
#: application/controllers/Radio.php:43
|
||||
#: application/controllers/Radio.php:46
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:17
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:13
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:478
|
||||
@@ -2439,17 +2439,17 @@ msgstr "Nie podano znaku wywoławczego."
|
||||
msgid "Hardware Interfaces"
|
||||
msgstr "Interfejsy sprzętowe"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Radio.php:41 application/views/bandmap/list.php:20
|
||||
#: application/controllers/Radio.php:44 application/views/bandmap/list.php:20
|
||||
#: application/views/contesting/index.php:157
|
||||
#: application/views/qso/index.php:411 application/views/view_log/qso.php:714
|
||||
msgid "Radio"
|
||||
msgstr "Radiostacja"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Radio.php:47
|
||||
#: application/controllers/Radio.php:50
|
||||
msgid "Timestamp"
|
||||
msgstr "Znacznik czasu"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Radio.php:49
|
||||
#: application/controllers/Radio.php:52
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:867
|
||||
#: application/views/lotw_views/index.php:40
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:20
|
||||
@@ -2458,30 +2458,34 @@ msgstr "Znacznik czasu"
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Opcje"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Radio.php:50 application/views/debug/index.php:321
|
||||
#: application/controllers/Radio.php:53 application/views/debug/index.php:321
|
||||
#: application/views/qso/index.php:841
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Ustawienia"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Radio.php:63
|
||||
#: application/controllers/Radio.php:59
|
||||
msgid "WebSocket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Radio.php:65 application/controllers/Radio.php:124
|
||||
msgid "Default (click to release)"
|
||||
msgstr "Domyślnie (kliknij, aby zwolnić)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Radio.php:67 application/controllers/Radio.php:126
|
||||
msgid "Set as default radio"
|
||||
msgstr "Ustaw jako domyślne radio"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Radio.php:83
|
||||
msgid "UNKNOWN"
|
||||
msgstr "NIEZNANE"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Radio.php:98 application/views/bandmap/list.php:242
|
||||
#: application/controllers/Radio.php:118 application/views/bandmap/list.php:242
|
||||
#: application/views/contesting/index.php:162
|
||||
#: application/views/qso/index.php:416
|
||||
msgid "last updated"
|
||||
msgstr "ostatnia aktualizacja"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Radio.php:106 application/controllers/Radio.php:109
|
||||
msgid "Set as default radio"
|
||||
msgstr "Ustaw jako domyślne radio"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Radio.php:111
|
||||
msgid "Default (click to release)"
|
||||
msgstr "Domyślnie (kliknij, aby zwolnić)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Radio.php:115
|
||||
#: application/controllers/Radio.php:128
|
||||
#: application/controllers/Stationsetup.php:402
|
||||
#: application/views/api/index.php:74 application/views/bands/bandedges.php:32
|
||||
#: application/views/club/permissions.php:274
|
||||
@@ -2500,7 +2504,7 @@ msgstr "Domyślnie (kliknij, aby zwolnić)"
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Edytuj"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Radio.php:116
|
||||
#: application/controllers/Radio.php:129
|
||||
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
|
||||
#: application/views/api/index.php:81 application/views/bands/bandedges.php:33
|
||||
#: application/views/club/permissions.php:331
|
||||
@@ -2529,14 +2533,30 @@ msgstr "Edytuj"
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Usuń"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Radio.php:122
|
||||
#: application/controllers/Radio.php:136
|
||||
msgid "WebSocket is currently default (click to release)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Radio.php:138
|
||||
msgid "Set WebSocket as default radio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Radio.php:142
|
||||
msgid "No CAT interfaced radios found."
|
||||
msgstr "Nie znaleziono radiostacji z interfejsem CAT."
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Radio.php:137 application/views/radio/index.php:2
|
||||
#: application/controllers/Radio.php:143
|
||||
msgid "You can still set the WebSocket option as your default radio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Radio.php:160 application/views/radio/index.php:2
|
||||
msgid "Edit CAT Settings"
|
||||
msgstr "Edytuj ustawienia CAT"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Radio.php:332
|
||||
msgid "Radio removed successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Reg1test.php:22
|
||||
msgid "Export EDI"
|
||||
msgstr "Eksport EDI"
|
||||
@@ -5250,7 +5270,7 @@ msgstr "URL API tej instancji Wavelog to"
|
||||
#: application/views/api/index.php:20 application/views/dxcalendar/index.php:15
|
||||
#: application/views/eqsl/export.php:33
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:39
|
||||
#: application/views/qso/index.php:45 application/views/radio/index.php:26
|
||||
#: application/views/qso/index.php:45 application/views/radio/index.php:30
|
||||
#: application/views/sattimers/index.php:67
|
||||
#: application/views/sattimers/index.php:69
|
||||
#: application/views/sattimers/index.php:71
|
||||
@@ -16162,7 +16182,7 @@ msgid "Below is a list of active radios that are connected to Wavelog."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Poniżej znajduje się lista aktywnych radiostacji podłączonych do Wavelog."
|
||||
|
||||
#: application/views/radio/index.php:24
|
||||
#: application/views/radio/index.php:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you haven't connected any radios yet, see the API page to generate API "
|
||||
"keys."
|
||||
@@ -16170,16 +16190,26 @@ msgstr ""
|
||||
"Jeśli nie podłączono jeszcze żadnych radiostacji, należy przejść do strony "
|
||||
"API, aby wygenerować klucze API."
|
||||
|
||||
#: application/views/radio/index.php:26 application/views/search/filter.php:66
|
||||
#: application/views/radio/index.php:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"As a clubstation operator, you can set a default radio which applies only to "
|
||||
"you. This allows you to have a default radio that is automatically selected "
|
||||
"when you log in, while still being able to use other radios if you want."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/radio/index.php:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"As a normal user, you can set a default radio for yourself. This allows you "
|
||||
"to have a default radio that is automatically selected when you log in, "
|
||||
"while still being able to use other radios if you want."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/radio/index.php:30
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You can find out how to use the %s in the wiki."
|
||||
msgstr "Można dowiedzieć się, jak używać %s w wiki."
|
||||
msgid "You can find out how to use the %sradio functions%s in the wiki."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/radio/index.php:26
|
||||
msgid "radio functions"
|
||||
msgstr "funkcje radiostacji"
|
||||
|
||||
#: application/views/radio/index.php:31
|
||||
#: application/views/radio/index.php:35
|
||||
msgid "Please wait..."
|
||||
msgstr "Proszę czekać..."
|
||||
|
||||
@@ -16645,6 +16675,11 @@ msgstr "Zapisz zapytanie"
|
||||
msgid "Stored queries"
|
||||
msgstr "Zapisane zapytania"
|
||||
|
||||
#: application/views/search/filter.php:66
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You can find out how to use the %s in the wiki."
|
||||
msgstr "Można dowiedzieć się, jak używać %s w wiki."
|
||||
|
||||
#: application/views/search/filter.php:66
|
||||
msgid "search filter functions"
|
||||
msgstr "funkcje filtrów wyszukiwania"
|
||||
@@ -19424,6 +19459,9 @@ msgstr "CQz"
|
||||
msgid "CQz geojson"
|
||||
msgstr "CQz geojson"
|
||||
|
||||
#~ msgid "radio functions"
|
||||
#~ msgstr "funkcje radiostacji"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Incorrectly logged CQ zones"
|
||||
#~ msgstr "Niepoprawnie zapisane strefy CQ"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user