update french language

1/ state update tranlate french language

DONE (with delimitor ")
- account_lang.php
- adif_lang.php
- admin_lang.php
- contesting_lang.php
- eqsl_lang.php
- export_lang.php
- filter_lang.php
- general_words_lang.php
- gridsquares_lang.php
- lotw_lang.php
- notes_lang.php
- qslcard_lang.php
- statistics_lang.php

IN PROGRESS
- awards_lang.php

TO DO
- menu_lang.php
- options_lang.php
- qso_lang.php
- station_lang.php

2/ change add/edit station_profil for tag "gen_find_zone_xxx" (general_words)
--> same consistency for all languages

3/ add tag "gridsquares_gridsquares_worked" (general_words) for all language file
--> exist only for english
This commit is contained in:
abarrau
2023-11-12 17:50:23 +01:00
parent 72808efb3e
commit ade2324ffd
45 changed files with 705 additions and 690 deletions

View File

@@ -2,54 +2,54 @@
defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed');
$lang['admin_user_line1'] = 'Cloudlog a besoin d\'au moins un utilisateur configuré pour fonctionner.';
$lang['admin_user_line2'] = 'Les utilisateurs peuvent se voir attribuer des rôles qui leur donnent différentes autorisations, telles que l\'ajout de QSO au journal de trafic et l\'accès aux API Cloudlog.';
$lang['admin_user_line3'] = 'L\'utilisateur actuellement connecté est affiché en haut à droite de chaque page.';
$lang['admin_user_line1'] = "Cloudlog a besoin d'au moins un utilisateur configuré pour fonctionner.";
$lang['admin_user_line2'] = "Les utilisateurs peuvent se voir attribuer des rôles qui leur donnent différentes autorisations, telles que l'ajout de QSO au journal de trafic et l'accès aux API Cloudlog.";
$lang['admin_user_line3'] = "L'utilisateur actuellement connecté est affiché en haut à droite de chaque page.";
$lang['admin_user_list'] = 'Liste des utilisateurs';
$lang['admin_user_list'] = "Liste des utilisateurs";
$lang['admin_user'] = 'Utilisateur';
$lang['admin_email'] = 'E-mail';
$lang['admin_type'] = 'Type';
$lang['admin_options'] = 'Options';
$lang['admin_user'] = "Utilisateur";
$lang['admin_email'] = "E-mail";
$lang['admin_type'] = "Type";
$lang['admin_options'] = "Options";
$lang['admin_create_user'] = 'Création d\'un utilisateur';
$lang['admin_delete'] = 'Supprimer';
$lang['admin_remove'] = 'Enlever';
$lang['admin_edit'] = 'Editer';
$lang['admin_create'] = 'Créer';
$lang['admin_update'] = 'Mettre à jour';
$lang['admin_copy'] = 'Copier';
$lang['admin_save'] = 'Enregistrer';
$lang['admin_close'] = 'Fermer';
$lang['admin_user_accounts'] = 'Compte des utilisateurs';
$lang['admin_danger'] = 'DANGER!';
$lang['admin_experimental'] = 'Expérimental';
$lang['admin_create_user'] = "Création d'un utilisateur";
$lang['admin_delete'] = "Supprimer";
$lang['admin_remove'] = "Enlever";
$lang['admin_edit'] = "Editer";
$lang['admin_create'] = "Créer";
$lang['admin_update'] = "Mettre à jour";
$lang['admin_copy'] = "Copier";
$lang['admin_save'] = "Enregistrer";
$lang['admin_close'] = "Fermer";
$lang['admin_user_accounts'] = "Compte des utilisateurs";
$lang['admin_danger'] = "DANGER!";
$lang['admin_experimental'] = "Expérimental";
// Contest Menu
$lang['admin_contest_menu_line_1'] = 'En utilisant la liste des concours, vous pouvez contrôler quels concours sont affichés lors de l\'enregistrement des QSO dans un concours.';
$lang['admin_contest_menu_line_2'] = 'Les concours actifs seront affichés dans la liste déroulante \'Nom du concours\' sur les pages \'Contest Logging\' ; les concours inactifs seront masqués et ne pourront pas être sélectionnés.';
$lang['admin_contest_menu_name'] = 'Nom';
$lang['admin_contest_menu_adif'] = 'Nom ADIF';
$lang['admin_contest_menu_active'] = 'Activé';
$lang['admin_contest_menu_n_active'] = 'Désactivé';
$lang['admin_contest_menu_activate'] = 'Activer';
$lang['admin_contest_menu_deactivate'] = 'Désactiver';
$lang['admin_contest_menu_line_1'] = "En utilisant la liste des concours, vous pouvez contrôler quels concours sont affichés lors de l'enregistrement des QSO dans un concours.";
$lang['admin_contest_menu_line_2'] = "Les concours actifs seront affichés dans la liste déroulante 'Nom du concours' sur les pages 'Contest Logging' ; les concours inactifs seront masqués et ne pourront pas être sélectionnés.";
$lang['admin_contest_menu_name'] = "Nom";
$lang['admin_contest_menu_adif'] = "Nom ADIF";
$lang['admin_contest_menu_active'] = "Activé";
$lang['admin_contest_menu_n_active'] = "Désactivé";
$lang['admin_contest_menu_activate'] = "Activer";
$lang['admin_contest_menu_deactivate'] = "Désactiver";
$lang['admin_contest_add_contest'] = 'Ajouter un concours';
$lang['admin_contest_add_contest'] = "Ajouter un concours";
$lang["admin_contest_create"] = "Create";
$lang['admin_contest_all_active'] = 'Activer tout';
$lang['admin_contest_all_deactive'] = 'Désactiver tout';
$lang['admin_contest_all_active'] = "Activer tout";
$lang['admin_contest_all_deactive'] = "Désactiver tout";
$lang['admin_contest_name_adif'] = 'Nom ADIF du concours';
$lang['admin_contest_name_of_contest'] = '(Nom du concours)';
$lang['admin_contest_name_of_adif'] = '(Nom utilisé par le concours dans les spécifications ADIF)';
$lang['admin_contest_edit_active_hint'] = '(Si \'Activer\', le concours sera affiché dans la liste des concours)';
$lang['admin_contest_edit_update_contest'] = 'Mettre à jour';
$lang['admin_contest_deletion_warning'] = 'ATTENTION ! Etes vous certain de vouloir <b><u>supprimer</u></b> le concours : ';
$lang['admin_contest_active_all_warning'] = 'ATTENTION ! Etes vous certain de vouloir activer tous les concours ? ';
$lang['admin_contest_deactive_all_warning'] = 'ATTENTION ! Etes vous certain de vouloir désactiver tous les concours ? ';
$lang['admin_contest_name_adif'] = "Nom ADIF du concours";
$lang['admin_contest_name_of_contest'] = "(Nom du concours)";
$lang['admin_contest_name_of_adif'] = "(Nom utilisé par le concours dans les spécifications ADIF)";
$lang['admin_contest_edit_active_hint'] = "(Si 'Activer', le concours sera affiché dans la liste des concours)";
$lang['admin_contest_edit_update_contest'] = "Mettre à jour";
$lang['admin_contest_deletion_warning'] = "ATTENTION ! Etes vous certain de vouloir <b><u>supprimer</u></b> le concours : ";
$lang['admin_contest_active_all_warning'] = "ATTENTION ! Etes vous certain de vouloir activer tous les concours ? ";
$lang['admin_contest_deactive_all_warning'] = "ATTENTION ! Etes vous certain de vouloir désactiver tous les concours ? ";