diff --git a/assets/json/datatables_languages/es-ES.json b/assets/json/datatables_languages/es-ES.json
index 12244a18a..3d942aa92 100644
--- a/assets/json/datatables_languages/es-ES.json
+++ b/assets/json/datatables_languages/es-ES.json
@@ -33,7 +33,7 @@
         "pageLength": {
             "-1": "Mostrar todas las filas",
             "_": "Mostrar %d filas",
-            "1": "Show 1 row"
+            "1": "Mostrar 1 fila"
         },
         "pdf": "PDF",
         "print": "Imprimir",
@@ -171,13 +171,13 @@
             "9": "Octubre"
         },
         "weekdays": [
-            "Sun",
-            "Mon",
-            "Tue",
-            "Wed",
-            "Thu",
-            "Fri",
-            "Sat"
+            "Dom",
+            "Lun",
+            "Mar",
+            "Mié",
+            "Jue",
+            "Vie",
+            "Sáb"
         ],
         "next": "Próximo"
     },