From ea654abe6510597c291bf91250fcd2bccca54703 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexander Date: Fri, 7 Mar 2025 21:22:15 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (2456 of 2456 strings) Translation: Wavelog/Main Translation Translate-URL: https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-translation/nl/ --- .../locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po | 18 ++++++++++-------- 1 file changed, 10 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po index a1bc322d4..2d8819979 100644 --- a/application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po @@ -10,10 +10,10 @@ msgid "" msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-03-07 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-03-02 01:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-03-08 22:16+0000\n" "Last-Translator: Alexander \n" -"Language-Team: Dutch \n" +"Language-Team: Dutch \n" "Language: nl_NL\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3154,8 +3154,8 @@ msgstr "SAT bestaat al. LoTW-status bijgewerkt." #, php-format msgid "LoTW status for %d QSO updated" msgid_plural "LoTW status for %d QSOs updated" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "LoTW-status voor %d QSO bijgewerkt" +msgstr[1] "LoTW-status voor %d QSO's bijgewerkt" #: application/models/Update_model.php:427 msgid "SAT already existing. Updating LoTW status failed." @@ -10276,7 +10276,7 @@ msgstr "Handmatige synchronisatie" #: application/views/lotw_views/index.php:145 msgid "running..." -msgstr "" +msgstr "bezig..." #: application/views/lotw_views/upload_cert.php:8 #: application/views/lotw_views/upload_cert.php:33 @@ -13911,17 +13911,19 @@ msgstr "" #: application/views/user/edit.php:899 msgid "QSOs widget" -msgstr "" +msgstr "QSOs widget" #: application/views/user/edit.php:902 msgid "Display exact QSO time" -msgstr "" +msgstr "Toon exacte QSO-tijd" #: application/views/user/edit.php:908 msgid "" "This setting control whether exact QSO time should displayed in the QSO " "widget or not." msgstr "" +"Met deze instelling wordt bepaald of de exacte QSO-tijd in de QSO-widget " +"moet worden weergegeven of niet." #: application/views/user/edit.php:921 msgid "Miscellaneous"