Merge branch 'dev' into lba_db_tools

This commit is contained in:
Andreas Kristiansen
2025-12-08 20:59:54 +01:00
committed by GitHub
46 changed files with 3328 additions and 3184 deletions

View File

@@ -68,7 +68,7 @@ Wavelog-support can be reached by creating an issue here at github. If you've an
Special thanks to our contributors, who are part of Wavelog by improving code!
[F4ANS](https://github.com/abarrau), [DG0TM](https://github.com/dg0tm), [DG9VH](https://github.com/dg9vh), [DJ3CE](https://github.com/dj3ce), [R1BLH](https://github.com/r1blh), [BG2ELG](https://github.com/violarulan), [DF1ASH](https://github.com/derFogel), [DB4SCW](https://github.com/DB4SCW), [VE2HEW](https://github.com/anthonydiiorio), [OK1GOD](https://github.com/filipmelik), [DJ1PW](https://github.com/winnieXY), [toseppo](https://github.com/toseppo), [N7DSB](https://github.com/desertblade), [BA7LAC](https://github.com/imlonghao), [AE4CE](https://github.com/ethancedwards8), [K1AF](https://github.com/patrickrb), [OE4BAM](https://github.com/MatykoBr), [HB9HJQ](https://github.com/zone11), [R3DHX](https://github.com/AleksdemSA), [uiolee](https://github.com/uiolee), [VK3ARR](https://github.com/VK3ARR), [BI7BST](https://github.com/Cryolitia), [ludoux](https://github.com/ludoux), [BG5ATV](https://github.com/tallcode), [BH6SKD](https://github.com/xiaosuan2b), [VK7TO](https://github.com/RhinoLance), [IU2FRL](https://github.com/iu2frl), [szporwolik](https://github.com/szporwolik), [agrif](https://github.com/agrif), [goodspeed34](https://github.com/goodspeed34)
[F4ANS](https://github.com/abarrau), [DG0TM](https://github.com/dg0tm), [DG9VH](https://github.com/dg9vh), [DJ3CE](https://github.com/dj3ce), [R1BLH](https://github.com/r1blh), [BG2ELG](https://github.com/violarulan), [DF1ASH](https://github.com/derFogel), [DB4SCW](https://github.com/DB4SCW), [VE2HEW](https://github.com/anthonydiiorio), [OK1GOD](https://github.com/filipmelik), [DJ1PW](https://github.com/winnieXY), [toseppo](https://github.com/toseppo), [N7DSB](https://github.com/desertblade), [BA7LAC](https://github.com/imlonghao), [AE4CE](https://github.com/ethancedwards8), [K1AF](https://github.com/patrickrb), [OE4BAM](https://github.com/MatykoBr), [HB9HJQ](https://github.com/zone11), [R3DHX](https://github.com/AleksdemSA), [uiolee](https://github.com/uiolee), [VK3ARR](https://github.com/VK3ARR), [BI7BST](https://github.com/Cryolitia), [ludoux](https://github.com/ludoux), [BG5ATV](https://github.com/tallcode), [BH6SKD](https://github.com/xiaosuan2b), [VK7TO](https://github.com/RhinoLance), [IU2FRL](https://github.com/iu2frl), [szporwolik](https://github.com/szporwolik), [agrif](https://github.com/agrif), [goodspeed34](https://github.com/goodspeed34), [kmanwar89](https://github.com/kmanwar89)
Translators:

View File

@@ -22,7 +22,7 @@ $config['migration_enabled'] = TRUE;
|
*/
$config['migration_version'] = 267;
$config['migration_version'] = 268;
/*
|--------------------------------------------------------------------------

View File

@@ -7,15 +7,15 @@
class Station extends CI_Controller
{
function __construct()
{
function __construct() {
parent::__construct();
$this->load->helper(array('form', 'url'));
$this->load->model('user_model');
if (!$this->user_model->authorize(2)) {
$this->session->set_flashdata('error', __("You're not allowed to do that!"));
redirect('dashboard');
if (($this->router->method == 'stationProfileCoords') && $this->user_model->authorize(2) && ((clubaccess_check(3) || clubaccess_check(6)))) { return; } // Allow Clubmembers and Clubmembers ADIF to access list_locations
if (!$this->user_model->authorize(2) || !clubaccess_check(9)) {
$this->session->set_flashdata('error', __("You're not allowed to do that!"));
redirect('dashboard');
}
}

View File

@@ -12,6 +12,7 @@ class Stationsetup extends CI_Controller {
$this->load->helper(array('form', 'url'));
$this->load->model('user_model');
if (($this->router->method == 'list_locations') && $this->user_model->authorize(2) && ((clubaccess_check(3) || clubaccess_check(6)))) { return; } // Allow Clubmembers and Clubmembers ADIF to access list_locations
if(!$this->user_model->authorize(2) || !clubaccess_check(9)) { $this->session->set_flashdata('error', __("You're not allowed to do that!")); redirect('dashboard'); }
}
@@ -524,6 +525,7 @@ class Stationsetup extends CI_Controller {
$this->load->model('stationsetup_model');
$data['locations'] = $this->stationsetup_model->list_all_locations();
$data['page_title'] = __("Station location list");
$data['cd_p_level'] = ($this->session->userdata('cd_p_level') ?? 0);
$this->load->view('interface_assets/header', $data);
$this->load->view('stationsetup/locationlist');
$this->load->view('interface_assets/footer');

View File

@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-07 09:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-08 10:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-01 08:53+0000\n"
"Last-Translator: Plamen Panteleev <lz1ppl@abv.bg>\n"
"Language-Team: Bulgarian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Search.php:12
#: application/controllers/Simplefle.php:7
#: application/controllers/Station.php:17
#: application/controllers/Stationsetup.php:15
#: application/controllers/Stationsetup.php:16
#: application/controllers/Themes.php:17
#: application/controllers/Timeline.php:10
#: application/controllers/Timeplotter.php:11
@@ -210,7 +210,7 @@ msgid "date incorrect"
msgstr "датата не е вярна"
#: application/controllers/Adif.php:283
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:476
msgid "ADIF Import / Export"
msgstr "ADIF Импорт/Експорт"
@@ -874,7 +874,7 @@ msgid "Not running"
msgstr ""
#: application/controllers/Csv.php:20 application/views/csv/index.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:483
#: application/views/interface_assets/header.php:485
msgid "SOTA CSV Export"
msgstr ""
@@ -997,7 +997,7 @@ msgid "and propagation"
msgstr ""
#: application/controllers/Dxatlas.php:19
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/interface_assets/header.php:483
msgid "DX Atlas Gridsquare Export"
msgstr ""
@@ -1096,7 +1096,7 @@ msgid "No QSOs found to upload."
msgstr ""
#: application/controllers/Kmlexport.php:24
#: application/views/interface_assets/header.php:479
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/kml/index.php:3
msgid "KML Export"
msgstr ""
@@ -1802,7 +1802,7 @@ msgid "Operator"
msgstr ""
#: application/controllers/Logbook.php:1395
#: application/controllers/Stationsetup.php:423
#: application/controllers/Stationsetup.php:424
#: application/views/awards/dxcc/index.php:83
#: application/views/awards/dxcc/index.php:291
#: application/views/awards/wae/index.php:175
@@ -1819,7 +1819,7 @@ msgstr ""
#: application/views/station_profile/edit.php:109
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:17
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:45
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:54
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:58
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:156
#: application/views/timeline/index.php:216
#: application/views/timeplotter/index.php:33
@@ -1841,7 +1841,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Lotw.php:64 application/controllers/Lotw.php:96
#: application/controllers/Lotw.php:136 application/views/adif/import.php:42
#: application/views/dcl_views/upload_cert.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:514
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/lotw/import.php:3 application/views/lotw_views/index.php:9
#: application/views/lotw_views/upload_cert.php:3
#: application/views/user/edit.php:880 application/views/visitor/index.php:328
@@ -2161,7 +2161,7 @@ msgid "Invalid Station ID"
msgstr ""
#: application/controllers/Oqrs.php:163
#: application/views/interface_assets/header.php:504
#: application/views/interface_assets/header.php:506
msgid "OQRS Requests"
msgstr ""
@@ -2216,7 +2216,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: application/controllers/Qrz.php:204
#: application/views/interface_assets/header.php:517
#: application/views/interface_assets/header.php:519
msgid "QRZ Logbook"
msgstr ""
@@ -2264,7 +2264,7 @@ msgid "No callsign provided."
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:17
#: application/views/interface_assets/header.php:531
#: application/views/interface_assets/header.php:533
msgid "Hardware Interfaces"
msgstr ""
@@ -2311,7 +2311,7 @@ msgid "Default (click to release)"
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:115
#: application/controllers/Stationsetup.php:401
#: application/controllers/Stationsetup.php:402
#: application/views/api/index.php:74 application/views/bands/bandedges.php:32
#: application/views/club/permissions.php:274
#: application/views/contesting/add.php:59 application/views/cron/index.php:71
@@ -2330,7 +2330,7 @@ msgid "Edit"
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:116
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/api/index.php:81 application/views/bands/bandedges.php:33
#: application/views/club/permissions.php:331
#: application/views/club/permissions.php:353
@@ -2500,7 +2500,7 @@ msgid "Empty Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Station.php:38
#: application/controllers/Stationsetup.php:251
#: application/controllers/Stationsetup.php:252
msgid "Create Station Location"
msgstr ""
@@ -2533,54 +2533,55 @@ msgstr ""
msgid "Please check value for grid locator (%s)"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:60
#: application/controllers/Stationsetup.php:61
#: application/views/interface_assets/header.php:441
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "Station Setup"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:75
#: application/controllers/Stationsetup.php:93
#: application/controllers/Stationsetup.php:437
#: application/controllers/Stationsetup.php:451
#: application/controllers/Stationsetup.php:76
#: application/controllers/Stationsetup.php:94
#: application/controllers/Stationsetup.php:438
#: application/controllers/Stationsetup.php:452
msgid "Not allowed"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:97
#: application/controllers/Stationsetup.php:111
#: application/controllers/Stationsetup.php:130
#: application/controllers/Stationsetup.php:143
#: application/controllers/Stationsetup.php:156
#: application/controllers/Stationsetup.php:177
#: application/controllers/Stationsetup.php:478
#: application/controllers/Stationsetup.php:98
#: application/controllers/Stationsetup.php:112
#: application/controllers/Stationsetup.php:131
#: application/controllers/Stationsetup.php:144
#: application/controllers/Stationsetup.php:157
#: application/controllers/Stationsetup.php:178
#: application/controllers/Stationsetup.php:479
#: application/views/qso/index.php:745 application/views/simplefle/index.php:39
#: application/views/widgets/on_air.php:181
#: application/views/widgets/on_air.php:243
msgid "Error"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:184
#: application/controllers/Stationsetup.php:185
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:25
msgid "Create Station Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:191
#: application/controllers/Stationsetup.php:192
msgid "Edit container name"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:206
#: application/controllers/Stationsetup.php:207
msgid "Edit linked locations"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:215
#: application/controllers/Stationsetup.php:216
msgid "Edit visitor site"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:237
#: application/controllers/Stationsetup.php:238
msgid "Error. Link is already in use!"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:278
#: application/controllers/Stationsetup.php:279
#: application/views/options/appearance.php:57
#: application/views/options/appearance.php:64
#: application/views/options/appearance.php:73
@@ -2598,19 +2599,19 @@ msgstr ""
msgid "Disabled"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:286
#: application/controllers/Stationsetup.php:287
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:47
msgid "Set as Active Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:288
#: application/views/interface_assets/header.php:592
#: application/controllers/Stationsetup.php:289
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:49
#: application/views/view_log/index.php:4
msgid "Active Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:295
#: application/controllers/Stationsetup.php:296
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:58
#, php-format
msgid ""
@@ -2618,33 +2619,33 @@ msgid ""
"locations linked here to another logbook."
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:305
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:68
msgid "View Public Page for Logbook: "
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/controllers/Stationsetup.php:307
msgid "Are you sure you want to delete the public slug?"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
#, php-format
msgid ""
"Are you sure you want to make the station profile %s the active station?"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
msgid "Set Active"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:393
#: application/controllers/Stationsetup.php:394
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:163
msgid "Active Station"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:396
#: application/controllers/Stationsetup.php:397
#: application/views/interface_assets/header.php:131
#: application/views/qso/edit_ajax.php:34 application/views/qso/index.php:86
#: application/views/simplefle/index.php:28
@@ -2654,24 +2655,24 @@ msgstr ""
msgid "QSO"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:192
msgid "Are you sure you want to delete all QSOs within this station profile?"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:142
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:194
msgid "Empty Log"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:409
#: application/controllers/Stationsetup.php:410
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:135
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:175
msgid "Copy"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:198
#, php-format
msgid ""
@@ -2679,7 +2680,7 @@ msgid ""
"within this station profile."
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:421
#: application/controllers/Stationsetup.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:236
#: application/views/station_profile/create.php:75
#: application/views/station_profile/edit.php:103
@@ -2688,11 +2689,11 @@ msgstr ""
msgid "Please select one"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:504
#: application/controllers/Stationsetup.php:505
msgid "Edit Export Map options"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:526
#: application/controllers/Stationsetup.php:527
msgid "Station location list"
msgstr ""
@@ -3154,7 +3155,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Webadif.php:95
#: application/controllers/Webadif.php:142
#: application/views/interface_assets/header.php:518
#: application/views/interface_assets/header.php:520
msgid "QO-100 Dx Club Upload"
msgstr ""
@@ -3337,105 +3338,105 @@ msgstr ""
msgid "HRDlog: No station profiles with HRDlog Credentials found."
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:1341
#: application/models/Logbook_model.php:1346
msgid "Station ID not allowed"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:1346
#: application/models/Logbook_model.php:1351
msgid "No Call given"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:1416
#: application/models/Logbook_model.php:1618
#: application/models/Logbook_model.php:1421
#: application/models/Logbook_model.php:1623
msgid "DXCC has to be Numeric"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4643
#: application/models/Logbook_model.php:4648
#, php-format
msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4657
#: application/models/Logbook_model.php:4662
msgid ""
"You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
"invalid"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid "QSO on"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid ""
"You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
"It's invalid"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4715
#: application/models/Logbook_model.php:4720
#, php-format
msgid ""
"QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
"imported. It's invalid"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4980
#: application/models/Logbook_model.php:4985
msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4991
#: application/models/Logbook_model.php:4996
msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5052
#: application/models/Logbook_model.php:5057
msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5427
#: application/models/Logbook_model.php:5432
#: application/views/simplefle/index.php:41
msgid "Duplicate for"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5492
#: application/models/Logbook_model.php:5587
#: application/models/Logbook_model.php:5497
#: application/models/Logbook_model.php:5592
msgid "QSO could not be matched"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5500
#: application/models/Logbook_model.php:5505
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5506
#: application/models/Logbook_model.php:5511
msgid "confirmed by award manager"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5510
#: application/models/Logbook_model.php:5515
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5514
#: application/models/Logbook_model.php:5519
msgid "confirmation pending"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5517
#: application/models/Logbook_model.php:5522
msgid "unconfirmed"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5520
#: application/models/Logbook_model.php:5525
#: application/views/satellite/index.php:82
#: application/views/satellite/satinfo.php:41
#: application/views/view_log/qso.php:293
msgid "unknown"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5590
#: application/models/Logbook_model.php:5595
msgid "POTA reference already in log"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5593
#: application/models/Logbook_model.php:5598
msgid "QSO updated"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:6400
#: application/models/Logbook_model.php:6405
#: application/views/activated_gridmap/index.php:114
#: application/views/awards/ffma/index.php:42
#: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -4908,7 +4909,7 @@ msgid "Save"
msgstr ""
#: application/views/api/index.php:8
#: application/views/interface_assets/header.php:530
#: application/views/interface_assets/header.php:532
msgid "API Keys"
msgstr ""
@@ -8837,7 +8838,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/add.php:44
#: application/views/contesting/edit.php:43
#: application/views/contesting/edit.php:46
#: application/views/interface_assets/header.php:572
#: application/views/interface_assets/header.php:574
#: application/views/mode/create.php:46 application/views/mode/create.php:48
#: application/views/mode/edit.php:57 application/views/mode/edit.php:60
#: application/views/mode/index.php:8 application/views/mode/index.php:55
@@ -11030,7 +11031,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/footer.php:223
#: application/views/interface_assets/header.php:533
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/options/sidebar.php:10
msgid "Version Info"
msgstr ""
@@ -11412,78 +11413,78 @@ msgstr ""
msgid "No Clubstations available"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:477
#: application/views/interface_assets/header.php:479
msgid "Other Export Options"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:485
#: application/views/interface_assets/header.php:487
msgid "Cabrillo Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:487
#: application/views/interface_assets/header.php:489
msgid "EDI Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:509
#: application/views/interface_assets/header.php:511
msgid "QSL Queue"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:510
#: application/views/interface_assets/header.php:512
msgid "Labels"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:512
#: application/views/interface_assets/header.php:514
msgid "Third-Party Services"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:515
#: application/views/interface_assets/header.php:517
msgid "eQSL Import / Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/interface_assets/header.php:518
msgid "HRDLog Logbook"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:519
#: application/views/interface_assets/header.php:521
msgid "Clublog Import / Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:522
#: application/views/interface_assets/header.php:524
msgid "DCL Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:534
#: application/views/interface_assets/header.php:536
#: application/views/logbookadvanced/index.php:831
msgid "Help"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/interface_assets/header.php:537
msgid "Forum"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:539
#: application/views/interface_assets/header.php:541
#, php-format
msgid "Stop impersonate and switch back to %s"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:540
#: application/views/interface_assets/header.php:542
#, php-format
msgid "Switch back to %s"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:544
#: application/views/interface_assets/header.php:546
msgid "Logout"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:552
#: application/views/interface_assets/header.php:554
msgid "Select a Location"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "You miss station-locations here? Go to stationsetup and fav them"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:631
#: application/views/interface_assets/header.php:633
msgid "Extras"
msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-07 09:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-08 10:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-16 17:03+0000\n"
"Last-Translator: Samir <DL4DCO@users.noreply.translate.wavelog.org>\n"
"Language-Team: Bosnian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Search.php:12
#: application/controllers/Simplefle.php:7
#: application/controllers/Station.php:17
#: application/controllers/Stationsetup.php:15
#: application/controllers/Stationsetup.php:16
#: application/controllers/Themes.php:17
#: application/controllers/Timeline.php:10
#: application/controllers/Timeplotter.php:11
@@ -212,7 +212,7 @@ msgid "date incorrect"
msgstr ""
#: application/controllers/Adif.php:283
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:476
msgid "ADIF Import / Export"
msgstr ""
@@ -876,7 +876,7 @@ msgid "Not running"
msgstr ""
#: application/controllers/Csv.php:20 application/views/csv/index.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:483
#: application/views/interface_assets/header.php:485
msgid "SOTA CSV Export"
msgstr ""
@@ -999,7 +999,7 @@ msgid "and propagation"
msgstr ""
#: application/controllers/Dxatlas.php:19
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/interface_assets/header.php:483
msgid "DX Atlas Gridsquare Export"
msgstr ""
@@ -1099,7 +1099,7 @@ msgid "No QSOs found to upload."
msgstr ""
#: application/controllers/Kmlexport.php:24
#: application/views/interface_assets/header.php:479
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/kml/index.php:3
msgid "KML Export"
msgstr ""
@@ -1805,7 +1805,7 @@ msgid "Operator"
msgstr ""
#: application/controllers/Logbook.php:1395
#: application/controllers/Stationsetup.php:423
#: application/controllers/Stationsetup.php:424
#: application/views/awards/dxcc/index.php:83
#: application/views/awards/dxcc/index.php:291
#: application/views/awards/wae/index.php:175
@@ -1822,7 +1822,7 @@ msgstr ""
#: application/views/station_profile/edit.php:109
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:17
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:45
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:54
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:58
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:156
#: application/views/timeline/index.php:216
#: application/views/timeplotter/index.php:33
@@ -1844,7 +1844,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Lotw.php:64 application/controllers/Lotw.php:96
#: application/controllers/Lotw.php:136 application/views/adif/import.php:42
#: application/views/dcl_views/upload_cert.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:514
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/lotw/import.php:3 application/views/lotw_views/index.php:9
#: application/views/lotw_views/upload_cert.php:3
#: application/views/user/edit.php:880 application/views/visitor/index.php:328
@@ -2164,7 +2164,7 @@ msgid "Invalid Station ID"
msgstr ""
#: application/controllers/Oqrs.php:163
#: application/views/interface_assets/header.php:504
#: application/views/interface_assets/header.php:506
msgid "OQRS Requests"
msgstr ""
@@ -2222,7 +2222,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: application/controllers/Qrz.php:204
#: application/views/interface_assets/header.php:517
#: application/views/interface_assets/header.php:519
msgid "QRZ Logbook"
msgstr ""
@@ -2270,7 +2270,7 @@ msgid "No callsign provided."
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:17
#: application/views/interface_assets/header.php:531
#: application/views/interface_assets/header.php:533
msgid "Hardware Interfaces"
msgstr ""
@@ -2317,7 +2317,7 @@ msgid "Default (click to release)"
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:115
#: application/controllers/Stationsetup.php:401
#: application/controllers/Stationsetup.php:402
#: application/views/api/index.php:74 application/views/bands/bandedges.php:32
#: application/views/club/permissions.php:274
#: application/views/contesting/add.php:59 application/views/cron/index.php:71
@@ -2336,7 +2336,7 @@ msgid "Edit"
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:116
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/api/index.php:81 application/views/bands/bandedges.php:33
#: application/views/club/permissions.php:331
#: application/views/club/permissions.php:353
@@ -2506,7 +2506,7 @@ msgid "Empty Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Station.php:38
#: application/controllers/Stationsetup.php:251
#: application/controllers/Stationsetup.php:252
msgid "Create Station Location"
msgstr ""
@@ -2539,54 +2539,55 @@ msgstr ""
msgid "Please check value for grid locator (%s)"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:60
#: application/controllers/Stationsetup.php:61
#: application/views/interface_assets/header.php:441
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "Station Setup"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:75
#: application/controllers/Stationsetup.php:93
#: application/controllers/Stationsetup.php:437
#: application/controllers/Stationsetup.php:451
#: application/controllers/Stationsetup.php:76
#: application/controllers/Stationsetup.php:94
#: application/controllers/Stationsetup.php:438
#: application/controllers/Stationsetup.php:452
msgid "Not allowed"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:97
#: application/controllers/Stationsetup.php:111
#: application/controllers/Stationsetup.php:130
#: application/controllers/Stationsetup.php:143
#: application/controllers/Stationsetup.php:156
#: application/controllers/Stationsetup.php:177
#: application/controllers/Stationsetup.php:478
#: application/controllers/Stationsetup.php:98
#: application/controllers/Stationsetup.php:112
#: application/controllers/Stationsetup.php:131
#: application/controllers/Stationsetup.php:144
#: application/controllers/Stationsetup.php:157
#: application/controllers/Stationsetup.php:178
#: application/controllers/Stationsetup.php:479
#: application/views/qso/index.php:745 application/views/simplefle/index.php:39
#: application/views/widgets/on_air.php:181
#: application/views/widgets/on_air.php:243
msgid "Error"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:184
#: application/controllers/Stationsetup.php:185
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:25
msgid "Create Station Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:191
#: application/controllers/Stationsetup.php:192
msgid "Edit container name"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:206
#: application/controllers/Stationsetup.php:207
msgid "Edit linked locations"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:215
#: application/controllers/Stationsetup.php:216
msgid "Edit visitor site"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:237
#: application/controllers/Stationsetup.php:238
msgid "Error. Link is already in use!"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:278
#: application/controllers/Stationsetup.php:279
#: application/views/options/appearance.php:57
#: application/views/options/appearance.php:64
#: application/views/options/appearance.php:73
@@ -2604,19 +2605,19 @@ msgstr ""
msgid "Disabled"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:286
#: application/controllers/Stationsetup.php:287
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:47
msgid "Set as Active Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:288
#: application/views/interface_assets/header.php:592
#: application/controllers/Stationsetup.php:289
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:49
#: application/views/view_log/index.php:4
msgid "Active Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:295
#: application/controllers/Stationsetup.php:296
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:58
#, php-format
msgid ""
@@ -2624,33 +2625,33 @@ msgid ""
"locations linked here to another logbook."
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:305
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:68
msgid "View Public Page for Logbook: "
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/controllers/Stationsetup.php:307
msgid "Are you sure you want to delete the public slug?"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
#, php-format
msgid ""
"Are you sure you want to make the station profile %s the active station?"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
msgid "Set Active"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:393
#: application/controllers/Stationsetup.php:394
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:163
msgid "Active Station"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:396
#: application/controllers/Stationsetup.php:397
#: application/views/interface_assets/header.php:131
#: application/views/qso/edit_ajax.php:34 application/views/qso/index.php:86
#: application/views/simplefle/index.php:28
@@ -2660,24 +2661,24 @@ msgstr ""
msgid "QSO"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:192
msgid "Are you sure you want to delete all QSOs within this station profile?"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:142
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:194
msgid "Empty Log"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:409
#: application/controllers/Stationsetup.php:410
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:135
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:175
msgid "Copy"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:198
#, php-format
msgid ""
@@ -2685,7 +2686,7 @@ msgid ""
"within this station profile."
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:421
#: application/controllers/Stationsetup.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:236
#: application/views/station_profile/create.php:75
#: application/views/station_profile/edit.php:103
@@ -2694,11 +2695,11 @@ msgstr ""
msgid "Please select one"
msgstr "Izaberite jedno"
#: application/controllers/Stationsetup.php:504
#: application/controllers/Stationsetup.php:505
msgid "Edit Export Map options"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:526
#: application/controllers/Stationsetup.php:527
msgid "Station location list"
msgstr ""
@@ -3160,7 +3161,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Webadif.php:95
#: application/controllers/Webadif.php:142
#: application/views/interface_assets/header.php:518
#: application/views/interface_assets/header.php:520
msgid "QO-100 Dx Club Upload"
msgstr ""
@@ -3343,105 +3344,105 @@ msgstr ""
msgid "HRDlog: No station profiles with HRDlog Credentials found."
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:1341
#: application/models/Logbook_model.php:1346
msgid "Station ID not allowed"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:1346
#: application/models/Logbook_model.php:1351
msgid "No Call given"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:1416
#: application/models/Logbook_model.php:1618
#: application/models/Logbook_model.php:1421
#: application/models/Logbook_model.php:1623
msgid "DXCC has to be Numeric"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4643
#: application/models/Logbook_model.php:4648
#, php-format
msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4657
#: application/models/Logbook_model.php:4662
msgid ""
"You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
"invalid"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid "QSO on"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid ""
"You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
"It's invalid"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4715
#: application/models/Logbook_model.php:4720
#, php-format
msgid ""
"QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
"imported. It's invalid"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4980
#: application/models/Logbook_model.php:4985
msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4991
#: application/models/Logbook_model.php:4996
msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5052
#: application/models/Logbook_model.php:5057
msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5427
#: application/models/Logbook_model.php:5432
#: application/views/simplefle/index.php:41
msgid "Duplicate for"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5492
#: application/models/Logbook_model.php:5587
#: application/models/Logbook_model.php:5497
#: application/models/Logbook_model.php:5592
msgid "QSO could not be matched"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5500
#: application/models/Logbook_model.php:5505
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5506
#: application/models/Logbook_model.php:5511
msgid "confirmed by award manager"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5510
#: application/models/Logbook_model.php:5515
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5514
#: application/models/Logbook_model.php:5519
msgid "confirmation pending"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5517
#: application/models/Logbook_model.php:5522
msgid "unconfirmed"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5520
#: application/models/Logbook_model.php:5525
#: application/views/satellite/index.php:82
#: application/views/satellite/satinfo.php:41
#: application/views/view_log/qso.php:293
msgid "unknown"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5590
#: application/models/Logbook_model.php:5595
msgid "POTA reference already in log"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5593
#: application/models/Logbook_model.php:5598
msgid "QSO updated"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:6400
#: application/models/Logbook_model.php:6405
#: application/views/activated_gridmap/index.php:114
#: application/views/awards/ffma/index.php:42
#: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -4915,7 +4916,7 @@ msgid "Save"
msgstr ""
#: application/views/api/index.php:8
#: application/views/interface_assets/header.php:530
#: application/views/interface_assets/header.php:532
msgid "API Keys"
msgstr ""
@@ -8844,7 +8845,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/add.php:44
#: application/views/contesting/edit.php:43
#: application/views/contesting/edit.php:46
#: application/views/interface_assets/header.php:572
#: application/views/interface_assets/header.php:574
#: application/views/mode/create.php:46 application/views/mode/create.php:48
#: application/views/mode/edit.php:57 application/views/mode/edit.php:60
#: application/views/mode/index.php:8 application/views/mode/index.php:55
@@ -11043,7 +11044,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/footer.php:223
#: application/views/interface_assets/header.php:533
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/options/sidebar.php:10
msgid "Version Info"
msgstr ""
@@ -11428,78 +11429,78 @@ msgstr ""
msgid "No Clubstations available"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:477
#: application/views/interface_assets/header.php:479
msgid "Other Export Options"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:485
#: application/views/interface_assets/header.php:487
msgid "Cabrillo Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:487
#: application/views/interface_assets/header.php:489
msgid "EDI Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:509
#: application/views/interface_assets/header.php:511
msgid "QSL Queue"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:510
#: application/views/interface_assets/header.php:512
msgid "Labels"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:512
#: application/views/interface_assets/header.php:514
msgid "Third-Party Services"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:515
#: application/views/interface_assets/header.php:517
msgid "eQSL Import / Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/interface_assets/header.php:518
msgid "HRDLog Logbook"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:519
#: application/views/interface_assets/header.php:521
msgid "Clublog Import / Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:522
#: application/views/interface_assets/header.php:524
msgid "DCL Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:534
#: application/views/interface_assets/header.php:536
#: application/views/logbookadvanced/index.php:831
msgid "Help"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/interface_assets/header.php:537
msgid "Forum"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:539
#: application/views/interface_assets/header.php:541
#, php-format
msgid "Stop impersonate and switch back to %s"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:540
#: application/views/interface_assets/header.php:542
#, php-format
msgid "Switch back to %s"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:544
#: application/views/interface_assets/header.php:546
msgid "Logout"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:552
#: application/views/interface_assets/header.php:554
msgid "Select a Location"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "You miss station-locations here? Go to stationsetup and fav them"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:631
#: application/views/interface_assets/header.php:633
msgid "Extras"
msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-07 09:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-08 10:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-19 01:22+0000\n"
"Last-Translator: Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>\n"
"Language-Team: Montenegrin <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Search.php:12
#: application/controllers/Simplefle.php:7
#: application/controllers/Station.php:17
#: application/controllers/Stationsetup.php:15
#: application/controllers/Stationsetup.php:16
#: application/controllers/Themes.php:17
#: application/controllers/Timeline.php:10
#: application/controllers/Timeplotter.php:11
@@ -212,7 +212,7 @@ msgid "date incorrect"
msgstr ""
#: application/controllers/Adif.php:283
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:476
msgid "ADIF Import / Export"
msgstr ""
@@ -876,7 +876,7 @@ msgid "Not running"
msgstr ""
#: application/controllers/Csv.php:20 application/views/csv/index.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:483
#: application/views/interface_assets/header.php:485
msgid "SOTA CSV Export"
msgstr ""
@@ -999,7 +999,7 @@ msgid "and propagation"
msgstr ""
#: application/controllers/Dxatlas.php:19
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/interface_assets/header.php:483
msgid "DX Atlas Gridsquare Export"
msgstr ""
@@ -1099,7 +1099,7 @@ msgid "No QSOs found to upload."
msgstr ""
#: application/controllers/Kmlexport.php:24
#: application/views/interface_assets/header.php:479
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/kml/index.php:3
msgid "KML Export"
msgstr ""
@@ -1805,7 +1805,7 @@ msgid "Operator"
msgstr ""
#: application/controllers/Logbook.php:1395
#: application/controllers/Stationsetup.php:423
#: application/controllers/Stationsetup.php:424
#: application/views/awards/dxcc/index.php:83
#: application/views/awards/dxcc/index.php:291
#: application/views/awards/wae/index.php:175
@@ -1822,7 +1822,7 @@ msgstr ""
#: application/views/station_profile/edit.php:109
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:17
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:45
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:54
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:58
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:156
#: application/views/timeline/index.php:216
#: application/views/timeplotter/index.php:33
@@ -1844,7 +1844,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Lotw.php:64 application/controllers/Lotw.php:96
#: application/controllers/Lotw.php:136 application/views/adif/import.php:42
#: application/views/dcl_views/upload_cert.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:514
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/lotw/import.php:3 application/views/lotw_views/index.php:9
#: application/views/lotw_views/upload_cert.php:3
#: application/views/user/edit.php:880 application/views/visitor/index.php:328
@@ -2164,7 +2164,7 @@ msgid "Invalid Station ID"
msgstr ""
#: application/controllers/Oqrs.php:163
#: application/views/interface_assets/header.php:504
#: application/views/interface_assets/header.php:506
msgid "OQRS Requests"
msgstr ""
@@ -2222,7 +2222,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: application/controllers/Qrz.php:204
#: application/views/interface_assets/header.php:517
#: application/views/interface_assets/header.php:519
msgid "QRZ Logbook"
msgstr ""
@@ -2270,7 +2270,7 @@ msgid "No callsign provided."
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:17
#: application/views/interface_assets/header.php:531
#: application/views/interface_assets/header.php:533
msgid "Hardware Interfaces"
msgstr ""
@@ -2317,7 +2317,7 @@ msgid "Default (click to release)"
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:115
#: application/controllers/Stationsetup.php:401
#: application/controllers/Stationsetup.php:402
#: application/views/api/index.php:74 application/views/bands/bandedges.php:32
#: application/views/club/permissions.php:274
#: application/views/contesting/add.php:59 application/views/cron/index.php:71
@@ -2336,7 +2336,7 @@ msgid "Edit"
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:116
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/api/index.php:81 application/views/bands/bandedges.php:33
#: application/views/club/permissions.php:331
#: application/views/club/permissions.php:353
@@ -2506,7 +2506,7 @@ msgid "Empty Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Station.php:38
#: application/controllers/Stationsetup.php:251
#: application/controllers/Stationsetup.php:252
msgid "Create Station Location"
msgstr ""
@@ -2539,54 +2539,55 @@ msgstr ""
msgid "Please check value for grid locator (%s)"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:60
#: application/controllers/Stationsetup.php:61
#: application/views/interface_assets/header.php:441
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "Station Setup"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:75
#: application/controllers/Stationsetup.php:93
#: application/controllers/Stationsetup.php:437
#: application/controllers/Stationsetup.php:451
#: application/controllers/Stationsetup.php:76
#: application/controllers/Stationsetup.php:94
#: application/controllers/Stationsetup.php:438
#: application/controllers/Stationsetup.php:452
msgid "Not allowed"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:97
#: application/controllers/Stationsetup.php:111
#: application/controllers/Stationsetup.php:130
#: application/controllers/Stationsetup.php:143
#: application/controllers/Stationsetup.php:156
#: application/controllers/Stationsetup.php:177
#: application/controllers/Stationsetup.php:478
#: application/controllers/Stationsetup.php:98
#: application/controllers/Stationsetup.php:112
#: application/controllers/Stationsetup.php:131
#: application/controllers/Stationsetup.php:144
#: application/controllers/Stationsetup.php:157
#: application/controllers/Stationsetup.php:178
#: application/controllers/Stationsetup.php:479
#: application/views/qso/index.php:745 application/views/simplefle/index.php:39
#: application/views/widgets/on_air.php:181
#: application/views/widgets/on_air.php:243
msgid "Error"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:184
#: application/controllers/Stationsetup.php:185
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:25
msgid "Create Station Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:191
#: application/controllers/Stationsetup.php:192
msgid "Edit container name"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:206
#: application/controllers/Stationsetup.php:207
msgid "Edit linked locations"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:215
#: application/controllers/Stationsetup.php:216
msgid "Edit visitor site"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:237
#: application/controllers/Stationsetup.php:238
msgid "Error. Link is already in use!"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:278
#: application/controllers/Stationsetup.php:279
#: application/views/options/appearance.php:57
#: application/views/options/appearance.php:64
#: application/views/options/appearance.php:73
@@ -2604,19 +2605,19 @@ msgstr ""
msgid "Disabled"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:286
#: application/controllers/Stationsetup.php:287
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:47
msgid "Set as Active Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:288
#: application/views/interface_assets/header.php:592
#: application/controllers/Stationsetup.php:289
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:49
#: application/views/view_log/index.php:4
msgid "Active Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:295
#: application/controllers/Stationsetup.php:296
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:58
#, php-format
msgid ""
@@ -2624,33 +2625,33 @@ msgid ""
"locations linked here to another logbook."
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:305
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:68
msgid "View Public Page for Logbook: "
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/controllers/Stationsetup.php:307
msgid "Are you sure you want to delete the public slug?"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
#, php-format
msgid ""
"Are you sure you want to make the station profile %s the active station?"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
msgid "Set Active"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:393
#: application/controllers/Stationsetup.php:394
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:163
msgid "Active Station"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:396
#: application/controllers/Stationsetup.php:397
#: application/views/interface_assets/header.php:131
#: application/views/qso/edit_ajax.php:34 application/views/qso/index.php:86
#: application/views/simplefle/index.php:28
@@ -2660,24 +2661,24 @@ msgstr ""
msgid "QSO"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:192
msgid "Are you sure you want to delete all QSOs within this station profile?"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:142
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:194
msgid "Empty Log"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:409
#: application/controllers/Stationsetup.php:410
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:135
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:175
msgid "Copy"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:198
#, php-format
msgid ""
@@ -2685,7 +2686,7 @@ msgid ""
"within this station profile."
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:421
#: application/controllers/Stationsetup.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:236
#: application/views/station_profile/create.php:75
#: application/views/station_profile/edit.php:103
@@ -2694,11 +2695,11 @@ msgstr ""
msgid "Please select one"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:504
#: application/controllers/Stationsetup.php:505
msgid "Edit Export Map options"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:526
#: application/controllers/Stationsetup.php:527
msgid "Station location list"
msgstr ""
@@ -3160,7 +3161,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Webadif.php:95
#: application/controllers/Webadif.php:142
#: application/views/interface_assets/header.php:518
#: application/views/interface_assets/header.php:520
msgid "QO-100 Dx Club Upload"
msgstr ""
@@ -3343,105 +3344,105 @@ msgstr ""
msgid "HRDlog: No station profiles with HRDlog Credentials found."
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:1341
#: application/models/Logbook_model.php:1346
msgid "Station ID not allowed"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:1346
#: application/models/Logbook_model.php:1351
msgid "No Call given"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:1416
#: application/models/Logbook_model.php:1618
#: application/models/Logbook_model.php:1421
#: application/models/Logbook_model.php:1623
msgid "DXCC has to be Numeric"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4643
#: application/models/Logbook_model.php:4648
#, php-format
msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4657
#: application/models/Logbook_model.php:4662
msgid ""
"You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
"invalid"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid "QSO on"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid ""
"You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
"It's invalid"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4715
#: application/models/Logbook_model.php:4720
#, php-format
msgid ""
"QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
"imported. It's invalid"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4980
#: application/models/Logbook_model.php:4985
msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4991
#: application/models/Logbook_model.php:4996
msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5052
#: application/models/Logbook_model.php:5057
msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5427
#: application/models/Logbook_model.php:5432
#: application/views/simplefle/index.php:41
msgid "Duplicate for"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5492
#: application/models/Logbook_model.php:5587
#: application/models/Logbook_model.php:5497
#: application/models/Logbook_model.php:5592
msgid "QSO could not be matched"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5500
#: application/models/Logbook_model.php:5505
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5506
#: application/models/Logbook_model.php:5511
msgid "confirmed by award manager"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5510
#: application/models/Logbook_model.php:5515
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5514
#: application/models/Logbook_model.php:5519
msgid "confirmation pending"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5517
#: application/models/Logbook_model.php:5522
msgid "unconfirmed"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5520
#: application/models/Logbook_model.php:5525
#: application/views/satellite/index.php:82
#: application/views/satellite/satinfo.php:41
#: application/views/view_log/qso.php:293
msgid "unknown"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5590
#: application/models/Logbook_model.php:5595
msgid "POTA reference already in log"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5593
#: application/models/Logbook_model.php:5598
msgid "QSO updated"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:6400
#: application/models/Logbook_model.php:6405
#: application/views/activated_gridmap/index.php:114
#: application/views/awards/ffma/index.php:42
#: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -4915,7 +4916,7 @@ msgid "Save"
msgstr ""
#: application/views/api/index.php:8
#: application/views/interface_assets/header.php:530
#: application/views/interface_assets/header.php:532
msgid "API Keys"
msgstr ""
@@ -8844,7 +8845,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/add.php:44
#: application/views/contesting/edit.php:43
#: application/views/contesting/edit.php:46
#: application/views/interface_assets/header.php:572
#: application/views/interface_assets/header.php:574
#: application/views/mode/create.php:46 application/views/mode/create.php:48
#: application/views/mode/edit.php:57 application/views/mode/edit.php:60
#: application/views/mode/index.php:8 application/views/mode/index.php:55
@@ -11041,7 +11042,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/footer.php:223
#: application/views/interface_assets/header.php:533
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/options/sidebar.php:10
msgid "Version Info"
msgstr ""
@@ -11423,78 +11424,78 @@ msgstr ""
msgid "No Clubstations available"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:477
#: application/views/interface_assets/header.php:479
msgid "Other Export Options"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:485
#: application/views/interface_assets/header.php:487
msgid "Cabrillo Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:487
#: application/views/interface_assets/header.php:489
msgid "EDI Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:509
#: application/views/interface_assets/header.php:511
msgid "QSL Queue"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:510
#: application/views/interface_assets/header.php:512
msgid "Labels"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:512
#: application/views/interface_assets/header.php:514
msgid "Third-Party Services"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:515
#: application/views/interface_assets/header.php:517
msgid "eQSL Import / Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/interface_assets/header.php:518
msgid "HRDLog Logbook"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:519
#: application/views/interface_assets/header.php:521
msgid "Clublog Import / Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:522
#: application/views/interface_assets/header.php:524
msgid "DCL Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:534
#: application/views/interface_assets/header.php:536
#: application/views/logbookadvanced/index.php:831
msgid "Help"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/interface_assets/header.php:537
msgid "Forum"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:539
#: application/views/interface_assets/header.php:541
#, php-format
msgid "Stop impersonate and switch back to %s"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:540
#: application/views/interface_assets/header.php:542
#, php-format
msgid "Switch back to %s"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:544
#: application/views/interface_assets/header.php:546
msgid "Logout"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:552
#: application/views/interface_assets/header.php:554
msgid "Select a Location"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "You miss station-locations here? Go to stationsetup and fav them"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:631
#: application/views/interface_assets/header.php:633
msgid "Extras"
msgstr ""

View File

@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-07 09:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-08 10:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-23 14:46+0000\n"
"Last-Translator: Filip Melik <filip@melik.cz>\n"
"Language-Team: Czech <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Search.php:12
#: application/controllers/Simplefle.php:7
#: application/controllers/Station.php:17
#: application/controllers/Stationsetup.php:15
#: application/controllers/Stationsetup.php:16
#: application/controllers/Themes.php:17
#: application/controllers/Timeline.php:10
#: application/controllers/Timeplotter.php:11
@@ -213,7 +213,7 @@ msgid "date incorrect"
msgstr "špatné datum"
#: application/controllers/Adif.php:283
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:476
msgid "ADIF Import / Export"
msgstr "ADIF import / export"
@@ -877,7 +877,7 @@ msgid "Not running"
msgstr "Není spuštěno"
#: application/controllers/Csv.php:20 application/views/csv/index.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:483
#: application/views/interface_assets/header.php:485
msgid "SOTA CSV Export"
msgstr ""
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgid "and propagation"
msgstr ""
#: application/controllers/Dxatlas.php:19
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/interface_assets/header.php:483
msgid "DX Atlas Gridsquare Export"
msgstr "DX Atlas export lokátorů"
@@ -1100,7 +1100,7 @@ msgid "No QSOs found to upload."
msgstr ""
#: application/controllers/Kmlexport.php:24
#: application/views/interface_assets/header.php:479
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/kml/index.php:3
msgid "KML Export"
msgstr ""
@@ -1807,7 +1807,7 @@ msgid "Operator"
msgstr "Operátor"
#: application/controllers/Logbook.php:1395
#: application/controllers/Stationsetup.php:423
#: application/controllers/Stationsetup.php:424
#: application/views/awards/dxcc/index.php:83
#: application/views/awards/dxcc/index.php:291
#: application/views/awards/wae/index.php:175
@@ -1824,7 +1824,7 @@ msgstr "Operátor"
#: application/views/station_profile/edit.php:109
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:17
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:45
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:54
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:58
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:156
#: application/views/timeline/index.php:216
#: application/views/timeplotter/index.php:33
@@ -1846,7 +1846,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Lotw.php:64 application/controllers/Lotw.php:96
#: application/controllers/Lotw.php:136 application/views/adif/import.php:42
#: application/views/dcl_views/upload_cert.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:514
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/lotw/import.php:3 application/views/lotw_views/index.php:9
#: application/views/lotw_views/upload_cert.php:3
#: application/views/user/edit.php:880 application/views/visitor/index.php:328
@@ -2166,7 +2166,7 @@ msgid "Invalid Station ID"
msgstr ""
#: application/controllers/Oqrs.php:163
#: application/views/interface_assets/header.php:504
#: application/views/interface_assets/header.php:506
msgid "OQRS Requests"
msgstr "OQRS požadavky"
@@ -2224,7 +2224,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: application/controllers/Qrz.php:204
#: application/views/interface_assets/header.php:517
#: application/views/interface_assets/header.php:519
msgid "QRZ Logbook"
msgstr ""
@@ -2272,7 +2272,7 @@ msgid "No callsign provided."
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:17
#: application/views/interface_assets/header.php:531
#: application/views/interface_assets/header.php:533
msgid "Hardware Interfaces"
msgstr "Hardwarové rozhraní"
@@ -2319,7 +2319,7 @@ msgid "Default (click to release)"
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:115
#: application/controllers/Stationsetup.php:401
#: application/controllers/Stationsetup.php:402
#: application/views/api/index.php:74 application/views/bands/bandedges.php:32
#: application/views/club/permissions.php:274
#: application/views/contesting/add.php:59 application/views/cron/index.php:71
@@ -2338,7 +2338,7 @@ msgid "Edit"
msgstr "Upravit"
#: application/controllers/Radio.php:116
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/api/index.php:81 application/views/bands/bandedges.php:33
#: application/views/club/permissions.php:331
#: application/views/club/permissions.php:353
@@ -2508,7 +2508,7 @@ msgid "Empty Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Station.php:38
#: application/controllers/Stationsetup.php:251
#: application/controllers/Stationsetup.php:252
msgid "Create Station Location"
msgstr ""
@@ -2541,54 +2541,55 @@ msgstr ""
msgid "Please check value for grid locator (%s)"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:60
#: application/controllers/Stationsetup.php:61
#: application/views/interface_assets/header.php:441
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "Station Setup"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:75
#: application/controllers/Stationsetup.php:93
#: application/controllers/Stationsetup.php:437
#: application/controllers/Stationsetup.php:451
#: application/controllers/Stationsetup.php:76
#: application/controllers/Stationsetup.php:94
#: application/controllers/Stationsetup.php:438
#: application/controllers/Stationsetup.php:452
msgid "Not allowed"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:97
#: application/controllers/Stationsetup.php:111
#: application/controllers/Stationsetup.php:130
#: application/controllers/Stationsetup.php:143
#: application/controllers/Stationsetup.php:156
#: application/controllers/Stationsetup.php:177
#: application/controllers/Stationsetup.php:478
#: application/controllers/Stationsetup.php:98
#: application/controllers/Stationsetup.php:112
#: application/controllers/Stationsetup.php:131
#: application/controllers/Stationsetup.php:144
#: application/controllers/Stationsetup.php:157
#: application/controllers/Stationsetup.php:178
#: application/controllers/Stationsetup.php:479
#: application/views/qso/index.php:745 application/views/simplefle/index.php:39
#: application/views/widgets/on_air.php:181
#: application/views/widgets/on_air.php:243
msgid "Error"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:184
#: application/controllers/Stationsetup.php:185
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:25
msgid "Create Station Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:191
#: application/controllers/Stationsetup.php:192
msgid "Edit container name"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:206
#: application/controllers/Stationsetup.php:207
msgid "Edit linked locations"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:215
#: application/controllers/Stationsetup.php:216
msgid "Edit visitor site"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:237
#: application/controllers/Stationsetup.php:238
msgid "Error. Link is already in use!"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:278
#: application/controllers/Stationsetup.php:279
#: application/views/options/appearance.php:57
#: application/views/options/appearance.php:64
#: application/views/options/appearance.php:73
@@ -2606,19 +2607,19 @@ msgstr ""
msgid "Disabled"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:286
#: application/controllers/Stationsetup.php:287
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:47
msgid "Set as Active Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:288
#: application/views/interface_assets/header.php:592
#: application/controllers/Stationsetup.php:289
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:49
#: application/views/view_log/index.php:4
msgid "Active Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:295
#: application/controllers/Stationsetup.php:296
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:58
#, php-format
msgid ""
@@ -2626,33 +2627,33 @@ msgid ""
"locations linked here to another logbook."
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:305
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:68
msgid "View Public Page for Logbook: "
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/controllers/Stationsetup.php:307
msgid "Are you sure you want to delete the public slug?"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
#, php-format
msgid ""
"Are you sure you want to make the station profile %s the active station?"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
msgid "Set Active"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:393
#: application/controllers/Stationsetup.php:394
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:163
msgid "Active Station"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:396
#: application/controllers/Stationsetup.php:397
#: application/views/interface_assets/header.php:131
#: application/views/qso/edit_ajax.php:34 application/views/qso/index.php:86
#: application/views/simplefle/index.php:28
@@ -2662,24 +2663,24 @@ msgstr ""
msgid "QSO"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:192
msgid "Are you sure you want to delete all QSOs within this station profile?"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:142
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:194
msgid "Empty Log"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:409
#: application/controllers/Stationsetup.php:410
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:135
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:175
msgid "Copy"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:198
#, php-format
msgid ""
@@ -2687,7 +2688,7 @@ msgid ""
"within this station profile."
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:421
#: application/controllers/Stationsetup.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:236
#: application/views/station_profile/create.php:75
#: application/views/station_profile/edit.php:103
@@ -2696,11 +2697,11 @@ msgstr ""
msgid "Please select one"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:504
#: application/controllers/Stationsetup.php:505
msgid "Edit Export Map options"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:526
#: application/controllers/Stationsetup.php:527
msgid "Station location list"
msgstr ""
@@ -3162,7 +3163,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Webadif.php:95
#: application/controllers/Webadif.php:142
#: application/views/interface_assets/header.php:518
#: application/views/interface_assets/header.php:520
msgid "QO-100 Dx Club Upload"
msgstr ""
@@ -3345,105 +3346,105 @@ msgstr ""
msgid "HRDlog: No station profiles with HRDlog Credentials found."
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:1341
#: application/models/Logbook_model.php:1346
msgid "Station ID not allowed"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:1346
#: application/models/Logbook_model.php:1351
msgid "No Call given"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:1416
#: application/models/Logbook_model.php:1618
#: application/models/Logbook_model.php:1421
#: application/models/Logbook_model.php:1623
msgid "DXCC has to be Numeric"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4643
#: application/models/Logbook_model.php:4648
#, php-format
msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4657
#: application/models/Logbook_model.php:4662
msgid ""
"You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
"invalid"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid "QSO on"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid ""
"You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
"It's invalid"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4715
#: application/models/Logbook_model.php:4720
#, php-format
msgid ""
"QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
"imported. It's invalid"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4980
#: application/models/Logbook_model.php:4985
msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4991
#: application/models/Logbook_model.php:4996
msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5052
#: application/models/Logbook_model.php:5057
msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5427
#: application/models/Logbook_model.php:5432
#: application/views/simplefle/index.php:41
msgid "Duplicate for"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5492
#: application/models/Logbook_model.php:5587
#: application/models/Logbook_model.php:5497
#: application/models/Logbook_model.php:5592
msgid "QSO could not be matched"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5500
#: application/models/Logbook_model.php:5505
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5506
#: application/models/Logbook_model.php:5511
msgid "confirmed by award manager"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5510
#: application/models/Logbook_model.php:5515
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5514
#: application/models/Logbook_model.php:5519
msgid "confirmation pending"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5517
#: application/models/Logbook_model.php:5522
msgid "unconfirmed"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5520
#: application/models/Logbook_model.php:5525
#: application/views/satellite/index.php:82
#: application/views/satellite/satinfo.php:41
#: application/views/view_log/qso.php:293
msgid "unknown"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5590
#: application/models/Logbook_model.php:5595
msgid "POTA reference already in log"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5593
#: application/models/Logbook_model.php:5598
msgid "QSO updated"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:6400
#: application/models/Logbook_model.php:6405
#: application/views/activated_gridmap/index.php:114
#: application/views/awards/ffma/index.php:42
#: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -4917,7 +4918,7 @@ msgid "Save"
msgstr ""
#: application/views/api/index.php:8
#: application/views/interface_assets/header.php:530
#: application/views/interface_assets/header.php:532
msgid "API Keys"
msgstr "API klíče"
@@ -8846,7 +8847,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/add.php:44
#: application/views/contesting/edit.php:43
#: application/views/contesting/edit.php:46
#: application/views/interface_assets/header.php:572
#: application/views/interface_assets/header.php:574
#: application/views/mode/create.php:46 application/views/mode/create.php:48
#: application/views/mode/edit.php:57 application/views/mode/edit.php:60
#: application/views/mode/index.php:8 application/views/mode/index.php:55
@@ -11045,7 +11046,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/footer.php:223
#: application/views/interface_assets/header.php:533
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/options/sidebar.php:10
msgid "Version Info"
msgstr ""
@@ -11427,78 +11428,78 @@ msgstr ""
msgid "No Clubstations available"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:477
#: application/views/interface_assets/header.php:479
msgid "Other Export Options"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:485
#: application/views/interface_assets/header.php:487
msgid "Cabrillo Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:487
#: application/views/interface_assets/header.php:489
msgid "EDI Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:509
#: application/views/interface_assets/header.php:511
msgid "QSL Queue"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:510
#: application/views/interface_assets/header.php:512
msgid "Labels"
msgstr "Štítky"
#: application/views/interface_assets/header.php:512
#: application/views/interface_assets/header.php:514
msgid "Third-Party Services"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:515
#: application/views/interface_assets/header.php:517
msgid "eQSL Import / Export"
msgstr "eQSL import / export"
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/interface_assets/header.php:518
msgid "HRDLog Logbook"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:519
#: application/views/interface_assets/header.php:521
msgid "Clublog Import / Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:522
#: application/views/interface_assets/header.php:524
msgid "DCL Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:534
#: application/views/interface_assets/header.php:536
#: application/views/logbookadvanced/index.php:831
msgid "Help"
msgstr "Nápověda"
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/interface_assets/header.php:537
msgid "Forum"
msgstr "Fórum"
#: application/views/interface_assets/header.php:539
#: application/views/interface_assets/header.php:541
#, php-format
msgid "Stop impersonate and switch back to %s"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:540
#: application/views/interface_assets/header.php:542
#, php-format
msgid "Switch back to %s"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:544
#: application/views/interface_assets/header.php:546
msgid "Logout"
msgstr "Odhlásit se"
#: application/views/interface_assets/header.php:552
#: application/views/interface_assets/header.php:554
msgid "Select a Location"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "You miss station-locations here? Go to stationsetup and fav them"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:631
#: application/views/interface_assets/header.php:633
msgid "Extras"
msgstr ""

View File

@@ -26,8 +26,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-07 09:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-05 12:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-08 10:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-07 15:02+0000\n"
"Last-Translator: Florian Wolters <wavelog@df2et.de>\n"
"Language-Team: German <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
"translation/de/>\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Search.php:12
#: application/controllers/Simplefle.php:7
#: application/controllers/Station.php:17
#: application/controllers/Stationsetup.php:15
#: application/controllers/Stationsetup.php:16
#: application/controllers/Themes.php:17
#: application/controllers/Timeline.php:10
#: application/controllers/Timeplotter.php:11
@@ -230,7 +230,7 @@ msgid "date incorrect"
msgstr "ungültiges Datum"
#: application/controllers/Adif.php:283
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:476
msgid "ADIF Import / Export"
msgstr "ADIF Import/Export"
@@ -902,7 +902,7 @@ msgid "Not running"
msgstr "Läuft nicht"
#: application/controllers/Csv.php:20 application/views/csv/index.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:483
#: application/views/interface_assets/header.php:485
msgid "SOTA CSV Export"
msgstr "SOTA CSV-Export"
@@ -1028,7 +1028,7 @@ msgid "and propagation"
msgstr "und Ausbreitungsart"
#: application/controllers/Dxatlas.php:19
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/interface_assets/header.php:483
msgid "DX Atlas Gridsquare Export"
msgstr "DX-Atlas Locator-Export"
@@ -1127,7 +1127,7 @@ msgid "No QSOs found to upload."
msgstr "Keine QSOs zum hochladen gefunden."
#: application/controllers/Kmlexport.php:24
#: application/views/interface_assets/header.php:479
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/kml/index.php:3
msgid "KML Export"
msgstr "KML-Export"
@@ -1839,7 +1839,7 @@ msgid "Operator"
msgstr "Operator"
#: application/controllers/Logbook.php:1395
#: application/controllers/Stationsetup.php:423
#: application/controllers/Stationsetup.php:424
#: application/views/awards/dxcc/index.php:83
#: application/views/awards/dxcc/index.php:291
#: application/views/awards/wae/index.php:175
@@ -1856,7 +1856,7 @@ msgstr "Operator"
#: application/views/station_profile/edit.php:109
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:17
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:45
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:54
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:58
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:156
#: application/views/timeline/index.php:216
#: application/views/timeplotter/index.php:33
@@ -1878,7 +1878,7 @@ msgstr "Schnellsuche"
#: application/controllers/Lotw.php:64 application/controllers/Lotw.php:96
#: application/controllers/Lotw.php:136 application/views/adif/import.php:42
#: application/views/dcl_views/upload_cert.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:514
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/lotw/import.php:3 application/views/lotw_views/index.php:9
#: application/views/lotw_views/upload_cert.php:3
#: application/views/user/edit.php:880 application/views/visitor/index.php:328
@@ -2209,7 +2209,7 @@ msgid "Invalid Station ID"
msgstr "Ungültige Stations-ID"
#: application/controllers/Oqrs.php:163
#: application/views/interface_assets/header.php:504
#: application/views/interface_assets/header.php:506
msgid "OQRS Requests"
msgstr "OQRS-Anforderungen"
@@ -2266,7 +2266,7 @@ msgstr ""
"westlich von Greenwich."
#: application/controllers/Qrz.php:204
#: application/views/interface_assets/header.php:517
#: application/views/interface_assets/header.php:519
msgid "QRZ Logbook"
msgstr "QRZ-Logbuch"
@@ -2314,7 +2314,7 @@ msgid "No callsign provided."
msgstr "Kein Rufzeichen angegeben."
#: application/controllers/Radio.php:17
#: application/views/interface_assets/header.php:531
#: application/views/interface_assets/header.php:533
msgid "Hardware Interfaces"
msgstr "Hardware-Schnittstellen"
@@ -2361,7 +2361,7 @@ msgid "Default (click to release)"
msgstr "Standardgerät (klicken zum freigeben)"
#: application/controllers/Radio.php:115
#: application/controllers/Stationsetup.php:401
#: application/controllers/Stationsetup.php:402
#: application/views/api/index.php:74 application/views/bands/bandedges.php:32
#: application/views/club/permissions.php:274
#: application/views/contesting/add.php:59 application/views/cron/index.php:71
@@ -2380,7 +2380,7 @@ msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
#: application/controllers/Radio.php:116
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/api/index.php:81 application/views/bands/bandedges.php:33
#: application/views/club/permissions.php:331
#: application/views/club/permissions.php:353
@@ -2552,7 +2552,7 @@ msgid "Empty Logbook"
msgstr "Leeres Logbuch"
#: application/controllers/Station.php:38
#: application/controllers/Stationsetup.php:251
#: application/controllers/Stationsetup.php:252
msgid "Create Station Location"
msgstr "Erstelle Stationsstandort"
@@ -2585,54 +2585,55 @@ msgstr "Doppelter Stationsstandort:"
msgid "Please check value for grid locator (%s)"
msgstr "Bitte den Wert für den Locator (%s) überprüfen"
#: application/controllers/Stationsetup.php:60
#: application/controllers/Stationsetup.php:61
#: application/views/interface_assets/header.php:441
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "Station Setup"
msgstr "Stationssetup"
#: application/controllers/Stationsetup.php:75
#: application/controllers/Stationsetup.php:93
#: application/controllers/Stationsetup.php:437
#: application/controllers/Stationsetup.php:451
#: application/controllers/Stationsetup.php:76
#: application/controllers/Stationsetup.php:94
#: application/controllers/Stationsetup.php:438
#: application/controllers/Stationsetup.php:452
msgid "Not allowed"
msgstr "Nicht erlaubt"
#: application/controllers/Stationsetup.php:97
#: application/controllers/Stationsetup.php:111
#: application/controllers/Stationsetup.php:130
#: application/controllers/Stationsetup.php:143
#: application/controllers/Stationsetup.php:156
#: application/controllers/Stationsetup.php:177
#: application/controllers/Stationsetup.php:478
#: application/controllers/Stationsetup.php:98
#: application/controllers/Stationsetup.php:112
#: application/controllers/Stationsetup.php:131
#: application/controllers/Stationsetup.php:144
#: application/controllers/Stationsetup.php:157
#: application/controllers/Stationsetup.php:178
#: application/controllers/Stationsetup.php:479
#: application/views/qso/index.php:745 application/views/simplefle/index.php:39
#: application/views/widgets/on_air.php:181
#: application/views/widgets/on_air.php:243
msgid "Error"
msgstr "Fehler"
#: application/controllers/Stationsetup.php:184
#: application/controllers/Stationsetup.php:185
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:25
msgid "Create Station Logbook"
msgstr "Erstelle Stationslogbuch"
#: application/controllers/Stationsetup.php:191
#: application/controllers/Stationsetup.php:192
msgid "Edit container name"
msgstr "Bearbeite Containernamen"
#: application/controllers/Stationsetup.php:206
#: application/controllers/Stationsetup.php:207
msgid "Edit linked locations"
msgstr "Verlinkte Stationsstandorte bearbeiten"
#: application/controllers/Stationsetup.php:215
#: application/controllers/Stationsetup.php:216
msgid "Edit visitor site"
msgstr "Besucherseite bearbeiten"
#: application/controllers/Stationsetup.php:237
#: application/controllers/Stationsetup.php:238
msgid "Error. Link is already in use!"
msgstr "Fehler. Link existiert bereits!"
#: application/controllers/Stationsetup.php:278
#: application/controllers/Stationsetup.php:279
#: application/views/options/appearance.php:57
#: application/views/options/appearance.php:64
#: application/views/options/appearance.php:73
@@ -2650,19 +2651,19 @@ msgstr "Fehler. Link existiert bereits!"
msgid "Disabled"
msgstr "Ausgeschaltet"
#: application/controllers/Stationsetup.php:286
#: application/controllers/Stationsetup.php:287
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:47
msgid "Set as Active Logbook"
msgstr "Setze als aktives Logbuch"
#: application/controllers/Stationsetup.php:288
#: application/views/interface_assets/header.php:592
#: application/controllers/Stationsetup.php:289
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:49
#: application/views/view_log/index.php:4
msgid "Active Logbook"
msgstr "Aktives Logbuch"
#: application/controllers/Stationsetup.php:295
#: application/controllers/Stationsetup.php:296
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:58
#, php-format
msgid ""
@@ -2672,16 +2673,16 @@ msgstr ""
"Bist du sicher, dass du das Stationslogbuch %s löschen möchtest? Du musst "
"alle hier verknüpften Standorte mit einem anderen Logbuch verknüpfen."
#: application/controllers/Stationsetup.php:305
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:68
msgid "View Public Page for Logbook: "
msgstr "Zeige die öffentl. Seite für das Logbuch: "
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/controllers/Stationsetup.php:307
msgid "Are you sure you want to delete the public slug?"
msgstr "Bist Du Dir sicher die Kurz-URL zu löschen?"
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
#, php-format
msgid ""
@@ -2690,17 +2691,17 @@ msgstr ""
"Bist du sicher, dass du das Stationsprofil %s als aktive Station festlegen "
"möchtest?"
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
msgid "Set Active"
msgstr "Aktivieren"
#: application/controllers/Stationsetup.php:393
#: application/controllers/Stationsetup.php:394
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:163
msgid "Active Station"
msgstr "Aktive Station"
#: application/controllers/Stationsetup.php:396
#: application/controllers/Stationsetup.php:397
#: application/views/interface_assets/header.php:131
#: application/views/qso/edit_ajax.php:34 application/views/qso/index.php:86
#: application/views/simplefle/index.php:28
@@ -2710,26 +2711,26 @@ msgstr "Aktive Station"
msgid "QSO"
msgstr "QSO"
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:192
msgid "Are you sure you want to delete all QSOs within this station profile?"
msgstr ""
"Bist du sicher, dass du alle QSOs an diesem Stationsstandort löschen "
"möchtest?"
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:142
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:194
msgid "Empty Log"
msgstr "Lösche Log"
#: application/controllers/Stationsetup.php:409
#: application/controllers/Stationsetup.php:410
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:135
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:175
msgid "Copy"
msgstr "Kopieren"
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:198
#, php-format
msgid ""
@@ -2739,7 +2740,7 @@ msgstr ""
"Stationsstandort '%s' wirklich löschen? Alle QSOs in dem Profil werden "
"mitgelöscht."
#: application/controllers/Stationsetup.php:421
#: application/controllers/Stationsetup.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:236
#: application/views/station_profile/create.php:75
#: application/views/station_profile/edit.php:103
@@ -2748,11 +2749,11 @@ msgstr ""
msgid "Please select one"
msgstr "Bitte wähle eines"
#: application/controllers/Stationsetup.php:504
#: application/controllers/Stationsetup.php:505
msgid "Edit Export Map options"
msgstr "Bearbeite Export-Karte Optionen"
#: application/controllers/Stationsetup.php:526
#: application/controllers/Stationsetup.php:527
msgid "Station location list"
msgstr "Stationsstandorte-Liste"
@@ -3242,7 +3243,7 @@ msgstr "Karte exportieren"
#: application/controllers/Webadif.php:95
#: application/controllers/Webadif.php:142
#: application/views/interface_assets/header.php:518
#: application/views/interface_assets/header.php:520
msgid "QO-100 Dx Club Upload"
msgstr "QO-100 DX Club Upload"
@@ -3438,27 +3439,27 @@ msgstr "HRDlog: Keine QSOs gefunden zum hochladen für Stationsrufzeichen: "
msgid "HRDlog: No station profiles with HRDlog Credentials found."
msgstr "HRDlog: Keine Stationsstandorte mit HRDlog Zugangsdaten gefunden."
#: application/models/Logbook_model.php:1341
#: application/models/Logbook_model.php:1346
msgid "Station ID not allowed"
msgstr "Stations ID nicht erlaubt"
#: application/models/Logbook_model.php:1346
#: application/models/Logbook_model.php:1351
msgid "No Call given"
msgstr "Kein Rufzeichen angegeben"
#: application/models/Logbook_model.php:1416
#: application/models/Logbook_model.php:1618
#: application/models/Logbook_model.php:1421
#: application/models/Logbook_model.php:1623
msgid "DXCC has to be Numeric"
msgstr "DXCC muss numerisch sein"
#: application/models/Logbook_model.php:4643
#: application/models/Logbook_model.php:4648
#, php-format
msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
msgstr ""
"Falscher Stationscall %s im QSO mit %s für das Stationsprofil %s: Nicht "
"importiert"
#: application/models/Logbook_model.php:4657
#: application/models/Logbook_model.php:4662
msgid ""
"You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
"invalid"
@@ -3466,11 +3467,11 @@ msgstr ""
"Du hast versucht, ein QSO mit ungültigem Datum zu importieren. Dieses QSO "
"wurde nicht importiert. Es ist ungültig"
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid "QSO on"
msgstr "QSO am"
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid ""
"You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
"It's invalid"
@@ -3478,7 +3479,7 @@ msgstr ""
"Du hast versucht, ein QSO ohne angegebenes Rufzeichen zu importieren. Dieses "
"QSO wurde nicht importiert. Es ist ungültig"
#: application/models/Logbook_model.php:4715
#: application/models/Logbook_model.php:4720
#, php-format
msgid ""
"QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
@@ -3487,64 +3488,64 @@ msgstr ""
"QSO um %s: Du hast versucht, ein QSO ohne Bandinformationen zu importieren. "
"Dieses QSO wurde nicht importiert. Es ist ungültig"
#: application/models/Logbook_model.php:4980
#: application/models/Logbook_model.php:4985
msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr "Das (Papier-)QSL-Empfangsdatum hat das falsche Format (JJJJMMDD)"
#: application/models/Logbook_model.php:4991
#: application/models/Logbook_model.php:4996
msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr "Das (Papier-)QSL Sendedatum hat das falsche Format (JJJJMMTT)"
#: application/models/Logbook_model.php:5052
#: application/models/Logbook_model.php:5057
msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr "Das Format des Clublog-Upload-Datums ist falsch (JJJJMMTT)"
#: application/models/Logbook_model.php:5427
#: application/models/Logbook_model.php:5432
#: application/views/simplefle/index.php:41
msgid "Duplicate for"
msgstr "Doublette zu"
#: application/models/Logbook_model.php:5492
#: application/models/Logbook_model.php:5587
#: application/models/Logbook_model.php:5497
#: application/models/Logbook_model.php:5592
msgid "QSO could not be matched"
msgstr "QSO konnte nicht gefunden werden"
#: application/models/Logbook_model.php:5500
#: application/models/Logbook_model.php:5505
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
msgstr "bestätigt durch LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
#: application/models/Logbook_model.php:5506
#: application/models/Logbook_model.php:5511
msgid "confirmed by award manager"
msgstr "bestätigt durch Diplommananger"
#: application/models/Logbook_model.php:5510
#: application/models/Logbook_model.php:5515
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
msgstr "bestätigt durch Cross-Check von DCL-Daten"
#: application/models/Logbook_model.php:5514
#: application/models/Logbook_model.php:5519
msgid "confirmation pending"
msgstr "Bestätigung ausstehend"
#: application/models/Logbook_model.php:5517
#: application/models/Logbook_model.php:5522
msgid "unconfirmed"
msgstr "nicht bestätigt"
#: application/models/Logbook_model.php:5520
#: application/models/Logbook_model.php:5525
#: application/views/satellite/index.php:82
#: application/views/satellite/satinfo.php:41
#: application/views/view_log/qso.php:293
msgid "unknown"
msgstr "unbekannt"
#: application/models/Logbook_model.php:5590
#: application/models/Logbook_model.php:5595
msgid "POTA reference already in log"
msgstr "POTA Referenz bereits im Log"
#: application/models/Logbook_model.php:5593
#: application/models/Logbook_model.php:5598
msgid "QSO updated"
msgstr "QSO aktualisiert"
#: application/models/Logbook_model.php:6400
#: application/models/Logbook_model.php:6405
#: application/views/activated_gridmap/index.php:114
#: application/views/awards/ffma/index.php:42
#: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -4990,6 +4991,7 @@ msgstr "Schaue im %s für Tipps zu möglichen Fehlern in der ADIF-Datei."
#: application/views/adif/import_success.php:59
msgid "You might have ADIF errors. Please check the following information:"
msgstr ""
"Es könnte sein, dass das ADIF fehlerhaft ist. Bitte prüfe folgende Hinweise:"
#: application/views/adif/mark_lotw.php:12
#: application/views/hrdlog/mark_hrdlog.php:12
@@ -5078,7 +5080,7 @@ msgid "Save"
msgstr "Speichern"
#: application/views/api/index.php:8
#: application/views/interface_assets/header.php:530
#: application/views/interface_assets/header.php:532
msgid "API Keys"
msgstr "API-Schlüssel"
@@ -9339,7 +9341,7 @@ msgstr "ADIF-Name"
#: application/views/contesting/add.php:44
#: application/views/contesting/edit.php:43
#: application/views/contesting/edit.php:46
#: application/views/interface_assets/header.php:572
#: application/views/interface_assets/header.php:574
#: application/views/mode/create.php:46 application/views/mode/create.php:48
#: application/views/mode/edit.php:57 application/views/mode/edit.php:60
#: application/views/mode/index.php:8 application/views/mode/index.php:55
@@ -11691,7 +11693,7 @@ msgstr ""
"Einrichtungshinweise."
#: application/views/interface_assets/footer.php:223
#: application/views/interface_assets/header.php:533
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/options/sidebar.php:10
msgid "Version Info"
msgstr "Versionsinfo"
@@ -12082,80 +12084,80 @@ msgstr "Verwalte %s"
msgid "No Clubstations available"
msgstr "Keine Clubstationen verfügbar"
#: application/views/interface_assets/header.php:477
#: application/views/interface_assets/header.php:479
msgid "Other Export Options"
msgstr "Andere Export-Optionen"
#: application/views/interface_assets/header.php:485
#: application/views/interface_assets/header.php:487
msgid "Cabrillo Export"
msgstr "Cabrillo Export"
#: application/views/interface_assets/header.php:487
#: application/views/interface_assets/header.php:489
msgid "EDI Export"
msgstr "EDI Export"
#: application/views/interface_assets/header.php:509
#: application/views/interface_assets/header.php:511
msgid "QSL Queue"
msgstr "QSL-Warteschlange"
#: application/views/interface_assets/header.php:510
#: application/views/interface_assets/header.php:512
msgid "Labels"
msgstr "Etiketten"
#: application/views/interface_assets/header.php:512
#: application/views/interface_assets/header.php:514
msgid "Third-Party Services"
msgstr "Drittanbieter-Dienste"
#: application/views/interface_assets/header.php:515
#: application/views/interface_assets/header.php:517
msgid "eQSL Import / Export"
msgstr "eQSL Import/Export"
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/interface_assets/header.php:518
msgid "HRDLog Logbook"
msgstr "HRDLog Logbuch"
#: application/views/interface_assets/header.php:519
#: application/views/interface_assets/header.php:521
msgid "Clublog Import / Export"
msgstr "Clublog Import/Export"
#: application/views/interface_assets/header.php:522
#: application/views/interface_assets/header.php:524
msgid "DCL Export"
msgstr "DCL Export"
#: application/views/interface_assets/header.php:534
#: application/views/interface_assets/header.php:536
#: application/views/logbookadvanced/index.php:831
msgid "Help"
msgstr "Hilfe"
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/interface_assets/header.php:537
msgid "Forum"
msgstr "Forum"
#: application/views/interface_assets/header.php:539
#: application/views/interface_assets/header.php:541
#, php-format
msgid "Stop impersonate and switch back to %s"
msgstr "Stoppe zu imitieren und wechsle zurück zu %s"
#: application/views/interface_assets/header.php:540
#: application/views/interface_assets/header.php:542
#, php-format
msgid "Switch back to %s"
msgstr "Wechsle zurück zu %s"
#: application/views/interface_assets/header.php:544
#: application/views/interface_assets/header.php:546
msgid "Logout"
msgstr "Ausloggen"
#: application/views/interface_assets/header.php:552
#: application/views/interface_assets/header.php:554
msgid "Select a Location"
msgstr "Wähle einen Stationsstandort"
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "You miss station-locations here? Go to stationsetup and fav them"
msgstr ""
"Du vermisst Stationsstandorte hier? Geh ins Stationssetup und markiere sie "
"als Favoriten"
#: application/views/interface_assets/header.php:631
#: application/views/interface_assets/header.php:633
msgid "Extras"
msgstr "Extras"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-07 09:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-08 10:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-19 17:14+0000\n"
"Last-Translator: Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>\n"
"Language-Team: Greek <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Search.php:12
#: application/controllers/Simplefle.php:7
#: application/controllers/Station.php:17
#: application/controllers/Stationsetup.php:15
#: application/controllers/Stationsetup.php:16
#: application/controllers/Themes.php:17
#: application/controllers/Timeline.php:10
#: application/controllers/Timeplotter.php:11
@@ -211,7 +211,7 @@ msgid "date incorrect"
msgstr ""
#: application/controllers/Adif.php:283
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:476
msgid "ADIF Import / Export"
msgstr ""
@@ -875,7 +875,7 @@ msgid "Not running"
msgstr ""
#: application/controllers/Csv.php:20 application/views/csv/index.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:483
#: application/views/interface_assets/header.php:485
msgid "SOTA CSV Export"
msgstr ""
@@ -998,7 +998,7 @@ msgid "and propagation"
msgstr ""
#: application/controllers/Dxatlas.php:19
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/interface_assets/header.php:483
msgid "DX Atlas Gridsquare Export"
msgstr ""
@@ -1097,7 +1097,7 @@ msgid "No QSOs found to upload."
msgstr ""
#: application/controllers/Kmlexport.php:24
#: application/views/interface_assets/header.php:479
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/kml/index.php:3
msgid "KML Export"
msgstr ""
@@ -1805,7 +1805,7 @@ msgid "Operator"
msgstr "Χειριστής"
#: application/controllers/Logbook.php:1395
#: application/controllers/Stationsetup.php:423
#: application/controllers/Stationsetup.php:424
#: application/views/awards/dxcc/index.php:83
#: application/views/awards/dxcc/index.php:291
#: application/views/awards/wae/index.php:175
@@ -1822,7 +1822,7 @@ msgstr "Χειριστής"
#: application/views/station_profile/edit.php:109
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:17
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:45
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:54
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:58
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:156
#: application/views/timeline/index.php:216
#: application/views/timeplotter/index.php:33
@@ -1844,7 +1844,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Lotw.php:64 application/controllers/Lotw.php:96
#: application/controllers/Lotw.php:136 application/views/adif/import.php:42
#: application/views/dcl_views/upload_cert.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:514
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/lotw/import.php:3 application/views/lotw_views/index.php:9
#: application/views/lotw_views/upload_cert.php:3
#: application/views/user/edit.php:880 application/views/visitor/index.php:328
@@ -2164,7 +2164,7 @@ msgid "Invalid Station ID"
msgstr ""
#: application/controllers/Oqrs.php:163
#: application/views/interface_assets/header.php:504
#: application/views/interface_assets/header.php:506
msgid "OQRS Requests"
msgstr ""
@@ -2219,7 +2219,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: application/controllers/Qrz.php:204
#: application/views/interface_assets/header.php:517
#: application/views/interface_assets/header.php:519
msgid "QRZ Logbook"
msgstr ""
@@ -2267,7 +2267,7 @@ msgid "No callsign provided."
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:17
#: application/views/interface_assets/header.php:531
#: application/views/interface_assets/header.php:533
msgid "Hardware Interfaces"
msgstr ""
@@ -2314,7 +2314,7 @@ msgid "Default (click to release)"
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:115
#: application/controllers/Stationsetup.php:401
#: application/controllers/Stationsetup.php:402
#: application/views/api/index.php:74 application/views/bands/bandedges.php:32
#: application/views/club/permissions.php:274
#: application/views/contesting/add.php:59 application/views/cron/index.php:71
@@ -2333,7 +2333,7 @@ msgid "Edit"
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:116
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/api/index.php:81 application/views/bands/bandedges.php:33
#: application/views/club/permissions.php:331
#: application/views/club/permissions.php:353
@@ -2503,7 +2503,7 @@ msgid "Empty Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Station.php:38
#: application/controllers/Stationsetup.php:251
#: application/controllers/Stationsetup.php:252
msgid "Create Station Location"
msgstr ""
@@ -2536,54 +2536,55 @@ msgstr ""
msgid "Please check value for grid locator (%s)"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:60
#: application/controllers/Stationsetup.php:61
#: application/views/interface_assets/header.php:441
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "Station Setup"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:75
#: application/controllers/Stationsetup.php:93
#: application/controllers/Stationsetup.php:437
#: application/controllers/Stationsetup.php:451
#: application/controllers/Stationsetup.php:76
#: application/controllers/Stationsetup.php:94
#: application/controllers/Stationsetup.php:438
#: application/controllers/Stationsetup.php:452
msgid "Not allowed"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:97
#: application/controllers/Stationsetup.php:111
#: application/controllers/Stationsetup.php:130
#: application/controllers/Stationsetup.php:143
#: application/controllers/Stationsetup.php:156
#: application/controllers/Stationsetup.php:177
#: application/controllers/Stationsetup.php:478
#: application/controllers/Stationsetup.php:98
#: application/controllers/Stationsetup.php:112
#: application/controllers/Stationsetup.php:131
#: application/controllers/Stationsetup.php:144
#: application/controllers/Stationsetup.php:157
#: application/controllers/Stationsetup.php:178
#: application/controllers/Stationsetup.php:479
#: application/views/qso/index.php:745 application/views/simplefle/index.php:39
#: application/views/widgets/on_air.php:181
#: application/views/widgets/on_air.php:243
msgid "Error"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:184
#: application/controllers/Stationsetup.php:185
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:25
msgid "Create Station Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:191
#: application/controllers/Stationsetup.php:192
msgid "Edit container name"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:206
#: application/controllers/Stationsetup.php:207
msgid "Edit linked locations"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:215
#: application/controllers/Stationsetup.php:216
msgid "Edit visitor site"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:237
#: application/controllers/Stationsetup.php:238
msgid "Error. Link is already in use!"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:278
#: application/controllers/Stationsetup.php:279
#: application/views/options/appearance.php:57
#: application/views/options/appearance.php:64
#: application/views/options/appearance.php:73
@@ -2601,19 +2602,19 @@ msgstr ""
msgid "Disabled"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:286
#: application/controllers/Stationsetup.php:287
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:47
msgid "Set as Active Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:288
#: application/views/interface_assets/header.php:592
#: application/controllers/Stationsetup.php:289
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:49
#: application/views/view_log/index.php:4
msgid "Active Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:295
#: application/controllers/Stationsetup.php:296
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:58
#, php-format
msgid ""
@@ -2621,33 +2622,33 @@ msgid ""
"locations linked here to another logbook."
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:305
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:68
msgid "View Public Page for Logbook: "
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/controllers/Stationsetup.php:307
msgid "Are you sure you want to delete the public slug?"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
#, php-format
msgid ""
"Are you sure you want to make the station profile %s the active station?"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
msgid "Set Active"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:393
#: application/controllers/Stationsetup.php:394
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:163
msgid "Active Station"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:396
#: application/controllers/Stationsetup.php:397
#: application/views/interface_assets/header.php:131
#: application/views/qso/edit_ajax.php:34 application/views/qso/index.php:86
#: application/views/simplefle/index.php:28
@@ -2657,24 +2658,24 @@ msgstr ""
msgid "QSO"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:192
msgid "Are you sure you want to delete all QSOs within this station profile?"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:142
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:194
msgid "Empty Log"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:409
#: application/controllers/Stationsetup.php:410
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:135
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:175
msgid "Copy"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:198
#, php-format
msgid ""
@@ -2682,7 +2683,7 @@ msgid ""
"within this station profile."
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:421
#: application/controllers/Stationsetup.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:236
#: application/views/station_profile/create.php:75
#: application/views/station_profile/edit.php:103
@@ -2691,11 +2692,11 @@ msgstr ""
msgid "Please select one"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:504
#: application/controllers/Stationsetup.php:505
msgid "Edit Export Map options"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:526
#: application/controllers/Stationsetup.php:527
msgid "Station location list"
msgstr ""
@@ -3157,7 +3158,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Webadif.php:95
#: application/controllers/Webadif.php:142
#: application/views/interface_assets/header.php:518
#: application/views/interface_assets/header.php:520
msgid "QO-100 Dx Club Upload"
msgstr ""
@@ -3340,105 +3341,105 @@ msgstr ""
msgid "HRDlog: No station profiles with HRDlog Credentials found."
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:1341
#: application/models/Logbook_model.php:1346
msgid "Station ID not allowed"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:1346
#: application/models/Logbook_model.php:1351
msgid "No Call given"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:1416
#: application/models/Logbook_model.php:1618
#: application/models/Logbook_model.php:1421
#: application/models/Logbook_model.php:1623
msgid "DXCC has to be Numeric"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4643
#: application/models/Logbook_model.php:4648
#, php-format
msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4657
#: application/models/Logbook_model.php:4662
msgid ""
"You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
"invalid"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid "QSO on"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid ""
"You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
"It's invalid"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4715
#: application/models/Logbook_model.php:4720
#, php-format
msgid ""
"QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
"imported. It's invalid"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4980
#: application/models/Logbook_model.php:4985
msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4991
#: application/models/Logbook_model.php:4996
msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5052
#: application/models/Logbook_model.php:5057
msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5427
#: application/models/Logbook_model.php:5432
#: application/views/simplefle/index.php:41
msgid "Duplicate for"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5492
#: application/models/Logbook_model.php:5587
#: application/models/Logbook_model.php:5497
#: application/models/Logbook_model.php:5592
msgid "QSO could not be matched"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5500
#: application/models/Logbook_model.php:5505
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5506
#: application/models/Logbook_model.php:5511
msgid "confirmed by award manager"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5510
#: application/models/Logbook_model.php:5515
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5514
#: application/models/Logbook_model.php:5519
msgid "confirmation pending"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5517
#: application/models/Logbook_model.php:5522
msgid "unconfirmed"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5520
#: application/models/Logbook_model.php:5525
#: application/views/satellite/index.php:82
#: application/views/satellite/satinfo.php:41
#: application/views/view_log/qso.php:293
msgid "unknown"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5590
#: application/models/Logbook_model.php:5595
msgid "POTA reference already in log"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5593
#: application/models/Logbook_model.php:5598
msgid "QSO updated"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:6400
#: application/models/Logbook_model.php:6405
#: application/views/activated_gridmap/index.php:114
#: application/views/awards/ffma/index.php:42
#: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -4911,7 +4912,7 @@ msgid "Save"
msgstr ""
#: application/views/api/index.php:8
#: application/views/interface_assets/header.php:530
#: application/views/interface_assets/header.php:532
msgid "API Keys"
msgstr ""
@@ -8840,7 +8841,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/add.php:44
#: application/views/contesting/edit.php:43
#: application/views/contesting/edit.php:46
#: application/views/interface_assets/header.php:572
#: application/views/interface_assets/header.php:574
#: application/views/mode/create.php:46 application/views/mode/create.php:48
#: application/views/mode/edit.php:57 application/views/mode/edit.php:60
#: application/views/mode/index.php:8 application/views/mode/index.php:55
@@ -11034,7 +11035,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/footer.php:223
#: application/views/interface_assets/header.php:533
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/options/sidebar.php:10
msgid "Version Info"
msgstr ""
@@ -11416,78 +11417,78 @@ msgstr ""
msgid "No Clubstations available"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:477
#: application/views/interface_assets/header.php:479
msgid "Other Export Options"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:485
#: application/views/interface_assets/header.php:487
msgid "Cabrillo Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:487
#: application/views/interface_assets/header.php:489
msgid "EDI Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:509
#: application/views/interface_assets/header.php:511
msgid "QSL Queue"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:510
#: application/views/interface_assets/header.php:512
msgid "Labels"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:512
#: application/views/interface_assets/header.php:514
msgid "Third-Party Services"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:515
#: application/views/interface_assets/header.php:517
msgid "eQSL Import / Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/interface_assets/header.php:518
msgid "HRDLog Logbook"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:519
#: application/views/interface_assets/header.php:521
msgid "Clublog Import / Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:522
#: application/views/interface_assets/header.php:524
msgid "DCL Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:534
#: application/views/interface_assets/header.php:536
#: application/views/logbookadvanced/index.php:831
msgid "Help"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/interface_assets/header.php:537
msgid "Forum"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:539
#: application/views/interface_assets/header.php:541
#, php-format
msgid "Stop impersonate and switch back to %s"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:540
#: application/views/interface_assets/header.php:542
#, php-format
msgid "Switch back to %s"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:544
#: application/views/interface_assets/header.php:546
msgid "Logout"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:552
#: application/views/interface_assets/header.php:554
msgid "Select a Location"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "You miss station-locations here? Go to stationsetup and fav them"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:631
#: application/views/interface_assets/header.php:633
msgid "Extras"
msgstr ""

View File

@@ -14,7 +14,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-07 09:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-08 10:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-22 00:19+0000\n"
"Last-Translator: David Quental <ct1drb72@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Search.php:12
#: application/controllers/Simplefle.php:7
#: application/controllers/Station.php:17
#: application/controllers/Stationsetup.php:15
#: application/controllers/Stationsetup.php:16
#: application/controllers/Themes.php:17
#: application/controllers/Timeline.php:10
#: application/controllers/Timeplotter.php:11
@@ -218,7 +218,7 @@ msgid "date incorrect"
msgstr "fecha incorrecta"
#: application/controllers/Adif.php:283
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:476
msgid "ADIF Import / Export"
msgstr "Importar / Exportar ADIF"
@@ -892,7 +892,7 @@ msgid "Not running"
msgstr "No funciona"
#: application/controllers/Csv.php:20 application/views/csv/index.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:483
#: application/views/interface_assets/header.php:485
msgid "SOTA CSV Export"
msgstr "Exportar CSV de SOTA"
@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgid "and propagation"
msgstr "y propagación"
#: application/controllers/Dxatlas.php:19
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/interface_assets/header.php:483
msgid "DX Atlas Gridsquare Export"
msgstr "Exportar Cuadrícula DX Atlas"
@@ -1118,7 +1118,7 @@ msgid "No QSOs found to upload."
msgstr "No se encontraron QSOs para subir."
#: application/controllers/Kmlexport.php:24
#: application/views/interface_assets/header.php:479
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/kml/index.php:3
msgid "KML Export"
msgstr "Exportación KML"
@@ -1831,7 +1831,7 @@ msgid "Operator"
msgstr "Operador"
#: application/controllers/Logbook.php:1395
#: application/controllers/Stationsetup.php:423
#: application/controllers/Stationsetup.php:424
#: application/views/awards/dxcc/index.php:83
#: application/views/awards/dxcc/index.php:291
#: application/views/awards/wae/index.php:175
@@ -1848,7 +1848,7 @@ msgstr "Operador"
#: application/views/station_profile/edit.php:109
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:17
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:45
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:54
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:58
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:156
#: application/views/timeline/index.php:216
#: application/views/timeplotter/index.php:33
@@ -1870,7 +1870,7 @@ msgstr "Búsqueda rápida"
#: application/controllers/Lotw.php:64 application/controllers/Lotw.php:96
#: application/controllers/Lotw.php:136 application/views/adif/import.php:42
#: application/views/dcl_views/upload_cert.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:514
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/lotw/import.php:3 application/views/lotw_views/index.php:9
#: application/views/lotw_views/upload_cert.php:3
#: application/views/user/edit.php:880 application/views/visitor/index.php:328
@@ -2201,7 +2201,7 @@ msgid "Invalid Station ID"
msgstr "ID de estación no válida"
#: application/controllers/Oqrs.php:163
#: application/views/interface_assets/header.php:504
#: application/views/interface_assets/header.php:506
msgid "OQRS Requests"
msgstr "Solicitudes OQRS"
@@ -2258,7 +2258,7 @@ msgstr ""
"están al oeste de Greenwich."
#: application/controllers/Qrz.php:204
#: application/views/interface_assets/header.php:517
#: application/views/interface_assets/header.php:519
msgid "QRZ Logbook"
msgstr "Libro de registro QRZ"
@@ -2306,7 +2306,7 @@ msgid "No callsign provided."
msgstr "No se proporcionó indicativo."
#: application/controllers/Radio.php:17
#: application/views/interface_assets/header.php:531
#: application/views/interface_assets/header.php:533
msgid "Hardware Interfaces"
msgstr "Interfaces de hardware"
@@ -2353,7 +2353,7 @@ msgid "Default (click to release)"
msgstr "Predeterminado (haz clic para soltar)"
#: application/controllers/Radio.php:115
#: application/controllers/Stationsetup.php:401
#: application/controllers/Stationsetup.php:402
#: application/views/api/index.php:74 application/views/bands/bandedges.php:32
#: application/views/club/permissions.php:274
#: application/views/contesting/add.php:59 application/views/cron/index.php:71
@@ -2372,7 +2372,7 @@ msgid "Edit"
msgstr "Editar"
#: application/controllers/Radio.php:116
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/api/index.php:81 application/views/bands/bandedges.php:33
#: application/views/club/permissions.php:331
#: application/views/club/permissions.php:353
@@ -2544,7 +2544,7 @@ msgid "Empty Logbook"
msgstr "Libro de registro vacío"
#: application/controllers/Station.php:38
#: application/controllers/Stationsetup.php:251
#: application/controllers/Stationsetup.php:252
msgid "Create Station Location"
msgstr "Crear Localización de Estación"
@@ -2577,54 +2577,55 @@ msgstr "Ubicación de estación duplicada:"
msgid "Please check value for grid locator (%s)"
msgstr "Por favor, verifica el valor del localizador de cuadrícula (%s)"
#: application/controllers/Stationsetup.php:60
#: application/controllers/Stationsetup.php:61
#: application/views/interface_assets/header.php:441
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "Station Setup"
msgstr "Configuración de la estación"
#: application/controllers/Stationsetup.php:75
#: application/controllers/Stationsetup.php:93
#: application/controllers/Stationsetup.php:437
#: application/controllers/Stationsetup.php:451
#: application/controllers/Stationsetup.php:76
#: application/controllers/Stationsetup.php:94
#: application/controllers/Stationsetup.php:438
#: application/controllers/Stationsetup.php:452
msgid "Not allowed"
msgstr "No permitido"
#: application/controllers/Stationsetup.php:97
#: application/controllers/Stationsetup.php:111
#: application/controllers/Stationsetup.php:130
#: application/controllers/Stationsetup.php:143
#: application/controllers/Stationsetup.php:156
#: application/controllers/Stationsetup.php:177
#: application/controllers/Stationsetup.php:478
#: application/controllers/Stationsetup.php:98
#: application/controllers/Stationsetup.php:112
#: application/controllers/Stationsetup.php:131
#: application/controllers/Stationsetup.php:144
#: application/controllers/Stationsetup.php:157
#: application/controllers/Stationsetup.php:178
#: application/controllers/Stationsetup.php:479
#: application/views/qso/index.php:745 application/views/simplefle/index.php:39
#: application/views/widgets/on_air.php:181
#: application/views/widgets/on_air.php:243
msgid "Error"
msgstr "Error"
#: application/controllers/Stationsetup.php:184
#: application/controllers/Stationsetup.php:185
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:25
msgid "Create Station Logbook"
msgstr "Crear Libro de Guardia de Estación"
#: application/controllers/Stationsetup.php:191
#: application/controllers/Stationsetup.php:192
msgid "Edit container name"
msgstr "Editar nombre del contenedor"
#: application/controllers/Stationsetup.php:206
#: application/controllers/Stationsetup.php:207
msgid "Edit linked locations"
msgstr "Editar ubicaciones vinculadas"
#: application/controllers/Stationsetup.php:215
#: application/controllers/Stationsetup.php:216
msgid "Edit visitor site"
msgstr "Editar sitio de visitantes"
#: application/controllers/Stationsetup.php:237
#: application/controllers/Stationsetup.php:238
msgid "Error. Link is already in use!"
msgstr "Error. ¡El enlace ya está en uso!"
#: application/controllers/Stationsetup.php:278
#: application/controllers/Stationsetup.php:279
#: application/views/options/appearance.php:57
#: application/views/options/appearance.php:64
#: application/views/options/appearance.php:73
@@ -2642,19 +2643,19 @@ msgstr "Error. ¡El enlace ya está en uso!"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
#: application/controllers/Stationsetup.php:286
#: application/controllers/Stationsetup.php:287
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:47
msgid "Set as Active Logbook"
msgstr "Establecer como Libro de Guardia Activo"
#: application/controllers/Stationsetup.php:288
#: application/views/interface_assets/header.php:592
#: application/controllers/Stationsetup.php:289
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:49
#: application/views/view_log/index.php:4
msgid "Active Logbook"
msgstr "Libro de registro activo"
#: application/controllers/Stationsetup.php:295
#: application/controllers/Stationsetup.php:296
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:58
#, php-format
msgid ""
@@ -2662,33 +2663,33 @@ msgid ""
"locations linked here to another logbook."
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:305
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:68
msgid "View Public Page for Logbook: "
msgstr "Ver Página Pública para el Libro de Guardia: "
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/controllers/Stationsetup.php:307
msgid "Are you sure you want to delete the public slug?"
msgstr "¿Estás seguro de que quieres eliminar el slug público?"
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
#, php-format
msgid ""
"Are you sure you want to make the station profile %s the active station?"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
msgid "Set Active"
msgstr "Poner como Activa"
#: application/controllers/Stationsetup.php:393
#: application/controllers/Stationsetup.php:394
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:163
msgid "Active Station"
msgstr "Estación Activa"
#: application/controllers/Stationsetup.php:396
#: application/controllers/Stationsetup.php:397
#: application/views/interface_assets/header.php:131
#: application/views/qso/edit_ajax.php:34 application/views/qso/index.php:86
#: application/views/simplefle/index.php:28
@@ -2698,25 +2699,25 @@ msgstr "Estación Activa"
msgid "QSO"
msgstr "QSO"
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:192
msgid "Are you sure you want to delete all QSOs within this station profile?"
msgstr ""
"¿Está seguro que desea eliminar todos los QSOs en este perfil de estación?"
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:142
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:194
msgid "Empty Log"
msgstr "Libro Vacío"
#: application/controllers/Stationsetup.php:409
#: application/controllers/Stationsetup.php:410
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:135
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:175
msgid "Copy"
msgstr "Copiar"
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:198
#, php-format
msgid ""
@@ -2726,7 +2727,7 @@ msgstr ""
"¿Estás seguro de que quieres eliminar el perfil de estación '%s'? Esto "
"eliminará todos los QSOs dentro de este perfil de estación."
#: application/controllers/Stationsetup.php:421
#: application/controllers/Stationsetup.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:236
#: application/views/station_profile/create.php:75
#: application/views/station_profile/edit.php:103
@@ -2735,11 +2736,11 @@ msgstr ""
msgid "Please select one"
msgstr "Por favor selecciona uno"
#: application/controllers/Stationsetup.php:504
#: application/controllers/Stationsetup.php:505
msgid "Edit Export Map options"
msgstr "Editar opciones de exportación de mapas"
#: application/controllers/Stationsetup.php:526
#: application/controllers/Stationsetup.php:527
msgid "Station location list"
msgstr ""
@@ -3233,7 +3234,7 @@ msgstr "Exportar mapa"
#: application/controllers/Webadif.php:95
#: application/controllers/Webadif.php:142
#: application/views/interface_assets/header.php:518
#: application/views/interface_assets/header.php:520
msgid "QO-100 Dx Club Upload"
msgstr "Subida del Club Dx QO-100"
@@ -3429,36 +3430,36 @@ msgid "HRDlog: No station profiles with HRDlog Credentials found."
msgstr ""
"HRDlog: No se encontraron perfiles de estación con credenciales de HRDlog."
#: application/models/Logbook_model.php:1341
#: application/models/Logbook_model.php:1346
msgid "Station ID not allowed"
msgstr "ID de estación no permitida"
#: application/models/Logbook_model.php:1346
#: application/models/Logbook_model.php:1351
msgid "No Call given"
msgstr "Ningún indicativo dado"
#: application/models/Logbook_model.php:1416
#: application/models/Logbook_model.php:1618
#: application/models/Logbook_model.php:1421
#: application/models/Logbook_model.php:1623
msgid "DXCC has to be Numeric"
msgstr "DXCC tiene que ser numérico"
#: application/models/Logbook_model.php:4643
#: application/models/Logbook_model.php:4648
#, php-format
msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
msgstr ""
"Indicativo de estación incorrecto %s al importar QSO con %s para %s: OMITIDO"
#: application/models/Logbook_model.php:4657
#: application/models/Logbook_model.php:4662
msgid ""
"You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
"invalid"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid "QSO on"
msgstr "QSO en"
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid ""
"You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
"It's invalid"
@@ -3466,7 +3467,7 @@ msgstr ""
"Intentaste importar un QSO sin ningún indicativo dado. Este QSO no fue "
"importado. Es inválido"
#: application/models/Logbook_model.php:4715
#: application/models/Logbook_model.php:4720
#, php-format
msgid ""
"QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
@@ -3475,64 +3476,64 @@ msgstr ""
"QSO en %s: Intentaste importar un QSO sin la banda. Este QSO no fue "
"importado. Es inválido"
#: application/models/Logbook_model.php:4980
#: application/models/Logbook_model.php:4985
msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr "la qslrfecha es inválida (AAAAMMDD)"
#: application/models/Logbook_model.php:4991
#: application/models/Logbook_model.php:4996
msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr "la qslfecha es inválida (YYYYMMDD)"
#: application/models/Logbook_model.php:5052
#: application/models/Logbook_model.php:5057
msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr "la fecha de carga de clublog_qso es inválida (AAAAMMDD)"
#: application/models/Logbook_model.php:5427
#: application/models/Logbook_model.php:5432
#: application/views/simplefle/index.php:41
msgid "Duplicate for"
msgstr "Duplicado para"
#: application/models/Logbook_model.php:5492
#: application/models/Logbook_model.php:5587
#: application/models/Logbook_model.php:5497
#: application/models/Logbook_model.php:5592
msgid "QSO could not be matched"
msgstr "QSOs que no concuerdan"
#: application/models/Logbook_model.php:5500
#: application/models/Logbook_model.php:5505
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
msgstr "confirmados por LoTW/Clublog/eQSL/Concurso"
#: application/models/Logbook_model.php:5506
#: application/models/Logbook_model.php:5511
msgid "confirmed by award manager"
msgstr "confirmados por el administrador del premio"
#: application/models/Logbook_model.php:5510
#: application/models/Logbook_model.php:5515
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
msgstr "confirmados al hacer chequeo cruzadoc on datos de DCL"
#: application/models/Logbook_model.php:5514
#: application/models/Logbook_model.php:5519
msgid "confirmation pending"
msgstr "pendiente de confirmación"
#: application/models/Logbook_model.php:5517
#: application/models/Logbook_model.php:5522
msgid "unconfirmed"
msgstr "sin confirmar"
#: application/models/Logbook_model.php:5520
#: application/models/Logbook_model.php:5525
#: application/views/satellite/index.php:82
#: application/views/satellite/satinfo.php:41
#: application/views/view_log/qso.php:293
msgid "unknown"
msgstr "desconocido"
#: application/models/Logbook_model.php:5590
#: application/models/Logbook_model.php:5595
msgid "POTA reference already in log"
msgstr "La referencia POTA ya se encuentra en el log"
#: application/models/Logbook_model.php:5593
#: application/models/Logbook_model.php:5598
msgid "QSO updated"
msgstr "QSO actualizado"
#: application/models/Logbook_model.php:6400
#: application/models/Logbook_model.php:6405
#: application/views/activated_gridmap/index.php:114
#: application/views/awards/ffma/index.php:42
#: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -5062,7 +5063,7 @@ msgid "Save"
msgstr "Guardar"
#: application/views/api/index.php:8
#: application/views/interface_assets/header.php:530
#: application/views/interface_assets/header.php:532
msgid "API Keys"
msgstr "Claves API"
@@ -9299,7 +9300,7 @@ msgstr "Nombre ADIF"
#: application/views/contesting/add.php:44
#: application/views/contesting/edit.php:43
#: application/views/contesting/edit.php:46
#: application/views/interface_assets/header.php:572
#: application/views/interface_assets/header.php:574
#: application/views/mode/create.php:46 application/views/mode/create.php:48
#: application/views/mode/edit.php:57 application/views/mode/edit.php:60
#: application/views/mode/index.php:8 application/views/mode/index.php:55
@@ -11642,7 +11643,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/footer.php:223
#: application/views/interface_assets/header.php:533
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/options/sidebar.php:10
msgid "Version Info"
msgstr "Información de Versión"
@@ -12029,80 +12030,80 @@ msgstr "Gestionar %s"
msgid "No Clubstations available"
msgstr "No hay estaciones de club disponibles"
#: application/views/interface_assets/header.php:477
#: application/views/interface_assets/header.php:479
msgid "Other Export Options"
msgstr "Otras opciones de exportación"
#: application/views/interface_assets/header.php:485
#: application/views/interface_assets/header.php:487
msgid "Cabrillo Export"
msgstr "Exportación Cabrillo"
#: application/views/interface_assets/header.php:487
#: application/views/interface_assets/header.php:489
msgid "EDI Export"
msgstr "Exportación EDI"
#: application/views/interface_assets/header.php:509
#: application/views/interface_assets/header.php:511
msgid "QSL Queue"
msgstr "Cola de QSL"
#: application/views/interface_assets/header.php:510
#: application/views/interface_assets/header.php:512
msgid "Labels"
msgstr "Etiquetas"
#: application/views/interface_assets/header.php:512
#: application/views/interface_assets/header.php:514
msgid "Third-Party Services"
msgstr "Servicios de terceros"
#: application/views/interface_assets/header.php:515
#: application/views/interface_assets/header.php:517
msgid "eQSL Import / Export"
msgstr "Importación / Exportación de eQSL"
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/interface_assets/header.php:518
msgid "HRDLog Logbook"
msgstr "Libro de registro de HRDLog"
#: application/views/interface_assets/header.php:519
#: application/views/interface_assets/header.php:521
msgid "Clublog Import / Export"
msgstr "Importación / Exportación de Clublog"
#: application/views/interface_assets/header.php:522
#: application/views/interface_assets/header.php:524
msgid "DCL Export"
msgstr "Exportación DCL"
#: application/views/interface_assets/header.php:534
#: application/views/interface_assets/header.php:536
#: application/views/logbookadvanced/index.php:831
msgid "Help"
msgstr "Ayuda"
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/interface_assets/header.php:537
msgid "Forum"
msgstr "Foro"
#: application/views/interface_assets/header.php:539
#: application/views/interface_assets/header.php:541
#, php-format
msgid "Stop impersonate and switch back to %s"
msgstr "Deja de suplantar y vuelve a %s"
#: application/views/interface_assets/header.php:540
#: application/views/interface_assets/header.php:542
#, php-format
msgid "Switch back to %s"
msgstr "Cambia de nuevo a %s"
#: application/views/interface_assets/header.php:544
#: application/views/interface_assets/header.php:546
msgid "Logout"
msgstr "Cerrar sesión"
#: application/views/interface_assets/header.php:552
#: application/views/interface_assets/header.php:554
msgid "Select a Location"
msgstr "Selecciona una ubicación"
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "You miss station-locations here? Go to stationsetup and fav them"
msgstr ""
"¿Te faltan ubicaciones de estaciones aquí? Ve a la configuración de "
"estaciones y márcalas como favoritas"
#: application/views/interface_assets/header.php:631
#: application/views/interface_assets/header.php:633
msgid "Extras"
msgstr "Extras"

View File

@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-07 09:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-08 10:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-11 12:33+0000\n"
"Last-Translator: tviitkar <tambet@viitkar.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Search.php:12
#: application/controllers/Simplefle.php:7
#: application/controllers/Station.php:17
#: application/controllers/Stationsetup.php:15
#: application/controllers/Stationsetup.php:16
#: application/controllers/Themes.php:17
#: application/controllers/Timeline.php:10
#: application/controllers/Timeplotter.php:11
@@ -210,7 +210,7 @@ msgid "date incorrect"
msgstr "ebakorrektne kuupäev"
#: application/controllers/Adif.php:283
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:476
msgid "ADIF Import / Export"
msgstr "ADIF Import / Eksport"
@@ -874,7 +874,7 @@ msgid "Not running"
msgstr "Ei ole käivitatud"
#: application/controllers/Csv.php:20 application/views/csv/index.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:483
#: application/views/interface_assets/header.php:485
msgid "SOTA CSV Export"
msgstr "SOTA CSV eksport"
@@ -997,7 +997,7 @@ msgid "and propagation"
msgstr "ja levi"
#: application/controllers/Dxatlas.php:19
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/interface_assets/header.php:483
msgid "DX Atlas Gridsquare Export"
msgstr ""
@@ -1096,7 +1096,7 @@ msgid "No QSOs found to upload."
msgstr "Üleslaadimiseks ei leitud ühtegi QSO-d."
#: application/controllers/Kmlexport.php:24
#: application/views/interface_assets/header.php:479
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/kml/index.php:3
msgid "KML Export"
msgstr "KML eksport"
@@ -1804,7 +1804,7 @@ msgid "Operator"
msgstr "Operaator"
#: application/controllers/Logbook.php:1395
#: application/controllers/Stationsetup.php:423
#: application/controllers/Stationsetup.php:424
#: application/views/awards/dxcc/index.php:83
#: application/views/awards/dxcc/index.php:291
#: application/views/awards/wae/index.php:175
@@ -1821,7 +1821,7 @@ msgstr "Operaator"
#: application/views/station_profile/edit.php:109
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:17
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:45
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:54
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:58
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:156
#: application/views/timeline/index.php:216
#: application/views/timeplotter/index.php:33
@@ -1843,7 +1843,7 @@ msgstr "Kiirotsing"
#: application/controllers/Lotw.php:64 application/controllers/Lotw.php:96
#: application/controllers/Lotw.php:136 application/views/adif/import.php:42
#: application/views/dcl_views/upload_cert.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:514
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/lotw/import.php:3 application/views/lotw_views/index.php:9
#: application/views/lotw_views/upload_cert.php:3
#: application/views/user/edit.php:880 application/views/visitor/index.php:328
@@ -2163,7 +2163,7 @@ msgid "Invalid Station ID"
msgstr "Ebakorrektne jaama ID"
#: application/controllers/Oqrs.php:163
#: application/views/interface_assets/header.php:504
#: application/views/interface_assets/header.php:506
msgid "OQRS Requests"
msgstr "OQRS päringud"
@@ -2218,7 +2218,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: application/controllers/Qrz.php:204
#: application/views/interface_assets/header.php:517
#: application/views/interface_assets/header.php:519
msgid "QRZ Logbook"
msgstr "QRZ logiraamat"
@@ -2266,7 +2266,7 @@ msgid "No callsign provided."
msgstr "Puudub kutsung."
#: application/controllers/Radio.php:17
#: application/views/interface_assets/header.php:531
#: application/views/interface_assets/header.php:533
msgid "Hardware Interfaces"
msgstr "Riistvaraliidesed"
@@ -2313,7 +2313,7 @@ msgid "Default (click to release)"
msgstr "Vaikeväärtus (vabastamiseks vajuta hiirega)"
#: application/controllers/Radio.php:115
#: application/controllers/Stationsetup.php:401
#: application/controllers/Stationsetup.php:402
#: application/views/api/index.php:74 application/views/bands/bandedges.php:32
#: application/views/club/permissions.php:274
#: application/views/contesting/add.php:59 application/views/cron/index.php:71
@@ -2332,7 +2332,7 @@ msgid "Edit"
msgstr "Muuda"
#: application/controllers/Radio.php:116
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/api/index.php:81 application/views/bands/bandedges.php:33
#: application/views/club/permissions.php:331
#: application/views/club/permissions.php:353
@@ -2502,7 +2502,7 @@ msgid "Empty Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Station.php:38
#: application/controllers/Stationsetup.php:251
#: application/controllers/Stationsetup.php:252
msgid "Create Station Location"
msgstr ""
@@ -2535,54 +2535,55 @@ msgstr ""
msgid "Please check value for grid locator (%s)"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:60
#: application/controllers/Stationsetup.php:61
#: application/views/interface_assets/header.php:441
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "Station Setup"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:75
#: application/controllers/Stationsetup.php:93
#: application/controllers/Stationsetup.php:437
#: application/controllers/Stationsetup.php:451
#: application/controllers/Stationsetup.php:76
#: application/controllers/Stationsetup.php:94
#: application/controllers/Stationsetup.php:438
#: application/controllers/Stationsetup.php:452
msgid "Not allowed"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:97
#: application/controllers/Stationsetup.php:111
#: application/controllers/Stationsetup.php:130
#: application/controllers/Stationsetup.php:143
#: application/controllers/Stationsetup.php:156
#: application/controllers/Stationsetup.php:177
#: application/controllers/Stationsetup.php:478
#: application/controllers/Stationsetup.php:98
#: application/controllers/Stationsetup.php:112
#: application/controllers/Stationsetup.php:131
#: application/controllers/Stationsetup.php:144
#: application/controllers/Stationsetup.php:157
#: application/controllers/Stationsetup.php:178
#: application/controllers/Stationsetup.php:479
#: application/views/qso/index.php:745 application/views/simplefle/index.php:39
#: application/views/widgets/on_air.php:181
#: application/views/widgets/on_air.php:243
msgid "Error"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:184
#: application/controllers/Stationsetup.php:185
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:25
msgid "Create Station Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:191
#: application/controllers/Stationsetup.php:192
msgid "Edit container name"
msgstr "Muuda konteineri nime"
#: application/controllers/Stationsetup.php:206
#: application/controllers/Stationsetup.php:207
msgid "Edit linked locations"
msgstr "Muuda lingitud asukohti"
#: application/controllers/Stationsetup.php:215
#: application/controllers/Stationsetup.php:216
msgid "Edit visitor site"
msgstr "Muuda külaliste lehekülge"
#: application/controllers/Stationsetup.php:237
#: application/controllers/Stationsetup.php:238
msgid "Error. Link is already in use!"
msgstr "Viga. Link on juba kasutusel!"
#: application/controllers/Stationsetup.php:278
#: application/controllers/Stationsetup.php:279
#: application/views/options/appearance.php:57
#: application/views/options/appearance.php:64
#: application/views/options/appearance.php:73
@@ -2600,19 +2601,19 @@ msgstr "Viga. Link on juba kasutusel!"
msgid "Disabled"
msgstr "Välja lülitatud"
#: application/controllers/Stationsetup.php:286
#: application/controllers/Stationsetup.php:287
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:47
msgid "Set as Active Logbook"
msgstr "Määra aktiivseks logiraamatuks"
#: application/controllers/Stationsetup.php:288
#: application/views/interface_assets/header.php:592
#: application/controllers/Stationsetup.php:289
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:49
#: application/views/view_log/index.php:4
msgid "Active Logbook"
msgstr "Aktiivne logiraamat"
#: application/controllers/Stationsetup.php:295
#: application/controllers/Stationsetup.php:296
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:58
#, php-format
msgid ""
@@ -2620,33 +2621,33 @@ msgid ""
"locations linked here to another logbook."
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:305
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:68
msgid "View Public Page for Logbook: "
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/controllers/Stationsetup.php:307
msgid "Are you sure you want to delete the public slug?"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
#, php-format
msgid ""
"Are you sure you want to make the station profile %s the active station?"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
msgid "Set Active"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:393
#: application/controllers/Stationsetup.php:394
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:163
msgid "Active Station"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:396
#: application/controllers/Stationsetup.php:397
#: application/views/interface_assets/header.php:131
#: application/views/qso/edit_ajax.php:34 application/views/qso/index.php:86
#: application/views/simplefle/index.php:28
@@ -2656,24 +2657,24 @@ msgstr ""
msgid "QSO"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:192
msgid "Are you sure you want to delete all QSOs within this station profile?"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:142
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:194
msgid "Empty Log"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:409
#: application/controllers/Stationsetup.php:410
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:135
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:175
msgid "Copy"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:198
#, php-format
msgid ""
@@ -2681,7 +2682,7 @@ msgid ""
"within this station profile."
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:421
#: application/controllers/Stationsetup.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:236
#: application/views/station_profile/create.php:75
#: application/views/station_profile/edit.php:103
@@ -2690,11 +2691,11 @@ msgstr ""
msgid "Please select one"
msgstr "Palun valige üks"
#: application/controllers/Stationsetup.php:504
#: application/controllers/Stationsetup.php:505
msgid "Edit Export Map options"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:526
#: application/controllers/Stationsetup.php:527
msgid "Station location list"
msgstr ""
@@ -3156,7 +3157,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Webadif.php:95
#: application/controllers/Webadif.php:142
#: application/views/interface_assets/header.php:518
#: application/views/interface_assets/header.php:520
msgid "QO-100 Dx Club Upload"
msgstr ""
@@ -3339,105 +3340,105 @@ msgstr ""
msgid "HRDlog: No station profiles with HRDlog Credentials found."
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:1341
#: application/models/Logbook_model.php:1346
msgid "Station ID not allowed"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:1346
#: application/models/Logbook_model.php:1351
msgid "No Call given"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:1416
#: application/models/Logbook_model.php:1618
#: application/models/Logbook_model.php:1421
#: application/models/Logbook_model.php:1623
msgid "DXCC has to be Numeric"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4643
#: application/models/Logbook_model.php:4648
#, php-format
msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4657
#: application/models/Logbook_model.php:4662
msgid ""
"You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
"invalid"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid "QSO on"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid ""
"You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
"It's invalid"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4715
#: application/models/Logbook_model.php:4720
#, php-format
msgid ""
"QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
"imported. It's invalid"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4980
#: application/models/Logbook_model.php:4985
msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4991
#: application/models/Logbook_model.php:4996
msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5052
#: application/models/Logbook_model.php:5057
msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5427
#: application/models/Logbook_model.php:5432
#: application/views/simplefle/index.php:41
msgid "Duplicate for"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5492
#: application/models/Logbook_model.php:5587
#: application/models/Logbook_model.php:5497
#: application/models/Logbook_model.php:5592
msgid "QSO could not be matched"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5500
#: application/models/Logbook_model.php:5505
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5506
#: application/models/Logbook_model.php:5511
msgid "confirmed by award manager"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5510
#: application/models/Logbook_model.php:5515
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5514
#: application/models/Logbook_model.php:5519
msgid "confirmation pending"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5517
#: application/models/Logbook_model.php:5522
msgid "unconfirmed"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5520
#: application/models/Logbook_model.php:5525
#: application/views/satellite/index.php:82
#: application/views/satellite/satinfo.php:41
#: application/views/view_log/qso.php:293
msgid "unknown"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5590
#: application/models/Logbook_model.php:5595
msgid "POTA reference already in log"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5593
#: application/models/Logbook_model.php:5598
msgid "QSO updated"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:6400
#: application/models/Logbook_model.php:6405
#: application/views/activated_gridmap/index.php:114
#: application/views/awards/ffma/index.php:42
#: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -4910,7 +4911,7 @@ msgid "Save"
msgstr ""
#: application/views/api/index.php:8
#: application/views/interface_assets/header.php:530
#: application/views/interface_assets/header.php:532
msgid "API Keys"
msgstr ""
@@ -8839,7 +8840,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/add.php:44
#: application/views/contesting/edit.php:43
#: application/views/contesting/edit.php:46
#: application/views/interface_assets/header.php:572
#: application/views/interface_assets/header.php:574
#: application/views/mode/create.php:46 application/views/mode/create.php:48
#: application/views/mode/edit.php:57 application/views/mode/edit.php:60
#: application/views/mode/index.php:8 application/views/mode/index.php:55
@@ -11032,7 +11033,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/footer.php:223
#: application/views/interface_assets/header.php:533
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/options/sidebar.php:10
msgid "Version Info"
msgstr ""
@@ -11417,78 +11418,78 @@ msgstr ""
msgid "No Clubstations available"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:477
#: application/views/interface_assets/header.php:479
msgid "Other Export Options"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:485
#: application/views/interface_assets/header.php:487
msgid "Cabrillo Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:487
#: application/views/interface_assets/header.php:489
msgid "EDI Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:509
#: application/views/interface_assets/header.php:511
msgid "QSL Queue"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:510
#: application/views/interface_assets/header.php:512
msgid "Labels"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:512
#: application/views/interface_assets/header.php:514
msgid "Third-Party Services"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:515
#: application/views/interface_assets/header.php:517
msgid "eQSL Import / Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/interface_assets/header.php:518
msgid "HRDLog Logbook"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:519
#: application/views/interface_assets/header.php:521
msgid "Clublog Import / Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:522
#: application/views/interface_assets/header.php:524
msgid "DCL Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:534
#: application/views/interface_assets/header.php:536
#: application/views/logbookadvanced/index.php:831
msgid "Help"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/interface_assets/header.php:537
msgid "Forum"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:539
#: application/views/interface_assets/header.php:541
#, php-format
msgid "Stop impersonate and switch back to %s"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:540
#: application/views/interface_assets/header.php:542
#, php-format
msgid "Switch back to %s"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:544
#: application/views/interface_assets/header.php:546
msgid "Logout"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:552
#: application/views/interface_assets/header.php:554
msgid "Select a Location"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "You miss station-locations here? Go to stationsetup and fav them"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:631
#: application/views/interface_assets/header.php:633
msgid "Extras"
msgstr ""

View File

@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-07 09:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-08 10:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-19 17:14+0000\n"
"Last-Translator: Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Search.php:12
#: application/controllers/Simplefle.php:7
#: application/controllers/Station.php:17
#: application/controllers/Stationsetup.php:15
#: application/controllers/Stationsetup.php:16
#: application/controllers/Themes.php:17
#: application/controllers/Timeline.php:10
#: application/controllers/Timeplotter.php:11
@@ -210,7 +210,7 @@ msgid "date incorrect"
msgstr ""
#: application/controllers/Adif.php:283
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:476
msgid "ADIF Import / Export"
msgstr "ADIF Tuonti / Vienti"
@@ -874,7 +874,7 @@ msgid "Not running"
msgstr ""
#: application/controllers/Csv.php:20 application/views/csv/index.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:483
#: application/views/interface_assets/header.php:485
msgid "SOTA CSV Export"
msgstr ""
@@ -997,7 +997,7 @@ msgid "and propagation"
msgstr ""
#: application/controllers/Dxatlas.php:19
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/interface_assets/header.php:483
msgid "DX Atlas Gridsquare Export"
msgstr "DX Atlas Gridsquare Vienti"
@@ -1096,7 +1096,7 @@ msgid "No QSOs found to upload."
msgstr ""
#: application/controllers/Kmlexport.php:24
#: application/views/interface_assets/header.php:479
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/kml/index.php:3
msgid "KML Export"
msgstr ""
@@ -1802,7 +1802,7 @@ msgid "Operator"
msgstr ""
#: application/controllers/Logbook.php:1395
#: application/controllers/Stationsetup.php:423
#: application/controllers/Stationsetup.php:424
#: application/views/awards/dxcc/index.php:83
#: application/views/awards/dxcc/index.php:291
#: application/views/awards/wae/index.php:175
@@ -1819,7 +1819,7 @@ msgstr ""
#: application/views/station_profile/edit.php:109
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:17
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:45
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:54
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:58
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:156
#: application/views/timeline/index.php:216
#: application/views/timeplotter/index.php:33
@@ -1841,7 +1841,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Lotw.php:64 application/controllers/Lotw.php:96
#: application/controllers/Lotw.php:136 application/views/adif/import.php:42
#: application/views/dcl_views/upload_cert.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:514
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/lotw/import.php:3 application/views/lotw_views/index.php:9
#: application/views/lotw_views/upload_cert.php:3
#: application/views/user/edit.php:880 application/views/visitor/index.php:328
@@ -2161,7 +2161,7 @@ msgid "Invalid Station ID"
msgstr ""
#: application/controllers/Oqrs.php:163
#: application/views/interface_assets/header.php:504
#: application/views/interface_assets/header.php:506
msgid "OQRS Requests"
msgstr "OQRS Pyynnöt"
@@ -2216,7 +2216,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: application/controllers/Qrz.php:204
#: application/views/interface_assets/header.php:517
#: application/views/interface_assets/header.php:519
msgid "QRZ Logbook"
msgstr "QRZ Logi"
@@ -2264,7 +2264,7 @@ msgid "No callsign provided."
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:17
#: application/views/interface_assets/header.php:531
#: application/views/interface_assets/header.php:533
msgid "Hardware Interfaces"
msgstr ""
@@ -2311,7 +2311,7 @@ msgid "Default (click to release)"
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:115
#: application/controllers/Stationsetup.php:401
#: application/controllers/Stationsetup.php:402
#: application/views/api/index.php:74 application/views/bands/bandedges.php:32
#: application/views/club/permissions.php:274
#: application/views/contesting/add.php:59 application/views/cron/index.php:71
@@ -2330,7 +2330,7 @@ msgid "Edit"
msgstr "Muokkaa"
#: application/controllers/Radio.php:116
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/api/index.php:81 application/views/bands/bandedges.php:33
#: application/views/club/permissions.php:331
#: application/views/club/permissions.php:353
@@ -2500,7 +2500,7 @@ msgid "Empty Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Station.php:38
#: application/controllers/Stationsetup.php:251
#: application/controllers/Stationsetup.php:252
msgid "Create Station Location"
msgstr ""
@@ -2533,54 +2533,55 @@ msgstr ""
msgid "Please check value for grid locator (%s)"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:60
#: application/controllers/Stationsetup.php:61
#: application/views/interface_assets/header.php:441
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "Station Setup"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:75
#: application/controllers/Stationsetup.php:93
#: application/controllers/Stationsetup.php:437
#: application/controllers/Stationsetup.php:451
#: application/controllers/Stationsetup.php:76
#: application/controllers/Stationsetup.php:94
#: application/controllers/Stationsetup.php:438
#: application/controllers/Stationsetup.php:452
msgid "Not allowed"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:97
#: application/controllers/Stationsetup.php:111
#: application/controllers/Stationsetup.php:130
#: application/controllers/Stationsetup.php:143
#: application/controllers/Stationsetup.php:156
#: application/controllers/Stationsetup.php:177
#: application/controllers/Stationsetup.php:478
#: application/controllers/Stationsetup.php:98
#: application/controllers/Stationsetup.php:112
#: application/controllers/Stationsetup.php:131
#: application/controllers/Stationsetup.php:144
#: application/controllers/Stationsetup.php:157
#: application/controllers/Stationsetup.php:178
#: application/controllers/Stationsetup.php:479
#: application/views/qso/index.php:745 application/views/simplefle/index.php:39
#: application/views/widgets/on_air.php:181
#: application/views/widgets/on_air.php:243
msgid "Error"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:184
#: application/controllers/Stationsetup.php:185
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:25
msgid "Create Station Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:191
#: application/controllers/Stationsetup.php:192
msgid "Edit container name"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:206
#: application/controllers/Stationsetup.php:207
msgid "Edit linked locations"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:215
#: application/controllers/Stationsetup.php:216
msgid "Edit visitor site"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:237
#: application/controllers/Stationsetup.php:238
msgid "Error. Link is already in use!"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:278
#: application/controllers/Stationsetup.php:279
#: application/views/options/appearance.php:57
#: application/views/options/appearance.php:64
#: application/views/options/appearance.php:73
@@ -2598,19 +2599,19 @@ msgstr ""
msgid "Disabled"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:286
#: application/controllers/Stationsetup.php:287
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:47
msgid "Set as Active Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:288
#: application/views/interface_assets/header.php:592
#: application/controllers/Stationsetup.php:289
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:49
#: application/views/view_log/index.php:4
msgid "Active Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:295
#: application/controllers/Stationsetup.php:296
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:58
#, php-format
msgid ""
@@ -2618,33 +2619,33 @@ msgid ""
"locations linked here to another logbook."
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:305
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:68
msgid "View Public Page for Logbook: "
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/controllers/Stationsetup.php:307
msgid "Are you sure you want to delete the public slug?"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
#, php-format
msgid ""
"Are you sure you want to make the station profile %s the active station?"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
msgid "Set Active"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:393
#: application/controllers/Stationsetup.php:394
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:163
msgid "Active Station"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:396
#: application/controllers/Stationsetup.php:397
#: application/views/interface_assets/header.php:131
#: application/views/qso/edit_ajax.php:34 application/views/qso/index.php:86
#: application/views/simplefle/index.php:28
@@ -2654,24 +2655,24 @@ msgstr ""
msgid "QSO"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:192
msgid "Are you sure you want to delete all QSOs within this station profile?"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:142
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:194
msgid "Empty Log"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:409
#: application/controllers/Stationsetup.php:410
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:135
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:175
msgid "Copy"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:198
#, php-format
msgid ""
@@ -2679,7 +2680,7 @@ msgid ""
"within this station profile."
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:421
#: application/controllers/Stationsetup.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:236
#: application/views/station_profile/create.php:75
#: application/views/station_profile/edit.php:103
@@ -2688,11 +2689,11 @@ msgstr ""
msgid "Please select one"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:504
#: application/controllers/Stationsetup.php:505
msgid "Edit Export Map options"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:526
#: application/controllers/Stationsetup.php:527
msgid "Station location list"
msgstr ""
@@ -3154,7 +3155,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Webadif.php:95
#: application/controllers/Webadif.php:142
#: application/views/interface_assets/header.php:518
#: application/views/interface_assets/header.php:520
msgid "QO-100 Dx Club Upload"
msgstr "QO-100 Dx Club Lähetys"
@@ -3337,105 +3338,105 @@ msgstr ""
msgid "HRDlog: No station profiles with HRDlog Credentials found."
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:1341
#: application/models/Logbook_model.php:1346
msgid "Station ID not allowed"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:1346
#: application/models/Logbook_model.php:1351
msgid "No Call given"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:1416
#: application/models/Logbook_model.php:1618
#: application/models/Logbook_model.php:1421
#: application/models/Logbook_model.php:1623
msgid "DXCC has to be Numeric"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4643
#: application/models/Logbook_model.php:4648
#, php-format
msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4657
#: application/models/Logbook_model.php:4662
msgid ""
"You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
"invalid"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid "QSO on"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid ""
"You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
"It's invalid"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4715
#: application/models/Logbook_model.php:4720
#, php-format
msgid ""
"QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
"imported. It's invalid"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4980
#: application/models/Logbook_model.php:4985
msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4991
#: application/models/Logbook_model.php:4996
msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5052
#: application/models/Logbook_model.php:5057
msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5427
#: application/models/Logbook_model.php:5432
#: application/views/simplefle/index.php:41
msgid "Duplicate for"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5492
#: application/models/Logbook_model.php:5587
#: application/models/Logbook_model.php:5497
#: application/models/Logbook_model.php:5592
msgid "QSO could not be matched"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5500
#: application/models/Logbook_model.php:5505
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5506
#: application/models/Logbook_model.php:5511
msgid "confirmed by award manager"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5510
#: application/models/Logbook_model.php:5515
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5514
#: application/models/Logbook_model.php:5519
msgid "confirmation pending"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5517
#: application/models/Logbook_model.php:5522
msgid "unconfirmed"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5520
#: application/models/Logbook_model.php:5525
#: application/views/satellite/index.php:82
#: application/views/satellite/satinfo.php:41
#: application/views/view_log/qso.php:293
msgid "unknown"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5590
#: application/models/Logbook_model.php:5595
msgid "POTA reference already in log"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5593
#: application/models/Logbook_model.php:5598
msgid "QSO updated"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:6400
#: application/models/Logbook_model.php:6405
#: application/views/activated_gridmap/index.php:114
#: application/views/awards/ffma/index.php:42
#: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -4908,7 +4909,7 @@ msgid "Save"
msgstr ""
#: application/views/api/index.php:8
#: application/views/interface_assets/header.php:530
#: application/views/interface_assets/header.php:532
msgid "API Keys"
msgstr ""
@@ -8837,7 +8838,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/add.php:44
#: application/views/contesting/edit.php:43
#: application/views/contesting/edit.php:46
#: application/views/interface_assets/header.php:572
#: application/views/interface_assets/header.php:574
#: application/views/mode/create.php:46 application/views/mode/create.php:48
#: application/views/mode/edit.php:57 application/views/mode/edit.php:60
#: application/views/mode/index.php:8 application/views/mode/index.php:55
@@ -11032,7 +11033,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/footer.php:223
#: application/views/interface_assets/header.php:533
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/options/sidebar.php:10
msgid "Version Info"
msgstr ""
@@ -11414,78 +11415,78 @@ msgstr ""
msgid "No Clubstations available"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:477
#: application/views/interface_assets/header.php:479
msgid "Other Export Options"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:485
#: application/views/interface_assets/header.php:487
msgid "Cabrillo Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:487
#: application/views/interface_assets/header.php:489
msgid "EDI Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:509
#: application/views/interface_assets/header.php:511
msgid "QSL Queue"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:510
#: application/views/interface_assets/header.php:512
msgid "Labels"
msgstr "Tarrat"
#: application/views/interface_assets/header.php:512
#: application/views/interface_assets/header.php:514
msgid "Third-Party Services"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:515
#: application/views/interface_assets/header.php:517
msgid "eQSL Import / Export"
msgstr "eQSL Tuonti / Vienti"
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/interface_assets/header.php:518
msgid "HRDLog Logbook"
msgstr "HRDLog Logi"
#: application/views/interface_assets/header.php:519
#: application/views/interface_assets/header.php:521
msgid "Clublog Import / Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:522
#: application/views/interface_assets/header.php:524
msgid "DCL Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:534
#: application/views/interface_assets/header.php:536
#: application/views/logbookadvanced/index.php:831
msgid "Help"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/interface_assets/header.php:537
msgid "Forum"
msgstr "Foorumi"
#: application/views/interface_assets/header.php:539
#: application/views/interface_assets/header.php:541
#, php-format
msgid "Stop impersonate and switch back to %s"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:540
#: application/views/interface_assets/header.php:542
#, php-format
msgid "Switch back to %s"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:544
#: application/views/interface_assets/header.php:546
msgid "Logout"
msgstr "Kirjaudu ulos"
#: application/views/interface_assets/header.php:552
#: application/views/interface_assets/header.php:554
msgid "Select a Location"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "You miss station-locations here? Go to stationsetup and fav them"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:631
#: application/views/interface_assets/header.php:633
msgid "Extras"
msgstr ""

View File

@@ -17,9 +17,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-07 09:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-25 03:53+0000\n"
"Last-Translator: F5MQU <f5mqu.p@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-08 10:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-06 14:07+0000\n"
"Last-Translator: JONCOUX Philippe <joncoux@free.fr>\n"
"Language-Team: French <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
"translation/fr/>\n"
"Language: fr_FR\n"
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Search.php:12
#: application/controllers/Simplefle.php:7
#: application/controllers/Station.php:17
#: application/controllers/Stationsetup.php:15
#: application/controllers/Stationsetup.php:16
#: application/controllers/Themes.php:17
#: application/controllers/Timeline.php:10
#: application/controllers/Timeplotter.php:11
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Carte des Activateurs"
#: application/controllers/Adif.php:61 application/controllers/Adif.php:73
msgid "You're not allowed to access this functionality!"
msgstr ""
msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à accéder à cette fonctionnalité !"
#: application/controllers/Adif.php:80
msgid "valid date"
@@ -221,7 +221,7 @@ msgid "date incorrect"
msgstr "date incorrecte"
#: application/controllers/Adif.php:283
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:476
msgid "ADIF Import / Export"
msgstr "Importer / Exporter ADIF"
@@ -566,7 +566,7 @@ msgstr "Locators confirmés par Carte QSL papier"
#: application/controllers/Awards.php:1049
#: application/controllers/Awards.php:1085
msgid "Total Gridsquares worked"
msgstr ""
msgstr "Nombre total de carrés de la grille travaillés"
#: application/controllers/Awards.php:1066
msgid "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
@@ -619,7 +619,7 @@ msgstr "WPX"
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:37
#: application/views/interface_assets/header.php:270
msgid "\"Polska\" Award"
msgstr ""
msgstr "Prix « Polska »"
#: application/controllers/Backup.php:15 application/views/backup/main.php:14
#: application/views/interface_assets/header.php:336
@@ -690,7 +690,7 @@ msgstr "Responsable Club"
#: application/controllers/Club.php:24
msgid "Club Member ADIF"
msgstr ""
msgstr "Membre du club ADIF"
#: application/controllers/Club.php:25
msgid "Club Member"
@@ -894,7 +894,7 @@ msgid "Not running"
msgstr "Ne fonctionne pas"
#: application/controllers/Csv.php:20 application/views/csv/index.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:483
#: application/views/interface_assets/header.php:485
msgid "SOTA CSV Export"
msgstr "SOTA - Export CSV"
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgid "and propagation"
msgstr "et propagation"
#: application/controllers/Dxatlas.php:19
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/interface_assets/header.php:483
msgid "DX Atlas Gridsquare Export"
msgstr "Export Locator pour DX Atlas"
@@ -1084,7 +1084,7 @@ msgstr "eQSL : Téléchargement des cartes/images"
#: application/controllers/Eqsl.php:518
msgid "All eQSLs marked as uploaded"
msgstr ""
msgstr "Toutes les eQSL marquées comme téléchargées"
#: application/controllers/Generic_qsl.php:18
msgid "Confirmations"
@@ -1120,7 +1120,7 @@ msgid "No QSOs found to upload."
msgstr "Aucun QSO trouvé à télécharger."
#: application/controllers/Kmlexport.php:24
#: application/views/interface_assets/header.php:479
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/kml/index.php:3
msgid "KML Export"
msgstr "KML - Export"
@@ -1834,7 +1834,7 @@ msgid "Operator"
msgstr "Opérateur"
#: application/controllers/Logbook.php:1395
#: application/controllers/Stationsetup.php:423
#: application/controllers/Stationsetup.php:424
#: application/views/awards/dxcc/index.php:83
#: application/views/awards/dxcc/index.php:291
#: application/views/awards/wae/index.php:175
@@ -1851,7 +1851,7 @@ msgstr "Opérateur"
#: application/views/station_profile/edit.php:109
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:17
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:45
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:54
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:58
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:156
#: application/views/timeline/index.php:216
#: application/views/timeplotter/index.php:33
@@ -1873,7 +1873,7 @@ msgstr "Recherche rapide"
#: application/controllers/Lotw.php:64 application/controllers/Lotw.php:96
#: application/controllers/Lotw.php:136 application/views/adif/import.php:42
#: application/views/dcl_views/upload_cert.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:514
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/lotw/import.php:3 application/views/lotw_views/index.php:9
#: application/views/lotw_views/upload_cert.php:3
#: application/views/user/edit.php:880 application/views/visitor/index.php:328
@@ -2206,7 +2206,7 @@ msgid "Invalid Station ID"
msgstr "ID de station invalide"
#: application/controllers/Oqrs.php:163
#: application/views/interface_assets/header.php:504
#: application/views/interface_assets/header.php:506
msgid "OQRS Requests"
msgstr "OQRS Demandes"
@@ -2263,7 +2263,7 @@ msgstr ""
"sont à l'ouest de Greenwich."
#: application/controllers/Qrz.php:204
#: application/views/interface_assets/header.php:517
#: application/views/interface_assets/header.php:519
msgid "QRZ Logbook"
msgstr "Journal QRZ"
@@ -2311,7 +2311,7 @@ msgid "No callsign provided."
msgstr "Aucun indicatif fourni."
#: application/controllers/Radio.php:17
#: application/views/interface_assets/header.php:531
#: application/views/interface_assets/header.php:533
msgid "Hardware Interfaces"
msgstr "Interfaces matérielles"
@@ -2358,7 +2358,7 @@ msgid "Default (click to release)"
msgstr "Par défaut (cliquez pour libérer)"
#: application/controllers/Radio.php:115
#: application/controllers/Stationsetup.php:401
#: application/controllers/Stationsetup.php:402
#: application/views/api/index.php:74 application/views/bands/bandedges.php:32
#: application/views/club/permissions.php:274
#: application/views/contesting/add.php:59 application/views/cron/index.php:71
@@ -2377,7 +2377,7 @@ msgid "Edit"
msgstr "Editer"
#: application/controllers/Radio.php:116
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/api/index.php:81 application/views/bands/bandedges.php:33
#: application/views/club/permissions.php:331
#: application/views/club/permissions.php:353
@@ -2549,7 +2549,7 @@ msgid "Empty Logbook"
msgstr "Carnet vide"
#: application/controllers/Station.php:38
#: application/controllers/Stationsetup.php:251
#: application/controllers/Stationsetup.php:252
msgid "Create Station Location"
msgstr "Créer un emplacement de station"
@@ -2582,54 +2582,55 @@ msgstr "Emplacement de la station en double :"
msgid "Please check value for grid locator (%s)"
msgstr "Merci de vérifier le grid locator (%s)"
#: application/controllers/Stationsetup.php:60
#: application/controllers/Stationsetup.php:61
#: application/views/interface_assets/header.php:441
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "Station Setup"
msgstr "Configuration de la station"
#: application/controllers/Stationsetup.php:75
#: application/controllers/Stationsetup.php:93
#: application/controllers/Stationsetup.php:437
#: application/controllers/Stationsetup.php:451
#: application/controllers/Stationsetup.php:76
#: application/controllers/Stationsetup.php:94
#: application/controllers/Stationsetup.php:438
#: application/controllers/Stationsetup.php:452
msgid "Not allowed"
msgstr "Interdit"
#: application/controllers/Stationsetup.php:97
#: application/controllers/Stationsetup.php:111
#: application/controllers/Stationsetup.php:130
#: application/controllers/Stationsetup.php:143
#: application/controllers/Stationsetup.php:156
#: application/controllers/Stationsetup.php:177
#: application/controllers/Stationsetup.php:478
#: application/controllers/Stationsetup.php:98
#: application/controllers/Stationsetup.php:112
#: application/controllers/Stationsetup.php:131
#: application/controllers/Stationsetup.php:144
#: application/controllers/Stationsetup.php:157
#: application/controllers/Stationsetup.php:178
#: application/controllers/Stationsetup.php:479
#: application/views/qso/index.php:745 application/views/simplefle/index.php:39
#: application/views/widgets/on_air.php:181
#: application/views/widgets/on_air.php:243
msgid "Error"
msgstr "Erreur"
#: application/controllers/Stationsetup.php:184
#: application/controllers/Stationsetup.php:185
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:25
msgid "Create Station Logbook"
msgstr "Ajouter un nouveau"
#: application/controllers/Stationsetup.php:191
#: application/controllers/Stationsetup.php:192
msgid "Edit container name"
msgstr "Modifier le nom du conteneur"
#: application/controllers/Stationsetup.php:206
#: application/controllers/Stationsetup.php:207
msgid "Edit linked locations"
msgstr "Modifier les emplacements liés"
#: application/controllers/Stationsetup.php:215
#: application/controllers/Stationsetup.php:216
msgid "Edit visitor site"
msgstr "Modifier le site du visiteur"
#: application/controllers/Stationsetup.php:237
#: application/controllers/Stationsetup.php:238
msgid "Error. Link is already in use!"
msgstr "Erreur. Le lien est déjà utilisé !"
#: application/controllers/Stationsetup.php:278
#: application/controllers/Stationsetup.php:279
#: application/views/options/appearance.php:57
#: application/views/options/appearance.php:64
#: application/views/options/appearance.php:73
@@ -2647,19 +2648,19 @@ msgstr "Erreur. Le lien est déjà utilisé !"
msgid "Disabled"
msgstr "Désactivé"
#: application/controllers/Stationsetup.php:286
#: application/controllers/Stationsetup.php:287
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:47
msgid "Set as Active Logbook"
msgstr "Activer ce journal"
#: application/controllers/Stationsetup.php:288
#: application/views/interface_assets/header.php:592
#: application/controllers/Stationsetup.php:289
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:49
#: application/views/view_log/index.php:4
msgid "Active Logbook"
msgstr "Journal actif"
#: application/controllers/Stationsetup.php:295
#: application/controllers/Stationsetup.php:296
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:58
#, php-format
msgid ""
@@ -2670,16 +2671,16 @@ msgstr ""
"Vous devez relier tous les emplacements associés ici à un autre journal de "
"bord."
#: application/controllers/Stationsetup.php:305
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:68
msgid "View Public Page for Logbook: "
msgstr "Voir la page publique pour le journal de bord : "
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/controllers/Stationsetup.php:307
msgid "Are you sure you want to delete the public slug?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le slug public ?"
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
#, php-format
msgid ""
@@ -2687,17 +2688,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Êtes-vous sûr de vouloir faire du profil de station %s la station active ?"
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
msgid "Set Active"
msgstr "Définir actif"
#: application/controllers/Stationsetup.php:393
#: application/controllers/Stationsetup.php:394
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:163
msgid "Active Station"
msgstr "Station active"
#: application/controllers/Stationsetup.php:396
#: application/controllers/Stationsetup.php:397
#: application/views/interface_assets/header.php:131
#: application/views/qso/edit_ajax.php:34 application/views/qso/index.php:86
#: application/views/simplefle/index.php:28
@@ -2707,24 +2708,24 @@ msgstr "Station active"
msgid "QSO"
msgstr "QSO"
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:192
msgid "Are you sure you want to delete all QSOs within this station profile?"
msgstr "Etes-vous certain de supprimer tous les QSO de cette station ?"
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:142
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:194
msgid "Empty Log"
msgstr "Journal vide"
#: application/controllers/Stationsetup.php:409
#: application/controllers/Stationsetup.php:410
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:135
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:175
msgid "Copy"
msgstr "Copier"
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:198
#, php-format
msgid ""
@@ -2734,7 +2735,7 @@ msgstr ""
"Etes-vous certain de supprimer le profil de station '%s' ? Cela supprimera "
"tous les QSO de cette station."
#: application/controllers/Stationsetup.php:421
#: application/controllers/Stationsetup.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:236
#: application/views/station_profile/create.php:75
#: application/views/station_profile/edit.php:103
@@ -2743,11 +2744,11 @@ msgstr ""
msgid "Please select one"
msgstr "Veuillez en choisir un"
#: application/controllers/Stationsetup.php:504
#: application/controllers/Stationsetup.php:505
msgid "Edit Export Map options"
msgstr "Modifier les options d'exportation de la carte"
#: application/controllers/Stationsetup.php:526
#: application/controllers/Stationsetup.php:527
msgid "Station location list"
msgstr "Liste des emplacements des stations"
@@ -3240,7 +3241,7 @@ msgstr "Exporter la carte"
#: application/controllers/Webadif.php:95
#: application/controllers/Webadif.php:142
#: application/views/interface_assets/header.php:518
#: application/views/interface_assets/header.php:520
msgid "QO-100 Dx Club Upload"
msgstr "Télécharger QO-100 Dx Club"
@@ -3286,14 +3287,16 @@ msgstr "Erreur QRZCQ"
#: application/libraries/Cbr_parser.php:160
msgid "Broken CBR file - no valid exchange or callsigns found"
msgstr ""
"Fichier CBR corrompu - aucun indicatif d'échange ou indicatif d'appel valide "
"trouvé"
#: application/libraries/Cbr_parser.php:137
msgid "Broken CBR file - no QSO data found."
msgstr ""
msgstr "Fichier CBR corrompu - aucune donnée QSO trouvée."
#: application/libraries/Cbr_parser.php:147
msgid "Broken CBR file - incomplete header found."
msgstr ""
msgstr "Fichier CBR corrompu - en-tête incomplet trouvé."
#: application/libraries/Subdivisions.php:31
msgctxt "Division Name (States in various countries)."
@@ -3437,27 +3440,27 @@ msgstr ""
msgid "HRDlog: No station profiles with HRDlog Credentials found."
msgstr "HRDlog : Aucun profil de station avec les identifiants HRDlog trouvé."
#: application/models/Logbook_model.php:1341
#: application/models/Logbook_model.php:1346
msgid "Station ID not allowed"
msgstr "ID de station non autorisé"
#: application/models/Logbook_model.php:1346
#: application/models/Logbook_model.php:1351
msgid "No Call given"
msgstr "Aucun indicatif n'a été donné"
#: application/models/Logbook_model.php:1416
#: application/models/Logbook_model.php:1618
#: application/models/Logbook_model.php:1421
#: application/models/Logbook_model.php:1623
msgid "DXCC has to be Numeric"
msgstr "Le DXCC doit être un nombre"
#: application/models/Logbook_model.php:4643
#: application/models/Logbook_model.php:4648
#, php-format
msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
msgstr ""
"Indicatif d'appel de station incorrect %s lors de l'importation du QSO avec "
"%s pour %s : IGNORÉ"
#: application/models/Logbook_model.php:4657
#: application/models/Logbook_model.php:4662
msgid ""
"You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
"invalid"
@@ -3465,11 +3468,11 @@ msgstr ""
"Vous avez tenté d'importer un QSO sans date valide. Ce QSO n'a pas pu être "
"importé. Il est invalide"
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid "QSO on"
msgstr "QSO en"
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid ""
"You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
"It's invalid"
@@ -3477,7 +3480,7 @@ msgstr ""
"Vous avez essayé d'importer un QSO sans indicatif donné. Ce QSO n'a pas été "
"importé. Il est invalide"
#: application/models/Logbook_model.php:4715
#: application/models/Logbook_model.php:4720
#, php-format
msgid ""
"QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
@@ -3486,64 +3489,64 @@ msgstr ""
"QSO sur %s : Vous avez essayé d'importer un QSO sans bande spécifiée. Ce QSO "
"n'a pas été importé. Il est invalide"
#: application/models/Logbook_model.php:4980
#: application/models/Logbook_model.php:4985
msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr "la date de réception de la QSL est invalide (AAAAMMJJ)"
#: application/models/Logbook_model.php:4991
#: application/models/Logbook_model.php:4996
msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr "la date de la QSL est invalide (AAAAMMJJ)"
#: application/models/Logbook_model.php:5052
#: application/models/Logbook_model.php:5057
msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr "la clublog_qso_upload_date est invalide (AAAAMMJJ)"
#: application/models/Logbook_model.php:5427
#: application/models/Logbook_model.php:5432
#: application/views/simplefle/index.php:41
msgid "Duplicate for"
msgstr "Dupliquer pour"
#: application/models/Logbook_model.php:5492
#: application/models/Logbook_model.php:5587
#: application/models/Logbook_model.php:5497
#: application/models/Logbook_model.php:5592
msgid "QSO could not be matched"
msgstr "pas de correspondance pour le QSO"
#: application/models/Logbook_model.php:5500
#: application/models/Logbook_model.php:5505
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
msgstr "confirmé par LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
#: application/models/Logbook_model.php:5506
#: application/models/Logbook_model.php:5511
msgid "confirmed by award manager"
msgstr "confirmé par le manager de l'Award"
#: application/models/Logbook_model.php:5510
#: application/models/Logbook_model.php:5515
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
msgstr "confirmé par recoupement des données DCL"
#: application/models/Logbook_model.php:5514
#: application/models/Logbook_model.php:5519
msgid "confirmation pending"
msgstr "confirmation en attente"
#: application/models/Logbook_model.php:5517
#: application/models/Logbook_model.php:5522
msgid "unconfirmed"
msgstr "non confirmé"
#: application/models/Logbook_model.php:5520
#: application/models/Logbook_model.php:5525
#: application/views/satellite/index.php:82
#: application/views/satellite/satinfo.php:41
#: application/views/view_log/qso.php:293
msgid "unknown"
msgstr "inconnu"
#: application/models/Logbook_model.php:5590
#: application/models/Logbook_model.php:5595
msgid "POTA reference already in log"
msgstr "Les références du POTA sont déjà dans le log"
#: application/models/Logbook_model.php:5593
#: application/models/Logbook_model.php:5598
msgid "QSO updated"
msgstr "QSO mis à jour"
#: application/models/Logbook_model.php:6400
#: application/models/Logbook_model.php:6405
#: application/views/activated_gridmap/index.php:114
#: application/views/awards/ffma/index.php:42
#: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -4893,6 +4896,8 @@ msgid ""
"The CBR file contains a TRX number at the end of each QSO line (for multi-op "
"stations)"
msgstr ""
"Le fichier CBR contient un numéro TRX à la fin de chaque ligne QSO (pour les "
"stations multi opérateurs)."
#: application/views/adif/import.php:460
msgid ""
@@ -5078,7 +5083,7 @@ msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
#: application/views/api/index.php:8
#: application/views/interface_assets/header.php:530
#: application/views/interface_assets/header.php:532
msgid "API Keys"
msgstr "Clés API"
@@ -5494,7 +5499,7 @@ msgstr "Voir la carte"
#: application/views/gridmap/index.php:28
#: application/views/logbookadvanced/index.php:276
msgid "Date Presets"
msgstr ""
msgstr "Préréglages de date"
#: application/views/awards/cq/index.php:57
#: application/views/awards/dxcc/index.php:53
@@ -5513,48 +5518,48 @@ msgstr "Aujourd'hui"
#: application/views/gridmap/index.php:32
#: application/views/logbookadvanced/index.php:279
msgid "Yesterday"
msgstr ""
msgstr "Hier"
#: application/views/awards/cq/index.php:59
#: application/views/awards/dxcc/index.php:55
#: application/views/gridmap/index.php:33
#: application/views/logbookadvanced/index.php:280
msgid "Last 7 Days"
msgstr ""
msgstr "7 derniers jours"
#: application/views/awards/cq/index.php:60
#: application/views/awards/dxcc/index.php:56
#: application/views/gridmap/index.php:34
#: application/views/logbookadvanced/index.php:281
msgid "Last 30 Days"
msgstr ""
msgstr "30 derniers jours"
#: application/views/awards/cq/index.php:61
#: application/views/awards/dxcc/index.php:57
#: application/views/gridmap/index.php:35
#: application/views/logbookadvanced/index.php:282
msgid "This Month"
msgstr ""
msgstr "Ce mois-ci"
#: application/views/awards/cq/index.php:62
#: application/views/awards/dxcc/index.php:58
#: application/views/gridmap/index.php:36
#: application/views/logbookadvanced/index.php:283
msgid "Last Month"
msgstr ""
msgstr "Mois dernier"
#: application/views/awards/cq/index.php:63
#: application/views/awards/dxcc/index.php:59
#: application/views/gridmap/index.php:37
#: application/views/logbookadvanced/index.php:284
msgid "This Year"
msgstr ""
msgstr "Cette année"
#: application/views/awards/cq/index.php:64
#: application/views/awards/dxcc/index.php:60
#: application/views/logbookadvanced/index.php:285
msgid "Last Year"
msgstr ""
msgstr "L'année dernière"
#: application/views/awards/cq/index.php:65
#: application/views/awards/dxcc/index.php:61
@@ -6508,6 +6513,9 @@ msgid ""
"contacts with stations operating from all 16 Polish voivodeships "
"(provinces). Valid from January 1, 1999."
msgstr ""
"Le prix Polska est décerné par l'Union polonaise des radioamateurs (PZK) "
"pour les contacts avec des stations opérant depuis les 16 voïvodies "
"(provinces) polonaises. Valable à compter du 1er janvier 1999."
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:39
msgid ""
@@ -6515,11 +6523,15 @@ msgid ""
"(RTTY/PSK/FSK), and individual bands (160M-2M). Classes: Basic (1 QSO/voiv), "
"Bronze (3), Silver (7), Gold (12). All 16 voivodeships required."
msgstr ""
"Catégories de récompenses : Mixte (tous modes/bandes), Téléphonie (BLU/AM/FM/"
"SSTV), CW, Numérique (RTTY/PSK/FSK) et bandes individuelles (160 m à 2 m). "
"Niveaux : Débutant (1 QSO/voïvodie), Bronze (3), Argent (7), Or (12). Les "
"16 voïvodies sont requises."
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:40
#, php-format
msgid "Official rules and information: %s"
msgstr ""
msgstr "Règles et informations officielles : %s"
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:40
msgid "PZK Polska Award Rules"
@@ -9332,7 +9344,7 @@ msgstr "Nom ADIF"
#: application/views/contesting/add.php:44
#: application/views/contesting/edit.php:43
#: application/views/contesting/edit.php:46
#: application/views/interface_assets/header.php:572
#: application/views/interface_assets/header.php:574
#: application/views/mode/create.php:46 application/views/mode/create.php:48
#: application/views/mode/edit.php:57 application/views/mode/edit.php:60
#: application/views/mode/index.php:8 application/views/mode/index.php:55
@@ -11699,7 +11711,7 @@ msgstr ""
"obtenir les instructions d'installation."
#: application/views/interface_assets/footer.php:223
#: application/views/interface_assets/header.php:533
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/options/sidebar.php:10
msgid "Version Info"
msgstr "Informations sur la version"
@@ -12084,80 +12096,80 @@ msgstr "Gérer %s"
msgid "No Clubstations available"
msgstr "Aucun club disponible"
#: application/views/interface_assets/header.php:477
#: application/views/interface_assets/header.php:479
msgid "Other Export Options"
msgstr "Autres options dexport"
#: application/views/interface_assets/header.php:485
#: application/views/interface_assets/header.php:487
msgid "Cabrillo Export"
msgstr "Cabrillo - Export"
#: application/views/interface_assets/header.php:487
#: application/views/interface_assets/header.php:489
msgid "EDI Export"
msgstr "EDI Exportation"
#: application/views/interface_assets/header.php:509
#: application/views/interface_assets/header.php:511
msgid "QSL Queue"
msgstr "File d'attente des QSL"
#: application/views/interface_assets/header.php:510
#: application/views/interface_assets/header.php:512
msgid "Labels"
msgstr "Libellés"
#: application/views/interface_assets/header.php:512
#: application/views/interface_assets/header.php:514
msgid "Third-Party Services"
msgstr "Services tiers"
#: application/views/interface_assets/header.php:515
#: application/views/interface_assets/header.php:517
msgid "eQSL Import / Export"
msgstr "eQSL Importation/Exportation"
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/interface_assets/header.php:518
msgid "HRDLog Logbook"
msgstr "Journal de trafic HRDLog"
#: application/views/interface_assets/header.php:519
#: application/views/interface_assets/header.php:521
msgid "Clublog Import / Export"
msgstr "Clublog Importation/Exportation"
#: application/views/interface_assets/header.php:522
#: application/views/interface_assets/header.php:524
msgid "DCL Export"
msgstr "DCL Exportation"
#: application/views/interface_assets/header.php:534
#: application/views/interface_assets/header.php:536
#: application/views/logbookadvanced/index.php:831
msgid "Help"
msgstr "Aide"
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/interface_assets/header.php:537
msgid "Forum"
msgstr "Forum"
#: application/views/interface_assets/header.php:539
#: application/views/interface_assets/header.php:541
#, php-format
msgid "Stop impersonate and switch back to %s"
msgstr "Arrêtez d'usurper l'identité et revenez à %s"
#: application/views/interface_assets/header.php:540
#: application/views/interface_assets/header.php:542
#, php-format
msgid "Switch back to %s"
msgstr "Revenir à %s"
#: application/views/interface_assets/header.php:544
#: application/views/interface_assets/header.php:546
msgid "Logout"
msgstr "Déconnexion"
#: application/views/interface_assets/header.php:552
#: application/views/interface_assets/header.php:554
msgid "Select a Location"
msgstr "Choisir un emplacement"
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "You miss station-locations here? Go to stationsetup and fav them"
msgstr ""
"L'emplacement des stations vous manque ? Rendez-vous dans la configuration "
"des stations et ajoutez-les à vos favoris"
#: application/views/interface_assets/header.php:631
#: application/views/interface_assets/header.php:633
msgid "Extras"
msgstr "Suppléments"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-07 09:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-08 10:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-23 16:17+0000\n"
"Last-Translator: Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>\n"
"Language-Team: Croatian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Search.php:12
#: application/controllers/Simplefle.php:7
#: application/controllers/Station.php:17
#: application/controllers/Stationsetup.php:15
#: application/controllers/Stationsetup.php:16
#: application/controllers/Themes.php:17
#: application/controllers/Timeline.php:10
#: application/controllers/Timeplotter.php:11
@@ -212,7 +212,7 @@ msgid "date incorrect"
msgstr ""
#: application/controllers/Adif.php:283
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:476
msgid "ADIF Import / Export"
msgstr ""
@@ -876,7 +876,7 @@ msgid "Not running"
msgstr ""
#: application/controllers/Csv.php:20 application/views/csv/index.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:483
#: application/views/interface_assets/header.php:485
msgid "SOTA CSV Export"
msgstr ""
@@ -999,7 +999,7 @@ msgid "and propagation"
msgstr ""
#: application/controllers/Dxatlas.php:19
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/interface_assets/header.php:483
msgid "DX Atlas Gridsquare Export"
msgstr ""
@@ -1099,7 +1099,7 @@ msgid "No QSOs found to upload."
msgstr ""
#: application/controllers/Kmlexport.php:24
#: application/views/interface_assets/header.php:479
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/kml/index.php:3
msgid "KML Export"
msgstr ""
@@ -1805,7 +1805,7 @@ msgid "Operator"
msgstr ""
#: application/controllers/Logbook.php:1395
#: application/controllers/Stationsetup.php:423
#: application/controllers/Stationsetup.php:424
#: application/views/awards/dxcc/index.php:83
#: application/views/awards/dxcc/index.php:291
#: application/views/awards/wae/index.php:175
@@ -1822,7 +1822,7 @@ msgstr ""
#: application/views/station_profile/edit.php:109
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:17
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:45
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:54
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:58
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:156
#: application/views/timeline/index.php:216
#: application/views/timeplotter/index.php:33
@@ -1844,7 +1844,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Lotw.php:64 application/controllers/Lotw.php:96
#: application/controllers/Lotw.php:136 application/views/adif/import.php:42
#: application/views/dcl_views/upload_cert.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:514
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/lotw/import.php:3 application/views/lotw_views/index.php:9
#: application/views/lotw_views/upload_cert.php:3
#: application/views/user/edit.php:880 application/views/visitor/index.php:328
@@ -2164,7 +2164,7 @@ msgid "Invalid Station ID"
msgstr ""
#: application/controllers/Oqrs.php:163
#: application/views/interface_assets/header.php:504
#: application/views/interface_assets/header.php:506
msgid "OQRS Requests"
msgstr ""
@@ -2222,7 +2222,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: application/controllers/Qrz.php:204
#: application/views/interface_assets/header.php:517
#: application/views/interface_assets/header.php:519
msgid "QRZ Logbook"
msgstr ""
@@ -2270,7 +2270,7 @@ msgid "No callsign provided."
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:17
#: application/views/interface_assets/header.php:531
#: application/views/interface_assets/header.php:533
msgid "Hardware Interfaces"
msgstr ""
@@ -2317,7 +2317,7 @@ msgid "Default (click to release)"
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:115
#: application/controllers/Stationsetup.php:401
#: application/controllers/Stationsetup.php:402
#: application/views/api/index.php:74 application/views/bands/bandedges.php:32
#: application/views/club/permissions.php:274
#: application/views/contesting/add.php:59 application/views/cron/index.php:71
@@ -2336,7 +2336,7 @@ msgid "Edit"
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:116
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/api/index.php:81 application/views/bands/bandedges.php:33
#: application/views/club/permissions.php:331
#: application/views/club/permissions.php:353
@@ -2506,7 +2506,7 @@ msgid "Empty Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Station.php:38
#: application/controllers/Stationsetup.php:251
#: application/controllers/Stationsetup.php:252
msgid "Create Station Location"
msgstr ""
@@ -2539,54 +2539,55 @@ msgstr ""
msgid "Please check value for grid locator (%s)"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:60
#: application/controllers/Stationsetup.php:61
#: application/views/interface_assets/header.php:441
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "Station Setup"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:75
#: application/controllers/Stationsetup.php:93
#: application/controllers/Stationsetup.php:437
#: application/controllers/Stationsetup.php:451
#: application/controllers/Stationsetup.php:76
#: application/controllers/Stationsetup.php:94
#: application/controllers/Stationsetup.php:438
#: application/controllers/Stationsetup.php:452
msgid "Not allowed"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:97
#: application/controllers/Stationsetup.php:111
#: application/controllers/Stationsetup.php:130
#: application/controllers/Stationsetup.php:143
#: application/controllers/Stationsetup.php:156
#: application/controllers/Stationsetup.php:177
#: application/controllers/Stationsetup.php:478
#: application/controllers/Stationsetup.php:98
#: application/controllers/Stationsetup.php:112
#: application/controllers/Stationsetup.php:131
#: application/controllers/Stationsetup.php:144
#: application/controllers/Stationsetup.php:157
#: application/controllers/Stationsetup.php:178
#: application/controllers/Stationsetup.php:479
#: application/views/qso/index.php:745 application/views/simplefle/index.php:39
#: application/views/widgets/on_air.php:181
#: application/views/widgets/on_air.php:243
msgid "Error"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:184
#: application/controllers/Stationsetup.php:185
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:25
msgid "Create Station Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:191
#: application/controllers/Stationsetup.php:192
msgid "Edit container name"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:206
#: application/controllers/Stationsetup.php:207
msgid "Edit linked locations"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:215
#: application/controllers/Stationsetup.php:216
msgid "Edit visitor site"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:237
#: application/controllers/Stationsetup.php:238
msgid "Error. Link is already in use!"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:278
#: application/controllers/Stationsetup.php:279
#: application/views/options/appearance.php:57
#: application/views/options/appearance.php:64
#: application/views/options/appearance.php:73
@@ -2604,19 +2605,19 @@ msgstr ""
msgid "Disabled"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:286
#: application/controllers/Stationsetup.php:287
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:47
msgid "Set as Active Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:288
#: application/views/interface_assets/header.php:592
#: application/controllers/Stationsetup.php:289
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:49
#: application/views/view_log/index.php:4
msgid "Active Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:295
#: application/controllers/Stationsetup.php:296
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:58
#, php-format
msgid ""
@@ -2624,33 +2625,33 @@ msgid ""
"locations linked here to another logbook."
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:305
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:68
msgid "View Public Page for Logbook: "
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/controllers/Stationsetup.php:307
msgid "Are you sure you want to delete the public slug?"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
#, php-format
msgid ""
"Are you sure you want to make the station profile %s the active station?"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
msgid "Set Active"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:393
#: application/controllers/Stationsetup.php:394
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:163
msgid "Active Station"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:396
#: application/controllers/Stationsetup.php:397
#: application/views/interface_assets/header.php:131
#: application/views/qso/edit_ajax.php:34 application/views/qso/index.php:86
#: application/views/simplefle/index.php:28
@@ -2660,24 +2661,24 @@ msgstr ""
msgid "QSO"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:192
msgid "Are you sure you want to delete all QSOs within this station profile?"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:142
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:194
msgid "Empty Log"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:409
#: application/controllers/Stationsetup.php:410
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:135
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:175
msgid "Copy"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:198
#, php-format
msgid ""
@@ -2685,7 +2686,7 @@ msgid ""
"within this station profile."
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:421
#: application/controllers/Stationsetup.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:236
#: application/views/station_profile/create.php:75
#: application/views/station_profile/edit.php:103
@@ -2694,11 +2695,11 @@ msgstr ""
msgid "Please select one"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:504
#: application/controllers/Stationsetup.php:505
msgid "Edit Export Map options"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:526
#: application/controllers/Stationsetup.php:527
msgid "Station location list"
msgstr ""
@@ -3160,7 +3161,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Webadif.php:95
#: application/controllers/Webadif.php:142
#: application/views/interface_assets/header.php:518
#: application/views/interface_assets/header.php:520
msgid "QO-100 Dx Club Upload"
msgstr ""
@@ -3343,105 +3344,105 @@ msgstr ""
msgid "HRDlog: No station profiles with HRDlog Credentials found."
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:1341
#: application/models/Logbook_model.php:1346
msgid "Station ID not allowed"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:1346
#: application/models/Logbook_model.php:1351
msgid "No Call given"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:1416
#: application/models/Logbook_model.php:1618
#: application/models/Logbook_model.php:1421
#: application/models/Logbook_model.php:1623
msgid "DXCC has to be Numeric"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4643
#: application/models/Logbook_model.php:4648
#, php-format
msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4657
#: application/models/Logbook_model.php:4662
msgid ""
"You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
"invalid"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid "QSO on"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid ""
"You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
"It's invalid"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4715
#: application/models/Logbook_model.php:4720
#, php-format
msgid ""
"QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
"imported. It's invalid"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4980
#: application/models/Logbook_model.php:4985
msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4991
#: application/models/Logbook_model.php:4996
msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5052
#: application/models/Logbook_model.php:5057
msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5427
#: application/models/Logbook_model.php:5432
#: application/views/simplefle/index.php:41
msgid "Duplicate for"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5492
#: application/models/Logbook_model.php:5587
#: application/models/Logbook_model.php:5497
#: application/models/Logbook_model.php:5592
msgid "QSO could not be matched"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5500
#: application/models/Logbook_model.php:5505
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5506
#: application/models/Logbook_model.php:5511
msgid "confirmed by award manager"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5510
#: application/models/Logbook_model.php:5515
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5514
#: application/models/Logbook_model.php:5519
msgid "confirmation pending"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5517
#: application/models/Logbook_model.php:5522
msgid "unconfirmed"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5520
#: application/models/Logbook_model.php:5525
#: application/views/satellite/index.php:82
#: application/views/satellite/satinfo.php:41
#: application/views/view_log/qso.php:293
msgid "unknown"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5590
#: application/models/Logbook_model.php:5595
msgid "POTA reference already in log"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5593
#: application/models/Logbook_model.php:5598
msgid "QSO updated"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:6400
#: application/models/Logbook_model.php:6405
#: application/views/activated_gridmap/index.php:114
#: application/views/awards/ffma/index.php:42
#: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -4915,7 +4916,7 @@ msgid "Save"
msgstr ""
#: application/views/api/index.php:8
#: application/views/interface_assets/header.php:530
#: application/views/interface_assets/header.php:532
msgid "API Keys"
msgstr ""
@@ -8844,7 +8845,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/add.php:44
#: application/views/contesting/edit.php:43
#: application/views/contesting/edit.php:46
#: application/views/interface_assets/header.php:572
#: application/views/interface_assets/header.php:574
#: application/views/mode/create.php:46 application/views/mode/create.php:48
#: application/views/mode/edit.php:57 application/views/mode/edit.php:60
#: application/views/mode/index.php:8 application/views/mode/index.php:55
@@ -11041,7 +11042,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/footer.php:223
#: application/views/interface_assets/header.php:533
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/options/sidebar.php:10
msgid "Version Info"
msgstr ""
@@ -11423,78 +11424,78 @@ msgstr ""
msgid "No Clubstations available"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:477
#: application/views/interface_assets/header.php:479
msgid "Other Export Options"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:485
#: application/views/interface_assets/header.php:487
msgid "Cabrillo Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:487
#: application/views/interface_assets/header.php:489
msgid "EDI Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:509
#: application/views/interface_assets/header.php:511
msgid "QSL Queue"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:510
#: application/views/interface_assets/header.php:512
msgid "Labels"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:512
#: application/views/interface_assets/header.php:514
msgid "Third-Party Services"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:515
#: application/views/interface_assets/header.php:517
msgid "eQSL Import / Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/interface_assets/header.php:518
msgid "HRDLog Logbook"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:519
#: application/views/interface_assets/header.php:521
msgid "Clublog Import / Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:522
#: application/views/interface_assets/header.php:524
msgid "DCL Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:534
#: application/views/interface_assets/header.php:536
#: application/views/logbookadvanced/index.php:831
msgid "Help"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/interface_assets/header.php:537
msgid "Forum"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:539
#: application/views/interface_assets/header.php:541
#, php-format
msgid "Stop impersonate and switch back to %s"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:540
#: application/views/interface_assets/header.php:542
#, php-format
msgid "Switch back to %s"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:544
#: application/views/interface_assets/header.php:546
msgid "Logout"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:552
#: application/views/interface_assets/header.php:554
msgid "Select a Location"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "You miss station-locations here? Go to stationsetup and fav them"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:631
#: application/views/interface_assets/header.php:633
msgid "Extras"
msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-07 09:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-08 10:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-28 09:48+0000\n"
"Last-Translator: Mathias Regner <mabregner@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Search.php:12
#: application/controllers/Simplefle.php:7
#: application/controllers/Station.php:17
#: application/controllers/Stationsetup.php:15
#: application/controllers/Stationsetup.php:16
#: application/controllers/Themes.php:17
#: application/controllers/Timeline.php:10
#: application/controllers/Timeplotter.php:11
@@ -211,7 +211,7 @@ msgid "date incorrect"
msgstr "dátum hibás"
#: application/controllers/Adif.php:283
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:476
msgid "ADIF Import / Export"
msgstr "ADIF import / export"
@@ -883,7 +883,7 @@ msgid "Not running"
msgstr "Nem fut"
#: application/controllers/Csv.php:20 application/views/csv/index.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:483
#: application/views/interface_assets/header.php:485
msgid "SOTA CSV Export"
msgstr "SOTA CSV exportálás"
@@ -1006,7 +1006,7 @@ msgid "and propagation"
msgstr ""
#: application/controllers/Dxatlas.php:19
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/interface_assets/header.php:483
msgid "DX Atlas Gridsquare Export"
msgstr ""
@@ -1105,7 +1105,7 @@ msgid "No QSOs found to upload."
msgstr ""
#: application/controllers/Kmlexport.php:24
#: application/views/interface_assets/header.php:479
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/kml/index.php:3
msgid "KML Export"
msgstr ""
@@ -1811,7 +1811,7 @@ msgid "Operator"
msgstr ""
#: application/controllers/Logbook.php:1395
#: application/controllers/Stationsetup.php:423
#: application/controllers/Stationsetup.php:424
#: application/views/awards/dxcc/index.php:83
#: application/views/awards/dxcc/index.php:291
#: application/views/awards/wae/index.php:175
@@ -1828,7 +1828,7 @@ msgstr ""
#: application/views/station_profile/edit.php:109
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:17
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:45
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:54
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:58
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:156
#: application/views/timeline/index.php:216
#: application/views/timeplotter/index.php:33
@@ -1850,7 +1850,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Lotw.php:64 application/controllers/Lotw.php:96
#: application/controllers/Lotw.php:136 application/views/adif/import.php:42
#: application/views/dcl_views/upload_cert.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:514
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/lotw/import.php:3 application/views/lotw_views/index.php:9
#: application/views/lotw_views/upload_cert.php:3
#: application/views/user/edit.php:880 application/views/visitor/index.php:328
@@ -2170,7 +2170,7 @@ msgid "Invalid Station ID"
msgstr ""
#: application/controllers/Oqrs.php:163
#: application/views/interface_assets/header.php:504
#: application/views/interface_assets/header.php:506
msgid "OQRS Requests"
msgstr ""
@@ -2225,7 +2225,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: application/controllers/Qrz.php:204
#: application/views/interface_assets/header.php:517
#: application/views/interface_assets/header.php:519
msgid "QRZ Logbook"
msgstr ""
@@ -2273,7 +2273,7 @@ msgid "No callsign provided."
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:17
#: application/views/interface_assets/header.php:531
#: application/views/interface_assets/header.php:533
msgid "Hardware Interfaces"
msgstr ""
@@ -2320,7 +2320,7 @@ msgid "Default (click to release)"
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:115
#: application/controllers/Stationsetup.php:401
#: application/controllers/Stationsetup.php:402
#: application/views/api/index.php:74 application/views/bands/bandedges.php:32
#: application/views/club/permissions.php:274
#: application/views/contesting/add.php:59 application/views/cron/index.php:71
@@ -2339,7 +2339,7 @@ msgid "Edit"
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:116
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/api/index.php:81 application/views/bands/bandedges.php:33
#: application/views/club/permissions.php:331
#: application/views/club/permissions.php:353
@@ -2509,7 +2509,7 @@ msgid "Empty Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Station.php:38
#: application/controllers/Stationsetup.php:251
#: application/controllers/Stationsetup.php:252
msgid "Create Station Location"
msgstr ""
@@ -2542,54 +2542,55 @@ msgstr ""
msgid "Please check value for grid locator (%s)"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:60
#: application/controllers/Stationsetup.php:61
#: application/views/interface_assets/header.php:441
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "Station Setup"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:75
#: application/controllers/Stationsetup.php:93
#: application/controllers/Stationsetup.php:437
#: application/controllers/Stationsetup.php:451
#: application/controllers/Stationsetup.php:76
#: application/controllers/Stationsetup.php:94
#: application/controllers/Stationsetup.php:438
#: application/controllers/Stationsetup.php:452
msgid "Not allowed"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:97
#: application/controllers/Stationsetup.php:111
#: application/controllers/Stationsetup.php:130
#: application/controllers/Stationsetup.php:143
#: application/controllers/Stationsetup.php:156
#: application/controllers/Stationsetup.php:177
#: application/controllers/Stationsetup.php:478
#: application/controllers/Stationsetup.php:98
#: application/controllers/Stationsetup.php:112
#: application/controllers/Stationsetup.php:131
#: application/controllers/Stationsetup.php:144
#: application/controllers/Stationsetup.php:157
#: application/controllers/Stationsetup.php:178
#: application/controllers/Stationsetup.php:479
#: application/views/qso/index.php:745 application/views/simplefle/index.php:39
#: application/views/widgets/on_air.php:181
#: application/views/widgets/on_air.php:243
msgid "Error"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:184
#: application/controllers/Stationsetup.php:185
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:25
msgid "Create Station Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:191
#: application/controllers/Stationsetup.php:192
msgid "Edit container name"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:206
#: application/controllers/Stationsetup.php:207
msgid "Edit linked locations"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:215
#: application/controllers/Stationsetup.php:216
msgid "Edit visitor site"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:237
#: application/controllers/Stationsetup.php:238
msgid "Error. Link is already in use!"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:278
#: application/controllers/Stationsetup.php:279
#: application/views/options/appearance.php:57
#: application/views/options/appearance.php:64
#: application/views/options/appearance.php:73
@@ -2607,19 +2608,19 @@ msgstr ""
msgid "Disabled"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:286
#: application/controllers/Stationsetup.php:287
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:47
msgid "Set as Active Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:288
#: application/views/interface_assets/header.php:592
#: application/controllers/Stationsetup.php:289
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:49
#: application/views/view_log/index.php:4
msgid "Active Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:295
#: application/controllers/Stationsetup.php:296
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:58
#, php-format
msgid ""
@@ -2627,33 +2628,33 @@ msgid ""
"locations linked here to another logbook."
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:305
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:68
msgid "View Public Page for Logbook: "
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/controllers/Stationsetup.php:307
msgid "Are you sure you want to delete the public slug?"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
#, php-format
msgid ""
"Are you sure you want to make the station profile %s the active station?"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
msgid "Set Active"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:393
#: application/controllers/Stationsetup.php:394
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:163
msgid "Active Station"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:396
#: application/controllers/Stationsetup.php:397
#: application/views/interface_assets/header.php:131
#: application/views/qso/edit_ajax.php:34 application/views/qso/index.php:86
#: application/views/simplefle/index.php:28
@@ -2663,24 +2664,24 @@ msgstr ""
msgid "QSO"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:192
msgid "Are you sure you want to delete all QSOs within this station profile?"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:142
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:194
msgid "Empty Log"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:409
#: application/controllers/Stationsetup.php:410
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:135
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:175
msgid "Copy"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:198
#, php-format
msgid ""
@@ -2688,7 +2689,7 @@ msgid ""
"within this station profile."
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:421
#: application/controllers/Stationsetup.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:236
#: application/views/station_profile/create.php:75
#: application/views/station_profile/edit.php:103
@@ -2697,11 +2698,11 @@ msgstr ""
msgid "Please select one"
msgstr "Kérjük, válasszál egyet"
#: application/controllers/Stationsetup.php:504
#: application/controllers/Stationsetup.php:505
msgid "Edit Export Map options"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:526
#: application/controllers/Stationsetup.php:527
msgid "Station location list"
msgstr ""
@@ -3163,7 +3164,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Webadif.php:95
#: application/controllers/Webadif.php:142
#: application/views/interface_assets/header.php:518
#: application/views/interface_assets/header.php:520
msgid "QO-100 Dx Club Upload"
msgstr ""
@@ -3346,105 +3347,105 @@ msgstr ""
msgid "HRDlog: No station profiles with HRDlog Credentials found."
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:1341
#: application/models/Logbook_model.php:1346
msgid "Station ID not allowed"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:1346
#: application/models/Logbook_model.php:1351
msgid "No Call given"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:1416
#: application/models/Logbook_model.php:1618
#: application/models/Logbook_model.php:1421
#: application/models/Logbook_model.php:1623
msgid "DXCC has to be Numeric"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4643
#: application/models/Logbook_model.php:4648
#, php-format
msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4657
#: application/models/Logbook_model.php:4662
msgid ""
"You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
"invalid"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid "QSO on"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid ""
"You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
"It's invalid"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4715
#: application/models/Logbook_model.php:4720
#, php-format
msgid ""
"QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
"imported. It's invalid"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4980
#: application/models/Logbook_model.php:4985
msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4991
#: application/models/Logbook_model.php:4996
msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5052
#: application/models/Logbook_model.php:5057
msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5427
#: application/models/Logbook_model.php:5432
#: application/views/simplefle/index.php:41
msgid "Duplicate for"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5492
#: application/models/Logbook_model.php:5587
#: application/models/Logbook_model.php:5497
#: application/models/Logbook_model.php:5592
msgid "QSO could not be matched"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5500
#: application/models/Logbook_model.php:5505
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5506
#: application/models/Logbook_model.php:5511
msgid "confirmed by award manager"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5510
#: application/models/Logbook_model.php:5515
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5514
#: application/models/Logbook_model.php:5519
msgid "confirmation pending"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5517
#: application/models/Logbook_model.php:5522
msgid "unconfirmed"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5520
#: application/models/Logbook_model.php:5525
#: application/views/satellite/index.php:82
#: application/views/satellite/satinfo.php:41
#: application/views/view_log/qso.php:293
msgid "unknown"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5590
#: application/models/Logbook_model.php:5595
msgid "POTA reference already in log"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5593
#: application/models/Logbook_model.php:5598
msgid "QSO updated"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:6400
#: application/models/Logbook_model.php:6405
#: application/views/activated_gridmap/index.php:114
#: application/views/awards/ffma/index.php:42
#: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -4917,7 +4918,7 @@ msgid "Save"
msgstr ""
#: application/views/api/index.php:8
#: application/views/interface_assets/header.php:530
#: application/views/interface_assets/header.php:532
msgid "API Keys"
msgstr ""
@@ -8846,7 +8847,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/add.php:44
#: application/views/contesting/edit.php:43
#: application/views/contesting/edit.php:46
#: application/views/interface_assets/header.php:572
#: application/views/interface_assets/header.php:574
#: application/views/mode/create.php:46 application/views/mode/create.php:48
#: application/views/mode/edit.php:57 application/views/mode/edit.php:60
#: application/views/mode/index.php:8 application/views/mode/index.php:55
@@ -11039,7 +11040,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/footer.php:223
#: application/views/interface_assets/header.php:533
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/options/sidebar.php:10
msgid "Version Info"
msgstr ""
@@ -11424,78 +11425,78 @@ msgstr ""
msgid "No Clubstations available"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:477
#: application/views/interface_assets/header.php:479
msgid "Other Export Options"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:485
#: application/views/interface_assets/header.php:487
msgid "Cabrillo Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:487
#: application/views/interface_assets/header.php:489
msgid "EDI Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:509
#: application/views/interface_assets/header.php:511
msgid "QSL Queue"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:510
#: application/views/interface_assets/header.php:512
msgid "Labels"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:512
#: application/views/interface_assets/header.php:514
msgid "Third-Party Services"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:515
#: application/views/interface_assets/header.php:517
msgid "eQSL Import / Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/interface_assets/header.php:518
msgid "HRDLog Logbook"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:519
#: application/views/interface_assets/header.php:521
msgid "Clublog Import / Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:522
#: application/views/interface_assets/header.php:524
msgid "DCL Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:534
#: application/views/interface_assets/header.php:536
#: application/views/logbookadvanced/index.php:831
msgid "Help"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/interface_assets/header.php:537
msgid "Forum"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:539
#: application/views/interface_assets/header.php:541
#, php-format
msgid "Stop impersonate and switch back to %s"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:540
#: application/views/interface_assets/header.php:542
#, php-format
msgid "Switch back to %s"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:544
#: application/views/interface_assets/header.php:546
msgid "Logout"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:552
#: application/views/interface_assets/header.php:554
msgid "Select a Location"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "You miss station-locations here? Go to stationsetup and fav them"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:631
#: application/views/interface_assets/header.php:633
msgid "Extras"
msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-07 09:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-08 10:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-23 15:21+0000\n"
"Last-Translator: Matthias Jung <jungma@eit.uni-kl.de>\n"
"Language-Team: Armenian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Search.php:12
#: application/controllers/Simplefle.php:7
#: application/controllers/Station.php:17
#: application/controllers/Stationsetup.php:15
#: application/controllers/Stationsetup.php:16
#: application/controllers/Themes.php:17
#: application/controllers/Timeline.php:10
#: application/controllers/Timeplotter.php:11
@@ -211,7 +211,7 @@ msgid "date incorrect"
msgstr ""
#: application/controllers/Adif.php:283
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:476
msgid "ADIF Import / Export"
msgstr ""
@@ -875,7 +875,7 @@ msgid "Not running"
msgstr ""
#: application/controllers/Csv.php:20 application/views/csv/index.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:483
#: application/views/interface_assets/header.php:485
msgid "SOTA CSV Export"
msgstr ""
@@ -998,7 +998,7 @@ msgid "and propagation"
msgstr ""
#: application/controllers/Dxatlas.php:19
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/interface_assets/header.php:483
msgid "DX Atlas Gridsquare Export"
msgstr ""
@@ -1097,7 +1097,7 @@ msgid "No QSOs found to upload."
msgstr ""
#: application/controllers/Kmlexport.php:24
#: application/views/interface_assets/header.php:479
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/kml/index.php:3
msgid "KML Export"
msgstr ""
@@ -1803,7 +1803,7 @@ msgid "Operator"
msgstr ""
#: application/controllers/Logbook.php:1395
#: application/controllers/Stationsetup.php:423
#: application/controllers/Stationsetup.php:424
#: application/views/awards/dxcc/index.php:83
#: application/views/awards/dxcc/index.php:291
#: application/views/awards/wae/index.php:175
@@ -1820,7 +1820,7 @@ msgstr ""
#: application/views/station_profile/edit.php:109
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:17
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:45
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:54
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:58
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:156
#: application/views/timeline/index.php:216
#: application/views/timeplotter/index.php:33
@@ -1842,7 +1842,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Lotw.php:64 application/controllers/Lotw.php:96
#: application/controllers/Lotw.php:136 application/views/adif/import.php:42
#: application/views/dcl_views/upload_cert.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:514
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/lotw/import.php:3 application/views/lotw_views/index.php:9
#: application/views/lotw_views/upload_cert.php:3
#: application/views/user/edit.php:880 application/views/visitor/index.php:328
@@ -2162,7 +2162,7 @@ msgid "Invalid Station ID"
msgstr ""
#: application/controllers/Oqrs.php:163
#: application/views/interface_assets/header.php:504
#: application/views/interface_assets/header.php:506
msgid "OQRS Requests"
msgstr ""
@@ -2217,7 +2217,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: application/controllers/Qrz.php:204
#: application/views/interface_assets/header.php:517
#: application/views/interface_assets/header.php:519
msgid "QRZ Logbook"
msgstr ""
@@ -2265,7 +2265,7 @@ msgid "No callsign provided."
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:17
#: application/views/interface_assets/header.php:531
#: application/views/interface_assets/header.php:533
msgid "Hardware Interfaces"
msgstr ""
@@ -2312,7 +2312,7 @@ msgid "Default (click to release)"
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:115
#: application/controllers/Stationsetup.php:401
#: application/controllers/Stationsetup.php:402
#: application/views/api/index.php:74 application/views/bands/bandedges.php:32
#: application/views/club/permissions.php:274
#: application/views/contesting/add.php:59 application/views/cron/index.php:71
@@ -2331,7 +2331,7 @@ msgid "Edit"
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:116
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/api/index.php:81 application/views/bands/bandedges.php:33
#: application/views/club/permissions.php:331
#: application/views/club/permissions.php:353
@@ -2501,7 +2501,7 @@ msgid "Empty Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Station.php:38
#: application/controllers/Stationsetup.php:251
#: application/controllers/Stationsetup.php:252
msgid "Create Station Location"
msgstr ""
@@ -2534,54 +2534,55 @@ msgstr ""
msgid "Please check value for grid locator (%s)"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:60
#: application/controllers/Stationsetup.php:61
#: application/views/interface_assets/header.php:441
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "Station Setup"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:75
#: application/controllers/Stationsetup.php:93
#: application/controllers/Stationsetup.php:437
#: application/controllers/Stationsetup.php:451
#: application/controllers/Stationsetup.php:76
#: application/controllers/Stationsetup.php:94
#: application/controllers/Stationsetup.php:438
#: application/controllers/Stationsetup.php:452
msgid "Not allowed"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:97
#: application/controllers/Stationsetup.php:111
#: application/controllers/Stationsetup.php:130
#: application/controllers/Stationsetup.php:143
#: application/controllers/Stationsetup.php:156
#: application/controllers/Stationsetup.php:177
#: application/controllers/Stationsetup.php:478
#: application/controllers/Stationsetup.php:98
#: application/controllers/Stationsetup.php:112
#: application/controllers/Stationsetup.php:131
#: application/controllers/Stationsetup.php:144
#: application/controllers/Stationsetup.php:157
#: application/controllers/Stationsetup.php:178
#: application/controllers/Stationsetup.php:479
#: application/views/qso/index.php:745 application/views/simplefle/index.php:39
#: application/views/widgets/on_air.php:181
#: application/views/widgets/on_air.php:243
msgid "Error"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:184
#: application/controllers/Stationsetup.php:185
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:25
msgid "Create Station Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:191
#: application/controllers/Stationsetup.php:192
msgid "Edit container name"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:206
#: application/controllers/Stationsetup.php:207
msgid "Edit linked locations"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:215
#: application/controllers/Stationsetup.php:216
msgid "Edit visitor site"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:237
#: application/controllers/Stationsetup.php:238
msgid "Error. Link is already in use!"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:278
#: application/controllers/Stationsetup.php:279
#: application/views/options/appearance.php:57
#: application/views/options/appearance.php:64
#: application/views/options/appearance.php:73
@@ -2599,19 +2600,19 @@ msgstr ""
msgid "Disabled"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:286
#: application/controllers/Stationsetup.php:287
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:47
msgid "Set as Active Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:288
#: application/views/interface_assets/header.php:592
#: application/controllers/Stationsetup.php:289
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:49
#: application/views/view_log/index.php:4
msgid "Active Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:295
#: application/controllers/Stationsetup.php:296
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:58
#, php-format
msgid ""
@@ -2619,33 +2620,33 @@ msgid ""
"locations linked here to another logbook."
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:305
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:68
msgid "View Public Page for Logbook: "
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/controllers/Stationsetup.php:307
msgid "Are you sure you want to delete the public slug?"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
#, php-format
msgid ""
"Are you sure you want to make the station profile %s the active station?"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
msgid "Set Active"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:393
#: application/controllers/Stationsetup.php:394
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:163
msgid "Active Station"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:396
#: application/controllers/Stationsetup.php:397
#: application/views/interface_assets/header.php:131
#: application/views/qso/edit_ajax.php:34 application/views/qso/index.php:86
#: application/views/simplefle/index.php:28
@@ -2655,24 +2656,24 @@ msgstr ""
msgid "QSO"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:192
msgid "Are you sure you want to delete all QSOs within this station profile?"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:142
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:194
msgid "Empty Log"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:409
#: application/controllers/Stationsetup.php:410
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:135
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:175
msgid "Copy"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:198
#, php-format
msgid ""
@@ -2680,7 +2681,7 @@ msgid ""
"within this station profile."
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:421
#: application/controllers/Stationsetup.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:236
#: application/views/station_profile/create.php:75
#: application/views/station_profile/edit.php:103
@@ -2689,11 +2690,11 @@ msgstr ""
msgid "Please select one"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:504
#: application/controllers/Stationsetup.php:505
msgid "Edit Export Map options"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:526
#: application/controllers/Stationsetup.php:527
msgid "Station location list"
msgstr ""
@@ -3155,7 +3156,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Webadif.php:95
#: application/controllers/Webadif.php:142
#: application/views/interface_assets/header.php:518
#: application/views/interface_assets/header.php:520
msgid "QO-100 Dx Club Upload"
msgstr ""
@@ -3338,105 +3339,105 @@ msgstr ""
msgid "HRDlog: No station profiles with HRDlog Credentials found."
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:1341
#: application/models/Logbook_model.php:1346
msgid "Station ID not allowed"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:1346
#: application/models/Logbook_model.php:1351
msgid "No Call given"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:1416
#: application/models/Logbook_model.php:1618
#: application/models/Logbook_model.php:1421
#: application/models/Logbook_model.php:1623
msgid "DXCC has to be Numeric"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4643
#: application/models/Logbook_model.php:4648
#, php-format
msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4657
#: application/models/Logbook_model.php:4662
msgid ""
"You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
"invalid"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid "QSO on"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid ""
"You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
"It's invalid"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4715
#: application/models/Logbook_model.php:4720
#, php-format
msgid ""
"QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
"imported. It's invalid"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4980
#: application/models/Logbook_model.php:4985
msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4991
#: application/models/Logbook_model.php:4996
msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5052
#: application/models/Logbook_model.php:5057
msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5427
#: application/models/Logbook_model.php:5432
#: application/views/simplefle/index.php:41
msgid "Duplicate for"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5492
#: application/models/Logbook_model.php:5587
#: application/models/Logbook_model.php:5497
#: application/models/Logbook_model.php:5592
msgid "QSO could not be matched"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5500
#: application/models/Logbook_model.php:5505
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5506
#: application/models/Logbook_model.php:5511
msgid "confirmed by award manager"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5510
#: application/models/Logbook_model.php:5515
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5514
#: application/models/Logbook_model.php:5519
msgid "confirmation pending"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5517
#: application/models/Logbook_model.php:5522
msgid "unconfirmed"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5520
#: application/models/Logbook_model.php:5525
#: application/views/satellite/index.php:82
#: application/views/satellite/satinfo.php:41
#: application/views/view_log/qso.php:293
msgid "unknown"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5590
#: application/models/Logbook_model.php:5595
msgid "POTA reference already in log"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5593
#: application/models/Logbook_model.php:5598
msgid "QSO updated"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:6400
#: application/models/Logbook_model.php:6405
#: application/views/activated_gridmap/index.php:114
#: application/views/awards/ffma/index.php:42
#: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -4909,7 +4910,7 @@ msgid "Save"
msgstr ""
#: application/views/api/index.php:8
#: application/views/interface_assets/header.php:530
#: application/views/interface_assets/header.php:532
msgid "API Keys"
msgstr ""
@@ -8838,7 +8839,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/add.php:44
#: application/views/contesting/edit.php:43
#: application/views/contesting/edit.php:46
#: application/views/interface_assets/header.php:572
#: application/views/interface_assets/header.php:574
#: application/views/mode/create.php:46 application/views/mode/create.php:48
#: application/views/mode/edit.php:57 application/views/mode/edit.php:60
#: application/views/mode/index.php:8 application/views/mode/index.php:55
@@ -11031,7 +11032,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/footer.php:223
#: application/views/interface_assets/header.php:533
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/options/sidebar.php:10
msgid "Version Info"
msgstr ""
@@ -11413,78 +11414,78 @@ msgstr ""
msgid "No Clubstations available"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:477
#: application/views/interface_assets/header.php:479
msgid "Other Export Options"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:485
#: application/views/interface_assets/header.php:487
msgid "Cabrillo Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:487
#: application/views/interface_assets/header.php:489
msgid "EDI Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:509
#: application/views/interface_assets/header.php:511
msgid "QSL Queue"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:510
#: application/views/interface_assets/header.php:512
msgid "Labels"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:512
#: application/views/interface_assets/header.php:514
msgid "Third-Party Services"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:515
#: application/views/interface_assets/header.php:517
msgid "eQSL Import / Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/interface_assets/header.php:518
msgid "HRDLog Logbook"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:519
#: application/views/interface_assets/header.php:521
msgid "Clublog Import / Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:522
#: application/views/interface_assets/header.php:524
msgid "DCL Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:534
#: application/views/interface_assets/header.php:536
#: application/views/logbookadvanced/index.php:831
msgid "Help"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/interface_assets/header.php:537
msgid "Forum"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:539
#: application/views/interface_assets/header.php:541
#, php-format
msgid "Stop impersonate and switch back to %s"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:540
#: application/views/interface_assets/header.php:542
#, php-format
msgid "Switch back to %s"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:544
#: application/views/interface_assets/header.php:546
msgid "Logout"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:552
#: application/views/interface_assets/header.php:554
msgid "Select a Location"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "You miss station-locations here? Go to stationsetup and fav them"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:631
#: application/views/interface_assets/header.php:633
msgid "Extras"
msgstr ""

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -8,8 +8,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-07 09:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-05 10:52+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-08 10:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-08 10:52+0000\n"
"Last-Translator: \"S.NAKAO(JG3HLX)\" <hlx.nakao@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
"translation/ja/>\n"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Search.php:12
#: application/controllers/Simplefle.php:7
#: application/controllers/Station.php:17
#: application/controllers/Stationsetup.php:15
#: application/controllers/Stationsetup.php:16
#: application/controllers/Themes.php:17
#: application/controllers/Timeline.php:10
#: application/controllers/Timeplotter.php:11
@@ -212,7 +212,7 @@ msgid "date incorrect"
msgstr "日付が間違っています"
#: application/controllers/Adif.php:283
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:476
msgid "ADIF Import / Export"
msgstr "ADIF インポート/エクスポート"
@@ -884,7 +884,7 @@ msgid "Not running"
msgstr "実行されていません"
#: application/controllers/Csv.php:20 application/views/csv/index.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:483
#: application/views/interface_assets/header.php:485
msgid "SOTA CSV Export"
msgstr "SOTA CSVエクスポート"
@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgid "and propagation"
msgstr "および伝播"
#: application/controllers/Dxatlas.php:19
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/interface_assets/header.php:483
msgid "DX Atlas Gridsquare Export"
msgstr "DX アトラス グリッドスクエア エクスポート"
@@ -1107,7 +1107,7 @@ msgid "No QSOs found to upload."
msgstr "アップロードする QSO が見つかりません。"
#: application/controllers/Kmlexport.php:24
#: application/views/interface_assets/header.php:479
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/kml/index.php:3
msgid "KML Export"
msgstr "KMLエクスポート"
@@ -1819,7 +1819,7 @@ msgid "Operator"
msgstr "オペレーター"
#: application/controllers/Logbook.php:1395
#: application/controllers/Stationsetup.php:423
#: application/controllers/Stationsetup.php:424
#: application/views/awards/dxcc/index.php:83
#: application/views/awards/dxcc/index.php:291
#: application/views/awards/wae/index.php:175
@@ -1836,7 +1836,7 @@ msgstr "オペレーター"
#: application/views/station_profile/edit.php:109
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:17
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:45
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:54
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:58
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:156
#: application/views/timeline/index.php:216
#: application/views/timeplotter/index.php:33
@@ -1858,7 +1858,7 @@ msgstr "クイック検索"
#: application/controllers/Lotw.php:64 application/controllers/Lotw.php:96
#: application/controllers/Lotw.php:136 application/views/adif/import.php:42
#: application/views/dcl_views/upload_cert.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:514
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/lotw/import.php:3 application/views/lotw_views/index.php:9
#: application/views/lotw_views/upload_cert.php:3
#: application/views/user/edit.php:880 application/views/visitor/index.php:328
@@ -2189,7 +2189,7 @@ msgid "Invalid Station ID"
msgstr "無効なステーションID"
#: application/controllers/Oqrs.php:163
#: application/views/interface_assets/header.php:504
#: application/views/interface_assets/header.php:506
msgid "OQRS Requests"
msgstr "OQRSリクエスト"
@@ -2241,7 +2241,7 @@ msgid ""
msgstr "負の緯度は赤道の南側、負の経度はグリニッジの西側です。"
#: application/controllers/Qrz.php:204
#: application/views/interface_assets/header.php:517
#: application/views/interface_assets/header.php:519
msgid "QRZ Logbook"
msgstr "QRZログブック"
@@ -2289,7 +2289,7 @@ msgid "No callsign provided."
msgstr "コールサインが提供されていません。"
#: application/controllers/Radio.php:17
#: application/views/interface_assets/header.php:531
#: application/views/interface_assets/header.php:533
msgid "Hardware Interfaces"
msgstr "ハードウェアインターフェース"
@@ -2336,7 +2336,7 @@ msgid "Default (click to release)"
msgstr "デフォルト(クリックして解除)"
#: application/controllers/Radio.php:115
#: application/controllers/Stationsetup.php:401
#: application/controllers/Stationsetup.php:402
#: application/views/api/index.php:74 application/views/bands/bandedges.php:32
#: application/views/club/permissions.php:274
#: application/views/contesting/add.php:59 application/views/cron/index.php:71
@@ -2355,7 +2355,7 @@ msgid "Edit"
msgstr "編集"
#: application/controllers/Radio.php:116
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/api/index.php:81 application/views/bands/bandedges.php:33
#: application/views/club/permissions.php:331
#: application/views/club/permissions.php:353
@@ -2526,7 +2526,7 @@ msgid "Empty Logbook"
msgstr "空のログブック"
#: application/controllers/Station.php:38
#: application/controllers/Stationsetup.php:251
#: application/controllers/Stationsetup.php:252
msgid "Create Station Location"
msgstr "ステーションの場所を作成する"
@@ -2559,54 +2559,55 @@ msgstr "重複ステーションの場所:"
msgid "Please check value for grid locator (%s)"
msgstr "グリッドロケータの値を確認してください( %s )"
#: application/controllers/Stationsetup.php:60
#: application/controllers/Stationsetup.php:61
#: application/views/interface_assets/header.php:441
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "Station Setup"
msgstr "ステーションのセットアップ"
#: application/controllers/Stationsetup.php:75
#: application/controllers/Stationsetup.php:93
#: application/controllers/Stationsetup.php:437
#: application/controllers/Stationsetup.php:451
#: application/controllers/Stationsetup.php:76
#: application/controllers/Stationsetup.php:94
#: application/controllers/Stationsetup.php:438
#: application/controllers/Stationsetup.php:452
msgid "Not allowed"
msgstr "許可されていません"
#: application/controllers/Stationsetup.php:97
#: application/controllers/Stationsetup.php:111
#: application/controllers/Stationsetup.php:130
#: application/controllers/Stationsetup.php:143
#: application/controllers/Stationsetup.php:156
#: application/controllers/Stationsetup.php:177
#: application/controllers/Stationsetup.php:478
#: application/controllers/Stationsetup.php:98
#: application/controllers/Stationsetup.php:112
#: application/controllers/Stationsetup.php:131
#: application/controllers/Stationsetup.php:144
#: application/controllers/Stationsetup.php:157
#: application/controllers/Stationsetup.php:178
#: application/controllers/Stationsetup.php:479
#: application/views/qso/index.php:745 application/views/simplefle/index.php:39
#: application/views/widgets/on_air.php:181
#: application/views/widgets/on_air.php:243
msgid "Error"
msgstr "エラー"
#: application/controllers/Stationsetup.php:184
#: application/controllers/Stationsetup.php:185
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:25
msgid "Create Station Logbook"
msgstr "ステーションログブックを作成する"
#: application/controllers/Stationsetup.php:191
#: application/controllers/Stationsetup.php:192
msgid "Edit container name"
msgstr "コンテナ名を編集"
#: application/controllers/Stationsetup.php:206
#: application/controllers/Stationsetup.php:207
msgid "Edit linked locations"
msgstr "リンクされた場所を編集する"
#: application/controllers/Stationsetup.php:215
#: application/controllers/Stationsetup.php:216
msgid "Edit visitor site"
msgstr "訪問者サイトを編集する"
#: application/controllers/Stationsetup.php:237
#: application/controllers/Stationsetup.php:238
msgid "Error. Link is already in use!"
msgstr "エラー。リンクは既に使用中です!"
#: application/controllers/Stationsetup.php:278
#: application/controllers/Stationsetup.php:279
#: application/views/options/appearance.php:57
#: application/views/options/appearance.php:64
#: application/views/options/appearance.php:73
@@ -2624,19 +2625,19 @@ msgstr "エラー。リンクは既に使用中です!"
msgid "Disabled"
msgstr "無効"
#: application/controllers/Stationsetup.php:286
#: application/controllers/Stationsetup.php:287
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:47
msgid "Set as Active Logbook"
msgstr "アクティブなログブックとして設定"
#: application/controllers/Stationsetup.php:288
#: application/views/interface_assets/header.php:592
#: application/controllers/Stationsetup.php:289
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:49
#: application/views/view_log/index.php:4
msgid "Active Logbook"
msgstr "アクティブなログブック"
#: application/controllers/Stationsetup.php:295
#: application/controllers/Stationsetup.php:296
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:58
#, php-format
msgid ""
@@ -2646,16 +2647,16 @@ msgstr ""
"ステーションログブック %s を削除してもよろしいですか?ここにリンクされている"
"場所は、別のログブックに再リンクする必要があります。"
#: application/controllers/Stationsetup.php:305
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:68
msgid "View Public Page for Logbook: "
msgstr "ログブックの公開ページを表示: "
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/controllers/Stationsetup.php:307
msgid "Are you sure you want to delete the public slug?"
msgstr "パブリックスラッグを削除してもよろしいですか?"
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
#, php-format
msgid ""
@@ -2664,17 +2665,17 @@ msgstr ""
"ステーションプロファイル %s をアクティブなステーションに設定してもよろしいで"
"すか?"
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
msgid "Set Active"
msgstr "アクティブに設定"
#: application/controllers/Stationsetup.php:393
#: application/controllers/Stationsetup.php:394
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:163
msgid "Active Station"
msgstr "アクティブステーション"
#: application/controllers/Stationsetup.php:396
#: application/controllers/Stationsetup.php:397
#: application/views/interface_assets/header.php:131
#: application/views/qso/edit_ajax.php:34 application/views/qso/index.php:86
#: application/views/simplefle/index.php:28
@@ -2684,24 +2685,24 @@ msgstr "アクティブステーション"
msgid "QSO"
msgstr "QSO"
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:192
msgid "Are you sure you want to delete all QSOs within this station profile?"
msgstr "この局プロファイル内のすべての QSO を削除してもよろしいですか?"
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:142
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:194
msgid "Empty Log"
msgstr "ログ削除"
#: application/controllers/Stationsetup.php:409
#: application/controllers/Stationsetup.php:410
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:135
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:175
msgid "Copy"
msgstr "コピー"
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:198
#, php-format
msgid ""
@@ -2711,7 +2712,7 @@ msgstr ""
"ステーションプロファイルを削除してもよろしいですか? %s '? これにより、この局"
"プロファイル内のすべての QSO が削除されます。"
#: application/controllers/Stationsetup.php:421
#: application/controllers/Stationsetup.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:236
#: application/views/station_profile/create.php:75
#: application/views/station_profile/edit.php:103
@@ -2720,11 +2721,11 @@ msgstr ""
msgid "Please select one"
msgstr "1つ選択してください"
#: application/controllers/Stationsetup.php:504
#: application/controllers/Stationsetup.php:505
msgid "Edit Export Map options"
msgstr "エクスポートマップのオプションを編集"
#: application/controllers/Stationsetup.php:526
#: application/controllers/Stationsetup.php:527
msgid "Station location list"
msgstr "局の所在地一覧"
@@ -3215,7 +3216,7 @@ msgstr "マップをエクスポート"
#: application/controllers/Webadif.php:95
#: application/controllers/Webadif.php:142
#: application/views/interface_assets/header.php:518
#: application/views/interface_assets/header.php:520
msgid "QO-100 Dx Club Upload"
msgstr "QO-100 Dxクラブアップロード"
@@ -3406,27 +3407,27 @@ msgid "HRDlog: No station profiles with HRDlog Credentials found."
msgstr ""
"HRDlog: HRDlog 資格情報を持つステーション プロファイルが見つかりません。"
#: application/models/Logbook_model.php:1341
#: application/models/Logbook_model.php:1346
msgid "Station ID not allowed"
msgstr "ステーションIDは許可されていません"
#: application/models/Logbook_model.php:1346
#: application/models/Logbook_model.php:1351
msgid "No Call given"
msgstr "コールなし"
#: application/models/Logbook_model.php:1416
#: application/models/Logbook_model.php:1618
#: application/models/Logbook_model.php:1421
#: application/models/Logbook_model.php:1623
msgid "DXCC has to be Numeric"
msgstr "DXCCは数値でなければなりません"
#: application/models/Logbook_model.php:4643
#: application/models/Logbook_model.php:4648
#, php-format
msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
msgstr ""
"%s との QSO を %s でインポート中に、誤ったステーションコールサイン %s が検出"
"されました: スキップされました"
#: application/models/Logbook_model.php:4657
#: application/models/Logbook_model.php:4662
msgid ""
"You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
"invalid"
@@ -3434,11 +3435,11 @@ msgstr ""
"有効な日付のないQSOをインポートしようとしました。このQSOはインポートされませ"
"んでした。無効です"
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid "QSO on"
msgstr "QSOオン"
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid ""
"You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
"It's invalid"
@@ -3446,7 +3447,7 @@ msgstr ""
"コールが指定されていないQSOをインポートしようとしました。このQSOはインポート"
"されませんでした。無効です"
#: application/models/Logbook_model.php:4715
#: application/models/Logbook_model.php:4720
#, php-format
msgid ""
"QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
@@ -3455,64 +3456,64 @@ msgstr ""
"%s でのQSO: バンドが指定されていないQSOをインポートしようとしました。このQSO"
"はインポートされませんでした。無効です"
#: application/models/Logbook_model.php:4980
#: application/models/Logbook_model.php:4985
msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr "qslrdate が無効です (YYYYMMDD)"
#: application/models/Logbook_model.php:4991
#: application/models/Logbook_model.php:4996
msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr "qslsdate が無効です (YYYYMMDD)"
#: application/models/Logbook_model.php:5052
#: application/models/Logbook_model.php:5057
msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr "clublog_qso_upload_date が無効です (YYYYMMDD)"
#: application/models/Logbook_model.php:5427
#: application/models/Logbook_model.php:5432
#: application/views/simplefle/index.php:41
msgid "Duplicate for"
msgstr "複製用"
#: application/models/Logbook_model.php:5492
#: application/models/Logbook_model.php:5587
#: application/models/Logbook_model.php:5497
#: application/models/Logbook_model.php:5592
msgid "QSO could not be matched"
msgstr "QSOが一致しませんでした"
#: application/models/Logbook_model.php:5500
#: application/models/Logbook_model.php:5505
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
msgstr "LoTW/Clublog/eQSL/コンテストで確認済み"
#: application/models/Logbook_model.php:5506
#: application/models/Logbook_model.php:5511
msgid "confirmed by award manager"
msgstr "賞の管理者によって確認された"
#: application/models/Logbook_model.php:5510
#: application/models/Logbook_model.php:5515
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
msgstr "DCLデータのクロスチェックによって確認された"
#: application/models/Logbook_model.php:5514
#: application/models/Logbook_model.php:5519
msgid "confirmation pending"
msgstr "確認中"
#: application/models/Logbook_model.php:5517
#: application/models/Logbook_model.php:5522
msgid "unconfirmed"
msgstr "未確認"
#: application/models/Logbook_model.php:5520
#: application/models/Logbook_model.php:5525
#: application/views/satellite/index.php:82
#: application/views/satellite/satinfo.php:41
#: application/views/view_log/qso.php:293
msgid "unknown"
msgstr "不明"
#: application/models/Logbook_model.php:5590
#: application/models/Logbook_model.php:5595
msgid "POTA reference already in log"
msgstr "POTA 参照。既にログに存在します"
#: application/models/Logbook_model.php:5593
#: application/models/Logbook_model.php:5598
msgid "QSO updated"
msgstr "QSOが更新されました"
#: application/models/Logbook_model.php:6400
#: application/models/Logbook_model.php:6405
#: application/views/activated_gridmap/index.php:114
#: application/views/awards/ffma/index.php:42
#: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -4943,7 +4944,7 @@ msgstr ""
#: application/views/adif/import_success.php:59
msgid "You might have ADIF errors. Please check the following information:"
msgstr ""
msgstr "ADIFエラーが発生している可能性があります。以下の情報をご確認ください。"
#: application/views/adif/mark_lotw.php:12
#: application/views/hrdlog/mark_hrdlog.php:12
@@ -5032,7 +5033,7 @@ msgid "Save"
msgstr "保存"
#: application/views/api/index.php:8
#: application/views/interface_assets/header.php:530
#: application/views/interface_assets/header.php:532
msgid "API Keys"
msgstr "APIキー"
@@ -9228,7 +9229,7 @@ msgstr "ADIF名"
#: application/views/contesting/add.php:44
#: application/views/contesting/edit.php:43
#: application/views/contesting/edit.php:46
#: application/views/interface_assets/header.php:572
#: application/views/interface_assets/header.php:574
#: application/views/mode/create.php:46 application/views/mode/create.php:48
#: application/views/mode/edit.php:57 application/views/mode/edit.php:60
#: application/views/mode/index.php:8 application/views/mode/index.php:55
@@ -11558,7 +11559,7 @@ msgstr ""
"ださい。"
#: application/views/interface_assets/footer.php:223
#: application/views/interface_assets/header.php:533
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/options/sidebar.php:10
msgid "Version Info"
msgstr "バージョン情報"
@@ -11943,80 +11944,80 @@ msgstr "%s を管理する"
msgid "No Clubstations available"
msgstr "利用できるクラブステーションはありません"
#: application/views/interface_assets/header.php:477
#: application/views/interface_assets/header.php:479
msgid "Other Export Options"
msgstr "その他のエクスポートオプション"
#: application/views/interface_assets/header.php:485
#: application/views/interface_assets/header.php:487
msgid "Cabrillo Export"
msgstr "Cabrillo・エクスポート"
#: application/views/interface_assets/header.php:487
#: application/views/interface_assets/header.php:489
msgid "EDI Export"
msgstr "EDIエクスポート"
#: application/views/interface_assets/header.php:509
#: application/views/interface_assets/header.php:511
msgid "QSL Queue"
msgstr "QSLキュー"
#: application/views/interface_assets/header.php:510
#: application/views/interface_assets/header.php:512
msgid "Labels"
msgstr "ラベル"
#: application/views/interface_assets/header.php:512
#: application/views/interface_assets/header.php:514
msgid "Third-Party Services"
msgstr "サードパーティのサービス"
#: application/views/interface_assets/header.php:515
#: application/views/interface_assets/header.php:517
msgid "eQSL Import / Export"
msgstr "eQSLインポート/エクスポート"
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/interface_assets/header.php:518
msgid "HRDLog Logbook"
msgstr "HRDLog ログブック"
#: application/views/interface_assets/header.php:519
#: application/views/interface_assets/header.php:521
msgid "Clublog Import / Export"
msgstr "Clublogのインポート/エクスポート"
#: application/views/interface_assets/header.php:522
#: application/views/interface_assets/header.php:524
msgid "DCL Export"
msgstr "DCLエクスポート"
#: application/views/interface_assets/header.php:534
#: application/views/interface_assets/header.php:536
#: application/views/logbookadvanced/index.php:831
msgid "Help"
msgstr "ヘルプ"
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/interface_assets/header.php:537
msgid "Forum"
msgstr "フォーラム"
#: application/views/interface_assets/header.php:539
#: application/views/interface_assets/header.php:541
#, php-format
msgid "Stop impersonate and switch back to %s"
msgstr "%s へのなりすましを停止し、元に戻す"
#: application/views/interface_assets/header.php:540
#: application/views/interface_assets/header.php:542
#, php-format
msgid "Switch back to %s"
msgstr "%sに戻す"
#: application/views/interface_assets/header.php:544
#: application/views/interface_assets/header.php:546
msgid "Logout"
msgstr "ログアウト"
#: application/views/interface_assets/header.php:552
#: application/views/interface_assets/header.php:554
msgid "Select a Location"
msgstr "場所を選択"
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "You miss station-locations here? Go to stationsetup and fav them"
msgstr ""
"ステーションの位置が表示されていない場合は、ステーション設定画面に移動して、"
"お気に入り登録してください"
#: application/views/interface_assets/header.php:631
#: application/views/interface_assets/header.php:633
msgid "Extras"
msgstr "特典"

View File

@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-07 09:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-08 10:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-19 01:22+0000\n"
"Last-Translator: Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>\n"
"Language-Team: Lithuanian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Search.php:12
#: application/controllers/Simplefle.php:7
#: application/controllers/Station.php:17
#: application/controllers/Stationsetup.php:15
#: application/controllers/Stationsetup.php:16
#: application/controllers/Themes.php:17
#: application/controllers/Timeline.php:10
#: application/controllers/Timeplotter.php:11
@@ -212,7 +212,7 @@ msgid "date incorrect"
msgstr ""
#: application/controllers/Adif.php:283
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:476
msgid "ADIF Import / Export"
msgstr ""
@@ -876,7 +876,7 @@ msgid "Not running"
msgstr ""
#: application/controllers/Csv.php:20 application/views/csv/index.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:483
#: application/views/interface_assets/header.php:485
msgid "SOTA CSV Export"
msgstr ""
@@ -999,7 +999,7 @@ msgid "and propagation"
msgstr ""
#: application/controllers/Dxatlas.php:19
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/interface_assets/header.php:483
msgid "DX Atlas Gridsquare Export"
msgstr ""
@@ -1098,7 +1098,7 @@ msgid "No QSOs found to upload."
msgstr ""
#: application/controllers/Kmlexport.php:24
#: application/views/interface_assets/header.php:479
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/kml/index.php:3
msgid "KML Export"
msgstr ""
@@ -1804,7 +1804,7 @@ msgid "Operator"
msgstr ""
#: application/controllers/Logbook.php:1395
#: application/controllers/Stationsetup.php:423
#: application/controllers/Stationsetup.php:424
#: application/views/awards/dxcc/index.php:83
#: application/views/awards/dxcc/index.php:291
#: application/views/awards/wae/index.php:175
@@ -1821,7 +1821,7 @@ msgstr ""
#: application/views/station_profile/edit.php:109
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:17
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:45
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:54
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:58
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:156
#: application/views/timeline/index.php:216
#: application/views/timeplotter/index.php:33
@@ -1843,7 +1843,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Lotw.php:64 application/controllers/Lotw.php:96
#: application/controllers/Lotw.php:136 application/views/adif/import.php:42
#: application/views/dcl_views/upload_cert.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:514
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/lotw/import.php:3 application/views/lotw_views/index.php:9
#: application/views/lotw_views/upload_cert.php:3
#: application/views/user/edit.php:880 application/views/visitor/index.php:328
@@ -2163,7 +2163,7 @@ msgid "Invalid Station ID"
msgstr ""
#: application/controllers/Oqrs.php:163
#: application/views/interface_assets/header.php:504
#: application/views/interface_assets/header.php:506
msgid "OQRS Requests"
msgstr ""
@@ -2218,7 +2218,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: application/controllers/Qrz.php:204
#: application/views/interface_assets/header.php:517
#: application/views/interface_assets/header.php:519
msgid "QRZ Logbook"
msgstr ""
@@ -2266,7 +2266,7 @@ msgid "No callsign provided."
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:17
#: application/views/interface_assets/header.php:531
#: application/views/interface_assets/header.php:533
msgid "Hardware Interfaces"
msgstr ""
@@ -2313,7 +2313,7 @@ msgid "Default (click to release)"
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:115
#: application/controllers/Stationsetup.php:401
#: application/controllers/Stationsetup.php:402
#: application/views/api/index.php:74 application/views/bands/bandedges.php:32
#: application/views/club/permissions.php:274
#: application/views/contesting/add.php:59 application/views/cron/index.php:71
@@ -2332,7 +2332,7 @@ msgid "Edit"
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:116
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/api/index.php:81 application/views/bands/bandedges.php:33
#: application/views/club/permissions.php:331
#: application/views/club/permissions.php:353
@@ -2502,7 +2502,7 @@ msgid "Empty Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Station.php:38
#: application/controllers/Stationsetup.php:251
#: application/controllers/Stationsetup.php:252
msgid "Create Station Location"
msgstr ""
@@ -2535,54 +2535,55 @@ msgstr ""
msgid "Please check value for grid locator (%s)"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:60
#: application/controllers/Stationsetup.php:61
#: application/views/interface_assets/header.php:441
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "Station Setup"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:75
#: application/controllers/Stationsetup.php:93
#: application/controllers/Stationsetup.php:437
#: application/controllers/Stationsetup.php:451
#: application/controllers/Stationsetup.php:76
#: application/controllers/Stationsetup.php:94
#: application/controllers/Stationsetup.php:438
#: application/controllers/Stationsetup.php:452
msgid "Not allowed"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:97
#: application/controllers/Stationsetup.php:111
#: application/controllers/Stationsetup.php:130
#: application/controllers/Stationsetup.php:143
#: application/controllers/Stationsetup.php:156
#: application/controllers/Stationsetup.php:177
#: application/controllers/Stationsetup.php:478
#: application/controllers/Stationsetup.php:98
#: application/controllers/Stationsetup.php:112
#: application/controllers/Stationsetup.php:131
#: application/controllers/Stationsetup.php:144
#: application/controllers/Stationsetup.php:157
#: application/controllers/Stationsetup.php:178
#: application/controllers/Stationsetup.php:479
#: application/views/qso/index.php:745 application/views/simplefle/index.php:39
#: application/views/widgets/on_air.php:181
#: application/views/widgets/on_air.php:243
msgid "Error"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:184
#: application/controllers/Stationsetup.php:185
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:25
msgid "Create Station Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:191
#: application/controllers/Stationsetup.php:192
msgid "Edit container name"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:206
#: application/controllers/Stationsetup.php:207
msgid "Edit linked locations"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:215
#: application/controllers/Stationsetup.php:216
msgid "Edit visitor site"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:237
#: application/controllers/Stationsetup.php:238
msgid "Error. Link is already in use!"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:278
#: application/controllers/Stationsetup.php:279
#: application/views/options/appearance.php:57
#: application/views/options/appearance.php:64
#: application/views/options/appearance.php:73
@@ -2600,19 +2601,19 @@ msgstr ""
msgid "Disabled"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:286
#: application/controllers/Stationsetup.php:287
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:47
msgid "Set as Active Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:288
#: application/views/interface_assets/header.php:592
#: application/controllers/Stationsetup.php:289
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:49
#: application/views/view_log/index.php:4
msgid "Active Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:295
#: application/controllers/Stationsetup.php:296
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:58
#, php-format
msgid ""
@@ -2620,33 +2621,33 @@ msgid ""
"locations linked here to another logbook."
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:305
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:68
msgid "View Public Page for Logbook: "
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/controllers/Stationsetup.php:307
msgid "Are you sure you want to delete the public slug?"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
#, php-format
msgid ""
"Are you sure you want to make the station profile %s the active station?"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
msgid "Set Active"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:393
#: application/controllers/Stationsetup.php:394
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:163
msgid "Active Station"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:396
#: application/controllers/Stationsetup.php:397
#: application/views/interface_assets/header.php:131
#: application/views/qso/edit_ajax.php:34 application/views/qso/index.php:86
#: application/views/simplefle/index.php:28
@@ -2656,24 +2657,24 @@ msgstr ""
msgid "QSO"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:192
msgid "Are you sure you want to delete all QSOs within this station profile?"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:142
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:194
msgid "Empty Log"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:409
#: application/controllers/Stationsetup.php:410
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:135
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:175
msgid "Copy"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:198
#, php-format
msgid ""
@@ -2681,7 +2682,7 @@ msgid ""
"within this station profile."
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:421
#: application/controllers/Stationsetup.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:236
#: application/views/station_profile/create.php:75
#: application/views/station_profile/edit.php:103
@@ -2690,11 +2691,11 @@ msgstr ""
msgid "Please select one"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:504
#: application/controllers/Stationsetup.php:505
msgid "Edit Export Map options"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:526
#: application/controllers/Stationsetup.php:527
msgid "Station location list"
msgstr ""
@@ -3156,7 +3157,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Webadif.php:95
#: application/controllers/Webadif.php:142
#: application/views/interface_assets/header.php:518
#: application/views/interface_assets/header.php:520
msgid "QO-100 Dx Club Upload"
msgstr ""
@@ -3339,105 +3340,105 @@ msgstr ""
msgid "HRDlog: No station profiles with HRDlog Credentials found."
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:1341
#: application/models/Logbook_model.php:1346
msgid "Station ID not allowed"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:1346
#: application/models/Logbook_model.php:1351
msgid "No Call given"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:1416
#: application/models/Logbook_model.php:1618
#: application/models/Logbook_model.php:1421
#: application/models/Logbook_model.php:1623
msgid "DXCC has to be Numeric"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4643
#: application/models/Logbook_model.php:4648
#, php-format
msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4657
#: application/models/Logbook_model.php:4662
msgid ""
"You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
"invalid"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid "QSO on"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid ""
"You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
"It's invalid"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4715
#: application/models/Logbook_model.php:4720
#, php-format
msgid ""
"QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
"imported. It's invalid"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4980
#: application/models/Logbook_model.php:4985
msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4991
#: application/models/Logbook_model.php:4996
msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5052
#: application/models/Logbook_model.php:5057
msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5427
#: application/models/Logbook_model.php:5432
#: application/views/simplefle/index.php:41
msgid "Duplicate for"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5492
#: application/models/Logbook_model.php:5587
#: application/models/Logbook_model.php:5497
#: application/models/Logbook_model.php:5592
msgid "QSO could not be matched"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5500
#: application/models/Logbook_model.php:5505
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5506
#: application/models/Logbook_model.php:5511
msgid "confirmed by award manager"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5510
#: application/models/Logbook_model.php:5515
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5514
#: application/models/Logbook_model.php:5519
msgid "confirmation pending"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5517
#: application/models/Logbook_model.php:5522
msgid "unconfirmed"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5520
#: application/models/Logbook_model.php:5525
#: application/views/satellite/index.php:82
#: application/views/satellite/satinfo.php:41
#: application/views/view_log/qso.php:293
msgid "unknown"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5590
#: application/models/Logbook_model.php:5595
msgid "POTA reference already in log"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5593
#: application/models/Logbook_model.php:5598
msgid "QSO updated"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:6400
#: application/models/Logbook_model.php:6405
#: application/views/activated_gridmap/index.php:114
#: application/views/awards/ffma/index.php:42
#: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -4911,7 +4912,7 @@ msgid "Save"
msgstr ""
#: application/views/api/index.php:8
#: application/views/interface_assets/header.php:530
#: application/views/interface_assets/header.php:532
msgid "API Keys"
msgstr ""
@@ -8840,7 +8841,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/add.php:44
#: application/views/contesting/edit.php:43
#: application/views/contesting/edit.php:46
#: application/views/interface_assets/header.php:572
#: application/views/interface_assets/header.php:574
#: application/views/mode/create.php:46 application/views/mode/create.php:48
#: application/views/mode/edit.php:57 application/views/mode/edit.php:60
#: application/views/mode/index.php:8 application/views/mode/index.php:55
@@ -11034,7 +11035,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/footer.php:223
#: application/views/interface_assets/header.php:533
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/options/sidebar.php:10
msgid "Version Info"
msgstr ""
@@ -11416,78 +11417,78 @@ msgstr ""
msgid "No Clubstations available"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:477
#: application/views/interface_assets/header.php:479
msgid "Other Export Options"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:485
#: application/views/interface_assets/header.php:487
msgid "Cabrillo Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:487
#: application/views/interface_assets/header.php:489
msgid "EDI Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:509
#: application/views/interface_assets/header.php:511
msgid "QSL Queue"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:510
#: application/views/interface_assets/header.php:512
msgid "Labels"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:512
#: application/views/interface_assets/header.php:514
msgid "Third-Party Services"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:515
#: application/views/interface_assets/header.php:517
msgid "eQSL Import / Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/interface_assets/header.php:518
msgid "HRDLog Logbook"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:519
#: application/views/interface_assets/header.php:521
msgid "Clublog Import / Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:522
#: application/views/interface_assets/header.php:524
msgid "DCL Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:534
#: application/views/interface_assets/header.php:536
#: application/views/logbookadvanced/index.php:831
msgid "Help"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/interface_assets/header.php:537
msgid "Forum"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:539
#: application/views/interface_assets/header.php:541
#, php-format
msgid "Stop impersonate and switch back to %s"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:540
#: application/views/interface_assets/header.php:542
#, php-format
msgid "Switch back to %s"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:544
#: application/views/interface_assets/header.php:546
msgid "Logout"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:552
#: application/views/interface_assets/header.php:554
msgid "Select a Location"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "You miss station-locations here? Go to stationsetup and fav them"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:631
#: application/views/interface_assets/header.php:633
msgid "Extras"
msgstr ""

View File

@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-07 09:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-08 10:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-19 01:22+0000\n"
"Last-Translator: Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>\n"
"Language-Team: Latvian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Search.php:12
#: application/controllers/Simplefle.php:7
#: application/controllers/Station.php:17
#: application/controllers/Stationsetup.php:15
#: application/controllers/Stationsetup.php:16
#: application/controllers/Themes.php:17
#: application/controllers/Timeline.php:10
#: application/controllers/Timeplotter.php:11
@@ -211,7 +211,7 @@ msgid "date incorrect"
msgstr ""
#: application/controllers/Adif.php:283
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:476
msgid "ADIF Import / Export"
msgstr ""
@@ -875,7 +875,7 @@ msgid "Not running"
msgstr ""
#: application/controllers/Csv.php:20 application/views/csv/index.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:483
#: application/views/interface_assets/header.php:485
msgid "SOTA CSV Export"
msgstr ""
@@ -998,7 +998,7 @@ msgid "and propagation"
msgstr ""
#: application/controllers/Dxatlas.php:19
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/interface_assets/header.php:483
msgid "DX Atlas Gridsquare Export"
msgstr ""
@@ -1097,7 +1097,7 @@ msgid "No QSOs found to upload."
msgstr ""
#: application/controllers/Kmlexport.php:24
#: application/views/interface_assets/header.php:479
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/kml/index.php:3
msgid "KML Export"
msgstr ""
@@ -1803,7 +1803,7 @@ msgid "Operator"
msgstr ""
#: application/controllers/Logbook.php:1395
#: application/controllers/Stationsetup.php:423
#: application/controllers/Stationsetup.php:424
#: application/views/awards/dxcc/index.php:83
#: application/views/awards/dxcc/index.php:291
#: application/views/awards/wae/index.php:175
@@ -1820,7 +1820,7 @@ msgstr ""
#: application/views/station_profile/edit.php:109
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:17
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:45
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:54
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:58
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:156
#: application/views/timeline/index.php:216
#: application/views/timeplotter/index.php:33
@@ -1842,7 +1842,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Lotw.php:64 application/controllers/Lotw.php:96
#: application/controllers/Lotw.php:136 application/views/adif/import.php:42
#: application/views/dcl_views/upload_cert.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:514
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/lotw/import.php:3 application/views/lotw_views/index.php:9
#: application/views/lotw_views/upload_cert.php:3
#: application/views/user/edit.php:880 application/views/visitor/index.php:328
@@ -2162,7 +2162,7 @@ msgid "Invalid Station ID"
msgstr ""
#: application/controllers/Oqrs.php:163
#: application/views/interface_assets/header.php:504
#: application/views/interface_assets/header.php:506
msgid "OQRS Requests"
msgstr ""
@@ -2217,7 +2217,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: application/controllers/Qrz.php:204
#: application/views/interface_assets/header.php:517
#: application/views/interface_assets/header.php:519
msgid "QRZ Logbook"
msgstr ""
@@ -2265,7 +2265,7 @@ msgid "No callsign provided."
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:17
#: application/views/interface_assets/header.php:531
#: application/views/interface_assets/header.php:533
msgid "Hardware Interfaces"
msgstr ""
@@ -2312,7 +2312,7 @@ msgid "Default (click to release)"
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:115
#: application/controllers/Stationsetup.php:401
#: application/controllers/Stationsetup.php:402
#: application/views/api/index.php:74 application/views/bands/bandedges.php:32
#: application/views/club/permissions.php:274
#: application/views/contesting/add.php:59 application/views/cron/index.php:71
@@ -2331,7 +2331,7 @@ msgid "Edit"
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:116
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/api/index.php:81 application/views/bands/bandedges.php:33
#: application/views/club/permissions.php:331
#: application/views/club/permissions.php:353
@@ -2501,7 +2501,7 @@ msgid "Empty Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Station.php:38
#: application/controllers/Stationsetup.php:251
#: application/controllers/Stationsetup.php:252
msgid "Create Station Location"
msgstr ""
@@ -2534,54 +2534,55 @@ msgstr ""
msgid "Please check value for grid locator (%s)"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:60
#: application/controllers/Stationsetup.php:61
#: application/views/interface_assets/header.php:441
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "Station Setup"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:75
#: application/controllers/Stationsetup.php:93
#: application/controllers/Stationsetup.php:437
#: application/controllers/Stationsetup.php:451
#: application/controllers/Stationsetup.php:76
#: application/controllers/Stationsetup.php:94
#: application/controllers/Stationsetup.php:438
#: application/controllers/Stationsetup.php:452
msgid "Not allowed"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:97
#: application/controllers/Stationsetup.php:111
#: application/controllers/Stationsetup.php:130
#: application/controllers/Stationsetup.php:143
#: application/controllers/Stationsetup.php:156
#: application/controllers/Stationsetup.php:177
#: application/controllers/Stationsetup.php:478
#: application/controllers/Stationsetup.php:98
#: application/controllers/Stationsetup.php:112
#: application/controllers/Stationsetup.php:131
#: application/controllers/Stationsetup.php:144
#: application/controllers/Stationsetup.php:157
#: application/controllers/Stationsetup.php:178
#: application/controllers/Stationsetup.php:479
#: application/views/qso/index.php:745 application/views/simplefle/index.php:39
#: application/views/widgets/on_air.php:181
#: application/views/widgets/on_air.php:243
msgid "Error"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:184
#: application/controllers/Stationsetup.php:185
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:25
msgid "Create Station Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:191
#: application/controllers/Stationsetup.php:192
msgid "Edit container name"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:206
#: application/controllers/Stationsetup.php:207
msgid "Edit linked locations"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:215
#: application/controllers/Stationsetup.php:216
msgid "Edit visitor site"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:237
#: application/controllers/Stationsetup.php:238
msgid "Error. Link is already in use!"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:278
#: application/controllers/Stationsetup.php:279
#: application/views/options/appearance.php:57
#: application/views/options/appearance.php:64
#: application/views/options/appearance.php:73
@@ -2599,19 +2600,19 @@ msgstr ""
msgid "Disabled"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:286
#: application/controllers/Stationsetup.php:287
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:47
msgid "Set as Active Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:288
#: application/views/interface_assets/header.php:592
#: application/controllers/Stationsetup.php:289
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:49
#: application/views/view_log/index.php:4
msgid "Active Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:295
#: application/controllers/Stationsetup.php:296
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:58
#, php-format
msgid ""
@@ -2619,33 +2620,33 @@ msgid ""
"locations linked here to another logbook."
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:305
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:68
msgid "View Public Page for Logbook: "
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/controllers/Stationsetup.php:307
msgid "Are you sure you want to delete the public slug?"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
#, php-format
msgid ""
"Are you sure you want to make the station profile %s the active station?"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
msgid "Set Active"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:393
#: application/controllers/Stationsetup.php:394
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:163
msgid "Active Station"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:396
#: application/controllers/Stationsetup.php:397
#: application/views/interface_assets/header.php:131
#: application/views/qso/edit_ajax.php:34 application/views/qso/index.php:86
#: application/views/simplefle/index.php:28
@@ -2655,24 +2656,24 @@ msgstr ""
msgid "QSO"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:192
msgid "Are you sure you want to delete all QSOs within this station profile?"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:142
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:194
msgid "Empty Log"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:409
#: application/controllers/Stationsetup.php:410
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:135
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:175
msgid "Copy"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:198
#, php-format
msgid ""
@@ -2680,7 +2681,7 @@ msgid ""
"within this station profile."
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:421
#: application/controllers/Stationsetup.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:236
#: application/views/station_profile/create.php:75
#: application/views/station_profile/edit.php:103
@@ -2689,11 +2690,11 @@ msgstr ""
msgid "Please select one"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:504
#: application/controllers/Stationsetup.php:505
msgid "Edit Export Map options"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:526
#: application/controllers/Stationsetup.php:527
msgid "Station location list"
msgstr ""
@@ -3155,7 +3156,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Webadif.php:95
#: application/controllers/Webadif.php:142
#: application/views/interface_assets/header.php:518
#: application/views/interface_assets/header.php:520
msgid "QO-100 Dx Club Upload"
msgstr ""
@@ -3338,105 +3339,105 @@ msgstr ""
msgid "HRDlog: No station profiles with HRDlog Credentials found."
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:1341
#: application/models/Logbook_model.php:1346
msgid "Station ID not allowed"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:1346
#: application/models/Logbook_model.php:1351
msgid "No Call given"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:1416
#: application/models/Logbook_model.php:1618
#: application/models/Logbook_model.php:1421
#: application/models/Logbook_model.php:1623
msgid "DXCC has to be Numeric"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4643
#: application/models/Logbook_model.php:4648
#, php-format
msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4657
#: application/models/Logbook_model.php:4662
msgid ""
"You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
"invalid"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid "QSO on"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid ""
"You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
"It's invalid"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4715
#: application/models/Logbook_model.php:4720
#, php-format
msgid ""
"QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
"imported. It's invalid"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4980
#: application/models/Logbook_model.php:4985
msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4991
#: application/models/Logbook_model.php:4996
msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5052
#: application/models/Logbook_model.php:5057
msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5427
#: application/models/Logbook_model.php:5432
#: application/views/simplefle/index.php:41
msgid "Duplicate for"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5492
#: application/models/Logbook_model.php:5587
#: application/models/Logbook_model.php:5497
#: application/models/Logbook_model.php:5592
msgid "QSO could not be matched"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5500
#: application/models/Logbook_model.php:5505
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5506
#: application/models/Logbook_model.php:5511
msgid "confirmed by award manager"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5510
#: application/models/Logbook_model.php:5515
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5514
#: application/models/Logbook_model.php:5519
msgid "confirmation pending"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5517
#: application/models/Logbook_model.php:5522
msgid "unconfirmed"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5520
#: application/models/Logbook_model.php:5525
#: application/views/satellite/index.php:82
#: application/views/satellite/satinfo.php:41
#: application/views/view_log/qso.php:293
msgid "unknown"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5590
#: application/models/Logbook_model.php:5595
msgid "POTA reference already in log"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5593
#: application/models/Logbook_model.php:5598
msgid "QSO updated"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:6400
#: application/models/Logbook_model.php:6405
#: application/views/activated_gridmap/index.php:114
#: application/views/awards/ffma/index.php:42
#: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -4910,7 +4911,7 @@ msgid "Save"
msgstr ""
#: application/views/api/index.php:8
#: application/views/interface_assets/header.php:530
#: application/views/interface_assets/header.php:532
msgid "API Keys"
msgstr ""
@@ -8839,7 +8840,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/add.php:44
#: application/views/contesting/edit.php:43
#: application/views/contesting/edit.php:46
#: application/views/interface_assets/header.php:572
#: application/views/interface_assets/header.php:574
#: application/views/mode/create.php:46 application/views/mode/create.php:48
#: application/views/mode/edit.php:57 application/views/mode/edit.php:60
#: application/views/mode/index.php:8 application/views/mode/index.php:55
@@ -11033,7 +11034,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/footer.php:223
#: application/views/interface_assets/header.php:533
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/options/sidebar.php:10
msgid "Version Info"
msgstr ""
@@ -11415,78 +11416,78 @@ msgstr ""
msgid "No Clubstations available"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:477
#: application/views/interface_assets/header.php:479
msgid "Other Export Options"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:485
#: application/views/interface_assets/header.php:487
msgid "Cabrillo Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:487
#: application/views/interface_assets/header.php:489
msgid "EDI Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:509
#: application/views/interface_assets/header.php:511
msgid "QSL Queue"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:510
#: application/views/interface_assets/header.php:512
msgid "Labels"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:512
#: application/views/interface_assets/header.php:514
msgid "Third-Party Services"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:515
#: application/views/interface_assets/header.php:517
msgid "eQSL Import / Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/interface_assets/header.php:518
msgid "HRDLog Logbook"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:519
#: application/views/interface_assets/header.php:521
msgid "Clublog Import / Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:522
#: application/views/interface_assets/header.php:524
msgid "DCL Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:534
#: application/views/interface_assets/header.php:536
#: application/views/logbookadvanced/index.php:831
msgid "Help"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/interface_assets/header.php:537
msgid "Forum"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:539
#: application/views/interface_assets/header.php:541
#, php-format
msgid "Stop impersonate and switch back to %s"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:540
#: application/views/interface_assets/header.php:542
#, php-format
msgid "Switch back to %s"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:544
#: application/views/interface_assets/header.php:546
msgid "Logout"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:552
#: application/views/interface_assets/header.php:554
msgid "Select a Location"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "You miss station-locations here? Go to stationsetup and fav them"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:631
#: application/views/interface_assets/header.php:633
msgid "Extras"
msgstr ""

View File

@@ -10,8 +10,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-07 09:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-04 14:48+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-08 10:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-08 10:52+0000\n"
"Last-Translator: Alexander <alexander@pa8s.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
"translation/nl/>\n"
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Search.php:12
#: application/controllers/Simplefle.php:7
#: application/controllers/Station.php:17
#: application/controllers/Stationsetup.php:15
#: application/controllers/Stationsetup.php:16
#: application/controllers/Themes.php:17
#: application/controllers/Timeline.php:10
#: application/controllers/Timeplotter.php:11
@@ -214,7 +214,7 @@ msgid "date incorrect"
msgstr "Datum niet correct"
#: application/controllers/Adif.php:283
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:476
msgid "ADIF Import / Export"
msgstr "ADIF Import / Export"
@@ -886,7 +886,7 @@ msgid "Not running"
msgstr "Draait niet"
#: application/controllers/Csv.php:20 application/views/csv/index.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:483
#: application/views/interface_assets/header.php:485
msgid "SOTA CSV Export"
msgstr "SOTA CSV-export"
@@ -1012,7 +1012,7 @@ msgid "and propagation"
msgstr "en propagatie"
#: application/controllers/Dxatlas.php:19
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/interface_assets/header.php:483
msgid "DX Atlas Gridsquare Export"
msgstr "DX Atlas locatorvakken Exporteren"
@@ -1075,7 +1075,7 @@ msgstr "eQSL-kaart afbeelding downloaden"
#: application/controllers/Eqsl.php:518
msgid "All eQSLs marked as uploaded"
msgstr ""
msgstr "Alle eQSL's gemarkeerd als geüpload"
#: application/controllers/Generic_qsl.php:18
msgid "Confirmations"
@@ -1111,7 +1111,7 @@ msgid "No QSOs found to upload."
msgstr "Geen QSOs gevonden om te uploaden."
#: application/controllers/Kmlexport.php:24
#: application/views/interface_assets/header.php:479
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/kml/index.php:3
msgid "KML Export"
msgstr "KML-export"
@@ -1823,7 +1823,7 @@ msgid "Operator"
msgstr "Operator"
#: application/controllers/Logbook.php:1395
#: application/controllers/Stationsetup.php:423
#: application/controllers/Stationsetup.php:424
#: application/views/awards/dxcc/index.php:83
#: application/views/awards/dxcc/index.php:291
#: application/views/awards/wae/index.php:175
@@ -1840,7 +1840,7 @@ msgstr "Operator"
#: application/views/station_profile/edit.php:109
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:17
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:45
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:54
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:58
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:156
#: application/views/timeline/index.php:216
#: application/views/timeplotter/index.php:33
@@ -1862,7 +1862,7 @@ msgstr "Snel opzoeken"
#: application/controllers/Lotw.php:64 application/controllers/Lotw.php:96
#: application/controllers/Lotw.php:136 application/views/adif/import.php:42
#: application/views/dcl_views/upload_cert.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:514
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/lotw/import.php:3 application/views/lotw_views/index.php:9
#: application/views/lotw_views/upload_cert.php:3
#: application/views/user/edit.php:880 application/views/visitor/index.php:328
@@ -2195,7 +2195,7 @@ msgid "Invalid Station ID"
msgstr "Ongeldige station-ID"
#: application/controllers/Oqrs.php:163
#: application/views/interface_assets/header.php:504
#: application/views/interface_assets/header.php:506
msgid "OQRS Requests"
msgstr "OQRS-verzoeken"
@@ -2252,7 +2252,7 @@ msgstr ""
"lengtegraden liggen ten westen van Greenwich."
#: application/controllers/Qrz.php:204
#: application/views/interface_assets/header.php:517
#: application/views/interface_assets/header.php:519
msgid "QRZ Logbook"
msgstr "QRZ Logboek"
@@ -2300,7 +2300,7 @@ msgid "No callsign provided."
msgstr "Geen roepnaam opgegeven."
#: application/controllers/Radio.php:17
#: application/views/interface_assets/header.php:531
#: application/views/interface_assets/header.php:533
msgid "Hardware Interfaces"
msgstr "Hardware-interfaces"
@@ -2347,7 +2347,7 @@ msgid "Default (click to release)"
msgstr "Standaard (klik om vrij te geven)"
#: application/controllers/Radio.php:115
#: application/controllers/Stationsetup.php:401
#: application/controllers/Stationsetup.php:402
#: application/views/api/index.php:74 application/views/bands/bandedges.php:32
#: application/views/club/permissions.php:274
#: application/views/contesting/add.php:59 application/views/cron/index.php:71
@@ -2366,7 +2366,7 @@ msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"
#: application/controllers/Radio.php:116
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/api/index.php:81 application/views/bands/bandedges.php:33
#: application/views/club/permissions.php:331
#: application/views/club/permissions.php:353
@@ -2538,7 +2538,7 @@ msgid "Empty Logbook"
msgstr "Leeg logboek"
#: application/controllers/Station.php:38
#: application/controllers/Stationsetup.php:251
#: application/controllers/Stationsetup.php:252
msgid "Create Station Location"
msgstr "Maak stationslocatie aan"
@@ -2571,54 +2571,55 @@ msgstr "Duplicaat stationslocatie:"
msgid "Please check value for grid locator (%s)"
msgstr "Controleer de waarde voor locatorvak (%s)"
#: application/controllers/Stationsetup.php:60
#: application/controllers/Stationsetup.php:61
#: application/views/interface_assets/header.php:441
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "Station Setup"
msgstr "Stations instellen"
#: application/controllers/Stationsetup.php:75
#: application/controllers/Stationsetup.php:93
#: application/controllers/Stationsetup.php:437
#: application/controllers/Stationsetup.php:451
#: application/controllers/Stationsetup.php:76
#: application/controllers/Stationsetup.php:94
#: application/controllers/Stationsetup.php:438
#: application/controllers/Stationsetup.php:452
msgid "Not allowed"
msgstr "Niet toegestaan"
#: application/controllers/Stationsetup.php:97
#: application/controllers/Stationsetup.php:111
#: application/controllers/Stationsetup.php:130
#: application/controllers/Stationsetup.php:143
#: application/controllers/Stationsetup.php:156
#: application/controllers/Stationsetup.php:177
#: application/controllers/Stationsetup.php:478
#: application/controllers/Stationsetup.php:98
#: application/controllers/Stationsetup.php:112
#: application/controllers/Stationsetup.php:131
#: application/controllers/Stationsetup.php:144
#: application/controllers/Stationsetup.php:157
#: application/controllers/Stationsetup.php:178
#: application/controllers/Stationsetup.php:479
#: application/views/qso/index.php:745 application/views/simplefle/index.php:39
#: application/views/widgets/on_air.php:181
#: application/views/widgets/on_air.php:243
msgid "Error"
msgstr "Fout"
#: application/controllers/Stationsetup.php:184
#: application/controllers/Stationsetup.php:185
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:25
msgid "Create Station Logbook"
msgstr "Maak stationlogboek aan"
#: application/controllers/Stationsetup.php:191
#: application/controllers/Stationsetup.php:192
msgid "Edit container name"
msgstr "Containernaam bewerken"
#: application/controllers/Stationsetup.php:206
#: application/controllers/Stationsetup.php:207
msgid "Edit linked locations"
msgstr "Gekoppelde locaties bewerken"
#: application/controllers/Stationsetup.php:215
#: application/controllers/Stationsetup.php:216
msgid "Edit visitor site"
msgstr "Bezoekerssite bewerken"
#: application/controllers/Stationsetup.php:237
#: application/controllers/Stationsetup.php:238
msgid "Error. Link is already in use!"
msgstr "Fout. Link is al in gebruik!"
#: application/controllers/Stationsetup.php:278
#: application/controllers/Stationsetup.php:279
#: application/views/options/appearance.php:57
#: application/views/options/appearance.php:64
#: application/views/options/appearance.php:73
@@ -2636,19 +2637,19 @@ msgstr "Fout. Link is al in gebruik!"
msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"
#: application/controllers/Stationsetup.php:286
#: application/controllers/Stationsetup.php:287
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:47
msgid "Set as Active Logbook"
msgstr "Instellen als actief logboek"
#: application/controllers/Stationsetup.php:288
#: application/views/interface_assets/header.php:592
#: application/controllers/Stationsetup.php:289
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:49
#: application/views/view_log/index.php:4
msgid "Active Logbook"
msgstr "Actief logboek"
#: application/controllers/Stationsetup.php:295
#: application/controllers/Stationsetup.php:296
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:58
#, php-format
msgid ""
@@ -2658,16 +2659,16 @@ msgstr ""
"Weet je zeker dat je het stationlogboek %s wilt verwijderen? Je moet alle "
"locaties die hieraan gekoppeld zijn aan een ander logboek koppelen."
#: application/controllers/Stationsetup.php:305
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:68
msgid "View Public Page for Logbook: "
msgstr "Bekijk openbare pagina voor logboek: "
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/controllers/Stationsetup.php:307
msgid "Are you sure you want to delete the public slug?"
msgstr "Weet je zeker dat je de openbare slug wilt verwijderen?"
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
#, php-format
msgid ""
@@ -2675,17 +2676,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Weet je zeker dat je het stationprofiel %s als actief station wilt instellen?"
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
msgid "Set Active"
msgstr "Actief maken"
#: application/controllers/Stationsetup.php:393
#: application/controllers/Stationsetup.php:394
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:163
msgid "Active Station"
msgstr "Actief station"
#: application/controllers/Stationsetup.php:396
#: application/controllers/Stationsetup.php:397
#: application/views/interface_assets/header.php:131
#: application/views/qso/edit_ajax.php:34 application/views/qso/index.php:86
#: application/views/simplefle/index.php:28
@@ -2695,25 +2696,25 @@ msgstr "Actief station"
msgid "QSO"
msgstr "QSO"
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:192
msgid "Are you sure you want to delete all QSOs within this station profile?"
msgstr ""
"Weet je zeker dat je alle QSO's binnen dit stationprofiel wilt verwijderen?"
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:142
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:194
msgid "Empty Log"
msgstr "Leeg logboek"
#: application/controllers/Stationsetup.php:409
#: application/controllers/Stationsetup.php:410
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:135
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:175
msgid "Copy"
msgstr "Kopiëren"
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:198
#, php-format
msgid ""
@@ -2723,7 +2724,7 @@ msgstr ""
"Weet je zeker dat je het stationprofiel '%s' wilt verwijderen? Dit zal alle "
"QSO's binnen dit stationprofiel verwijderen."
#: application/controllers/Stationsetup.php:421
#: application/controllers/Stationsetup.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:236
#: application/views/station_profile/create.php:75
#: application/views/station_profile/edit.php:103
@@ -2732,11 +2733,11 @@ msgstr ""
msgid "Please select one"
msgstr "Kies er één"
#: application/controllers/Stationsetup.php:504
#: application/controllers/Stationsetup.php:505
msgid "Edit Export Map options"
msgstr "Opties voor Exportkaart bewerken"
#: application/controllers/Stationsetup.php:526
#: application/controllers/Stationsetup.php:527
msgid "Station location list"
msgstr "Stationlocatielijst"
@@ -3225,7 +3226,7 @@ msgstr "Kaart exporteren"
#: application/controllers/Webadif.php:95
#: application/controllers/Webadif.php:142
#: application/views/interface_assets/header.php:518
#: application/views/interface_assets/header.php:520
msgid "QO-100 Dx Club Upload"
msgstr "QO-100 Dx Club Upload"
@@ -3415,27 +3416,27 @@ msgstr "HRDlog: Geen QSOs gevonden om te uploaden voor de stationsroepnaam: "
msgid "HRDlog: No station profiles with HRDlog Credentials found."
msgstr "HRDlog: Geen stationprofielen met HRDlog-gegevens gevonden."
#: application/models/Logbook_model.php:1341
#: application/models/Logbook_model.php:1346
msgid "Station ID not allowed"
msgstr "Station-ID niet toegestaan"
#: application/models/Logbook_model.php:1346
#: application/models/Logbook_model.php:1351
msgid "No Call given"
msgstr "Geen roepnaam gegeven"
#: application/models/Logbook_model.php:1416
#: application/models/Logbook_model.php:1618
#: application/models/Logbook_model.php:1421
#: application/models/Logbook_model.php:1623
msgid "DXCC has to be Numeric"
msgstr "DXCC moet numeriek zijn"
#: application/models/Logbook_model.php:4643
#: application/models/Logbook_model.php:4648
#, php-format
msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
msgstr ""
"Verkeerde stationsroepnaam %s bij het importeren van QSO met %s voor %s: "
"OVERGESLAGEN"
#: application/models/Logbook_model.php:4657
#: application/models/Logbook_model.php:4662
msgid ""
"You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
"invalid"
@@ -3443,11 +3444,11 @@ msgstr ""
"Je hebt geprobeerd een QSO te importeren zonder geldige datum. Deze QSO is "
"niet geïmporteerd. Het is ongeldig"
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid "QSO on"
msgstr "QSO vanaf"
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid ""
"You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
"It's invalid"
@@ -3455,7 +3456,7 @@ msgstr ""
"Je hebt geprobeerd een QSO te importeren zonder een opgegeven CALL. Dit QSO "
"is niet geïmporteerd. Het is ongeldig"
#: application/models/Logbook_model.php:4715
#: application/models/Logbook_model.php:4720
#, php-format
msgid ""
"QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
@@ -3464,64 +3465,64 @@ msgstr ""
"QSO op %s: Je hebt geprobeerd een QSO te importeren zonder een opgegeven "
"band. Dit QSO is niet geïmporteerd. Het is ongeldig"
#: application/models/Logbook_model.php:4980
#: application/models/Logbook_model.php:4985
msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr "de qslrdate is ongeldig (JJJJMMDD)"
#: application/models/Logbook_model.php:4991
#: application/models/Logbook_model.php:4996
msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr "de qslsdatum is ongeldig (JJJJMMDD)"
#: application/models/Logbook_model.php:5052
#: application/models/Logbook_model.php:5057
msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr "de clublog_qso_upload_date is ongeldig (JJJJMMDD)"
#: application/models/Logbook_model.php:5427
#: application/models/Logbook_model.php:5432
#: application/views/simplefle/index.php:41
msgid "Duplicate for"
msgstr "Duplicaat voor"
#: application/models/Logbook_model.php:5492
#: application/models/Logbook_model.php:5587
#: application/models/Logbook_model.php:5497
#: application/models/Logbook_model.php:5592
msgid "QSO could not be matched"
msgstr "QSO kon niet worden gekoppeld"
#: application/models/Logbook_model.php:5500
#: application/models/Logbook_model.php:5505
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
msgstr "bevestigd door LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
#: application/models/Logbook_model.php:5506
#: application/models/Logbook_model.php:5511
msgid "confirmed by award manager"
msgstr "Bevestigd door award manager"
#: application/models/Logbook_model.php:5510
#: application/models/Logbook_model.php:5515
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
msgstr "bevestigd door kruiscontrole van DCL-gegevens"
#: application/models/Logbook_model.php:5514
#: application/models/Logbook_model.php:5519
msgid "confirmation pending"
msgstr "bevestiging in afwachting"
#: application/models/Logbook_model.php:5517
#: application/models/Logbook_model.php:5522
msgid "unconfirmed"
msgstr "onbevestigd"
#: application/models/Logbook_model.php:5520
#: application/models/Logbook_model.php:5525
#: application/views/satellite/index.php:82
#: application/views/satellite/satinfo.php:41
#: application/views/view_log/qso.php:293
msgid "unknown"
msgstr "onbekend"
#: application/models/Logbook_model.php:5590
#: application/models/Logbook_model.php:5595
msgid "POTA reference already in log"
msgstr "POTA-referentie al in logboek"
#: application/models/Logbook_model.php:5593
#: application/models/Logbook_model.php:5598
msgid "QSO updated"
msgstr "QSO bijgewerkt"
#: application/models/Logbook_model.php:6400
#: application/models/Logbook_model.php:6405
#: application/views/activated_gridmap/index.php:114
#: application/views/awards/ffma/index.php:42
#: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -4961,7 +4962,7 @@ msgstr "Controleer %s voor hints over fouten in ADIF-bestanden."
#: application/views/adif/import_success.php:59
msgid "You might have ADIF errors. Please check the following information:"
msgstr ""
msgstr "Je kunt ADIF-fouten hebben. Controleer de volgende informatie:"
#: application/views/adif/mark_lotw.php:12
#: application/views/hrdlog/mark_hrdlog.php:12
@@ -5051,7 +5052,7 @@ msgid "Save"
msgstr "Opslaan"
#: application/views/api/index.php:8
#: application/views/interface_assets/header.php:530
#: application/views/interface_assets/header.php:532
msgid "API Keys"
msgstr "API-sleutels"
@@ -9296,7 +9297,7 @@ msgstr "ADIF-naam"
#: application/views/contesting/add.php:44
#: application/views/contesting/edit.php:43
#: application/views/contesting/edit.php:46
#: application/views/interface_assets/header.php:572
#: application/views/interface_assets/header.php:574
#: application/views/mode/create.php:46 application/views/mode/create.php:48
#: application/views/mode/edit.php:57 application/views/mode/edit.php:60
#: application/views/mode/index.php:8 application/views/mode/index.php:55
@@ -11634,7 +11635,7 @@ msgstr ""
"installatie-instructies."
#: application/views/interface_assets/footer.php:223
#: application/views/interface_assets/header.php:533
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/options/sidebar.php:10
msgid "Version Info"
msgstr "Versie-informatie"
@@ -12021,80 +12022,80 @@ msgstr "Beheer %s"
msgid "No Clubstations available"
msgstr "Geen clubstations beschikbaar"
#: application/views/interface_assets/header.php:477
#: application/views/interface_assets/header.php:479
msgid "Other Export Options"
msgstr "Andere exportopties"
#: application/views/interface_assets/header.php:485
#: application/views/interface_assets/header.php:487
msgid "Cabrillo Export"
msgstr "Cabrillo-export"
#: application/views/interface_assets/header.php:487
#: application/views/interface_assets/header.php:489
msgid "EDI Export"
msgstr "EDI-export"
#: application/views/interface_assets/header.php:509
#: application/views/interface_assets/header.php:511
msgid "QSL Queue"
msgstr "QSL Wachtrij"
#: application/views/interface_assets/header.php:510
#: application/views/interface_assets/header.php:512
msgid "Labels"
msgstr "Labels"
#: application/views/interface_assets/header.php:512
#: application/views/interface_assets/header.php:514
msgid "Third-Party Services"
msgstr "Diensten van derden"
#: application/views/interface_assets/header.php:515
#: application/views/interface_assets/header.php:517
msgid "eQSL Import / Export"
msgstr "eQSL importeren / exporteren"
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/interface_assets/header.php:518
msgid "HRDLog Logbook"
msgstr "HRDLog Logboek"
#: application/views/interface_assets/header.php:519
#: application/views/interface_assets/header.php:521
msgid "Clublog Import / Export"
msgstr "Clublog importeren / exporteren"
#: application/views/interface_assets/header.php:522
#: application/views/interface_assets/header.php:524
msgid "DCL Export"
msgstr "DCL exporteren"
#: application/views/interface_assets/header.php:534
#: application/views/interface_assets/header.php:536
#: application/views/logbookadvanced/index.php:831
msgid "Help"
msgstr "Help"
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/interface_assets/header.php:537
msgid "Forum"
msgstr "Forum"
#: application/views/interface_assets/header.php:539
#: application/views/interface_assets/header.php:541
#, php-format
msgid "Stop impersonate and switch back to %s"
msgstr "Stop met imiteren en schakel terug naar %s"
#: application/views/interface_assets/header.php:540
#: application/views/interface_assets/header.php:542
#, php-format
msgid "Switch back to %s"
msgstr "Schakel terug naar %s"
#: application/views/interface_assets/header.php:544
#: application/views/interface_assets/header.php:546
msgid "Logout"
msgstr "Uitloggen"
#: application/views/interface_assets/header.php:552
#: application/views/interface_assets/header.php:554
msgid "Select a Location"
msgstr "Selecteer een locatie"
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "You miss station-locations here? Go to stationsetup and fav them"
msgstr ""
"Mis je hier stationslocaties? Ga naar stationssetup en voeg ze toe aan je "
"favorieten"
#: application/views/interface_assets/header.php:631
#: application/views/interface_assets/header.php:633
msgid "Extras"
msgstr "Extra's"
@@ -18353,7 +18354,7 @@ msgstr "eQSL afbeelding"
#: application/views/view_log/qso.php:916
msgid "QSO not found"
msgstr ""
msgstr "QSO niet gevonden"
#: application/views/visitor/layout/footer.php:239
msgid "Filter Results"

View File

@@ -15,7 +15,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-07 09:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-08 10:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-03 07:44+0000\n"
"Last-Translator: Szymon <sp9spm@cqops.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Search.php:12
#: application/controllers/Simplefle.php:7
#: application/controllers/Station.php:17
#: application/controllers/Stationsetup.php:15
#: application/controllers/Stationsetup.php:16
#: application/controllers/Themes.php:17
#: application/controllers/Timeline.php:10
#: application/controllers/Timeplotter.php:11
@@ -220,7 +220,7 @@ msgid "date incorrect"
msgstr "niepoprawna data"
#: application/controllers/Adif.php:283
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:476
msgid "ADIF Import / Export"
msgstr "Import / Eksport ADIF"
@@ -891,7 +891,7 @@ msgid "Not running"
msgstr "Nie działa"
#: application/controllers/Csv.php:20 application/views/csv/index.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:483
#: application/views/interface_assets/header.php:485
msgid "SOTA CSV Export"
msgstr "Eksport CSV SOTA"
@@ -1017,7 +1017,7 @@ msgid "and propagation"
msgstr "i propagacja"
#: application/controllers/Dxatlas.php:19
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/interface_assets/header.php:483
msgid "DX Atlas Gridsquare Export"
msgstr "Eksport lokatorów DX Atlas"
@@ -1117,7 +1117,7 @@ msgid "No QSOs found to upload."
msgstr "Nie znaleziono QSO do przesłania."
#: application/controllers/Kmlexport.php:24
#: application/views/interface_assets/header.php:479
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/kml/index.php:3
msgid "KML Export"
msgstr "Eksport KML"
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgid "Operator"
msgstr "Operator"
#: application/controllers/Logbook.php:1395
#: application/controllers/Stationsetup.php:423
#: application/controllers/Stationsetup.php:424
#: application/views/awards/dxcc/index.php:83
#: application/views/awards/dxcc/index.php:291
#: application/views/awards/wae/index.php:175
@@ -1846,7 +1846,7 @@ msgstr "Operator"
#: application/views/station_profile/edit.php:109
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:17
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:45
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:54
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:58
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:156
#: application/views/timeline/index.php:216
#: application/views/timeplotter/index.php:33
@@ -1868,7 +1868,7 @@ msgstr "Szybkie wyszukiwanie"
#: application/controllers/Lotw.php:64 application/controllers/Lotw.php:96
#: application/controllers/Lotw.php:136 application/views/adif/import.php:42
#: application/views/dcl_views/upload_cert.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:514
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/lotw/import.php:3 application/views/lotw_views/index.php:9
#: application/views/lotw_views/upload_cert.php:3
#: application/views/user/edit.php:880 application/views/visitor/index.php:328
@@ -2202,7 +2202,7 @@ msgid "Invalid Station ID"
msgstr "Niepoprawne ID stacji"
#: application/controllers/Oqrs.php:163
#: application/views/interface_assets/header.php:504
#: application/views/interface_assets/header.php:506
msgid "OQRS Requests"
msgstr "Żądania OQRS"
@@ -2262,7 +2262,7 @@ msgstr ""
"długości geograficzne znajdują się na zachód od Greenwich."
#: application/controllers/Qrz.php:204
#: application/views/interface_assets/header.php:517
#: application/views/interface_assets/header.php:519
msgid "QRZ Logbook"
msgstr "Dziennik QRZ"
@@ -2310,7 +2310,7 @@ msgid "No callsign provided."
msgstr "Nie podano znaku wywoławczego."
#: application/controllers/Radio.php:17
#: application/views/interface_assets/header.php:531
#: application/views/interface_assets/header.php:533
msgid "Hardware Interfaces"
msgstr "Interfejsy sprzętowe"
@@ -2357,7 +2357,7 @@ msgid "Default (click to release)"
msgstr "Domyślnie (kliknij, aby zwolnić)"
#: application/controllers/Radio.php:115
#: application/controllers/Stationsetup.php:401
#: application/controllers/Stationsetup.php:402
#: application/views/api/index.php:74 application/views/bands/bandedges.php:32
#: application/views/club/permissions.php:274
#: application/views/contesting/add.php:59 application/views/cron/index.php:71
@@ -2376,7 +2376,7 @@ msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"
#: application/controllers/Radio.php:116
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/api/index.php:81 application/views/bands/bandedges.php:33
#: application/views/club/permissions.php:331
#: application/views/club/permissions.php:353
@@ -2548,7 +2548,7 @@ msgid "Empty Logbook"
msgstr "Pusty dziennik"
#: application/controllers/Station.php:38
#: application/controllers/Stationsetup.php:251
#: application/controllers/Stationsetup.php:252
msgid "Create Station Location"
msgstr "Utwórz lokalizację stacji"
@@ -2581,54 +2581,55 @@ msgstr "Duplikuj lokalizację stacji:"
msgid "Please check value for grid locator (%s)"
msgstr "Sprawdź wartość dla lokalizatora (%s)"
#: application/controllers/Stationsetup.php:60
#: application/controllers/Stationsetup.php:61
#: application/views/interface_assets/header.php:441
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "Station Setup"
msgstr "Konfiguracja stacji"
#: application/controllers/Stationsetup.php:75
#: application/controllers/Stationsetup.php:93
#: application/controllers/Stationsetup.php:437
#: application/controllers/Stationsetup.php:451
#: application/controllers/Stationsetup.php:76
#: application/controllers/Stationsetup.php:94
#: application/controllers/Stationsetup.php:438
#: application/controllers/Stationsetup.php:452
msgid "Not allowed"
msgstr "Niedozwolone"
#: application/controllers/Stationsetup.php:97
#: application/controllers/Stationsetup.php:111
#: application/controllers/Stationsetup.php:130
#: application/controllers/Stationsetup.php:143
#: application/controllers/Stationsetup.php:156
#: application/controllers/Stationsetup.php:177
#: application/controllers/Stationsetup.php:478
#: application/controllers/Stationsetup.php:98
#: application/controllers/Stationsetup.php:112
#: application/controllers/Stationsetup.php:131
#: application/controllers/Stationsetup.php:144
#: application/controllers/Stationsetup.php:157
#: application/controllers/Stationsetup.php:178
#: application/controllers/Stationsetup.php:479
#: application/views/qso/index.php:745 application/views/simplefle/index.php:39
#: application/views/widgets/on_air.php:181
#: application/views/widgets/on_air.php:243
msgid "Error"
msgstr "Błąd"
#: application/controllers/Stationsetup.php:184
#: application/controllers/Stationsetup.php:185
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:25
msgid "Create Station Logbook"
msgstr "Utwórz dziennik stacji"
#: application/controllers/Stationsetup.php:191
#: application/controllers/Stationsetup.php:192
msgid "Edit container name"
msgstr "Zmień nazwę kontenera"
#: application/controllers/Stationsetup.php:206
#: application/controllers/Stationsetup.php:207
msgid "Edit linked locations"
msgstr "Edytuj połączone lokalizacje"
#: application/controllers/Stationsetup.php:215
#: application/controllers/Stationsetup.php:216
msgid "Edit visitor site"
msgstr "Edytuj stronę dla odwiedzających"
#: application/controllers/Stationsetup.php:237
#: application/controllers/Stationsetup.php:238
msgid "Error. Link is already in use!"
msgstr "Błąd. Link jest już w użyciu!"
#: application/controllers/Stationsetup.php:278
#: application/controllers/Stationsetup.php:279
#: application/views/options/appearance.php:57
#: application/views/options/appearance.php:64
#: application/views/options/appearance.php:73
@@ -2646,19 +2647,19 @@ msgstr "Błąd. Link jest już w użyciu!"
msgid "Disabled"
msgstr "Wyłączony"
#: application/controllers/Stationsetup.php:286
#: application/controllers/Stationsetup.php:287
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:47
msgid "Set as Active Logbook"
msgstr "Ustaw jako aktywny dziennik"
#: application/controllers/Stationsetup.php:288
#: application/views/interface_assets/header.php:592
#: application/controllers/Stationsetup.php:289
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:49
#: application/views/view_log/index.php:4
msgid "Active Logbook"
msgstr "Aktywny dziennik łączności"
#: application/controllers/Stationsetup.php:295
#: application/controllers/Stationsetup.php:296
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:58
#, php-format
msgid ""
@@ -2668,33 +2669,33 @@ msgstr ""
"Czy na pewno usunąć dziennik stacji %s? Należy ponownie powiązać wszystkie "
"lokalizacje połączone z tym dziennikiem z innym dziennikiem."
#: application/controllers/Stationsetup.php:305
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:68
msgid "View Public Page for Logbook: "
msgstr "Wyświetl publiczną stronę dla dziennika: "
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/controllers/Stationsetup.php:307
msgid "Are you sure you want to delete the public slug?"
msgstr "Czy na pewno usunąć publiczny identyfikator?"
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
#, php-format
msgid ""
"Are you sure you want to make the station profile %s the active station?"
msgstr "Czy na pewno ustawić profil stacji %s jako aktywny?"
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
msgid "Set Active"
msgstr "Aktywuj"
#: application/controllers/Stationsetup.php:393
#: application/controllers/Stationsetup.php:394
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:163
msgid "Active Station"
msgstr "Aktywna stacja"
#: application/controllers/Stationsetup.php:396
#: application/controllers/Stationsetup.php:397
#: application/views/interface_assets/header.php:131
#: application/views/qso/edit_ajax.php:34 application/views/qso/index.php:86
#: application/views/simplefle/index.php:28
@@ -2704,24 +2705,24 @@ msgstr "Aktywna stacja"
msgid "QSO"
msgstr "QSO"
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:192
msgid "Are you sure you want to delete all QSOs within this station profile?"
msgstr "Czy na pewno usunąć wszystkie QSO w tym profilu stacji?"
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:142
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:194
msgid "Empty Log"
msgstr "Wyczyść dziennik"
#: application/controllers/Stationsetup.php:409
#: application/controllers/Stationsetup.php:410
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:135
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:175
msgid "Copy"
msgstr "Kopiuj"
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:198
#, php-format
msgid ""
@@ -2731,7 +2732,7 @@ msgstr ""
"Czy na pewno usunąć profil stacji „%s”? Spowoduje to usunięcie wszystkich "
"QSO w tym profilu stacji."
#: application/controllers/Stationsetup.php:421
#: application/controllers/Stationsetup.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:236
#: application/views/station_profile/create.php:75
#: application/views/station_profile/edit.php:103
@@ -2740,11 +2741,11 @@ msgstr ""
msgid "Please select one"
msgstr "Należy wybrać jeden"
#: application/controllers/Stationsetup.php:504
#: application/controllers/Stationsetup.php:505
msgid "Edit Export Map options"
msgstr "Edytuj opcje eksportu mapy"
#: application/controllers/Stationsetup.php:526
#: application/controllers/Stationsetup.php:527
msgid "Station location list"
msgstr "Lista lokalizacji stacji"
@@ -3234,7 +3235,7 @@ msgstr "Eksportuj mapę"
#: application/controllers/Webadif.php:95
#: application/controllers/Webadif.php:142
#: application/views/interface_assets/header.php:518
#: application/views/interface_assets/header.php:520
msgid "QO-100 Dx Club Upload"
msgstr "Przesyłanie QO-100 Dx Club"
@@ -3425,27 +3426,27 @@ msgstr "HRDlog: Nie znaleziono łączności do przesłania dla stacji o znaku: "
msgid "HRDlog: No station profiles with HRDlog Credentials found."
msgstr "HRDlog: Nie znaleziono profili stacji z danymi logowania HRDlog."
#: application/models/Logbook_model.php:1341
#: application/models/Logbook_model.php:1346
msgid "Station ID not allowed"
msgstr "Numer identyfikacyjny stacji nie jest dozwolony"
#: application/models/Logbook_model.php:1346
#: application/models/Logbook_model.php:1351
msgid "No Call given"
msgstr "Nie przyznano znaku"
#: application/models/Logbook_model.php:1416
#: application/models/Logbook_model.php:1618
#: application/models/Logbook_model.php:1421
#: application/models/Logbook_model.php:1623
msgid "DXCC has to be Numeric"
msgstr "DXCC musi być numeryczne"
#: application/models/Logbook_model.php:4643
#: application/models/Logbook_model.php:4648
#, php-format
msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
msgstr ""
"Nieprawidłowy znak wywoławczy stacji %s podczas importowania QSO z %s dla "
"%s: POMINIĘTO"
#: application/models/Logbook_model.php:4657
#: application/models/Logbook_model.php:4662
msgid ""
"You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
"invalid"
@@ -3453,11 +3454,11 @@ msgstr ""
"Próbowano zaimportować QSO bez prawidłowej daty. To QSO nie zostało "
"zaimportowane, ponieważ jest nieprawidłowe"
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid "QSO on"
msgstr "QSO w dniu"
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid ""
"You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
"It's invalid"
@@ -3465,7 +3466,7 @@ msgstr ""
"Spróbowałeś zaimportować QSO bez podanego znaku wywoławczego. To QSO nie "
"zostało zaimportowane, jest nieprawidłowe"
#: application/models/Logbook_model.php:4715
#: application/models/Logbook_model.php:4720
#, php-format
msgid ""
"QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
@@ -3474,64 +3475,64 @@ msgstr ""
"QSO z %s: próbowano zaimportować QSO bez podanego pasma. QSO nie zostało "
"zaimportowane, ponieważ jest ono nieprawidłowe"
#: application/models/Logbook_model.php:4980
#: application/models/Logbook_model.php:4985
msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr "qslrdate jest nieprawidłowa (RRRRMMDD)"
#: application/models/Logbook_model.php:4991
#: application/models/Logbook_model.php:4996
msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr "qslsdate jest nieprawidłowa (RRRRMMDD)"
#: application/models/Logbook_model.php:5052
#: application/models/Logbook_model.php:5057
msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr "clublog_qso_upload_date jest nieprawidłowy (RRRRMMDD)"
#: application/models/Logbook_model.php:5427
#: application/models/Logbook_model.php:5432
#: application/views/simplefle/index.php:41
msgid "Duplicate for"
msgstr "Duplikat dla"
#: application/models/Logbook_model.php:5492
#: application/models/Logbook_model.php:5587
#: application/models/Logbook_model.php:5497
#: application/models/Logbook_model.php:5592
msgid "QSO could not be matched"
msgstr "QSO nie mogło zostać dopasowane"
#: application/models/Logbook_model.php:5500
#: application/models/Logbook_model.php:5505
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
msgstr "potwierdzone przez LoTW/ClubLog/eQSL/zawody"
#: application/models/Logbook_model.php:5506
#: application/models/Logbook_model.php:5511
msgid "confirmed by award manager"
msgstr "potwierdzone przez award managera"
#: application/models/Logbook_model.php:5510
#: application/models/Logbook_model.php:5515
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
msgstr "potwierdzone przez weryfikację danych DCL"
#: application/models/Logbook_model.php:5514
#: application/models/Logbook_model.php:5519
msgid "confirmation pending"
msgstr "oczekiwanie na potwierdzenie"
#: application/models/Logbook_model.php:5517
#: application/models/Logbook_model.php:5522
msgid "unconfirmed"
msgstr "niepotwierdzone"
#: application/models/Logbook_model.php:5520
#: application/models/Logbook_model.php:5525
#: application/views/satellite/index.php:82
#: application/views/satellite/satinfo.php:41
#: application/views/view_log/qso.php:293
msgid "unknown"
msgstr "nieznany"
#: application/models/Logbook_model.php:5590
#: application/models/Logbook_model.php:5595
msgid "POTA reference already in log"
msgstr "Referencja POTA już znajduje się w dzienniku"
#: application/models/Logbook_model.php:5593
#: application/models/Logbook_model.php:5598
msgid "QSO updated"
msgstr "QSO zaktualizowane"
#: application/models/Logbook_model.php:6400
#: application/models/Logbook_model.php:6405
#: application/views/activated_gridmap/index.php:114
#: application/views/awards/ffma/index.php:42
#: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -5061,7 +5062,7 @@ msgid "Save"
msgstr "Zapisz"
#: application/views/api/index.php:8
#: application/views/interface_assets/header.php:530
#: application/views/interface_assets/header.php:532
msgid "API Keys"
msgstr "Klucze API"
@@ -9310,7 +9311,7 @@ msgstr "Nazwa ADIF"
#: application/views/contesting/add.php:44
#: application/views/contesting/edit.php:43
#: application/views/contesting/edit.php:46
#: application/views/interface_assets/header.php:572
#: application/views/interface_assets/header.php:574
#: application/views/mode/create.php:46 application/views/mode/create.php:48
#: application/views/mode/edit.php:57 application/views/mode/edit.php:60
#: application/views/mode/index.php:8 application/views/mode/index.php:55
@@ -11649,7 +11650,7 @@ msgstr ""
"z instrukcjami konfiguracji."
#: application/views/interface_assets/footer.php:223
#: application/views/interface_assets/header.php:533
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/options/sidebar.php:10
msgid "Version Info"
msgstr "Informacje o wersji"
@@ -12034,80 +12035,80 @@ msgstr "Zarządzaj %s"
msgid "No Clubstations available"
msgstr "Brak dostępnych stacji klubowych"
#: application/views/interface_assets/header.php:477
#: application/views/interface_assets/header.php:479
msgid "Other Export Options"
msgstr "Inne opcje eksportu"
#: application/views/interface_assets/header.php:485
#: application/views/interface_assets/header.php:487
msgid "Cabrillo Export"
msgstr "Eksport Cabrillo"
#: application/views/interface_assets/header.php:487
#: application/views/interface_assets/header.php:489
msgid "EDI Export"
msgstr "Eksport EDI"
#: application/views/interface_assets/header.php:509
#: application/views/interface_assets/header.php:511
msgid "QSL Queue"
msgstr "Kolejka QSL"
#: application/views/interface_assets/header.php:510
#: application/views/interface_assets/header.php:512
msgid "Labels"
msgstr "Etykiety"
#: application/views/interface_assets/header.php:512
#: application/views/interface_assets/header.php:514
msgid "Third-Party Services"
msgstr "Usługi stron trzecich"
#: application/views/interface_assets/header.php:515
#: application/views/interface_assets/header.php:517
msgid "eQSL Import / Export"
msgstr "Import / Eksport eQSL"
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/interface_assets/header.php:518
msgid "HRDLog Logbook"
msgstr "Dziennik HRDLog"
#: application/views/interface_assets/header.php:519
#: application/views/interface_assets/header.php:521
msgid "Clublog Import / Export"
msgstr "Import / Export ClubLog"
#: application/views/interface_assets/header.php:522
#: application/views/interface_assets/header.php:524
msgid "DCL Export"
msgstr "Export DCL"
#: application/views/interface_assets/header.php:534
#: application/views/interface_assets/header.php:536
#: application/views/logbookadvanced/index.php:831
msgid "Help"
msgstr "Pomoc"
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/interface_assets/header.php:537
msgid "Forum"
msgstr "Forum"
#: application/views/interface_assets/header.php:539
#: application/views/interface_assets/header.php:541
#, php-format
msgid "Stop impersonate and switch back to %s"
msgstr "Przestań się podszywać i przełącz z powrotem na %s"
#: application/views/interface_assets/header.php:540
#: application/views/interface_assets/header.php:542
#, php-format
msgid "Switch back to %s"
msgstr "Przełącz z powrotem na %s"
#: application/views/interface_assets/header.php:544
#: application/views/interface_assets/header.php:546
msgid "Logout"
msgstr "Wyloguj się"
#: application/views/interface_assets/header.php:552
#: application/views/interface_assets/header.php:554
msgid "Select a Location"
msgstr "Wybierz lokalizację"
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "You miss station-locations here? Go to stationsetup and fav them"
msgstr ""
"Brakuje lokalizacji stacji? Należy przejść do konfiguracji stacji i dodać je "
"do ulubionych"
#: application/views/interface_assets/header.php:631
#: application/views/interface_assets/header.php:633
msgid "Extras"
msgstr "Dodatki"

View File

@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-07 09:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-08 10:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-22 00:19+0000\n"
"Last-Translator: David Quental <ct1drb72@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translate.wavelog.org/projects/"
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Search.php:12
#: application/controllers/Simplefle.php:7
#: application/controllers/Station.php:17
#: application/controllers/Stationsetup.php:15
#: application/controllers/Stationsetup.php:16
#: application/controllers/Themes.php:17
#: application/controllers/Timeline.php:10
#: application/controllers/Timeplotter.php:11
@@ -214,7 +214,7 @@ msgid "date incorrect"
msgstr "data incorrecta"
#: application/controllers/Adif.php:283
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:476
msgid "ADIF Import / Export"
msgstr "Importação / Exportação ADIF"
@@ -887,7 +887,7 @@ msgid "Not running"
msgstr "Não está a funcionar"
#: application/controllers/Csv.php:20 application/views/csv/index.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:483
#: application/views/interface_assets/header.php:485
msgid "SOTA CSV Export"
msgstr "Exportar CSV SOTA"
@@ -1013,7 +1013,7 @@ msgid "and propagation"
msgstr "e propagação"
#: application/controllers/Dxatlas.php:19
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/interface_assets/header.php:483
msgid "DX Atlas Gridsquare Export"
msgstr "Exportar Gridsquare DX Atlas"
@@ -1112,7 +1112,7 @@ msgid "No QSOs found to upload."
msgstr "Não foram encontrados QSOs para carregar."
#: application/controllers/Kmlexport.php:24
#: application/views/interface_assets/header.php:479
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/kml/index.php:3
msgid "KML Export"
msgstr "Exportação KML"
@@ -1825,7 +1825,7 @@ msgid "Operator"
msgstr "Operador"
#: application/controllers/Logbook.php:1395
#: application/controllers/Stationsetup.php:423
#: application/controllers/Stationsetup.php:424
#: application/views/awards/dxcc/index.php:83
#: application/views/awards/dxcc/index.php:291
#: application/views/awards/wae/index.php:175
@@ -1842,7 +1842,7 @@ msgstr "Operador"
#: application/views/station_profile/edit.php:109
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:17
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:45
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:54
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:58
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:156
#: application/views/timeline/index.php:216
#: application/views/timeplotter/index.php:33
@@ -1864,7 +1864,7 @@ msgstr "Consulta rápida"
#: application/controllers/Lotw.php:64 application/controllers/Lotw.php:96
#: application/controllers/Lotw.php:136 application/views/adif/import.php:42
#: application/views/dcl_views/upload_cert.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:514
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/lotw/import.php:3 application/views/lotw_views/index.php:9
#: application/views/lotw_views/upload_cert.php:3
#: application/views/user/edit.php:880 application/views/visitor/index.php:328
@@ -2195,7 +2195,7 @@ msgid "Invalid Station ID"
msgstr "ID de estação inválido"
#: application/controllers/Oqrs.php:163
#: application/views/interface_assets/header.php:504
#: application/views/interface_assets/header.php:506
msgid "OQRS Requests"
msgstr "Pedidos OQRS"
@@ -2252,7 +2252,7 @@ msgstr ""
"oeste de Greenwich."
#: application/controllers/Qrz.php:204
#: application/views/interface_assets/header.php:517
#: application/views/interface_assets/header.php:519
msgid "QRZ Logbook"
msgstr "Logbook QRZ"
@@ -2300,7 +2300,7 @@ msgid "No callsign provided."
msgstr "Nenhum indicativo fornecido."
#: application/controllers/Radio.php:17
#: application/views/interface_assets/header.php:531
#: application/views/interface_assets/header.php:533
msgid "Hardware Interfaces"
msgstr "Interfaces hardware"
@@ -2347,7 +2347,7 @@ msgid "Default (click to release)"
msgstr "Predefinição (clique para libertar)"
#: application/controllers/Radio.php:115
#: application/controllers/Stationsetup.php:401
#: application/controllers/Stationsetup.php:402
#: application/views/api/index.php:74 application/views/bands/bandedges.php:32
#: application/views/club/permissions.php:274
#: application/views/contesting/add.php:59 application/views/cron/index.php:71
@@ -2366,7 +2366,7 @@ msgid "Edit"
msgstr "Editar"
#: application/controllers/Radio.php:116
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/api/index.php:81 application/views/bands/bandedges.php:33
#: application/views/club/permissions.php:331
#: application/views/club/permissions.php:353
@@ -2538,7 +2538,7 @@ msgid "Empty Logbook"
msgstr "Logbook vazio"
#: application/controllers/Station.php:38
#: application/controllers/Stationsetup.php:251
#: application/controllers/Stationsetup.php:252
msgid "Create Station Location"
msgstr "Criar localização da estação"
@@ -2571,54 +2571,55 @@ msgstr "Localização da estação duplicada:"
msgid "Please check value for grid locator (%s)"
msgstr "Por favor, verifique o valor do QTH locator (%s)"
#: application/controllers/Stationsetup.php:60
#: application/controllers/Stationsetup.php:61
#: application/views/interface_assets/header.php:441
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "Station Setup"
msgstr "Configuração da estação"
#: application/controllers/Stationsetup.php:75
#: application/controllers/Stationsetup.php:93
#: application/controllers/Stationsetup.php:437
#: application/controllers/Stationsetup.php:451
#: application/controllers/Stationsetup.php:76
#: application/controllers/Stationsetup.php:94
#: application/controllers/Stationsetup.php:438
#: application/controllers/Stationsetup.php:452
msgid "Not allowed"
msgstr "Não autorizado"
#: application/controllers/Stationsetup.php:97
#: application/controllers/Stationsetup.php:111
#: application/controllers/Stationsetup.php:130
#: application/controllers/Stationsetup.php:143
#: application/controllers/Stationsetup.php:156
#: application/controllers/Stationsetup.php:177
#: application/controllers/Stationsetup.php:478
#: application/controllers/Stationsetup.php:98
#: application/controllers/Stationsetup.php:112
#: application/controllers/Stationsetup.php:131
#: application/controllers/Stationsetup.php:144
#: application/controllers/Stationsetup.php:157
#: application/controllers/Stationsetup.php:178
#: application/controllers/Stationsetup.php:479
#: application/views/qso/index.php:745 application/views/simplefle/index.php:39
#: application/views/widgets/on_air.php:181
#: application/views/widgets/on_air.php:243
msgid "Error"
msgstr "Erro"
#: application/controllers/Stationsetup.php:184
#: application/controllers/Stationsetup.php:185
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:25
msgid "Create Station Logbook"
msgstr "Criar logbook da estação"
#: application/controllers/Stationsetup.php:191
#: application/controllers/Stationsetup.php:192
msgid "Edit container name"
msgstr "Editar o nome do contentor"
#: application/controllers/Stationsetup.php:206
#: application/controllers/Stationsetup.php:207
msgid "Edit linked locations"
msgstr "Editar localizações ligadas"
#: application/controllers/Stationsetup.php:215
#: application/controllers/Stationsetup.php:216
msgid "Edit visitor site"
msgstr "Editar o site dos visitante"
#: application/controllers/Stationsetup.php:237
#: application/controllers/Stationsetup.php:238
msgid "Error. Link is already in use!"
msgstr "Erro. A ligação já está a ser utilizada!"
#: application/controllers/Stationsetup.php:278
#: application/controllers/Stationsetup.php:279
#: application/views/options/appearance.php:57
#: application/views/options/appearance.php:64
#: application/views/options/appearance.php:73
@@ -2636,19 +2637,19 @@ msgstr "Erro. A ligação já está a ser utilizada!"
msgid "Disabled"
msgstr "Desativado"
#: application/controllers/Stationsetup.php:286
#: application/controllers/Stationsetup.php:287
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:47
msgid "Set as Active Logbook"
msgstr "Definir como logbook ativo"
#: application/controllers/Stationsetup.php:288
#: application/views/interface_assets/header.php:592
#: application/controllers/Stationsetup.php:289
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:49
#: application/views/view_log/index.php:4
msgid "Active Logbook"
msgstr "Logbook Ativo"
#: application/controllers/Stationsetup.php:295
#: application/controllers/Stationsetup.php:296
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:58
#, php-format
msgid ""
@@ -2656,33 +2657,33 @@ msgid ""
"locations linked here to another logbook."
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:305
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:68
msgid "View Public Page for Logbook: "
msgstr "Ver página pública do logbook: "
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/controllers/Stationsetup.php:307
msgid "Are you sure you want to delete the public slug?"
msgstr "Tem a certeza de que pretende eliminar o slug público?"
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
#, php-format
msgid ""
"Are you sure you want to make the station profile %s the active station?"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
msgid "Set Active"
msgstr "Definir ativa"
#: application/controllers/Stationsetup.php:393
#: application/controllers/Stationsetup.php:394
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:163
msgid "Active Station"
msgstr "Estação ativa"
#: application/controllers/Stationsetup.php:396
#: application/controllers/Stationsetup.php:397
#: application/views/interface_assets/header.php:131
#: application/views/qso/edit_ajax.php:34 application/views/qso/index.php:86
#: application/views/simplefle/index.php:28
@@ -2692,26 +2693,26 @@ msgstr "Estação ativa"
msgid "QSO"
msgstr "Contacto"
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:192
msgid "Are you sure you want to delete all QSOs within this station profile?"
msgstr ""
"Tem a certeza de que pretende apagar todos os contactos dentro deste perfil "
"de estação?"
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:142
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:194
msgid "Empty Log"
msgstr "Registo vazio"
#: application/controllers/Stationsetup.php:409
#: application/controllers/Stationsetup.php:410
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:135
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:175
msgid "Copy"
msgstr "Copiar"
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:198
#, php-format
msgid ""
@@ -2721,7 +2722,7 @@ msgstr ""
"Tem a certeza que quer apagar o perfil de estação '%s'? Isto irá apagar "
"todos os contactos dentro deste perfil de estação."
#: application/controllers/Stationsetup.php:421
#: application/controllers/Stationsetup.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:236
#: application/views/station_profile/create.php:75
#: application/views/station_profile/edit.php:103
@@ -2730,11 +2731,11 @@ msgstr ""
msgid "Please select one"
msgstr "Por favor, selecione um"
#: application/controllers/Stationsetup.php:504
#: application/controllers/Stationsetup.php:505
msgid "Edit Export Map options"
msgstr "Editar opções do mapa de exportação"
#: application/controllers/Stationsetup.php:526
#: application/controllers/Stationsetup.php:527
msgid "Station location list"
msgstr ""
@@ -3225,7 +3226,7 @@ msgstr "Exportar mapa"
#: application/controllers/Webadif.php:95
#: application/controllers/Webadif.php:142
#: application/views/interface_assets/header.php:518
#: application/views/interface_assets/header.php:520
msgid "QO-100 Dx Club Upload"
msgstr "Transferência QO-100 Dx Club"
@@ -3422,36 +3423,36 @@ msgid "HRDlog: No station profiles with HRDlog Credentials found."
msgstr ""
"HRDlog: Não foram encontrados perfis de estação com credenciais do HRDlog."
#: application/models/Logbook_model.php:1341
#: application/models/Logbook_model.php:1346
msgid "Station ID not allowed"
msgstr "Identificação da estação não permitida"
#: application/models/Logbook_model.php:1346
#: application/models/Logbook_model.php:1351
msgid "No Call given"
msgstr "Nenhum indicativo fornecido"
#: application/models/Logbook_model.php:1416
#: application/models/Logbook_model.php:1618
#: application/models/Logbook_model.php:1421
#: application/models/Logbook_model.php:1623
msgid "DXCC has to be Numeric"
msgstr "DXCC tem de ser numérico"
#: application/models/Logbook_model.php:4643
#: application/models/Logbook_model.php:4648
#, php-format
msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
msgstr ""
"Indicativo de estação errado %s ao importar QSO com %s para %s: IGNORADO"
#: application/models/Logbook_model.php:4657
#: application/models/Logbook_model.php:4662
msgid ""
"You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
"invalid"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid "QSO on"
msgstr "Contacto em"
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid ""
"You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
"It's invalid"
@@ -3459,7 +3460,7 @@ msgstr ""
"Tentou importar um contacto sem nenhum CALL dado. Este contacto não foi "
"importado. É inválido"
#: application/models/Logbook_model.php:4715
#: application/models/Logbook_model.php:4720
#, php-format
msgid ""
"QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
@@ -3468,64 +3469,64 @@ msgstr ""
"QSO em %s: Você tentou importar um QSO sem banda alguma. Este QSO não foi "
"importado. É inválido"
#: application/models/Logbook_model.php:4980
#: application/models/Logbook_model.php:4985
msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr "o qslrdate está inválido (AAAAMMDD)"
#: application/models/Logbook_model.php:4991
#: application/models/Logbook_model.php:4996
msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr "o qslsdate está inválido (AAAAMMDD)"
#: application/models/Logbook_model.php:5052
#: application/models/Logbook_model.php:5057
msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr "o clublog_qso_upload_date está inválido (AAAAMMDD)"
#: application/models/Logbook_model.php:5427
#: application/models/Logbook_model.php:5432
#: application/views/simplefle/index.php:41
msgid "Duplicate for"
msgstr "Duplicado para"
#: application/models/Logbook_model.php:5492
#: application/models/Logbook_model.php:5587
#: application/models/Logbook_model.php:5497
#: application/models/Logbook_model.php:5592
msgid "QSO could not be matched"
msgstr "Não há correspondência de contactos"
#: application/models/Logbook_model.php:5500
#: application/models/Logbook_model.php:5505
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
msgstr "confirmado por LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
#: application/models/Logbook_model.php:5506
#: application/models/Logbook_model.php:5511
msgid "confirmed by award manager"
msgstr "confirmado pelo gestor do diploma"
#: application/models/Logbook_model.php:5510
#: application/models/Logbook_model.php:5515
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
msgstr "confirmado pelo controlo cruzado dos dados da DCL"
#: application/models/Logbook_model.php:5514
#: application/models/Logbook_model.php:5519
msgid "confirmation pending"
msgstr "confirmação pendente"
#: application/models/Logbook_model.php:5517
#: application/models/Logbook_model.php:5522
msgid "unconfirmed"
msgstr "não confirmado"
#: application/models/Logbook_model.php:5520
#: application/models/Logbook_model.php:5525
#: application/views/satellite/index.php:82
#: application/views/satellite/satinfo.php:41
#: application/views/view_log/qso.php:293
msgid "unknown"
msgstr "desconhecido"
#: application/models/Logbook_model.php:5590
#: application/models/Logbook_model.php:5595
msgid "POTA reference already in log"
msgstr "Referência POTA já no log"
#: application/models/Logbook_model.php:5593
#: application/models/Logbook_model.php:5598
msgid "QSO updated"
msgstr "QSO atualizado"
#: application/models/Logbook_model.php:6400
#: application/models/Logbook_model.php:6405
#: application/views/activated_gridmap/index.php:114
#: application/views/awards/ffma/index.php:42
#: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -5054,7 +5055,7 @@ msgid "Save"
msgstr "Guardar"
#: application/views/api/index.php:8
#: application/views/interface_assets/header.php:530
#: application/views/interface_assets/header.php:532
msgid "API Keys"
msgstr "Chaves API"
@@ -9277,7 +9278,7 @@ msgstr "Nome ADIF"
#: application/views/contesting/add.php:44
#: application/views/contesting/edit.php:43
#: application/views/contesting/edit.php:46
#: application/views/interface_assets/header.php:572
#: application/views/interface_assets/header.php:574
#: application/views/mode/create.php:46 application/views/mode/create.php:48
#: application/views/mode/edit.php:57 application/views/mode/edit.php:60
#: application/views/mode/index.php:8 application/views/mode/index.php:55
@@ -11607,7 +11608,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/footer.php:223
#: application/views/interface_assets/header.php:533
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/options/sidebar.php:10
msgid "Version Info"
msgstr "Informação da Versão"
@@ -11993,80 +11994,80 @@ msgstr "Gerir %s"
msgid "No Clubstations available"
msgstr "Nenhuma estação do clube disponível"
#: application/views/interface_assets/header.php:477
#: application/views/interface_assets/header.php:479
msgid "Other Export Options"
msgstr "Outras opções de exportação"
#: application/views/interface_assets/header.php:485
#: application/views/interface_assets/header.php:487
msgid "Cabrillo Export"
msgstr "Exportação Cabrillo"
#: application/views/interface_assets/header.php:487
#: application/views/interface_assets/header.php:489
msgid "EDI Export"
msgstr "Exportação EDI"
#: application/views/interface_assets/header.php:509
#: application/views/interface_assets/header.php:511
msgid "QSL Queue"
msgstr "Fila de QSLs"
#: application/views/interface_assets/header.php:510
#: application/views/interface_assets/header.php:512
msgid "Labels"
msgstr "Etiquetas"
#: application/views/interface_assets/header.php:512
#: application/views/interface_assets/header.php:514
msgid "Third-Party Services"
msgstr "Serviços de terceiros"
#: application/views/interface_assets/header.php:515
#: application/views/interface_assets/header.php:517
msgid "eQSL Import / Export"
msgstr "Importação / Exportação de eQSL"
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/interface_assets/header.php:518
msgid "HRDLog Logbook"
msgstr "Logbook HRDLog"
#: application/views/interface_assets/header.php:519
#: application/views/interface_assets/header.php:521
msgid "Clublog Import / Export"
msgstr "Importação / Exportação do Clublog"
#: application/views/interface_assets/header.php:522
#: application/views/interface_assets/header.php:524
msgid "DCL Export"
msgstr "Exportação DCL"
#: application/views/interface_assets/header.php:534
#: application/views/interface_assets/header.php:536
#: application/views/logbookadvanced/index.php:831
msgid "Help"
msgstr "Ajuda"
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/interface_assets/header.php:537
msgid "Forum"
msgstr "Fórum"
#: application/views/interface_assets/header.php:539
#: application/views/interface_assets/header.php:541
#, php-format
msgid "Stop impersonate and switch back to %s"
msgstr "Parar a representação e voltar a mudar para %s"
#: application/views/interface_assets/header.php:540
#: application/views/interface_assets/header.php:542
#, php-format
msgid "Switch back to %s"
msgstr "Mudar de volta para %s"
#: application/views/interface_assets/header.php:544
#: application/views/interface_assets/header.php:546
msgid "Logout"
msgstr "Terminar sessão"
#: application/views/interface_assets/header.php:552
#: application/views/interface_assets/header.php:554
msgid "Select a Location"
msgstr "Selecionar uma localização"
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "You miss station-locations here? Go to stationsetup and fav them"
msgstr ""
"Faltam localizações de estações aqui? Vai a stationsetup e adiciona aos "
"favoritos"
#: application/views/interface_assets/header.php:631
#: application/views/interface_assets/header.php:633
msgid "Extras"
msgstr "Extras"

View File

@@ -12,8 +12,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-07 09:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-05 12:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-08 10:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-08 10:52+0000\n"
"Last-Translator: Michael Skolsky <r1blh@yandex.ru>\n"
"Language-Team: Russian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
"translation/ru/>\n"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Search.php:12
#: application/controllers/Simplefle.php:7
#: application/controllers/Station.php:17
#: application/controllers/Stationsetup.php:15
#: application/controllers/Stationsetup.php:16
#: application/controllers/Themes.php:17
#: application/controllers/Timeline.php:10
#: application/controllers/Timeplotter.php:11
@@ -217,7 +217,7 @@ msgid "date incorrect"
msgstr "дата неверна"
#: application/controllers/Adif.php:283
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:476
msgid "ADIF Import / Export"
msgstr "Импорт / Экспорт ADIF"
@@ -890,7 +890,7 @@ msgid "Not running"
msgstr "Не работает"
#: application/controllers/Csv.php:20 application/views/csv/index.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:483
#: application/views/interface_assets/header.php:485
msgid "SOTA CSV Export"
msgstr "Экспорт SOTA в CSV"
@@ -1017,7 +1017,7 @@ msgid "and propagation"
msgstr "и тип прохождения"
#: application/controllers/Dxatlas.php:19
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/interface_assets/header.php:483
msgid "DX Atlas Gridsquare Export"
msgstr "Экспорт квадратов DX Atlas"
@@ -1117,7 +1117,7 @@ msgid "No QSOs found to upload."
msgstr "Не найдены QSO для загрузки."
#: application/controllers/Kmlexport.php:24
#: application/views/interface_assets/header.php:479
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/kml/index.php:3
msgid "KML Export"
msgstr "Экспорт KML"
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgid "Operator"
msgstr "Оператор"
#: application/controllers/Logbook.php:1395
#: application/controllers/Stationsetup.php:423
#: application/controllers/Stationsetup.php:424
#: application/views/awards/dxcc/index.php:83
#: application/views/awards/dxcc/index.php:291
#: application/views/awards/wae/index.php:175
@@ -1846,7 +1846,7 @@ msgstr "Оператор"
#: application/views/station_profile/edit.php:109
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:17
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:45
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:54
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:58
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:156
#: application/views/timeline/index.php:216
#: application/views/timeplotter/index.php:33
@@ -1868,7 +1868,7 @@ msgstr "Быстрый поиск"
#: application/controllers/Lotw.php:64 application/controllers/Lotw.php:96
#: application/controllers/Lotw.php:136 application/views/adif/import.php:42
#: application/views/dcl_views/upload_cert.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:514
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/lotw/import.php:3 application/views/lotw_views/index.php:9
#: application/views/lotw_views/upload_cert.php:3
#: application/views/user/edit.php:880 application/views/visitor/index.php:328
@@ -2198,7 +2198,7 @@ msgid "Invalid Station ID"
msgstr "Недействительный идентификатор станции"
#: application/controllers/Oqrs.php:163
#: application/views/interface_assets/header.php:504
#: application/views/interface_assets/header.php:506
msgid "OQRS Requests"
msgstr "Запросы OQRS"
@@ -2258,7 +2258,7 @@ msgstr ""
"западу от Гринвича."
#: application/controllers/Qrz.php:204
#: application/views/interface_assets/header.php:517
#: application/views/interface_assets/header.php:519
msgid "QRZ Logbook"
msgstr "Журнал QRZ"
@@ -2306,7 +2306,7 @@ msgid "No callsign provided."
msgstr "Позывной не указан."
#: application/controllers/Radio.php:17
#: application/views/interface_assets/header.php:531
#: application/views/interface_assets/header.php:533
msgid "Hardware Interfaces"
msgstr "Интерфейсы радиостанций"
@@ -2353,7 +2353,7 @@ msgid "Default (click to release)"
msgstr "По умолчанию (кликните, чтобы освободить)"
#: application/controllers/Radio.php:115
#: application/controllers/Stationsetup.php:401
#: application/controllers/Stationsetup.php:402
#: application/views/api/index.php:74 application/views/bands/bandedges.php:32
#: application/views/club/permissions.php:274
#: application/views/contesting/add.php:59 application/views/cron/index.php:71
@@ -2372,7 +2372,7 @@ msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
#: application/controllers/Radio.php:116
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/api/index.php:81 application/views/bands/bandedges.php:33
#: application/views/club/permissions.php:331
#: application/views/club/permissions.php:353
@@ -2544,7 +2544,7 @@ msgid "Empty Logbook"
msgstr "Пустой журнал"
#: application/controllers/Station.php:38
#: application/controllers/Stationsetup.php:251
#: application/controllers/Stationsetup.php:252
msgid "Create Station Location"
msgstr "Создать профиль QTH"
@@ -2577,54 +2577,55 @@ msgstr "Дубликат профиля QTH:"
msgid "Please check value for grid locator (%s)"
msgstr "Пожалуйста, проверьте значение QTH локатора (%s)"
#: application/controllers/Stationsetup.php:60
#: application/controllers/Stationsetup.php:61
#: application/views/interface_assets/header.php:441
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "Station Setup"
msgstr "Настройка станции"
#: application/controllers/Stationsetup.php:75
#: application/controllers/Stationsetup.php:93
#: application/controllers/Stationsetup.php:437
#: application/controllers/Stationsetup.php:451
#: application/controllers/Stationsetup.php:76
#: application/controllers/Stationsetup.php:94
#: application/controllers/Stationsetup.php:438
#: application/controllers/Stationsetup.php:452
msgid "Not allowed"
msgstr "Не разрешено"
#: application/controllers/Stationsetup.php:97
#: application/controllers/Stationsetup.php:111
#: application/controllers/Stationsetup.php:130
#: application/controllers/Stationsetup.php:143
#: application/controllers/Stationsetup.php:156
#: application/controllers/Stationsetup.php:177
#: application/controllers/Stationsetup.php:478
#: application/controllers/Stationsetup.php:98
#: application/controllers/Stationsetup.php:112
#: application/controllers/Stationsetup.php:131
#: application/controllers/Stationsetup.php:144
#: application/controllers/Stationsetup.php:157
#: application/controllers/Stationsetup.php:178
#: application/controllers/Stationsetup.php:479
#: application/views/qso/index.php:745 application/views/simplefle/index.php:39
#: application/views/widgets/on_air.php:181
#: application/views/widgets/on_air.php:243
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"
#: application/controllers/Stationsetup.php:184
#: application/controllers/Stationsetup.php:185
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:25
msgid "Create Station Logbook"
msgstr "Создать журнал"
#: application/controllers/Stationsetup.php:191
#: application/controllers/Stationsetup.php:192
msgid "Edit container name"
msgstr "Редактировать название контейнера"
#: application/controllers/Stationsetup.php:206
#: application/controllers/Stationsetup.php:207
msgid "Edit linked locations"
msgstr "Редактировать привязанные профили QTH"
#: application/controllers/Stationsetup.php:215
#: application/controllers/Stationsetup.php:216
msgid "Edit visitor site"
msgstr "Редактировать публичную страницу"
#: application/controllers/Stationsetup.php:237
#: application/controllers/Stationsetup.php:238
msgid "Error. Link is already in use!"
msgstr "Ошибка. Ссылка уже используется!"
#: application/controllers/Stationsetup.php:278
#: application/controllers/Stationsetup.php:279
#: application/views/options/appearance.php:57
#: application/views/options/appearance.php:64
#: application/views/options/appearance.php:73
@@ -2642,19 +2643,19 @@ msgstr "Ошибка. Ссылка уже используется!"
msgid "Disabled"
msgstr "Выключено"
#: application/controllers/Stationsetup.php:286
#: application/controllers/Stationsetup.php:287
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:47
msgid "Set as Active Logbook"
msgstr "Установить как активный"
#: application/controllers/Stationsetup.php:288
#: application/views/interface_assets/header.php:592
#: application/controllers/Stationsetup.php:289
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:49
#: application/views/view_log/index.php:4
msgid "Active Logbook"
msgstr "Активный журнал"
#: application/controllers/Stationsetup.php:295
#: application/controllers/Stationsetup.php:296
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:58
#, php-format
msgid ""
@@ -2664,33 +2665,33 @@ msgstr ""
"Вы уверены, что хотите удалить журнал %s? Нужно привязать все привязанные к "
"нему профили QTH к другому журналу."
#: application/controllers/Stationsetup.php:305
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:68
msgid "View Public Page for Logbook: "
msgstr "Просмотр публичной страницы журнала: "
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/controllers/Stationsetup.php:307
msgid "Are you sure you want to delete the public slug?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить публичный псевдоним?"
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
#, php-format
msgid ""
"Are you sure you want to make the station profile %s the active station?"
msgstr "Вы уверены, что хотите сделать профиль QTH %s активным?"
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
msgid "Set Active"
msgstr "Установить активным"
#: application/controllers/Stationsetup.php:393
#: application/controllers/Stationsetup.php:394
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:163
msgid "Active Station"
msgstr "Активный профиль QTH"
#: application/controllers/Stationsetup.php:396
#: application/controllers/Stationsetup.php:397
#: application/views/interface_assets/header.php:131
#: application/views/qso/edit_ajax.php:34 application/views/qso/index.php:86
#: application/views/simplefle/index.php:28
@@ -2700,24 +2701,24 @@ msgstr "Активный профиль QTH"
msgid "QSO"
msgstr "QSO"
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:192
msgid "Are you sure you want to delete all QSOs within this station profile?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить все QSO из этого профиля станции?"
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:142
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:194
msgid "Empty Log"
msgstr "Очистить лог"
#: application/controllers/Stationsetup.php:409
#: application/controllers/Stationsetup.php:410
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:135
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:175
msgid "Copy"
msgstr "Скопировать"
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:198
#, php-format
msgid ""
@@ -2727,7 +2728,7 @@ msgstr ""
"Вы уверены в том, что хотите удалить профиль QTH '%s'? Это удалит все QSO, "
"связанные с этим профилем QTH."
#: application/controllers/Stationsetup.php:421
#: application/controllers/Stationsetup.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:236
#: application/views/station_profile/create.php:75
#: application/views/station_profile/edit.php:103
@@ -2736,11 +2737,11 @@ msgstr ""
msgid "Please select one"
msgstr "Пожалуйста, выберите один"
#: application/controllers/Stationsetup.php:504
#: application/controllers/Stationsetup.php:505
msgid "Edit Export Map options"
msgstr "Редактировать настройка экспорта карты"
#: application/controllers/Stationsetup.php:526
#: application/controllers/Stationsetup.php:527
msgid "Station location list"
msgstr "Список профилей QTH"
@@ -3230,7 +3231,7 @@ msgstr "Экспорт карты"
#: application/controllers/Webadif.php:95
#: application/controllers/Webadif.php:142
#: application/views/interface_assets/header.php:518
#: application/views/interface_assets/header.php:520
msgid "QO-100 Dx Club Upload"
msgstr "Загрузка в QO-100 Dx Club"
@@ -3423,25 +3424,25 @@ msgstr "HRDlog: на найдены QSO для загруки для позыв
msgid "HRDlog: No station profiles with HRDlog Credentials found."
msgstr "HRDlog: не найдены профили QTH с данными входя на HRDlog."
#: application/models/Logbook_model.php:1341
#: application/models/Logbook_model.php:1346
msgid "Station ID not allowed"
msgstr "Недопустимый ID станции"
#: application/models/Logbook_model.php:1346
#: application/models/Logbook_model.php:1351
msgid "No Call given"
msgstr "Не указан позывной"
#: application/models/Logbook_model.php:1416
#: application/models/Logbook_model.php:1618
#: application/models/Logbook_model.php:1421
#: application/models/Logbook_model.php:1623
msgid "DXCC has to be Numeric"
msgstr "DXCC должен быть цифровым"
#: application/models/Logbook_model.php:4643
#: application/models/Logbook_model.php:4648
#, php-format
msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
msgstr "Неправильный позывной %s при импорте QSO с %s для %s: ПРОПУЩЕНО"
#: application/models/Logbook_model.php:4657
#: application/models/Logbook_model.php:4662
msgid ""
"You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
"invalid"
@@ -3449,11 +3450,11 @@ msgstr ""
"Вы пытались импортировать QSO без действительной даты. Это QSO не "
"действительно и не было импортировано"
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid "QSO on"
msgstr "начало QSO"
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid ""
"You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
"It's invalid"
@@ -3461,7 +3462,7 @@ msgstr ""
"Вы пытались импортировать QSO без указанного позывного. Это QSO не было "
"импортировано. Оно недействительно"
#: application/models/Logbook_model.php:4715
#: application/models/Logbook_model.php:4720
#, php-format
msgid ""
"QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
@@ -3470,64 +3471,64 @@ msgstr ""
"QSO в %s: Вы пыталсь импортировать QSO без информации о диапазоне. Это QSO "
"некорректно, импорт отклонён.imported. It's invalid"
#: application/models/Logbook_model.php:4980
#: application/models/Logbook_model.php:4985
msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr "дата получения QSL недействительна (ГГГГММДД)"
#: application/models/Logbook_model.php:4991
#: application/models/Logbook_model.php:4996
msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr "дата отправки QSL недействительна (ГГГГММДД)"
#: application/models/Logbook_model.php:5052
#: application/models/Logbook_model.php:5057
msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr "дата загрузки QSO в Clublog недействительна (ГГГГММДД)"
#: application/models/Logbook_model.php:5427
#: application/models/Logbook_model.php:5432
#: application/views/simplefle/index.php:41
msgid "Duplicate for"
msgstr "Дубликат для"
#: application/models/Logbook_model.php:5492
#: application/models/Logbook_model.php:5587
#: application/models/Logbook_model.php:5497
#: application/models/Logbook_model.php:5592
msgid "QSO could not be matched"
msgstr "QSO не может быть сопоставлено"
#: application/models/Logbook_model.php:5500
#: application/models/Logbook_model.php:5505
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
msgstr "подтверждено LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
#: application/models/Logbook_model.php:5506
#: application/models/Logbook_model.php:5511
msgid "confirmed by award manager"
msgstr "подтверждено менеджером диплома"
#: application/models/Logbook_model.php:5510
#: application/models/Logbook_model.php:5515
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
msgstr "подтверждено кросс-проверкой с данными DCL"
#: application/models/Logbook_model.php:5514
#: application/models/Logbook_model.php:5519
msgid "confirmation pending"
msgstr "подтверждение ожидается"
#: application/models/Logbook_model.php:5517
#: application/models/Logbook_model.php:5522
msgid "unconfirmed"
msgstr "не подтверждено"
#: application/models/Logbook_model.php:5520
#: application/models/Logbook_model.php:5525
#: application/views/satellite/index.php:82
#: application/views/satellite/satinfo.php:41
#: application/views/view_log/qso.php:293
msgid "unknown"
msgstr "неизвестно"
#: application/models/Logbook_model.php:5590
#: application/models/Logbook_model.php:5595
msgid "POTA reference already in log"
msgstr "Ренференция POTA уже в журнале"
#: application/models/Logbook_model.php:5593
#: application/models/Logbook_model.php:5598
msgid "QSO updated"
msgstr "QSO обновлено"
#: application/models/Logbook_model.php:6400
#: application/models/Logbook_model.php:6405
#: application/views/activated_gridmap/index.php:114
#: application/views/awards/ffma/index.php:42
#: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -4968,6 +4969,8 @@ msgstr "Проверьте %s на наличие подсказок об оши
#: application/views/adif/import_success.php:59
msgid "You might have ADIF errors. Please check the following information:"
msgstr ""
"Возможно, что в файле ADIF присутствуют ошибки. Пожалуйста, проверьте "
"следующее:"
#: application/views/adif/mark_lotw.php:12
#: application/views/hrdlog/mark_hrdlog.php:12
@@ -5056,7 +5059,7 @@ msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
#: application/views/api/index.php:8
#: application/views/interface_assets/header.php:530
#: application/views/interface_assets/header.php:532
msgid "API Keys"
msgstr "Ключи API"
@@ -9320,7 +9323,7 @@ msgstr "название для ADIF"
#: application/views/contesting/add.php:44
#: application/views/contesting/edit.php:43
#: application/views/contesting/edit.php:46
#: application/views/interface_assets/header.php:572
#: application/views/interface_assets/header.php:574
#: application/views/mode/create.php:46 application/views/mode/create.php:48
#: application/views/mode/edit.php:57 application/views/mode/edit.php:60
#: application/views/mode/index.php:8 application/views/mode/index.php:55
@@ -11673,7 +11676,7 @@ msgstr ""
"получения инструкций по настройке."
#: application/views/interface_assets/footer.php:223
#: application/views/interface_assets/header.php:533
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/options/sidebar.php:10
msgid "Version Info"
msgstr "Информация о версии"
@@ -12058,80 +12061,80 @@ msgstr "Управление %s"
msgid "No Clubstations available"
msgstr "Нет доступных коллективных станций"
#: application/views/interface_assets/header.php:477
#: application/views/interface_assets/header.php:479
msgid "Other Export Options"
msgstr "Другие варианты экспорта"
#: application/views/interface_assets/header.php:485
#: application/views/interface_assets/header.php:487
msgid "Cabrillo Export"
msgstr "Экспорт Cabrillo"
#: application/views/interface_assets/header.php:487
#: application/views/interface_assets/header.php:489
msgid "EDI Export"
msgstr "Экспорт EDI"
#: application/views/interface_assets/header.php:509
#: application/views/interface_assets/header.php:511
msgid "QSL Queue"
msgstr "Очередь QSL"
#: application/views/interface_assets/header.php:510
#: application/views/interface_assets/header.php:512
msgid "Labels"
msgstr "Наклейки"
#: application/views/interface_assets/header.php:512
#: application/views/interface_assets/header.php:514
msgid "Third-Party Services"
msgstr "Сторонние сервисы"
#: application/views/interface_assets/header.php:515
#: application/views/interface_assets/header.php:517
msgid "eQSL Import / Export"
msgstr "импорт / экспорт eQSL"
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/interface_assets/header.php:518
msgid "HRDLog Logbook"
msgstr "Журнал HRDLog"
#: application/views/interface_assets/header.php:519
#: application/views/interface_assets/header.php:521
msgid "Clublog Import / Export"
msgstr "Импорт / Экспорт из Clublog"
#: application/views/interface_assets/header.php:522
#: application/views/interface_assets/header.php:524
msgid "DCL Export"
msgstr "Экспорт DCL"
#: application/views/interface_assets/header.php:534
#: application/views/interface_assets/header.php:536
#: application/views/logbookadvanced/index.php:831
msgid "Help"
msgstr "Помощь"
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/interface_assets/header.php:537
msgid "Forum"
msgstr "Форум"
#: application/views/interface_assets/header.php:539
#: application/views/interface_assets/header.php:541
#, php-format
msgid "Stop impersonate and switch back to %s"
msgstr "Прекратить выдавать себя за другого и переключиться обратно на %s"
#: application/views/interface_assets/header.php:540
#: application/views/interface_assets/header.php:542
#, php-format
msgid "Switch back to %s"
msgstr "Переключиться обратно на %s"
#: application/views/interface_assets/header.php:544
#: application/views/interface_assets/header.php:546
msgid "Logout"
msgstr "Выход"
#: application/views/interface_assets/header.php:552
#: application/views/interface_assets/header.php:554
msgid "Select a Location"
msgstr "Выберите профиль QTH"
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "You miss station-locations here? Go to stationsetup and fav them"
msgstr ""
"Не видите нужных профилей QTH? Перейдите в \"Настройки станции\" и добавьте "
"их в избранное"
#: application/views/interface_assets/header.php:631
#: application/views/interface_assets/header.php:633
msgid "Extras"
msgstr "Дополнения"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-07 09:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-08 10:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-03 07:44+0000\n"
"Last-Translator: Viliam Petrik <tatralom@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Search.php:12
#: application/controllers/Simplefle.php:7
#: application/controllers/Station.php:17
#: application/controllers/Stationsetup.php:15
#: application/controllers/Stationsetup.php:16
#: application/controllers/Themes.php:17
#: application/controllers/Timeline.php:10
#: application/controllers/Timeplotter.php:11
@@ -211,7 +211,7 @@ msgid "date incorrect"
msgstr "nesprávny dátum"
#: application/controllers/Adif.php:283
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:476
msgid "ADIF Import / Export"
msgstr "ADIF import / export"
@@ -881,7 +881,7 @@ msgid "Not running"
msgstr "Nespustené"
#: application/controllers/Csv.php:20 application/views/csv/index.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:483
#: application/views/interface_assets/header.php:485
msgid "SOTA CSV Export"
msgstr "SOTA CSV export"
@@ -1007,7 +1007,7 @@ msgid "and propagation"
msgstr "a šírenie"
#: application/controllers/Dxatlas.php:19
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/interface_assets/header.php:483
msgid "DX Atlas Gridsquare Export"
msgstr "DX Atlas export lokátorov"
@@ -1107,7 +1107,7 @@ msgid "No QSOs found to upload."
msgstr "Žiadne QSOs na nahratie."
#: application/controllers/Kmlexport.php:24
#: application/views/interface_assets/header.php:479
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/kml/index.php:3
msgid "KML Export"
msgstr "KML export"
@@ -1819,7 +1819,7 @@ msgid "Operator"
msgstr "Operátor"
#: application/controllers/Logbook.php:1395
#: application/controllers/Stationsetup.php:423
#: application/controllers/Stationsetup.php:424
#: application/views/awards/dxcc/index.php:83
#: application/views/awards/dxcc/index.php:291
#: application/views/awards/wae/index.php:175
@@ -1836,7 +1836,7 @@ msgstr "Operátor"
#: application/views/station_profile/edit.php:109
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:17
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:45
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:54
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:58
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:156
#: application/views/timeline/index.php:216
#: application/views/timeplotter/index.php:33
@@ -1858,7 +1858,7 @@ msgstr "Rýchly náhľad"
#: application/controllers/Lotw.php:64 application/controllers/Lotw.php:96
#: application/controllers/Lotw.php:136 application/views/adif/import.php:42
#: application/views/dcl_views/upload_cert.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:514
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/lotw/import.php:3 application/views/lotw_views/index.php:9
#: application/views/lotw_views/upload_cert.php:3
#: application/views/user/edit.php:880 application/views/visitor/index.php:328
@@ -2188,7 +2188,7 @@ msgid "Invalid Station ID"
msgstr "Neplatné ID stanice"
#: application/controllers/Oqrs.php:163
#: application/views/interface_assets/header.php:504
#: application/views/interface_assets/header.php:506
msgid "OQRS Requests"
msgstr "Žiadosti OQRS"
@@ -2248,7 +2248,7 @@ msgstr ""
"západne od Greenwichu."
#: application/controllers/Qrz.php:204
#: application/views/interface_assets/header.php:517
#: application/views/interface_assets/header.php:519
msgid "QRZ Logbook"
msgstr "QRZ Logbook"
@@ -2296,7 +2296,7 @@ msgid "No callsign provided."
msgstr "Nebola uvedená žiadna volacia značka."
#: application/controllers/Radio.php:17
#: application/views/interface_assets/header.php:531
#: application/views/interface_assets/header.php:533
msgid "Hardware Interfaces"
msgstr "Hardvérové rozhrania"
@@ -2343,7 +2343,7 @@ msgid "Default (click to release)"
msgstr "Predvolené (kliknutím zrušíte)"
#: application/controllers/Radio.php:115
#: application/controllers/Stationsetup.php:401
#: application/controllers/Stationsetup.php:402
#: application/views/api/index.php:74 application/views/bands/bandedges.php:32
#: application/views/club/permissions.php:274
#: application/views/contesting/add.php:59 application/views/cron/index.php:71
@@ -2362,7 +2362,7 @@ msgid "Edit"
msgstr "Upraviť"
#: application/controllers/Radio.php:116
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/api/index.php:81 application/views/bands/bandedges.php:33
#: application/views/club/permissions.php:331
#: application/views/club/permissions.php:353
@@ -2534,7 +2534,7 @@ msgid "Empty Logbook"
msgstr "Prázdny denník"
#: application/controllers/Station.php:38
#: application/controllers/Stationsetup.php:251
#: application/controllers/Stationsetup.php:252
msgid "Create Station Location"
msgstr "Zadať polohu stanice"
@@ -2567,54 +2567,55 @@ msgstr "Duplicitná poloha stanice:"
msgid "Please check value for grid locator (%s)"
msgstr "Skontroluj hodnotu pre lokátor (%s)"
#: application/controllers/Stationsetup.php:60
#: application/controllers/Stationsetup.php:61
#: application/views/interface_assets/header.php:441
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "Station Setup"
msgstr "Nastavenie stanice"
#: application/controllers/Stationsetup.php:75
#: application/controllers/Stationsetup.php:93
#: application/controllers/Stationsetup.php:437
#: application/controllers/Stationsetup.php:451
#: application/controllers/Stationsetup.php:76
#: application/controllers/Stationsetup.php:94
#: application/controllers/Stationsetup.php:438
#: application/controllers/Stationsetup.php:452
msgid "Not allowed"
msgstr "Nie je dovolené"
#: application/controllers/Stationsetup.php:97
#: application/controllers/Stationsetup.php:111
#: application/controllers/Stationsetup.php:130
#: application/controllers/Stationsetup.php:143
#: application/controllers/Stationsetup.php:156
#: application/controllers/Stationsetup.php:177
#: application/controllers/Stationsetup.php:478
#: application/controllers/Stationsetup.php:98
#: application/controllers/Stationsetup.php:112
#: application/controllers/Stationsetup.php:131
#: application/controllers/Stationsetup.php:144
#: application/controllers/Stationsetup.php:157
#: application/controllers/Stationsetup.php:178
#: application/controllers/Stationsetup.php:479
#: application/views/qso/index.php:745 application/views/simplefle/index.php:39
#: application/views/widgets/on_air.php:181
#: application/views/widgets/on_air.php:243
msgid "Error"
msgstr "Chyba"
#: application/controllers/Stationsetup.php:184
#: application/controllers/Stationsetup.php:185
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:25
msgid "Create Station Logbook"
msgstr "Vytvoriť denník stanice"
#: application/controllers/Stationsetup.php:191
#: application/controllers/Stationsetup.php:192
msgid "Edit container name"
msgstr "Upraviť názov kontajnera"
#: application/controllers/Stationsetup.php:206
#: application/controllers/Stationsetup.php:207
msgid "Edit linked locations"
msgstr "Upraviť prepojené polohy"
#: application/controllers/Stationsetup.php:215
#: application/controllers/Stationsetup.php:216
msgid "Edit visitor site"
msgstr "Upraviť stránku návštevníka"
#: application/controllers/Stationsetup.php:237
#: application/controllers/Stationsetup.php:238
msgid "Error. Link is already in use!"
msgstr "Chyba. Odkaz sa už používa!"
#: application/controllers/Stationsetup.php:278
#: application/controllers/Stationsetup.php:279
#: application/views/options/appearance.php:57
#: application/views/options/appearance.php:64
#: application/views/options/appearance.php:73
@@ -2632,19 +2633,19 @@ msgstr "Chyba. Odkaz sa už používa!"
msgid "Disabled"
msgstr "Vypnuté"
#: application/controllers/Stationsetup.php:286
#: application/controllers/Stationsetup.php:287
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:47
msgid "Set as Active Logbook"
msgstr "Nastaviť ako aktívny denník"
#: application/controllers/Stationsetup.php:288
#: application/views/interface_assets/header.php:592
#: application/controllers/Stationsetup.php:289
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:49
#: application/views/view_log/index.php:4
msgid "Active Logbook"
msgstr "Aktívny denník"
#: application/controllers/Stationsetup.php:295
#: application/controllers/Stationsetup.php:296
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:58
#, php-format
msgid ""
@@ -2654,33 +2655,33 @@ msgstr ""
"Ste si istý, že chcete vymazať denník stanice %s? Musíte prepojiť akékoľvek "
"polohy pripojené sem k inému denníku."
#: application/controllers/Stationsetup.php:305
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:68
msgid "View Public Page for Logbook: "
msgstr "Zobraziť verejnú stránku pre denník: "
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/controllers/Stationsetup.php:307
msgid "Are you sure you want to delete the public slug?"
msgstr "Si naozaj istý, že chceš zmazať verejný slug?"
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
#, php-format
msgid ""
"Are you sure you want to make the station profile %s the active station?"
msgstr "Si si istý, že chceš nastaviť profil stanice %s ako aktívnu stanicu?"
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
msgid "Set Active"
msgstr "Aktivovať"
#: application/controllers/Stationsetup.php:393
#: application/controllers/Stationsetup.php:394
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:163
msgid "Active Station"
msgstr "Aktívna stanica"
#: application/controllers/Stationsetup.php:396
#: application/controllers/Stationsetup.php:397
#: application/views/interface_assets/header.php:131
#: application/views/qso/edit_ajax.php:34 application/views/qso/index.php:86
#: application/views/simplefle/index.php:28
@@ -2690,25 +2691,25 @@ msgstr "Aktívna stanica"
msgid "QSO"
msgstr "QSO"
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:192
msgid "Are you sure you want to delete all QSOs within this station profile?"
msgstr ""
"Ste si istí, že chcete odstrániť všetky QSO v rámci tohto profilu stanice?"
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:142
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:194
msgid "Empty Log"
msgstr "Prázdny denník"
#: application/controllers/Stationsetup.php:409
#: application/controllers/Stationsetup.php:410
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:135
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:175
msgid "Copy"
msgstr "Kopírovať"
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:198
#, php-format
msgid ""
@@ -2718,7 +2719,7 @@ msgstr ""
"Si si istý, že chceš vymazať profil stanice '%s'? Toto vymaže všetky QSO v "
"rámci tohto profilu stanice."
#: application/controllers/Stationsetup.php:421
#: application/controllers/Stationsetup.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:236
#: application/views/station_profile/create.php:75
#: application/views/station_profile/edit.php:103
@@ -2727,11 +2728,11 @@ msgstr ""
msgid "Please select one"
msgstr "Prosím vyberte jeden"
#: application/controllers/Stationsetup.php:504
#: application/controllers/Stationsetup.php:505
msgid "Edit Export Map options"
msgstr "Upraviť možnosti exportu mapy"
#: application/controllers/Stationsetup.php:526
#: application/controllers/Stationsetup.php:527
msgid "Station location list"
msgstr "Zoznam polôh staníc"
@@ -3216,7 +3217,7 @@ msgstr "Exportovať mapu"
#: application/controllers/Webadif.php:95
#: application/controllers/Webadif.php:142
#: application/views/interface_assets/header.php:518
#: application/views/interface_assets/header.php:520
msgid "QO-100 Dx Club Upload"
msgstr "QO-100 Dx Club nahrávanie"
@@ -3403,26 +3404,26 @@ msgid "HRDlog: No station profiles with HRDlog Credentials found."
msgstr ""
"HRDlog: Nenašli sa žiadne profily staníc s prihlasovacími údajmi HRDlog."
#: application/models/Logbook_model.php:1341
#: application/models/Logbook_model.php:1346
msgid "Station ID not allowed"
msgstr "ID stanice nie je povolené"
#: application/models/Logbook_model.php:1346
#: application/models/Logbook_model.php:1351
msgid "No Call given"
msgstr "Nezadaný volací znak"
#: application/models/Logbook_model.php:1416
#: application/models/Logbook_model.php:1618
#: application/models/Logbook_model.php:1421
#: application/models/Logbook_model.php:1623
msgid "DXCC has to be Numeric"
msgstr "DXCC musí byť číselné"
#: application/models/Logbook_model.php:4643
#: application/models/Logbook_model.php:4648
#, php-format
msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
msgstr ""
"Nesprávna volacia značka stanice %s pri importe QSO s %s pre %s: PRESKOČENÉ"
#: application/models/Logbook_model.php:4657
#: application/models/Logbook_model.php:4662
msgid ""
"You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
"invalid"
@@ -3430,11 +3431,11 @@ msgstr ""
"Pokúsil si sa importovať QSO bez platného dátumu. Toto QSO nebolo "
"importované. Je neplatné"
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid "QSO on"
msgstr "QSO o"
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid ""
"You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
"It's invalid"
@@ -3442,7 +3443,7 @@ msgstr ""
"Pokúsil si sa importovať QSO bez uvedenej značky. Toto QSO nebolo "
"importované. Je neplatné."
#: application/models/Logbook_model.php:4715
#: application/models/Logbook_model.php:4720
#, php-format
msgid ""
"QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
@@ -3451,64 +3452,64 @@ msgstr ""
"QSO na %s: Pokúsil si sa importovať QSO bez uvedeného pásma. Toto QSO nebolo "
"importované. Je neplatné."
#: application/models/Logbook_model.php:4980
#: application/models/Logbook_model.php:4985
msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr "qslrdate je neplatné (YYYYMMDD)"
#: application/models/Logbook_model.php:4991
#: application/models/Logbook_model.php:4996
msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr "qslsdate je neplatné (RRRRMMDD)"
#: application/models/Logbook_model.php:5052
#: application/models/Logbook_model.php:5057
msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr "clublog_qso_upload_date je neplatné (YYYYMMDD)"
#: application/models/Logbook_model.php:5427
#: application/models/Logbook_model.php:5432
#: application/views/simplefle/index.php:41
msgid "Duplicate for"
msgstr "Duplicita pre"
#: application/models/Logbook_model.php:5492
#: application/models/Logbook_model.php:5587
#: application/models/Logbook_model.php:5497
#: application/models/Logbook_model.php:5592
msgid "QSO could not be matched"
msgstr "QSO nebolo možné spárovať"
#: application/models/Logbook_model.php:5500
#: application/models/Logbook_model.php:5505
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
msgstr "potvrdené cez LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
#: application/models/Logbook_model.php:5506
#: application/models/Logbook_model.php:5511
msgid "confirmed by award manager"
msgstr "potvrdené diplomovým manažérom"
#: application/models/Logbook_model.php:5510
#: application/models/Logbook_model.php:5515
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
msgstr "potvrdené krížovou kontrolou údajov DCL"
#: application/models/Logbook_model.php:5514
#: application/models/Logbook_model.php:5519
msgid "confirmation pending"
msgstr "potvrdenie čaká"
#: application/models/Logbook_model.php:5517
#: application/models/Logbook_model.php:5522
msgid "unconfirmed"
msgstr "nepotvrdené"
#: application/models/Logbook_model.php:5520
#: application/models/Logbook_model.php:5525
#: application/views/satellite/index.php:82
#: application/views/satellite/satinfo.php:41
#: application/views/view_log/qso.php:293
msgid "unknown"
msgstr "neznáme"
#: application/models/Logbook_model.php:5590
#: application/models/Logbook_model.php:5595
msgid "POTA reference already in log"
msgstr "POTA referencia už v logu"
#: application/models/Logbook_model.php:5593
#: application/models/Logbook_model.php:5598
msgid "QSO updated"
msgstr "QSO aktualizované"
#: application/models/Logbook_model.php:6400
#: application/models/Logbook_model.php:6405
#: application/views/activated_gridmap/index.php:114
#: application/views/awards/ffma/index.php:42
#: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -5028,7 +5029,7 @@ msgid "Save"
msgstr "Uložiť"
#: application/views/api/index.php:8
#: application/views/interface_assets/header.php:530
#: application/views/interface_assets/header.php:532
msgid "API Keys"
msgstr "API kľúče"
@@ -9249,7 +9250,7 @@ msgstr "ADIF názov"
#: application/views/contesting/add.php:44
#: application/views/contesting/edit.php:43
#: application/views/contesting/edit.php:46
#: application/views/interface_assets/header.php:572
#: application/views/interface_assets/header.php:574
#: application/views/mode/create.php:46 application/views/mode/create.php:48
#: application/views/mode/edit.php:57 application/views/mode/edit.php:60
#: application/views/mode/index.php:8 application/views/mode/index.php:55
@@ -11577,7 +11578,7 @@ msgstr ""
"inštrukcie na nastavenie."
#: application/views/interface_assets/footer.php:223
#: application/views/interface_assets/header.php:533
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/options/sidebar.php:10
msgid "Version Info"
msgstr "Informácie o verzii"
@@ -11962,80 +11963,80 @@ msgstr "Spravovať %s"
msgid "No Clubstations available"
msgstr "Žiadne klubové stanice nie sú k dispozícii"
#: application/views/interface_assets/header.php:477
#: application/views/interface_assets/header.php:479
msgid "Other Export Options"
msgstr "Ďalšie možnosti exportu"
#: application/views/interface_assets/header.php:485
#: application/views/interface_assets/header.php:487
msgid "Cabrillo Export"
msgstr "Export Cabrillo"
#: application/views/interface_assets/header.php:487
#: application/views/interface_assets/header.php:489
msgid "EDI Export"
msgstr "EDI export"
#: application/views/interface_assets/header.php:509
#: application/views/interface_assets/header.php:511
msgid "QSL Queue"
msgstr "QSL fronta"
#: application/views/interface_assets/header.php:510
#: application/views/interface_assets/header.php:512
msgid "Labels"
msgstr "Štítky"
#: application/views/interface_assets/header.php:512
#: application/views/interface_assets/header.php:514
msgid "Third-Party Services"
msgstr "Služby tretích strán"
#: application/views/interface_assets/header.php:515
#: application/views/interface_assets/header.php:517
msgid "eQSL Import / Export"
msgstr "Import / Export eQSL"
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/interface_assets/header.php:518
msgid "HRDLog Logbook"
msgstr "HRDLog denník"
#: application/views/interface_assets/header.php:519
#: application/views/interface_assets/header.php:521
msgid "Clublog Import / Export"
msgstr "Import / Export Clublog"
#: application/views/interface_assets/header.php:522
#: application/views/interface_assets/header.php:524
msgid "DCL Export"
msgstr "DCL export"
#: application/views/interface_assets/header.php:534
#: application/views/interface_assets/header.php:536
#: application/views/logbookadvanced/index.php:831
msgid "Help"
msgstr "Pomoc"
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/interface_assets/header.php:537
msgid "Forum"
msgstr "Fórum"
#: application/views/interface_assets/header.php:539
#: application/views/interface_assets/header.php:541
#, php-format
msgid "Stop impersonate and switch back to %s"
msgstr "Zruš impersonáciu a prepnite sa späť na %s"
#: application/views/interface_assets/header.php:540
#: application/views/interface_assets/header.php:542
#, php-format
msgid "Switch back to %s"
msgstr "Prepnúť späť na %s"
#: application/views/interface_assets/header.php:544
#: application/views/interface_assets/header.php:546
msgid "Logout"
msgstr "Odhlásiť sa"
#: application/views/interface_assets/header.php:552
#: application/views/interface_assets/header.php:554
msgid "Select a Location"
msgstr "Vyber lokalitu"
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "You miss station-locations here? Go to stationsetup and fav them"
msgstr ""
"Chýbajú ti tu umiestnenia staníc? Prejdi na nastavenie stanice a ulož ich "
"medzi obľúbené"
#: application/views/interface_assets/header.php:631
#: application/views/interface_assets/header.php:633
msgid "Extras"
msgstr "Doplnky"

View File

@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-07 09:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-08 10:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Search.php:12
#: application/controllers/Simplefle.php:7
#: application/controllers/Station.php:17
#: application/controllers/Stationsetup.php:15
#: application/controllers/Stationsetup.php:16
#: application/controllers/Themes.php:17
#: application/controllers/Timeline.php:10
#: application/controllers/Timeplotter.php:11
@@ -209,7 +209,7 @@ msgid "date incorrect"
msgstr ""
#: application/controllers/Adif.php:283
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:476
msgid "ADIF Import / Export"
msgstr ""
@@ -873,7 +873,7 @@ msgid "Not running"
msgstr ""
#: application/controllers/Csv.php:20 application/views/csv/index.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:483
#: application/views/interface_assets/header.php:485
msgid "SOTA CSV Export"
msgstr ""
@@ -996,7 +996,7 @@ msgid "and propagation"
msgstr ""
#: application/controllers/Dxatlas.php:19
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/interface_assets/header.php:483
msgid "DX Atlas Gridsquare Export"
msgstr ""
@@ -1095,7 +1095,7 @@ msgid "No QSOs found to upload."
msgstr ""
#: application/controllers/Kmlexport.php:24
#: application/views/interface_assets/header.php:479
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/kml/index.php:3
msgid "KML Export"
msgstr ""
@@ -1801,7 +1801,7 @@ msgid "Operator"
msgstr ""
#: application/controllers/Logbook.php:1395
#: application/controllers/Stationsetup.php:423
#: application/controllers/Stationsetup.php:424
#: application/views/awards/dxcc/index.php:83
#: application/views/awards/dxcc/index.php:291
#: application/views/awards/wae/index.php:175
@@ -1818,7 +1818,7 @@ msgstr ""
#: application/views/station_profile/edit.php:109
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:17
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:45
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:54
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:58
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:156
#: application/views/timeline/index.php:216
#: application/views/timeplotter/index.php:33
@@ -1840,7 +1840,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Lotw.php:64 application/controllers/Lotw.php:96
#: application/controllers/Lotw.php:136 application/views/adif/import.php:42
#: application/views/dcl_views/upload_cert.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:514
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/lotw/import.php:3 application/views/lotw_views/index.php:9
#: application/views/lotw_views/upload_cert.php:3
#: application/views/user/edit.php:880 application/views/visitor/index.php:328
@@ -2160,7 +2160,7 @@ msgid "Invalid Station ID"
msgstr ""
#: application/controllers/Oqrs.php:163
#: application/views/interface_assets/header.php:504
#: application/views/interface_assets/header.php:506
msgid "OQRS Requests"
msgstr ""
@@ -2215,7 +2215,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: application/controllers/Qrz.php:204
#: application/views/interface_assets/header.php:517
#: application/views/interface_assets/header.php:519
msgid "QRZ Logbook"
msgstr ""
@@ -2263,7 +2263,7 @@ msgid "No callsign provided."
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:17
#: application/views/interface_assets/header.php:531
#: application/views/interface_assets/header.php:533
msgid "Hardware Interfaces"
msgstr ""
@@ -2310,7 +2310,7 @@ msgid "Default (click to release)"
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:115
#: application/controllers/Stationsetup.php:401
#: application/controllers/Stationsetup.php:402
#: application/views/api/index.php:74 application/views/bands/bandedges.php:32
#: application/views/club/permissions.php:274
#: application/views/contesting/add.php:59 application/views/cron/index.php:71
@@ -2329,7 +2329,7 @@ msgid "Edit"
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:116
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/api/index.php:81 application/views/bands/bandedges.php:33
#: application/views/club/permissions.php:331
#: application/views/club/permissions.php:353
@@ -2499,7 +2499,7 @@ msgid "Empty Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Station.php:38
#: application/controllers/Stationsetup.php:251
#: application/controllers/Stationsetup.php:252
msgid "Create Station Location"
msgstr ""
@@ -2532,54 +2532,55 @@ msgstr ""
msgid "Please check value for grid locator (%s)"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:60
#: application/controllers/Stationsetup.php:61
#: application/views/interface_assets/header.php:441
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "Station Setup"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:75
#: application/controllers/Stationsetup.php:93
#: application/controllers/Stationsetup.php:437
#: application/controllers/Stationsetup.php:451
#: application/controllers/Stationsetup.php:76
#: application/controllers/Stationsetup.php:94
#: application/controllers/Stationsetup.php:438
#: application/controllers/Stationsetup.php:452
msgid "Not allowed"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:97
#: application/controllers/Stationsetup.php:111
#: application/controllers/Stationsetup.php:130
#: application/controllers/Stationsetup.php:143
#: application/controllers/Stationsetup.php:156
#: application/controllers/Stationsetup.php:177
#: application/controllers/Stationsetup.php:478
#: application/controllers/Stationsetup.php:98
#: application/controllers/Stationsetup.php:112
#: application/controllers/Stationsetup.php:131
#: application/controllers/Stationsetup.php:144
#: application/controllers/Stationsetup.php:157
#: application/controllers/Stationsetup.php:178
#: application/controllers/Stationsetup.php:479
#: application/views/qso/index.php:745 application/views/simplefle/index.php:39
#: application/views/widgets/on_air.php:181
#: application/views/widgets/on_air.php:243
msgid "Error"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:184
#: application/controllers/Stationsetup.php:185
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:25
msgid "Create Station Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:191
#: application/controllers/Stationsetup.php:192
msgid "Edit container name"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:206
#: application/controllers/Stationsetup.php:207
msgid "Edit linked locations"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:215
#: application/controllers/Stationsetup.php:216
msgid "Edit visitor site"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:237
#: application/controllers/Stationsetup.php:238
msgid "Error. Link is already in use!"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:278
#: application/controllers/Stationsetup.php:279
#: application/views/options/appearance.php:57
#: application/views/options/appearance.php:64
#: application/views/options/appearance.php:73
@@ -2597,19 +2598,19 @@ msgstr ""
msgid "Disabled"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:286
#: application/controllers/Stationsetup.php:287
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:47
msgid "Set as Active Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:288
#: application/views/interface_assets/header.php:592
#: application/controllers/Stationsetup.php:289
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:49
#: application/views/view_log/index.php:4
msgid "Active Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:295
#: application/controllers/Stationsetup.php:296
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:58
#, php-format
msgid ""
@@ -2617,33 +2618,33 @@ msgid ""
"locations linked here to another logbook."
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:305
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:68
msgid "View Public Page for Logbook: "
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/controllers/Stationsetup.php:307
msgid "Are you sure you want to delete the public slug?"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
#, php-format
msgid ""
"Are you sure you want to make the station profile %s the active station?"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
msgid "Set Active"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:393
#: application/controllers/Stationsetup.php:394
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:163
msgid "Active Station"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:396
#: application/controllers/Stationsetup.php:397
#: application/views/interface_assets/header.php:131
#: application/views/qso/edit_ajax.php:34 application/views/qso/index.php:86
#: application/views/simplefle/index.php:28
@@ -2653,24 +2654,24 @@ msgstr ""
msgid "QSO"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:192
msgid "Are you sure you want to delete all QSOs within this station profile?"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:142
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:194
msgid "Empty Log"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:409
#: application/controllers/Stationsetup.php:410
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:135
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:175
msgid "Copy"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:198
#, php-format
msgid ""
@@ -2678,7 +2679,7 @@ msgid ""
"within this station profile."
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:421
#: application/controllers/Stationsetup.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:236
#: application/views/station_profile/create.php:75
#: application/views/station_profile/edit.php:103
@@ -2687,11 +2688,11 @@ msgstr ""
msgid "Please select one"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:504
#: application/controllers/Stationsetup.php:505
msgid "Edit Export Map options"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:526
#: application/controllers/Stationsetup.php:527
msgid "Station location list"
msgstr ""
@@ -3153,7 +3154,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Webadif.php:95
#: application/controllers/Webadif.php:142
#: application/views/interface_assets/header.php:518
#: application/views/interface_assets/header.php:520
msgid "QO-100 Dx Club Upload"
msgstr ""
@@ -3336,105 +3337,105 @@ msgstr ""
msgid "HRDlog: No station profiles with HRDlog Credentials found."
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:1341
#: application/models/Logbook_model.php:1346
msgid "Station ID not allowed"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:1346
#: application/models/Logbook_model.php:1351
msgid "No Call given"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:1416
#: application/models/Logbook_model.php:1618
#: application/models/Logbook_model.php:1421
#: application/models/Logbook_model.php:1623
msgid "DXCC has to be Numeric"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4643
#: application/models/Logbook_model.php:4648
#, php-format
msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4657
#: application/models/Logbook_model.php:4662
msgid ""
"You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
"invalid"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid "QSO on"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid ""
"You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
"It's invalid"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4715
#: application/models/Logbook_model.php:4720
#, php-format
msgid ""
"QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
"imported. It's invalid"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4980
#: application/models/Logbook_model.php:4985
msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4991
#: application/models/Logbook_model.php:4996
msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5052
#: application/models/Logbook_model.php:5057
msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5427
#: application/models/Logbook_model.php:5432
#: application/views/simplefle/index.php:41
msgid "Duplicate for"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5492
#: application/models/Logbook_model.php:5587
#: application/models/Logbook_model.php:5497
#: application/models/Logbook_model.php:5592
msgid "QSO could not be matched"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5500
#: application/models/Logbook_model.php:5505
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5506
#: application/models/Logbook_model.php:5511
msgid "confirmed by award manager"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5510
#: application/models/Logbook_model.php:5515
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5514
#: application/models/Logbook_model.php:5519
msgid "confirmation pending"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5517
#: application/models/Logbook_model.php:5522
msgid "unconfirmed"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5520
#: application/models/Logbook_model.php:5525
#: application/views/satellite/index.php:82
#: application/views/satellite/satinfo.php:41
#: application/views/view_log/qso.php:293
msgid "unknown"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5590
#: application/models/Logbook_model.php:5595
msgid "POTA reference already in log"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5593
#: application/models/Logbook_model.php:5598
msgid "QSO updated"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:6400
#: application/models/Logbook_model.php:6405
#: application/views/activated_gridmap/index.php:114
#: application/views/awards/ffma/index.php:42
#: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -4909,7 +4910,7 @@ msgid "Save"
msgstr ""
#: application/views/api/index.php:8
#: application/views/interface_assets/header.php:530
#: application/views/interface_assets/header.php:532
msgid "API Keys"
msgstr ""
@@ -8838,7 +8839,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/add.php:44
#: application/views/contesting/edit.php:43
#: application/views/contesting/edit.php:46
#: application/views/interface_assets/header.php:572
#: application/views/interface_assets/header.php:574
#: application/views/mode/create.php:46 application/views/mode/create.php:48
#: application/views/mode/edit.php:57 application/views/mode/edit.php:60
#: application/views/mode/index.php:8 application/views/mode/index.php:55
@@ -11033,7 +11034,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/footer.php:223
#: application/views/interface_assets/header.php:533
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/options/sidebar.php:10
msgid "Version Info"
msgstr ""
@@ -11415,78 +11416,78 @@ msgstr ""
msgid "No Clubstations available"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:477
#: application/views/interface_assets/header.php:479
msgid "Other Export Options"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:485
#: application/views/interface_assets/header.php:487
msgid "Cabrillo Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:487
#: application/views/interface_assets/header.php:489
msgid "EDI Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:509
#: application/views/interface_assets/header.php:511
msgid "QSL Queue"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:510
#: application/views/interface_assets/header.php:512
msgid "Labels"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:512
#: application/views/interface_assets/header.php:514
msgid "Third-Party Services"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:515
#: application/views/interface_assets/header.php:517
msgid "eQSL Import / Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/interface_assets/header.php:518
msgid "HRDLog Logbook"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:519
#: application/views/interface_assets/header.php:521
msgid "Clublog Import / Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:522
#: application/views/interface_assets/header.php:524
msgid "DCL Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:534
#: application/views/interface_assets/header.php:536
#: application/views/logbookadvanced/index.php:831
msgid "Help"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/interface_assets/header.php:537
msgid "Forum"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:539
#: application/views/interface_assets/header.php:541
#, php-format
msgid "Stop impersonate and switch back to %s"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:540
#: application/views/interface_assets/header.php:542
#, php-format
msgid "Switch back to %s"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:544
#: application/views/interface_assets/header.php:546
msgid "Logout"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:552
#: application/views/interface_assets/header.php:554
msgid "Select a Location"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "You miss station-locations here? Go to stationsetup and fav them"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:631
#: application/views/interface_assets/header.php:633
msgid "Extras"
msgstr ""

View File

@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-07 09:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-08 10:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-17 10:49+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Albanian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Search.php:12
#: application/controllers/Simplefle.php:7
#: application/controllers/Station.php:17
#: application/controllers/Stationsetup.php:15
#: application/controllers/Stationsetup.php:16
#: application/controllers/Themes.php:17
#: application/controllers/Timeline.php:10
#: application/controllers/Timeplotter.php:11
@@ -210,7 +210,7 @@ msgid "date incorrect"
msgstr ""
#: application/controllers/Adif.php:283
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:476
msgid "ADIF Import / Export"
msgstr ""
@@ -874,7 +874,7 @@ msgid "Not running"
msgstr ""
#: application/controllers/Csv.php:20 application/views/csv/index.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:483
#: application/views/interface_assets/header.php:485
msgid "SOTA CSV Export"
msgstr ""
@@ -997,7 +997,7 @@ msgid "and propagation"
msgstr ""
#: application/controllers/Dxatlas.php:19
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/interface_assets/header.php:483
msgid "DX Atlas Gridsquare Export"
msgstr ""
@@ -1096,7 +1096,7 @@ msgid "No QSOs found to upload."
msgstr ""
#: application/controllers/Kmlexport.php:24
#: application/views/interface_assets/header.php:479
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/kml/index.php:3
msgid "KML Export"
msgstr ""
@@ -1802,7 +1802,7 @@ msgid "Operator"
msgstr ""
#: application/controllers/Logbook.php:1395
#: application/controllers/Stationsetup.php:423
#: application/controllers/Stationsetup.php:424
#: application/views/awards/dxcc/index.php:83
#: application/views/awards/dxcc/index.php:291
#: application/views/awards/wae/index.php:175
@@ -1819,7 +1819,7 @@ msgstr ""
#: application/views/station_profile/edit.php:109
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:17
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:45
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:54
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:58
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:156
#: application/views/timeline/index.php:216
#: application/views/timeplotter/index.php:33
@@ -1841,7 +1841,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Lotw.php:64 application/controllers/Lotw.php:96
#: application/controllers/Lotw.php:136 application/views/adif/import.php:42
#: application/views/dcl_views/upload_cert.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:514
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/lotw/import.php:3 application/views/lotw_views/index.php:9
#: application/views/lotw_views/upload_cert.php:3
#: application/views/user/edit.php:880 application/views/visitor/index.php:328
@@ -2161,7 +2161,7 @@ msgid "Invalid Station ID"
msgstr ""
#: application/controllers/Oqrs.php:163
#: application/views/interface_assets/header.php:504
#: application/views/interface_assets/header.php:506
msgid "OQRS Requests"
msgstr ""
@@ -2216,7 +2216,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: application/controllers/Qrz.php:204
#: application/views/interface_assets/header.php:517
#: application/views/interface_assets/header.php:519
msgid "QRZ Logbook"
msgstr ""
@@ -2264,7 +2264,7 @@ msgid "No callsign provided."
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:17
#: application/views/interface_assets/header.php:531
#: application/views/interface_assets/header.php:533
msgid "Hardware Interfaces"
msgstr ""
@@ -2311,7 +2311,7 @@ msgid "Default (click to release)"
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:115
#: application/controllers/Stationsetup.php:401
#: application/controllers/Stationsetup.php:402
#: application/views/api/index.php:74 application/views/bands/bandedges.php:32
#: application/views/club/permissions.php:274
#: application/views/contesting/add.php:59 application/views/cron/index.php:71
@@ -2330,7 +2330,7 @@ msgid "Edit"
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:116
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/api/index.php:81 application/views/bands/bandedges.php:33
#: application/views/club/permissions.php:331
#: application/views/club/permissions.php:353
@@ -2500,7 +2500,7 @@ msgid "Empty Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Station.php:38
#: application/controllers/Stationsetup.php:251
#: application/controllers/Stationsetup.php:252
msgid "Create Station Location"
msgstr ""
@@ -2533,54 +2533,55 @@ msgstr ""
msgid "Please check value for grid locator (%s)"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:60
#: application/controllers/Stationsetup.php:61
#: application/views/interface_assets/header.php:441
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "Station Setup"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:75
#: application/controllers/Stationsetup.php:93
#: application/controllers/Stationsetup.php:437
#: application/controllers/Stationsetup.php:451
#: application/controllers/Stationsetup.php:76
#: application/controllers/Stationsetup.php:94
#: application/controllers/Stationsetup.php:438
#: application/controllers/Stationsetup.php:452
msgid "Not allowed"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:97
#: application/controllers/Stationsetup.php:111
#: application/controllers/Stationsetup.php:130
#: application/controllers/Stationsetup.php:143
#: application/controllers/Stationsetup.php:156
#: application/controllers/Stationsetup.php:177
#: application/controllers/Stationsetup.php:478
#: application/controllers/Stationsetup.php:98
#: application/controllers/Stationsetup.php:112
#: application/controllers/Stationsetup.php:131
#: application/controllers/Stationsetup.php:144
#: application/controllers/Stationsetup.php:157
#: application/controllers/Stationsetup.php:178
#: application/controllers/Stationsetup.php:479
#: application/views/qso/index.php:745 application/views/simplefle/index.php:39
#: application/views/widgets/on_air.php:181
#: application/views/widgets/on_air.php:243
msgid "Error"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:184
#: application/controllers/Stationsetup.php:185
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:25
msgid "Create Station Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:191
#: application/controllers/Stationsetup.php:192
msgid "Edit container name"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:206
#: application/controllers/Stationsetup.php:207
msgid "Edit linked locations"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:215
#: application/controllers/Stationsetup.php:216
msgid "Edit visitor site"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:237
#: application/controllers/Stationsetup.php:238
msgid "Error. Link is already in use!"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:278
#: application/controllers/Stationsetup.php:279
#: application/views/options/appearance.php:57
#: application/views/options/appearance.php:64
#: application/views/options/appearance.php:73
@@ -2598,19 +2599,19 @@ msgstr ""
msgid "Disabled"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:286
#: application/controllers/Stationsetup.php:287
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:47
msgid "Set as Active Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:288
#: application/views/interface_assets/header.php:592
#: application/controllers/Stationsetup.php:289
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:49
#: application/views/view_log/index.php:4
msgid "Active Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:295
#: application/controllers/Stationsetup.php:296
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:58
#, php-format
msgid ""
@@ -2618,33 +2619,33 @@ msgid ""
"locations linked here to another logbook."
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:305
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:68
msgid "View Public Page for Logbook: "
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/controllers/Stationsetup.php:307
msgid "Are you sure you want to delete the public slug?"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
#, php-format
msgid ""
"Are you sure you want to make the station profile %s the active station?"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
msgid "Set Active"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:393
#: application/controllers/Stationsetup.php:394
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:163
msgid "Active Station"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:396
#: application/controllers/Stationsetup.php:397
#: application/views/interface_assets/header.php:131
#: application/views/qso/edit_ajax.php:34 application/views/qso/index.php:86
#: application/views/simplefle/index.php:28
@@ -2654,24 +2655,24 @@ msgstr ""
msgid "QSO"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:192
msgid "Are you sure you want to delete all QSOs within this station profile?"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:142
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:194
msgid "Empty Log"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:409
#: application/controllers/Stationsetup.php:410
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:135
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:175
msgid "Copy"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:198
#, php-format
msgid ""
@@ -2679,7 +2680,7 @@ msgid ""
"within this station profile."
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:421
#: application/controllers/Stationsetup.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:236
#: application/views/station_profile/create.php:75
#: application/views/station_profile/edit.php:103
@@ -2688,11 +2689,11 @@ msgstr ""
msgid "Please select one"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:504
#: application/controllers/Stationsetup.php:505
msgid "Edit Export Map options"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:526
#: application/controllers/Stationsetup.php:527
msgid "Station location list"
msgstr ""
@@ -3154,7 +3155,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Webadif.php:95
#: application/controllers/Webadif.php:142
#: application/views/interface_assets/header.php:518
#: application/views/interface_assets/header.php:520
msgid "QO-100 Dx Club Upload"
msgstr ""
@@ -3337,105 +3338,105 @@ msgstr ""
msgid "HRDlog: No station profiles with HRDlog Credentials found."
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:1341
#: application/models/Logbook_model.php:1346
msgid "Station ID not allowed"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:1346
#: application/models/Logbook_model.php:1351
msgid "No Call given"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:1416
#: application/models/Logbook_model.php:1618
#: application/models/Logbook_model.php:1421
#: application/models/Logbook_model.php:1623
msgid "DXCC has to be Numeric"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4643
#: application/models/Logbook_model.php:4648
#, php-format
msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4657
#: application/models/Logbook_model.php:4662
msgid ""
"You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
"invalid"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid "QSO on"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid ""
"You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
"It's invalid"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4715
#: application/models/Logbook_model.php:4720
#, php-format
msgid ""
"QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
"imported. It's invalid"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4980
#: application/models/Logbook_model.php:4985
msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4991
#: application/models/Logbook_model.php:4996
msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5052
#: application/models/Logbook_model.php:5057
msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5427
#: application/models/Logbook_model.php:5432
#: application/views/simplefle/index.php:41
msgid "Duplicate for"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5492
#: application/models/Logbook_model.php:5587
#: application/models/Logbook_model.php:5497
#: application/models/Logbook_model.php:5592
msgid "QSO could not be matched"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5500
#: application/models/Logbook_model.php:5505
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5506
#: application/models/Logbook_model.php:5511
msgid "confirmed by award manager"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5510
#: application/models/Logbook_model.php:5515
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5514
#: application/models/Logbook_model.php:5519
msgid "confirmation pending"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5517
#: application/models/Logbook_model.php:5522
msgid "unconfirmed"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5520
#: application/models/Logbook_model.php:5525
#: application/views/satellite/index.php:82
#: application/views/satellite/satinfo.php:41
#: application/views/view_log/qso.php:293
msgid "unknown"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5590
#: application/models/Logbook_model.php:5595
msgid "POTA reference already in log"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5593
#: application/models/Logbook_model.php:5598
msgid "QSO updated"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:6400
#: application/models/Logbook_model.php:6405
#: application/views/activated_gridmap/index.php:114
#: application/views/awards/ffma/index.php:42
#: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -4908,7 +4909,7 @@ msgid "Save"
msgstr ""
#: application/views/api/index.php:8
#: application/views/interface_assets/header.php:530
#: application/views/interface_assets/header.php:532
msgid "API Keys"
msgstr ""
@@ -8837,7 +8838,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/add.php:44
#: application/views/contesting/edit.php:43
#: application/views/contesting/edit.php:46
#: application/views/interface_assets/header.php:572
#: application/views/interface_assets/header.php:574
#: application/views/mode/create.php:46 application/views/mode/create.php:48
#: application/views/mode/edit.php:57 application/views/mode/edit.php:60
#: application/views/mode/index.php:8 application/views/mode/index.php:55
@@ -11030,7 +11031,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/footer.php:223
#: application/views/interface_assets/header.php:533
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/options/sidebar.php:10
msgid "Version Info"
msgstr ""
@@ -11412,78 +11413,78 @@ msgstr ""
msgid "No Clubstations available"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:477
#: application/views/interface_assets/header.php:479
msgid "Other Export Options"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:485
#: application/views/interface_assets/header.php:487
msgid "Cabrillo Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:487
#: application/views/interface_assets/header.php:489
msgid "EDI Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:509
#: application/views/interface_assets/header.php:511
msgid "QSL Queue"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:510
#: application/views/interface_assets/header.php:512
msgid "Labels"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:512
#: application/views/interface_assets/header.php:514
msgid "Third-Party Services"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:515
#: application/views/interface_assets/header.php:517
msgid "eQSL Import / Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/interface_assets/header.php:518
msgid "HRDLog Logbook"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:519
#: application/views/interface_assets/header.php:521
msgid "Clublog Import / Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:522
#: application/views/interface_assets/header.php:524
msgid "DCL Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:534
#: application/views/interface_assets/header.php:536
#: application/views/logbookadvanced/index.php:831
msgid "Help"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/interface_assets/header.php:537
msgid "Forum"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:539
#: application/views/interface_assets/header.php:541
#, php-format
msgid "Stop impersonate and switch back to %s"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:540
#: application/views/interface_assets/header.php:542
#, php-format
msgid "Switch back to %s"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:544
#: application/views/interface_assets/header.php:546
msgid "Logout"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:552
#: application/views/interface_assets/header.php:554
msgid "Select a Location"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "You miss station-locations here? Go to stationsetup and fav them"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:631
#: application/views/interface_assets/header.php:633
msgid "Extras"
msgstr ""

View File

@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-07 09:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-08 10:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-10 11:09+0000\n"
"Last-Translator: Dragan Đorđević <4o4a.dragan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Search.php:12
#: application/controllers/Simplefle.php:7
#: application/controllers/Station.php:17
#: application/controllers/Stationsetup.php:15
#: application/controllers/Stationsetup.php:16
#: application/controllers/Themes.php:17
#: application/controllers/Timeline.php:10
#: application/controllers/Timeplotter.php:11
@@ -213,7 +213,7 @@ msgid "date incorrect"
msgstr "netačan datum"
#: application/controllers/Adif.php:283
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:476
msgid "ADIF Import / Export"
msgstr "ADIF uvoz/izvoz"
@@ -881,7 +881,7 @@ msgid "Not running"
msgstr "Ne izvršava se"
#: application/controllers/Csv.php:20 application/views/csv/index.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:483
#: application/views/interface_assets/header.php:485
msgid "SOTA CSV Export"
msgstr "Izvoz SOTA CSV"
@@ -1007,7 +1007,7 @@ msgid "and propagation"
msgstr "i propragacije"
#: application/controllers/Dxatlas.php:19
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/interface_assets/header.php:483
msgid "DX Atlas Gridsquare Export"
msgstr "Izvoz polja za DX Atlas"
@@ -1107,7 +1107,7 @@ msgid "No QSOs found to upload."
msgstr "Nisu pronađeni QSO za učitavanje."
#: application/controllers/Kmlexport.php:24
#: application/views/interface_assets/header.php:479
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/kml/index.php:3
msgid "KML Export"
msgstr "Izvoz KML"
@@ -1820,7 +1820,7 @@ msgid "Operator"
msgstr "Operator"
#: application/controllers/Logbook.php:1395
#: application/controllers/Stationsetup.php:423
#: application/controllers/Stationsetup.php:424
#: application/views/awards/dxcc/index.php:83
#: application/views/awards/dxcc/index.php:291
#: application/views/awards/wae/index.php:175
@@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr "Operator"
#: application/views/station_profile/edit.php:109
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:17
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:45
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:54
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:58
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:156
#: application/views/timeline/index.php:216
#: application/views/timeplotter/index.php:33
@@ -1859,7 +1859,7 @@ msgstr "Brza pretraga"
#: application/controllers/Lotw.php:64 application/controllers/Lotw.php:96
#: application/controllers/Lotw.php:136 application/views/adif/import.php:42
#: application/views/dcl_views/upload_cert.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:514
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/lotw/import.php:3 application/views/lotw_views/index.php:9
#: application/views/lotw_views/upload_cert.php:3
#: application/views/user/edit.php:880 application/views/visitor/index.php:328
@@ -2182,7 +2182,7 @@ msgid "Invalid Station ID"
msgstr "Neispravan ID stanice"
#: application/controllers/Oqrs.php:163
#: application/views/interface_assets/header.php:504
#: application/views/interface_assets/header.php:506
msgid "OQRS Requests"
msgstr "OQRS zahtevi"
@@ -2242,7 +2242,7 @@ msgstr ""
"dužine su zapadno od Griniča."
#: application/controllers/Qrz.php:204
#: application/views/interface_assets/header.php:517
#: application/views/interface_assets/header.php:519
msgid "QRZ Logbook"
msgstr "QRZ dnevnik"
@@ -2290,7 +2290,7 @@ msgid "No callsign provided."
msgstr "Nije dostavljen pozivni znak."
#: application/controllers/Radio.php:17
#: application/views/interface_assets/header.php:531
#: application/views/interface_assets/header.php:533
msgid "Hardware Interfaces"
msgstr "Hardverski interfejs"
@@ -2337,7 +2337,7 @@ msgid "Default (click to release)"
msgstr "Podrazumevano (kliknite za objavu)"
#: application/controllers/Radio.php:115
#: application/controllers/Stationsetup.php:401
#: application/controllers/Stationsetup.php:402
#: application/views/api/index.php:74 application/views/bands/bandedges.php:32
#: application/views/club/permissions.php:274
#: application/views/contesting/add.php:59 application/views/cron/index.php:71
@@ -2356,7 +2356,7 @@ msgid "Edit"
msgstr "Uredite"
#: application/controllers/Radio.php:116
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/api/index.php:81 application/views/bands/bandedges.php:33
#: application/views/club/permissions.php:331
#: application/views/club/permissions.php:353
@@ -2528,7 +2528,7 @@ msgid "Empty Logbook"
msgstr "Prazan dnevnik"
#: application/controllers/Station.php:38
#: application/controllers/Stationsetup.php:251
#: application/controllers/Stationsetup.php:252
msgid "Create Station Location"
msgstr "Kreiraj lokaciju stanice"
@@ -2561,54 +2561,55 @@ msgstr "Napravi duplikat lokacije stanice:"
msgid "Please check value for grid locator (%s)"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:60
#: application/controllers/Stationsetup.php:61
#: application/views/interface_assets/header.php:441
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "Station Setup"
msgstr "Podešavanje stanice"
#: application/controllers/Stationsetup.php:75
#: application/controllers/Stationsetup.php:93
#: application/controllers/Stationsetup.php:437
#: application/controllers/Stationsetup.php:451
#: application/controllers/Stationsetup.php:76
#: application/controllers/Stationsetup.php:94
#: application/controllers/Stationsetup.php:438
#: application/controllers/Stationsetup.php:452
msgid "Not allowed"
msgstr "Nije dozvoljeno"
#: application/controllers/Stationsetup.php:97
#: application/controllers/Stationsetup.php:111
#: application/controllers/Stationsetup.php:130
#: application/controllers/Stationsetup.php:143
#: application/controllers/Stationsetup.php:156
#: application/controllers/Stationsetup.php:177
#: application/controllers/Stationsetup.php:478
#: application/controllers/Stationsetup.php:98
#: application/controllers/Stationsetup.php:112
#: application/controllers/Stationsetup.php:131
#: application/controllers/Stationsetup.php:144
#: application/controllers/Stationsetup.php:157
#: application/controllers/Stationsetup.php:178
#: application/controllers/Stationsetup.php:479
#: application/views/qso/index.php:745 application/views/simplefle/index.php:39
#: application/views/widgets/on_air.php:181
#: application/views/widgets/on_air.php:243
msgid "Error"
msgstr "Greška"
#: application/controllers/Stationsetup.php:184
#: application/controllers/Stationsetup.php:185
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:25
msgid "Create Station Logbook"
msgstr "Kreiraj stanični dnevnik"
#: application/controllers/Stationsetup.php:191
#: application/controllers/Stationsetup.php:192
msgid "Edit container name"
msgstr "Uredi ime spremišta"
#: application/controllers/Stationsetup.php:206
#: application/controllers/Stationsetup.php:207
msgid "Edit linked locations"
msgstr "Uredi povezane lokacije"
#: application/controllers/Stationsetup.php:215
#: application/controllers/Stationsetup.php:216
msgid "Edit visitor site"
msgstr "Uredi mjesto posjetioca"
#: application/controllers/Stationsetup.php:237
#: application/controllers/Stationsetup.php:238
msgid "Error. Link is already in use!"
msgstr "Greška. Veza je već u upotrebi!"
#: application/controllers/Stationsetup.php:278
#: application/controllers/Stationsetup.php:279
#: application/views/options/appearance.php:57
#: application/views/options/appearance.php:64
#: application/views/options/appearance.php:73
@@ -2626,19 +2627,19 @@ msgstr "Greška. Veza je već u upotrebi!"
msgid "Disabled"
msgstr "Onemogućeno"
#: application/controllers/Stationsetup.php:286
#: application/controllers/Stationsetup.php:287
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:47
msgid "Set as Active Logbook"
msgstr "Postavi kao aktivni dnevnik"
#: application/controllers/Stationsetup.php:288
#: application/views/interface_assets/header.php:592
#: application/controllers/Stationsetup.php:289
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:49
#: application/views/view_log/index.php:4
msgid "Active Logbook"
msgstr "Aktivni dnevnik"
#: application/controllers/Stationsetup.php:295
#: application/controllers/Stationsetup.php:296
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:58
#, php-format
msgid ""
@@ -2646,33 +2647,33 @@ msgid ""
"locations linked here to another logbook."
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:305
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:68
msgid "View Public Page for Logbook: "
msgstr "Pogledaj javnu stranicu dnevnika: "
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/controllers/Stationsetup.php:307
msgid "Are you sure you want to delete the public slug?"
msgstr "Da li ste sigurni da želite obrisati javni žeton?"
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
#, php-format
msgid ""
"Are you sure you want to make the station profile %s the active station?"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
msgid "Set Active"
msgstr "Postavite aktivnom"
#: application/controllers/Stationsetup.php:393
#: application/controllers/Stationsetup.php:394
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:163
msgid "Active Station"
msgstr "Aktivna stanica"
#: application/controllers/Stationsetup.php:396
#: application/controllers/Stationsetup.php:397
#: application/views/interface_assets/header.php:131
#: application/views/qso/edit_ajax.php:34 application/views/qso/index.php:86
#: application/views/simplefle/index.php:28
@@ -2682,25 +2683,25 @@ msgstr "Aktivna stanica"
msgid "QSO"
msgstr "QSO"
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:192
msgid "Are you sure you want to delete all QSOs within this station profile?"
msgstr ""
"Da li ste sigurni da želite obrisati sve QSO unutar profila ove stanice?"
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:142
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:194
msgid "Empty Log"
msgstr "Ispraznite dnevnik"
#: application/controllers/Stationsetup.php:409
#: application/controllers/Stationsetup.php:410
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:135
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:175
msgid "Copy"
msgstr "Kopirajte"
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:198
#, php-format
msgid ""
@@ -2710,7 +2711,7 @@ msgstr ""
"Da li ste sigurni da želite obrisati profil stanice '%s'? Ovo će obrisati "
"sve QSO unutar profila ove stanice."
#: application/controllers/Stationsetup.php:421
#: application/controllers/Stationsetup.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:236
#: application/views/station_profile/create.php:75
#: application/views/station_profile/edit.php:103
@@ -2719,11 +2720,11 @@ msgstr ""
msgid "Please select one"
msgstr "Izaberite jedno"
#: application/controllers/Stationsetup.php:504
#: application/controllers/Stationsetup.php:505
msgid "Edit Export Map options"
msgstr "Uredite opcije za izvoz mape"
#: application/controllers/Stationsetup.php:526
#: application/controllers/Stationsetup.php:527
msgid "Station location list"
msgstr ""
@@ -3195,7 +3196,7 @@ msgstr "Izvoz mape"
#: application/controllers/Webadif.php:95
#: application/controllers/Webadif.php:142
#: application/views/interface_assets/header.php:518
#: application/views/interface_assets/header.php:520
msgid "QO-100 Dx Club Upload"
msgstr "Učitavanje na QO-100 DX Club"
@@ -3385,35 +3386,35 @@ msgid "HRDlog: No station profiles with HRDlog Credentials found."
msgstr ""
"HRDlog: Nisu pronađeni profili stanice sa odgovarajućim HRDlog akreditivima."
#: application/models/Logbook_model.php:1341
#: application/models/Logbook_model.php:1346
msgid "Station ID not allowed"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:1346
#: application/models/Logbook_model.php:1351
msgid "No Call given"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:1416
#: application/models/Logbook_model.php:1618
#: application/models/Logbook_model.php:1421
#: application/models/Logbook_model.php:1623
msgid "DXCC has to be Numeric"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4643
#: application/models/Logbook_model.php:4648
#, php-format
msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
msgstr "Prilikom uvoza QSO-ova, pogrešan je znak %s sa %s za %s: PRESKOČENO"
#: application/models/Logbook_model.php:4657
#: application/models/Logbook_model.php:4662
msgid ""
"You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
"invalid"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid "QSO on"
msgstr "Start QSO"
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid ""
"You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
"It's invalid"
@@ -3421,71 +3422,71 @@ msgstr ""
"Pokušali ste uvesti QSO bez bilo kojeg znaka. Ovaj QSO nije uvežen, "
"neispravan je"
#: application/models/Logbook_model.php:4715
#: application/models/Logbook_model.php:4720
#, php-format
msgid ""
"QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
"imported. It's invalid"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4980
#: application/models/Logbook_model.php:4985
msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr "datum prijema QSL je neispravan (YYYYMMDD)"
#: application/models/Logbook_model.php:4991
#: application/models/Logbook_model.php:4996
msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr "datum slanja QSL je neispravan (YYYYMMDD)"
#: application/models/Logbook_model.php:5052
#: application/models/Logbook_model.php:5057
msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr "Datum učitavanja veza na Clublog je neispravan (YYYYMMDD)"
#: application/models/Logbook_model.php:5427
#: application/models/Logbook_model.php:5432
#: application/views/simplefle/index.php:41
msgid "Duplicate for"
msgstr "Duplikat za"
#: application/models/Logbook_model.php:5492
#: application/models/Logbook_model.php:5587
#: application/models/Logbook_model.php:5497
#: application/models/Logbook_model.php:5592
msgid "QSO could not be matched"
msgstr "QSO se ne poklapa"
#: application/models/Logbook_model.php:5500
#: application/models/Logbook_model.php:5505
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
msgstr "potvrđeno preko LoTW/Clublog/eQSL/Kontest"
#: application/models/Logbook_model.php:5506
#: application/models/Logbook_model.php:5511
msgid "confirmed by award manager"
msgstr "potvrđeno od strane menadžera za diplome"
#: application/models/Logbook_model.php:5510
#: application/models/Logbook_model.php:5515
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
msgstr "potvrđeno unakrsnom proverom DCL podataka"
#: application/models/Logbook_model.php:5514
#: application/models/Logbook_model.php:5519
msgid "confirmation pending"
msgstr "čeka potvrđivanje"
#: application/models/Logbook_model.php:5517
#: application/models/Logbook_model.php:5522
msgid "unconfirmed"
msgstr "nepotvrđeno"
#: application/models/Logbook_model.php:5520
#: application/models/Logbook_model.php:5525
#: application/views/satellite/index.php:82
#: application/views/satellite/satinfo.php:41
#: application/views/view_log/qso.php:293
msgid "unknown"
msgstr "nepoznato"
#: application/models/Logbook_model.php:5590
#: application/models/Logbook_model.php:5595
msgid "POTA reference already in log"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5593
#: application/models/Logbook_model.php:5598
msgid "QSO updated"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:6400
#: application/models/Logbook_model.php:6405
#: application/views/activated_gridmap/index.php:114
#: application/views/awards/ffma/index.php:42
#: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -4976,7 +4977,7 @@ msgid "Save"
msgstr "Sačuvajte"
#: application/views/api/index.php:8
#: application/views/interface_assets/header.php:530
#: application/views/interface_assets/header.php:532
msgid "API Keys"
msgstr "API ključevi"
@@ -9069,7 +9070,7 @@ msgstr "Naziv ADIF"
#: application/views/contesting/add.php:44
#: application/views/contesting/edit.php:43
#: application/views/contesting/edit.php:46
#: application/views/interface_assets/header.php:572
#: application/views/interface_assets/header.php:574
#: application/views/mode/create.php:46 application/views/mode/create.php:48
#: application/views/mode/edit.php:57 application/views/mode/edit.php:60
#: application/views/mode/index.php:8 application/views/mode/index.php:55
@@ -11364,7 +11365,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/footer.php:223
#: application/views/interface_assets/header.php:533
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/options/sidebar.php:10
msgid "Version Info"
msgstr "Informacija o verziji"
@@ -11749,78 +11750,78 @@ msgstr ""
msgid "No Clubstations available"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:477
#: application/views/interface_assets/header.php:479
msgid "Other Export Options"
msgstr "Ostale opcije izvoza"
#: application/views/interface_assets/header.php:485
#: application/views/interface_assets/header.php:487
msgid "Cabrillo Export"
msgstr "Cabrilo izvoz"
#: application/views/interface_assets/header.php:487
#: application/views/interface_assets/header.php:489
msgid "EDI Export"
msgstr "Izvoz EDI"
#: application/views/interface_assets/header.php:509
#: application/views/interface_assets/header.php:511
msgid "QSL Queue"
msgstr "QSL karte u redu"
#: application/views/interface_assets/header.php:510
#: application/views/interface_assets/header.php:512
msgid "Labels"
msgstr "Oznake"
#: application/views/interface_assets/header.php:512
#: application/views/interface_assets/header.php:514
msgid "Third-Party Services"
msgstr "Treći servisi"
#: application/views/interface_assets/header.php:515
#: application/views/interface_assets/header.php:517
msgid "eQSL Import / Export"
msgstr "eQSL izvoz/uvoz"
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/interface_assets/header.php:518
msgid "HRDLog Logbook"
msgstr "HRDLog Logbook"
#: application/views/interface_assets/header.php:519
#: application/views/interface_assets/header.php:521
msgid "Clublog Import / Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:522
#: application/views/interface_assets/header.php:524
msgid "DCL Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:534
#: application/views/interface_assets/header.php:536
#: application/views/logbookadvanced/index.php:831
msgid "Help"
msgstr "Pomoć"
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/interface_assets/header.php:537
msgid "Forum"
msgstr "Forum"
#: application/views/interface_assets/header.php:539
#: application/views/interface_assets/header.php:541
#, php-format
msgid "Stop impersonate and switch back to %s"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:540
#: application/views/interface_assets/header.php:542
#, php-format
msgid "Switch back to %s"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:544
#: application/views/interface_assets/header.php:546
msgid "Logout"
msgstr "Odjavite se"
#: application/views/interface_assets/header.php:552
#: application/views/interface_assets/header.php:554
msgid "Select a Location"
msgstr "Izaberite lokaciju"
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "You miss station-locations here? Go to stationsetup and fav them"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:631
#: application/views/interface_assets/header.php:633
msgid "Extras"
msgstr "Dodaci"

View File

@@ -8,8 +8,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-07 09:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-05 12:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-08 10:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-07 14:55+0000\n"
"Last-Translator: \"Jorgen Dahl, NU1T\" <sm6srw@arrl.net>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
"translation/sv/>\n"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Search.php:12
#: application/controllers/Simplefle.php:7
#: application/controllers/Station.php:17
#: application/controllers/Stationsetup.php:15
#: application/controllers/Stationsetup.php:16
#: application/controllers/Themes.php:17
#: application/controllers/Timeline.php:10
#: application/controllers/Timeplotter.php:11
@@ -212,7 +212,7 @@ msgid "date incorrect"
msgstr "datum felaktigt"
#: application/controllers/Adif.php:283
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:476
msgid "ADIF Import / Export"
msgstr "ADIF Import / Export"
@@ -882,7 +882,7 @@ msgid "Not running"
msgstr "Inte igång"
#: application/controllers/Csv.php:20 application/views/csv/index.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:483
#: application/views/interface_assets/header.php:485
msgid "SOTA CSV Export"
msgstr "SOTA CSV-export"
@@ -1008,7 +1008,7 @@ msgid "and propagation"
msgstr "och utbredning"
#: application/controllers/Dxatlas.php:19
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/interface_assets/header.php:483
msgid "DX Atlas Gridsquare Export"
msgstr "DX Atlas Export av Lokatorrutor"
@@ -1107,7 +1107,7 @@ msgid "No QSOs found to upload."
msgstr "Inga QSOs hittades för att ladda upp."
#: application/controllers/Kmlexport.php:24
#: application/views/interface_assets/header.php:479
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/kml/index.php:3
msgid "KML Export"
msgstr "KML-export"
@@ -1819,7 +1819,7 @@ msgid "Operator"
msgstr "Operatör"
#: application/controllers/Logbook.php:1395
#: application/controllers/Stationsetup.php:423
#: application/controllers/Stationsetup.php:424
#: application/views/awards/dxcc/index.php:83
#: application/views/awards/dxcc/index.php:291
#: application/views/awards/wae/index.php:175
@@ -1836,7 +1836,7 @@ msgstr "Operatör"
#: application/views/station_profile/edit.php:109
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:17
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:45
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:54
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:58
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:156
#: application/views/timeline/index.php:216
#: application/views/timeplotter/index.php:33
@@ -1858,7 +1858,7 @@ msgstr "Snabb uppslagning"
#: application/controllers/Lotw.php:64 application/controllers/Lotw.php:96
#: application/controllers/Lotw.php:136 application/views/adif/import.php:42
#: application/views/dcl_views/upload_cert.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:514
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/lotw/import.php:3 application/views/lotw_views/index.php:9
#: application/views/lotw_views/upload_cert.php:3
#: application/views/user/edit.php:880 application/views/visitor/index.php:328
@@ -2187,7 +2187,7 @@ msgid "Invalid Station ID"
msgstr "Ogiltigt stations-ID"
#: application/controllers/Oqrs.php:163
#: application/views/interface_assets/header.php:504
#: application/views/interface_assets/header.php:506
msgid "OQRS Requests"
msgstr "OQRS Förfrågningar"
@@ -2244,7 +2244,7 @@ msgstr ""
"Greenwich."
#: application/controllers/Qrz.php:204
#: application/views/interface_assets/header.php:517
#: application/views/interface_assets/header.php:519
msgid "QRZ Logbook"
msgstr "QRZ Loggbok"
@@ -2292,7 +2292,7 @@ msgid "No callsign provided."
msgstr "Ingen anropssignal angiven."
#: application/controllers/Radio.php:17
#: application/views/interface_assets/header.php:531
#: application/views/interface_assets/header.php:533
msgid "Hardware Interfaces"
msgstr "Hårdvarugränssnitt"
@@ -2339,7 +2339,7 @@ msgid "Default (click to release)"
msgstr "Standard (klicka för att släppa)"
#: application/controllers/Radio.php:115
#: application/controllers/Stationsetup.php:401
#: application/controllers/Stationsetup.php:402
#: application/views/api/index.php:74 application/views/bands/bandedges.php:32
#: application/views/club/permissions.php:274
#: application/views/contesting/add.php:59 application/views/cron/index.php:71
@@ -2358,7 +2358,7 @@ msgid "Edit"
msgstr "Redigera"
#: application/controllers/Radio.php:116
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/api/index.php:81 application/views/bands/bandedges.php:33
#: application/views/club/permissions.php:331
#: application/views/club/permissions.php:353
@@ -2530,7 +2530,7 @@ msgid "Empty Logbook"
msgstr "Tom loggbok"
#: application/controllers/Station.php:38
#: application/controllers/Stationsetup.php:251
#: application/controllers/Stationsetup.php:252
msgid "Create Station Location"
msgstr "Skapa stationsplats"
@@ -2563,54 +2563,55 @@ msgstr "Duplicera stationsplats:"
msgid "Please check value for grid locator (%s)"
msgstr "Kontrollera värdet för Lokatorrutan (%s)"
#: application/controllers/Stationsetup.php:60
#: application/controllers/Stationsetup.php:61
#: application/views/interface_assets/header.php:441
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "Station Setup"
msgstr "Stationsinställningar"
#: application/controllers/Stationsetup.php:75
#: application/controllers/Stationsetup.php:93
#: application/controllers/Stationsetup.php:437
#: application/controllers/Stationsetup.php:451
#: application/controllers/Stationsetup.php:76
#: application/controllers/Stationsetup.php:94
#: application/controllers/Stationsetup.php:438
#: application/controllers/Stationsetup.php:452
msgid "Not allowed"
msgstr "Inte tillåtet"
#: application/controllers/Stationsetup.php:97
#: application/controllers/Stationsetup.php:111
#: application/controllers/Stationsetup.php:130
#: application/controllers/Stationsetup.php:143
#: application/controllers/Stationsetup.php:156
#: application/controllers/Stationsetup.php:177
#: application/controllers/Stationsetup.php:478
#: application/controllers/Stationsetup.php:98
#: application/controllers/Stationsetup.php:112
#: application/controllers/Stationsetup.php:131
#: application/controllers/Stationsetup.php:144
#: application/controllers/Stationsetup.php:157
#: application/controllers/Stationsetup.php:178
#: application/controllers/Stationsetup.php:479
#: application/views/qso/index.php:745 application/views/simplefle/index.php:39
#: application/views/widgets/on_air.php:181
#: application/views/widgets/on_air.php:243
msgid "Error"
msgstr "Fel"
#: application/controllers/Stationsetup.php:184
#: application/controllers/Stationsetup.php:185
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:25
msgid "Create Station Logbook"
msgstr "Skapa stationsloggbok"
#: application/controllers/Stationsetup.php:191
#: application/controllers/Stationsetup.php:192
msgid "Edit container name"
msgstr "Redigera behållarens namn"
#: application/controllers/Stationsetup.php:206
#: application/controllers/Stationsetup.php:207
msgid "Edit linked locations"
msgstr "Redigera länkade platser"
#: application/controllers/Stationsetup.php:215
#: application/controllers/Stationsetup.php:216
msgid "Edit visitor site"
msgstr "Redigera besökarwebbplats"
#: application/controllers/Stationsetup.php:237
#: application/controllers/Stationsetup.php:238
msgid "Error. Link is already in use!"
msgstr "Fel. Länken används redan!"
#: application/controllers/Stationsetup.php:278
#: application/controllers/Stationsetup.php:279
#: application/views/options/appearance.php:57
#: application/views/options/appearance.php:64
#: application/views/options/appearance.php:73
@@ -2628,19 +2629,19 @@ msgstr "Fel. Länken används redan!"
msgid "Disabled"
msgstr "Inaktiverad"
#: application/controllers/Stationsetup.php:286
#: application/controllers/Stationsetup.php:287
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:47
msgid "Set as Active Logbook"
msgstr "Ange som aktiv loggbok"
#: application/controllers/Stationsetup.php:288
#: application/views/interface_assets/header.php:592
#: application/controllers/Stationsetup.php:289
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:49
#: application/views/view_log/index.php:4
msgid "Active Logbook"
msgstr "Aktiv loggbok"
#: application/controllers/Stationsetup.php:295
#: application/controllers/Stationsetup.php:296
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:58
#, php-format
msgid ""
@@ -2650,16 +2651,16 @@ msgstr ""
"Är du säker på att du vill ta bort loggboken för stationen %s? Du måste "
"länka om alla platser som är länkade här till en annan loggbok."
#: application/controllers/Stationsetup.php:305
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:68
msgid "View Public Page for Logbook: "
msgstr "Visa offentlig sida för loggbok: "
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/controllers/Stationsetup.php:307
msgid "Are you sure you want to delete the public slug?"
msgstr "Är du säker på att du vill ta bort den offentliga sluggen?"
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
#, php-format
msgid ""
@@ -2668,17 +2669,17 @@ msgstr ""
"Är du säker på att du vill göra stationsprofilen %s till den aktiva "
"stationen?"
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
msgid "Set Active"
msgstr "Aktivera"
#: application/controllers/Stationsetup.php:393
#: application/controllers/Stationsetup.php:394
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:163
msgid "Active Station"
msgstr "Aktiv station"
#: application/controllers/Stationsetup.php:396
#: application/controllers/Stationsetup.php:397
#: application/views/interface_assets/header.php:131
#: application/views/qso/edit_ajax.php:34 application/views/qso/index.php:86
#: application/views/simplefle/index.php:28
@@ -2688,24 +2689,24 @@ msgstr "Aktiv station"
msgid "QSO"
msgstr "QSO"
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:192
msgid "Are you sure you want to delete all QSOs within this station profile?"
msgstr "Är du säker på att du vill radera alla QSOs inom denna stationsprofil?"
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:142
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:194
msgid "Empty Log"
msgstr "Tom logg"
#: application/controllers/Stationsetup.php:409
#: application/controllers/Stationsetup.php:410
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:135
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:175
msgid "Copy"
msgstr "Kopiera"
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:198
#, php-format
msgid ""
@@ -2715,7 +2716,7 @@ msgstr ""
"Är du säker på att du vill ta bort stationsprofilen '%s'? Detta kommer att "
"radera alla QSOs inom denna stationsprofil."
#: application/controllers/Stationsetup.php:421
#: application/controllers/Stationsetup.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:236
#: application/views/station_profile/create.php:75
#: application/views/station_profile/edit.php:103
@@ -2724,11 +2725,11 @@ msgstr ""
msgid "Please select one"
msgstr "Välj ett alternativ"
#: application/controllers/Stationsetup.php:504
#: application/controllers/Stationsetup.php:505
msgid "Edit Export Map options"
msgstr "Redigera alternativ för exportkarta"
#: application/controllers/Stationsetup.php:526
#: application/controllers/Stationsetup.php:527
msgid "Station location list"
msgstr "Lista över stationsplatser"
@@ -3216,7 +3217,7 @@ msgstr "Exportera karta"
#: application/controllers/Webadif.php:95
#: application/controllers/Webadif.php:142
#: application/views/interface_assets/header.php:518
#: application/views/interface_assets/header.php:520
msgid "QO-100 Dx Club Upload"
msgstr "QO-100 Dx Club Ladda upp"
@@ -3405,25 +3406,25 @@ msgstr "HRDlog: Inga QSOs hittades att ladda upp för stationsanropssignalen: "
msgid "HRDlog: No station profiles with HRDlog Credentials found."
msgstr "HRDlog: Inga stationsprofiler med HRDlog-uppgifter hittades."
#: application/models/Logbook_model.php:1341
#: application/models/Logbook_model.php:1346
msgid "Station ID not allowed"
msgstr "Stations-ID inte tillåtet"
#: application/models/Logbook_model.php:1346
#: application/models/Logbook_model.php:1351
msgid "No Call given"
msgstr "Ingen anropssignal angiven"
#: application/models/Logbook_model.php:1416
#: application/models/Logbook_model.php:1618
#: application/models/Logbook_model.php:1421
#: application/models/Logbook_model.php:1623
msgid "DXCC has to be Numeric"
msgstr "DXCC måste vara numerisk"
#: application/models/Logbook_model.php:4643
#: application/models/Logbook_model.php:4648
#, php-format
msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
msgstr "Fel anropssignal %s vid import av QSO med %s för %s: HOPPADES ÖVER"
#: application/models/Logbook_model.php:4657
#: application/models/Logbook_model.php:4662
msgid ""
"You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
"invalid"
@@ -3431,11 +3432,11 @@ msgstr ""
"Du försökte importera ett QSO utan giltigt datum. Detta QSO importerades "
"inte. Det är ogiltigt"
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid "QSO on"
msgstr "QSO kl"
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid ""
"You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
"It's invalid"
@@ -3443,7 +3444,7 @@ msgstr ""
"Du försökte importera ett QSO utan angivet CALL. Detta QSO importerades "
"inte. Det är ogiltigt"
#: application/models/Logbook_model.php:4715
#: application/models/Logbook_model.php:4720
#, php-format
msgid ""
"QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
@@ -3452,64 +3453,64 @@ msgstr ""
"QSO på %s: Du försökte importera ett QSO utan angivet band. Detta QSO "
"importerades inte. Det är ogiltigt"
#: application/models/Logbook_model.php:4980
#: application/models/Logbook_model.php:4985
msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr "qslrdate är ogiltigt (ÅÅÅÅMMDD)"
#: application/models/Logbook_model.php:4991
#: application/models/Logbook_model.php:4996
msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr "qslsdate är ogiltigt (ÅÅÅÅMMDD)"
#: application/models/Logbook_model.php:5052
#: application/models/Logbook_model.php:5057
msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr "clublog_qso_upload_date är ogiltigt (ÅÅÅÅMMDD)"
#: application/models/Logbook_model.php:5427
#: application/models/Logbook_model.php:5432
#: application/views/simplefle/index.php:41
msgid "Duplicate for"
msgstr "Dubblett för"
#: application/models/Logbook_model.php:5492
#: application/models/Logbook_model.php:5587
#: application/models/Logbook_model.php:5497
#: application/models/Logbook_model.php:5592
msgid "QSO could not be matched"
msgstr "QSO kunde inte matchas"
#: application/models/Logbook_model.php:5500
#: application/models/Logbook_model.php:5505
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
msgstr "bekräftad av LoTW/Clublog/eQSL/Tävling"
#: application/models/Logbook_model.php:5506
#: application/models/Logbook_model.php:5511
msgid "confirmed by award manager"
msgstr "bekräftad av diplomansvarig"
#: application/models/Logbook_model.php:5510
#: application/models/Logbook_model.php:5515
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
msgstr "bekräftat genom korskontroll av DCL-data"
#: application/models/Logbook_model.php:5514
#: application/models/Logbook_model.php:5519
msgid "confirmation pending"
msgstr "bekräftelse väntar"
#: application/models/Logbook_model.php:5517
#: application/models/Logbook_model.php:5522
msgid "unconfirmed"
msgstr "obekräftad"
#: application/models/Logbook_model.php:5520
#: application/models/Logbook_model.php:5525
#: application/views/satellite/index.php:82
#: application/views/satellite/satinfo.php:41
#: application/views/view_log/qso.php:293
msgid "unknown"
msgstr "Okänd"
#: application/models/Logbook_model.php:5590
#: application/models/Logbook_model.php:5595
msgid "POTA reference already in log"
msgstr "POTA-referens redan i loggen"
#: application/models/Logbook_model.php:5593
#: application/models/Logbook_model.php:5598
msgid "QSO updated"
msgstr "QSO uppdaterad"
#: application/models/Logbook_model.php:6400
#: application/models/Logbook_model.php:6405
#: application/views/activated_gridmap/index.php:114
#: application/views/awards/ffma/index.php:42
#: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -3623,7 +3624,7 @@ msgstr "Ackumulerat antal WAJA kontaktade"
#: application/views/timeline/index.php:107
#: application/views/visitor/index.php:250
msgid "Year"
msgstr "I år"
msgstr "År"
#: application/views/accumulate/index.php:9
#: application/views/accumulate/index.php:67
@@ -4943,7 +4944,7 @@ msgstr "Kolla %s för tips om fel i ADIF-filer."
#: application/views/adif/import_success.php:59
msgid "You might have ADIF errors. Please check the following information:"
msgstr ""
msgstr "Du kan ha ADIF-fel. Kontrollera följande information:"
#: application/views/adif/mark_lotw.php:12
#: application/views/hrdlog/mark_hrdlog.php:12
@@ -5032,7 +5033,7 @@ msgid "Save"
msgstr "Spara"
#: application/views/api/index.php:8
#: application/views/interface_assets/header.php:530
#: application/views/interface_assets/header.php:532
msgid "API Keys"
msgstr "API-nycklar"
@@ -9251,7 +9252,7 @@ msgstr "ADIF-namn"
#: application/views/contesting/add.php:44
#: application/views/contesting/edit.php:43
#: application/views/contesting/edit.php:46
#: application/views/interface_assets/header.php:572
#: application/views/interface_assets/header.php:574
#: application/views/mode/create.php:46 application/views/mode/create.php:48
#: application/views/mode/edit.php:57 application/views/mode/edit.php:60
#: application/views/mode/index.php:8 application/views/mode/index.php:55
@@ -11583,7 +11584,7 @@ msgstr ""
"installationsinstruktioner."
#: application/views/interface_assets/footer.php:223
#: application/views/interface_assets/header.php:533
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/options/sidebar.php:10
msgid "Version Info"
msgstr "Versionsinformation"
@@ -11968,80 +11969,80 @@ msgstr "Hantera %s"
msgid "No Clubstations available"
msgstr "Inga klubbstationer tillgängliga"
#: application/views/interface_assets/header.php:477
#: application/views/interface_assets/header.php:479
msgid "Other Export Options"
msgstr "Andra exportalternativ"
#: application/views/interface_assets/header.php:485
#: application/views/interface_assets/header.php:487
msgid "Cabrillo Export"
msgstr "Cabrillo-export"
#: application/views/interface_assets/header.php:487
#: application/views/interface_assets/header.php:489
msgid "EDI Export"
msgstr "EDI-export"
#: application/views/interface_assets/header.php:509
#: application/views/interface_assets/header.php:511
msgid "QSL Queue"
msgstr "QSL-kö"
#: application/views/interface_assets/header.php:510
#: application/views/interface_assets/header.php:512
msgid "Labels"
msgstr "Etiketter"
#: application/views/interface_assets/header.php:512
#: application/views/interface_assets/header.php:514
msgid "Third-Party Services"
msgstr "Tredjepartstjänster"
#: application/views/interface_assets/header.php:515
#: application/views/interface_assets/header.php:517
msgid "eQSL Import / Export"
msgstr "eQSL Import / Export"
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/interface_assets/header.php:518
msgid "HRDLog Logbook"
msgstr "HRDLog Loggbok"
#: application/views/interface_assets/header.php:519
#: application/views/interface_assets/header.php:521
msgid "Clublog Import / Export"
msgstr "Clublog Import / Export"
#: application/views/interface_assets/header.php:522
#: application/views/interface_assets/header.php:524
msgid "DCL Export"
msgstr "DCL-export"
#: application/views/interface_assets/header.php:534
#: application/views/interface_assets/header.php:536
#: application/views/logbookadvanced/index.php:831
msgid "Help"
msgstr "Hjälp"
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/interface_assets/header.php:537
msgid "Forum"
msgstr "Forum"
#: application/views/interface_assets/header.php:539
#: application/views/interface_assets/header.php:541
#, php-format
msgid "Stop impersonate and switch back to %s"
msgstr "Sluta imitera och byt tillbaka till %s"
#: application/views/interface_assets/header.php:540
#: application/views/interface_assets/header.php:542
#, php-format
msgid "Switch back to %s"
msgstr "Byt tillbaka till %s"
#: application/views/interface_assets/header.php:544
#: application/views/interface_assets/header.php:546
msgid "Logout"
msgstr "Logga ut"
#: application/views/interface_assets/header.php:552
#: application/views/interface_assets/header.php:554
msgid "Select a Location"
msgstr "Välj en plats"
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "You miss station-locations here? Go to stationsetup and fav them"
msgstr ""
"Saknar du stationens platser här? Gå till stationens config och lägg till "
"dem som favoriter"
#: application/views/interface_assets/header.php:631
#: application/views/interface_assets/header.php:633
msgid "Extras"
msgstr "Extra"

View File

@@ -12,7 +12,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-07 09:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-08 10:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-28 13:13+0000\n"
"Last-Translator: Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Search.php:12
#: application/controllers/Simplefle.php:7
#: application/controllers/Station.php:17
#: application/controllers/Stationsetup.php:15
#: application/controllers/Stationsetup.php:16
#: application/controllers/Themes.php:17
#: application/controllers/Timeline.php:10
#: application/controllers/Timeplotter.php:11
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid "date incorrect"
msgstr "tarih yanlış"
#: application/controllers/Adif.php:283
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:476
msgid "ADIF Import / Export"
msgstr "ADIF İçe / Dışa Aktarma"
@@ -888,7 +888,7 @@ msgid "Not running"
msgstr "Çalışmıyor"
#: application/controllers/Csv.php:20 application/views/csv/index.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:483
#: application/views/interface_assets/header.php:485
msgid "SOTA CSV Export"
msgstr "SOTA CSV Dışa Aktarma"
@@ -1015,7 +1015,7 @@ msgid "and propagation"
msgstr "ve propagasyon"
#: application/controllers/Dxatlas.php:19
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/interface_assets/header.php:483
msgid "DX Atlas Gridsquare Export"
msgstr "DX Atlas Konum belirleyici Dışa Aktarma"
@@ -1114,7 +1114,7 @@ msgid "No QSOs found to upload."
msgstr "Yüklenecek QSO bulunamadı."
#: application/controllers/Kmlexport.php:24
#: application/views/interface_assets/header.php:479
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/kml/index.php:3
msgid "KML Export"
msgstr "KML Dışa Aktarma"
@@ -1825,7 +1825,7 @@ msgid "Operator"
msgstr "Operatör"
#: application/controllers/Logbook.php:1395
#: application/controllers/Stationsetup.php:423
#: application/controllers/Stationsetup.php:424
#: application/views/awards/dxcc/index.php:83
#: application/views/awards/dxcc/index.php:291
#: application/views/awards/wae/index.php:175
@@ -1842,7 +1842,7 @@ msgstr "Operatör"
#: application/views/station_profile/edit.php:109
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:17
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:45
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:54
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:58
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:156
#: application/views/timeline/index.php:216
#: application/views/timeplotter/index.php:33
@@ -1864,7 +1864,7 @@ msgstr "Hızlı Sorgu"
#: application/controllers/Lotw.php:64 application/controllers/Lotw.php:96
#: application/controllers/Lotw.php:136 application/views/adif/import.php:42
#: application/views/dcl_views/upload_cert.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:514
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/lotw/import.php:3 application/views/lotw_views/index.php:9
#: application/views/lotw_views/upload_cert.php:3
#: application/views/user/edit.php:880 application/views/visitor/index.php:328
@@ -2193,7 +2193,7 @@ msgid "Invalid Station ID"
msgstr "Geçersiz İstasyon ID"
#: application/controllers/Oqrs.php:163
#: application/views/interface_assets/header.php:504
#: application/views/interface_assets/header.php:506
msgid "OQRS Requests"
msgstr "OQRS Talepleri"
@@ -2250,7 +2250,7 @@ msgstr ""
"batısındadır."
#: application/controllers/Qrz.php:204
#: application/views/interface_assets/header.php:517
#: application/views/interface_assets/header.php:519
msgid "QRZ Logbook"
msgstr "QRZ Logbook"
@@ -2298,7 +2298,7 @@ msgid "No callsign provided."
msgstr "Çağrı işareti girilmedi."
#: application/controllers/Radio.php:17
#: application/views/interface_assets/header.php:531
#: application/views/interface_assets/header.php:533
msgid "Hardware Interfaces"
msgstr "Donanım Arayüzleri"
@@ -2345,7 +2345,7 @@ msgid "Default (click to release)"
msgstr "Varsayılan (atamayı kaldırmak için tıklayın)"
#: application/controllers/Radio.php:115
#: application/controllers/Stationsetup.php:401
#: application/controllers/Stationsetup.php:402
#: application/views/api/index.php:74 application/views/bands/bandedges.php:32
#: application/views/club/permissions.php:274
#: application/views/contesting/add.php:59 application/views/cron/index.php:71
@@ -2364,7 +2364,7 @@ msgid "Edit"
msgstr "Düzenle"
#: application/controllers/Radio.php:116
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/api/index.php:81 application/views/bands/bandedges.php:33
#: application/views/club/permissions.php:331
#: application/views/club/permissions.php:353
@@ -2536,7 +2536,7 @@ msgid "Empty Logbook"
msgstr "Logbook'da Henüz Kayıt Yok"
#: application/controllers/Station.php:38
#: application/controllers/Stationsetup.php:251
#: application/controllers/Stationsetup.php:252
msgid "Create Station Location"
msgstr "İstasyon Konumu Oluştur"
@@ -2569,54 +2569,55 @@ msgstr "Yinelenen İstasyon Konumu:"
msgid "Please check value for grid locator (%s)"
msgstr "Lütfen grid konumu (%s) değerini kontrol edin"
#: application/controllers/Stationsetup.php:60
#: application/controllers/Stationsetup.php:61
#: application/views/interface_assets/header.php:441
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "Station Setup"
msgstr "İstasyon Kurulumu"
#: application/controllers/Stationsetup.php:75
#: application/controllers/Stationsetup.php:93
#: application/controllers/Stationsetup.php:437
#: application/controllers/Stationsetup.php:451
#: application/controllers/Stationsetup.php:76
#: application/controllers/Stationsetup.php:94
#: application/controllers/Stationsetup.php:438
#: application/controllers/Stationsetup.php:452
msgid "Not allowed"
msgstr "İzin verilmiyor"
#: application/controllers/Stationsetup.php:97
#: application/controllers/Stationsetup.php:111
#: application/controllers/Stationsetup.php:130
#: application/controllers/Stationsetup.php:143
#: application/controllers/Stationsetup.php:156
#: application/controllers/Stationsetup.php:177
#: application/controllers/Stationsetup.php:478
#: application/controllers/Stationsetup.php:98
#: application/controllers/Stationsetup.php:112
#: application/controllers/Stationsetup.php:131
#: application/controllers/Stationsetup.php:144
#: application/controllers/Stationsetup.php:157
#: application/controllers/Stationsetup.php:178
#: application/controllers/Stationsetup.php:479
#: application/views/qso/index.php:745 application/views/simplefle/index.php:39
#: application/views/widgets/on_air.php:181
#: application/views/widgets/on_air.php:243
msgid "Error"
msgstr "Hata"
#: application/controllers/Stationsetup.php:184
#: application/controllers/Stationsetup.php:185
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:25
msgid "Create Station Logbook"
msgstr "Logbook Oluştur"
#: application/controllers/Stationsetup.php:191
#: application/controllers/Stationsetup.php:192
msgid "Edit container name"
msgstr "Konteyner adını düzenle"
#: application/controllers/Stationsetup.php:206
#: application/controllers/Stationsetup.php:207
msgid "Edit linked locations"
msgstr "Bağlı Lokasyonları Düzenle"
#: application/controllers/Stationsetup.php:215
#: application/controllers/Stationsetup.php:216
msgid "Edit visitor site"
msgstr "Ziyaretçi sayfasını düzenle"
#: application/controllers/Stationsetup.php:237
#: application/controllers/Stationsetup.php:238
msgid "Error. Link is already in use!"
msgstr "Hata. Bağlantı zaten kullanılıyor!"
#: application/controllers/Stationsetup.php:278
#: application/controllers/Stationsetup.php:279
#: application/views/options/appearance.php:57
#: application/views/options/appearance.php:64
#: application/views/options/appearance.php:73
@@ -2634,19 +2635,19 @@ msgstr "Hata. Bağlantı zaten kullanılıyor!"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktif"
#: application/controllers/Stationsetup.php:286
#: application/controllers/Stationsetup.php:287
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:47
msgid "Set as Active Logbook"
msgstr "Aktif Logbook Olarak Ayarla"
#: application/controllers/Stationsetup.php:288
#: application/views/interface_assets/header.php:592
#: application/controllers/Stationsetup.php:289
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:49
#: application/views/view_log/index.php:4
msgid "Active Logbook"
msgstr "Aktif Logbook"
#: application/controllers/Stationsetup.php:295
#: application/controllers/Stationsetup.php:296
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:58
#, php-format
msgid ""
@@ -2656,16 +2657,16 @@ msgstr ""
"%s istasyon kayıt defterini silmek istediğinizden emin misiniz? Buraya bağlı "
"tüm konumları başka bir kayıt defterine yeniden bağlamanız gerekir."
#: application/controllers/Stationsetup.php:305
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:68
msgid "View Public Page for Logbook: "
msgstr "Logbook Ziyaretçi Sayfasını Görüntüle: "
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/controllers/Stationsetup.php:307
msgid "Are you sure you want to delete the public slug?"
msgstr "Sayfayı silmek istediğinize emin misiniz?"
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
#, php-format
msgid ""
@@ -2673,17 +2674,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"%s istasyon profilini etkin istasyon yapmak istediğinizden emin misiniz?"
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
msgid "Set Active"
msgstr "Aktif Et"
#: application/controllers/Stationsetup.php:393
#: application/controllers/Stationsetup.php:394
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:163
msgid "Active Station"
msgstr "Aktif İstasyon"
#: application/controllers/Stationsetup.php:396
#: application/controllers/Stationsetup.php:397
#: application/views/interface_assets/header.php:131
#: application/views/qso/edit_ajax.php:34 application/views/qso/index.php:86
#: application/views/simplefle/index.php:28
@@ -2693,25 +2694,25 @@ msgstr "Aktif İstasyon"
msgid "QSO"
msgstr "QSO"
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:192
msgid "Are you sure you want to delete all QSOs within this station profile?"
msgstr ""
"Bu istasyon profili içindeki tüm QSO'ları silmek istediğinizden emin misiniz?"
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:142
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:194
msgid "Empty Log"
msgstr "Logbook'u Sıfırla"
#: application/controllers/Stationsetup.php:409
#: application/controllers/Stationsetup.php:410
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:135
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:175
msgid "Copy"
msgstr "Kopyala"
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:198
#, php-format
msgid ""
@@ -2721,7 +2722,7 @@ msgstr ""
"'%s' istasyon profilini silmek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem, bu "
"istasyon profiline ait tüm QSOları silecektir."
#: application/controllers/Stationsetup.php:421
#: application/controllers/Stationsetup.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:236
#: application/views/station_profile/create.php:75
#: application/views/station_profile/edit.php:103
@@ -2730,11 +2731,11 @@ msgstr ""
msgid "Please select one"
msgstr "Lütfen birini seçin"
#: application/controllers/Stationsetup.php:504
#: application/controllers/Stationsetup.php:505
msgid "Edit Export Map options"
msgstr "Harita Dışa Aktarma Seçeneklerini Düzenle"
#: application/controllers/Stationsetup.php:526
#: application/controllers/Stationsetup.php:527
msgid "Station location list"
msgstr "İstasyon Konumları Listesi"
@@ -3223,7 +3224,7 @@ msgstr "Haritayı Dışa Aktar"
#: application/controllers/Webadif.php:95
#: application/controllers/Webadif.php:142
#: application/views/interface_assets/header.php:518
#: application/views/interface_assets/header.php:520
msgid "QO-100 Dx Club Upload"
msgstr "QO-100 Dx Club'a Yükle"
@@ -3413,25 +3414,25 @@ msgstr "HRDlog: Bu çağrı işareti için yüklenecek QSO bulunamadı: "
msgid "HRDlog: No station profiles with HRDlog Credentials found."
msgstr "HRDlog: HRDlog Kimlik Bilgileriyle istasyon profili bulunamadı."
#: application/models/Logbook_model.php:1341
#: application/models/Logbook_model.php:1346
msgid "Station ID not allowed"
msgstr "İstasyon IDsine izin verilmiyor"
#: application/models/Logbook_model.php:1346
#: application/models/Logbook_model.php:1351
msgid "No Call given"
msgstr "Çağrı işareti girilmedi"
#: application/models/Logbook_model.php:1416
#: application/models/Logbook_model.php:1618
#: application/models/Logbook_model.php:1421
#: application/models/Logbook_model.php:1623
msgid "DXCC has to be Numeric"
msgstr "DXCC sayısal olmalıdır"
#: application/models/Logbook_model.php:4643
#: application/models/Logbook_model.php:4648
#, php-format
msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
msgstr "Yanlış çağrı işareti %s, %s ile %s için QSO içe aktarılırken: ATLANDI"
#: application/models/Logbook_model.php:4657
#: application/models/Logbook_model.php:4662
msgid ""
"You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
"invalid"
@@ -3439,11 +3440,11 @@ msgstr ""
"Geçerli tarih bilgisi içermeyen bir QSO'lar bulundu. Bu QSO'lar içe "
"aktarılmadı."
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid "QSO on"
msgstr "Zaman"
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid ""
"You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
"It's invalid"
@@ -3451,7 +3452,7 @@ msgstr ""
"Bir çağrı işareti olmadan bir QSO'yu içe aktarmaya çalıştın. Bu QSO içe "
"aktarılmadı. Geçersiz"
#: application/models/Logbook_model.php:4715
#: application/models/Logbook_model.php:4720
#, php-format
msgid ""
"QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
@@ -3460,64 +3461,64 @@ msgstr ""
"%s üzerindeki QSO: Bant bilgisi olmadan bir QSO içe aktarmayı denediniz. Bu "
"QSO içe aktarılmadı, geçersiz."
#: application/models/Logbook_model.php:4980
#: application/models/Logbook_model.php:4985
msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr "qslrdate geçersiz (YYYYMMDD)"
#: application/models/Logbook_model.php:4991
#: application/models/Logbook_model.php:4996
msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr "qslsdate geçersiz (YYYYMMDD)"
#: application/models/Logbook_model.php:5052
#: application/models/Logbook_model.php:5057
msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr "clublog_qso_upload_date geçersiz (YYYYAAGG)"
#: application/models/Logbook_model.php:5427
#: application/models/Logbook_model.php:5432
#: application/views/simplefle/index.php:41
msgid "Duplicate for"
msgstr "İçin yinelenen"
#: application/models/Logbook_model.php:5492
#: application/models/Logbook_model.php:5587
#: application/models/Logbook_model.php:5497
#: application/models/Logbook_model.php:5592
msgid "QSO could not be matched"
msgstr "QSO eşleştirilemedi"
#: application/models/Logbook_model.php:5500
#: application/models/Logbook_model.php:5505
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
msgstr "LoTW/Clublog/eQSL/Yarışma tarafından onaylandı"
#: application/models/Logbook_model.php:5506
#: application/models/Logbook_model.php:5511
msgid "confirmed by award manager"
msgstr "Ödül yöneticisi tarafından onaylandı"
#: application/models/Logbook_model.php:5510
#: application/models/Logbook_model.php:5515
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
msgstr "DCL verileri karşılaştırılarak onaylandı"
#: application/models/Logbook_model.php:5514
#: application/models/Logbook_model.php:5519
msgid "confirmation pending"
msgstr "onay bekleniyor"
#: application/models/Logbook_model.php:5517
#: application/models/Logbook_model.php:5522
msgid "unconfirmed"
msgstr "onaylanmamış"
#: application/models/Logbook_model.php:5520
#: application/models/Logbook_model.php:5525
#: application/views/satellite/index.php:82
#: application/views/satellite/satinfo.php:41
#: application/views/view_log/qso.php:293
msgid "unknown"
msgstr "Bilinmiyor"
#: application/models/Logbook_model.php:5590
#: application/models/Logbook_model.php:5595
msgid "POTA reference already in log"
msgstr "POTA referansı zaten logda mevcut"
#: application/models/Logbook_model.php:5593
#: application/models/Logbook_model.php:5598
msgid "QSO updated"
msgstr "QSO güncellendi"
#: application/models/Logbook_model.php:6400
#: application/models/Logbook_model.php:6405
#: application/views/activated_gridmap/index.php:114
#: application/views/awards/ffma/index.php:42
#: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -5045,7 +5046,7 @@ msgid "Save"
msgstr "Kaydet"
#: application/views/api/index.php:8
#: application/views/interface_assets/header.php:530
#: application/views/interface_assets/header.php:532
msgid "API Keys"
msgstr "API Anahtarları"
@@ -9258,7 +9259,7 @@ msgstr "ADIF Adı"
#: application/views/contesting/add.php:44
#: application/views/contesting/edit.php:43
#: application/views/contesting/edit.php:46
#: application/views/interface_assets/header.php:572
#: application/views/interface_assets/header.php:574
#: application/views/mode/create.php:46 application/views/mode/create.php:48
#: application/views/mode/edit.php:57 application/views/mode/edit.php:60
#: application/views/mode/index.php:8 application/views/mode/index.php:55
@@ -11594,7 +11595,7 @@ msgstr ""
"sayfasını ziyaret edin."
#: application/views/interface_assets/footer.php:223
#: application/views/interface_assets/header.php:533
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/options/sidebar.php:10
msgid "Version Info"
msgstr "Sürüm Bilgisi"
@@ -11980,80 +11981,80 @@ msgstr "%si Yönet"
msgid "No Clubstations available"
msgstr "Mevcut kulüp istasyonu yok"
#: application/views/interface_assets/header.php:477
#: application/views/interface_assets/header.php:479
msgid "Other Export Options"
msgstr "Diğer Dışa Aktarma Seçenekleri"
#: application/views/interface_assets/header.php:485
#: application/views/interface_assets/header.php:487
msgid "Cabrillo Export"
msgstr "Cabrillo Formatında Dışa Aktar"
#: application/views/interface_assets/header.php:487
#: application/views/interface_assets/header.php:489
msgid "EDI Export"
msgstr "EDI Formatında Dışa Aktar"
#: application/views/interface_assets/header.php:509
#: application/views/interface_assets/header.php:511
msgid "QSL Queue"
msgstr "QSL Kuyruğu"
#: application/views/interface_assets/header.php:510
#: application/views/interface_assets/header.php:512
msgid "Labels"
msgstr "Etiketler"
#: application/views/interface_assets/header.php:512
#: application/views/interface_assets/header.php:514
msgid "Third-Party Services"
msgstr "Üçüncü Taraf Hizmetler"
#: application/views/interface_assets/header.php:515
#: application/views/interface_assets/header.php:517
msgid "eQSL Import / Export"
msgstr "eQSL İçe Aktarma / Dışa Aktarma"
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/interface_assets/header.php:518
msgid "HRDLog Logbook"
msgstr "HRDLog Logbook"
#: application/views/interface_assets/header.php:519
#: application/views/interface_assets/header.php:521
msgid "Clublog Import / Export"
msgstr "Clublog İçe Aktarma / Dışa Aktarma"
#: application/views/interface_assets/header.php:522
#: application/views/interface_assets/header.php:524
msgid "DCL Export"
msgstr "DCL Dışa Aktar"
#: application/views/interface_assets/header.php:534
#: application/views/interface_assets/header.php:536
#: application/views/logbookadvanced/index.php:831
msgid "Help"
msgstr "Yardım"
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/interface_assets/header.php:537
msgid "Forum"
msgstr "Forum"
#: application/views/interface_assets/header.php:539
#: application/views/interface_assets/header.php:541
#, php-format
msgid "Stop impersonate and switch back to %s"
msgstr "Temsil etmeyi durdur ve tekrar %s olarak devam et"
#: application/views/interface_assets/header.php:540
#: application/views/interface_assets/header.php:542
#, php-format
msgid "Switch back to %s"
msgstr "%s olarak devam et"
#: application/views/interface_assets/header.php:544
#: application/views/interface_assets/header.php:546
msgid "Logout"
msgstr "Oturumu kapat"
#: application/views/interface_assets/header.php:552
#: application/views/interface_assets/header.php:554
msgid "Select a Location"
msgstr "Konum Seçiniz"
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "You miss station-locations here? Go to stationsetup and fav them"
msgstr ""
"Burada istasyon konumlarını göremiyor musunuz? İstasyon kurulumuna gidip "
"favorilere ekleyin"
#: application/views/interface_assets/header.php:631
#: application/views/interface_assets/header.php:633
msgid "Extras"
msgstr "Ek Özellikler"

View File

@@ -24,7 +24,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-07 09:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-08 10:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-03 07:44+0000\n"
"Last-Translator: hellofinch <543933756@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://translate.wavelog."
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Search.php:12
#: application/controllers/Simplefle.php:7
#: application/controllers/Station.php:17
#: application/controllers/Stationsetup.php:15
#: application/controllers/Stationsetup.php:16
#: application/controllers/Themes.php:17
#: application/controllers/Timeline.php:10
#: application/controllers/Timeplotter.php:11
@@ -228,7 +228,7 @@ msgid "date incorrect"
msgstr "日期错误"
#: application/controllers/Adif.php:283
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:476
msgid "ADIF Import / Export"
msgstr "ADIF 导入/导出"
@@ -897,7 +897,7 @@ msgid "Not running"
msgstr "未运行"
#: application/controllers/Csv.php:20 application/views/csv/index.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:483
#: application/views/interface_assets/header.php:485
msgid "SOTA CSV Export"
msgstr "SOTA CSV 导出"
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgid "and propagation"
msgstr "和传播方式"
#: application/controllers/Dxatlas.php:19
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/interface_assets/header.php:483
msgid "DX Atlas Gridsquare Export"
msgstr "DX Atlas 网格导出"
@@ -1120,7 +1120,7 @@ msgid "No QSOs found to upload."
msgstr "无 QSO 可供上传。"
#: application/controllers/Kmlexport.php:24
#: application/views/interface_assets/header.php:479
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/kml/index.php:3
msgid "KML Export"
msgstr "KML 导出"
@@ -1826,7 +1826,7 @@ msgid "Operator"
msgstr "操作员"
#: application/controllers/Logbook.php:1395
#: application/controllers/Stationsetup.php:423
#: application/controllers/Stationsetup.php:424
#: application/views/awards/dxcc/index.php:83
#: application/views/awards/dxcc/index.php:291
#: application/views/awards/wae/index.php:175
@@ -1843,7 +1843,7 @@ msgstr "操作员"
#: application/views/station_profile/edit.php:109
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:17
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:45
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:54
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:58
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:156
#: application/views/timeline/index.php:216
#: application/views/timeplotter/index.php:33
@@ -1865,7 +1865,7 @@ msgstr "快速查找"
#: application/controllers/Lotw.php:64 application/controllers/Lotw.php:96
#: application/controllers/Lotw.php:136 application/views/adif/import.php:42
#: application/views/dcl_views/upload_cert.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:514
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/lotw/import.php:3 application/views/lotw_views/index.php:9
#: application/views/lotw_views/upload_cert.php:3
#: application/views/user/edit.php:880 application/views/visitor/index.php:328
@@ -2187,7 +2187,7 @@ msgid "Invalid Station ID"
msgstr "无效站台 ID"
#: application/controllers/Oqrs.php:163
#: application/views/interface_assets/header.php:504
#: application/views/interface_assets/header.php:506
msgid "OQRS Requests"
msgstr "OQRS"
@@ -2239,7 +2239,7 @@ msgid ""
msgstr "负数纬度表示南纬,负数经度表示西经。"
#: application/controllers/Qrz.php:204
#: application/views/interface_assets/header.php:517
#: application/views/interface_assets/header.php:519
msgid "QRZ Logbook"
msgstr "QRZ 日志簿"
@@ -2287,7 +2287,7 @@ msgid "No callsign provided."
msgstr "未提供呼号。"
#: application/controllers/Radio.php:17
#: application/views/interface_assets/header.php:531
#: application/views/interface_assets/header.php:533
msgid "Hardware Interfaces"
msgstr "硬件接口"
@@ -2334,7 +2334,7 @@ msgid "Default (click to release)"
msgstr "默认(点击释放)"
#: application/controllers/Radio.php:115
#: application/controllers/Stationsetup.php:401
#: application/controllers/Stationsetup.php:402
#: application/views/api/index.php:74 application/views/bands/bandedges.php:32
#: application/views/club/permissions.php:274
#: application/views/contesting/add.php:59 application/views/cron/index.php:71
@@ -2353,7 +2353,7 @@ msgid "Edit"
msgstr "编辑"
#: application/controllers/Radio.php:116
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/api/index.php:81 application/views/bands/bandedges.php:33
#: application/views/club/permissions.php:331
#: application/views/club/permissions.php:353
@@ -2523,7 +2523,7 @@ msgid "Empty Logbook"
msgstr "日志为空"
#: application/controllers/Station.php:38
#: application/controllers/Stationsetup.php:251
#: application/controllers/Stationsetup.php:252
msgid "Create Station Location"
msgstr "创建台站地址"
@@ -2556,54 +2556,55 @@ msgstr "台站地址重复:"
msgid "Please check value for grid locator (%s)"
msgstr "请检查网格定位的值 ( %s )"
#: application/controllers/Stationsetup.php:60
#: application/controllers/Stationsetup.php:61
#: application/views/interface_assets/header.php:441
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "Station Setup"
msgstr "设置台站"
#: application/controllers/Stationsetup.php:75
#: application/controllers/Stationsetup.php:93
#: application/controllers/Stationsetup.php:437
#: application/controllers/Stationsetup.php:451
#: application/controllers/Stationsetup.php:76
#: application/controllers/Stationsetup.php:94
#: application/controllers/Stationsetup.php:438
#: application/controllers/Stationsetup.php:452
msgid "Not allowed"
msgstr "不允许"
#: application/controllers/Stationsetup.php:97
#: application/controllers/Stationsetup.php:111
#: application/controllers/Stationsetup.php:130
#: application/controllers/Stationsetup.php:143
#: application/controllers/Stationsetup.php:156
#: application/controllers/Stationsetup.php:177
#: application/controllers/Stationsetup.php:478
#: application/controllers/Stationsetup.php:98
#: application/controllers/Stationsetup.php:112
#: application/controllers/Stationsetup.php:131
#: application/controllers/Stationsetup.php:144
#: application/controllers/Stationsetup.php:157
#: application/controllers/Stationsetup.php:178
#: application/controllers/Stationsetup.php:479
#: application/views/qso/index.php:745 application/views/simplefle/index.php:39
#: application/views/widgets/on_air.php:181
#: application/views/widgets/on_air.php:243
msgid "Error"
msgstr "错误"
#: application/controllers/Stationsetup.php:184
#: application/controllers/Stationsetup.php:185
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:25
msgid "Create Station Logbook"
msgstr "新建台站日志"
#: application/controllers/Stationsetup.php:191
#: application/controllers/Stationsetup.php:192
msgid "Edit container name"
msgstr "编辑容器名"
#: application/controllers/Stationsetup.php:206
#: application/controllers/Stationsetup.php:207
msgid "Edit linked locations"
msgstr "编辑绑定的地址"
#: application/controllers/Stationsetup.php:215
#: application/controllers/Stationsetup.php:216
msgid "Edit visitor site"
msgstr "编辑访客地址"
#: application/controllers/Stationsetup.php:237
#: application/controllers/Stationsetup.php:238
msgid "Error. Link is already in use!"
msgstr "错误,链接已被使用!"
#: application/controllers/Stationsetup.php:278
#: application/controllers/Stationsetup.php:279
#: application/views/options/appearance.php:57
#: application/views/options/appearance.php:64
#: application/views/options/appearance.php:73
@@ -2621,19 +2622,19 @@ msgstr "错误,链接已被使用!"
msgid "Disabled"
msgstr "已禁用"
#: application/controllers/Stationsetup.php:286
#: application/controllers/Stationsetup.php:287
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:47
msgid "Set as Active Logbook"
msgstr "设置为正在使用的日志"
#: application/controllers/Stationsetup.php:288
#: application/views/interface_assets/header.php:592
#: application/controllers/Stationsetup.php:289
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:49
#: application/views/view_log/index.php:4
msgid "Active Logbook"
msgstr "启用"
#: application/controllers/Stationsetup.php:295
#: application/controllers/Stationsetup.php:296
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:58
#, php-format
msgid ""
@@ -2643,33 +2644,33 @@ msgstr ""
"你确定要删除电台日志簿%s吗你必须将任何链接到此处的位置重新链接到另一个日志"
"簿。"
#: application/controllers/Stationsetup.php:305
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:68
msgid "View Public Page for Logbook: "
msgstr "浏览日志公开页: "
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/controllers/Stationsetup.php:307
msgid "Are you sure you want to delete the public slug?"
msgstr "确定要删除此公开个性标识符?"
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
#, php-format
msgid ""
"Are you sure you want to make the station profile %s the active station?"
msgstr "你确定要将台站配置文件%s 设定为激活状态吗?"
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
msgid "Set Active"
msgstr "设置启用"
#: application/controllers/Stationsetup.php:393
#: application/controllers/Stationsetup.php:394
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:163
msgid "Active Station"
msgstr "启用"
#: application/controllers/Stationsetup.php:396
#: application/controllers/Stationsetup.php:397
#: application/views/interface_assets/header.php:131
#: application/views/qso/edit_ajax.php:34 application/views/qso/index.php:86
#: application/views/simplefle/index.php:28
@@ -2679,24 +2680,24 @@ msgstr "启用"
msgid "QSO"
msgstr "QSO"
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:192
msgid "Are you sure you want to delete all QSOs within this station profile?"
msgstr "确认删除台站下的所有 QSO"
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:142
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:194
msgid "Empty Log"
msgstr "清空日志"
#: application/controllers/Stationsetup.php:409
#: application/controllers/Stationsetup.php:410
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:135
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:175
msgid "Copy"
msgstr "复制"
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:198
#, php-format
msgid ""
@@ -2704,7 +2705,7 @@ msgid ""
"within this station profile."
msgstr "确定要删除台站 '%s' 吗?这会删除此台站下的所有 QSO。"
#: application/controllers/Stationsetup.php:421
#: application/controllers/Stationsetup.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:236
#: application/views/station_profile/create.php:75
#: application/views/station_profile/edit.php:103
@@ -2713,11 +2714,11 @@ msgstr "确定要删除台站 '%s' 吗?这会删除此台站下的所有 QSO
msgid "Please select one"
msgstr "请选择一项"
#: application/controllers/Stationsetup.php:504
#: application/controllers/Stationsetup.php:505
msgid "Edit Export Map options"
msgstr "编辑导出地图选项"
#: application/controllers/Stationsetup.php:526
#: application/controllers/Stationsetup.php:527
msgid "Station location list"
msgstr "台站位置列表"
@@ -3183,7 +3184,7 @@ msgstr "导出地图"
#: application/controllers/Webadif.php:95
#: application/controllers/Webadif.php:142
#: application/views/interface_assets/header.php:518
#: application/views/interface_assets/header.php:520
msgid "QO-100 Dx Club Upload"
msgstr "QO-100 Dx Club 上传"
@@ -3366,41 +3367,41 @@ msgstr "HRDlog无 QSO 可供上传,台站呼号为: "
msgid "HRDlog: No station profiles with HRDlog Credentials found."
msgstr "HRDlog无台站配置信息。"
#: application/models/Logbook_model.php:1341
#: application/models/Logbook_model.php:1346
msgid "Station ID not allowed"
msgstr "集体台站 ID 有误"
#: application/models/Logbook_model.php:1346
#: application/models/Logbook_model.php:1351
msgid "No Call given"
msgstr "未提供呼号"
#: application/models/Logbook_model.php:1416
#: application/models/Logbook_model.php:1618
#: application/models/Logbook_model.php:1421
#: application/models/Logbook_model.php:1623
msgid "DXCC has to be Numeric"
msgstr "DXCC 应该是数字"
#: application/models/Logbook_model.php:4643
#: application/models/Logbook_model.php:4648
#, php-format
msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
msgstr "导入 QSO 时出现错误:本台呼号 %s 对方呼号 %s %s已跳过"
#: application/models/Logbook_model.php:4657
#: application/models/Logbook_model.php:4662
msgid ""
"You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
"invalid"
msgstr "导入QSO时使用了无效日期该QSO未被导入。这是无效的"
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid "QSO on"
msgstr "QSO 时间"
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid ""
"You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
"It's invalid"
msgstr "试图导入的 QSO 不存在对方呼号CALL。此 QSO 无效,未导入"
#: application/models/Logbook_model.php:4715
#: application/models/Logbook_model.php:4720
#, php-format
msgid ""
"QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
@@ -3408,64 +3409,64 @@ msgid ""
msgstr ""
"在 %s 上的 QSO你尝试导入一个未指定频段的 QSO。该 QSO 未被导入。此 QSO 无效"
#: application/models/Logbook_model.php:4980
#: application/models/Logbook_model.php:4985
msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr "qslrdate 字段错误YYYYMMDD"
#: application/models/Logbook_model.php:4991
#: application/models/Logbook_model.php:4996
msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr "qslsdate 字段错误YYYYMMDD"
#: application/models/Logbook_model.php:5052
#: application/models/Logbook_model.php:5057
msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr "clublog_qso_upload_date 字段错误( YYYYMMDD"
#: application/models/Logbook_model.php:5427
#: application/models/Logbook_model.php:5432
#: application/views/simplefle/index.php:41
msgid "Duplicate for"
msgstr "内容重复"
#: application/models/Logbook_model.php:5492
#: application/models/Logbook_model.php:5587
#: application/models/Logbook_model.php:5497
#: application/models/Logbook_model.php:5592
msgid "QSO could not be matched"
msgstr "QSO 无法匹配"
#: application/models/Logbook_model.php:5500
#: application/models/Logbook_model.php:5505
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
msgstr "已经通过 LoTW/Clublog/eQSL/竞赛 确认"
#: application/models/Logbook_model.php:5506
#: application/models/Logbook_model.php:5511
msgid "confirmed by award manager"
msgstr "已经通过奖项管理员确认"
#: application/models/Logbook_model.php:5510
#: application/models/Logbook_model.php:5515
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
msgstr "已经通过 DCL 数据交叉检查确认"
#: application/models/Logbook_model.php:5514
#: application/models/Logbook_model.php:5519
msgid "confirmation pending"
msgstr "等待确认"
#: application/models/Logbook_model.php:5517
#: application/models/Logbook_model.php:5522
msgid "unconfirmed"
msgstr "未确认"
#: application/models/Logbook_model.php:5520
#: application/models/Logbook_model.php:5525
#: application/views/satellite/index.php:82
#: application/views/satellite/satinfo.php:41
#: application/views/view_log/qso.php:293
msgid "unknown"
msgstr "未知"
#: application/models/Logbook_model.php:5590
#: application/models/Logbook_model.php:5595
msgid "POTA reference already in log"
msgstr "日志中已存在POTA数据"
#: application/models/Logbook_model.php:5593
#: application/models/Logbook_model.php:5598
msgid "QSO updated"
msgstr "QSO已上传"
#: application/models/Logbook_model.php:6400
#: application/models/Logbook_model.php:6405
#: application/views/activated_gridmap/index.php:114
#: application/views/awards/ffma/index.php:42
#: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -4956,7 +4957,7 @@ msgid "Save"
msgstr "保存"
#: application/views/api/index.php:8
#: application/views/interface_assets/header.php:530
#: application/views/interface_assets/header.php:532
msgid "API Keys"
msgstr "API 密钥"
@@ -9031,7 +9032,7 @@ msgstr "ADIF 名称"
#: application/views/contesting/add.php:44
#: application/views/contesting/edit.php:43
#: application/views/contesting/edit.php:46
#: application/views/interface_assets/header.php:572
#: application/views/interface_assets/header.php:574
#: application/views/mode/create.php:46 application/views/mode/create.php:48
#: application/views/mode/edit.php:57 application/views/mode/edit.php:60
#: application/views/mode/index.php:8 application/views/mode/index.php:55
@@ -11287,7 +11288,7 @@ msgid ""
msgstr "要将你的电台连接到 Wavelog请访问 Wavelog 维基获取设置说明。"
#: application/views/interface_assets/footer.php:223
#: application/views/interface_assets/header.php:533
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/options/sidebar.php:10
msgid "Version Info"
msgstr "版本信息"
@@ -11671,78 +11672,78 @@ msgstr "管理 %s"
msgid "No Clubstations available"
msgstr "没有可用的集体台站"
#: application/views/interface_assets/header.php:477
#: application/views/interface_assets/header.php:479
msgid "Other Export Options"
msgstr "其它导出选项"
#: application/views/interface_assets/header.php:485
#: application/views/interface_assets/header.php:487
msgid "Cabrillo Export"
msgstr "Cabrillo 导出"
#: application/views/interface_assets/header.php:487
#: application/views/interface_assets/header.php:489
msgid "EDI Export"
msgstr "EDI 导出"
#: application/views/interface_assets/header.php:509
#: application/views/interface_assets/header.php:511
msgid "QSL Queue"
msgstr "QSL 队列"
#: application/views/interface_assets/header.php:510
#: application/views/interface_assets/header.php:512
msgid "Labels"
msgstr "标签"
#: application/views/interface_assets/header.php:512
#: application/views/interface_assets/header.php:514
msgid "Third-Party Services"
msgstr "第三方服务"
#: application/views/interface_assets/header.php:515
#: application/views/interface_assets/header.php:517
msgid "eQSL Import / Export"
msgstr "eQSL 导入/导出"
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/interface_assets/header.php:518
msgid "HRDLog Logbook"
msgstr "HRDLog 日志簿"
#: application/views/interface_assets/header.php:519
#: application/views/interface_assets/header.php:521
msgid "Clublog Import / Export"
msgstr "Clublog 导入/导出"
#: application/views/interface_assets/header.php:522
#: application/views/interface_assets/header.php:524
msgid "DCL Export"
msgstr "DCL 导出"
#: application/views/interface_assets/header.php:534
#: application/views/interface_assets/header.php:536
#: application/views/logbookadvanced/index.php:831
msgid "Help"
msgstr "帮助"
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/interface_assets/header.php:537
msgid "Forum"
msgstr "论坛"
#: application/views/interface_assets/header.php:539
#: application/views/interface_assets/header.php:541
#, php-format
msgid "Stop impersonate and switch back to %s"
msgstr "登出并返回到 %s"
#: application/views/interface_assets/header.php:540
#: application/views/interface_assets/header.php:542
#, php-format
msgid "Switch back to %s"
msgstr "切换回 %s"
#: application/views/interface_assets/header.php:544
#: application/views/interface_assets/header.php:546
msgid "Logout"
msgstr "注销"
#: application/views/interface_assets/header.php:552
#: application/views/interface_assets/header.php:554
msgid "Select a Location"
msgstr "选择电台站位置"
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "You miss station-locations here? Go to stationsetup and fav them"
msgstr "没有看到你的台站位置?前往台站设置并收藏它们"
#: application/views/interface_assets/header.php:631
#: application/views/interface_assets/header.php:633
msgid "Extras"
msgstr "额外"

View File

@@ -0,0 +1,33 @@
<?php
defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed');
/*
Tag Wavelog as Version 2.2.1
*/
class Migration_tag_2_2_1 extends CI_Migration {
public function up()
{
// Tag Wavelog New Version
$this->db->where('option_name', 'version');
$this->db->update('options', array('option_value' => '2.2.1'));
// Trigger Version Info Dialog
$this->db->where('option_type', 'version_dialog');
$this->db->where('option_name', 'confirmed');
$this->db->update('user_options', array('option_value' => 'false'));
// Also set Version Dialog to "both" if only custom text is applied
$this->db->where('option_name', 'version_dialog');
$this->db->where('option_value', 'custom_text');
$this->db->update('options', array('option_value' => 'both'));
}
public function down()
{
$this->db->where('option_name', 'version');
$this->db->update('options', array('option_value' => '2.2'));
}
}

View File

@@ -57,7 +57,12 @@ class Logbook_model extends CI_Model {
$end_datetime_obj = DateTime::createFromFormat("$date_format H:i:s", "$start_date $end_time");
if ($end_datetime_obj === false) {
$datetime_off = $datetime;
$end_datetime_obj = DateTime::createFromFormat("$date_format H:i", "$start_date $end_time"); // Try converting as H:i if H:i:s failed b4
if ($end_datetime_obj === false) {
$datetime_off = $datetime; // No Luck? Than end = start
} else {
$datetime_off = $end_datetime_obj->format('Y-m-d H:i:s');
}
} else {
// If time-off is before time-on and hour is 00 → add 1 day
if ($end_datetime_obj < $datetime_obj && str_starts_with($end_time, "00")) {

View File

@@ -470,6 +470,8 @@
<div class="dropdown-divider"></div>
<?php } if ((clubaccess_check(3) || clubaccess_check(3)) && !(clubaccess_check(9))) { ?> <!-- Club Access Check -->
<li><a class="dropdown-item" href="<?php echo site_url('stationsetup/list_locations'); ?>" title="Manage station setup"><i class="fas fa-home"></i> <?= __("Station Setup"); ?></a></li>
<?php } if (clubaccess_check(6) || clubaccess_check(9)) { ?> <!-- Club Access Check -->
<li><a class="dropdown-item" href="<?php echo site_url('adif'); ?>" title="Amateur Data Interchange Format (ADIF) import / export"><i class="fas fa-sync"></i> <?= __("ADIF Import / Export"); ?></a></li>
<?php } if (clubaccess_check(9)) { ?> <!-- Club Access Check -->

View File

@@ -45,7 +45,11 @@
<td><?php echo $loc->station_id; ?></td>
<td><?php echo $loc->station_active ? 'Yes' : 'No' ?></td>
<td><?php echo $loc->qso_total; ?></td>
<?php if (!($cd_p_level == 3) && !($cd_p_level == 6)) { // ClubOfficer (9) and normal User can click on a link, while ClubOfficer (ADIF) (3,6) can only see. ?>
<td><a href="<?php echo site_url('station/edit')."/".$loc->station_id; ?>"><?php echo $loc->station_profile_name; ?></a></td>
<?php } else { ?>
<td><?php echo $loc->station_profile_name; ?></td>
<?php } ?>
<td><?php echo $loc->station_callsign; ?></td>
<td><?php echo $loc->station_gridsquare; ?></td>
<td><?php echo $loc->station_city; ?></td>
@@ -116,6 +120,7 @@
$(node).removeClass('dt-button').addClass('btn btn-primary');
}
},
<?php if (!($cd_p_level == 3) && !($cd_p_level == 6)) { // ClubOfficer (9) and normal User can import, while ClubOfficer (ADIF) (3,6) can only see. ?>
{
text: 'Import Locations',
className: 'mb-1 btn btn-sm btn-primary',
@@ -158,6 +163,7 @@
$(node).removeClass('dt-button').addClass('btn btn-primary');
}
}
<?php } ?>
]
});

View File

@@ -21,7 +21,7 @@
"fill": "Remplir toutes les cellules avec <i>%d</i>",
"fillHorizontal": "Remplir les cellules horizontalement",
"fillVertical": "Remplir les cellules verticalement",
"info": "AutoFill info example"
"info": "Exemple d'informations de remplissage automatique"
},
"searchBuilder": {
"conditions": {

View File

@@ -19,7 +19,7 @@
"fill": "Riempi tutte le celle con <i>%d</i>",
"fillHorizontal": "Riempi celle orizzontalmente",
"fillVertical": "Riempi celle verticalmente",
"info": "AutoFill info example"
"info": "Esempio di informazioni di riempimento automatico"
},
"buttons": {
"collection": "Collezione <span class=\"ui-button-icon-primary ui-icon ui-icon-triangle-1-s\"></span>",
@@ -37,7 +37,7 @@
"pageLength": {
"-1": "Mostra tutte le righe",
"_": "Mostra %d righe",
"1": "Show 1 row"
"1": "Mostra 1 riga"
},
"pdf": "PDF",
"print": "Stampa",
@@ -178,19 +178,7 @@
"8": "Settembre",
"9": "Ottobre",
"10": "Novembre",
"11": "Dicembre",
"0": "January",
"1": "February",
"10": "November",
"11": "December",
"2": "March",
"3": "April",
"4": "May",
"5": "June",
"6": "July",
"7": "August",
"8": "September",
"9": "October"
"11": "Dicembre"
}
},
"editor": {

View File

@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-07 09:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-08 10:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Search.php:12
#: application/controllers/Simplefle.php:7
#: application/controllers/Station.php:17
#: application/controllers/Stationsetup.php:15
#: application/controllers/Stationsetup.php:16
#: application/controllers/Themes.php:17
#: application/controllers/Timeline.php:10
#: application/controllers/Timeplotter.php:11
@@ -208,7 +208,7 @@ msgid "date incorrect"
msgstr ""
#: application/controllers/Adif.php:283
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:476
msgid "ADIF Import / Export"
msgstr ""
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Not running"
msgstr ""
#: application/controllers/Csv.php:20 application/views/csv/index.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:483
#: application/views/interface_assets/header.php:485
msgid "SOTA CSV Export"
msgstr ""
@@ -995,7 +995,7 @@ msgid "and propagation"
msgstr ""
#: application/controllers/Dxatlas.php:19
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/interface_assets/header.php:483
msgid "DX Atlas Gridsquare Export"
msgstr ""
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgid "No QSOs found to upload."
msgstr ""
#: application/controllers/Kmlexport.php:24
#: application/views/interface_assets/header.php:479
#: application/views/interface_assets/header.php:481
#: application/views/kml/index.php:3
msgid "KML Export"
msgstr ""
@@ -1800,7 +1800,7 @@ msgid "Operator"
msgstr ""
#: application/controllers/Logbook.php:1395
#: application/controllers/Stationsetup.php:423
#: application/controllers/Stationsetup.php:424
#: application/views/awards/dxcc/index.php:83
#: application/views/awards/dxcc/index.php:291
#: application/views/awards/wae/index.php:175
@@ -1817,7 +1817,7 @@ msgstr ""
#: application/views/station_profile/edit.php:109
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:17
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:45
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:54
#: application/views/stationsetup/locationlist.php:58
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:156
#: application/views/timeline/index.php:216
#: application/views/timeplotter/index.php:33
@@ -1839,7 +1839,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Lotw.php:64 application/controllers/Lotw.php:96
#: application/controllers/Lotw.php:136 application/views/adif/import.php:42
#: application/views/dcl_views/upload_cert.php:3
#: application/views/interface_assets/header.php:514
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/lotw/import.php:3 application/views/lotw_views/index.php:9
#: application/views/lotw_views/upload_cert.php:3
#: application/views/user/edit.php:880 application/views/visitor/index.php:328
@@ -2159,7 +2159,7 @@ msgid "Invalid Station ID"
msgstr ""
#: application/controllers/Oqrs.php:163
#: application/views/interface_assets/header.php:504
#: application/views/interface_assets/header.php:506
msgid "OQRS Requests"
msgstr ""
@@ -2214,7 +2214,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: application/controllers/Qrz.php:204
#: application/views/interface_assets/header.php:517
#: application/views/interface_assets/header.php:519
msgid "QRZ Logbook"
msgstr ""
@@ -2262,7 +2262,7 @@ msgid "No callsign provided."
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:17
#: application/views/interface_assets/header.php:531
#: application/views/interface_assets/header.php:533
msgid "Hardware Interfaces"
msgstr ""
@@ -2309,7 +2309,7 @@ msgid "Default (click to release)"
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:115
#: application/controllers/Stationsetup.php:401
#: application/controllers/Stationsetup.php:402
#: application/views/api/index.php:74 application/views/bands/bandedges.php:32
#: application/views/club/permissions.php:274
#: application/views/contesting/add.php:59 application/views/cron/index.php:71
@@ -2328,7 +2328,7 @@ msgid "Edit"
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:116
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/api/index.php:81 application/views/bands/bandedges.php:33
#: application/views/club/permissions.php:331
#: application/views/club/permissions.php:353
@@ -2498,7 +2498,7 @@ msgid "Empty Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Station.php:38
#: application/controllers/Stationsetup.php:251
#: application/controllers/Stationsetup.php:252
msgid "Create Station Location"
msgstr ""
@@ -2531,54 +2531,55 @@ msgstr ""
msgid "Please check value for grid locator (%s)"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:60
#: application/controllers/Stationsetup.php:61
#: application/views/interface_assets/header.php:441
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:474
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "Station Setup"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:75
#: application/controllers/Stationsetup.php:93
#: application/controllers/Stationsetup.php:437
#: application/controllers/Stationsetup.php:451
#: application/controllers/Stationsetup.php:76
#: application/controllers/Stationsetup.php:94
#: application/controllers/Stationsetup.php:438
#: application/controllers/Stationsetup.php:452
msgid "Not allowed"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:97
#: application/controllers/Stationsetup.php:111
#: application/controllers/Stationsetup.php:130
#: application/controllers/Stationsetup.php:143
#: application/controllers/Stationsetup.php:156
#: application/controllers/Stationsetup.php:177
#: application/controllers/Stationsetup.php:478
#: application/controllers/Stationsetup.php:98
#: application/controllers/Stationsetup.php:112
#: application/controllers/Stationsetup.php:131
#: application/controllers/Stationsetup.php:144
#: application/controllers/Stationsetup.php:157
#: application/controllers/Stationsetup.php:178
#: application/controllers/Stationsetup.php:479
#: application/views/qso/index.php:745 application/views/simplefle/index.php:39
#: application/views/widgets/on_air.php:181
#: application/views/widgets/on_air.php:243
msgid "Error"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:184
#: application/controllers/Stationsetup.php:185
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:25
msgid "Create Station Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:191
#: application/controllers/Stationsetup.php:192
msgid "Edit container name"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:206
#: application/controllers/Stationsetup.php:207
msgid "Edit linked locations"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:215
#: application/controllers/Stationsetup.php:216
msgid "Edit visitor site"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:237
#: application/controllers/Stationsetup.php:238
msgid "Error. Link is already in use!"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:278
#: application/controllers/Stationsetup.php:279
#: application/views/options/appearance.php:57
#: application/views/options/appearance.php:64
#: application/views/options/appearance.php:73
@@ -2596,19 +2597,19 @@ msgstr ""
msgid "Disabled"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:286
#: application/controllers/Stationsetup.php:287
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:47
msgid "Set as Active Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:288
#: application/views/interface_assets/header.php:592
#: application/controllers/Stationsetup.php:289
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:49
#: application/views/view_log/index.php:4
msgid "Active Logbook"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:295
#: application/controllers/Stationsetup.php:296
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:58
#, php-format
msgid ""
@@ -2616,33 +2617,33 @@ msgid ""
"locations linked here to another logbook."
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:305
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:68
msgid "View Public Page for Logbook: "
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:306
#: application/controllers/Stationsetup.php:307
msgid "Are you sure you want to delete the public slug?"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
#, php-format
msgid ""
"Are you sure you want to make the station profile %s the active station?"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:391
#: application/controllers/Stationsetup.php:392
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
msgid "Set Active"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:393
#: application/controllers/Stationsetup.php:394
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:163
msgid "Active Station"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:396
#: application/controllers/Stationsetup.php:397
#: application/views/interface_assets/header.php:131
#: application/views/qso/edit_ajax.php:34 application/views/qso/index.php:86
#: application/views/simplefle/index.php:28
@@ -2652,24 +2653,24 @@ msgstr ""
msgid "QSO"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:192
msgid "Are you sure you want to delete all QSOs within this station profile?"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:405
#: application/controllers/Stationsetup.php:406
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:142
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:194
msgid "Empty Log"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:409
#: application/controllers/Stationsetup.php:410
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:135
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:175
msgid "Copy"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:414
#: application/controllers/Stationsetup.php:415
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:198
#, php-format
msgid ""
@@ -2677,7 +2678,7 @@ msgid ""
"within this station profile."
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:421
#: application/controllers/Stationsetup.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:236
#: application/views/station_profile/create.php:75
#: application/views/station_profile/edit.php:103
@@ -2686,11 +2687,11 @@ msgstr ""
msgid "Please select one"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:504
#: application/controllers/Stationsetup.php:505
msgid "Edit Export Map options"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:526
#: application/controllers/Stationsetup.php:527
msgid "Station location list"
msgstr ""
@@ -3152,7 +3153,7 @@ msgstr ""
#: application/controllers/Webadif.php:95
#: application/controllers/Webadif.php:142
#: application/views/interface_assets/header.php:518
#: application/views/interface_assets/header.php:520
msgid "QO-100 Dx Club Upload"
msgstr ""
@@ -3335,105 +3336,105 @@ msgstr ""
msgid "HRDlog: No station profiles with HRDlog Credentials found."
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:1341
#: application/models/Logbook_model.php:1346
msgid "Station ID not allowed"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:1346
#: application/models/Logbook_model.php:1351
msgid "No Call given"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:1416
#: application/models/Logbook_model.php:1618
#: application/models/Logbook_model.php:1421
#: application/models/Logbook_model.php:1623
msgid "DXCC has to be Numeric"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4643
#: application/models/Logbook_model.php:4648
#, php-format
msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4657
#: application/models/Logbook_model.php:4662
msgid ""
"You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
"invalid"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid "QSO on"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4671
msgid ""
"You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
"It's invalid"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4715
#: application/models/Logbook_model.php:4720
#, php-format
msgid ""
"QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
"imported. It's invalid"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4980
#: application/models/Logbook_model.php:4985
msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4991
#: application/models/Logbook_model.php:4996
msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5052
#: application/models/Logbook_model.php:5057
msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5427
#: application/models/Logbook_model.php:5432
#: application/views/simplefle/index.php:41
msgid "Duplicate for"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5492
#: application/models/Logbook_model.php:5587
#: application/models/Logbook_model.php:5497
#: application/models/Logbook_model.php:5592
msgid "QSO could not be matched"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5500
#: application/models/Logbook_model.php:5505
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5506
#: application/models/Logbook_model.php:5511
msgid "confirmed by award manager"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5510
#: application/models/Logbook_model.php:5515
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5514
#: application/models/Logbook_model.php:5519
msgid "confirmation pending"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5517
#: application/models/Logbook_model.php:5522
msgid "unconfirmed"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5520
#: application/models/Logbook_model.php:5525
#: application/views/satellite/index.php:82
#: application/views/satellite/satinfo.php:41
#: application/views/view_log/qso.php:293
msgid "unknown"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5590
#: application/models/Logbook_model.php:5595
msgid "POTA reference already in log"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:5593
#: application/models/Logbook_model.php:5598
msgid "QSO updated"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:6400
#: application/models/Logbook_model.php:6405
#: application/views/activated_gridmap/index.php:114
#: application/views/awards/ffma/index.php:42
#: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -4906,7 +4907,7 @@ msgid "Save"
msgstr ""
#: application/views/api/index.php:8
#: application/views/interface_assets/header.php:530
#: application/views/interface_assets/header.php:532
msgid "API Keys"
msgstr ""
@@ -8835,7 +8836,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/add.php:44
#: application/views/contesting/edit.php:43
#: application/views/contesting/edit.php:46
#: application/views/interface_assets/header.php:572
#: application/views/interface_assets/header.php:574
#: application/views/mode/create.php:46 application/views/mode/create.php:48
#: application/views/mode/edit.php:57 application/views/mode/edit.php:60
#: application/views/mode/index.php:8 application/views/mode/index.php:55
@@ -11028,7 +11029,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/footer.php:223
#: application/views/interface_assets/header.php:533
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/options/sidebar.php:10
msgid "Version Info"
msgstr ""
@@ -11410,78 +11411,78 @@ msgstr ""
msgid "No Clubstations available"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:477
#: application/views/interface_assets/header.php:479
msgid "Other Export Options"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:485
#: application/views/interface_assets/header.php:487
msgid "Cabrillo Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:487
#: application/views/interface_assets/header.php:489
msgid "EDI Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:509
#: application/views/interface_assets/header.php:511
msgid "QSL Queue"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:510
#: application/views/interface_assets/header.php:512
msgid "Labels"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:512
#: application/views/interface_assets/header.php:514
msgid "Third-Party Services"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:515
#: application/views/interface_assets/header.php:517
msgid "eQSL Import / Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:516
#: application/views/interface_assets/header.php:518
msgid "HRDLog Logbook"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:519
#: application/views/interface_assets/header.php:521
msgid "Clublog Import / Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:522
#: application/views/interface_assets/header.php:524
msgid "DCL Export"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:534
#: application/views/interface_assets/header.php:536
#: application/views/logbookadvanced/index.php:831
msgid "Help"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:535
#: application/views/interface_assets/header.php:537
msgid "Forum"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:539
#: application/views/interface_assets/header.php:541
#, php-format
msgid "Stop impersonate and switch back to %s"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:540
#: application/views/interface_assets/header.php:542
#, php-format
msgid "Switch back to %s"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:544
#: application/views/interface_assets/header.php:546
msgid "Logout"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:552
#: application/views/interface_assets/header.php:554
msgid "Select a Location"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:594
#: application/views/interface_assets/header.php:596
msgid "You miss station-locations here? Go to stationsetup and fav them"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:631
#: application/views/interface_assets/header.php:633
msgid "Extras"
msgstr ""