po/mo updates

This commit is contained in:
github-actions
2026-02-19 09:02:39 +00:00
parent b86b4e2763
commit c74e8ff147
29 changed files with 1044 additions and 928 deletions

View File

@@ -16,7 +16,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-19 08:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-19 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-08 10:48+0000\n"
"Last-Translator: Juan Pablo Tamayo <hj3kos@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -2510,10 +2510,10 @@ msgstr "Editar"
#: application/views/club/permissions.php:353
#: application/views/contesting/add.php:62
#: application/views/interface_assets/footer.php:65
#: application/views/interface_assets/footer.php:2669
#: application/views/interface_assets/footer.php:2687
#: application/views/interface_assets/footer.php:2708
#: application/views/interface_assets/footer.php:2726
#: application/views/interface_assets/footer.php:2639
#: application/views/interface_assets/footer.php:2657
#: application/views/interface_assets/footer.php:2678
#: application/views/interface_assets/footer.php:2696
#: application/views/labels/index.php:48 application/views/labels/index.php:84
#: application/views/logbookadvanced/index.php:873
#: application/views/lotw_views/index.php:134
@@ -3913,8 +3913,8 @@ msgstr "Diferencia"
#: application/views/gridmap/index.php:144
#: application/views/gridmap/index.php:158
#: application/views/interface_assets/footer.php:48
#: application/views/interface_assets/footer.php:1551
#: application/views/interface_assets/footer.php:1690
#: application/views/interface_assets/footer.php:1521
#: application/views/interface_assets/footer.php:1660
#: application/views/kml/index.php:21 application/views/kml/index.php:33
#: application/views/kml/index.php:49 application/views/kml/index.php:67
#: application/views/kml/index.php:79
@@ -4808,7 +4808,7 @@ msgstr ""
#: application/views/adif/import.php:162
#: application/views/interface_assets/footer.php:34
#: application/views/interface_assets/footer.php:642
#: application/views/interface_assets/footer.php:2426
#: application/views/interface_assets/footer.php:2396
msgid "DANGER"
msgstr "PELIGRO"
@@ -5848,7 +5848,7 @@ msgstr "Mostrar QSO con QSL fisica"
#: application/views/awards/iota/index.php:64
#: application/views/awards/itu/index.php:60
#: application/views/awards/wac/index.php:45
#: application/views/interface_assets/footer.php:2405
#: application/views/interface_assets/footer.php:2375
#: application/views/logbookadvanced/index.php:54
#: application/views/qso/edit_ajax.php:420
#: application/views/view_log/qso.php:25
@@ -11637,10 +11637,10 @@ msgid "QSL Date"
msgstr "Fecha QSL"
#: application/views/eqslcard/index.php:64
#: application/views/interface_assets/footer.php:2670
#: application/views/interface_assets/footer.php:2688
#: application/views/interface_assets/footer.php:2709
#: application/views/interface_assets/footer.php:2727
#: application/views/interface_assets/footer.php:2640
#: application/views/interface_assets/footer.php:2658
#: application/views/interface_assets/footer.php:2679
#: application/views/interface_assets/footer.php:2697
#: application/views/qslcard/index.php:77
#: application/views/view_log/qso.php:786
msgid "View"
@@ -12233,57 +12233,61 @@ msgctxt "Map Options"
msgid "Gridsquares"
msgstr "Cuadrículas"
#: application/views/interface_assets/footer.php:1478
#: application/views/interface_assets/footer.php:1482
#: application/views/interface_assets/footer.php:1485
#: application/views/interface_assets/footer.php:1622
#: application/views/interface_assets/footer.php:1626
#: application/views/interface_assets/footer.php:1629
#: application/views/interface_assets/footer.php:1297
msgid "Location Lookup failed. Please check browser console."
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/footer.php:1448
#: application/views/interface_assets/footer.php:1452
#: application/views/interface_assets/footer.php:1455
#: application/views/interface_assets/footer.php:1592
#: application/views/interface_assets/footer.php:1596
#: application/views/interface_assets/footer.php:1599
msgid "grid square"
msgstr "grid squares"
#: application/views/interface_assets/footer.php:1485
#: application/views/interface_assets/footer.php:1629
#: application/views/interface_assets/footer.php:1455
#: application/views/interface_assets/footer.php:1599
msgid "Total count"
msgstr "Cuenta total"
#: application/views/interface_assets/footer.php:2407
#: application/views/interface_assets/footer.php:2377
msgid "QSL Card for "
msgstr "Tarjeta QSL para "
#: application/views/interface_assets/footer.php:2427
#: application/views/interface_assets/footer.php:2397
msgid "Warning! Are you sure you want to delete this QSL card?"
msgstr "¡Advertencia! ¿Estás seguro de que deseas eliminar esta tarjeta QSL?"
#: application/views/interface_assets/footer.php:2467
#: application/views/interface_assets/footer.php:2437
#: application/views/view_log/qso.php:43
msgid "eQSL Card"
msgstr "Tarjeta eQSL"
#: application/views/interface_assets/footer.php:2469
#: application/views/interface_assets/footer.php:2439
msgid "eQSL Card for "
msgstr "Tarjeta eQSL para "
#: application/views/interface_assets/footer.php:2681
#: application/views/interface_assets/footer.php:2720
#: application/views/interface_assets/footer.php:2651
#: application/views/interface_assets/footer.php:2690
#: application/views/view_log/qso.php:776
msgid "QSL image file"
msgstr "Archivo de imagen QSL"
#: application/views/interface_assets/footer.php:2700
#: application/views/interface_assets/footer.php:2670
msgid "Front QSL Card:"
msgstr "Frente de la tarjeta QSL:"
#: application/views/interface_assets/footer.php:2738
#: application/views/interface_assets/footer.php:2708
msgid "Back QSL Card:"
msgstr "Tarjeta QSL de regreso:"
#: application/views/interface_assets/footer.php:2749
#: application/views/interface_assets/footer.php:2774
#: application/views/interface_assets/footer.php:2719
#: application/views/interface_assets/footer.php:2744
msgid "Add additional QSOs to a QSL Card"
msgstr "Agregar QSOs adicionales a una tarjeta QSL"
#: application/views/interface_assets/footer.php:2785
#: application/views/interface_assets/footer.php:2755
msgid "Something went wrong. Please try again!"
msgstr "Algo salió mal. ¡Inténtalo de nuevo!"