Public_Tools/wavelog
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/wavelog/wavelog.git synced 2026-03-22 10:24:14 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (3406 of 3406 strings)

Translation: Wavelog/Main Translation
Translate-URL: https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-translation/fr/
This commit is contained in:
JONCOUX Philippe
2026-03-20 15:57:08 +00:00
committed by Weblate
parent 4c52fd697b
commit cb4cd9e64c
1 changed files with 10 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
application/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-18 21:33+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-03-18 21:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-20 07:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-03-21 13:06+0000\n"
"Last-Translator: JONCOUX Philippe <joncoux@free.fr>\n" "Last-Translator: JONCOUX Philippe <joncoux@free.fr>\n"
"Language-Team: French <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-" "Language-Team: French <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
"translation/fr/>\n" "translation/fr/>\n"
@@ -20261,34 +20261,39 @@ msgstr "CQz geojson"
#: application/controllers/Header_auth.php:22 #: application/controllers/Header_auth.php:22
msgid "SSO Authentication is disabled." msgid "SSO Authentication is disabled."
msgstr "" msgstr "L'authentification SSO est désactivée."
#: application/controllers/Header_auth.php:36 #: application/controllers/Header_auth.php:36
msgid "SSO Authentication is disabled. Check your configuration." msgid "SSO Authentication is disabled. Check your configuration."
msgstr "" msgstr ""
"L'authentification SSO est désactivée. Veuillez vérifier votre configuration."
#: application/controllers/Header_auth.php:89 #: application/controllers/Header_auth.php:89
msgid "User not found." msgid "User not found."
msgstr "" msgstr "Utilisateur introuvable."
#: application/controllers/Header_auth.php:109 #: application/controllers/Header_auth.php:109
msgid "" msgid ""
"Sorry. This instance is currently in maintenance mode. Only administrators " "Sorry. This instance is currently in maintenance mode. Only administrators "
"are currently allowed to log in." "are currently allowed to log in."
msgstr "" msgstr ""
"Désolé. Ce serveur est actuellement en maintenance. Seuls les "
"administrateurs peuvent se connecter."
#: application/controllers/Header_auth.php:341 #: application/controllers/Header_auth.php:341
#: application/controllers/Header_auth.php:345 #: application/controllers/Header_auth.php:345
msgid "Something went terribly wrong. Check the error log." msgid "Something went terribly wrong. Check the error log."
msgstr "" msgstr "Une erreur grave s'est produite. Consultez le journal des erreurs."
#: application/controllers/Header_auth.php:361 #: application/controllers/Header_auth.php:361
msgid "SSO Config Error. Check error log." msgid "SSO Config Error. Check error log."
msgstr "" msgstr "Erreur de configuration SSO. Consultez le journal des erreurs."
#: application/controllers/User.php:468 #: application/controllers/User.php:468
msgid "Can't be changed. Manage this through your Identity Provider." msgid "Can't be changed. Manage this through your Identity Provider."
msgstr "" msgstr ""
"Impossible de modifier ce paramètre. Gérez-le via votre fournisseur "
"d'identité."
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "Cache is currently using the backup adapter because the primary is " #~ "Cache is currently using the backup adapter because the primary is "