diff --git a/application/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.mo b/application/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.mo
index e84130e63..7e2efd0f8 100644
Binary files a/application/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.mo and b/application/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/application/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
index 0388e4840..1f5c30863 100644
--- a/application/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -17,7 +17,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-19 17:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-22 16:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-11-21 09:14+0000\n"
 "Last-Translator: JONCOUX Philippe <joncoux@free.fr>\n"
 "Language-Team: French <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -635,11 +635,10 @@ msgid "Edit Band"
 msgstr "Modifier la bande"
 
 #: application/controllers/Bandmap.php:28
-#: application/controllers/Bandmap.php:74
+#: application/controllers/Bandmap.php:75
 #: application/controllers/Options.php:152
 #: application/controllers/Options.php:163
 #: application/views/options/sidebar.php:7
-#: application/controllers/Bandmap.php:75
 msgid "DXCluster"
 msgstr "DXCluster"
 
@@ -3147,8 +3146,8 @@ msgid ""
 "encryption_key in your config.php file first!"
 msgstr ""
 "Vous ne pouvez actuellement pas usurper l'identité d'un autre utilisateur. "
-"Veuillez d'abord changer la clé de chiffrement dans votre fichier "
-"config.php !"
+"Veuillez d'abord changer la clé de chiffrement dans votre fichier config."
+"php !"
 
 #: application/controllers/User.php:1602
 msgid "Invalid Hash"
@@ -10741,8 +10740,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/export.php:37
 msgid "Clicking 'Upload QSOs' will send QSO information to eQSL.cc."
 msgstr ""
-"Cliquer sur 'Téléverser les QSOs' enverra les informations de QSO vers "
-"eQSL.cc."
+"Cliquer sur 'Téléverser les QSOs' enverra les informations de QSO vers eQSL."
+"cc."
 
 #: application/views/eqsl/export.php:46
 msgid "The following QSOs were sent to eQSL."
@@ -13466,8 +13465,8 @@ msgid ""
 "The hostname of the mail server, e.g. 'mail.example.com' (without 'ssl://' "
 "or 'tls://')"
 msgstr ""
-"Le nom d'hôte du serveur de messagerie, par exemple « mail.example.com » "
-"(sans « ssl:// » ou « tls:// »)"
+"Le nom d'hôte du serveur de messagerie, par exemple « mail.example."
+"com » (sans « ssl:// » ou « tls:// »)"
 
 #: application/views/options/email.php:88
 msgid "SMTP Port"
@@ -15638,8 +15637,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Pour commencer, assurez-vous d'avoir rempli le formulaire sur la gauche avec "
 "la date, l'indicatif de la station et l'indicatif de l'opérateur. Les "
-"données principales incluent la bande (ou QRG en MHz, par exemple "
-"« 7.145 »), le mode et l'heure. Après l'heure, indiquez le premier QSO, qui "
+"données principales incluent la bande (ou QRG en MHz, par exemple « 7.145 "
+"»), le mode et l'heure. Après l'heure, indiquez le premier QSO, qui "
 "correspond essentiellement à l'indicatif."
 
 #: application/views/simplefle/syntax_help.php:9
diff --git a/application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.mo b/application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.mo
index f5edb11ae..d2fc0fb35 100644
Binary files a/application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.mo and b/application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po
index 41d41b59a..037d508fb 100644
--- a/application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-19 17:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-22 16:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-11-21 15:26+0000\n"
 "Last-Translator: Alexander <alexander@pa8s.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -628,11 +628,10 @@ msgid "Edit Band"
 msgstr "Band bewerken"
 
 #: application/controllers/Bandmap.php:28
-#: application/controllers/Bandmap.php:74
+#: application/controllers/Bandmap.php:75
 #: application/controllers/Options.php:152
 #: application/controllers/Options.php:163
 #: application/views/options/sidebar.php:7
-#: application/controllers/Bandmap.php:75
 msgid "DXCluster"
 msgstr "DX-Cluster"
 
diff --git a/application/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.mo b/application/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.mo
index 1eb513d6c..df1ffe884 100644
Binary files a/application/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.mo and b/application/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/application/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po
index b9e9119c1..e733fdacd 100644
--- a/application/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-19 17:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-22 16:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-11-22 16:36+0000\n"
 "Last-Translator: Szymon <sp9spm@cqops.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -634,11 +634,10 @@ msgid "Edit Band"
 msgstr "Edytuj pasmo"
 
 #: application/controllers/Bandmap.php:28
-#: application/controllers/Bandmap.php:74
+#: application/controllers/Bandmap.php:75
 #: application/controllers/Options.php:152
 #: application/controllers/Options.php:163
 #: application/views/options/sidebar.php:7
-#: application/controllers/Bandmap.php:75
 msgid "DXCluster"
 msgstr "DXCluster"
 
@@ -6808,8 +6807,8 @@ msgid ""
 "State (ADIF: DXCC and STATE)"
 msgstr ""
 "Pola brane pod uwagę przy tej nagrodzie: DXCC (musi być jednym z: Chiny/318, "
-"Hongkong/321, Makau/152, Tajwan/386, Wyspa Pratas/505 lub Rafa Scarborough/"
-"506) oraz ważny stan (ADIF: DXCC i STATE)"
+"Hongkong/321, Makau/152, Tajwan/386, Wyspa Pratas/505 lub Rafa "
+"Scarborough/506) oraz ważny stan (ADIF: DXCC i STATE)"
 
 #: application/views/awards/wapc/index.php:119
 msgid "Code"
@@ -9997,8 +9996,8 @@ msgid ""
 "Go to your application/config Folder and compare config.sample.php with your "
 "config.php"
 msgstr ""
-"Należy przejść do folderu application/config i porównać plik "
-"config.sample.php z plikiem config.php"
+"Należy przejść do folderu application/config i porównać plik config.sample."
+"php z plikiem config.php"
 
 #: application/views/debug/index.php:197
 #, php-format
diff --git a/application/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo b/application/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo
index cc5105ab2..6e557cbc7 100644
Binary files a/application/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo and b/application/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/application/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
index 858d5e85a..519d836e0 100644
--- a/application/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-19 17:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-22 16:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-11-22 16:36+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Skolsky <r1blh@yandex.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -631,11 +631,10 @@ msgid "Edit Band"
 msgstr "Редактировать диапазон"
 
 #: application/controllers/Bandmap.php:28
-#: application/controllers/Bandmap.php:74
+#: application/controllers/Bandmap.php:75
 #: application/controllers/Options.php:152
 #: application/controllers/Options.php:163
 #: application/views/options/sidebar.php:7
-#: application/controllers/Bandmap.php:75
 msgid "DXCluster"
 msgstr "DX кластер"
 
@@ -15630,8 +15629,8 @@ msgid ""
 "give an initial sent exchange. To deactivate, use ',+0':"
 msgstr ""
 "Принятый контрольный номер должен быть с префиксом точка '.', отправленный "
-"контрольный номер -- с запятой ','. Последние две строки эквивалентны -- "
-"т.е. пробелы не имеют значения, как и порядок. Контрольный номер, который вы "
+"контрольный номер -- с запятой ','. Последние две строки эквивалентны -- т."
+"е. пробелы не имеют значения, как и порядок. Контрольный номер, который вы "
 "отправили, будет автоматически включен в следующее QSO, если он содержит "
 "принятый контрольный номер, или если вы используете одну запятую ','. Чтобы "
 "автоматически увеличить отправленный порядковый номер, используйте ',++' и "
@@ -16377,9 +16376,8 @@ msgid ""
 "Create a new folder in 'assets/css/' and upload a 'bootstrap.min.css' file "
 "which contains basic styling rules. We use the themes from %s"
 msgstr ""
-"Создайте новую папку в 'assets/css/' и загрузите в нее файл "
-"'bootstrap.min.css', который содержит основные правила стилизации. Мы "
-"используем темы из %s"
+"Создайте новую папку в 'assets/css/' и загрузите в нее файл 'bootstrap.min."
+"css', который содержит основные правила стилизации. Мы используем темы из %s"
 
 #: application/views/themes/index.php:50
 msgid "2. Step"
@@ -16719,8 +16717,8 @@ msgid ""
 "Show profile picture of QSO partner from qrz.com/hamqth.com profile in the "
 "log QSO section."
 msgstr ""
-"Показать изображение корреспондента по QSO из его профиля на qrz.com/"
-"hamqth.com в разделе QSO журнала."
+"Показать изображение корреспондента по QSO из его профиля на qrz.com/hamqth."
+"com в разделе QSO журнала."
 
 #: application/views/user/edit.php:391
 msgid ""