mirror of
https://github.com/wavelog/wavelog.git
synced 2026-03-22 18:27:16 +00:00
34 lines
1.5 KiB
PHP
34 lines
1.5 KiB
PHP
<?php
|
|
|
|
defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed');
|
|
|
|
$lang['contesting_page_title'] = "Concours - enregistrement des QSO";
|
|
$lang['contesting_button_reset_contest_session'] = "Réinitialiser la session du concours";
|
|
$lang['contesting_operator_callsign'] = "Indicatif de l'opérateur";
|
|
|
|
$lang['contesting_exchange_type'] = "Type d'échange";
|
|
$lang['contesting_exchange_type_serial'] = "N° QSO";
|
|
$lang['contesting_exchange_type_none'] = "Aucun";
|
|
$lang['contesting_exchange_type_exchange'] = "Echange";
|
|
$lang['contesting_exchange_type_gridsquare'] = "Locator";
|
|
$lang['contesting_exchange_type_other'] = "Autre";
|
|
$lang['contesting_exchange_type_serial_exchange'] = "N° QSO + Echange";
|
|
$lang['contesting_exchange_type_serial_gridsquare'] = "N° QSO + Locator";
|
|
$lang['contesting_exchange_serial_s'] = "N° QSO (S)";
|
|
$lang['contesting_exchange_serial_r'] = "N° QSO (R)";
|
|
$lang['contesting_exchange_gridsquare_s'] = "Locator (S)";
|
|
$lang['contesting_exchange_gridsquare_r'] = "Locator (R)";
|
|
|
|
$lang['contesting_contest_name'] = "Nom du concours";
|
|
|
|
$lang['contesting_btn_reset_qso'] = "Réinitialiser QSO";
|
|
$lang['contesting_btn_save_qso'] = "Sauvegarder QSO";
|
|
|
|
$lang['contesting_title_callsign_suggestions'] = "Suggestion d'indicatif";
|
|
$lang['contesting_title_contest_logbook'] = "Journal de trafic du concours";
|
|
|
|
$lang['contesting_copy_exch_to'] = "Copiez l'échange reçu dans le champ";
|
|
$lang['contesting_copy_exch_hint'] = "Exchange is only copied if it is matching rules for the selected field!";
|
|
|
|
|