diff --git a/application/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po b/application/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
index f44cbd884..b21816556 100644
--- a/application/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/application/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -14,10 +14,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-03-02 21:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-02 21:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-03 02:08+0000\n"
 "Last-Translator: YuanRetro <lijiaxuan1811@163.com>\n"
-"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://translate.wavelog."
-"org/projects/wavelog/main-translation/zh_Hans/>\n"
+"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://"
+"translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-translation/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3097,7 +3097,7 @@ msgstr "卫星已存在，LoTW 状态已更新。"
 #, php-format
 msgid "LoTW status for %d QSO updated"
 msgid_plural "LoTW status for %d QSOs updated"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%d个QSO的LoTW状态已更新"
 
 #: application/models/Update_model.php:426
 msgid "SAT already existing. Updating LoTW status failed."