Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 99.3% (163 of 164 strings)

Translation: Wavelog/Installer
Translate-URL: https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/installer/sk/
This commit is contained in:
Dariusz Koryto
2026-03-17 22:07:27 +00:00
committed by Weblate
parent 2f2bf624a2
commit 0ebc86af34

View File

@@ -4,12 +4,13 @@
#
# Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>, 2025.
# Viliam Petrik <tatralom@gmail.com>, 2025.
# Dariusz Koryto <dariusz@koryto.eu>, 2026.
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-17 19:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-26 23:33+0000\n"
"Last-Translator: Viliam Petrik <tatralom@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-17 22:16+0000\n"
"Last-Translator: Dariusz Koryto <dariusz@koryto.eu>\n"
"Language-Team: Slovak <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
"installer/sk/>\n"
"Language: sk\n"
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 5.14\n"
"X-Generator: Weblate 5.16.2\n"
#: install/includes/install_config/install_lib.php:123
msgid "not detected"
@@ -474,7 +475,7 @@ msgstr ""
#: install/index.php:489
msgid "Password of the Database User"
msgstr "Heslo používateľa databázy."
msgstr "Heslo používateľa databázy"
#: install/index.php:493
msgid "Connection Test"
@@ -707,7 +708,7 @@ msgstr ""
#: install/index.php:1793
msgid "Password should be at least 8 characters long"
msgstr "Heslo by malo mať aspoň 8 znakov."
msgstr "Heslo by malo mať aspoň 8 znakov"
#: install/index.php:1802
msgid "Passwords do not match"
@@ -767,7 +768,7 @@ msgstr "Aktualizácia údajov DXCC"
#: install/run.php:35
msgid "Lock the installer"
msgstr "Zamkni inštalátor."
msgstr "Zamkni inštalátor"
#: install/run.php:39
#, php-format
@@ -806,7 +807,7 @@ msgstr "Nepodarilo sa spustiť migrácie databázy"
#: install/run.php:309
msgid "Could not update DXCC data"
msgstr "Nepodarilo sa aktualizovať údaje o DXCC."
msgstr "Nepodarilo sa aktualizovať údaje o DXCC"
#: install/run.php:342
msgid "Could not create install/.lock file"