Update messages.po

This commit is contained in:
Florian (DF2ET)
2024-08-04 08:41:11 +02:00
committed by GitHub
parent f4e7313d3d
commit 180f74f689

View File

@@ -2064,7 +2064,7 @@ msgstr "Karte exportieren"
#: application/controllers/Webadif.php:137
#: application/views/interface_assets/header.php:421
msgid "QO-100 Dx Club Upload"
msgstr "QO-100 DX-Club Upload"
msgstr "QO-100 DX Club Upload"
#: application/controllers/Widgets.php:21
msgid "Unknown Public Page, please make sure the public slug is correct."
@@ -2782,7 +2782,7 @@ msgid ""
"Exporting ADIFs allows you to import contacts into third party applications "
"like LoTW, Awards or just for keeping a backup."
msgstr ""
"Deine ADIF-Logbücher zu exportieren bietet dir die Möglichkeite diese zum "
"Deine ADIF-Logbücher zu exportieren bietet, dir die Möglichkeit diese zum "
"Beispiel in Drittanbieter-Software (z.B. LoTW) einzubinden oder sie einfach "
"nur als Backup zu speichern."
@@ -2852,7 +2852,7 @@ msgstr ""
#: application/views/adif/import.php:249
msgid "Only import DOK data from QSOs confirmed on DCL."
msgstr "Importiere Informationen zu DOKs nur von QSOs, die auf DCL bestätigt sind."
msgstr "Importiere Informationen zum DOK nur von QSOs, die auf DCL bestätigt sind."
#: application/views/adif/import.php:251
msgid ""
@@ -4778,7 +4778,7 @@ msgstr "Der Name des Contests"
#: application/views/contesting/create.php:32
#: application/views/contesting/edit.php:39
msgid "Name of Contest in ADIF-specification"
msgstr "Der Name des Contest in ADIF-Spezifikation"
msgstr "Der Name des Contests in ADIF-Spezifikation"
#: application/views/contesting/create.php:35
#: application/views/station_profile/create.php:285