po/mo updates

application/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -17,7 +17,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-22 23:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-23 14:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-11-23 14:29+0000\n"
 "Last-Translator: JONCOUX Philippe <joncoux@free.fr>\n"
 "Language-Team: French <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -3146,8 +3146,8 @@ msgid ""
 "encryption_key in your config.php file first!"
 msgstr ""
 "Vous ne pouvez actuellement pas usurper l'identité d'un autre utilisateur. "
-"Veuillez d'abord changer la clé de chiffrement dans votre fichier "
-"config.php !"
+"Veuillez d'abord changer la clé de chiffrement dans votre fichier config."
+"php !"
 
 #: application/controllers/User.php:1602
 msgid "Invalid Hash"
@@ -3423,13 +3423,17 @@ msgstr ""
 "Indicatif d'appel de station incorrect %s lors de l'importation du QSO avec "
 "%s pour %s : IGNORÉ"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4599
 #: application/models/Logbook_model.php:4596
 #: application/models/Logbook_model.php:4605
 msgid "QSO on"
 msgstr "QSO en"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4599
+#: application/models/Logbook_model.php:4596
+msgid ""
+"You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
+"invalid"
+msgstr ""
+
 #: application/models/Logbook_model.php:4605
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
@@ -3438,7 +3442,6 @@ msgstr ""
 "Vous avez essayé d'importer un QSO sans indicatif donné. Ce QSO n'a pas été "
 "importé. Il est invalide"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4648
 #: application/models/Logbook_model.php:4654
 #, php-format
 msgid ""
@@ -3448,94 +3451,64 @@ msgstr ""
 "QSO sur %s : Vous avez essayé d'importer un QSO sans bande spécifiée. Ce QSO "
 "n'a pas été importé. Il est invalide."
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4913
 #: application/models/Logbook_model.php:4919
 msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr "la qslrdate est invalide (AAAAMMJJ)"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4924
 #: application/models/Logbook_model.php:4930
 msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr "la qslsdate est invalide (AAAAMMJJ)"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4985
 #: application/models/Logbook_model.php:4991
 msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr "la clublog_qso_upload_date est invalide (AAAAMMJJ)"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5008
-msgid "LoTW Rcvd status will be reset."
-msgstr "Le statut LoTW reçu sera réinitialisé."
-
-#: application/models/Logbook_model.php:5008
-msgid "the lotw_qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
-msgstr "la lotw_qslrdate est invalide (AAAAMMJJ)"
-
-#: application/models/Logbook_model.php:5033
-msgid "LoTW Sent status will be reset."
-msgstr "Le statut d'envoi de LoTW sera réinitialisé."
-
-#: application/models/Logbook_model.php:5033
-msgid "the lotw_qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
-msgstr "la lotw_qslsdate est invalide (AAAAMMJJ)"
-
-#: application/models/Logbook_model.php:5327
-#: application/views/simplefle/index.php:41
 #: application/models/Logbook_model.php:5366
+#: application/views/simplefle/index.php:41
 msgid "Duplicate for"
 msgstr "Dupliquer pour"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5392
-#: application/models/Logbook_model.php:5487
 #: application/models/Logbook_model.php:5431
 #: application/models/Logbook_model.php:5526
 msgid "QSO could not be matched"
 msgstr "pas de correspondance pour le QSO"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5400
 #: application/models/Logbook_model.php:5439
 msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
 msgstr "confirmé par LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5406
 #: application/models/Logbook_model.php:5445
 msgid "confirmed by award manager"
 msgstr "confirmé par le manager de l'Award"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5410
 #: application/models/Logbook_model.php:5449
 msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
 msgstr "confirmé par recoupement des données DCL"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5414
 #: application/models/Logbook_model.php:5453
 msgid "confirmation pending"
 msgstr "confirmation en attente"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5417
 #: application/models/Logbook_model.php:5456
 msgid "unconfirmed"
 msgstr "non confirmé"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5420
+#: application/models/Logbook_model.php:5459
 #: application/views/satellite/index.php:82
 #: application/views/satellite/satinfo.php:41
 #: application/views/view_log/qso.php:293
-#: application/models/Logbook_model.php:5459
 msgid "unknown"
 msgstr "inconnu"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5490
 #: application/models/Logbook_model.php:5529
 msgid "POTA reference already in log"
 msgstr "Les références du POTA sont déjà dans le log"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5493
 #: application/models/Logbook_model.php:5532
 msgid "QSO updated"
 msgstr "QSO mis à jour"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:6300
+#: application/models/Logbook_model.php:6339
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:114
 #: application/views/awards/ffma/index.php:42
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -3546,7 +3519,6 @@ msgstr "QSO mis à jour"
 #: application/views/user/edit.php:302 application/views/user/edit.php:325
 #: application/views/user/edit.php:350
 #: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:20
-#: application/models/Logbook_model.php:6339
 msgid "Bearing"
 msgstr "Azimut"
 
@@ -10766,8 +10738,8 @@ msgstr ""
 #: application/views/eqsl/export.php:37
 msgid "Clicking 'Upload QSOs' will send QSO information to eQSL.cc."
 msgstr ""
-"Cliquer sur 'Téléverser les QSOs' enverra les informations de QSO vers "
-"eQSL.cc."
+"Cliquer sur 'Téléverser les QSOs' enverra les informations de QSO vers eQSL."
+"cc."
 
 #: application/views/eqsl/export.php:46
 msgid "The following QSOs were sent to eQSL."
@@ -13491,8 +13463,8 @@ msgid ""
 "The hostname of the mail server, e.g. 'mail.example.com' (without 'ssl://' "
 "or 'tls://')"
 msgstr ""
-"Le nom d'hôte du serveur de messagerie, par exemple « mail.example.com » "
-"(sans « ssl:// » ou « tls:// »)"
+"Le nom d'hôte du serveur de messagerie, par exemple « mail.example."
+"com » (sans « ssl:// » ou « tls:// »)"
 
 #: application/views/options/email.php:88
 msgid "SMTP Port"
@@ -15671,8 +15643,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Pour commencer, assurez-vous d'avoir rempli le formulaire sur la gauche avec "
 "la date, l'indicatif de la station et l'indicatif de l'opérateur. Les "
-"données principales incluent la bande (ou QRG en MHz, par exemple "
-"« 7.145 »), le mode et l'heure. Après l'heure, indiquez le premier QSO, qui "
+"données principales incluent la bande (ou QRG en MHz, par exemple « 7.145 "
+"»), le mode et l'heure. Après l'heure, indiquez le premier QSO, qui "
 "correspond essentiellement à l'indicatif."
 
 #: application/views/simplefle/syntax_help.php:9
@@ -18047,11 +18019,17 @@ msgstr "Soumettre la demande"
 msgid "Rcvd"
 msgstr "Reçu"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4596
-msgid ""
-"You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
-"invalid"
-msgstr ""
+#~ msgid "LoTW Rcvd status will be reset."
+#~ msgstr "Le statut LoTW reçu sera réinitialisé."
+
+#~ msgid "the lotw_qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
+#~ msgstr "la lotw_qslrdate est invalide (AAAAMMJJ)"
+
+#~ msgid "LoTW Sent status will be reset."
+#~ msgstr "Le statut d'envoi de LoTW sera réinitialisé."
+
+#~ msgid "the lotw_qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
+#~ msgstr "la lotw_qslsdate est invalide (AAAAMMJJ)"
 
 #~ msgid "DXCC Number"
 #~ msgstr "DXCC Number"

application/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-22 23:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-23 14:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-11-23 14:29+0000\n"
 "Last-Translator: \"S.NAKAO(JG3HLX)\" <hlx.nakao@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -3391,13 +3391,17 @@ msgstr ""
 "%s との QSO を %s でインポート中に、誤ったステーションコールサイン %s が検出"
 "されました: スキップされました"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4599
 #: application/models/Logbook_model.php:4596
 #: application/models/Logbook_model.php:4605
 msgid "QSO on"
 msgstr "QSOオン"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4599
+#: application/models/Logbook_model.php:4596
+msgid ""
+"You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
+"invalid"
+msgstr ""
+
 #: application/models/Logbook_model.php:4605
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
@@ -3406,7 +3410,6 @@ msgstr ""
 "コールが指定されていないQSOをインポートしようとしました。このQSOはインポート"
 "されませんでした。無効です"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4648
 #: application/models/Logbook_model.php:4654
 #, php-format
 msgid ""
@@ -3416,94 +3419,64 @@ msgstr ""
 "%s でのQSO: バンドが指定されていないQSOをインポートしようとしました。このQSO"
 "はインポートされませんでした。無効です"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4913
 #: application/models/Logbook_model.php:4919
 msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr "qslrdate が無効です (YYYYMMDD)"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4924
 #: application/models/Logbook_model.php:4930
 msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr "qslsdate が無効です (YYYYMMDD)"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4985
 #: application/models/Logbook_model.php:4991
 msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr "clublog_qso_upload_date が無効です (YYYYMMDD)"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5008
-msgid "LoTW Rcvd status will be reset."
-msgstr "LoTW受信ステータスはリセットされます。"
-
-#: application/models/Logbook_model.php:5008
-msgid "the lotw_qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
-msgstr "lotw_qslrdate が無効です (YYYYMMDD)"
-
-#: application/models/Logbook_model.php:5033
-msgid "LoTW Sent status will be reset."
-msgstr "LoTW送信ステータスはリセットされます。"
-
-#: application/models/Logbook_model.php:5033
-msgid "the lotw_qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
-msgstr "lotw_qslsdate が無効です (YYYYMMDD)"
-
-#: application/models/Logbook_model.php:5327
-#: application/views/simplefle/index.php:41
 #: application/models/Logbook_model.php:5366
+#: application/views/simplefle/index.php:41
 msgid "Duplicate for"
 msgstr "複製用"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5392
-#: application/models/Logbook_model.php:5487
 #: application/models/Logbook_model.php:5431
 #: application/models/Logbook_model.php:5526
 msgid "QSO could not be matched"
 msgstr "QSOが一致しませんでした"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5400
 #: application/models/Logbook_model.php:5439
 msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
 msgstr "LoTW/Clublog/eQSL/コンテストで確認済み"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5406
 #: application/models/Logbook_model.php:5445
 msgid "confirmed by award manager"
 msgstr "賞の管理者によって確認された"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5410
 #: application/models/Logbook_model.php:5449
 msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
 msgstr "DCLデータのクロスチェックによって確認された"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5414
 #: application/models/Logbook_model.php:5453
 msgid "confirmation pending"
 msgstr "確認中"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5417
 #: application/models/Logbook_model.php:5456
 msgid "unconfirmed"
 msgstr "未確認"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5420
+#: application/models/Logbook_model.php:5459
 #: application/views/satellite/index.php:82
 #: application/views/satellite/satinfo.php:41
 #: application/views/view_log/qso.php:293
-#: application/models/Logbook_model.php:5459
 msgid "unknown"
 msgstr "不明"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5490
 #: application/models/Logbook_model.php:5529
 msgid "POTA reference already in log"
 msgstr "POTA 参照。既にログに存在します"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5493
 #: application/models/Logbook_model.php:5532
 msgid "QSO updated"
 msgstr "QSOが更新されました"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:6300
+#: application/models/Logbook_model.php:6339
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:114
 #: application/views/awards/ffma/index.php:42
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -3514,7 +3487,6 @@ msgstr "QSOが更新されました"
 #: application/views/user/edit.php:302 application/views/user/edit.php:325
 #: application/views/user/edit.php:350
 #: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:20
-#: application/models/Logbook_model.php:6339
 msgid "Bearing"
 msgstr "方位"
 
@@ -17761,11 +17733,17 @@ msgstr "リクエストを送信"
 msgid "Rcvd"
 msgstr "受信"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4596
-msgid ""
-"You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
-"invalid"
-msgstr ""
+#~ msgid "LoTW Rcvd status will be reset."
+#~ msgstr "LoTW受信ステータスはリセットされます。"
+
+#~ msgid "the lotw_qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
+#~ msgstr "lotw_qslrdate が無効です (YYYYMMDD)"
+
+#~ msgid "LoTW Sent status will be reset."
+#~ msgstr "LoTW送信ステータスはリセットされます。"
+
+#~ msgid "the lotw_qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
+#~ msgstr "lotw_qslsdate が無効です (YYYYMMDD)"
 
 #~ msgid "DXCC Number"
 #~ msgstr "DXCC番号"
@@ -17936,8 +17914,8 @@ msgstr ""
 #~ "Your active Station Location isn't linked to your Logbook. Click %shere%s "
 #~ "to do it."
 #~ msgstr ""
-#~ "現在のステーション位置がログブックとリンクされていません。リンクするには、"
-#~ "%shere%s をクリックしてください。"
+#~ "現在のステーション位置がログブックとリンクされていません。リンクするに"
+#~ "は、%shere%s をクリックしてください。"
 
 #, php-format
 #~ msgctxt "Dashboard Warning"