mirror of
https://github.com/wavelog/wavelog.git
synced 2026-03-22 10:24:14 +00:00
po/mo updates
This commit is contained in:
github-actions
Binary file not shown.
@@ -20,7 +20,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-11-27 16:31+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-11-29 10:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-29 08:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
|
||||
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/controllers/Lotw.php:725 application/controllers/Lotw.php:829
|
||||
#: application/controllers/Mode.php:15 application/controllers/Notes.php:10
|
||||
#: application/controllers/Options.php:15 application/controllers/Oqrs.php:15
|
||||
#: application/controllers/Qrbcalc.php:13 application/controllers/Qrz.php:277
|
||||
#: application/controllers/Qrbcalc.php:13 application/controllers/Qrz.php:282
|
||||
#: application/controllers/Qsl.php:12 application/controllers/Qsl.php:13
|
||||
#: application/controllers/Qsl.php:44 application/controllers/Qsl.php:52
|
||||
#: application/controllers/Qslprint.php:147 application/controllers/Qso.php:9
|
||||
@@ -123,7 +123,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/controllers/User.php:762 application/controllers/User.php:1046
|
||||
#: application/controllers/User.php:1248
|
||||
#: application/controllers/User_options.php:9
|
||||
#: application/controllers/Qrz.php:282
|
||||
msgid "You're not allowed to do that!"
|
||||
msgstr "Das ist dir nicht gestattet!"
|
||||
|
||||
@@ -282,12 +281,11 @@ msgstr "Diplome – %s"
|
||||
#: application/views/bands/index.php:47
|
||||
#: application/views/contesting/index.php:58
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:200
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:658
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:681
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:114
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:385 application/views/qso/index.php:271
|
||||
#: application/views/qso/index.php:542 application/views/user/edit.php:603
|
||||
#: application/views/view_log/qso.php:456
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:681
|
||||
msgid "DOK"
|
||||
msgstr "DOK"
|
||||
|
||||
@@ -299,7 +297,7 @@ msgstr "DOK"
|
||||
#: application/views/kml/index.php:47
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:9
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:178
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:637
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:660
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:35
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:86
|
||||
#: application/views/lookup/index.php:4
|
||||
@@ -311,7 +309,6 @@ msgstr "DOK"
|
||||
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:17
|
||||
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:33
|
||||
#: application/views/timeplotter/index.php:24
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:660
|
||||
msgid "DXCC"
|
||||
msgstr "DXCC"
|
||||
|
||||
@@ -421,7 +418,7 @@ msgstr "WWFF"
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:188
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:15
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:300
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:652
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:675
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:106
|
||||
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:84
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:366
|
||||
@@ -431,7 +428,6 @@ msgstr "WWFF"
|
||||
#: application/views/user/edit.php:280 application/views/user/edit.php:302
|
||||
#: application/views/user/edit.php:325
|
||||
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:11
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:675
|
||||
msgid "POTA"
|
||||
msgstr "POTA"
|
||||
|
||||
@@ -1007,7 +1003,7 @@ msgstr "Logbuch"
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/was/index.php:55
|
||||
#: application/views/gridmap/index.php:101
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:622
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:645
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:66
|
||||
#: application/views/oqrs/qsolist.php:12
|
||||
#: application/views/qslprint/qslprint.php:28
|
||||
@@ -1016,7 +1012,6 @@ msgstr "Logbuch"
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:37 application/views/qso/index.php:45
|
||||
#: application/views/timeline/index.php:56 application/views/user/edit.php:562
|
||||
#: application/views/user/edit.php:649
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:645
|
||||
msgid "QSL"
|
||||
msgstr "QSL"
|
||||
|
||||
@@ -1130,7 +1125,7 @@ msgstr "Clublog"
|
||||
#: application/views/kml/index.php:31
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:13
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:207
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:598
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:621
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:32
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:34
|
||||
#: application/views/mode/index.php:40
|
||||
@@ -1169,7 +1164,6 @@ msgstr "Clublog"
|
||||
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:4
|
||||
#: application/views/view_log/qso.php:107 application/views/visitor/index.php:6
|
||||
#: application/views/widgets/qsos.php:30
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:621
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr "Mode"
|
||||
|
||||
@@ -1178,7 +1172,7 @@ msgstr "Mode"
|
||||
#: application/views/awards/wwff/index.php:36
|
||||
#: application/views/contesting/index.php:174
|
||||
#: application/views/contesting/index.php:260
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:601
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:624
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:38
|
||||
#: application/views/qslcard/searchresult.php:13
|
||||
#: application/views/qslcard/searchresult.php:29
|
||||
@@ -1197,7 +1191,6 @@ msgstr "Mode"
|
||||
#: application/views/view_log/partial/log.php:10
|
||||
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:5
|
||||
#: application/views/view_log/qso.php:112 application/views/visitor/index.php:9
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:624
|
||||
msgid "RST (S)"
|
||||
msgstr "RST (S)"
|
||||
|
||||
@@ -1206,7 +1199,7 @@ msgstr "RST (S)"
|
||||
#: application/views/awards/wwff/index.php:37
|
||||
#: application/views/contesting/index.php:198
|
||||
#: application/views/contesting/index.php:261
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:604
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:627
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:42
|
||||
#: application/views/qslcard/searchresult.php:14
|
||||
#: application/views/qslcard/searchresult.php:30
|
||||
@@ -1226,7 +1219,6 @@ msgstr "RST (S)"
|
||||
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:6
|
||||
#: application/views/view_log/qso.php:117
|
||||
#: application/views/visitor/index.php:12
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:627
|
||||
msgid "RST (R)"
|
||||
msgstr "RST (R)"
|
||||
|
||||
@@ -1258,7 +1250,7 @@ msgstr "Land"
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:186
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:11
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:304
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:649
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:672
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:38
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:102
|
||||
#: application/views/lookup/index.php:6
|
||||
@@ -1276,7 +1268,6 @@ msgstr "Land"
|
||||
#: application/views/user/edit.php:299 application/views/user/edit.php:322
|
||||
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:8
|
||||
#: application/views/visitor/index.php:18
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:672
|
||||
msgid "IOTA"
|
||||
msgstr "IOTA"
|
||||
|
||||
@@ -1290,7 +1281,7 @@ msgstr "IOTA"
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:23
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:73
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:199
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:640
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:663
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:36
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:90
|
||||
#: application/views/qslcard/searchresult.php:18
|
||||
@@ -1305,7 +1296,6 @@ msgstr "IOTA"
|
||||
#: application/views/user/edit.php:303 application/views/user/edit.php:326
|
||||
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:12
|
||||
#: application/views/visitor/index.php:24
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:663
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Staat"
|
||||
|
||||
@@ -1322,7 +1312,7 @@ msgstr "Staat"
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:10
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:10
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:203
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:610
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:633
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:39
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:50
|
||||
#: application/views/lookup/index.php:5
|
||||
@@ -1347,7 +1337,6 @@ msgstr "Staat"
|
||||
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:13
|
||||
#: application/views/view_log/qso.php:627
|
||||
#: application/views/visitor/index.php:27
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:633
|
||||
msgid "Gridsquare"
|
||||
msgstr "Locator"
|
||||
|
||||
@@ -1360,7 +1349,7 @@ msgstr "Locator"
|
||||
#: application/views/distances/index.php:13
|
||||
#: application/views/gridmap/index.php:154
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:12
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:685
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:708
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:150
|
||||
#: application/views/qslcard/searchresult.php:20
|
||||
#: application/views/qslcard/searchresult.php:36
|
||||
@@ -1374,7 +1363,6 @@ msgstr "Locator"
|
||||
#: application/views/user/edit.php:328
|
||||
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:14
|
||||
#: application/views/visitor/index.php:30
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:708
|
||||
msgid "Distance"
|
||||
msgstr "Distanz"
|
||||
|
||||
@@ -1413,7 +1401,7 @@ msgstr "Distanz"
|
||||
#: application/views/gridmap/index.php:10 application/views/kml/index.php:19
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:5
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:218
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:607
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:630
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:33
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:46
|
||||
#: application/views/oqrs/notinlogform.php:10
|
||||
@@ -1453,7 +1441,6 @@ msgstr "Distanz"
|
||||
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:15
|
||||
#: application/views/view_log/qso.php:87 application/views/visitor/index.php:33
|
||||
#: application/views/widgets/qsos.php:33
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:630
|
||||
msgid "Band"
|
||||
msgstr "Band"
|
||||
|
||||
@@ -1481,7 +1468,7 @@ msgstr "Frequenz"
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:17
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:14
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:320
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:667
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:690
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:126
|
||||
#: application/views/qslcard/searchresult.php:23
|
||||
#: application/views/qslcard/searchresult.php:55
|
||||
@@ -1496,7 +1483,6 @@ msgstr "Frequenz"
|
||||
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:17
|
||||
#: application/views/view_log/qso.php:647
|
||||
#: application/views/visitor/index.php:39
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:690
|
||||
msgid "Operator"
|
||||
msgstr "Operator"
|
||||
|
||||
@@ -1799,17 +1785,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Negative Breitengrade liegen südlich des Äquators, negative Längengrade "
|
||||
"westlich von Greenwich."
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Qrz.php:196
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:434
|
||||
#: application/controllers/Qrz.php:201
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:434
|
||||
msgid "QRZ Logbook"
|
||||
msgstr "QRZ-Logbuch"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Qrz.php:279 application/controllers/Qrz.php:284
|
||||
#: application/controllers/Qrz.php:284
|
||||
msgid "QRZ QSL Import"
|
||||
msgstr "QRZ QSL-Import"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Qrz.php:333 application/controllers/Qrz.php:338
|
||||
#: application/controllers/Qrz.php:338
|
||||
msgid "QRZ ADIF Information"
|
||||
msgstr "QRZ ADIF-Information"
|
||||
|
||||
@@ -1865,14 +1850,13 @@ msgid "Timestamp"
|
||||
msgstr "Zeitstempel"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Radio.php:52
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:576
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:596
|
||||
#: application/views/lotw_views/index.php:40
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:20
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:180
|
||||
#: application/views/stationsetup/exportmapoptions.php:5
|
||||
#: application/views/statistics/custom.php:31
|
||||
#: application/views/statistics/custom_result.php:33
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:596
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Optionen"
|
||||
|
||||
@@ -1902,14 +1886,13 @@ msgstr "Standardgerät (klicken zum freigeben)"
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:550
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:559
|
||||
#: application/views/labels/index.php:47 application/views/labels/index.php:83
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:567
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:581
|
||||
#: application/views/mode/index.php:64 application/views/satellite/edit.php:39
|
||||
#: application/views/satellite/index.php:25
|
||||
#: application/views/search/stored_queries.php:21
|
||||
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:128
|
||||
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:165
|
||||
#: application/views/themes/index.php:104 application/views/user/index.php:50
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:581
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Bearbeiten"
|
||||
|
||||
@@ -1921,7 +1904,7 @@ msgstr "Bearbeiten"
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2415
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2433
|
||||
#: application/views/labels/index.php:48 application/views/labels/index.php:84
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:568
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:584
|
||||
#: application/views/lotw_views/index.php:111
|
||||
#: application/views/mode/index.php:67
|
||||
#: application/views/oqrs/showrequests.php:71
|
||||
@@ -1934,7 +1917,6 @@ msgstr "Bearbeiten"
|
||||
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:192
|
||||
#: application/views/themes/index.php:107 application/views/user/index.php:55
|
||||
#: application/views/view_log/qso.php:725
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:584
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Löschen"
|
||||
|
||||
@@ -1982,7 +1964,7 @@ msgstr "Satelliten-Timer"
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:38
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:342
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:349
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:564
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:572
|
||||
#: application/views/oqrs/index.php:28
|
||||
#: application/views/oqrs/showrequests.php:67
|
||||
#: application/views/qslcard/searchform.php:8
|
||||
@@ -2001,7 +1983,6 @@ msgstr "Satelliten-Timer"
|
||||
#: application/views/search/main.php:36
|
||||
#: application/views/visitor/layout/header.php:97
|
||||
#: application/views/visitor/layout/header.php:98
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:572
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Suche"
|
||||
|
||||
@@ -2873,11 +2854,10 @@ msgstr "Zeitraum"
|
||||
#: application/views/gridmap/index.php:38
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:16
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:247
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:673
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:696
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:134
|
||||
#: application/views/timeline/index.php:74
|
||||
#: application/views/view_log/qso.php:233
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:696
|
||||
msgid "Propagation"
|
||||
msgstr "Ausbreitungsart"
|
||||
|
||||
@@ -3887,9 +3867,8 @@ msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
#: application/views/api/help.php:32 application/views/hrdlog/export.php:39
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:545
|
||||
#: application/views/qrz/export.php:44 application/views/webadif/export.php:45
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:552
|
||||
#: application/views/qrz/export.php:44 application/views/webadif/export.php:45
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Aktionen"
|
||||
|
||||
@@ -4047,7 +4026,7 @@ msgstr "Gesamt"
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:8
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:19
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:272
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:643
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:666
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:37
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:94
|
||||
#: application/views/lookup/index.php:3 application/views/qso/edit_ajax.php:306
|
||||
@@ -4057,7 +4036,6 @@ msgstr "Gesamt"
|
||||
#: application/views/station_profile/edit.php:153
|
||||
#: application/views/timeline/index.php:264
|
||||
#: application/views/timeplotter/index.php:44
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:666
|
||||
msgid "CQ Zone"
|
||||
msgstr "CQ-Zone"
|
||||
|
||||
@@ -4198,11 +4176,10 @@ msgstr "QSL-Karte"
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:115
|
||||
#: application/views/awards/was/index.php:111
|
||||
#: application/views/continents/index.php:50
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:577
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:599
|
||||
#: application/views/oqrs/showrequests.php:68
|
||||
#: application/views/qrbcalc/index.php:19
|
||||
#: application/views/search/filter.php:43 application/views/user/edit.php:607
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:599
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Zurücksetzen"
|
||||
|
||||
@@ -4232,9 +4209,8 @@ msgstr "Tabelle"
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:108
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:131
|
||||
#: application/views/awards/was/index.php:127
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:570
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:7
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:588
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:7
|
||||
msgid "Map"
|
||||
msgstr "Karte"
|
||||
|
||||
@@ -4719,7 +4695,7 @@ msgstr "Zeige IOTA Karte"
|
||||
#: application/views/contesting/index.php:223
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:18
|
||||
#: application/views/labels/index.php:41 application/views/labels/index.php:75
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:613
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:636
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:34
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:54
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:170 application/views/qso/index.php:195
|
||||
@@ -4735,7 +4711,6 @@ msgstr "Zeige IOTA Karte"
|
||||
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:19
|
||||
#: application/views/view_log/qso.php:217
|
||||
#: application/views/view_log/qso.php:623
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:636
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
@@ -4748,14 +4723,13 @@ msgstr "Gelöscht"
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:12
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:18
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:283
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:646
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:669
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:98
|
||||
#: application/views/lookup/index.php:7 application/views/qso/edit_ajax.php:314
|
||||
#: application/views/qso/index.php:410
|
||||
#: application/views/search/ituzones_result.php:13
|
||||
#: application/views/station_profile/create.php:120
|
||||
#: application/views/station_profile/edit.php:170
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:669
|
||||
msgid "ITU Zone"
|
||||
msgstr "ITU Zone"
|
||||
|
||||
@@ -4959,14 +4933,13 @@ msgstr "Referenz"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/sig/qso_list.php:10
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:24
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:589
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:612
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:31
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:22
|
||||
#: application/views/qslmanagement/index.php:23
|
||||
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:6
|
||||
#: application/views/search/lotw_unconfirmed_result.php:7
|
||||
#: application/views/view_log/qso.php:71
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:612
|
||||
msgid "Date/Time"
|
||||
msgstr "Datum/Uhrzeit"
|
||||
|
||||
@@ -5091,11 +5064,10 @@ msgstr "Diplome - Worked All Continents (WAC)"
|
||||
#: application/views/continents/index.php:62
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:27
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:330
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:682
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:705
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:146
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:260 application/views/qso/index.php:387
|
||||
#: application/views/view_log/qso.php:338
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:705
|
||||
msgid "Continent"
|
||||
msgstr "Kontinent"
|
||||
|
||||
@@ -5520,10 +5492,9 @@ msgstr ""
|
||||
"den IOTA-Referenzcode)."
|
||||
|
||||
#: application/views/cabrillo/index.php:48
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:553
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:561
|
||||
#: application/views/qso/index.php:279
|
||||
#: application/views/station_profile/edit.php:92
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:561
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Standort"
|
||||
|
||||
@@ -5765,11 +5736,10 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/contesting/index.php:228
|
||||
#: application/views/hamsat/index.php:31
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:7
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:670
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:693
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:181 application/views/qso/index.php:296
|
||||
#: application/views/view_log/qso.php:225
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:693
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Kommentar"
|
||||
|
||||
@@ -5803,11 +5773,10 @@ msgstr "Keine Conteste"
|
||||
#: application/views/contestcalendar/index.php:21
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:24
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:325
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:676
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:699
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:138
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:39
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:83
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:699
|
||||
msgid "Contest"
|
||||
msgstr "Contest"
|
||||
|
||||
@@ -7484,13 +7453,12 @@ msgid "This might take a while as QSO uploads are processed sequentially."
|
||||
msgstr "Dies kann etwas länger dauern, da die QSOs einzeln verarbeitet werden."
|
||||
|
||||
#: application/views/hrdlog/export.php:34
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:688
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:711
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:154
|
||||
#: application/views/qrz/export.php:39
|
||||
#: application/views/qslprint/qslprint.php:30
|
||||
#: application/views/qslprint/qsolist.php:14
|
||||
#: application/views/webadif/export.php:41
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:711
|
||||
msgid "Profile name"
|
||||
msgstr "Profilname"
|
||||
|
||||
@@ -7689,7 +7657,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Warnung."
|
||||
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:739
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:559
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:566
|
||||
msgid "Callsign: "
|
||||
msgstr "Rufzeichen: "
|
||||
@@ -8264,9 +8231,8 @@ msgstr "Bitte wähle die zu bearbeitende Spalte aus:"
|
||||
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:17
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:458
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:616
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:58
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:639
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:58
|
||||
msgid "QSL via"
|
||||
msgstr "QSL via"
|
||||
|
||||
@@ -8299,9 +8265,8 @@ msgid "eQSL Received"
|
||||
msgstr "eQSL empfangen"
|
||||
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:32
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:691
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:158
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:714
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:158
|
||||
msgid "Station power"
|
||||
msgstr "Sendeleistung"
|
||||
|
||||
@@ -8317,7 +8282,6 @@ msgstr "Band RX"
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:151
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:157
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:341
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:566
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:578
|
||||
msgid "Invalid"
|
||||
msgstr "Ungültig"
|
||||
@@ -8370,10 +8334,9 @@ msgid "To"
|
||||
msgstr "bis"
|
||||
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:174
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:595
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:618
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:30
|
||||
#: application/views/oqrs/showrequests.php:42
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:618
|
||||
msgid "Dx"
|
||||
msgstr "Dx"
|
||||
|
||||
@@ -8688,61 +8651,51 @@ msgstr "Suche WWFF"
|
||||
msgid "Search Operator"
|
||||
msgstr "Suche Operator"
|
||||
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:542
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:543
|
||||
msgid "Quickfilters"
|
||||
msgstr "Schnellfilter"
|
||||
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:543
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:546
|
||||
msgid "QSL Filters"
|
||||
msgstr "QSL-Filter"
|
||||
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:544
|
||||
#: application/views/mode/index.php:80
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:549
|
||||
#: application/views/mode/index.php:80
|
||||
msgid "Filters"
|
||||
msgstr "Filter"
|
||||
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:546
|
||||
#: application/views/oqrs/showrequests.php:56
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:554
|
||||
#: application/views/oqrs/showrequests.php:56
|
||||
msgid "# Results"
|
||||
msgstr "# Resultate"
|
||||
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:565
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:575
|
||||
msgid "Dupes"
|
||||
msgstr "Duplikate"
|
||||
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:573
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:592
|
||||
msgid "Globe map"
|
||||
msgstr "Globus-Karte"
|
||||
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:592
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:615
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:26
|
||||
#: application/views/oqrs/showrequests.php:31
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:615
|
||||
msgid "De"
|
||||
msgstr "De"
|
||||
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:631
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:654
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:78
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:412 application/views/user/edit.php:565
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:654
|
||||
msgid "QRZ"
|
||||
msgstr "QRZ"
|
||||
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:634
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:82
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:657
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:82
|
||||
msgid "QSL Msg"
|
||||
msgstr "QSL Msg"
|
||||
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:679
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:142
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:702
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:142
|
||||
msgid "My Refs"
|
||||
msgstr "Mein Refs"
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -8,7 +8,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-11-27 16:31+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-11-29 10:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-29 08:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"Francisco (F4VSE)\" <kikosgc@users.noreply.github.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translate.wavelog.org/projects/"
|
||||
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/controllers/Lotw.php:725 application/controllers/Lotw.php:829
|
||||
#: application/controllers/Mode.php:15 application/controllers/Notes.php:10
|
||||
#: application/controllers/Options.php:15 application/controllers/Oqrs.php:15
|
||||
#: application/controllers/Qrbcalc.php:13 application/controllers/Qrz.php:277
|
||||
#: application/controllers/Qrbcalc.php:13 application/controllers/Qrz.php:282
|
||||
#: application/controllers/Qsl.php:12 application/controllers/Qsl.php:13
|
||||
#: application/controllers/Qsl.php:44 application/controllers/Qsl.php:52
|
||||
#: application/controllers/Qslprint.php:147 application/controllers/Qso.php:9
|
||||
@@ -111,7 +111,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/controllers/User.php:762 application/controllers/User.php:1046
|
||||
#: application/controllers/User.php:1248
|
||||
#: application/controllers/User_options.php:9
|
||||
#: application/controllers/Qrz.php:282
|
||||
msgid "You're not allowed to do that!"
|
||||
msgstr "Não é permitido fazer isso!"
|
||||
|
||||
@@ -270,12 +269,11 @@ msgstr "Prémios - %s"
|
||||
#: application/views/bands/index.php:47
|
||||
#: application/views/contesting/index.php:58
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:200
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:658
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:681
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:114
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:385 application/views/qso/index.php:271
|
||||
#: application/views/qso/index.php:542 application/views/user/edit.php:603
|
||||
#: application/views/view_log/qso.php:456
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:681
|
||||
msgid "DOK"
|
||||
msgstr "DOK"
|
||||
|
||||
@@ -287,7 +285,7 @@ msgstr "DOK"
|
||||
#: application/views/kml/index.php:47
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:9
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:178
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:637
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:660
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:35
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:86
|
||||
#: application/views/lookup/index.php:4
|
||||
@@ -299,7 +297,6 @@ msgstr "DOK"
|
||||
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:17
|
||||
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:33
|
||||
#: application/views/timeplotter/index.php:24
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:660
|
||||
msgid "DXCC"
|
||||
msgstr "DXCC"
|
||||
|
||||
@@ -409,7 +406,7 @@ msgstr "WWFF"
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:188
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:15
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:300
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:652
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:675
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:106
|
||||
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:84
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:366
|
||||
@@ -419,7 +416,6 @@ msgstr "WWFF"
|
||||
#: application/views/user/edit.php:280 application/views/user/edit.php:302
|
||||
#: application/views/user/edit.php:325
|
||||
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:11
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:675
|
||||
msgid "POTA"
|
||||
msgstr "POTA"
|
||||
|
||||
@@ -997,7 +993,7 @@ msgstr "Logbook"
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/was/index.php:55
|
||||
#: application/views/gridmap/index.php:101
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:622
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:645
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:66
|
||||
#: application/views/oqrs/qsolist.php:12
|
||||
#: application/views/qslprint/qslprint.php:28
|
||||
@@ -1006,7 +1002,6 @@ msgstr "Logbook"
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:37 application/views/qso/index.php:45
|
||||
#: application/views/timeline/index.php:56 application/views/user/edit.php:562
|
||||
#: application/views/user/edit.php:649
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:645
|
||||
msgid "QSL"
|
||||
msgstr "QSL"
|
||||
|
||||
@@ -1120,7 +1115,7 @@ msgstr "Clublog"
|
||||
#: application/views/kml/index.php:31
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:13
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:207
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:598
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:621
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:32
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:34
|
||||
#: application/views/mode/index.php:40
|
||||
@@ -1159,7 +1154,6 @@ msgstr "Clublog"
|
||||
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:4
|
||||
#: application/views/view_log/qso.php:107 application/views/visitor/index.php:6
|
||||
#: application/views/widgets/qsos.php:30
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:621
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr "Modo"
|
||||
|
||||
@@ -1168,7 +1162,7 @@ msgstr "Modo"
|
||||
#: application/views/awards/wwff/index.php:36
|
||||
#: application/views/contesting/index.php:174
|
||||
#: application/views/contesting/index.php:260
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:601
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:624
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:38
|
||||
#: application/views/qslcard/searchresult.php:13
|
||||
#: application/views/qslcard/searchresult.php:29
|
||||
@@ -1187,7 +1181,6 @@ msgstr "Modo"
|
||||
#: application/views/view_log/partial/log.php:10
|
||||
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:5
|
||||
#: application/views/view_log/qso.php:112 application/views/visitor/index.php:9
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:624
|
||||
msgid "RST (S)"
|
||||
msgstr "RST (E)"
|
||||
|
||||
@@ -1196,7 +1189,7 @@ msgstr "RST (E)"
|
||||
#: application/views/awards/wwff/index.php:37
|
||||
#: application/views/contesting/index.php:198
|
||||
#: application/views/contesting/index.php:261
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:604
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:627
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:42
|
||||
#: application/views/qslcard/searchresult.php:14
|
||||
#: application/views/qslcard/searchresult.php:30
|
||||
@@ -1216,7 +1209,6 @@ msgstr "RST (E)"
|
||||
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:6
|
||||
#: application/views/view_log/qso.php:117
|
||||
#: application/views/visitor/index.php:12
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:627
|
||||
msgid "RST (R)"
|
||||
msgstr "RST (R)"
|
||||
|
||||
@@ -1248,7 +1240,7 @@ msgstr "País"
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:186
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:11
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:304
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:649
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:672
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:38
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:102
|
||||
#: application/views/lookup/index.php:6
|
||||
@@ -1266,7 +1258,6 @@ msgstr "País"
|
||||
#: application/views/user/edit.php:299 application/views/user/edit.php:322
|
||||
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:8
|
||||
#: application/views/visitor/index.php:18
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:672
|
||||
msgid "IOTA"
|
||||
msgstr "IOTA"
|
||||
|
||||
@@ -1280,7 +1271,7 @@ msgstr "IOTA"
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:23
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:73
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:199
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:640
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:663
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:36
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:90
|
||||
#: application/views/qslcard/searchresult.php:18
|
||||
@@ -1295,7 +1286,6 @@ msgstr "IOTA"
|
||||
#: application/views/user/edit.php:303 application/views/user/edit.php:326
|
||||
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:12
|
||||
#: application/views/visitor/index.php:24
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:663
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
|
||||
@@ -1312,7 +1302,7 @@ msgstr "Estado"
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:10
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:10
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:203
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:610
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:633
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:39
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:50
|
||||
#: application/views/lookup/index.php:5
|
||||
@@ -1337,7 +1327,6 @@ msgstr "Estado"
|
||||
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:13
|
||||
#: application/views/view_log/qso.php:627
|
||||
#: application/views/visitor/index.php:27
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:633
|
||||
msgid "Gridsquare"
|
||||
msgstr "Gridsquare"
|
||||
|
||||
@@ -1350,7 +1339,7 @@ msgstr "Gridsquare"
|
||||
#: application/views/distances/index.php:13
|
||||
#: application/views/gridmap/index.php:154
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:12
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:685
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:708
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:150
|
||||
#: application/views/qslcard/searchresult.php:20
|
||||
#: application/views/qslcard/searchresult.php:36
|
||||
@@ -1364,7 +1353,6 @@ msgstr "Gridsquare"
|
||||
#: application/views/user/edit.php:328
|
||||
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:14
|
||||
#: application/views/visitor/index.php:30
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:708
|
||||
msgid "Distance"
|
||||
msgstr "Distância"
|
||||
|
||||
@@ -1403,7 +1391,7 @@ msgstr "Distância"
|
||||
#: application/views/gridmap/index.php:10 application/views/kml/index.php:19
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:5
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:218
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:607
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:630
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:33
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:46
|
||||
#: application/views/oqrs/notinlogform.php:10
|
||||
@@ -1443,7 +1431,6 @@ msgstr "Distância"
|
||||
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:15
|
||||
#: application/views/view_log/qso.php:87 application/views/visitor/index.php:33
|
||||
#: application/views/widgets/qsos.php:33
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:630
|
||||
msgid "Band"
|
||||
msgstr "Banda"
|
||||
|
||||
@@ -1471,7 +1458,7 @@ msgstr "Frequência"
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:17
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:14
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:320
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:667
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:690
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:126
|
||||
#: application/views/qslcard/searchresult.php:23
|
||||
#: application/views/qslcard/searchresult.php:55
|
||||
@@ -1486,7 +1473,6 @@ msgstr "Frequência"
|
||||
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:17
|
||||
#: application/views/view_log/qso.php:647
|
||||
#: application/views/visitor/index.php:39
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:690
|
||||
msgid "Operator"
|
||||
msgstr "Operador"
|
||||
|
||||
@@ -1791,17 +1777,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Latitudes negativas estão a sul do equador, longitudes negativas estão a "
|
||||
"oeste de Greenwich."
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Qrz.php:196
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:434
|
||||
#: application/controllers/Qrz.php:201
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:434
|
||||
msgid "QRZ Logbook"
|
||||
msgstr "Logbook QRZ"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Qrz.php:279 application/controllers/Qrz.php:284
|
||||
#: application/controllers/Qrz.php:284
|
||||
msgid "QRZ QSL Import"
|
||||
msgstr "Importação de QSL QRZ"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Qrz.php:333 application/controllers/Qrz.php:338
|
||||
#: application/controllers/Qrz.php:338
|
||||
msgid "QRZ ADIF Information"
|
||||
msgstr "Informação ADIF QRZ"
|
||||
|
||||
@@ -1857,14 +1842,13 @@ msgid "Timestamp"
|
||||
msgstr "Registo de data e hora"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Radio.php:52
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:576
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:596
|
||||
#: application/views/lotw_views/index.php:40
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:20
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:180
|
||||
#: application/views/stationsetup/exportmapoptions.php:5
|
||||
#: application/views/statistics/custom.php:31
|
||||
#: application/views/statistics/custom_result.php:33
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:596
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Opções"
|
||||
|
||||
@@ -1894,14 +1878,13 @@ msgstr "Predefinição (clique para libertar)"
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:550
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:559
|
||||
#: application/views/labels/index.php:47 application/views/labels/index.php:83
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:567
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:581
|
||||
#: application/views/mode/index.php:64 application/views/satellite/edit.php:39
|
||||
#: application/views/satellite/index.php:25
|
||||
#: application/views/search/stored_queries.php:21
|
||||
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:128
|
||||
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:165
|
||||
#: application/views/themes/index.php:104 application/views/user/index.php:50
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:581
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Editar"
|
||||
|
||||
@@ -1913,7 +1896,7 @@ msgstr "Editar"
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2415
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2433
|
||||
#: application/views/labels/index.php:48 application/views/labels/index.php:84
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:568
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:584
|
||||
#: application/views/lotw_views/index.php:111
|
||||
#: application/views/mode/index.php:67
|
||||
#: application/views/oqrs/showrequests.php:71
|
||||
@@ -1926,7 +1909,6 @@ msgstr "Editar"
|
||||
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:192
|
||||
#: application/views/themes/index.php:107 application/views/user/index.php:55
|
||||
#: application/views/view_log/qso.php:725
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:584
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Apagar"
|
||||
|
||||
@@ -1974,7 +1956,7 @@ msgstr "Tempos dos satélite"
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:38
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:342
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:349
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:564
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:572
|
||||
#: application/views/oqrs/index.php:28
|
||||
#: application/views/oqrs/showrequests.php:67
|
||||
#: application/views/qslcard/searchform.php:8
|
||||
@@ -1993,7 +1975,6 @@ msgstr "Tempos dos satélite"
|
||||
#: application/views/search/main.php:36
|
||||
#: application/views/visitor/layout/header.php:97
|
||||
#: application/views/visitor/layout/header.php:98
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:572
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Procurar"
|
||||
|
||||
@@ -2865,11 +2846,10 @@ msgstr "Período"
|
||||
#: application/views/gridmap/index.php:38
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:16
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:247
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:673
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:696
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:134
|
||||
#: application/views/timeline/index.php:74
|
||||
#: application/views/view_log/qso.php:233
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:696
|
||||
msgid "Propagation"
|
||||
msgstr "Propagação"
|
||||
|
||||
@@ -3875,9 +3855,8 @@ msgid "Status"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
|
||||
#: application/views/api/help.php:32 application/views/hrdlog/export.php:39
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:545
|
||||
#: application/views/qrz/export.php:44 application/views/webadif/export.php:45
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:552
|
||||
#: application/views/qrz/export.php:44 application/views/webadif/export.php:45
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Ações"
|
||||
|
||||
@@ -4036,7 +4015,7 @@ msgstr "Total"
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:8
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:19
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:272
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:643
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:666
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:37
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:94
|
||||
#: application/views/lookup/index.php:3 application/views/qso/edit_ajax.php:306
|
||||
@@ -4046,7 +4025,6 @@ msgstr "Total"
|
||||
#: application/views/station_profile/edit.php:153
|
||||
#: application/views/timeline/index.php:264
|
||||
#: application/views/timeplotter/index.php:44
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:666
|
||||
msgid "CQ Zone"
|
||||
msgstr "Zona CQ"
|
||||
|
||||
@@ -4187,11 +4165,10 @@ msgstr "Cartão QSL"
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:115
|
||||
#: application/views/awards/was/index.php:111
|
||||
#: application/views/continents/index.php:50
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:577
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:599
|
||||
#: application/views/oqrs/showrequests.php:68
|
||||
#: application/views/qrbcalc/index.php:19
|
||||
#: application/views/search/filter.php:43 application/views/user/edit.php:607
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:599
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Reiniciar"
|
||||
|
||||
@@ -4221,9 +4198,8 @@ msgstr "Tabela"
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:108
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:131
|
||||
#: application/views/awards/was/index.php:127
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:570
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:7
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:588
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:7
|
||||
msgid "Map"
|
||||
msgstr "Mapa"
|
||||
|
||||
@@ -4707,7 +4683,7 @@ msgstr "Mostrar mapa IOTA"
|
||||
#: application/views/contesting/index.php:223
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:18
|
||||
#: application/views/labels/index.php:41 application/views/labels/index.php:75
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:613
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:636
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:34
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:54
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:170 application/views/qso/index.php:195
|
||||
@@ -4723,7 +4699,6 @@ msgstr "Mostrar mapa IOTA"
|
||||
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:19
|
||||
#: application/views/view_log/qso.php:217
|
||||
#: application/views/view_log/qso.php:623
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:636
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
@@ -4736,14 +4711,13 @@ msgstr "Suprimido"
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:12
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:18
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:283
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:646
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:669
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:98
|
||||
#: application/views/lookup/index.php:7 application/views/qso/edit_ajax.php:314
|
||||
#: application/views/qso/index.php:410
|
||||
#: application/views/search/ituzones_result.php:13
|
||||
#: application/views/station_profile/create.php:120
|
||||
#: application/views/station_profile/edit.php:170
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:669
|
||||
msgid "ITU Zone"
|
||||
msgstr "Zona ITU"
|
||||
|
||||
@@ -4947,14 +4921,13 @@ msgstr "Referência"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/sig/qso_list.php:10
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:24
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:589
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:612
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:31
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:22
|
||||
#: application/views/qslmanagement/index.php:23
|
||||
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:6
|
||||
#: application/views/search/lotw_unconfirmed_result.php:7
|
||||
#: application/views/view_log/qso.php:71
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:612
|
||||
msgid "Date/Time"
|
||||
msgstr "Data/Hora"
|
||||
|
||||
@@ -5080,11 +5053,10 @@ msgstr "Diplomas - Worked All Continents (WAC)"
|
||||
#: application/views/continents/index.php:62
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:27
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:330
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:682
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:705
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:146
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:260 application/views/qso/index.php:387
|
||||
#: application/views/view_log/qso.php:338
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:705
|
||||
msgid "Continent"
|
||||
msgstr "Continente"
|
||||
|
||||
@@ -5507,10 +5479,9 @@ msgstr ""
|
||||
"de referência IOTA)."
|
||||
|
||||
#: application/views/cabrillo/index.php:48
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:553
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:561
|
||||
#: application/views/qso/index.php:279
|
||||
#: application/views/station_profile/edit.php:92
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:561
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Localização"
|
||||
|
||||
@@ -5749,11 +5720,10 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/contesting/index.php:228
|
||||
#: application/views/hamsat/index.php:31
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:7
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:670
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:693
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:181 application/views/qso/index.php:296
|
||||
#: application/views/view_log/qso.php:225
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:693
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Comentário"
|
||||
|
||||
@@ -5787,11 +5757,10 @@ msgstr "Sem Concursos"
|
||||
#: application/views/contestcalendar/index.php:21
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:24
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:325
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:676
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:699
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:138
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:39
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:83
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:699
|
||||
msgid "Contest"
|
||||
msgstr "Concurso"
|
||||
|
||||
@@ -7468,13 +7437,12 @@ msgstr ""
|
||||
"processados sequencialmente."
|
||||
|
||||
#: application/views/hrdlog/export.php:34
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:688
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:711
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:154
|
||||
#: application/views/qrz/export.php:39
|
||||
#: application/views/qslprint/qslprint.php:30
|
||||
#: application/views/qslprint/qsolist.php:14
|
||||
#: application/views/webadif/export.php:41
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:711
|
||||
msgid "Profile name"
|
||||
msgstr "Nome do perfil"
|
||||
|
||||
@@ -7670,7 +7638,6 @@ msgstr ""
|
||||
"este aviso."
|
||||
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:739
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:559
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:566
|
||||
msgid "Callsign: "
|
||||
msgstr "Indicativo: "
|
||||
@@ -8246,9 +8213,8 @@ msgstr "Por favor, escolha a coluna a ser editada:"
|
||||
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:17
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:458
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:616
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:58
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:639
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:58
|
||||
msgid "QSL via"
|
||||
msgstr "QSL via"
|
||||
|
||||
@@ -8281,9 +8247,8 @@ msgid "eQSL Received"
|
||||
msgstr "eQSL Recebido"
|
||||
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:32
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:691
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:158
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:714
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:158
|
||||
msgid "Station power"
|
||||
msgstr "Potência da estação"
|
||||
|
||||
@@ -8299,7 +8264,6 @@ msgstr "Banda RX"
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:151
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:157
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:341
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:566
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:578
|
||||
msgid "Invalid"
|
||||
msgstr "Inválido"
|
||||
@@ -8352,10 +8316,9 @@ msgid "To"
|
||||
msgstr "Para"
|
||||
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:174
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:595
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:618
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:30
|
||||
#: application/views/oqrs/showrequests.php:42
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:618
|
||||
msgid "Dx"
|
||||
msgstr "Dx"
|
||||
|
||||
@@ -8671,61 +8634,51 @@ msgstr "Pesquisar WWFF"
|
||||
msgid "Search Operator"
|
||||
msgstr "Pesquisar Operador"
|
||||
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:542
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:543
|
||||
msgid "Quickfilters"
|
||||
msgstr "Filtros rápidos"
|
||||
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:543
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:546
|
||||
msgid "QSL Filters"
|
||||
msgstr "Filtros QSL"
|
||||
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:544
|
||||
#: application/views/mode/index.php:80
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:549
|
||||
#: application/views/mode/index.php:80
|
||||
msgid "Filters"
|
||||
msgstr "Filtros"
|
||||
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:546
|
||||
#: application/views/oqrs/showrequests.php:56
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:554
|
||||
#: application/views/oqrs/showrequests.php:56
|
||||
msgid "# Results"
|
||||
msgstr "# Resultados"
|
||||
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:565
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:575
|
||||
msgid "Dupes"
|
||||
msgstr "Duplicados"
|
||||
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:573
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:592
|
||||
msgid "Globe map"
|
||||
msgstr "Mapa do globo"
|
||||
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:592
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:615
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:26
|
||||
#: application/views/oqrs/showrequests.php:31
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:615
|
||||
msgid "De"
|
||||
msgstr "De"
|
||||
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:631
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:654
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:78
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:412 application/views/user/edit.php:565
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:654
|
||||
msgid "QRZ"
|
||||
msgstr "QRZ"
|
||||
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:634
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:82
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:657
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:82
|
||||
msgid "QSL Msg"
|
||||
msgstr "Mensagem QSL"
|
||||
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:679
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:142
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:702
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:142
|
||||
msgid "My Refs"
|
||||
msgstr "As minhas referências"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user