po/mo updates

This commit is contained in:
github-actions
2026-02-03 07:58:03 +00:00
parent 004d9c98cb
commit 36e1943f59
6 changed files with 326 additions and 414 deletions

View File

@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-02 08:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-02 18:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-02 22:29+0000\n"
"Last-Translator: \"Juuso W.\" <oh1jw@tuta.io>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -847,18 +847,12 @@ msgstr "Muokkaa cron-tehtävää"
#: application/controllers/Cron.php:227 application/controllers/Cron.php:228
#: application/views/cron/index.php:96 application/views/cron/index.php:98
#: application/views/cron/index.php:100 application/views/debug/index.php:524
#: application/views/debug/index.php:531 application/views/debug/index.php:537
#: application/views/debug/index.php:543 application/views/debug/index.php:549
#: application/views/debug/index.php:555 application/views/debug/index.php:561
#: application/views/debug/index.php:567 application/views/debug/index.php:573
#: application/views/debug/index.php:579 application/views/debug/index.php:585
#: application/views/debug/index.php:617 application/views/debug/index.php:624
#: application/views/debug/index.php:630 application/views/debug/index.php:636
#: application/views/debug/index.php:642 application/views/debug/index.php:648
#: application/views/debug/index.php:654 application/views/debug/index.php:660
#: application/views/debug/index.php:666 application/views/debug/index.php:672
#: application/views/debug/index.php:678
#: application/views/cron/index.php:100 application/views/debug/index.php:617
#: application/views/debug/index.php:624 application/views/debug/index.php:630
#: application/views/debug/index.php:636 application/views/debug/index.php:642
#: application/views/debug/index.php:648 application/views/debug/index.php:654
#: application/views/debug/index.php:660 application/views/debug/index.php:666
#: application/views/debug/index.php:672 application/views/debug/index.php:678
msgid "never"
msgstr "ei koskaan"
@@ -968,36 +962,39 @@ msgstr "DCL:ään lähetettäviä asemaprofiileja ei löytynyt"
msgid "Key(s) Deleted."
msgstr "Avain/avaimet poistettu."
#: application/controllers/Debug.php:120 application/controllers/Debug.php:132
#: application/controllers/Debug.php:114
msgid "(empty)"
msgstr ""
#: application/controllers/Debug.php:132
msgid "Debug"
msgstr "Virheenkorjaus"
#: application/controllers/Debug.php:159 application/controllers/Debug.php:171
#: application/controllers/Debug.php:171
msgid "Migrate data now"
msgstr "Siirrä tiedot nyt"
#: application/controllers/Debug.php:162 application/controllers/Debug.php:174
#: application/controllers/Debug.php:174
msgid "Migration already done. Run again?"
msgstr "Migraatio on jo tehty. Suorita uudelleen?"
#: application/controllers/Debug.php:166 application/controllers/Debug.php:178
#: application/controllers/Debug.php:178
msgid "No data to migrate"
msgstr "Ei dataa siirrettäväksi"
#: application/controllers/Debug.php:170 application/controllers/Debug.php:175
#: application/controllers/Debug.php:182 application/controllers/Debug.php:187
msgid "No migration possible"
msgstr "Siirto ei mahdollinen"
#: application/controllers/Debug.php:240 application/controllers/Debug.php:252
#: application/controllers/Debug.php:252
msgid "Wavelog was updated successfully!"
msgstr "Wavelog päivitettiin onnistuneesti!"
#: application/controllers/Debug.php:258 application/controllers/Debug.php:270
#: application/controllers/Debug.php:270
msgid "Selfupdate() not available. Check the Error Log."
msgstr "Selfupdate() ei ole käytettävissä. Tarkista virheloki."
#: application/controllers/Debug.php:302 application/controllers/Debug.php:317
#: application/controllers/Debug.php:317
msgid ""
"File Migration was successfull, but please check also manually. If "
"everything seems right you can delete the folders 'assets/qslcard' and "
@@ -1007,7 +1004,7 @@ msgstr ""
"Jos kaikki näyttää olevan kunnossa, voit poistaa kansiot 'assets/qslcard' ja "
"'images/eqsl_card_images'."
#: application/controllers/Debug.php:305 application/controllers/Debug.php:320
#: application/controllers/Debug.php:320
msgid "File Migration failed. Please check the Error Log."
msgstr "Tiedostojen siirto epäonnistui. Tarkista virheloki."
@@ -1495,7 +1492,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:265
#: application/views/continents/index.php:39 application/views/csv/index.php:42
#: application/views/dashboard/index.php:4
#: application/views/debug/index.php:608
#: application/views/debug/index.php:701
#: application/views/distancerecords/index.php:19
#: application/views/dxatlas/index.php:42
#: application/views/eqsl/analysis.php:39
@@ -1555,7 +1552,7 @@ msgstr ""
#: application/views/view_log/partial/log.php:9
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:4
#: application/views/view_log/qso.php:114 application/views/visitor/index.php:6
#: application/views/widgets/qsos.php:18 application/views/debug/index.php:701
#: application/views/widgets/qsos.php:18
msgid "Mode"
msgstr "Lähetelaji"
@@ -1820,7 +1817,7 @@ msgstr "Etäisyys"
#: application/views/contesting/index.php:264
#: application/views/continents/index.php:30 application/views/csv/index.php:31
#: application/views/dashboard/index.php:15
#: application/views/debug/index.php:609 application/views/dxatlas/index.php:31
#: application/views/debug/index.php:702 application/views/dxatlas/index.php:31
#: application/views/eqsl/download.php:41
#: application/views/eqslcard/index.php:32
#: application/views/gridmap/index.php:63 application/views/kml/index.php:19
@@ -1874,7 +1871,7 @@ msgstr "Etäisyys"
#: application/views/view_log/partial/log.php:12
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:15
#: application/views/view_log/qso.php:94 application/views/visitor/index.php:33
#: application/views/widgets/qsos.php:21 application/views/debug/index.php:702
#: application/views/widgets/qsos.php:21
msgid "Band"
msgstr "Bandi"
@@ -2588,13 +2585,12 @@ msgstr "Tallennetut ylilentoasetukset"
msgid "No presets available"
msgstr "Esiasetuksia ei ole saatavilla"
#: application/controllers/Sattimers.php:41
#: application/controllers/Sattimers.php:45
#, php-format
msgid "You have no station locations. Go %s to create it!"
msgstr "Sinulla ei ole asemien sijainteja. Mene %s luodaksesi sellaisia!"
#: application/controllers/Sattimers.php:41
#: application/controllers/Sattimers.php:45
#: application/views/awards/counties/index.php:8
#: application/views/awards/dok/index.php:10
#: application/views/awards/iota/index.php:21
@@ -2602,13 +2598,11 @@ msgstr "Sinulla ei ole asemien sijainteja. Mene %s luodaksesi sellaisia!"
#: application/views/awards/wapc/index.php:10
#: application/views/awards/was/index.php:28
#: application/views/simplefle/index.php:16
#: application/controllers/Sattimers.php:45
msgid "here"
msgstr "tänne"
#: application/controllers/Sattimers.php:44
#: application/views/sattimers/index.php:13
#: application/controllers/Sattimers.php:48
#: application/views/sattimers/index.php:13
msgid "Satellite Timers"
msgstr "Satelliittiajastimet"
@@ -3194,14 +3188,13 @@ msgstr "Käyttäjä %s kirjattu ulos."
msgid "Station Name"
msgstr "Aseman nimi"
#: application/controllers/User.php:1302 application/views/debug/index.php:610
#: application/controllers/User.php:1302 application/views/debug/index.php:703
#: application/views/public_search/result.php:17
#: application/views/station_profile/create.php:59
#: application/views/station_profile/edit.php:76
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:32
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:128
#: application/views/user/modals/first_login_wizard.php:34
#: application/views/debug/index.php:703
msgid "Station Callsign"
msgstr "Asema kutsu"
@@ -3580,13 +3573,11 @@ msgstr "Kutsumerkkiä ei ole annettu"
msgid "DXCC has to be Numeric"
msgstr "DXCC:n on oltava numeerinen"
#: application/models/Logbook_model.php:4643
#: application/models/Logbook_model.php:4647
#, php-format
msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
msgstr "Väärä aseman kutsumerkki %s tuotaessa QSOa %s %s: varten: OHITETTU"
#: application/models/Logbook_model.php:4657
#: application/models/Logbook_model.php:4661
msgid ""
"You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
@@ -3595,12 +3586,10 @@ msgstr ""
"Yritit tuoda QSOa ilman kelvollista päivämäärää. Tätä QSOa ei tuotu. Se on "
"virheellinen"
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4670
msgid "QSO on"
msgstr "QSO alkoi"
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4670
msgid ""
"You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
@@ -3609,7 +3598,6 @@ msgstr ""
"Yritit tuoda QSOa ilman annettua KUTSUA. Tätä QSOa ei tuotu. Se on "
"virheellinen"
#: application/models/Logbook_model.php:4715
#: application/models/Logbook_model.php:4719
#, php-format
msgid ""
@@ -3619,78 +3607,64 @@ msgstr ""
"QSO ajassa %s: Yritit tuoda QSO:n ilman merkittyä bandia. Tätä QSO:ta ei "
"tuotu. Se on virheellinen"
#: application/models/Logbook_model.php:4988
#: application/models/Logbook_model.php:4992
msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr "qslrdate on virheellinen (YYYYMMDD)"
#: application/models/Logbook_model.php:4999
#: application/models/Logbook_model.php:5003
msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr "qslsdate on virheellinen (YYYYMMDD)"
#: application/models/Logbook_model.php:5060
#: application/models/Logbook_model.php:5064
msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr "the clublog_qso_upload_date on virheellinen (YYYYMMDD)"
#: application/models/Logbook_model.php:5433
#: application/views/simplefle/index.php:41
#: application/models/Logbook_model.php:5437
#: application/views/simplefle/index.php:41
msgid "Duplicate for"
msgstr "Kaksoiskappale"
#: application/models/Logbook_model.php:5498
#: application/models/Logbook_model.php:5593
#: application/models/Logbook_model.php:5502
#: application/models/Logbook_model.php:5597
msgid "QSO could not be matched"
msgstr "QSOa ei voitu yhdistää"
#: application/models/Logbook_model.php:5506
#: application/models/Logbook_model.php:5510
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
msgstr "vahvistettu LoTW:n/Clublogin/eQSL:n/kilpailun kautta"
#: application/models/Logbook_model.php:5512
#: application/models/Logbook_model.php:5516
msgid "confirmed by award manager"
msgstr "vahvistettu awardimanagerin toimesta"
#: application/models/Logbook_model.php:5516
#: application/models/Logbook_model.php:5520
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
msgstr "varmistettu DCL-datan ristivertailulla"
#: application/models/Logbook_model.php:5520
#: application/models/Logbook_model.php:5524
msgid "confirmation pending"
msgstr "vahvistus odottaa"
#: application/models/Logbook_model.php:5523
#: application/models/Logbook_model.php:5527
msgid "unconfirmed"
msgstr "vahvistamaton"
#: application/models/Logbook_model.php:5526
#: application/models/Logbook_model.php:5530
#: application/views/satellite/index.php:82
#: application/views/satellite/satinfo.php:41
#: application/views/view_log/qso.php:293
#: application/models/Logbook_model.php:5530
msgid "unknown"
msgstr "tuntematon"
#: application/models/Logbook_model.php:5596
#: application/models/Logbook_model.php:5600
msgid "POTA reference already in log"
msgstr "POTA-referenssi on jo lokissa"
#: application/models/Logbook_model.php:5599
#: application/models/Logbook_model.php:5603
msgid "QSO updated"
msgstr "QSO päivitetty"
#: application/models/Logbook_model.php:5993
#: application/models/Logbook_model.php:5997
#: application/views/activated_gridmap/index.php:114
#: application/views/awards/ffma/index.php:42
#: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -3701,7 +3675,6 @@ msgstr "QSO päivitetty"
#: application/views/user/edit.php:280 application/views/user/edit.php:303
#: application/views/user/edit.php:326 application/views/user/edit.php:351
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:20
#: application/models/Logbook_model.php:5997
msgid "Bearing"
msgstr "Suuntima"
@@ -4599,7 +4572,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:103
#: application/views/contesting/index.php:262
#: application/views/dashboard/index.php:242
#: application/views/debug/index.php:605
#: application/views/debug/index.php:698
#: application/views/distancerecords/index.php:16
#: application/views/eqsl/analysis.php:36
#: application/views/eqsl/download.php:36 application/views/eqsl/result.php:33
@@ -4633,7 +4606,7 @@ msgstr ""
#: application/views/view_log/partial/log.php:4
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:196
#: application/views/visitor/index.php:151
#: application/views/widgets/qsos.php:16 application/views/debug/index.php:698
#: application/views/widgets/qsos.php:16
msgid "Date"
msgstr "Päivä"
@@ -4648,7 +4621,7 @@ msgstr "Päivä"
#: application/views/contesting/index.php:108
#: application/views/contesting/index.php:262
#: application/views/dashboard/index.php:245
#: application/views/debug/index.php:606
#: application/views/debug/index.php:699
#: application/views/distancerecords/index.php:17
#: application/views/eqsl/analysis.php:37
#: application/views/eqsl/download.php:37 application/views/eqsl/result.php:34
@@ -4670,7 +4643,6 @@ msgstr "Päivä"
#: application/views/view_log/partial/log.php:6
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:198
#: application/views/visitor/index.php:154
#: application/views/debug/index.php:699
msgid "Time"
msgstr "Aika"
@@ -4679,7 +4651,7 @@ msgstr "Aika"
#: application/views/awards/vucc/band.php:18
#: application/views/contesting/index.php:263
#: application/views/dcl_views/key_import.php:45
#: application/views/debug/index.php:607 application/views/debug/index.php:642
#: application/views/debug/index.php:700 application/views/debug/index.php:735
#: application/views/dxcalendar/index.php:12
#: application/views/eqsl/analysis.php:38
#: application/views/eqsl/download.php:38 application/views/eqsl/result.php:35
@@ -4692,8 +4664,7 @@ msgstr "Aika"
#: application/views/view_log/partial/log.php:8
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:200
#: application/views/visitor/index.php:156
#: application/views/widgets/qsos.php:17 application/views/debug/index.php:700
#: application/views/debug/index.php:735
#: application/views/widgets/qsos.php:17
msgid "Call"
msgstr "Kutsu"
@@ -4742,7 +4713,7 @@ msgstr "Tiedoston maksimilatauskoko on "
#: application/views/adif/import.php:94 application/views/adif/import.php:358
#: application/views/clublog/export.php:70
#: application/views/debug/index.php:193 application/views/debug/index.php:210
#: application/views/debug/index.php:597 application/views/hrdlog/export.php:25
#: application/views/debug/index.php:690 application/views/hrdlog/export.php:25
#: application/views/hrdlog/export.php:74
#: application/views/interface_assets/footer.php:37
#: application/views/notes/add.php:23 application/views/notes/edit.php:29
@@ -4751,7 +4722,6 @@ msgstr "Tiedoston maksimilatauskoko on "
#: application/views/view_log/qso.php:794
#: application/views/webadif/export.php:34
#: application/views/webadif/export.php:94
#: application/views/debug/index.php:690
msgid "Warning"
msgstr "Varoitus"
@@ -7042,8 +7012,8 @@ msgstr ""
"on oma yhdistyksensä, joka määrittelee kyseisen yhdistyksen SOTA-huiput. "
"Jokaisesta huipusta saa aktivaattoreille ja hunttereille pisteitä, jotka "
"liittyvät huipun korkeuteen. Erilaisista pistemääristä saa todistuksia, "
"jotka johtavat arvostettuihin 'Mountain Goat' ja 'Shack Sloth' "
"-palkintoihin. Aktivaattoreiden ja hunttereiden kunniataulukkoa ylläpidetään "
"jotka johtavat arvostettuihin 'Mountain Goat' ja 'Shack Sloth' -"
"palkintoihin. Aktivaattoreiden ja hunttereiden kunniataulukkoa ylläpidetään "
"SOTAn online-tietokannassa."
#: application/views/awards/vucc/index.php:7
@@ -9636,13 +9606,13 @@ msgstr "ADIF-nimi"
#: application/views/contesting/add.php:44
#: application/views/contesting/edit.php:43
#: application/views/contesting/edit.php:46
#: application/views/debug/index.php:415 application/views/debug/index.php:426
#: application/views/interface_assets/header.php:586
#: application/views/mode/create.php:46 application/views/mode/create.php:48
#: application/views/mode/edit.php:57 application/views/mode/edit.php:60
#: application/views/mode/index.php:8 application/views/mode/index.php:55
#: application/views/usermode/index.php:6
#: application/views/usermode/index.php:51
#: application/views/debug/index.php:415 application/views/debug/index.php:426
msgid "Active"
msgstr "Aktiivinen"
@@ -10814,124 +10784,175 @@ msgstr "Asennettu"
msgid "Not Installed"
msgstr "Ei asennettu"
#: application/views/debug/index.php:441 application/views/debug/index.php:534
#: application/views/debug/index.php:404
msgid "Cache Information"
msgstr ""
#: application/views/debug/index.php:408
msgid "Current Configuration"
msgstr ""
#: application/views/debug/index.php:411
msgctxt "Cache Adapter"
msgid "Primary adapter"
msgstr ""
#: application/views/debug/index.php:422
msgctxt "Cache Backup Adapter (Fallback)"
msgid "Backup adapter"
msgstr ""
#: application/views/debug/index.php:431
msgctxt "Cache Path"
msgid "Path for files adapter"
msgstr ""
#: application/views/debug/index.php:435
msgctxt "Cache Key Prefix"
msgid "Key Prefix"
msgstr ""
#: application/views/debug/index.php:441
msgid ""
"Cache is currently using the backup adapter because the primary is "
"unavailable."
msgstr ""
#: application/views/debug/index.php:445
msgid "Cache is working properly. Everything okay!"
msgstr ""
#: application/views/debug/index.php:450
msgid "Cache Details"
msgstr ""
#: application/views/debug/index.php:453
msgctxt "Cache Details"
msgid "Total Size"
msgstr ""
#: application/views/debug/index.php:459
msgctxt "Cache Key"
msgid "Number of Keys"
msgstr ""
#: application/views/debug/index.php:470
msgid "Available Adapters"
msgstr ""
#: application/views/debug/index.php:487
msgid "Clear Cache"
msgstr ""
#: application/views/debug/index.php:534
msgid "Git Information"
msgstr "Git-informaatio"
#: application/views/debug/index.php:445 application/views/debug/index.php:538
#: application/views/debug/index.php:538
msgid "Branch"
msgstr "Haara"
#: application/views/debug/index.php:456 application/views/debug/index.php:467
#: application/views/debug/index.php:477
#: application/views/lotw_views/index.php:95
#: application/views/debug/index.php:549 application/views/debug/index.php:560
#: application/views/debug/index.php:570
#: application/views/lotw_views/index.php:95
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
#: application/views/debug/index.php:462 application/views/debug/index.php:555
#: application/views/debug/index.php:555
msgid "Commit"
msgstr "Commit"
#: application/views/debug/index.php:472 application/views/debug/index.php:565
#: application/views/debug/index.php:565
msgid "Tag"
msgstr "Tagi"
#: application/views/debug/index.php:482 application/views/debug/index.php:575
#: application/views/debug/index.php:575
msgid "Last Fetch"
msgstr "Viimeksi haettu"
#: application/views/debug/index.php:494 application/views/debug/index.php:587
#: application/views/debug/index.php:587
msgid "Check for new version"
msgstr "Tarkista päivitykset"
#: application/views/debug/index.php:495
#: application/views/debug/index.php:588
#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:52
#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:68
#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:78
#: application/views/logbookadvanced/index.php:57
#: application/views/debug/index.php:588
msgid "Update now"
msgstr "Päivitä nyt"
#: application/views/debug/index.php:513 application/views/debug/index.php:606
#: application/views/debug/index.php:606
msgid "File download date"
msgstr "Tiedoston latauspäivä"
#: application/views/debug/index.php:517 application/views/debug/index.php:610
#: application/views/debug/index.php:610
msgid "File"
msgstr "Tiedosto"
#: application/views/debug/index.php:518 application/views/debug/index.php:611
#: application/views/debug/index.php:611
msgid "Last update"
msgstr "Viimeisin päivitys"
#: application/views/debug/index.php:522 application/views/debug/index.php:615
#: application/views/debug/index.php:615
msgid "DXCC update from Club Log"
msgstr "DXCC-tietojen päivitys Club Logista"
#: application/views/debug/index.php:525 application/views/debug/index.php:532
#: application/views/debug/index.php:538 application/views/debug/index.php:544
#: application/views/debug/index.php:550 application/views/debug/index.php:556
#: application/views/debug/index.php:562 application/views/debug/index.php:568
#: application/views/debug/index.php:574 application/views/debug/index.php:580
#: application/views/debug/index.php:586
#: application/views/station_profile/edit.php:53
#: application/views/debug/index.php:618 application/views/debug/index.php:625
#: application/views/debug/index.php:631 application/views/debug/index.php:637
#: application/views/debug/index.php:643 application/views/debug/index.php:649
#: application/views/debug/index.php:655 application/views/debug/index.php:661
#: application/views/debug/index.php:667 application/views/debug/index.php:673
#: application/views/debug/index.php:679
#: application/views/station_profile/edit.php:53
msgid "Update"
msgstr "Päivitä"
#: application/views/debug/index.php:529 application/views/debug/index.php:622
#: application/views/debug/index.php:622
msgid "DOK file download"
msgstr "Lataa DOK-tiedosto"
#: application/views/debug/index.php:535 application/views/debug/index.php:628
#: application/views/debug/index.php:628
msgid "LoTW users download"
msgstr "LoTW-käyttäjien lataus"
#: application/views/debug/index.php:541 application/views/debug/index.php:634
#: application/views/debug/index.php:634
msgid "POTA file download"
msgstr "POTA-tiedoston lataus"
#: application/views/debug/index.php:547 application/views/debug/index.php:640
#: application/views/debug/index.php:640
msgid "SCP file download"
msgstr "SCP-tiedoston lataus"
#: application/views/debug/index.php:553 application/views/debug/index.php:646
#: application/views/debug/index.php:646
msgid "SOTA file download"
msgstr "SOTA-tiedoston lataus"
#: application/views/debug/index.php:559 application/views/debug/index.php:652
#: application/views/debug/index.php:652
msgid "WWFF file download"
msgstr "WWFF-tiedoston lataus"
#: application/views/debug/index.php:565 application/views/debug/index.php:658
#: application/views/debug/index.php:658
msgid "TLE update"
msgstr "TLE päivitys"
#: application/views/debug/index.php:571 application/views/debug/index.php:664
#: application/views/debug/index.php:664
msgid "Hams Of Note update"
msgstr "Hams Of Note päivitys"
#: application/views/debug/index.php:577 application/views/debug/index.php:670
#: application/views/debug/index.php:670
msgid "HAMqsl"
msgstr "HAMqsl"
#: application/views/debug/index.php:583 application/views/debug/index.php:676
#: application/views/debug/index.php:676
msgid "VUCC Grids"
msgstr "VUCC Lokaattorit"
#: application/views/debug/index.php:593 application/views/debug/index.php:686
#: application/views/debug/index.php:686
msgid "QSO-DB Maintenance"
msgstr "QSO-tietokannan ylläpito"
#: application/views/debug/index.php:597 application/views/debug/index.php:690
#: application/views/debug/index.php:690
#, php-format
msgid "The Database contains %d QSO without a station-profile (location)"
msgid_plural ""
@@ -10941,142 +10962,141 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
"Tietokanta sisältää %d QSO-yhteyttä ilman asemaprofiilia (sijaintia)"
#: application/views/debug/index.php:635 application/views/debug/index.php:728
#: application/views/debug/index.php:728
msgid "Please mark QSOs and reassign them to an existing station location:"
msgstr "Valitse QSOt ja määritä ne olemassa olevalle asemasijainnille:"
#: application/views/debug/index.php:643 application/views/debug/index.php:736
#: application/views/debug/index.php:736
msgctxt "Stationlocation"
msgid "Target Location"
msgstr "Kohdesijainti"
#: application/views/debug/index.php:644 application/views/debug/index.php:655
#: application/views/debug/index.php:737 application/views/debug/index.php:748
msgid "Reassign"
msgstr "määritä uudelleen"
#: application/views/debug/index.php:664 application/views/debug/index.php:757
#: application/views/debug/index.php:757
msgid "Every QSO in your Database is assigned to a station-profile (location)"
msgstr ""
"Kaikilla tietokannan QSO-yhteyksillä on määritetty asemaprofiili (sijainti)"
#: application/views/debug/index.php:664 application/views/debug/index.php:757
#: application/views/debug/index.php:757
msgid "Everything ok"
msgstr "Kaikki kunnossa"
#: application/views/debug/index.php:689 application/views/debug/index.php:782
#: application/views/debug/index.php:782
msgid "Albanian"
msgstr "albanialainen"
#: application/views/debug/index.php:690 application/views/debug/index.php:783
#: application/views/debug/index.php:783
msgid "Armenian"
msgstr "armenialainen"
#: application/views/debug/index.php:691 application/views/debug/index.php:784
#: application/views/debug/index.php:784
msgid "Bosnian"
msgstr "bosnialainen"
#: application/views/debug/index.php:692 application/views/debug/index.php:785
#: application/views/debug/index.php:785
msgid "Bulgarian"
msgstr "bulgarialainen"
#: application/views/debug/index.php:693 application/views/debug/index.php:786
#: application/views/debug/index.php:786
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "Kiina (yksinkertaistettu)"
#: application/views/debug/index.php:694 application/views/debug/index.php:787
#: application/views/debug/index.php:787
msgid "Croatian"
msgstr "kroatialainen"
#: application/views/debug/index.php:695 application/views/debug/index.php:788
#: application/views/debug/index.php:788
msgid "Czech"
msgstr "tšekkiläinen"
#: application/views/debug/index.php:696 application/views/debug/index.php:789
#: application/views/debug/index.php:789
msgid "Dutch"
msgstr "hollantilainen"
#: application/views/debug/index.php:697 application/views/debug/index.php:790
#: application/views/debug/index.php:790
msgid "English"
msgstr "englanti"
#: application/views/debug/index.php:698 application/views/debug/index.php:791
#: application/views/debug/index.php:791
msgid "Estonian"
msgstr "virolainen"
#: application/views/debug/index.php:699 application/views/debug/index.php:792
#: application/views/debug/index.php:792
msgid "Finnish"
msgstr "suomi"
#: application/views/debug/index.php:700 application/views/debug/index.php:793
#: application/views/debug/index.php:793
msgid "French"
msgstr "ranskalainen"
#: application/views/debug/index.php:701 application/views/debug/index.php:794
#: application/views/debug/index.php:794
msgid "German"
msgstr "saksalainen"
#: application/views/debug/index.php:702 application/views/debug/index.php:795
#: application/views/debug/index.php:795
msgid "Greek"
msgstr "kreikka"
#: application/views/debug/index.php:703 application/views/debug/index.php:796
#: application/views/debug/index.php:796
msgid "Hungarian"
msgstr "unkarilainen"
#: application/views/debug/index.php:704 application/views/debug/index.php:797
#: application/views/debug/index.php:797
msgid "Italian"
msgstr "italialainen"
#: application/views/debug/index.php:705 application/views/debug/index.php:798
#: application/views/debug/index.php:798
msgid "Japanese"
msgstr "japanilainen"
#: application/views/debug/index.php:706 application/views/debug/index.php:799
#: application/views/debug/index.php:799
msgid "Latvian"
msgstr "latvialainen"
#: application/views/debug/index.php:707 application/views/debug/index.php:800
#: application/views/debug/index.php:800
msgid "Lithuanian"
msgstr "liettualainen"
#: application/views/debug/index.php:708 application/views/debug/index.php:801
#: application/views/debug/index.php:801
msgid "Montenegrin"
msgstr "montenegrolainen"
#: application/views/debug/index.php:709 application/views/debug/index.php:802
#: application/views/debug/index.php:802
msgid "Polish"
msgstr "puolalainen"
#: application/views/debug/index.php:710 application/views/debug/index.php:803
#: application/views/debug/index.php:803
msgid "Portuguese"
msgstr "portugalilainen"
#: application/views/debug/index.php:711 application/views/debug/index.php:804
#: application/views/debug/index.php:804
msgid "Russian"
msgstr "venäläinen"
#: application/views/debug/index.php:712 application/views/debug/index.php:805
#: application/views/debug/index.php:805
msgid "Serbian"
msgstr "serbialainen"
#: application/views/debug/index.php:713 application/views/debug/index.php:806
#: application/views/debug/index.php:806
msgid "Slovak"
msgstr "slovakialainen"
#: application/views/debug/index.php:714 application/views/debug/index.php:807
#: application/views/debug/index.php:807
msgid "Slovenian"
msgstr "slovenialainen"
#: application/views/debug/index.php:715 application/views/debug/index.php:808
#: application/views/debug/index.php:808
msgid "Spanish"
msgstr "espanjalainen"
#: application/views/debug/index.php:716 application/views/debug/index.php:809
#: application/views/debug/index.php:809
msgid "Swedish"
msgstr "ruotsalainen"
#: application/views/debug/index.php:717 application/views/debug/index.php:810
#: application/views/debug/index.php:810
msgid "Turkish"
msgstr "turkkilainen"
@@ -11912,8 +11932,8 @@ msgstr "Lokaattorin muotoilu"
msgid ""
"Enter multiple (4-digit) grids separated with commas. For example: IO77,IO78"
msgstr ""
"Syötä useita (4-numeroisia) ruutuja pilkulla erotettuna. Esimerkiksi: "
"IO77,IO78"
"Syötä useita (4-numeroisia) ruutuja pilkulla erotettuna. Esimerkiksi: IO77,"
"IO78"
#: application/views/interface_assets/footer.php:115
msgid "live"
@@ -12997,8 +13017,8 @@ msgid ""
"Results depends on the correct DXCC, and it will only be checked against "
"current DXCC. False positive results may occur."
msgstr ""
"Tulokset riippuvat oikeasta DXCC:stä, ja ne tarkistetaan vain nykyistä "
"DXCC:tä vastaan. Virheellisiä positiivisia tuloksia voi esiintyä."
"Tulokset riippuvat oikeasta DXCC:stä, ja ne tarkistetaan vain nykyistä DXCC:"
"tä vastaan. Virheellisiä positiivisia tuloksia voi esiintyä."
#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:393
msgid "QSO DXCC"
@@ -17767,9 +17787,8 @@ msgid ""
"Create a new folder in 'assets/css/' and upload a 'bootstrap.min.css' file "
"which contains basic styling rules. We use the themes from %s"
msgstr ""
"Luo uusi kansio hakemistoon 'assets/css/' ja lataa sinne "
"'bootstrap.min.css' -tiedosto, joka sisältää perusmuotoilusäännöt. Käytämme "
"teemojen pohjana %s"
"Luo uusi kansio hakemistoon 'assets/css/' ja lataa sinne 'bootstrap.min.css' "
"-tiedosto, joka sisältää perusmuotoilusäännöt. Käytämme teemojen pohjana %s"
#: application/views/themes/index.php:50
msgid "2. Step"
@@ -18277,7 +18296,8 @@ msgstr "Hallintapaneelin aurinko- ja propagaatiotiedot"
#: application/views/user/edit.php:681
msgid ""
"This switches the display of the solar and propagation data on the dashboard."
msgstr "Tämä vaihtaa aurinko- ja propagaatiotietojen näytön hallintapaneelissa."
msgstr ""
"Tämä vaihtaa aurinko- ja propagaatiotietojen näytön hallintapaneelissa."
#: application/views/user/edit.php:689
msgid "Show Fields on QSO Tab"
@@ -19248,70 +19268,6 @@ msgstr ""
msgid "CQz geojson"
msgstr ""
#: application/controllers/Debug.php:114
msgid "(empty)"
msgstr ""
#: application/views/debug/index.php:404
msgid "Cache Information"
msgstr ""
#: application/views/debug/index.php:408
msgid "Current Configuration"
msgstr ""
#: application/views/debug/index.php:411
msgctxt "Cache Adapter"
msgid "Primary adapter"
msgstr ""
#: application/views/debug/index.php:422
msgctxt "Cache Backup Adapter (Fallback)"
msgid "Backup adapter"
msgstr ""
#: application/views/debug/index.php:431
msgctxt "Cache Path"
msgid "Path for files adapter"
msgstr ""
#: application/views/debug/index.php:435
msgctxt "Cache Key Prefix"
msgid "Key Prefix"
msgstr ""
#: application/views/debug/index.php:441
msgid ""
"Cache is currently using the backup adapter because the primary is "
"unavailable."
msgstr ""
#: application/views/debug/index.php:445
msgid "Cache is working properly. Everything okay!"
msgstr ""
#: application/views/debug/index.php:450
msgid "Cache Details"
msgstr ""
#: application/views/debug/index.php:453
msgctxt "Cache Details"
msgid "Total Size"
msgstr ""
#: application/views/debug/index.php:459
msgctxt "Cache Key"
msgid "Number of Keys"
msgstr ""
#: application/views/debug/index.php:470
msgid "Available Adapters"
msgstr ""
#: application/views/debug/index.php:487
msgid "Clear Cache"
msgstr ""
#~ msgid "Bandmap"
#~ msgstr "Bandikartta"

View File

@@ -26,11 +26,11 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-02 08:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-02 18:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-02 14:22+0000\n"
"Last-Translator: Karuru <karuru@aerodefense.co.uk>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://"
"translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-translation/zh_Hans/>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://translate.wavelog."
"org/projects/wavelog/main-translation/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -864,18 +864,12 @@ msgstr "编辑计划任务"
#: application/controllers/Cron.php:227 application/controllers/Cron.php:228
#: application/views/cron/index.php:96 application/views/cron/index.php:98
#: application/views/cron/index.php:100 application/views/debug/index.php:524
#: application/views/debug/index.php:531 application/views/debug/index.php:537
#: application/views/debug/index.php:543 application/views/debug/index.php:549
#: application/views/debug/index.php:555 application/views/debug/index.php:561
#: application/views/debug/index.php:567 application/views/debug/index.php:573
#: application/views/debug/index.php:579 application/views/debug/index.php:585
#: application/views/debug/index.php:617 application/views/debug/index.php:624
#: application/views/debug/index.php:630 application/views/debug/index.php:636
#: application/views/debug/index.php:642 application/views/debug/index.php:648
#: application/views/debug/index.php:654 application/views/debug/index.php:660
#: application/views/debug/index.php:666 application/views/debug/index.php:672
#: application/views/debug/index.php:678
#: application/views/cron/index.php:100 application/views/debug/index.php:617
#: application/views/debug/index.php:624 application/views/debug/index.php:630
#: application/views/debug/index.php:636 application/views/debug/index.php:642
#: application/views/debug/index.php:648 application/views/debug/index.php:654
#: application/views/debug/index.php:660 application/views/debug/index.php:666
#: application/views/debug/index.php:672 application/views/debug/index.php:678
msgid "never"
msgstr "从不"
@@ -984,36 +978,39 @@ msgstr "未找到可上传至 DCL 的电台站配置"
msgid "Key(s) Deleted."
msgstr "Key(s) 已删除。"
#: application/controllers/Debug.php:120 application/controllers/Debug.php:132
#: application/controllers/Debug.php:114
msgid "(empty)"
msgstr ""
#: application/controllers/Debug.php:132
msgid "Debug"
msgstr "调试"
#: application/controllers/Debug.php:159 application/controllers/Debug.php:171
#: application/controllers/Debug.php:171
msgid "Migrate data now"
msgstr "立即迁移数据"
#: application/controllers/Debug.php:162 application/controllers/Debug.php:174
#: application/controllers/Debug.php:174
msgid "Migration already done. Run again?"
msgstr "数据迁移已完成,是否重新运行?"
#: application/controllers/Debug.php:166 application/controllers/Debug.php:178
#: application/controllers/Debug.php:178
msgid "No data to migrate"
msgstr "没有可迁移的数据"
#: application/controllers/Debug.php:170 application/controllers/Debug.php:175
#: application/controllers/Debug.php:182 application/controllers/Debug.php:187
msgid "No migration possible"
msgstr "无法迁移"
#: application/controllers/Debug.php:240 application/controllers/Debug.php:252
#: application/controllers/Debug.php:252
msgid "Wavelog was updated successfully!"
msgstr "Wavelog 更新成功!"
#: application/controllers/Debug.php:258 application/controllers/Debug.php:270
#: application/controllers/Debug.php:270
msgid "Selfupdate() not available. Check the Error Log."
msgstr "自动更新不可用。请检查错误日志。"
#: application/controllers/Debug.php:302 application/controllers/Debug.php:317
#: application/controllers/Debug.php:317
msgid ""
"File Migration was successfull, but please check also manually. If "
"everything seems right you can delete the folders 'assets/qslcard' and "
@@ -1022,7 +1019,7 @@ msgstr ""
"文件迁移成功请手动检查。若一切正常你可以删除文件夹“assets/"
"qslcard”和“images/eqsl_card_images”。"
#: application/controllers/Debug.php:305 application/controllers/Debug.php:320
#: application/controllers/Debug.php:320
msgid "File Migration failed. Please check the Error Log."
msgstr "文件迁移失败。请检查错误日志。"
@@ -1500,7 +1497,7 @@ msgstr "所有呼号簿的查询均失败或没有结果。"
#: application/views/contesting/index.php:265
#: application/views/continents/index.php:39 application/views/csv/index.php:42
#: application/views/dashboard/index.php:4
#: application/views/debug/index.php:608
#: application/views/debug/index.php:701
#: application/views/distancerecords/index.php:19
#: application/views/dxatlas/index.php:42
#: application/views/eqsl/analysis.php:39
@@ -1560,7 +1557,7 @@ msgstr "所有呼号簿的查询均失败或没有结果。"
#: application/views/view_log/partial/log.php:9
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:4
#: application/views/view_log/qso.php:114 application/views/visitor/index.php:6
#: application/views/widgets/qsos.php:18 application/views/debug/index.php:701
#: application/views/widgets/qsos.php:18
msgid "Mode"
msgstr "模式"
@@ -1825,7 +1822,7 @@ msgstr "距离"
#: application/views/contesting/index.php:264
#: application/views/continents/index.php:30 application/views/csv/index.php:31
#: application/views/dashboard/index.php:15
#: application/views/debug/index.php:609 application/views/dxatlas/index.php:31
#: application/views/debug/index.php:702 application/views/dxatlas/index.php:31
#: application/views/eqsl/download.php:41
#: application/views/eqslcard/index.php:32
#: application/views/gridmap/index.php:63 application/views/kml/index.php:19
@@ -1879,7 +1876,7 @@ msgstr "距离"
#: application/views/view_log/partial/log.php:12
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:15
#: application/views/view_log/qso.php:94 application/views/visitor/index.php:33
#: application/views/widgets/qsos.php:21 application/views/debug/index.php:702
#: application/views/widgets/qsos.php:21
msgid "Band"
msgstr "频段"
@@ -2574,13 +2571,12 @@ msgstr "保存的过境设置"
msgid "No presets available"
msgstr "无可用预设"
#: application/controllers/Sattimers.php:41
#: application/controllers/Sattimers.php:45
#, php-format
msgid "You have no station locations. Go %s to create it!"
msgstr "你尚未创建台站地址,请前往 %s 创建!"
#: application/controllers/Sattimers.php:41
#: application/controllers/Sattimers.php:45
#: application/views/awards/counties/index.php:8
#: application/views/awards/dok/index.php:10
#: application/views/awards/iota/index.php:21
@@ -2588,13 +2584,11 @@ msgstr "你尚未创建台站地址,请前往 %s 创建!"
#: application/views/awards/wapc/index.php:10
#: application/views/awards/was/index.php:28
#: application/views/simplefle/index.php:16
#: application/controllers/Sattimers.php:45
msgid "here"
msgstr "这里"
#: application/controllers/Sattimers.php:44
#: application/views/sattimers/index.php:13
#: application/controllers/Sattimers.php:48
#: application/views/sattimers/index.php:13
msgid "Satellite Timers"
msgstr "卫星时钟"
@@ -3169,14 +3163,13 @@ msgstr "用户 '%s' 已登出。"
msgid "Station Name"
msgstr "台站名称"
#: application/controllers/User.php:1302 application/views/debug/index.php:610
#: application/controllers/User.php:1302 application/views/debug/index.php:703
#: application/views/public_search/result.php:17
#: application/views/station_profile/create.php:59
#: application/views/station_profile/edit.php:76
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:32
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:128
#: application/views/user/modals/first_login_wizard.php:34
#: application/views/debug/index.php:703
msgid "Station Callsign"
msgstr "电台呼号"
@@ -3533,32 +3526,27 @@ msgstr "未提供呼号"
msgid "DXCC has to be Numeric"
msgstr "DXCC 应该是数字"
#: application/models/Logbook_model.php:4643
#: application/models/Logbook_model.php:4647
#, php-format
msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
msgstr "导入 QSO 时出现错误:本台呼号 %s 对方呼号 %s %s已跳过"
#: application/models/Logbook_model.php:4657
#: application/models/Logbook_model.php:4661
msgid ""
"You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
"invalid"
msgstr "导入QSO时使用了无效日期该QSO未被导入。这是无效的"
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4670
msgid "QSO on"
msgstr "QSO 时间"
#: application/models/Logbook_model.php:4666
#: application/models/Logbook_model.php:4670
msgid ""
"You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
"It's invalid"
msgstr "试图导入的 QSO 不存在对方呼号CALL。此 QSO 无效,未导入"
#: application/models/Logbook_model.php:4715
#: application/models/Logbook_model.php:4719
#, php-format
msgid ""
@@ -3567,78 +3555,64 @@ msgid ""
msgstr ""
"在 %s 上的 QSO你尝试导入一个未指定频段的 QSO。该 QSO 未被导入。此 QSO 无效"
#: application/models/Logbook_model.php:4988
#: application/models/Logbook_model.php:4992
msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr "qslrdate 字段错误YYYYMMDD"
#: application/models/Logbook_model.php:4999
#: application/models/Logbook_model.php:5003
msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr "qslsdate 字段错误YYYYMMDD"
#: application/models/Logbook_model.php:5060
#: application/models/Logbook_model.php:5064
msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
msgstr "clublog_qso_upload_date 字段错误( YYYYMMDD"
#: application/models/Logbook_model.php:5433
#: application/views/simplefle/index.php:41
#: application/models/Logbook_model.php:5437
#: application/views/simplefle/index.php:41
msgid "Duplicate for"
msgstr "内容重复"
#: application/models/Logbook_model.php:5498
#: application/models/Logbook_model.php:5593
#: application/models/Logbook_model.php:5502
#: application/models/Logbook_model.php:5597
msgid "QSO could not be matched"
msgstr "QSO 无法匹配"
#: application/models/Logbook_model.php:5506
#: application/models/Logbook_model.php:5510
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
msgstr "已经通过 LoTW/Clublog/eQSL/竞赛 确认"
#: application/models/Logbook_model.php:5512
#: application/models/Logbook_model.php:5516
msgid "confirmed by award manager"
msgstr "已经通过奖项管理员确认"
#: application/models/Logbook_model.php:5516
#: application/models/Logbook_model.php:5520
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
msgstr "已经通过 DCL 数据交叉检查确认"
#: application/models/Logbook_model.php:5520
#: application/models/Logbook_model.php:5524
msgid "confirmation pending"
msgstr "等待确认"
#: application/models/Logbook_model.php:5523
#: application/models/Logbook_model.php:5527
msgid "unconfirmed"
msgstr "未确认"
#: application/models/Logbook_model.php:5526
#: application/models/Logbook_model.php:5530
#: application/views/satellite/index.php:82
#: application/views/satellite/satinfo.php:41
#: application/views/view_log/qso.php:293
#: application/models/Logbook_model.php:5530
msgid "unknown"
msgstr "未知"
#: application/models/Logbook_model.php:5596
#: application/models/Logbook_model.php:5600
msgid "POTA reference already in log"
msgstr "日志中已存在 POTA 编号"
#: application/models/Logbook_model.php:5599
#: application/models/Logbook_model.php:5603
msgid "QSO updated"
msgstr "QSO已上传"
#: application/models/Logbook_model.php:5993
#: application/models/Logbook_model.php:5997
#: application/views/activated_gridmap/index.php:114
#: application/views/awards/ffma/index.php:42
#: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -3649,7 +3623,6 @@ msgstr "QSO已上传"
#: application/views/user/edit.php:280 application/views/user/edit.php:303
#: application/views/user/edit.php:326 application/views/user/edit.php:351
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:20
#: application/models/Logbook_model.php:5997
msgid "Bearing"
msgstr "方位角"
@@ -4545,7 +4518,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:103
#: application/views/contesting/index.php:262
#: application/views/dashboard/index.php:242
#: application/views/debug/index.php:605
#: application/views/debug/index.php:698
#: application/views/distancerecords/index.php:16
#: application/views/eqsl/analysis.php:36
#: application/views/eqsl/download.php:36 application/views/eqsl/result.php:33
@@ -4579,7 +4552,7 @@ msgstr ""
#: application/views/view_log/partial/log.php:4
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:196
#: application/views/visitor/index.php:151
#: application/views/widgets/qsos.php:16 application/views/debug/index.php:698
#: application/views/widgets/qsos.php:16
msgid "Date"
msgstr "日期"
@@ -4594,7 +4567,7 @@ msgstr "日期"
#: application/views/contesting/index.php:108
#: application/views/contesting/index.php:262
#: application/views/dashboard/index.php:245
#: application/views/debug/index.php:606
#: application/views/debug/index.php:699
#: application/views/distancerecords/index.php:17
#: application/views/eqsl/analysis.php:37
#: application/views/eqsl/download.php:37 application/views/eqsl/result.php:34
@@ -4616,7 +4589,6 @@ msgstr "日期"
#: application/views/view_log/partial/log.php:6
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:198
#: application/views/visitor/index.php:154
#: application/views/debug/index.php:699
msgid "Time"
msgstr "时间"
@@ -4625,7 +4597,7 @@ msgstr "时间"
#: application/views/awards/vucc/band.php:18
#: application/views/contesting/index.php:263
#: application/views/dcl_views/key_import.php:45
#: application/views/debug/index.php:607 application/views/debug/index.php:642
#: application/views/debug/index.php:700 application/views/debug/index.php:735
#: application/views/dxcalendar/index.php:12
#: application/views/eqsl/analysis.php:38
#: application/views/eqsl/download.php:38 application/views/eqsl/result.php:35
@@ -4638,8 +4610,7 @@ msgstr "时间"
#: application/views/view_log/partial/log.php:8
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:200
#: application/views/visitor/index.php:156
#: application/views/widgets/qsos.php:17 application/views/debug/index.php:700
#: application/views/debug/index.php:735
#: application/views/widgets/qsos.php:17
msgid "Call"
msgstr "呼号"
@@ -4688,7 +4659,7 @@ msgstr "最大上传文件大小是 "
#: application/views/adif/import.php:94 application/views/adif/import.php:358
#: application/views/clublog/export.php:70
#: application/views/debug/index.php:193 application/views/debug/index.php:210
#: application/views/debug/index.php:597 application/views/hrdlog/export.php:25
#: application/views/debug/index.php:690 application/views/hrdlog/export.php:25
#: application/views/hrdlog/export.php:74
#: application/views/interface_assets/footer.php:37
#: application/views/notes/add.php:23 application/views/notes/edit.php:29
@@ -4697,7 +4668,6 @@ msgstr "最大上传文件大小是 "
#: application/views/view_log/qso.php:794
#: application/views/webadif/export.php:34
#: application/views/webadif/export.php:94
#: application/views/debug/index.php:690
msgid "Warning"
msgstr "注意"
@@ -6784,8 +6754,8 @@ msgid ""
"any kind of 'Special Interest Group Award' for awards that are not "
"implemented in Wavelog."
msgstr ""
"SIG 或特别兴趣小组类别Special Interest Group Category允许用户使用任意"
"“特别兴趣小组奖”来奖励未在当前 Wavelog 实现的奖。"
"SIG 或特别兴趣小组类别Special Interest Group Category允许用户使用任意"
"“特别兴趣小组奖”来奖励未在当前 Wavelog 实现的奖。"
#: application/views/awards/sig/index.php:9
msgid ""
@@ -9388,13 +9358,13 @@ msgstr "ADIF 名称"
#: application/views/contesting/add.php:44
#: application/views/contesting/edit.php:43
#: application/views/contesting/edit.php:46
#: application/views/debug/index.php:415 application/views/debug/index.php:426
#: application/views/interface_assets/header.php:586
#: application/views/mode/create.php:46 application/views/mode/create.php:48
#: application/views/mode/edit.php:57 application/views/mode/edit.php:60
#: application/views/mode/index.php:8 application/views/mode/index.php:55
#: application/views/usermode/index.php:6
#: application/views/usermode/index.php:51
#: application/views/debug/index.php:415 application/views/debug/index.php:426
msgid "Active"
msgstr "启用"
@@ -10527,265 +10497,315 @@ msgstr "已安装"
msgid "Not Installed"
msgstr "未安装"
#: application/views/debug/index.php:441 application/views/debug/index.php:534
#: application/views/debug/index.php:404
msgid "Cache Information"
msgstr ""
#: application/views/debug/index.php:408
msgid "Current Configuration"
msgstr ""
#: application/views/debug/index.php:411
msgctxt "Cache Adapter"
msgid "Primary adapter"
msgstr ""
#: application/views/debug/index.php:422
msgctxt "Cache Backup Adapter (Fallback)"
msgid "Backup adapter"
msgstr ""
#: application/views/debug/index.php:431
msgctxt "Cache Path"
msgid "Path for files adapter"
msgstr ""
#: application/views/debug/index.php:435
msgctxt "Cache Key Prefix"
msgid "Key Prefix"
msgstr ""
#: application/views/debug/index.php:441
msgid ""
"Cache is currently using the backup adapter because the primary is "
"unavailable."
msgstr ""
#: application/views/debug/index.php:445
msgid "Cache is working properly. Everything okay!"
msgstr ""
#: application/views/debug/index.php:450
msgid "Cache Details"
msgstr ""
#: application/views/debug/index.php:453
msgctxt "Cache Details"
msgid "Total Size"
msgstr ""
#: application/views/debug/index.php:459
msgctxt "Cache Key"
msgid "Number of Keys"
msgstr ""
#: application/views/debug/index.php:470
msgid "Available Adapters"
msgstr ""
#: application/views/debug/index.php:487
msgid "Clear Cache"
msgstr ""
#: application/views/debug/index.php:534
msgid "Git Information"
msgstr "Git 信息"
#: application/views/debug/index.php:445 application/views/debug/index.php:538
#: application/views/debug/index.php:538
msgid "Branch"
msgstr "分支"
#: application/views/debug/index.php:456 application/views/debug/index.php:467
#: application/views/debug/index.php:477
#: application/views/lotw_views/index.php:95
#: application/views/debug/index.php:549 application/views/debug/index.php:560
#: application/views/debug/index.php:570
#: application/views/lotw_views/index.php:95
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
#: application/views/debug/index.php:462 application/views/debug/index.php:555
#: application/views/debug/index.php:555
msgid "Commit"
msgstr "Commit"
#: application/views/debug/index.php:472 application/views/debug/index.php:565
#: application/views/debug/index.php:565
msgid "Tag"
msgstr "标签"
#: application/views/debug/index.php:482 application/views/debug/index.php:575
#: application/views/debug/index.php:575
msgid "Last Fetch"
msgstr "上次抓取"
#: application/views/debug/index.php:494 application/views/debug/index.php:587
#: application/views/debug/index.php:587
msgid "Check for new version"
msgstr "检查新版本"
#: application/views/debug/index.php:495
#: application/views/debug/index.php:588
#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:52
#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:68
#: application/views/logbookadvanced/checkresult.php:78
#: application/views/logbookadvanced/index.php:57
#: application/views/debug/index.php:588
msgid "Update now"
msgstr "现在升级"
#: application/views/debug/index.php:513 application/views/debug/index.php:606
#: application/views/debug/index.php:606
msgid "File download date"
msgstr "文件下载日期"
#: application/views/debug/index.php:517 application/views/debug/index.php:610
#: application/views/debug/index.php:610
msgid "File"
msgstr "文件"
#: application/views/debug/index.php:518 application/views/debug/index.php:611
#: application/views/debug/index.php:611
msgid "Last update"
msgstr "上次更新"
#: application/views/debug/index.php:522 application/views/debug/index.php:615
#: application/views/debug/index.php:615
msgid "DXCC update from Club Log"
msgstr "DXCC 更新ClubLog"
#: application/views/debug/index.php:525 application/views/debug/index.php:532
#: application/views/debug/index.php:538 application/views/debug/index.php:544
#: application/views/debug/index.php:550 application/views/debug/index.php:556
#: application/views/debug/index.php:562 application/views/debug/index.php:568
#: application/views/debug/index.php:574 application/views/debug/index.php:580
#: application/views/debug/index.php:586
#: application/views/station_profile/edit.php:53
#: application/views/debug/index.php:618 application/views/debug/index.php:625
#: application/views/debug/index.php:631 application/views/debug/index.php:637
#: application/views/debug/index.php:643 application/views/debug/index.php:649
#: application/views/debug/index.php:655 application/views/debug/index.php:661
#: application/views/debug/index.php:667 application/views/debug/index.php:673
#: application/views/debug/index.php:679
#: application/views/station_profile/edit.php:53
msgid "Update"
msgstr "更新"
#: application/views/debug/index.php:529 application/views/debug/index.php:622
#: application/views/debug/index.php:622
msgid "DOK file download"
msgstr "下载 DOK 文件"
#: application/views/debug/index.php:535 application/views/debug/index.php:628
#: application/views/debug/index.php:628
msgid "LoTW users download"
msgstr "下载 LoTW 用户状态"
#: application/views/debug/index.php:541 application/views/debug/index.php:634
#: application/views/debug/index.php:634
msgid "POTA file download"
msgstr "下载 POTA 文件"
#: application/views/debug/index.php:547 application/views/debug/index.php:640
#: application/views/debug/index.php:640
msgid "SCP file download"
msgstr "下载 SCP 文件"
#: application/views/debug/index.php:553 application/views/debug/index.php:646
#: application/views/debug/index.php:646
msgid "SOTA file download"
msgstr "下载 SOTA 文件"
#: application/views/debug/index.php:559 application/views/debug/index.php:652
#: application/views/debug/index.php:652
msgid "WWFF file download"
msgstr "下载 WWFF 文件"
#: application/views/debug/index.php:565 application/views/debug/index.php:658
#: application/views/debug/index.php:658
msgid "TLE update"
msgstr "TLE 更新"
#: application/views/debug/index.php:571 application/views/debug/index.php:664
#: application/views/debug/index.php:664
msgid "Hams Of Note update"
msgstr "更新 Hams of Note"
#: application/views/debug/index.php:577 application/views/debug/index.php:670
#: application/views/debug/index.php:670
msgid "HAMqsl"
msgstr "HAMqsl"
#: application/views/debug/index.php:583 application/views/debug/index.php:676
#: application/views/debug/index.php:676
msgid "VUCC Grids"
msgstr "VUCC 网格"
#: application/views/debug/index.php:593 application/views/debug/index.php:686
#: application/views/debug/index.php:686
msgid "QSO-DB Maintenance"
msgstr "QSO-DB 维护"
#: application/views/debug/index.php:597 application/views/debug/index.php:690
#: application/views/debug/index.php:690
#, php-format
msgid "The Database contains %d QSO without a station-profile (location)"
msgid_plural ""
"The Database contains %d QSOs without a station-profile (location)"
msgstr[0] "数据库中共有%d个没有台站信息位置的 QSO"
#: application/views/debug/index.php:635 application/views/debug/index.php:728
#: application/views/debug/index.php:728
msgid "Please mark QSOs and reassign them to an existing station location:"
msgstr "请标记 QSO 并将其重新分配到现有的电台位置:"
#: application/views/debug/index.php:643 application/views/debug/index.php:736
#: application/views/debug/index.php:736
msgctxt "Stationlocation"
msgid "Target Location"
msgstr "目标位置"
#: application/views/debug/index.php:644 application/views/debug/index.php:655
#: application/views/debug/index.php:737 application/views/debug/index.php:748
msgid "Reassign"
msgstr "重新分配"
#: application/views/debug/index.php:664 application/views/debug/index.php:757
#: application/views/debug/index.php:757
msgid "Every QSO in your Database is assigned to a station-profile (location)"
msgstr "数据库中的所有 QSO 都有台站相关联"
#: application/views/debug/index.php:664 application/views/debug/index.php:757
#: application/views/debug/index.php:757
msgid "Everything ok"
msgstr "一切正常"
#: application/views/debug/index.php:689 application/views/debug/index.php:782
#: application/views/debug/index.php:782
msgid "Albanian"
msgstr "阿尔巴尼亚语"
#: application/views/debug/index.php:690 application/views/debug/index.php:783
#: application/views/debug/index.php:783
msgid "Armenian"
msgstr "亚美尼亚语"
#: application/views/debug/index.php:691 application/views/debug/index.php:784
#: application/views/debug/index.php:784
msgid "Bosnian"
msgstr "波斯尼亚语"
#: application/views/debug/index.php:692 application/views/debug/index.php:785
#: application/views/debug/index.php:785
msgid "Bulgarian"
msgstr "保加利亚语"
#: application/views/debug/index.php:693 application/views/debug/index.php:786
#: application/views/debug/index.php:786
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "简体中文"
#: application/views/debug/index.php:694 application/views/debug/index.php:787
#: application/views/debug/index.php:787
msgid "Croatian"
msgstr "克罗地亚语"
#: application/views/debug/index.php:695 application/views/debug/index.php:788
#: application/views/debug/index.php:788
msgid "Czech"
msgstr "捷克语"
#: application/views/debug/index.php:696 application/views/debug/index.php:789
#: application/views/debug/index.php:789
msgid "Dutch"
msgstr "荷兰语"
#: application/views/debug/index.php:697 application/views/debug/index.php:790
#: application/views/debug/index.php:790
msgid "English"
msgstr "英语"
#: application/views/debug/index.php:698 application/views/debug/index.php:791
#: application/views/debug/index.php:791
msgid "Estonian"
msgstr "爱沙尼亚语"
#: application/views/debug/index.php:699 application/views/debug/index.php:792
#: application/views/debug/index.php:792
msgid "Finnish"
msgstr "芬兰语"
#: application/views/debug/index.php:700 application/views/debug/index.php:793
#: application/views/debug/index.php:793
msgid "French"
msgstr "法语"
#: application/views/debug/index.php:701 application/views/debug/index.php:794
#: application/views/debug/index.php:794
msgid "German"
msgstr "德语"
#: application/views/debug/index.php:702 application/views/debug/index.php:795
#: application/views/debug/index.php:795
msgid "Greek"
msgstr "希腊语"
#: application/views/debug/index.php:703 application/views/debug/index.php:796
#: application/views/debug/index.php:796
msgid "Hungarian"
msgstr "匈牙利语"
#: application/views/debug/index.php:704 application/views/debug/index.php:797
#: application/views/debug/index.php:797
msgid "Italian"
msgstr "意大利语"
#: application/views/debug/index.php:705 application/views/debug/index.php:798
#: application/views/debug/index.php:798
msgid "Japanese"
msgstr "日语"
#: application/views/debug/index.php:706 application/views/debug/index.php:799
#: application/views/debug/index.php:799
msgid "Latvian"
msgstr "拉脱维亚语"
#: application/views/debug/index.php:707 application/views/debug/index.php:800
#: application/views/debug/index.php:800
msgid "Lithuanian"
msgstr "立陶宛语"
#: application/views/debug/index.php:708 application/views/debug/index.php:801
#: application/views/debug/index.php:801
msgid "Montenegrin"
msgstr "黑山语"
#: application/views/debug/index.php:709 application/views/debug/index.php:802
#: application/views/debug/index.php:802
msgid "Polish"
msgstr "波兰语"
#: application/views/debug/index.php:710 application/views/debug/index.php:803
#: application/views/debug/index.php:803
msgid "Portuguese"
msgstr "葡萄牙语"
#: application/views/debug/index.php:711 application/views/debug/index.php:804
#: application/views/debug/index.php:804
msgid "Russian"
msgstr "俄语"
#: application/views/debug/index.php:712 application/views/debug/index.php:805
#: application/views/debug/index.php:805
msgid "Serbian"
msgstr "塞尔维亚语"
#: application/views/debug/index.php:713 application/views/debug/index.php:806
#: application/views/debug/index.php:806
msgid "Slovak"
msgstr "斯洛伐克语"
#: application/views/debug/index.php:714 application/views/debug/index.php:807
#: application/views/debug/index.php:807
msgid "Slovenian"
msgstr "斯洛文尼亚语"
#: application/views/debug/index.php:715 application/views/debug/index.php:808
#: application/views/debug/index.php:808
msgid "Spanish"
msgstr "西班牙语"
#: application/views/debug/index.php:716 application/views/debug/index.php:809
#: application/views/debug/index.php:809
msgid "Swedish"
msgstr "瑞典语"
#: application/views/debug/index.php:717 application/views/debug/index.php:810
#: application/views/debug/index.php:810
msgid "Turkish"
msgstr "土耳其语"
@@ -17300,8 +17320,8 @@ msgid ""
"Click here on 'Add a Theme' and type in the necessary data. Type in the "
"filenames for the logos %swithout%s the file extension '.png'"
msgstr ""
"在这里添加主题Logo 文件请输入 png 文件的文件名部分( %s不带有%s 后缀 "
"'.png'"
"在这里添加主题Logo 文件请输入 png 文件的文件名部分( %s不带有%s 后缀 '."
"png'"
#: application/views/themes/index.php:83
msgid "Foldername"
@@ -18726,70 +18746,6 @@ msgstr "CQz"
msgid "CQz geojson"
msgstr "CQz geojson"
#: application/controllers/Debug.php:114
msgid "(empty)"
msgstr ""
#: application/views/debug/index.php:404
msgid "Cache Information"
msgstr ""
#: application/views/debug/index.php:408
msgid "Current Configuration"
msgstr ""
#: application/views/debug/index.php:411
msgctxt "Cache Adapter"
msgid "Primary adapter"
msgstr ""
#: application/views/debug/index.php:422
msgctxt "Cache Backup Adapter (Fallback)"
msgid "Backup adapter"
msgstr ""
#: application/views/debug/index.php:431
msgctxt "Cache Path"
msgid "Path for files adapter"
msgstr ""
#: application/views/debug/index.php:435
msgctxt "Cache Key Prefix"
msgid "Key Prefix"
msgstr ""
#: application/views/debug/index.php:441
msgid ""
"Cache is currently using the backup adapter because the primary is "
"unavailable."
msgstr ""
#: application/views/debug/index.php:445
msgid "Cache is working properly. Everything okay!"
msgstr ""
#: application/views/debug/index.php:450
msgid "Cache Details"
msgstr ""
#: application/views/debug/index.php:453
msgctxt "Cache Details"
msgid "Total Size"
msgstr ""
#: application/views/debug/index.php:459
msgctxt "Cache Key"
msgid "Number of Keys"
msgstr ""
#: application/views/debug/index.php:470
msgid "Available Adapters"
msgstr ""
#: application/views/debug/index.php:487
msgid "Clear Cache"
msgstr ""
#~ msgid "Signature Name"
#~ msgstr "签名名称"
@@ -19640,8 +19596,8 @@ msgstr ""
#~ "Click here on 'Add a Theme' and type in the necessary data. Type in the "
#~ "filenames for the logos <b>without</b> the file extension '.png'"
#~ msgstr ""
#~ "在这里点击 '添加主题',输入必要的信息,填写 Logo 的文件名(<b>不要带"
#~ "有 .png 后缀名</b>"
#~ "在这里点击 '添加主题',输入必要的信息,填写 Logo 的文件名(<b>不要带有 ."
#~ "png 后缀名</b>"
#, php-format
#~ msgid ""