po/mo updates

This commit is contained in:
github-actions
2025-03-26 22:02:38 +00:00
parent dc2453895e
commit 3b5dd6f3f2
11 changed files with 89 additions and 277 deletions

View File

@@ -12,7 +12,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-25 09:25+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-26 08:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-26 08:18+0000\n"
"Last-Translator: David Quental <ct1drb72@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -720,14 +720,13 @@ msgstr "Ningún usuario ha configurado Clublog."
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:62
#: application/views/qso/edit_ajax.php:431
#: application/views/search/search_result_ajax.php:124
#: application/views/station_profile/edit.php:352
#: application/views/station_profile/edit.php:353
#: application/views/timeline/index.php:68
#: application/views/update/index.php:20 application/views/user/edit.php:606
#: application/views/user/edit.php:740
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:149
#: application/views/view_log/qso.php:565
#: application/views/view_log/qso.php:570
#: application/views/station_profile/edit.php:353
msgid "Clublog"
msgstr "Clublog"
@@ -2272,12 +2271,11 @@ msgstr "Editar Localización de Estación: "
#: application/views/qslprint/index.php:20 application/views/qso/index.php:308
#: application/views/search/search_result_ajax.php:18
#: application/views/station_profile/create.php:305
#: application/views/station_profile/edit.php:455
#: application/views/station_profile/edit.php:462
#: application/views/user/edit.php:361
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:18
#: application/views/view_log/qso.php:9 application/views/webadif/export.php:75
#: application/views/webadif/export.php:115
#: application/views/station_profile/edit.php:462
msgid "Station Location"
msgstr "Perfil de estación"
@@ -2341,12 +2339,10 @@ msgstr "Error. ¡El enlace ya está en uso!"
#: application/views/options/version_dialog.php:66
#: application/views/station_profile/create.php:238
#: application/views/station_profile/create.php:260
#: application/views/station_profile/edit.php:339
#: application/views/station_profile/edit.php:393
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:76
#: application/views/user/edit.php:491 application/views/user/edit.php:500
#: application/views/station_profile/edit.php:340
#: application/views/station_profile/edit.php:397
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:76
#: application/views/user/edit.php:491 application/views/user/edit.php:500
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
@@ -6508,12 +6504,12 @@ msgstr ""
#: application/views/station_profile/create.php:276
#: application/views/station_profile/create.php:287
#: application/views/station_profile/create.php:294
#: application/views/station_profile/edit.php:357
#: application/views/station_profile/edit.php:365
#: application/views/station_profile/edit.php:391
#: application/views/station_profile/edit.php:413
#: application/views/station_profile/edit.php:431
#: application/views/station_profile/edit.php:358
#: application/views/station_profile/edit.php:366
#: application/views/station_profile/edit.php:395
#: application/views/station_profile/edit.php:420
#: application/views/station_profile/edit.php:438
#: application/views/station_profile/edit.php:445
#: application/views/user/edit.php:234 application/views/user/edit.php:378
#: application/views/user/edit.php:389 application/views/user/edit.php:400
#: application/views/user/edit.php:410 application/views/user/edit.php:420
@@ -6523,11 +6519,6 @@ msgstr ""
#: application/views/user/edit.php:886 application/views/user/edit.php:906
#: application/views/user/edit.php:935 application/views/user/edit.php:967
#: application/views/user/edit.php:992
#: application/views/station_profile/edit.php:358
#: application/views/station_profile/edit.php:366
#: application/views/station_profile/edit.php:395
#: application/views/station_profile/edit.php:420
#: application/views/station_profile/edit.php:445
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
@@ -6569,12 +6560,12 @@ msgstr "Sí"
#: application/views/station_profile/create.php:277
#: application/views/station_profile/create.php:286
#: application/views/station_profile/create.php:293
#: application/views/station_profile/edit.php:358
#: application/views/station_profile/edit.php:366
#: application/views/station_profile/edit.php:392
#: application/views/station_profile/edit.php:414
#: application/views/station_profile/edit.php:432
#: application/views/station_profile/edit.php:359
#: application/views/station_profile/edit.php:367
#: application/views/station_profile/edit.php:396
#: application/views/station_profile/edit.php:421
#: application/views/station_profile/edit.php:439
#: application/views/station_profile/edit.php:446
#: application/views/user/edit.php:236 application/views/user/edit.php:379
#: application/views/user/edit.php:390 application/views/user/edit.php:401
#: application/views/user/edit.php:411 application/views/user/edit.php:421
@@ -6584,11 +6575,6 @@ msgstr "Sí"
#: application/views/user/edit.php:861 application/views/user/edit.php:877
#: application/views/user/edit.php:905 application/views/user/edit.php:936
#: application/views/user/edit.php:966 application/views/user/edit.php:991
#: application/views/station_profile/edit.php:359
#: application/views/station_profile/edit.php:367
#: application/views/station_profile/edit.php:396
#: application/views/station_profile/edit.php:421
#: application/views/station_profile/edit.php:446
msgid "No"
msgstr "No"
@@ -7325,11 +7311,10 @@ msgstr "Identificador"
#: application/views/options/appearance.php:90
#: application/views/options/appearance.php:99
#: application/views/station_profile/create.php:262
#: application/views/station_profile/edit.php:341
#: application/views/station_profile/edit.php:342
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:73
#: application/views/user/edit.php:492 application/views/user/edit.php:501
#: application/views/user/edit.php:858
#: application/views/station_profile/edit.php:342
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
@@ -12928,13 +12913,11 @@ msgstr ""
"esta localización de estación."
#: application/views/station_profile/create.php:207
#: application/views/station_profile/edit.php:355
#: application/views/station_profile/edit.php:356
msgid "Ignore Clublog Upload"
msgstr "Ignorar la subida de Clublog"
#: application/views/station_profile/create.php:212
#: application/views/station_profile/edit.php:360
#: application/views/station_profile/edit.php:361
msgid ""
"If enabled, the QSOs made from this location will not be uploaded to "
@@ -12946,19 +12929,16 @@ msgstr ""
"indicativo está configurado correctamente en Clublog"
#: application/views/station_profile/create.php:215
#: application/views/station_profile/edit.php:363
#: application/views/station_profile/edit.php:364
msgid "ClubLog Realtime Upload"
msgstr "Subida en Tiempo Real en ClubLog"
#: application/views/station_profile/create.php:224
#: application/views/station_profile/edit.php:379
#: application/views/station_profile/edit.php:380
msgid "HRDLog.net Username"
msgstr "Nombre de Usuario de HRDLog.net"
#: application/views/station_profile/create.php:226
#: application/views/station_profile/edit.php:381
#: application/views/station_profile/edit.php:382
msgid ""
"The username you are registered with at HRDlog.net (usually your callsign)."
@@ -12967,13 +12947,11 @@ msgstr ""
"indicativo)."
#: application/views/station_profile/create.php:229
#: application/views/station_profile/edit.php:384
#: application/views/station_profile/edit.php:385
msgid "HRDLog.net API Key"
msgstr "Código API de HRDLog.net"
#: application/views/station_profile/create.php:231
#: application/views/station_profile/edit.php:386
#: application/views/station_profile/edit.php:390
#, php-format
msgctxt "HRDLog.net Userprofile page"
@@ -12981,13 +12959,11 @@ msgid "Create your API Code on your %s"
msgstr "Crea tu código API en tu %s"
#: application/views/station_profile/create.php:231
#: application/views/station_profile/edit.php:386
#: application/views/station_profile/edit.php:390
msgid "HRDLog.net Userprofile page"
msgstr "Página de perfil de usuario de HRDLog.net"
#: application/views/station_profile/create.php:234
#: application/views/station_profile/edit.php:389
#: application/views/station_profile/edit.php:393
msgid "HRDLog.net Logbook Realtime Upload"
msgstr "Subida en Tiempo Real del Libro de Guardia a HRDLog.net"
@@ -13007,7 +12983,6 @@ msgid "Test API-Key"
msgstr "Probar clave API"
#: application/views/station_profile/create.php:255
#: application/views/station_profile/edit.php:333
#: application/views/station_profile/edit.php:334
#, php-format
msgctxt "the QRZ.com Logbook settings page"
@@ -13015,32 +12990,27 @@ msgid "Find your API key on %s"
msgstr "Encuentra tu clave API en %s"
#: application/views/station_profile/create.php:255
#: application/views/station_profile/edit.php:333
#: application/views/station_profile/edit.php:334
msgid "the QRZ.com Logbook settings page"
msgstr "la página de configuración del libro de registros de QRZ.com"
#: application/views/station_profile/create.php:258
#: application/views/station_profile/edit.php:337
#: application/views/station_profile/edit.php:338
msgid "QRZ.com Logbook Upload"
msgstr "Subida del Libro de Guardia a QRZ.com"
#: application/views/station_profile/create.php:261
#: application/views/station_profile/edit.php:340
#: application/views/station_profile/edit.php:341
msgid "Realtime"
msgstr "Tiempo real"
#: application/views/station_profile/create.php:269
#: application/views/station_profile/edit.php:406
#: application/views/station_profile/edit.php:410
msgctxt "Probably no translation needed"
msgid "QO-100 Dx Club API Key"
msgstr "Clave API del Club Dx QO-100"
#: application/views/station_profile/create.php:271
#: application/views/station_profile/edit.php:408
#: application/views/station_profile/edit.php:415
#, php-format
msgctxt "QO-100 Dx Club's profile page"
@@ -13048,31 +13018,26 @@ msgid "Create your API key on your %s"
msgstr "Crea tu clave API en tu %s"
#: application/views/station_profile/create.php:271
#: application/views/station_profile/edit.php:408
#: application/views/station_profile/edit.php:415
msgid "QO-100 Dx Club's profile page"
msgstr "Página de perfil del QO-100 Dx Club"
#: application/views/station_profile/create.php:274
#: application/views/station_profile/edit.php:411
#: application/views/station_profile/edit.php:418
msgid "QO-100 Dx Club Realtime Upload"
msgstr "Subida en Tiempo Real del Libro de Guardia a QO-100 Dx Club"
#: application/views/station_profile/create.php:284
#: application/views/station_profile/edit.php:429
#: application/views/station_profile/edit.php:436
msgid "OQRS Enabled"
msgstr "Activar OQRS"
#: application/views/station_profile/create.php:291
#: application/views/station_profile/edit.php:436
#: application/views/station_profile/edit.php:443
msgid "OQRS Email alert"
msgstr "Alerta de Email de OQRS"
#: application/views/station_profile/create.php:296
#: application/views/station_profile/edit.php:441
#: application/views/station_profile/edit.php:448
msgid "Make sure email is set up under admin and global options."
msgstr ""
@@ -13080,13 +13045,11 @@ msgstr ""
"administrador."
#: application/views/station_profile/create.php:299
#: application/views/station_profile/edit.php:444
#: application/views/station_profile/edit.php:451
msgid "OQRS Text"
msgstr "Texto OQRS"
#: application/views/station_profile/create.php:301
#: application/views/station_profile/edit.php:446
#: application/views/station_profile/edit.php:453
msgid "Some info you want to add regarding QSL'ing."
msgstr "Algúna información que desee agregar acerca de su forma de hacer QSL."

View File

@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-25 09:25+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-26 08:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-26 08:18+0000\n"
"Last-Translator: Alexander <alexander@pa8s.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -716,14 +716,13 @@ msgstr "Geen gebruiker heeft Clublog geconfigureerd."
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:62
#: application/views/qso/edit_ajax.php:431
#: application/views/search/search_result_ajax.php:124
#: application/views/station_profile/edit.php:352
#: application/views/station_profile/edit.php:353
#: application/views/timeline/index.php:68
#: application/views/update/index.php:20 application/views/user/edit.php:606
#: application/views/user/edit.php:740
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:149
#: application/views/view_log/qso.php:565
#: application/views/view_log/qso.php:570
#: application/views/station_profile/edit.php:353
msgid "Clublog"
msgstr "Clublog"
@@ -2265,12 +2264,11 @@ msgstr "Bewerk stationlocatie: "
#: application/views/qslprint/index.php:20 application/views/qso/index.php:308
#: application/views/search/search_result_ajax.php:18
#: application/views/station_profile/create.php:305
#: application/views/station_profile/edit.php:455
#: application/views/station_profile/edit.php:462
#: application/views/user/edit.php:361
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:18
#: application/views/view_log/qso.php:9 application/views/webadif/export.php:75
#: application/views/webadif/export.php:115
#: application/views/station_profile/edit.php:462
msgid "Station Location"
msgstr "Station Profiel"
@@ -2334,12 +2332,10 @@ msgstr "Fout. Link is al in gebruik!"
#: application/views/options/version_dialog.php:66
#: application/views/station_profile/create.php:238
#: application/views/station_profile/create.php:260
#: application/views/station_profile/edit.php:339
#: application/views/station_profile/edit.php:393
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:76
#: application/views/user/edit.php:491 application/views/user/edit.php:500
#: application/views/station_profile/edit.php:340
#: application/views/station_profile/edit.php:397
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:76
#: application/views/user/edit.php:491 application/views/user/edit.php:500
msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"
@@ -6472,12 +6468,12 @@ msgstr ""
#: application/views/station_profile/create.php:276
#: application/views/station_profile/create.php:287
#: application/views/station_profile/create.php:294
#: application/views/station_profile/edit.php:357
#: application/views/station_profile/edit.php:365
#: application/views/station_profile/edit.php:391
#: application/views/station_profile/edit.php:413
#: application/views/station_profile/edit.php:431
#: application/views/station_profile/edit.php:358
#: application/views/station_profile/edit.php:366
#: application/views/station_profile/edit.php:395
#: application/views/station_profile/edit.php:420
#: application/views/station_profile/edit.php:438
#: application/views/station_profile/edit.php:445
#: application/views/user/edit.php:234 application/views/user/edit.php:378
#: application/views/user/edit.php:389 application/views/user/edit.php:400
#: application/views/user/edit.php:410 application/views/user/edit.php:420
@@ -6487,11 +6483,6 @@ msgstr ""
#: application/views/user/edit.php:886 application/views/user/edit.php:906
#: application/views/user/edit.php:935 application/views/user/edit.php:967
#: application/views/user/edit.php:992
#: application/views/station_profile/edit.php:358
#: application/views/station_profile/edit.php:366
#: application/views/station_profile/edit.php:395
#: application/views/station_profile/edit.php:420
#: application/views/station_profile/edit.php:445
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
@@ -6533,12 +6524,12 @@ msgstr "Ja"
#: application/views/station_profile/create.php:277
#: application/views/station_profile/create.php:286
#: application/views/station_profile/create.php:293
#: application/views/station_profile/edit.php:358
#: application/views/station_profile/edit.php:366
#: application/views/station_profile/edit.php:392
#: application/views/station_profile/edit.php:414
#: application/views/station_profile/edit.php:432
#: application/views/station_profile/edit.php:359
#: application/views/station_profile/edit.php:367
#: application/views/station_profile/edit.php:396
#: application/views/station_profile/edit.php:421
#: application/views/station_profile/edit.php:439
#: application/views/station_profile/edit.php:446
#: application/views/user/edit.php:236 application/views/user/edit.php:379
#: application/views/user/edit.php:390 application/views/user/edit.php:401
#: application/views/user/edit.php:411 application/views/user/edit.php:421
@@ -6548,11 +6539,6 @@ msgstr "Ja"
#: application/views/user/edit.php:861 application/views/user/edit.php:877
#: application/views/user/edit.php:905 application/views/user/edit.php:936
#: application/views/user/edit.php:966 application/views/user/edit.php:991
#: application/views/station_profile/edit.php:359
#: application/views/station_profile/edit.php:367
#: application/views/station_profile/edit.php:396
#: application/views/station_profile/edit.php:421
#: application/views/station_profile/edit.php:446
msgid "No"
msgstr "Nee"
@@ -7288,11 +7274,10 @@ msgstr "Identificator"
#: application/views/options/appearance.php:90
#: application/views/options/appearance.php:99
#: application/views/station_profile/create.php:262
#: application/views/station_profile/edit.php:341
#: application/views/station_profile/edit.php:342
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:73
#: application/views/user/edit.php:492 application/views/user/edit.php:501
#: application/views/user/edit.php:858
#: application/views/station_profile/edit.php:342
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"
@@ -12864,13 +12849,11 @@ msgstr ""
"wordt ingevuld en verzonden."
#: application/views/station_profile/create.php:207
#: application/views/station_profile/edit.php:355
#: application/views/station_profile/edit.php:356
msgid "Ignore Clublog Upload"
msgstr "Clublog-upload negeren"
#: application/views/station_profile/create.php:212
#: application/views/station_profile/edit.php:360
#: application/views/station_profile/edit.php:361
msgid ""
"If enabled, the QSOs made from this location will not be uploaded to "
@@ -12882,19 +12865,16 @@ msgstr ""
"dan of de roepnaam correct is geconfigureerd bij Clublog"
#: application/views/station_profile/create.php:215
#: application/views/station_profile/edit.php:363
#: application/views/station_profile/edit.php:364
msgid "ClubLog Realtime Upload"
msgstr "ClubLog Realtime Upload"
#: application/views/station_profile/create.php:224
#: application/views/station_profile/edit.php:379
#: application/views/station_profile/edit.php:380
msgid "HRDLog.net Username"
msgstr "HRDLog.net gebruikersnaam"
#: application/views/station_profile/create.php:226
#: application/views/station_profile/edit.php:381
#: application/views/station_profile/edit.php:382
msgid ""
"The username you are registered with at HRDlog.net (usually your callsign)."
@@ -12903,13 +12883,11 @@ msgstr ""
"roepnaam)."
#: application/views/station_profile/create.php:229
#: application/views/station_profile/edit.php:384
#: application/views/station_profile/edit.php:385
msgid "HRDLog.net API Key"
msgstr "HRDLog.net API-sleutel"
#: application/views/station_profile/create.php:231
#: application/views/station_profile/edit.php:386
#: application/views/station_profile/edit.php:390
#, php-format
msgctxt "HRDLog.net Userprofile page"
@@ -12917,13 +12895,11 @@ msgid "Create your API Code on your %s"
msgstr "Maak je API-code op je %s"
#: application/views/station_profile/create.php:231
#: application/views/station_profile/edit.php:386
#: application/views/station_profile/edit.php:390
msgid "HRDLog.net Userprofile page"
msgstr "HRDLog.net Gebruikersprofielpagina"
#: application/views/station_profile/create.php:234
#: application/views/station_profile/edit.php:389
#: application/views/station_profile/edit.php:393
msgid "HRDLog.net Logbook Realtime Upload"
msgstr "HRDLog.net Logboek Realtime Upload"
@@ -12943,7 +12919,6 @@ msgid "Test API-Key"
msgstr "Test API-sleutel"
#: application/views/station_profile/create.php:255
#: application/views/station_profile/edit.php:333
#: application/views/station_profile/edit.php:334
#, php-format
msgctxt "the QRZ.com Logbook settings page"
@@ -12951,32 +12926,27 @@ msgid "Find your API key on %s"
msgstr "Vind je API-sleutel op %s"
#: application/views/station_profile/create.php:255
#: application/views/station_profile/edit.php:333
#: application/views/station_profile/edit.php:334
msgid "the QRZ.com Logbook settings page"
msgstr "de QRZ.com Logboek instellingen pagina"
#: application/views/station_profile/create.php:258
#: application/views/station_profile/edit.php:337
#: application/views/station_profile/edit.php:338
msgid "QRZ.com Logbook Upload"
msgstr "QRZ.com Logboek Upload"
#: application/views/station_profile/create.php:261
#: application/views/station_profile/edit.php:340
#: application/views/station_profile/edit.php:341
msgid "Realtime"
msgstr "Realtime"
#: application/views/station_profile/create.php:269
#: application/views/station_profile/edit.php:406
#: application/views/station_profile/edit.php:410
msgctxt "Probably no translation needed"
msgid "QO-100 Dx Club API Key"
msgstr "QO-100 Dx Club API-sleutel"
#: application/views/station_profile/create.php:271
#: application/views/station_profile/edit.php:408
#: application/views/station_profile/edit.php:415
#, php-format
msgctxt "QO-100 Dx Club's profile page"
@@ -12984,43 +12954,36 @@ msgid "Create your API key on your %s"
msgstr "Maak je API-sleutel aan op je %s"
#: application/views/station_profile/create.php:271
#: application/views/station_profile/edit.php:408
#: application/views/station_profile/edit.php:415
msgid "QO-100 Dx Club's profile page"
msgstr "Profielpagina van de QO-100 Dx Club"
#: application/views/station_profile/create.php:274
#: application/views/station_profile/edit.php:411
#: application/views/station_profile/edit.php:418
msgid "QO-100 Dx Club Realtime Upload"
msgstr "QO-100 Dx Club Realtime Upload"
#: application/views/station_profile/create.php:284
#: application/views/station_profile/edit.php:429
#: application/views/station_profile/edit.php:436
msgid "OQRS Enabled"
msgstr "OQRS ingeschakeld"
#: application/views/station_profile/create.php:291
#: application/views/station_profile/edit.php:436
#: application/views/station_profile/edit.php:443
msgid "OQRS Email alert"
msgstr "OQRS E-mail alert"
#: application/views/station_profile/create.php:296
#: application/views/station_profile/edit.php:441
#: application/views/station_profile/edit.php:448
msgid "Make sure email is set up under admin and global options."
msgstr "Zorg ervoor dat e-mail is ingesteld onder beheer- en globale opties."
#: application/views/station_profile/create.php:299
#: application/views/station_profile/edit.php:444
#: application/views/station_profile/edit.php:451
msgid "OQRS Text"
msgstr "OQRS-tekst"
#: application/views/station_profile/create.php:301
#: application/views/station_profile/edit.php:446
#: application/views/station_profile/edit.php:453
msgid "Some info you want to add regarding QSL'ing."
msgstr "Wat extra info die je wilt toevoegen over QSL'en."

View File

@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-25 09:25+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-26 08:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-26 08:18+0000\n"
"Last-Translator: David Quental <ct1drb72@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translate.wavelog.org/projects/"
@@ -719,14 +719,13 @@ msgstr "Nenhum utilizador configurou o Clublog."
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:62
#: application/views/qso/edit_ajax.php:431
#: application/views/search/search_result_ajax.php:124
#: application/views/station_profile/edit.php:352
#: application/views/station_profile/edit.php:353
#: application/views/timeline/index.php:68
#: application/views/update/index.php:20 application/views/user/edit.php:606
#: application/views/user/edit.php:740
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:149
#: application/views/view_log/qso.php:565
#: application/views/view_log/qso.php:570
#: application/views/station_profile/edit.php:353
msgid "Clublog"
msgstr "Clublog"
@@ -2269,12 +2268,11 @@ msgstr "Editar localização da estação: "
#: application/views/qslprint/index.php:20 application/views/qso/index.php:308
#: application/views/search/search_result_ajax.php:18
#: application/views/station_profile/create.php:305
#: application/views/station_profile/edit.php:455
#: application/views/station_profile/edit.php:462
#: application/views/user/edit.php:361
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:18
#: application/views/view_log/qso.php:9 application/views/webadif/export.php:75
#: application/views/webadif/export.php:115
#: application/views/station_profile/edit.php:462
msgid "Station Location"
msgstr "Localização da estação"
@@ -2338,12 +2336,10 @@ msgstr "Erro. A ligação já está a ser utilizada!"
#: application/views/options/version_dialog.php:66
#: application/views/station_profile/create.php:238
#: application/views/station_profile/create.php:260
#: application/views/station_profile/edit.php:339
#: application/views/station_profile/edit.php:393
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:76
#: application/views/user/edit.php:491 application/views/user/edit.php:500
#: application/views/station_profile/edit.php:340
#: application/views/station_profile/edit.php:397
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:76
#: application/views/user/edit.php:491 application/views/user/edit.php:500
msgid "Disabled"
msgstr "Desativado"
@@ -6491,12 +6487,12 @@ msgstr ""
#: application/views/station_profile/create.php:276
#: application/views/station_profile/create.php:287
#: application/views/station_profile/create.php:294
#: application/views/station_profile/edit.php:357
#: application/views/station_profile/edit.php:365
#: application/views/station_profile/edit.php:391
#: application/views/station_profile/edit.php:413
#: application/views/station_profile/edit.php:431
#: application/views/station_profile/edit.php:358
#: application/views/station_profile/edit.php:366
#: application/views/station_profile/edit.php:395
#: application/views/station_profile/edit.php:420
#: application/views/station_profile/edit.php:438
#: application/views/station_profile/edit.php:445
#: application/views/user/edit.php:234 application/views/user/edit.php:378
#: application/views/user/edit.php:389 application/views/user/edit.php:400
#: application/views/user/edit.php:410 application/views/user/edit.php:420
@@ -6506,11 +6502,6 @@ msgstr ""
#: application/views/user/edit.php:886 application/views/user/edit.php:906
#: application/views/user/edit.php:935 application/views/user/edit.php:967
#: application/views/user/edit.php:992
#: application/views/station_profile/edit.php:358
#: application/views/station_profile/edit.php:366
#: application/views/station_profile/edit.php:395
#: application/views/station_profile/edit.php:420
#: application/views/station_profile/edit.php:445
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
@@ -6552,12 +6543,12 @@ msgstr "Sim"
#: application/views/station_profile/create.php:277
#: application/views/station_profile/create.php:286
#: application/views/station_profile/create.php:293
#: application/views/station_profile/edit.php:358
#: application/views/station_profile/edit.php:366
#: application/views/station_profile/edit.php:392
#: application/views/station_profile/edit.php:414
#: application/views/station_profile/edit.php:432
#: application/views/station_profile/edit.php:359
#: application/views/station_profile/edit.php:367
#: application/views/station_profile/edit.php:396
#: application/views/station_profile/edit.php:421
#: application/views/station_profile/edit.php:439
#: application/views/station_profile/edit.php:446
#: application/views/user/edit.php:236 application/views/user/edit.php:379
#: application/views/user/edit.php:390 application/views/user/edit.php:401
#: application/views/user/edit.php:411 application/views/user/edit.php:421
@@ -6567,11 +6558,6 @@ msgstr "Sim"
#: application/views/user/edit.php:861 application/views/user/edit.php:877
#: application/views/user/edit.php:905 application/views/user/edit.php:936
#: application/views/user/edit.php:966 application/views/user/edit.php:991
#: application/views/station_profile/edit.php:359
#: application/views/station_profile/edit.php:367
#: application/views/station_profile/edit.php:396
#: application/views/station_profile/edit.php:421
#: application/views/station_profile/edit.php:446
msgid "No"
msgstr "Não"
@@ -7304,11 +7290,10 @@ msgstr "Identificador"
#: application/views/options/appearance.php:90
#: application/views/options/appearance.php:99
#: application/views/station_profile/create.php:262
#: application/views/station_profile/edit.php:341
#: application/views/station_profile/edit.php:342
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:73
#: application/views/user/edit.php:492 application/views/user/edit.php:501
#: application/views/user/edit.php:858
#: application/views/station_profile/edit.php:342
msgid "Enabled"
msgstr "Ativado"
@@ -12898,13 +12883,11 @@ msgstr ""
"contacto para esta localização de estação."
#: application/views/station_profile/create.php:207
#: application/views/station_profile/edit.php:355
#: application/views/station_profile/edit.php:356
msgid "Ignore Clublog Upload"
msgstr "Ignorar envio para o Clublog"
#: application/views/station_profile/create.php:212
#: application/views/station_profile/edit.php:360
#: application/views/station_profile/edit.php:361
msgid ""
"If enabled, the QSOs made from this location will not be uploaded to "
@@ -12916,19 +12899,16 @@ msgstr ""
"verifique se o indicativo está corretamente configurado no Clublog"
#: application/views/station_profile/create.php:215
#: application/views/station_profile/edit.php:363
#: application/views/station_profile/edit.php:364
msgid "ClubLog Realtime Upload"
msgstr "Envio em tempo real para o ClubLog"
#: application/views/station_profile/create.php:224
#: application/views/station_profile/edit.php:379
#: application/views/station_profile/edit.php:380
msgid "HRDLog.net Username"
msgstr "Nome de utilizador do HRDLog.net"
#: application/views/station_profile/create.php:226
#: application/views/station_profile/edit.php:381
#: application/views/station_profile/edit.php:382
msgid ""
"The username you are registered with at HRDlog.net (usually your callsign)."
@@ -12937,13 +12917,11 @@ msgstr ""
"indicativo)."
#: application/views/station_profile/create.php:229
#: application/views/station_profile/edit.php:384
#: application/views/station_profile/edit.php:385
msgid "HRDLog.net API Key"
msgstr "Chave API do HRDLog.net"
#: application/views/station_profile/create.php:231
#: application/views/station_profile/edit.php:386
#: application/views/station_profile/edit.php:390
#, php-format
msgctxt "HRDLog.net Userprofile page"
@@ -12951,13 +12929,11 @@ msgid "Create your API Code on your %s"
msgstr "Crie o seu código API no seu %s"
#: application/views/station_profile/create.php:231
#: application/views/station_profile/edit.php:386
#: application/views/station_profile/edit.php:390
msgid "HRDLog.net Userprofile page"
msgstr "Página de perfil do utilizador HRDLog.net"
#: application/views/station_profile/create.php:234
#: application/views/station_profile/edit.php:389
#: application/views/station_profile/edit.php:393
msgid "HRDLog.net Logbook Realtime Upload"
msgstr "Envio em tempo real para o Logbook do HRDLog.net"
@@ -12977,7 +12953,6 @@ msgid "Test API-Key"
msgstr "Chave API de testes"
#: application/views/station_profile/create.php:255
#: application/views/station_profile/edit.php:333
#: application/views/station_profile/edit.php:334
#, php-format
msgctxt "the QRZ.com Logbook settings page"
@@ -12985,32 +12960,27 @@ msgid "Find your API key on %s"
msgstr "Pode encontrar a sua chave API em %s"
#: application/views/station_profile/create.php:255
#: application/views/station_profile/edit.php:333
#: application/views/station_profile/edit.php:334
msgid "the QRZ.com Logbook settings page"
msgstr "a página de definições do logbook do QRZ.com"
#: application/views/station_profile/create.php:258
#: application/views/station_profile/edit.php:337
#: application/views/station_profile/edit.php:338
msgid "QRZ.com Logbook Upload"
msgstr "Envio do log para o Logbook do QRZ.com"
#: application/views/station_profile/create.php:261
#: application/views/station_profile/edit.php:340
#: application/views/station_profile/edit.php:341
msgid "Realtime"
msgstr "Tempo real"
#: application/views/station_profile/create.php:269
#: application/views/station_profile/edit.php:406
#: application/views/station_profile/edit.php:410
msgctxt "Probably no translation needed"
msgid "QO-100 Dx Club API Key"
msgstr "Chave API do QO-100 Dx Club"
#: application/views/station_profile/create.php:271
#: application/views/station_profile/edit.php:408
#: application/views/station_profile/edit.php:415
#, php-format
msgctxt "QO-100 Dx Club's profile page"
@@ -13018,31 +12988,26 @@ msgid "Create your API key on your %s"
msgstr "Crie a sua chave API em %s"
#: application/views/station_profile/create.php:271
#: application/views/station_profile/edit.php:408
#: application/views/station_profile/edit.php:415
msgid "QO-100 Dx Club's profile page"
msgstr "Página de perfil do QO-100 Dx Club"
#: application/views/station_profile/create.php:274
#: application/views/station_profile/edit.php:411
#: application/views/station_profile/edit.php:418
msgid "QO-100 Dx Club Realtime Upload"
msgstr "Envio em tempo real do log para o QO-100 Dx Club"
#: application/views/station_profile/create.php:284
#: application/views/station_profile/edit.php:429
#: application/views/station_profile/edit.php:436
msgid "OQRS Enabled"
msgstr "OQRS ativado"
#: application/views/station_profile/create.php:291
#: application/views/station_profile/edit.php:436
#: application/views/station_profile/edit.php:443
msgid "OQRS Email alert"
msgstr "Alerta de email OQRS"
#: application/views/station_profile/create.php:296
#: application/views/station_profile/edit.php:441
#: application/views/station_profile/edit.php:448
msgid "Make sure email is set up under admin and global options."
msgstr ""
@@ -13050,13 +13015,11 @@ msgstr ""
"administração e globais."
#: application/views/station_profile/create.php:299
#: application/views/station_profile/edit.php:444
#: application/views/station_profile/edit.php:451
msgid "OQRS Text"
msgstr "Texto OQRS"
#: application/views/station_profile/create.php:301
#: application/views/station_profile/edit.php:446
#: application/views/station_profile/edit.php:453
msgid "Some info you want to add regarding QSL'ing."
msgstr "Alguma informação que queira acrescentar sobre as QSL's."

View File

@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-25 09:25+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-26 08:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-26 08:18+0000\n"
"Last-Translator: \"Jorgen Dahl, NU1T\" <sm6srw@arrl.net>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -712,7 +712,7 @@ msgstr "Ingen användare har konfigurerat Clublog."
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:62
#: application/views/qso/edit_ajax.php:431
#: application/views/search/search_result_ajax.php:124
#: application/views/station_profile/edit.php:352
#: application/views/station_profile/edit.php:353
#: application/views/timeline/index.php:68
#: application/views/update/index.php:20 application/views/user/edit.php:606
#: application/views/user/edit.php:740
@@ -2237,12 +2237,11 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/index.php:20 application/views/qso/index.php:308
#: application/views/search/search_result_ajax.php:18
#: application/views/station_profile/create.php:305
#: application/views/station_profile/edit.php:455
#: application/views/station_profile/edit.php:462
#: application/views/user/edit.php:361
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:18
#: application/views/view_log/qso.php:9 application/views/webadif/export.php:75
#: application/views/webadif/export.php:115
#: application/views/station_profile/edit.php:462
msgid "Station Location"
msgstr "Stationsplats"
@@ -2306,12 +2305,10 @@ msgstr ""
#: application/views/options/version_dialog.php:66
#: application/views/station_profile/create.php:238
#: application/views/station_profile/create.php:260
#: application/views/station_profile/edit.php:339
#: application/views/station_profile/edit.php:393
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:76
#: application/views/user/edit.php:491 application/views/user/edit.php:500
#: application/views/station_profile/edit.php:340
#: application/views/station_profile/edit.php:397
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:76
#: application/views/user/edit.php:491 application/views/user/edit.php:500
msgid "Disabled"
msgstr ""
@@ -6156,12 +6153,12 @@ msgstr ""
#: application/views/station_profile/create.php:276
#: application/views/station_profile/create.php:287
#: application/views/station_profile/create.php:294
#: application/views/station_profile/edit.php:357
#: application/views/station_profile/edit.php:365
#: application/views/station_profile/edit.php:391
#: application/views/station_profile/edit.php:413
#: application/views/station_profile/edit.php:431
#: application/views/station_profile/edit.php:358
#: application/views/station_profile/edit.php:366
#: application/views/station_profile/edit.php:395
#: application/views/station_profile/edit.php:420
#: application/views/station_profile/edit.php:438
#: application/views/station_profile/edit.php:445
#: application/views/user/edit.php:234 application/views/user/edit.php:378
#: application/views/user/edit.php:389 application/views/user/edit.php:400
#: application/views/user/edit.php:410 application/views/user/edit.php:420
@@ -6171,11 +6168,6 @@ msgstr ""
#: application/views/user/edit.php:886 application/views/user/edit.php:906
#: application/views/user/edit.php:935 application/views/user/edit.php:967
#: application/views/user/edit.php:992
#: application/views/station_profile/edit.php:358
#: application/views/station_profile/edit.php:366
#: application/views/station_profile/edit.php:395
#: application/views/station_profile/edit.php:420
#: application/views/station_profile/edit.php:445
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
@@ -6217,12 +6209,12 @@ msgstr "Ja"
#: application/views/station_profile/create.php:277
#: application/views/station_profile/create.php:286
#: application/views/station_profile/create.php:293
#: application/views/station_profile/edit.php:358
#: application/views/station_profile/edit.php:366
#: application/views/station_profile/edit.php:392
#: application/views/station_profile/edit.php:414
#: application/views/station_profile/edit.php:432
#: application/views/station_profile/edit.php:359
#: application/views/station_profile/edit.php:367
#: application/views/station_profile/edit.php:396
#: application/views/station_profile/edit.php:421
#: application/views/station_profile/edit.php:439
#: application/views/station_profile/edit.php:446
#: application/views/user/edit.php:236 application/views/user/edit.php:379
#: application/views/user/edit.php:390 application/views/user/edit.php:401
#: application/views/user/edit.php:411 application/views/user/edit.php:421
@@ -6232,11 +6224,6 @@ msgstr "Ja"
#: application/views/user/edit.php:861 application/views/user/edit.php:877
#: application/views/user/edit.php:905 application/views/user/edit.php:936
#: application/views/user/edit.php:966 application/views/user/edit.php:991
#: application/views/station_profile/edit.php:359
#: application/views/station_profile/edit.php:367
#: application/views/station_profile/edit.php:396
#: application/views/station_profile/edit.php:421
#: application/views/station_profile/edit.php:446
msgid "No"
msgstr "Nej"
@@ -6941,11 +6928,10 @@ msgstr ""
#: application/views/options/appearance.php:90
#: application/views/options/appearance.php:99
#: application/views/station_profile/create.php:262
#: application/views/station_profile/edit.php:341
#: application/views/station_profile/edit.php:342
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:73
#: application/views/user/edit.php:492 application/views/user/edit.php:501
#: application/views/user/edit.php:858
#: application/views/station_profile/edit.php:342
msgid "Enabled"
msgstr ""
@@ -12210,13 +12196,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#: application/views/station_profile/create.php:207
#: application/views/station_profile/edit.php:355
#: application/views/station_profile/edit.php:356
msgid "Ignore Clublog Upload"
msgstr ""
#: application/views/station_profile/create.php:212
#: application/views/station_profile/edit.php:360
#: application/views/station_profile/edit.php:361
msgid ""
"If enabled, the QSOs made from this location will not be uploaded to "
@@ -12225,32 +12209,27 @@ msgid ""
msgstr ""
#: application/views/station_profile/create.php:215
#: application/views/station_profile/edit.php:363
#: application/views/station_profile/edit.php:364
msgid "ClubLog Realtime Upload"
msgstr ""
#: application/views/station_profile/create.php:224
#: application/views/station_profile/edit.php:379
#: application/views/station_profile/edit.php:380
msgid "HRDLog.net Username"
msgstr ""
#: application/views/station_profile/create.php:226
#: application/views/station_profile/edit.php:381
#: application/views/station_profile/edit.php:382
msgid ""
"The username you are registered with at HRDlog.net (usually your callsign)."
msgstr ""
#: application/views/station_profile/create.php:229
#: application/views/station_profile/edit.php:384
#: application/views/station_profile/edit.php:385
msgid "HRDLog.net API Key"
msgstr ""
#: application/views/station_profile/create.php:231
#: application/views/station_profile/edit.php:386
#: application/views/station_profile/edit.php:390
#, php-format
msgctxt "HRDLog.net Userprofile page"
@@ -12258,13 +12237,11 @@ msgid "Create your API Code on your %s"
msgstr ""
#: application/views/station_profile/create.php:231
#: application/views/station_profile/edit.php:386
#: application/views/station_profile/edit.php:390
msgid "HRDLog.net Userprofile page"
msgstr ""
#: application/views/station_profile/create.php:234
#: application/views/station_profile/edit.php:389
#: application/views/station_profile/edit.php:393
msgid "HRDLog.net Logbook Realtime Upload"
msgstr ""
@@ -12284,7 +12261,6 @@ msgid "Test API-Key"
msgstr ""
#: application/views/station_profile/create.php:255
#: application/views/station_profile/edit.php:333
#: application/views/station_profile/edit.php:334
#, php-format
msgctxt "the QRZ.com Logbook settings page"
@@ -12292,32 +12268,27 @@ msgid "Find your API key on %s"
msgstr ""
#: application/views/station_profile/create.php:255
#: application/views/station_profile/edit.php:333
#: application/views/station_profile/edit.php:334
msgid "the QRZ.com Logbook settings page"
msgstr ""
#: application/views/station_profile/create.php:258
#: application/views/station_profile/edit.php:337
#: application/views/station_profile/edit.php:338
msgid "QRZ.com Logbook Upload"
msgstr ""
#: application/views/station_profile/create.php:261
#: application/views/station_profile/edit.php:340
#: application/views/station_profile/edit.php:341
msgid "Realtime"
msgstr ""
#: application/views/station_profile/create.php:269
#: application/views/station_profile/edit.php:406
#: application/views/station_profile/edit.php:410
msgctxt "Probably no translation needed"
msgid "QO-100 Dx Club API Key"
msgstr ""
#: application/views/station_profile/create.php:271
#: application/views/station_profile/edit.php:408
#: application/views/station_profile/edit.php:415
#, php-format
msgctxt "QO-100 Dx Club's profile page"
@@ -12325,43 +12296,36 @@ msgid "Create your API key on your %s"
msgstr ""
#: application/views/station_profile/create.php:271
#: application/views/station_profile/edit.php:408
#: application/views/station_profile/edit.php:415
msgid "QO-100 Dx Club's profile page"
msgstr ""
#: application/views/station_profile/create.php:274
#: application/views/station_profile/edit.php:411
#: application/views/station_profile/edit.php:418
msgid "QO-100 Dx Club Realtime Upload"
msgstr ""
#: application/views/station_profile/create.php:284
#: application/views/station_profile/edit.php:429
#: application/views/station_profile/edit.php:436
msgid "OQRS Enabled"
msgstr ""
#: application/views/station_profile/create.php:291
#: application/views/station_profile/edit.php:436
#: application/views/station_profile/edit.php:443
msgid "OQRS Email alert"
msgstr ""
#: application/views/station_profile/create.php:296
#: application/views/station_profile/edit.php:441
#: application/views/station_profile/edit.php:448
msgid "Make sure email is set up under admin and global options."
msgstr ""
#: application/views/station_profile/create.php:299
#: application/views/station_profile/edit.php:444
#: application/views/station_profile/edit.php:451
msgid "OQRS Text"
msgstr ""
#: application/views/station_profile/create.php:301
#: application/views/station_profile/edit.php:446
#: application/views/station_profile/edit.php:453
msgid "Some info you want to add regarding QSL'ing."
msgstr ""

View File

@@ -14,7 +14,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 10:40+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-26 08:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-25 09:25+0000\n"
"Last-Translator: YuanRetro <lijiaxuan1811@163.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://translate.wavelog."
@@ -718,14 +718,13 @@ msgstr "Clublog 未配置用户账户。"
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:62
#: application/views/qso/edit_ajax.php:431
#: application/views/search/search_result_ajax.php:124
#: application/views/station_profile/edit.php:352
#: application/views/station_profile/edit.php:353
#: application/views/timeline/index.php:68
#: application/views/update/index.php:20 application/views/user/edit.php:606
#: application/views/user/edit.php:740
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:149
#: application/views/view_log/qso.php:565
#: application/views/view_log/qso.php:570
#: application/views/station_profile/edit.php:353
msgid "Clublog"
msgstr "Clublog"
@@ -2246,12 +2245,11 @@ msgstr "修改台站地址: "
#: application/views/qslprint/index.php:20 application/views/qso/index.php:308
#: application/views/search/search_result_ajax.php:18
#: application/views/station_profile/create.php:305
#: application/views/station_profile/edit.php:455
#: application/views/station_profile/edit.php:462
#: application/views/user/edit.php:361
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:18
#: application/views/view_log/qso.php:9 application/views/webadif/export.php:75
#: application/views/webadif/export.php:115
#: application/views/station_profile/edit.php:462
msgid "Station Location"
msgstr "电台站地址"
@@ -2315,12 +2313,10 @@ msgstr "错误,链接已正在使用!"
#: application/views/options/version_dialog.php:66
#: application/views/station_profile/create.php:238
#: application/views/station_profile/create.php:260
#: application/views/station_profile/edit.php:339
#: application/views/station_profile/edit.php:393
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:76
#: application/views/user/edit.php:491 application/views/user/edit.php:500
#: application/views/station_profile/edit.php:340
#: application/views/station_profile/edit.php:397
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:76
#: application/views/user/edit.php:491 application/views/user/edit.php:500
msgid "Disabled"
msgstr "已禁用"
@@ -6283,12 +6279,12 @@ msgstr ""
#: application/views/station_profile/create.php:276
#: application/views/station_profile/create.php:287
#: application/views/station_profile/create.php:294
#: application/views/station_profile/edit.php:357
#: application/views/station_profile/edit.php:365
#: application/views/station_profile/edit.php:391
#: application/views/station_profile/edit.php:413
#: application/views/station_profile/edit.php:431
#: application/views/station_profile/edit.php:358
#: application/views/station_profile/edit.php:366
#: application/views/station_profile/edit.php:395
#: application/views/station_profile/edit.php:420
#: application/views/station_profile/edit.php:438
#: application/views/station_profile/edit.php:445
#: application/views/user/edit.php:234 application/views/user/edit.php:378
#: application/views/user/edit.php:389 application/views/user/edit.php:400
#: application/views/user/edit.php:410 application/views/user/edit.php:420
@@ -6298,11 +6294,6 @@ msgstr ""
#: application/views/user/edit.php:886 application/views/user/edit.php:906
#: application/views/user/edit.php:935 application/views/user/edit.php:967
#: application/views/user/edit.php:992
#: application/views/station_profile/edit.php:358
#: application/views/station_profile/edit.php:366
#: application/views/station_profile/edit.php:395
#: application/views/station_profile/edit.php:420
#: application/views/station_profile/edit.php:445
msgid "Yes"
msgstr "是"
@@ -6344,12 +6335,12 @@ msgstr "是"
#: application/views/station_profile/create.php:277
#: application/views/station_profile/create.php:286
#: application/views/station_profile/create.php:293
#: application/views/station_profile/edit.php:358
#: application/views/station_profile/edit.php:366
#: application/views/station_profile/edit.php:392
#: application/views/station_profile/edit.php:414
#: application/views/station_profile/edit.php:432
#: application/views/station_profile/edit.php:359
#: application/views/station_profile/edit.php:367
#: application/views/station_profile/edit.php:396
#: application/views/station_profile/edit.php:421
#: application/views/station_profile/edit.php:439
#: application/views/station_profile/edit.php:446
#: application/views/user/edit.php:236 application/views/user/edit.php:379
#: application/views/user/edit.php:390 application/views/user/edit.php:401
#: application/views/user/edit.php:411 application/views/user/edit.php:421
@@ -6359,11 +6350,6 @@ msgstr "是"
#: application/views/user/edit.php:861 application/views/user/edit.php:877
#: application/views/user/edit.php:905 application/views/user/edit.php:936
#: application/views/user/edit.php:966 application/views/user/edit.php:991
#: application/views/station_profile/edit.php:359
#: application/views/station_profile/edit.php:367
#: application/views/station_profile/edit.php:396
#: application/views/station_profile/edit.php:421
#: application/views/station_profile/edit.php:446
msgid "No"
msgstr "否"
@@ -7071,11 +7057,10 @@ msgstr "标识符"
#: application/views/options/appearance.php:90
#: application/views/options/appearance.php:99
#: application/views/station_profile/create.php:262
#: application/views/station_profile/edit.php:341
#: application/views/station_profile/edit.php:342
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:73
#: application/views/user/edit.php:492 application/views/user/edit.php:501
#: application/views/user/edit.php:858
#: application/views/station_profile/edit.php:342
msgid "Enabled"
msgstr "已启用"
@@ -11666,10 +11651,8 @@ msgid "Path"
msgstr "卫星路径"
#: application/views/satellite/passtable.php:11
#: application/views/satellite/skedtable.php:11
#: application/views/sattimers/index.php:45
msgid "Max Elevation"
msgstr "最大仰角"
msgid "Max Elevation (Azimuth)"
msgstr ""
#: application/views/satellite/passtable.php:12
#: application/views/satellite/skedtable.php:10
@@ -11681,20 +11664,17 @@ msgstr "AOS 方位角"
msgid "LOS Azimuth"
msgstr "LOS 方位角"
#: application/views/satellite/passtable.php:38
#: application/views/satellite/skedtable.php:83
#: application/views/satellite/passtable.php:55
#: application/views/satellite/skedtable.php:83
msgid "Search failed!"
msgstr "搜索失败!"
#: application/views/satellite/passtable.php:39
#: application/views/satellite/passtable.php:56
msgid "No passes found. Please check the input parameters."
msgstr "没有找到卫星通过。请检查输入参数。"
#: application/views/satellite/passtable.php:48
#: application/views/satellite/skedtable.php:93
#: application/views/satellite/passtable.php:73
#: application/views/satellite/skedtable.php:93
msgid "min"
msgstr "分钟"
@@ -11702,6 +11682,11 @@ msgstr "分钟"
msgid "Grid"
msgstr "网格"
#: application/views/satellite/skedtable.php:11
#: application/views/sattimers/index.php:45
msgid "Max Elevation"
msgstr "最大仰角"
#: application/views/satellite/skedtable.php:58
msgid "Sked AOS Time"
msgstr "预计信号捕获时间"
@@ -12438,13 +12423,11 @@ msgid ""
msgstr "定义一个发送给对方的 QSO 默认消息(适用于 eQSL 等)。"
#: application/views/station_profile/create.php:207
#: application/views/station_profile/edit.php:355
#: application/views/station_profile/edit.php:356
msgid "Ignore Clublog Upload"
msgstr "忽略 Clublog 上传"
#: application/views/station_profile/create.php:212
#: application/views/station_profile/edit.php:360
#: application/views/station_profile/edit.php:361
msgid ""
"If enabled, the QSOs made from this location will not be uploaded to "
@@ -12455,32 +12438,27 @@ msgstr ""
"Clublog 上的呼号是否配置正确"
#: application/views/station_profile/create.php:215
#: application/views/station_profile/edit.php:363
#: application/views/station_profile/edit.php:364
msgid "ClubLog Realtime Upload"
msgstr "ClubLog 实时上传"
#: application/views/station_profile/create.php:224
#: application/views/station_profile/edit.php:379
#: application/views/station_profile/edit.php:380
msgid "HRDLog.net Username"
msgstr "HRDLog.net 用户名"
#: application/views/station_profile/create.php:226
#: application/views/station_profile/edit.php:381
#: application/views/station_profile/edit.php:382
msgid ""
"The username you are registered with at HRDlog.net (usually your callsign)."
msgstr "HRDlog.net 注册用户名,通常为呼号。"
#: application/views/station_profile/create.php:229
#: application/views/station_profile/edit.php:384
#: application/views/station_profile/edit.php:385
msgid "HRDLog.net API Key"
msgstr "HRDLog.net API Key"
#: application/views/station_profile/create.php:231
#: application/views/station_profile/edit.php:386
#: application/views/station_profile/edit.php:390
#, php-format
msgctxt "HRDLog.net Userprofile page"
@@ -12488,13 +12466,11 @@ msgid "Create your API Code on your %s"
msgstr "为 %s 创建 API Code"
#: application/views/station_profile/create.php:231
#: application/views/station_profile/edit.php:386
#: application/views/station_profile/edit.php:390
msgid "HRDLog.net Userprofile page"
msgstr "HRDLog.net 个人页面"
#: application/views/station_profile/create.php:234
#: application/views/station_profile/edit.php:389
#: application/views/station_profile/edit.php:393
msgid "HRDLog.net Logbook Realtime Upload"
msgstr "HRDLog.net Logbook 实时上传"
@@ -12514,7 +12490,6 @@ msgid "Test API-Key"
msgstr "Test API-Key"
#: application/views/station_profile/create.php:255
#: application/views/station_profile/edit.php:333
#: application/views/station_profile/edit.php:334
#, php-format
msgctxt "the QRZ.com Logbook settings page"
@@ -12522,32 +12497,27 @@ msgid "Find your API key on %s"
msgstr "在 %s 这里查看 API Key"
#: application/views/station_profile/create.php:255
#: application/views/station_profile/edit.php:333
#: application/views/station_profile/edit.php:334
msgid "the QRZ.com Logbook settings page"
msgstr "QRZ.com Logbook 设置页面"
#: application/views/station_profile/create.php:258
#: application/views/station_profile/edit.php:337
#: application/views/station_profile/edit.php:338
msgid "QRZ.com Logbook Upload"
msgstr "QRZ.com Logbook 上传"
#: application/views/station_profile/create.php:261
#: application/views/station_profile/edit.php:340
#: application/views/station_profile/edit.php:341
msgid "Realtime"
msgstr "实时"
#: application/views/station_profile/create.php:269
#: application/views/station_profile/edit.php:406
#: application/views/station_profile/edit.php:410
msgctxt "Probably no translation needed"
msgid "QO-100 Dx Club API Key"
msgstr "QO-100 Dx Club API Key"
#: application/views/station_profile/create.php:271
#: application/views/station_profile/edit.php:408
#: application/views/station_profile/edit.php:415
#, php-format
msgctxt "QO-100 Dx Club's profile page"
@@ -12555,43 +12525,36 @@ msgid "Create your API key on your %s"
msgstr "为 %s 创建 API Key"
#: application/views/station_profile/create.php:271
#: application/views/station_profile/edit.php:408
#: application/views/station_profile/edit.php:415
msgid "QO-100 Dx Club's profile page"
msgstr "QO-100 Dx Club 个人页面"
#: application/views/station_profile/create.php:274
#: application/views/station_profile/edit.php:411
#: application/views/station_profile/edit.php:418
msgid "QO-100 Dx Club Realtime Upload"
msgstr "QO-100 Dx Club 实时上传"
#: application/views/station_profile/create.php:284
#: application/views/station_profile/edit.php:429
#: application/views/station_profile/edit.php:436
msgid "OQRS Enabled"
msgstr "OQRS 已启用"
#: application/views/station_profile/create.php:291
#: application/views/station_profile/edit.php:436
#: application/views/station_profile/edit.php:443
msgid "OQRS Email alert"
msgstr "OQRS 邮件提醒"
#: application/views/station_profile/create.php:296
#: application/views/station_profile/edit.php:441
#: application/views/station_profile/edit.php:448
msgid "Make sure email is set up under admin and global options."
msgstr "确认邮件功能在站点设置中已配置。"
#: application/views/station_profile/create.php:299
#: application/views/station_profile/edit.php:444
#: application/views/station_profile/edit.php:451
msgid "OQRS Text"
msgstr "OQRS 文本"
#: application/views/station_profile/create.php:301
#: application/views/station_profile/edit.php:446
#: application/views/station_profile/edit.php:453
msgid "Some info you want to add regarding QSL'ing."
msgstr "QSL 的额外信息。"
@@ -14227,10 +14190,6 @@ msgstr "提交请求"
msgid "Rcvd"
msgstr "收"
#: application/views/satellite/passtable.php:11
msgid "Max Elevation (Azimuth)"
msgstr ""
#~ msgid "Altitude (meters)"
#~ msgstr "高度(米)"