po/mo updates

This commit is contained in:
github-actions
2024-08-09 09:04:39 +00:00
parent b01eeb79a6
commit 54f4e5c786
8 changed files with 270 additions and 361 deletions

View File

@@ -14,11 +14,11 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 14:50+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-09 07:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-09 09:03+0000\n"
"Last-Translator: Fabian Berg <80885850+HB9HIL@users.noreply.github.com>\n"
"Language-Team: German <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
"main-translation/de/>\n"
"Language-Team: German <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
"translation/de/>\n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -467,19 +467,16 @@ msgstr "Kein Benutzer hat Clublog konfiguriert."
msgid "Contest Calendar"
msgstr "Contest-Kalender"
#: application/controllers/Contesting.php:46
#: application/views/contesting/index.php:3
#: application/controllers/Contesting.php:47
#: application/views/contesting/index.php:3
msgid "Contest Logging"
msgstr "Contest-Logging"
#: application/controllers/Contesting.php:111
#: application/views/interface_assets/header.php:274
#: application/controllers/Contesting.php:112
#: application/views/interface_assets/header.php:274
msgid "Contests"
msgstr "Conteste"
#: application/controllers/Contesting.php:125
#: application/controllers/Contesting.php:126
msgid "Update Contest"
msgstr "Aktualisiere Contest"
@@ -910,6 +907,7 @@ msgid "Clublog"
msgstr "Clublog"
#: application/controllers/Logbook.php:1273
#: application/controllers/Radio.php:49
#: application/views/accumulate/index.php:31
#: application/views/activated_gridmap/index.php:39
#: application/views/adif/dcl_success.php:33
@@ -975,7 +973,7 @@ msgstr "Clublog"
#: application/views/view_log/partial/log.php:9
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:4
#: application/views/view_log/qso.php:104 application/views/visitor/index.php:6
#: application/views/widgets/qsos.php:29 application/controllers/Radio.php:49
#: application/views/widgets/qsos.php:29
msgid "Mode"
msgstr "Mode"
@@ -1253,7 +1251,7 @@ msgid "Band"
msgstr "Band"
#: application/controllers/Logbook.php:1285
#: application/views/bandmap/list.php:110
#: application/controllers/Radio.php:48 application/views/bandmap/list.php:110
#: application/views/contesting/index.php:87
#: application/views/dashboard/index.php:16
#: application/views/qslcard/searchresult.php:22
@@ -1269,7 +1267,6 @@ msgstr "Band"
#: application/views/user/edit.php:317
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:16
#: application/views/view_log/qso.php:93 application/views/visitor/index.php:36
#: application/controllers/Radio.php:48
msgid "Frequency"
msgstr "Frequenz"
@@ -1553,16 +1550,81 @@ msgstr "QSL-Karten Management"
msgid "Print Requested QSLs"
msgstr "Druck angeforderter QSLs"
#: application/controllers/Qso.php:101 application/controllers/Qso.php:102
#: application/controllers/Qso.php:102
msgid "Add QSO"
msgstr "Logge QSO"
#: application/controllers/Radio.php:18
#: application/views/interface_assets/header.php:432
#: application/controllers/Radio.php:17
#: application/views/interface_assets/header.php:432
msgid "Hardware Interfaces"
msgstr "Hardware-Schnittstellen"
#: application/controllers/Radio.php:47 application/views/bandmap/index.php:25
#: application/views/bandmap/list.php:60
#: application/views/contesting/index.php:92
#: application/views/qso/index.php:312
msgid "Radio"
msgstr "Funkgerät"
#: application/controllers/Radio.php:50
msgid "Timestamp"
msgstr "Zeitstempel"
#: application/controllers/Radio.php:52
#: application/views/logbookadvanced/index.php:522
#: application/views/lotw_views/index.php:47
#: application/views/simplefle/index.php:20
#: application/views/simplefle/index.php:171
#: application/views/stationsetup/exportmapoptions.php:5
#: application/views/statistics/custom.php:31
#: application/views/statistics/custom_result.php:33
msgid "Options"
msgstr "Optionen"
#: application/controllers/Radio.php:90
#: application/views/contesting/index.php:96
#: application/views/qso/index.php:316
msgid "last updated"
msgstr "zuletzt aktualisiert"
#: application/controllers/Radio.php:97 application/controllers/Radio.php:100
msgid "Set as default radio"
msgstr "Setze als Standardgerät"
#: application/controllers/Radio.php:102
msgid "Default (click to release)"
msgstr "Standardgerät (klicken zum freigeben)"
#: application/controllers/Radio.php:105
#: application/controllers/Stationsetup.php:372
#: application/views/api/help.php:61 application/views/contesting/add.php:62
#: application/views/interface_assets/footer.php:2323
#: application/views/interface_assets/footer.php:2341
#: application/views/interface_assets/footer.php:2362
#: application/views/interface_assets/footer.php:2380
#: application/views/labels/index.php:48 application/views/labels/index.php:84
#: application/views/logbookadvanced/index.php:514
#: application/views/lotw_views/index.php:118
#: application/views/mode/index.php:55
#: application/views/oqrs/showrequests.php:71
#: application/views/qslcard/index.php:65
#: application/views/satellite/edit.php:40
#: application/views/satellite/index.php:26
#: application/views/search/stored_queries.php:22
#: application/views/station_profile/index.php:55
#: application/views/station_profile/index.php:106
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:33
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:137
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:192
#: application/views/themes/index.php:107 application/views/user/main.php:54
#: application/views/view_log/qso.php:613
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
#: application/controllers/Radio.php:111
msgid "No CAT interfaced radios found."
msgstr "Keine CAT-verbundenen Funkgeräte gefunden."
#: application/controllers/Satellite.php:37
msgid "Create Satellite"
msgstr "Erstelle Satelliten"
@@ -1836,33 +1898,6 @@ msgstr ""
"Stationsprofil '%s' wirklich löschen? Alle QSOs in dem Profil werden "
"mitgelöscht."
#: application/controllers/Stationsetup.php:372
#: application/views/api/help.php:61 application/views/contesting/add.php:62
#: application/views/interface_assets/footer.php:2341
#: application/views/interface_assets/footer.php:2359
#: application/views/interface_assets/footer.php:2380
#: application/views/interface_assets/footer.php:2398
#: application/views/labels/index.php:48 application/views/labels/index.php:84
#: application/views/logbookadvanced/index.php:514
#: application/views/lotw_views/index.php:118
#: application/views/mode/index.php:55
#: application/views/oqrs/showrequests.php:71
#: application/views/qslcard/index.php:65
#: application/views/satellite/edit.php:40
#: application/views/satellite/index.php:26
#: application/views/search/stored_queries.php:22
#: application/views/station_profile/index.php:55
#: application/views/station_profile/index.php:106
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:33
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:137
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:192
#: application/views/themes/index.php:107 application/views/user/main.php:54
#: application/views/view_log/qso.php:613 application/controllers/Radio.php:105
#: application/views/interface_assets/footer.php:2323
#: application/views/interface_assets/footer.php:2362
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
#: application/controllers/Stationsetup.php:379
#: application/views/qso/edit_ajax.php:221
msgid "NONE"
@@ -2259,8 +2294,8 @@ msgstr "Differenz"
#: application/views/gridmap/index.php:41
#: application/views/gridmap/index.php:70
#: application/views/gridmap/index.php:83
#: application/views/interface_assets/footer.php:1453
#: application/views/interface_assets/footer.php:1592
#: application/views/interface_assets/footer.php:1435
#: application/views/interface_assets/footer.php:1574
#: application/views/kml/index.php:21 application/views/kml/index.php:33
#: application/views/kml/index.php:49 application/views/kml/index.php:67
#: application/views/kml/index.php:79
@@ -2296,8 +2331,6 @@ msgstr "Differenz"
#: application/views/timeplotter/index.php:47
#: application/views/user/edit.php:633
#: application/views/visitor/layout/footer.php:169
#: application/views/interface_assets/footer.php:1435
#: application/views/interface_assets/footer.php:1574
msgid "All"
msgstr "Alle"
@@ -2774,7 +2807,6 @@ msgstr ""
#: application/views/adif/import.php:152
#: application/views/interface_assets/footer.php:32
#: application/views/interface_assets/footer.php:495
#: application/views/interface_assets/footer.php:2137
#: application/views/interface_assets/footer.php:2119
msgid "DANGER"
msgstr "GEFAHR"
@@ -3027,13 +3059,13 @@ msgstr "Die API-URL für diese Wavelog-Instanz ist"
#: application/views/api/help.php:20 application/views/dxcalendar/index.php:15
#: application/views/eqsl/export.php:33 application/views/qso/edit_ajax.php:477
#: application/views/qso/index.php:538 application/views/qso/index.php:583
#: application/views/radio/index.php:27
#: application/views/radio/index.php:22
#: application/views/sattimers/index.php:67
#: application/views/sattimers/index.php:69
#: application/views/sattimers/index.php:71
#: application/views/sattimers/index.php:73
#: application/views/sattimers/index.php:75
#: application/views/search/filter.php:69 application/views/radio/index.php:22
#: application/views/search/filter.php:69
msgid "Info"
msgstr "Info"
@@ -3329,10 +3361,9 @@ msgstr "QSO mit QSL-Typ anzeigen"
#: application/views/awards/cq/index.php:54
#: application/views/awards/itu/index.php:54
#: application/views/interface_assets/footer.php:2116
#: application/views/interface_assets/footer.php:2098
#: application/views/qso/edit_ajax.php:378
#: application/views/view_log/qso.php:25
#: application/views/interface_assets/footer.php:2098
msgid "QSL Card"
msgstr "QSL-Karte"
@@ -4335,12 +4366,6 @@ msgstr "BandMap"
msgid "BandList"
msgstr "BandListe"
#: application/views/bandmap/index.php:25 application/views/bandmap/list.php:60
#: application/views/contesting/index.php:92
#: application/views/qso/index.php:312 application/controllers/Radio.php:47
msgid "Radio"
msgstr "Funkgerät"
#: application/views/bandmap/index.php:27 application/views/bandmap/list.php:62
#: application/views/contesting/index.php:15
#: application/views/contesting/index.php:94
@@ -6158,14 +6183,12 @@ msgid "QSL Date"
msgstr "QSL-Datum"
#: application/views/eqslcard/index.php:60
#: application/views/interface_assets/footer.php:2324
#: application/views/interface_assets/footer.php:2342
#: application/views/interface_assets/footer.php:2360
#: application/views/interface_assets/footer.php:2363
#: application/views/interface_assets/footer.php:2381
#: application/views/interface_assets/footer.php:2399
#: application/views/qslcard/index.php:66
#: application/views/view_log/qso.php:614
#: application/views/interface_assets/footer.php:2324
#: application/views/interface_assets/footer.php:2363
msgid "View"
msgstr "Ansicht"
@@ -6410,18 +6433,11 @@ msgstr ""
"'Federal Republic of Germany'. Wenn du dir sicher bist, ignoriere diese "
"Warnung."
#: application/views/interface_assets/footer.php:1174
#: application/views/interface_assets/footer.php:1156
#, php-format
msgid "You're not logged it. Please <a href='%s'>login</a>"
msgstr "Du bist nicht eingeloggt. Bitte <a href='%s'>logge dich ein</a>"
#: application/views/interface_assets/footer.php:1380
#: application/views/interface_assets/footer.php:1384
#: application/views/interface_assets/footer.php:1387
#: application/views/interface_assets/footer.php:1524
#: application/views/interface_assets/footer.php:1528
#: application/views/interface_assets/footer.php:1531
#: application/views/interface_assets/footer.php:1362
#: application/views/interface_assets/footer.php:1366
#: application/views/interface_assets/footer.php:1369
@@ -6431,60 +6447,47 @@ msgstr "Du bist nicht eingeloggt. Bitte <a href='%s'>logge dich ein</a>"
msgid "grid square"
msgstr "Planquadrate"
#: application/views/interface_assets/footer.php:1387
#: application/views/interface_assets/footer.php:1531
#: application/views/interface_assets/footer.php:1369
#: application/views/interface_assets/footer.php:1513
msgid "Total count"
msgstr "Summe"
#: application/views/interface_assets/footer.php:2118
#: application/views/interface_assets/footer.php:2100
msgid "QSL Card for "
msgstr "QSL-Karte für "
#: application/views/interface_assets/footer.php:2138
#: application/views/interface_assets/footer.php:2120
msgid "Warning! Are you sure you want to delete this QSL card?"
msgstr "Warnung! Bist du sicher, dass du diese QSL-Karte löschen möchtest?"
#: application/views/interface_assets/footer.php:2178
#: application/views/view_log/qso.php:42
#: application/views/interface_assets/footer.php:2160
#: application/views/view_log/qso.php:42
msgid "eQSL Card"
msgstr "eQSL-Karte"
#: application/views/interface_assets/footer.php:2180
#: application/views/interface_assets/footer.php:2162
msgid "eQSL Card for "
msgstr "eQSL-Karte für "
#: application/views/interface_assets/footer.php:2353
#: application/views/interface_assets/footer.php:2392
#: application/views/view_log/qso.php:604
#: application/views/interface_assets/footer.php:2335
#: application/views/interface_assets/footer.php:2374
#: application/views/view_log/qso.php:604
msgid "QSL image file"
msgstr "QSL-Bilddatei"
#: application/views/interface_assets/footer.php:2372
#: application/views/interface_assets/footer.php:2354
msgid "Front QSL Card:"
msgstr "Vorderseite QSL-Karte:"
#: application/views/interface_assets/footer.php:2410
#: application/views/interface_assets/footer.php:2392
msgid "Back QSL Card:"
msgstr "Rückseite QSL-Karte:"
#: application/views/interface_assets/footer.php:2421
#: application/views/interface_assets/footer.php:2446
#: application/views/interface_assets/footer.php:2403
#: application/views/interface_assets/footer.php:2428
msgid "Add additional QSOs to a QSL Card"
msgstr "Weitere QSOs zu einer QSL-Karte hinzufügen"
#: application/views/interface_assets/footer.php:2457
#: application/views/interface_assets/footer.php:2439
msgid "Something went wrong. Please try again!"
msgstr "Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuche es erneut!"
@@ -7438,17 +7441,6 @@ msgstr "Duplikate"
msgid "Globe map"
msgstr "Globus-Karte"
#: application/views/logbookadvanced/index.php:522
#: application/views/lotw_views/index.php:47
#: application/views/simplefle/index.php:20
#: application/views/simplefle/index.php:171
#: application/views/stationsetup/exportmapoptions.php:5
#: application/views/statistics/custom.php:31
#: application/views/statistics/custom_result.php:33
#: application/controllers/Radio.php:52
msgid "Options"
msgstr "Optionen"
#: application/views/logbookadvanced/index.php:538
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:26
#: application/views/oqrs/showrequests.php:31
@@ -8883,16 +8875,19 @@ msgstr ""
"Falls du bis jetzt keine Funkgeräte verbunden hast, geh zur API Seite und "
"generiere API Schlüssel."
#: application/views/radio/index.php:27 application/views/search/filter.php:69
#: application/views/radio/index.php:22
#: application/views/radio/index.php:22 application/views/search/filter.php:69
#, php-format
msgid "You can find out how to use the %s in the wiki."
msgstr "Wie du die %s verwendest, findest du im Wiki."
#: application/views/radio/index.php:27 application/views/radio/index.php:22
#: application/views/radio/index.php:22
msgid "radio functions"
msgstr "Funkgerät-Funktionen"
#: application/views/radio/index.php:27
msgid "Please wait..."
msgstr "Bitte warten..."
#: application/views/satellite/create.php:23
#: application/views/satellite/edit.php:7
msgid "Satellite name"
@@ -11148,32 +11143,6 @@ msgstr "Dein Rufzeichen:"
msgid "Submit Request"
msgstr "Anfrage senden"
#: application/controllers/Radio.php:50
msgid "Timestamp"
msgstr "Zeitstempel"
#: application/controllers/Radio.php:90
#: application/views/contesting/index.php:96
#: application/views/qso/index.php:316
msgid "last updated"
msgstr "zuletzt aktualisiert"
#: application/controllers/Radio.php:97 application/controllers/Radio.php:100
msgid "Set as default radio"
msgstr "Setze als Standardgerät"
#: application/controllers/Radio.php:102
msgid "Default (click to release)"
msgstr "Standardgerät (klicken zum freigeben)"
#: application/controllers/Radio.php:111
msgid "No CAT interfaced radios found."
msgstr "Keine CAT-verbundenen Funkgeräte gefunden."
#: application/views/radio/index.php:27
msgid "Please wait..."
msgstr "Bitte warten..."
#, php-format
#~ msgid ""
#~ "The current migration is not the version it is supposed to be. Reload "

View File

@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 14:50+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-09 07:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-09 07:24+0000\n"
"Last-Translator: Luca <lucabennati1996@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -459,18 +459,17 @@ msgstr "Nessun utente ha configurato Clublog."
msgid "Contest Calendar"
msgstr "Calendario contest"
#: application/controllers/Contesting.php:46
#: application/views/contesting/index.php:3
#: application/controllers/Contesting.php:47
#: application/views/contesting/index.php:3
msgid "Contest Logging"
msgstr "Log per Contest"
#: application/controllers/Contesting.php:111
#: application/controllers/Contesting.php:112
#: application/views/interface_assets/header.php:274
msgid "Contests"
msgstr "Contest"
#: application/controllers/Contesting.php:125
#: application/controllers/Contesting.php:126
msgid "Update Contest"
msgstr "Aggiorna contest"
@@ -893,6 +892,7 @@ msgid "Clublog"
msgstr ""
#: application/controllers/Logbook.php:1273
#: application/controllers/Radio.php:49
#: application/views/accumulate/index.php:31
#: application/views/activated_gridmap/index.php:39
#: application/views/adif/dcl_success.php:33
@@ -958,7 +958,7 @@ msgstr ""
#: application/views/view_log/partial/log.php:9
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:4
#: application/views/view_log/qso.php:104 application/views/visitor/index.php:6
#: application/views/widgets/qsos.php:29 application/controllers/Radio.php:49
#: application/views/widgets/qsos.php:29
msgid "Mode"
msgstr "Modo"
@@ -1236,7 +1236,7 @@ msgid "Band"
msgstr "Banda"
#: application/controllers/Logbook.php:1285
#: application/views/bandmap/list.php:110
#: application/controllers/Radio.php:48 application/views/bandmap/list.php:110
#: application/views/contesting/index.php:87
#: application/views/dashboard/index.php:16
#: application/views/qslcard/searchresult.php:22
@@ -1252,7 +1252,6 @@ msgstr "Banda"
#: application/views/user/edit.php:317
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:16
#: application/views/view_log/qso.php:93 application/views/visitor/index.php:36
#: application/controllers/Radio.php:48
msgid "Frequency"
msgstr "Frequenza"
@@ -1536,16 +1535,81 @@ msgstr ""
msgid "Print Requested QSLs"
msgstr ""
#: application/controllers/Qso.php:101 application/controllers/Qso.php:102
#: application/controllers/Qso.php:102
msgid "Add QSO"
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:18
#: application/views/interface_assets/header.php:432
#: application/controllers/Radio.php:17
#: application/views/interface_assets/header.php:432
msgid "Hardware Interfaces"
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:47 application/views/bandmap/index.php:25
#: application/views/bandmap/list.php:60
#: application/views/contesting/index.php:92
#: application/views/qso/index.php:312
msgid "Radio"
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:50
msgid "Timestamp"
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:52
#: application/views/logbookadvanced/index.php:522
#: application/views/lotw_views/index.php:47
#: application/views/simplefle/index.php:20
#: application/views/simplefle/index.php:171
#: application/views/stationsetup/exportmapoptions.php:5
#: application/views/statistics/custom.php:31
#: application/views/statistics/custom_result.php:33
msgid "Options"
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:90
#: application/views/contesting/index.php:96
#: application/views/qso/index.php:316
msgid "last updated"
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:97 application/controllers/Radio.php:100
msgid "Set as default radio"
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:102
msgid "Default (click to release)"
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:105
#: application/controllers/Stationsetup.php:372
#: application/views/api/help.php:61 application/views/contesting/add.php:62
#: application/views/interface_assets/footer.php:2323
#: application/views/interface_assets/footer.php:2341
#: application/views/interface_assets/footer.php:2362
#: application/views/interface_assets/footer.php:2380
#: application/views/labels/index.php:48 application/views/labels/index.php:84
#: application/views/logbookadvanced/index.php:514
#: application/views/lotw_views/index.php:118
#: application/views/mode/index.php:55
#: application/views/oqrs/showrequests.php:71
#: application/views/qslcard/index.php:65
#: application/views/satellite/edit.php:40
#: application/views/satellite/index.php:26
#: application/views/search/stored_queries.php:22
#: application/views/station_profile/index.php:55
#: application/views/station_profile/index.php:106
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:33
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:137
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:192
#: application/views/themes/index.php:107 application/views/user/main.php:54
#: application/views/view_log/qso.php:613
msgid "Delete"
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:111
msgid "No CAT interfaced radios found."
msgstr ""
#: application/controllers/Satellite.php:37
msgid "Create Satellite"
msgstr ""
@@ -1808,33 +1872,6 @@ msgid ""
"within this station profile."
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:372
#: application/views/api/help.php:61 application/views/contesting/add.php:62
#: application/views/interface_assets/footer.php:2341
#: application/views/interface_assets/footer.php:2359
#: application/views/interface_assets/footer.php:2380
#: application/views/interface_assets/footer.php:2398
#: application/views/labels/index.php:48 application/views/labels/index.php:84
#: application/views/logbookadvanced/index.php:514
#: application/views/lotw_views/index.php:118
#: application/views/mode/index.php:55
#: application/views/oqrs/showrequests.php:71
#: application/views/qslcard/index.php:65
#: application/views/satellite/edit.php:40
#: application/views/satellite/index.php:26
#: application/views/search/stored_queries.php:22
#: application/views/station_profile/index.php:55
#: application/views/station_profile/index.php:106
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:33
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:137
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:192
#: application/views/themes/index.php:107 application/views/user/main.php:54
#: application/views/view_log/qso.php:613 application/controllers/Radio.php:105
#: application/views/interface_assets/footer.php:2323
#: application/views/interface_assets/footer.php:2362
msgid "Delete"
msgstr ""
#: application/controllers/Stationsetup.php:379
#: application/views/qso/edit_ajax.php:221
msgid "NONE"
@@ -2217,8 +2254,8 @@ msgstr ""
#: application/views/gridmap/index.php:41
#: application/views/gridmap/index.php:70
#: application/views/gridmap/index.php:83
#: application/views/interface_assets/footer.php:1453
#: application/views/interface_assets/footer.php:1592
#: application/views/interface_assets/footer.php:1435
#: application/views/interface_assets/footer.php:1574
#: application/views/kml/index.php:21 application/views/kml/index.php:33
#: application/views/kml/index.php:49 application/views/kml/index.php:67
#: application/views/kml/index.php:79
@@ -2254,8 +2291,6 @@ msgstr ""
#: application/views/timeplotter/index.php:47
#: application/views/user/edit.php:633
#: application/views/visitor/layout/footer.php:169
#: application/views/interface_assets/footer.php:1435
#: application/views/interface_assets/footer.php:1574
msgid "All"
msgstr ""
@@ -2727,7 +2762,6 @@ msgstr ""
#: application/views/adif/import.php:152
#: application/views/interface_assets/footer.php:32
#: application/views/interface_assets/footer.php:495
#: application/views/interface_assets/footer.php:2137
#: application/views/interface_assets/footer.php:2119
msgid "DANGER"
msgstr ""
@@ -2952,13 +2986,13 @@ msgstr ""
#: application/views/api/help.php:20 application/views/dxcalendar/index.php:15
#: application/views/eqsl/export.php:33 application/views/qso/edit_ajax.php:477
#: application/views/qso/index.php:538 application/views/qso/index.php:583
#: application/views/radio/index.php:27
#: application/views/radio/index.php:22
#: application/views/sattimers/index.php:67
#: application/views/sattimers/index.php:69
#: application/views/sattimers/index.php:71
#: application/views/sattimers/index.php:73
#: application/views/sattimers/index.php:75
#: application/views/search/filter.php:69 application/views/radio/index.php:22
#: application/views/search/filter.php:69
msgid "Info"
msgstr ""
@@ -3238,10 +3272,9 @@ msgstr ""
#: application/views/awards/cq/index.php:54
#: application/views/awards/itu/index.php:54
#: application/views/interface_assets/footer.php:2116
#: application/views/interface_assets/footer.php:2098
#: application/views/qso/edit_ajax.php:378
#: application/views/view_log/qso.php:25
#: application/views/interface_assets/footer.php:2098
msgid "QSL Card"
msgstr "Cartolina QSL"
@@ -4099,12 +4132,6 @@ msgstr ""
msgid "BandList"
msgstr ""
#: application/views/bandmap/index.php:25 application/views/bandmap/list.php:60
#: application/views/contesting/index.php:92
#: application/views/qso/index.php:312 application/controllers/Radio.php:47
msgid "Radio"
msgstr ""
#: application/views/bandmap/index.php:27 application/views/bandmap/list.php:62
#: application/views/contesting/index.php:15
#: application/views/contesting/index.php:94
@@ -5841,14 +5868,12 @@ msgid "QSL Date"
msgstr ""
#: application/views/eqslcard/index.php:60
#: application/views/interface_assets/footer.php:2324
#: application/views/interface_assets/footer.php:2342
#: application/views/interface_assets/footer.php:2360
#: application/views/interface_assets/footer.php:2363
#: application/views/interface_assets/footer.php:2381
#: application/views/interface_assets/footer.php:2399
#: application/views/qslcard/index.php:66
#: application/views/view_log/qso.php:614
#: application/views/interface_assets/footer.php:2324
#: application/views/interface_assets/footer.php:2363
msgid "View"
msgstr ""
@@ -6077,18 +6102,11 @@ msgid ""
"sure, ignore this warning."
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/footer.php:1174
#: application/views/interface_assets/footer.php:1156
#, php-format
msgid "You're not logged it. Please <a href='%s'>login</a>"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/footer.php:1380
#: application/views/interface_assets/footer.php:1384
#: application/views/interface_assets/footer.php:1387
#: application/views/interface_assets/footer.php:1524
#: application/views/interface_assets/footer.php:1528
#: application/views/interface_assets/footer.php:1531
#: application/views/interface_assets/footer.php:1362
#: application/views/interface_assets/footer.php:1366
#: application/views/interface_assets/footer.php:1369
@@ -6098,60 +6116,47 @@ msgstr ""
msgid "grid square"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/footer.php:1387
#: application/views/interface_assets/footer.php:1531
#: application/views/interface_assets/footer.php:1369
#: application/views/interface_assets/footer.php:1513
msgid "Total count"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/footer.php:2118
#: application/views/interface_assets/footer.php:2100
msgid "QSL Card for "
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/footer.php:2138
#: application/views/interface_assets/footer.php:2120
msgid "Warning! Are you sure you want to delete this QSL card?"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/footer.php:2178
#: application/views/view_log/qso.php:42
#: application/views/interface_assets/footer.php:2160
#: application/views/view_log/qso.php:42
msgid "eQSL Card"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/footer.php:2180
#: application/views/interface_assets/footer.php:2162
msgid "eQSL Card for "
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/footer.php:2353
#: application/views/interface_assets/footer.php:2392
#: application/views/view_log/qso.php:604
#: application/views/interface_assets/footer.php:2335
#: application/views/interface_assets/footer.php:2374
#: application/views/view_log/qso.php:604
msgid "QSL image file"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/footer.php:2372
#: application/views/interface_assets/footer.php:2354
msgid "Front QSL Card:"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/footer.php:2410
#: application/views/interface_assets/footer.php:2392
msgid "Back QSL Card:"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/footer.php:2421
#: application/views/interface_assets/footer.php:2446
#: application/views/interface_assets/footer.php:2403
#: application/views/interface_assets/footer.php:2428
msgid "Add additional QSOs to a QSL Card"
msgstr ""
#: application/views/interface_assets/footer.php:2457
#: application/views/interface_assets/footer.php:2439
msgid "Something went wrong. Please try again!"
msgstr ""
@@ -7098,17 +7103,6 @@ msgstr ""
msgid "Globe map"
msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:522
#: application/views/lotw_views/index.php:47
#: application/views/simplefle/index.php:20
#: application/views/simplefle/index.php:171
#: application/views/stationsetup/exportmapoptions.php:5
#: application/views/statistics/custom.php:31
#: application/views/statistics/custom_result.php:33
#: application/controllers/Radio.php:52
msgid "Options"
msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:538
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:26
#: application/views/oqrs/showrequests.php:31
@@ -8462,16 +8456,19 @@ msgid ""
"keys."
msgstr ""
#: application/views/radio/index.php:27 application/views/search/filter.php:69
#: application/views/radio/index.php:22
#: application/views/radio/index.php:22 application/views/search/filter.php:69
#, php-format
msgid "You can find out how to use the %s in the wiki."
msgstr ""
#: application/views/radio/index.php:27 application/views/radio/index.php:22
#: application/views/radio/index.php:22
msgid "radio functions"
msgstr ""
#: application/views/radio/index.php:27
msgid "Please wait..."
msgstr ""
#: application/views/satellite/create.php:23
#: application/views/satellite/edit.php:7
msgid "Satellite name"
@@ -10547,32 +10544,6 @@ msgstr ""
msgid "Submit Request"
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:50
msgid "Timestamp"
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:90
#: application/views/contesting/index.php:96
#: application/views/qso/index.php:316
msgid "last updated"
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:97 application/controllers/Radio.php:100
msgid "Set as default radio"
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:102
msgid "Default (click to release)"
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:111
msgid "No CAT interfaced radios found."
msgstr ""
#: application/views/radio/index.php:27
msgid "Please wait..."
msgstr ""
#~ msgid "en-GB"
#~ msgstr "it-IT"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 14:50+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-09 07:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-09 07:24+0000\n"
"Last-Translator: \"Francisco (F4VSE)\" <kikosgc@users.noreply.github.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translate.wavelog.org/projects/"
@@ -461,19 +461,16 @@ msgstr "Nenhum utilizador configurou o Clublog."
msgid "Contest Calendar"
msgstr "Calendário de concursos"
#: application/controllers/Contesting.php:46
#: application/views/contesting/index.php:3
#: application/controllers/Contesting.php:47
#: application/views/contesting/index.php:3
msgid "Contest Logging"
msgstr "Registo de concurso"
#: application/controllers/Contesting.php:111
#: application/views/interface_assets/header.php:274
#: application/controllers/Contesting.php:112
#: application/views/interface_assets/header.php:274
msgid "Contests"
msgstr "Concursos"
#: application/controllers/Contesting.php:125
#: application/controllers/Contesting.php:126
msgid "Update Contest"
msgstr "Actualizar Concurso"
@@ -905,6 +902,7 @@ msgid "Clublog"
msgstr "Clublog"
#: application/controllers/Logbook.php:1273
#: application/controllers/Radio.php:49
#: application/views/accumulate/index.php:31
#: application/views/activated_gridmap/index.php:39
#: application/views/adif/dcl_success.php:33
@@ -970,7 +968,7 @@ msgstr "Clublog"
#: application/views/view_log/partial/log.php:9
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:4
#: application/views/view_log/qso.php:104 application/views/visitor/index.php:6
#: application/views/widgets/qsos.php:29 application/controllers/Radio.php:49
#: application/views/widgets/qsos.php:29
msgid "Mode"
msgstr "Modo"
@@ -1248,7 +1246,7 @@ msgid "Band"
msgstr "Banda"
#: application/controllers/Logbook.php:1285
#: application/views/bandmap/list.php:110
#: application/controllers/Radio.php:48 application/views/bandmap/list.php:110
#: application/views/contesting/index.php:87
#: application/views/dashboard/index.php:16
#: application/views/qslcard/searchresult.php:22
@@ -1264,7 +1262,6 @@ msgstr "Banda"
#: application/views/user/edit.php:317
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:16
#: application/views/view_log/qso.php:93 application/views/visitor/index.php:36
#: application/controllers/Radio.php:48
msgid "Frequency"
msgstr "Frequência"
@@ -1550,16 +1547,81 @@ msgstr "Gestão de cartões QSL"
msgid "Print Requested QSLs"
msgstr "Imprimir QSLs solicitadas"
#: application/controllers/Qso.php:101 application/controllers/Qso.php:102
#: application/controllers/Qso.php:102
msgid "Add QSO"
msgstr "Adicionar contacto"
#: application/controllers/Radio.php:18
#: application/views/interface_assets/header.php:432
#: application/controllers/Radio.php:17
#: application/views/interface_assets/header.php:432
msgid "Hardware Interfaces"
msgstr "Interfaces hardware"
#: application/controllers/Radio.php:47 application/views/bandmap/index.php:25
#: application/views/bandmap/list.php:60
#: application/views/contesting/index.php:92
#: application/views/qso/index.php:312
msgid "Radio"
msgstr "Rádio"
#: application/controllers/Radio.php:50
msgid "Timestamp"
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:52
#: application/views/logbookadvanced/index.php:522
#: application/views/lotw_views/index.php:47
#: application/views/simplefle/index.php:20
#: application/views/simplefle/index.php:171
#: application/views/stationsetup/exportmapoptions.php:5
#: application/views/statistics/custom.php:31
#: application/views/statistics/custom_result.php:33
msgid "Options"
msgstr "Opções"
#: application/controllers/Radio.php:90
#: application/views/contesting/index.php:96
#: application/views/qso/index.php:316
msgid "last updated"
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:97 application/controllers/Radio.php:100
msgid "Set as default radio"
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:102
msgid "Default (click to release)"
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:105
#: application/controllers/Stationsetup.php:372
#: application/views/api/help.php:61 application/views/contesting/add.php:62
#: application/views/interface_assets/footer.php:2323
#: application/views/interface_assets/footer.php:2341
#: application/views/interface_assets/footer.php:2362
#: application/views/interface_assets/footer.php:2380
#: application/views/labels/index.php:48 application/views/labels/index.php:84
#: application/views/logbookadvanced/index.php:514
#: application/views/lotw_views/index.php:118
#: application/views/mode/index.php:55
#: application/views/oqrs/showrequests.php:71
#: application/views/qslcard/index.php:65
#: application/views/satellite/edit.php:40
#: application/views/satellite/index.php:26
#: application/views/search/stored_queries.php:22
#: application/views/station_profile/index.php:55
#: application/views/station_profile/index.php:106
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:33
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:137
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:192
#: application/views/themes/index.php:107 application/views/user/main.php:54
#: application/views/view_log/qso.php:613
msgid "Delete"
msgstr "Apagar"
#: application/controllers/Radio.php:111
msgid "No CAT interfaced radios found."
msgstr ""
#: application/controllers/Satellite.php:37
msgid "Create Satellite"
msgstr "Criar satélite"
@@ -1832,33 +1894,6 @@ msgstr ""
"Tem a certeza que quer apagar o perfil de estação '%s'? Isto irá apagar "
"todos os contactos dentro deste perfil de estação."
#: application/controllers/Stationsetup.php:372
#: application/views/api/help.php:61 application/views/contesting/add.php:62
#: application/views/interface_assets/footer.php:2341
#: application/views/interface_assets/footer.php:2359
#: application/views/interface_assets/footer.php:2380
#: application/views/interface_assets/footer.php:2398
#: application/views/labels/index.php:48 application/views/labels/index.php:84
#: application/views/logbookadvanced/index.php:514
#: application/views/lotw_views/index.php:118
#: application/views/mode/index.php:55
#: application/views/oqrs/showrequests.php:71
#: application/views/qslcard/index.php:65
#: application/views/satellite/edit.php:40
#: application/views/satellite/index.php:26
#: application/views/search/stored_queries.php:22
#: application/views/station_profile/index.php:55
#: application/views/station_profile/index.php:106
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:33
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:137
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:192
#: application/views/themes/index.php:107 application/views/user/main.php:54
#: application/views/view_log/qso.php:613 application/controllers/Radio.php:105
#: application/views/interface_assets/footer.php:2323
#: application/views/interface_assets/footer.php:2362
msgid "Delete"
msgstr "Apagar"
#: application/controllers/Stationsetup.php:379
#: application/views/qso/edit_ajax.php:221
msgid "NONE"
@@ -2257,8 +2292,8 @@ msgstr "Diferença"
#: application/views/gridmap/index.php:41
#: application/views/gridmap/index.php:70
#: application/views/gridmap/index.php:83
#: application/views/interface_assets/footer.php:1453
#: application/views/interface_assets/footer.php:1592
#: application/views/interface_assets/footer.php:1435
#: application/views/interface_assets/footer.php:1574
#: application/views/kml/index.php:21 application/views/kml/index.php:33
#: application/views/kml/index.php:49 application/views/kml/index.php:67
#: application/views/kml/index.php:79
@@ -2294,8 +2329,6 @@ msgstr "Diferença"
#: application/views/timeplotter/index.php:47
#: application/views/user/edit.php:633
#: application/views/visitor/layout/footer.php:169
#: application/views/interface_assets/footer.php:1435
#: application/views/interface_assets/footer.php:1574
msgid "All"
msgstr "Todos"
@@ -2769,7 +2802,6 @@ msgstr "Usar sempre o indicativo de login como nome do operador na importação"
#: application/views/adif/import.php:152
#: application/views/interface_assets/footer.php:32
#: application/views/interface_assets/footer.php:495
#: application/views/interface_assets/footer.php:2137
#: application/views/interface_assets/footer.php:2119
msgid "DANGER"
msgstr "PERIGO"
@@ -3019,13 +3051,13 @@ msgstr "O URL da API para esta instância do Wavelog é"
#: application/views/api/help.php:20 application/views/dxcalendar/index.php:15
#: application/views/eqsl/export.php:33 application/views/qso/edit_ajax.php:477
#: application/views/qso/index.php:538 application/views/qso/index.php:583
#: application/views/radio/index.php:27
#: application/views/radio/index.php:22
#: application/views/sattimers/index.php:67
#: application/views/sattimers/index.php:69
#: application/views/sattimers/index.php:71
#: application/views/sattimers/index.php:73
#: application/views/sattimers/index.php:75
#: application/views/search/filter.php:69 application/views/radio/index.php:22
#: application/views/search/filter.php:69
msgid "Info"
msgstr "Informação"
@@ -3322,10 +3354,9 @@ msgstr "Mostrar contactos com tipo de QSL"
#: application/views/awards/cq/index.php:54
#: application/views/awards/itu/index.php:54
#: application/views/interface_assets/footer.php:2116
#: application/views/interface_assets/footer.php:2098
#: application/views/qso/edit_ajax.php:378
#: application/views/view_log/qso.php:25
#: application/views/interface_assets/footer.php:2098
msgid "QSL Card"
msgstr "Cartão QSL"
@@ -4327,12 +4358,6 @@ msgstr "Mapa de Bandas"
msgid "BandList"
msgstr "Lista de Bandas"
#: application/views/bandmap/index.php:25 application/views/bandmap/list.php:60
#: application/views/contesting/index.php:92
#: application/views/qso/index.php:312 application/controllers/Radio.php:47
msgid "Radio"
msgstr "Rádio"
#: application/views/bandmap/index.php:27 application/views/bandmap/list.php:62
#: application/views/contesting/index.php:15
#: application/views/contesting/index.php:94
@@ -6144,14 +6169,12 @@ msgid "QSL Date"
msgstr "Data QSL"
#: application/views/eqslcard/index.php:60
#: application/views/interface_assets/footer.php:2324
#: application/views/interface_assets/footer.php:2342
#: application/views/interface_assets/footer.php:2360
#: application/views/interface_assets/footer.php:2363
#: application/views/interface_assets/footer.php:2381
#: application/views/interface_assets/footer.php:2399
#: application/views/qslcard/index.php:66
#: application/views/view_log/qso.php:614
#: application/views/interface_assets/footer.php:2324
#: application/views/interface_assets/footer.php:2363
msgid "View"
msgstr "Vista"
@@ -6397,18 +6420,11 @@ msgstr ""
"qual é o DXCC correto para o local em questão. Se tiver a certeza, ignore "
"este aviso."
#: application/views/interface_assets/footer.php:1174
#: application/views/interface_assets/footer.php:1156
#, php-format
msgid "You're not logged it. Please <a href='%s'>login</a>"
msgstr "Não estás autenticado. Por favor <a href='%s'>inicia sessão</a>"
#: application/views/interface_assets/footer.php:1380
#: application/views/interface_assets/footer.php:1384
#: application/views/interface_assets/footer.php:1387
#: application/views/interface_assets/footer.php:1524
#: application/views/interface_assets/footer.php:1528
#: application/views/interface_assets/footer.php:1531
#: application/views/interface_assets/footer.php:1362
#: application/views/interface_assets/footer.php:1366
#: application/views/interface_assets/footer.php:1369
@@ -6418,60 +6434,47 @@ msgstr "Não estás autenticado. Por favor <a href='%s'>inicia sessão</a>"
msgid "grid square"
msgstr "quadrícula"
#: application/views/interface_assets/footer.php:1387
#: application/views/interface_assets/footer.php:1531
#: application/views/interface_assets/footer.php:1369
#: application/views/interface_assets/footer.php:1513
msgid "Total count"
msgstr "Número total"
#: application/views/interface_assets/footer.php:2118
#: application/views/interface_assets/footer.php:2100
msgid "QSL Card for "
msgstr "Cartão QSL para "
#: application/views/interface_assets/footer.php:2138
#: application/views/interface_assets/footer.php:2120
msgid "Warning! Are you sure you want to delete this QSL card?"
msgstr "Aviso! Tem a certeza de que quer eliminar este cartão QSL?"
#: application/views/interface_assets/footer.php:2178
#: application/views/view_log/qso.php:42
#: application/views/interface_assets/footer.php:2160
#: application/views/view_log/qso.php:42
msgid "eQSL Card"
msgstr "Cartão eQSL"
#: application/views/interface_assets/footer.php:2180
#: application/views/interface_assets/footer.php:2162
msgid "eQSL Card for "
msgstr "Cartão eQSL para "
#: application/views/interface_assets/footer.php:2353
#: application/views/interface_assets/footer.php:2392
#: application/views/view_log/qso.php:604
#: application/views/interface_assets/footer.php:2335
#: application/views/interface_assets/footer.php:2374
#: application/views/view_log/qso.php:604
msgid "QSL image file"
msgstr "Ficheiro de imagem QSL"
#: application/views/interface_assets/footer.php:2372
#: application/views/interface_assets/footer.php:2354
msgid "Front QSL Card:"
msgstr "Frente do Cartão QSL:"
#: application/views/interface_assets/footer.php:2410
#: application/views/interface_assets/footer.php:2392
msgid "Back QSL Card:"
msgstr "Parte traseira do Cartão QSL:"
#: application/views/interface_assets/footer.php:2421
#: application/views/interface_assets/footer.php:2446
#: application/views/interface_assets/footer.php:2403
#: application/views/interface_assets/footer.php:2428
msgid "Add additional QSOs to a QSL Card"
msgstr "Adicionar QSOs adicionais a um Cartão QSL"
#: application/views/interface_assets/footer.php:2457
#: application/views/interface_assets/footer.php:2439
msgid "Something went wrong. Please try again!"
msgstr "Algo correu mal. Por favor, tente novamente!"
@@ -7427,17 +7430,6 @@ msgstr "Duplicados"
msgid "Globe map"
msgstr "Mapa do globo"
#: application/views/logbookadvanced/index.php:522
#: application/views/lotw_views/index.php:47
#: application/views/simplefle/index.php:20
#: application/views/simplefle/index.php:171
#: application/views/stationsetup/exportmapoptions.php:5
#: application/views/statistics/custom.php:31
#: application/views/statistics/custom_result.php:33
#: application/controllers/Radio.php:52
msgid "Options"
msgstr "Opções"
#: application/views/logbookadvanced/index.php:538
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:26
#: application/views/oqrs/showrequests.php:31
@@ -8877,16 +8869,19 @@ msgid ""
msgstr ""
"Se ainda não ligou nenhum rádio, consulte a página API para gerar chaves API."
#: application/views/radio/index.php:27 application/views/search/filter.php:69
#: application/views/radio/index.php:22
#: application/views/radio/index.php:22 application/views/search/filter.php:69
#, php-format
msgid "You can find out how to use the %s in the wiki."
msgstr "Pode saber como utilizar as %s na wiki."
#: application/views/radio/index.php:27 application/views/radio/index.php:22
#: application/views/radio/index.php:22
msgid "radio functions"
msgstr "funções do rádio"
#: application/views/radio/index.php:27
msgid "Please wait..."
msgstr ""
#: application/views/satellite/create.php:23
#: application/views/satellite/edit.php:7
msgid "Satellite name"
@@ -11138,32 +11133,6 @@ msgstr "O seu indicativo:"
msgid "Submit Request"
msgstr "Submeter pedido"
#: application/controllers/Radio.php:50
msgid "Timestamp"
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:90
#: application/views/contesting/index.php:96
#: application/views/qso/index.php:316
msgid "last updated"
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:97 application/controllers/Radio.php:100
msgid "Set as default radio"
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:102
msgid "Default (click to release)"
msgstr ""
#: application/controllers/Radio.php:111
msgid "No CAT interfaced radios found."
msgstr ""
#: application/views/radio/index.php:27
msgid "Please wait..."
msgstr ""
#, php-format
#~ msgid ""
#~ "The current migration is not the version it is supposed to be. Reload "