po/mo updates

application/locale/sr/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-05 08:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-05 14:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-10 11:09+0000\n"
 "Last-Translator: Dragan Đorđević <4o4a.dragan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -444,7 +444,7 @@ msgid " and "
 msgstr " i "
 
 #: application/controllers/Awards.php:595
-#: application/controllers/Logbook.php:1423
+#: application/controllers/Logbook.php:1459
 #: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:326
 #: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
 #: application/views/interface_assets/header.php:218
@@ -472,7 +472,7 @@ msgid "SOTA"
 msgstr "SOTA"
 
 #: application/controllers/Awards.php:613
-#: application/controllers/Logbook.php:1424
+#: application/controllers/Logbook.php:1460
 #: application/views/bandmap/list.php:328 application/views/bands/index.php:64
 #: application/views/dashboard/index.php:10
 #: application/views/interface_assets/header.php:206
@@ -494,7 +494,7 @@ msgid "WWFF"
 msgstr "WWFF"
 
 #: application/controllers/Awards.php:631
-#: application/controllers/Logbook.php:1425
+#: application/controllers/Logbook.php:1461
 #: application/views/adif/import.php:60 application/views/bandmap/list.php:327
 #: application/views/bands/index.php:54
 #: application/views/dashboard/index.php:11
@@ -774,7 +774,7 @@ msgid "No user has configured Clublog."
 msgstr "Nema korisnika sa podešenim Clublog."
 
 #: application/controllers/Clublog.php:86
-#: application/controllers/Logbook.php:756
+#: application/controllers/Logbook.php:792
 #: application/views/awards/dok/index.php:72
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:132
 #: application/views/awards/iota/index.php:80
@@ -907,7 +907,7 @@ msgstr "Ne izvršava se"
 msgid "SOTA CSV Export"
 msgstr "Izvoz SOTA CSV"
 
-#: application/controllers/Dashboard.php:155
+#: application/controllers/Dashboard.php:154
 #: application/controllers/Visitor.php:134
 msgid "Dashboard"
 msgstr "Kontrolna tabla"
@@ -1319,7 +1319,7 @@ msgstr "Papir je sačuvan."
 msgid "Paper was deleted."
 msgstr "Papir je obrisan."
 
-#: application/controllers/Logbook.php:39
+#: application/controllers/Logbook.php:38
 msgid ""
 "No logbooks were found. You need to define a logbook under Station Logbooks! "
 "Do it here:"
@@ -1327,20 +1327,20 @@ msgstr ""
 "Nisu pronađeni dnevnici. Morate definisati dnevnik pod Stanični dnevnici! "
 "Uradite to ovde:"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:39
+#: application/controllers/Logbook.php:38
 #: application/views/stationsetup/stationsetup.php:21
 msgid "Station Logbooks"
 msgstr "Stanični dnevnici"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:60
+#: application/controllers/Logbook.php:59
 #: application/views/interface_assets/header.php:113
 #: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:4
 #: application/views/view_log/index.php:11
 msgid "Logbook"
 msgstr "Dnevnik"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:744
-#: application/controllers/Logbook.php:759
+#: application/controllers/Logbook.php:780
+#: application/controllers/Logbook.php:795
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:62
 #: application/views/awards/dok/index.php:56
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:116
@@ -1370,7 +1370,7 @@ msgstr "Dnevnik"
 msgid "QSL"
 msgstr "QSL"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:747
+#: application/controllers/Logbook.php:783
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:70
 #: application/views/awards/cq/index.php:114
 #: application/views/awards/dok/index.php:60
@@ -1412,7 +1412,7 @@ msgstr "QSL"
 msgid "LoTW"
 msgstr "LoTW"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:750
+#: application/controllers/Logbook.php:786
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:78
 #: application/views/awards/cq/index.php:118
 #: application/views/awards/dok/index.php:64
@@ -1449,11 +1449,11 @@ msgstr "LoTW"
 msgid "eQSL"
 msgstr "eQSL"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:953
+#: application/controllers/Logbook.php:989
 msgid "All callbook lookups failed or provided no results."
 msgstr ""
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1418
+#: application/controllers/Logbook.php:1454
 #: application/controllers/Radio.php:46
 #: application/views/accumulate/index.php:31
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:43
@@ -1553,7 +1553,7 @@ msgstr ""
 msgid "Mode"
 msgstr "Vrsta rada"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1419
+#: application/controllers/Logbook.php:1455
 #: application/views/awards/73on73/index.php:38
 #: application/views/awards/pota/index.php:37
 #: application/views/awards/wwff/index.php:37
@@ -1582,7 +1582,7 @@ msgstr "Vrsta rada"
 msgid "RST (S)"
 msgstr "RST (S)"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1420
+#: application/controllers/Logbook.php:1456
 #: application/views/awards/73on73/index.php:37
 #: application/views/awards/pota/index.php:38
 #: application/views/awards/wwff/index.php:38
@@ -1612,7 +1612,7 @@ msgstr "RST (S)"
 msgid "RST (R)"
 msgstr "RST (R)"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1421
+#: application/controllers/Logbook.php:1457
 #: application/views/dashboard/index.php:7
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:15
 #: application/views/qslcard/searchresult.php:31
@@ -1633,7 +1633,7 @@ msgstr "RST (R)"
 msgid "Country"
 msgstr "Zemlja"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1422
+#: application/controllers/Logbook.php:1458
 #: application/views/awards/iota/index.php:198
 #: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:52
 #: application/views/dashboard/index.php:8
@@ -1664,7 +1664,7 @@ msgstr "Zemlja"
 msgid "IOTA"
 msgstr "IOTA"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1426
+#: application/controllers/Logbook.php:1462
 #: application/views/awards/counties/details.php:12
 #: application/views/awards/counties/index.php:21
 #: application/views/awards/rac/index.php:146
@@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr "IOTA"
 msgid "State"
 msgstr "Pokrajina"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1427
+#: application/controllers/Logbook.php:1463
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:110
 #: application/views/awards/ffma/index.php:38
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:54
@@ -1747,7 +1747,7 @@ msgstr "Pokrajina"
 msgid "Gridsquare"
 msgstr "Polje"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1428
+#: application/controllers/Logbook.php:1464
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:112
 #: application/views/awards/ffma/index.php:40
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:56
@@ -1777,7 +1777,7 @@ msgstr "Polje"
 msgid "Distance"
 msgstr "Udaljenost"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1429
+#: application/controllers/Logbook.php:1465
 #: application/views/accumulate/index.php:21
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:12
 #: application/views/activators/index.php:10
@@ -1872,7 +1872,7 @@ msgstr "Udaljenost"
 msgid "Band"
 msgstr "Opseg"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1430
+#: application/controllers/Logbook.php:1466
 #: application/controllers/Radio.php:45 application/views/bandmap/list.php:166
 #: application/views/bandmap/list.php:567
 #: application/views/contesting/index.php:148
@@ -1899,7 +1899,7 @@ msgstr "Opseg"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frekvencija"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1431
+#: application/controllers/Logbook.php:1467
 #: application/controllers/Radio.php:43
 #: application/views/dashboard/index.php:17
 #: application/views/logbookadvanced/edit.php:13
@@ -1923,7 +1923,7 @@ msgstr "Frekvencija"
 msgid "Operator"
 msgstr "Operator"
 
-#: application/controllers/Logbook.php:1452
+#: application/controllers/Logbook.php:1488
 #: application/controllers/Stationsetup.php:424
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:83
 #: application/views/awards/dxcc/index.php:291
@@ -3539,22 +3539,22 @@ msgstr ""
 msgid "DXCC has to be Numeric"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4841
+#: application/models/Logbook_model.php:4879
 #, php-format
 msgid "Wrong station callsign %s while importing QSO with %s for %s: SKIPPED"
 msgstr "Prilikom uvoza QSO-ova, pogrešan je znak %s sa %s za %s: PRESKOČENO"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4855
+#: application/models/Logbook_model.php:4893
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without valid date. This QSO wasn't imported. It's "
 "invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4864
+#: application/models/Logbook_model.php:4902
 msgid "QSO on"
 msgstr "Start QSO"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4864
+#: application/models/Logbook_model.php:4902
 msgid ""
 "You tried to import a QSO without any given CALL. This QSO wasn't imported. "
 "It's invalid"
@@ -3562,71 +3562,71 @@ msgstr ""
 "Pokušali ste uvesti QSO bez bilo kojeg znaka. Ovaj QSO nije uvežen, "
 "neispravan je"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:4913
+#: application/models/Logbook_model.php:4951
 #, php-format
 msgid ""
 "QSO on %s: You tried to import a QSO without any given Band. This QSO wasn't "
 "imported. It's invalid"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5186
+#: application/models/Logbook_model.php:5224
 msgid "the qslrdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr "datum prijema QSL je neispravan (YYYYMMDD)"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5197
+#: application/models/Logbook_model.php:5235
 msgid "the qslsdate is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr "datum slanja QSL je neispravan (YYYYMMDD)"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5258
+#: application/models/Logbook_model.php:5296
 msgid "the clublog_qso_upload_date is invalid (YYYYMMDD)"
 msgstr "Datum učitavanja veza na Clublog je neispravan (YYYYMMDD)"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5631
+#: application/models/Logbook_model.php:5669
 #: application/views/simplefle/index.php:41
 msgid "Duplicate for"
 msgstr "Duplikat za"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5696
-#: application/models/Logbook_model.php:5791
+#: application/models/Logbook_model.php:5734
+#: application/models/Logbook_model.php:5829
 msgid "QSO could not be matched"
 msgstr "QSO se ne poklapa"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5704
+#: application/models/Logbook_model.php:5742
 msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
 msgstr "potvrđeno preko LoTW/Clublog/eQSL/Kontest"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5710
+#: application/models/Logbook_model.php:5748
 msgid "confirmed by award manager"
 msgstr "potvrđeno od strane menadžera za diplome"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5714
+#: application/models/Logbook_model.php:5752
 msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
 msgstr "potvrđeno unakrsnom proverom DCL podataka"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5718
+#: application/models/Logbook_model.php:5756
 msgid "confirmation pending"
 msgstr "čeka potvrđivanje"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5721
+#: application/models/Logbook_model.php:5759
 msgid "unconfirmed"
 msgstr "nepotvrđeno"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5724
+#: application/models/Logbook_model.php:5762
 #: application/views/satellite/index.php:82
 #: application/views/satellite/satinfo.php:41
 #: application/views/view_log/qso.php:293
 msgid "unknown"
 msgstr "nepoznato"
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5794
+#: application/models/Logbook_model.php:5832
 msgid "POTA reference already in log"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:5797
+#: application/models/Logbook_model.php:5835
 msgid "QSO updated"
 msgstr ""
 
-#: application/models/Logbook_model.php:6191
+#: application/models/Logbook_model.php:6229
 #: application/views/activated_gridmap/index.php:114
 #: application/views/awards/ffma/index.php:42
 #: application/views/awards/gridmaster/index.php:58
@@ -3640,7 +3640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bearing"
 msgstr "Smer"
 
-#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1663
+#: application/models/Logbookadvanced_model.php:1704
 msgid "VuccGrids table is empty. Please import the VUCC grids data first."
 msgstr ""