Public_Tools/wavelog
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/wavelog/wavelog.git synced 2026-03-22 10:24:14 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Polish)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (2725 of 2725 strings)

Translation: Wavelog/Main Translation
Translate-URL: https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-translation/pl/
This commit is contained in:
Szymon
2025-09-22 17:05:31 +00:00
committed by Weblate
parent a52d9fde91
commit 5f1c739195
1 changed files with 7 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
application/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-16 11:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-22 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-22 17:58+0000\n"
"Last-Translator: Szymon <sp9spm@cqops.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
"main-translation/pl/>\n"
@@ -8706,17 +8706,19 @@ msgstr "Należy korzystać z ostatniej wersji 2.7 TQSL"
#: application/views/dcl_views/upload_cert.php:23
#: application/views/lotw_views/upload_cert.php:23
msgid "Open TQSL and go to the Callsign Certificates Tab"
msgstr "Otwórz aplikacje TQSL &amp; przejdź dp zakładki Callsign Certificates"
msgstr ""
"Należy otworzyć aplikacje TQSL i przejść do zakładki "
"\"Callsign Certificates\""
#: application/views/dcl_views/upload_cert.php:24
#: application/views/lotw_views/upload_cert.php:24
msgid "Right click on desired Callsign"
msgstr "Naciśnij prawym klawiszem myszny na żądany znak"
msgstr "Nacisnąć prawym klawiszem myszy na żądanym znaku"
#: application/views/dcl_views/upload_cert.php:25
#: application/views/lotw_views/upload_cert.php:25
msgid "Click 'Save Callsign Certificate File'"
msgstr "Naciśnij \"Zapisz plik certyfikatu znaku wywoławczego\""
msgstr "Nacisnąć \"Save Callsign Certificate File\""
#: application/views/dcl_views/upload_cert.php:26
#: application/views/lotw_views/upload_cert.php:26
@@ -8726,7 +8728,7 @@ msgstr "Nie dodawaj hasła"
#: application/views/dcl_views/upload_cert.php:27
#: application/views/lotw_views/upload_cert.php:27
msgid "Upload File below"
msgstr "Prześlij plik poniżej"
msgstr "Przesłać plik poniżej"
#: application/views/dcl_views/upload_cert.php:37
#: application/views/lotw_views/upload_cert.php:37