po/mo updates

This commit is contained in:
github-actions
2025-11-10 13:19:51 +00:00
parent c52996b33a
commit 6166d2407c
29 changed files with 3800 additions and 3728 deletions

View File

@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-31 16:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-10 13:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr ""
msgid "Thank you for installing Wavelog!"
msgstr ""
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1033
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1056
msgid "Language"
msgstr ""
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr ""
msgid "Select a language"
msgstr ""
#: install/index.php:96 install/index.php:418
#: install/index.php:96 install/index.php:441
msgid "Close"
msgstr ""
@@ -232,79 +232,81 @@ msgstr ""
msgid "PHP Settings"
msgstr ""
#: install/index.php:239
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr ""
#: install/index.php:245 install/index.php:256 install/index.php:267
#: install/index.php:278 install/index.php:289
msgid "Success"
msgstr ""
#: install/index.php:248 install/index.php:259 install/index.php:270
#: install/index.php:281 install/index.php:292
msgid "Failed"
msgstr ""
#: install/index.php:299
#: install/index.php:241
msgid "Web Server"
msgstr ""
#: install/index.php:302
#: install/index.php:244
msgid "Version:"
msgstr ""
#: install/index.php:309
#: install/index.php:251
msgid "Important note for nginx users!"
msgstr ""
#: install/index.php:310
#: install/index.php:252
msgid ""
"Since you are using nginx as web server please make sure that you have made "
"the changes described in the Wiki before continuing."
msgstr ""
#: install/index.php:319
#: install/index.php:257
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr ""
#: install/index.php:263 install/index.php:274 install/index.php:285
#: install/index.php:296 install/index.php:307 install/index.php:318
#: install/index.php:329
msgid "Success"
msgstr ""
#: install/index.php:266 install/index.php:277 install/index.php:288
#: install/index.php:299 install/index.php:310 install/index.php:321
#: install/index.php:332
msgid "Failed"
msgstr ""
#: install/index.php:342
msgid "Some Checks have failed!"
msgstr ""
#: install/index.php:320
#: install/index.php:343
msgid "Check your PHP settings and install missing modules if necessary."
msgstr ""
#: install/index.php:321
#: install/index.php:344
msgid ""
"After that, you have to restart your webserver and start the installer again."
msgstr ""
#: install/index.php:322
#: install/index.php:345
#, php-format
msgid ""
"In case of failed 'Folder Write Permissions' check out our Wiki <a href='%s' "
"target='_blank'>here</a>."
msgstr ""
#: install/index.php:328
#: install/index.php:351
msgid "You have some warnings!"
msgstr ""
#: install/index.php:329
#: install/index.php:352
msgid ""
"Some of the settings are not optimal. You can proceed with the installer but "
"be aware that you could run into problems while using Wavelog."
msgstr ""
#: install/index.php:336
#: install/index.php:359
msgid "All Checks are OK. You can continue."
msgstr ""
#: install/index.php:350
#: install/index.php:373
msgid ""
"Configure some basic parameters for your wavelog instance. You can change "
"them later in 'application/config/config.php'"
msgstr ""
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid ""
"This is the URL where you can access this Wavelog instance after the "
"installer has run. If this does not display what you expect, you may need to "
@@ -312,15 +314,15 @@ msgid ""
"php, which can be edited after the installation."
msgstr ""
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid "Your final Wavelog URL"
msgstr ""
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid "Optional: Global Callbook Lookup"
msgstr ""
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid ""
"This configuration is optional. The callsign lookup will be available for "
"all users of this installation. You can choose between QRZ.com and HamQTH. "
@@ -329,346 +331,346 @@ msgid ""
"an XML subscription. HamQTH does not always provide the locator information."
msgstr ""
#: install/index.php:369 install/index.php:450 install/index.php:902
#: install/index.php:392 install/index.php:473 install/index.php:925
msgid "Username"
msgstr ""
#: install/index.php:372 install/index.php:454 install/index.php:912
#: install/index.php:395 install/index.php:477 install/index.php:935
msgid "Password"
msgstr ""
#: install/index.php:377
#: install/index.php:400
msgid "Callbook Username"
msgstr ""
#: install/index.php:380
#: install/index.php:403
msgid "Callbook Password"
msgstr ""
#: install/index.php:382
#: install/index.php:405
#, php-format
msgid "Password can't contain %s or be empty"
msgstr ""
#: install/index.php:387
#: install/index.php:410
msgid "Good to know:"
msgstr ""
#: install/index.php:388
#: install/index.php:411
msgid ""
"Use your callsign as your username for QRZ.com. The XML API does not support "
"email addresses."
msgstr ""
#: install/index.php:391 install/index.php:396
#: install/index.php:414 install/index.php:419
msgid "Advanced Settings"
msgstr ""
#: install/index.php:399
#: install/index.php:422
msgid "These settings should only be set if you know what you're doing."
msgstr ""
#: install/index.php:402
#: install/index.php:425
msgid "Error Logs"
msgstr ""
#: install/index.php:403
#: install/index.php:426
msgid ""
"Optional: Enable Error Logging by setting the log threshold bigger then 0. "
"Only enable this if you really need it."
msgstr ""
#: install/index.php:408
#: install/index.php:431
msgid "0 - No logs"
msgstr ""
#: install/index.php:409
#: install/index.php:432
msgid "1 - Error messages"
msgstr ""
#: install/index.php:410
#: install/index.php:433
msgid "2 - Debug messages"
msgstr ""
#: install/index.php:411
#: install/index.php:434
msgid "3 - Info messages"
msgstr ""
#: install/index.php:412
#: install/index.php:435
msgid "4 - All messages"
msgstr ""
#: install/index.php:434
#: install/index.php:457
msgid ""
"To properly install Wavelog you already should have setup a mariadb/mysql "
"database. Provide the parameters here."
msgstr ""
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid "Hostname or IP"
msgstr ""
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid ""
"Usually 'localhost'.<br>Optional with '[host]:[port]'. Default port: 3306."
"<br>In a docker compose install type 'wavelog-db'."
msgstr ""
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Database Name"
msgstr ""
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Name of the Database"
msgstr ""
#: install/index.php:450
#: install/index.php:473
msgid "Username of the Database User which has full access to the database."
msgstr ""
#: install/index.php:454
#: install/index.php:477
msgid "Password of the Database User"
msgstr ""
#: install/index.php:458
#: install/index.php:481
msgid "Connection Test"
msgstr ""
#: install/index.php:469
#: install/index.php:492
msgid ""
"Now you can create your first user in Wavelog. Fill out all fields and click "
"continue. Make sure you use a safe password."
msgstr ""
#: install/index.php:470
#: install/index.php:493
msgid "All fields are required!"
msgstr ""
#: install/index.php:478
#: install/index.php:501
msgid "First Name"
msgstr ""
#: install/index.php:482
#: install/index.php:505
msgid "DXCC"
msgstr ""
#: install/index.php:484
#: install/index.php:507
msgid "Please select one"
msgstr ""
#: install/index.php:485 install/index.php:491 install/index.php:515
#: install/index.php:527 install/index.php:530 install/index.php:535
#: install/index.php:536 install/index.php:545 install/index.php:549
#: install/index.php:564 install/index.php:577 install/index.php:578
#: install/index.php:582 install/index.php:603 install/index.php:610
#: install/index.php:612 install/index.php:613 install/index.php:615
#: install/index.php:619 install/index.php:620 install/index.php:621
#: install/index.php:625 install/index.php:626 install/index.php:645
#: install/index.php:653 install/index.php:659 install/index.php:666
#: install/index.php:667 install/index.php:673 install/index.php:675
#: install/index.php:677 install/index.php:695 install/index.php:700
#: install/index.php:701 install/index.php:715 install/index.php:730
#: install/index.php:731 install/index.php:735 install/index.php:746
#: install/index.php:747 install/index.php:752 install/index.php:756
#: install/index.php:758 install/index.php:759 install/index.php:766
#: install/index.php:781 install/index.php:783 install/index.php:800
#: install/index.php:803 install/index.php:808 install/index.php:811
#: install/index.php:814 install/index.php:824 install/index.php:830
#: install/index.php:834 install/index.php:840 install/index.php:843
#: install/index.php:846 install/index.php:851 install/index.php:877
#: install/index.php:883 install/index.php:885 install/index.php:1691
#: install/index.php:508 install/index.php:514 install/index.php:538
#: install/index.php:550 install/index.php:553 install/index.php:558
#: install/index.php:559 install/index.php:568 install/index.php:572
#: install/index.php:587 install/index.php:600 install/index.php:601
#: install/index.php:605 install/index.php:626 install/index.php:633
#: install/index.php:635 install/index.php:636 install/index.php:638
#: install/index.php:642 install/index.php:643 install/index.php:644
#: install/index.php:648 install/index.php:649 install/index.php:668
#: install/index.php:676 install/index.php:682 install/index.php:689
#: install/index.php:690 install/index.php:696 install/index.php:698
#: install/index.php:700 install/index.php:718 install/index.php:723
#: install/index.php:724 install/index.php:738 install/index.php:753
#: install/index.php:754 install/index.php:758 install/index.php:769
#: install/index.php:770 install/index.php:775 install/index.php:779
#: install/index.php:781 install/index.php:782 install/index.php:789
#: install/index.php:804 install/index.php:806 install/index.php:823
#: install/index.php:826 install/index.php:831 install/index.php:834
#: install/index.php:837 install/index.php:847 install/index.php:853
#: install/index.php:857 install/index.php:863 install/index.php:866
#: install/index.php:869 install/index.php:874 install/index.php:900
#: install/index.php:906 install/index.php:908 install/index.php:1714
msgid "Deleted DXCC"
msgstr ""
#: install/index.php:892
#: install/index.php:915
msgid "Last Name"
msgstr ""
#: install/index.php:896
#: install/index.php:919
msgid "Callsign"
msgstr ""
#: install/index.php:906
#: install/index.php:929
msgid "Gridsquare/Locator"
msgstr ""
#: install/index.php:916
#: install/index.php:939
msgid "City"
msgstr ""
#: install/index.php:922
#: install/index.php:945
msgid "Confirm Password"
msgstr ""
#: install/index.php:926
#: install/index.php:949
msgid "Timezone"
msgstr ""
#: install/index.php:1029
#: install/index.php:1052
msgid "E-Mail Address"
msgstr ""
#: install/index.php:1051
#: install/index.php:1074
msgid "Checklist"
msgstr ""
#: install/index.php:1056
#: install/index.php:1079
msgid "Pre-Checks"
msgstr ""
#: install/index.php:1065
#: install/index.php:1088
msgid "Configuration"
msgstr ""
#: install/index.php:1074
#: install/index.php:1097
msgid "Database"
msgstr ""
#: install/index.php:1083
#: install/index.php:1106
msgid "First User"
msgstr ""
#: install/index.php:1093
#: install/index.php:1116
msgid "Nearly done!"
msgstr ""
#: install/index.php:1095
#: install/index.php:1118
msgid "You prepared all neccessary steps."
msgstr ""
#: install/index.php:1096
#: install/index.php:1119
msgid "We now can install Wavelog. This process can take a few minutes."
msgstr ""
#: install/index.php:1102
#: install/index.php:1125
msgid "Reset"
msgstr ""
#: install/index.php:1107
#: install/index.php:1130
msgid "Installer Reset"
msgstr ""
#: install/index.php:1110
#: install/index.php:1133
msgid "Do you really want to reset all data and start from scratch?"
msgstr ""
#: install/index.php:1113
#: install/index.php:1136
msgid "Yes"
msgstr ""
#: install/index.php:1114
#: install/index.php:1137
msgid "No"
msgstr ""
#: install/index.php:1124
#: install/index.php:1147
msgid "Back"
msgstr ""
#: install/index.php:1125
#: install/index.php:1148
msgid "Continue"
msgstr ""
#: install/index.php:1203
#: install/index.php:1226
msgid ""
"You can't continue. Solve the red marked issues, restart the webserver and "
"reload this page."
msgstr ""
#: install/index.php:1330
#: install/index.php:1353
msgid "Password can't contain ' / \\ < >"
msgstr ""
#: install/index.php:1334
#: install/index.php:1357
msgid ""
"The callsign should not contain any pre- or suffixes as it is used as "
"personal operator callsign."
msgstr ""
#: install/index.php:1346
#: install/index.php:1369
msgid ""
"The callsign can not contain any special characters. It's your personal "
"callsign without any pre- or suffixes."
msgstr ""
#: install/index.php:1479
#: install/index.php:1502
msgid "Error: At least Hostname/IP, Database Name and Username are required."
msgstr ""
#: install/index.php:1489
#: install/index.php:1512
msgid "Connecting..."
msgstr ""
#: install/index.php:1513
#: install/index.php:1536
msgid "Connection was successful and your database should be compatible."
msgstr ""
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
msgid ""
"Connection was successful but your database seems too old for Wavelog. You "
"can try to continue but you could run into issues."
msgstr ""
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
#, php-format
msgid "The min. version for MySQL is %s, for MariaDB it's %s."
msgstr ""
#: install/index.php:1637
#: install/index.php:1660
msgid "Search"
msgstr ""
#: install/index.php:1674
#: install/index.php:1697
msgid "At least one field is empty."
msgstr ""
#: install/index.php:1693
#: install/index.php:1716
msgid ""
"Stop here for a Moment. Your chosen DXCC is outdated and not valid anymore. "
"Check which DXCC for this particular location is the correct one. If you are "
"sure, ignore this warning."
msgstr ""
#: install/index.php:1717
#: install/index.php:1740
msgid ""
"The locator seems to be not in the correct format. Should look like AA11AA "
"(6-char grid locator)."
msgstr ""
#: install/index.php:1731
#: install/index.php:1754
msgid ""
"The e-mail adress does not look correct. Make sure it's a valid e-mail "
"address"
msgstr ""
#: install/index.php:1758
#: install/index.php:1781
msgid "Password should be at least 8 characters long"
msgstr ""
#: install/index.php:1767
#: install/index.php:1790
msgid "Passwords do not match"
msgstr ""
#: install/index.php:1823
#: install/index.php:1846
msgid "Install Now"
msgstr ""
#: install/index.php:1827
#: install/index.php:1850
msgid "Install not possible. Checklist incomplete."
msgstr ""
#: install/index.php:1939
#: install/index.php:1962
msgid "PHP Module missing"
msgstr ""
#: install/index.php:1941
#: install/index.php:1964
msgid "The following PHP modules are missing:"
msgstr ""
#: install/index.php:1942
#: install/index.php:1965
msgid "Without this module the Wavelog Installer does not work!"
msgstr ""
#: install/index.php:1943
#: install/index.php:1966
msgid "Please install the required modules and restart the webserver."
msgstr ""

View File

@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-31 16:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-10 13:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-01 08:53+0000\n"
"Last-Translator: Plamen Panteleev <lz1ppl@abv.bg>\n"
"Language-Team: Bulgarian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr ""
msgid "Thank you for installing Wavelog!"
msgstr ""
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1033
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1056
msgid "Language"
msgstr ""
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr ""
msgid "Select a language"
msgstr ""
#: install/index.php:96 install/index.php:418
#: install/index.php:96 install/index.php:441
msgid "Close"
msgstr ""
@@ -235,79 +235,81 @@ msgstr ""
msgid "PHP Settings"
msgstr ""
#: install/index.php:239
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr ""
#: install/index.php:245 install/index.php:256 install/index.php:267
#: install/index.php:278 install/index.php:289
msgid "Success"
msgstr ""
#: install/index.php:248 install/index.php:259 install/index.php:270
#: install/index.php:281 install/index.php:292
msgid "Failed"
msgstr ""
#: install/index.php:299
#: install/index.php:241
msgid "Web Server"
msgstr ""
#: install/index.php:302
#: install/index.php:244
msgid "Version:"
msgstr ""
#: install/index.php:309
#: install/index.php:251
msgid "Important note for nginx users!"
msgstr ""
#: install/index.php:310
#: install/index.php:252
msgid ""
"Since you are using nginx as web server please make sure that you have made "
"the changes described in the Wiki before continuing."
msgstr ""
#: install/index.php:319
#: install/index.php:257
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr ""
#: install/index.php:263 install/index.php:274 install/index.php:285
#: install/index.php:296 install/index.php:307 install/index.php:318
#: install/index.php:329
msgid "Success"
msgstr ""
#: install/index.php:266 install/index.php:277 install/index.php:288
#: install/index.php:299 install/index.php:310 install/index.php:321
#: install/index.php:332
msgid "Failed"
msgstr ""
#: install/index.php:342
msgid "Some Checks have failed!"
msgstr ""
#: install/index.php:320
#: install/index.php:343
msgid "Check your PHP settings and install missing modules if necessary."
msgstr ""
#: install/index.php:321
#: install/index.php:344
msgid ""
"After that, you have to restart your webserver and start the installer again."
msgstr ""
#: install/index.php:322
#: install/index.php:345
#, php-format
msgid ""
"In case of failed 'Folder Write Permissions' check out our Wiki <a href='%s' "
"target='_blank'>here</a>."
msgstr ""
#: install/index.php:328
#: install/index.php:351
msgid "You have some warnings!"
msgstr ""
#: install/index.php:329
#: install/index.php:352
msgid ""
"Some of the settings are not optimal. You can proceed with the installer but "
"be aware that you could run into problems while using Wavelog."
msgstr ""
#: install/index.php:336
#: install/index.php:359
msgid "All Checks are OK. You can continue."
msgstr ""
#: install/index.php:350
#: install/index.php:373
msgid ""
"Configure some basic parameters for your wavelog instance. You can change "
"them later in 'application/config/config.php'"
msgstr ""
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid ""
"This is the URL where you can access this Wavelog instance after the "
"installer has run. If this does not display what you expect, you may need to "
@@ -315,15 +317,15 @@ msgid ""
"php, which can be edited after the installation."
msgstr ""
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid "Your final Wavelog URL"
msgstr ""
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid "Optional: Global Callbook Lookup"
msgstr ""
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid ""
"This configuration is optional. The callsign lookup will be available for "
"all users of this installation. You can choose between QRZ.com and HamQTH. "
@@ -332,346 +334,346 @@ msgid ""
"an XML subscription. HamQTH does not always provide the locator information."
msgstr ""
#: install/index.php:369 install/index.php:450 install/index.php:902
#: install/index.php:392 install/index.php:473 install/index.php:925
msgid "Username"
msgstr ""
#: install/index.php:372 install/index.php:454 install/index.php:912
#: install/index.php:395 install/index.php:477 install/index.php:935
msgid "Password"
msgstr ""
#: install/index.php:377
#: install/index.php:400
msgid "Callbook Username"
msgstr ""
#: install/index.php:380
#: install/index.php:403
msgid "Callbook Password"
msgstr ""
#: install/index.php:382
#: install/index.php:405
#, php-format
msgid "Password can't contain %s or be empty"
msgstr ""
#: install/index.php:387
#: install/index.php:410
msgid "Good to know:"
msgstr ""
#: install/index.php:388
#: install/index.php:411
msgid ""
"Use your callsign as your username for QRZ.com. The XML API does not support "
"email addresses."
msgstr ""
#: install/index.php:391 install/index.php:396
#: install/index.php:414 install/index.php:419
msgid "Advanced Settings"
msgstr ""
#: install/index.php:399
#: install/index.php:422
msgid "These settings should only be set if you know what you're doing."
msgstr ""
#: install/index.php:402
#: install/index.php:425
msgid "Error Logs"
msgstr ""
#: install/index.php:403
#: install/index.php:426
msgid ""
"Optional: Enable Error Logging by setting the log threshold bigger then 0. "
"Only enable this if you really need it."
msgstr ""
#: install/index.php:408
#: install/index.php:431
msgid "0 - No logs"
msgstr ""
#: install/index.php:409
#: install/index.php:432
msgid "1 - Error messages"
msgstr ""
#: install/index.php:410
#: install/index.php:433
msgid "2 - Debug messages"
msgstr ""
#: install/index.php:411
#: install/index.php:434
msgid "3 - Info messages"
msgstr ""
#: install/index.php:412
#: install/index.php:435
msgid "4 - All messages"
msgstr ""
#: install/index.php:434
#: install/index.php:457
msgid ""
"To properly install Wavelog you already should have setup a mariadb/mysql "
"database. Provide the parameters here."
msgstr ""
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid "Hostname or IP"
msgstr ""
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid ""
"Usually 'localhost'.<br>Optional with '[host]:[port]'. Default port: 3306."
"<br>In a docker compose install type 'wavelog-db'."
msgstr ""
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Database Name"
msgstr ""
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Name of the Database"
msgstr ""
#: install/index.php:450
#: install/index.php:473
msgid "Username of the Database User which has full access to the database."
msgstr ""
#: install/index.php:454
#: install/index.php:477
msgid "Password of the Database User"
msgstr ""
#: install/index.php:458
#: install/index.php:481
msgid "Connection Test"
msgstr ""
#: install/index.php:469
#: install/index.php:492
msgid ""
"Now you can create your first user in Wavelog. Fill out all fields and click "
"continue. Make sure you use a safe password."
msgstr ""
#: install/index.php:470
#: install/index.php:493
msgid "All fields are required!"
msgstr ""
#: install/index.php:478
#: install/index.php:501
msgid "First Name"
msgstr ""
#: install/index.php:482
#: install/index.php:505
msgid "DXCC"
msgstr "DXCC"
#: install/index.php:484
#: install/index.php:507
msgid "Please select one"
msgstr ""
#: install/index.php:485 install/index.php:491 install/index.php:515
#: install/index.php:527 install/index.php:530 install/index.php:535
#: install/index.php:536 install/index.php:545 install/index.php:549
#: install/index.php:564 install/index.php:577 install/index.php:578
#: install/index.php:582 install/index.php:603 install/index.php:610
#: install/index.php:612 install/index.php:613 install/index.php:615
#: install/index.php:619 install/index.php:620 install/index.php:621
#: install/index.php:625 install/index.php:626 install/index.php:645
#: install/index.php:653 install/index.php:659 install/index.php:666
#: install/index.php:667 install/index.php:673 install/index.php:675
#: install/index.php:677 install/index.php:695 install/index.php:700
#: install/index.php:701 install/index.php:715 install/index.php:730
#: install/index.php:731 install/index.php:735 install/index.php:746
#: install/index.php:747 install/index.php:752 install/index.php:756
#: install/index.php:758 install/index.php:759 install/index.php:766
#: install/index.php:781 install/index.php:783 install/index.php:800
#: install/index.php:803 install/index.php:808 install/index.php:811
#: install/index.php:814 install/index.php:824 install/index.php:830
#: install/index.php:834 install/index.php:840 install/index.php:843
#: install/index.php:846 install/index.php:851 install/index.php:877
#: install/index.php:883 install/index.php:885 install/index.php:1691
#: install/index.php:508 install/index.php:514 install/index.php:538
#: install/index.php:550 install/index.php:553 install/index.php:558
#: install/index.php:559 install/index.php:568 install/index.php:572
#: install/index.php:587 install/index.php:600 install/index.php:601
#: install/index.php:605 install/index.php:626 install/index.php:633
#: install/index.php:635 install/index.php:636 install/index.php:638
#: install/index.php:642 install/index.php:643 install/index.php:644
#: install/index.php:648 install/index.php:649 install/index.php:668
#: install/index.php:676 install/index.php:682 install/index.php:689
#: install/index.php:690 install/index.php:696 install/index.php:698
#: install/index.php:700 install/index.php:718 install/index.php:723
#: install/index.php:724 install/index.php:738 install/index.php:753
#: install/index.php:754 install/index.php:758 install/index.php:769
#: install/index.php:770 install/index.php:775 install/index.php:779
#: install/index.php:781 install/index.php:782 install/index.php:789
#: install/index.php:804 install/index.php:806 install/index.php:823
#: install/index.php:826 install/index.php:831 install/index.php:834
#: install/index.php:837 install/index.php:847 install/index.php:853
#: install/index.php:857 install/index.php:863 install/index.php:866
#: install/index.php:869 install/index.php:874 install/index.php:900
#: install/index.php:906 install/index.php:908 install/index.php:1714
msgid "Deleted DXCC"
msgstr ""
#: install/index.php:892
#: install/index.php:915
msgid "Last Name"
msgstr ""
#: install/index.php:896
#: install/index.php:919
msgid "Callsign"
msgstr ""
#: install/index.php:906
#: install/index.php:929
msgid "Gridsquare/Locator"
msgstr ""
#: install/index.php:916
#: install/index.php:939
msgid "City"
msgstr ""
#: install/index.php:922
#: install/index.php:945
msgid "Confirm Password"
msgstr ""
#: install/index.php:926
#: install/index.php:949
msgid "Timezone"
msgstr ""
#: install/index.php:1029
#: install/index.php:1052
msgid "E-Mail Address"
msgstr ""
#: install/index.php:1051
#: install/index.php:1074
msgid "Checklist"
msgstr ""
#: install/index.php:1056
#: install/index.php:1079
msgid "Pre-Checks"
msgstr ""
#: install/index.php:1065
#: install/index.php:1088
msgid "Configuration"
msgstr ""
#: install/index.php:1074
#: install/index.php:1097
msgid "Database"
msgstr ""
#: install/index.php:1083
#: install/index.php:1106
msgid "First User"
msgstr ""
#: install/index.php:1093
#: install/index.php:1116
msgid "Nearly done!"
msgstr ""
#: install/index.php:1095
#: install/index.php:1118
msgid "You prepared all neccessary steps."
msgstr ""
#: install/index.php:1096
#: install/index.php:1119
msgid "We now can install Wavelog. This process can take a few minutes."
msgstr ""
#: install/index.php:1102
#: install/index.php:1125
msgid "Reset"
msgstr ""
#: install/index.php:1107
#: install/index.php:1130
msgid "Installer Reset"
msgstr ""
#: install/index.php:1110
#: install/index.php:1133
msgid "Do you really want to reset all data and start from scratch?"
msgstr ""
#: install/index.php:1113
#: install/index.php:1136
msgid "Yes"
msgstr ""
#: install/index.php:1114
#: install/index.php:1137
msgid "No"
msgstr ""
#: install/index.php:1124
#: install/index.php:1147
msgid "Back"
msgstr ""
#: install/index.php:1125
#: install/index.php:1148
msgid "Continue"
msgstr ""
#: install/index.php:1203
#: install/index.php:1226
msgid ""
"You can't continue. Solve the red marked issues, restart the webserver and "
"reload this page."
msgstr ""
#: install/index.php:1330
#: install/index.php:1353
msgid "Password can't contain ' / \\ < >"
msgstr ""
#: install/index.php:1334
#: install/index.php:1357
msgid ""
"The callsign should not contain any pre- or suffixes as it is used as "
"personal operator callsign."
msgstr ""
#: install/index.php:1346
#: install/index.php:1369
msgid ""
"The callsign can not contain any special characters. It's your personal "
"callsign without any pre- or suffixes."
msgstr ""
#: install/index.php:1479
#: install/index.php:1502
msgid "Error: At least Hostname/IP, Database Name and Username are required."
msgstr ""
#: install/index.php:1489
#: install/index.php:1512
msgid "Connecting..."
msgstr ""
#: install/index.php:1513
#: install/index.php:1536
msgid "Connection was successful and your database should be compatible."
msgstr ""
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
msgid ""
"Connection was successful but your database seems too old for Wavelog. You "
"can try to continue but you could run into issues."
msgstr ""
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
#, php-format
msgid "The min. version for MySQL is %s, for MariaDB it's %s."
msgstr ""
#: install/index.php:1637
#: install/index.php:1660
msgid "Search"
msgstr ""
#: install/index.php:1674
#: install/index.php:1697
msgid "At least one field is empty."
msgstr ""
#: install/index.php:1693
#: install/index.php:1716
msgid ""
"Stop here for a Moment. Your chosen DXCC is outdated and not valid anymore. "
"Check which DXCC for this particular location is the correct one. If you are "
"sure, ignore this warning."
msgstr ""
#: install/index.php:1717
#: install/index.php:1740
msgid ""
"The locator seems to be not in the correct format. Should look like AA11AA "
"(6-char grid locator)."
msgstr ""
#: install/index.php:1731
#: install/index.php:1754
msgid ""
"The e-mail adress does not look correct. Make sure it's a valid e-mail "
"address"
msgstr ""
#: install/index.php:1758
#: install/index.php:1781
msgid "Password should be at least 8 characters long"
msgstr ""
#: install/index.php:1767
#: install/index.php:1790
msgid "Passwords do not match"
msgstr ""
#: install/index.php:1823
#: install/index.php:1846
msgid "Install Now"
msgstr ""
#: install/index.php:1827
#: install/index.php:1850
msgid "Install not possible. Checklist incomplete."
msgstr ""
#: install/index.php:1939
#: install/index.php:1962
msgid "PHP Module missing"
msgstr ""
#: install/index.php:1941
#: install/index.php:1964
msgid "The following PHP modules are missing:"
msgstr ""
#: install/index.php:1942
#: install/index.php:1965
msgid "Without this module the Wavelog Installer does not work!"
msgstr ""
#: install/index.php:1943
#: install/index.php:1966
msgid "Please install the required modules and restart the webserver."
msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-31 16:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-10 13:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-14 11:41+0000\n"
"Last-Translator: Samir <DL4DCO@users.noreply.translate.wavelog.org>\n"
"Language-Team: Bosnian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Wiki"
msgid "Thank you for installing Wavelog!"
msgstr "Hvala vam za instalalciju Wavelog-a!"
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1033
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1056
msgid "Language"
msgstr "Jezik"
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "Jezik"
msgid "Select a language"
msgstr "Izaberi jedan od jezika"
#: install/index.php:96 install/index.php:418
#: install/index.php:96 install/index.php:441
msgid "Close"
msgstr "Zatvori"
@@ -243,33 +243,19 @@ msgstr "Nije Instalirano"
msgid "PHP Settings"
msgstr "PHP Postavke"
#: install/index.php:239
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr "Dozvole za pisanje u fasciklu"
#: install/index.php:245 install/index.php:256 install/index.php:267
#: install/index.php:278 install/index.php:289
msgid "Success"
msgstr "Uspješno"
#: install/index.php:248 install/index.php:259 install/index.php:270
#: install/index.php:281 install/index.php:292
msgid "Failed"
msgstr "Nije uspjelo"
#: install/index.php:299
#: install/index.php:241
msgid "Web Server"
msgstr "Web server"
#: install/index.php:302
#: install/index.php:244
msgid "Version:"
msgstr "Verzija:"
#: install/index.php:309
#: install/index.php:251
msgid "Important note for nginx users!"
msgstr "Važna napomena za nginx korisnike!"
#: install/index.php:310
#: install/index.php:252
msgid ""
"Since you are using nginx as web server please make sure that you have made "
"the changes described in the Wiki before continuing."
@@ -277,24 +263,40 @@ msgstr ""
"S obzirom da koristite nginx kao web server, provjerite jeste li unijeli "
"promjene opisane na Wiki prije nego što nastavite."
#: install/index.php:319
#: install/index.php:257
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr "Dozvole za pisanje u fasciklu"
#: install/index.php:263 install/index.php:274 install/index.php:285
#: install/index.php:296 install/index.php:307 install/index.php:318
#: install/index.php:329
msgid "Success"
msgstr "Uspješno"
#: install/index.php:266 install/index.php:277 install/index.php:288
#: install/index.php:299 install/index.php:310 install/index.php:321
#: install/index.php:332
msgid "Failed"
msgstr "Nije uspjelo"
#: install/index.php:342
msgid "Some Checks have failed!"
msgstr "Neke provjere nisu uspjele!"
#: install/index.php:320
#: install/index.php:343
msgid "Check your PHP settings and install missing modules if necessary."
msgstr ""
"Provjerite svoje PHP postavke i instalirajte module koji nedostaju ako je "
"potrebno."
#: install/index.php:321
#: install/index.php:344
msgid ""
"After that, you have to restart your webserver and start the installer again."
msgstr ""
"Nakon toga, morate ponovo pokrenuti svoj web server i ponovo pokrenuti "
"instalater."
#: install/index.php:322
#: install/index.php:345
#, php-format
msgid ""
"In case of failed 'Folder Write Permissions' check out our Wiki <a href='%s' "
@@ -303,11 +305,11 @@ msgstr ""
"U slučaju neuspjelih 'Dozvola za pisanje foldera' provjerite naš Wiki <a "
"href='%s' target='_blank'>ovdje</a>."
#: install/index.php:328
#: install/index.php:351
msgid "You have some warnings!"
msgstr "Imate neka upozorenja!"
#: install/index.php:329
#: install/index.php:352
msgid ""
"Some of the settings are not optimal. You can proceed with the installer but "
"be aware that you could run into problems while using Wavelog."
@@ -315,11 +317,11 @@ msgstr ""
"Neke postavke nisu optimalne. Možete nastaviti s instalacijom, ali imajte na "
"umu da biste mogli naići na probleme dok koristite Wavelog."
#: install/index.php:336
#: install/index.php:359
msgid "All Checks are OK. You can continue."
msgstr "Sve provjere su u redu. Možete nastaviti."
#: install/index.php:350
#: install/index.php:373
msgid ""
"Configure some basic parameters for your wavelog instance. You can change "
"them later in 'application/config/config.php'"
@@ -327,7 +329,7 @@ msgstr ""
"Konfigurirajte neke osnovne parametre za svoju instancu talasnog zapisa. "
"Možete ih promijeniti kasnije u 'application/config/config.php'"
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid ""
"This is the URL where you can access this Wavelog instance after the "
"installer has run. If this does not display what you expect, you may need to "
@@ -335,15 +337,15 @@ msgid ""
"php, which can be edited after the installation."
msgstr ""
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid "Your final Wavelog URL"
msgstr ""
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid "Optional: Global Callbook Lookup"
msgstr "Opcionalno: Globalna pretraga u pozivnoj knjizi Callbook-u"
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid ""
"This configuration is optional. The callsign lookup will be available for "
"all users of this installation. You can choose between QRZ.com and HamQTH. "
@@ -357,50 +359,50 @@ msgstr ""
"pristupa za QRZ.com. Da biste također dobili lokator poziva na QRZ.com, "
"trebat će vam XML pretplata. HamQTH ne pruža uvijek informacije o lokatoru."
#: install/index.php:369 install/index.php:450 install/index.php:902
#: install/index.php:392 install/index.php:473 install/index.php:925
msgid "Username"
msgstr "Korisničko Ime"
#: install/index.php:372 install/index.php:454 install/index.php:912
#: install/index.php:395 install/index.php:477 install/index.php:935
msgid "Password"
msgstr "Lozinka"
#: install/index.php:377
#: install/index.php:400
msgid "Callbook Username"
msgstr "Callbook korisničko ime"
#: install/index.php:380
#: install/index.php:403
msgid "Callbook Password"
msgstr "Callbook lozinka"
#: install/index.php:382
#: install/index.php:405
#, php-format
msgid "Password can't contain %s or be empty"
msgstr "Lozinka ne može sadržavati %s ili biti prazna"
#: install/index.php:387
#: install/index.php:410
msgid "Good to know:"
msgstr ""
#: install/index.php:388
#: install/index.php:411
msgid ""
"Use your callsign as your username for QRZ.com. The XML API does not support "
"email addresses."
msgstr ""
#: install/index.php:391 install/index.php:396
#: install/index.php:414 install/index.php:419
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Posebne postavke"
#: install/index.php:399
#: install/index.php:422
msgid "These settings should only be set if you know what you're doing."
msgstr "Ove postavke treba postaviti samo ako znate šta radite."
#: install/index.php:402
#: install/index.php:425
msgid "Error Logs"
msgstr "Protokol grešaka"
#: install/index.php:403
#: install/index.php:426
msgid ""
"Optional: Enable Error Logging by setting the log threshold bigger then 0. "
"Only enable this if you really need it."
@@ -408,27 +410,27 @@ msgstr ""
"Opcionalno: Omogućite evidentiranje grešaka tako što ćete postaviti prag "
"evidencije veći od 0. Omogućite ovo samo ako vam je zaista potrebno."
#: install/index.php:408
#: install/index.php:431
msgid "0 - No logs"
msgstr "0 - nema protokola"
#: install/index.php:409
#: install/index.php:432
msgid "1 - Error messages"
msgstr "1 - Poruke grešaka"
#: install/index.php:410
#: install/index.php:433
msgid "2 - Debug messages"
msgstr "2 - Poruke za otklanjanje grešaka"
#: install/index.php:411
#: install/index.php:434
msgid "3 - Info messages"
msgstr "3 - Info poruke"
#: install/index.php:412
#: install/index.php:435
msgid "4 - All messages"
msgstr "4 - Sve poruke"
#: install/index.php:434
#: install/index.php:457
msgid ""
"To properly install Wavelog you already should have setup a mariadb/mysql "
"database. Provide the parameters here."
@@ -436,11 +438,11 @@ msgstr ""
"Da biste pravilno instalirali Wavelog, već biste trebali postaviti mariadb/"
"mysql bazu podataka. Ovdje navedite parametre."
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid "Hostname or IP"
msgstr "Ime hosta ili IP"
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid ""
"Usually 'localhost'.<br>Optional with '[host]:[port]'. Default port: 3306."
"<br>In a docker compose install type 'wavelog-db'."
@@ -448,28 +450,28 @@ msgstr ""
"Obično 'localhost'.<br>Opcionalno sa '[host]:[port]'. Zadani port: 3306."
"<br>U docker compose instalaciju upišite 'wavelog-db'."
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Database Name"
msgstr "Ime baze podataka"
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Name of the Database"
msgstr "Naziv baze podataka"
#: install/index.php:450
#: install/index.php:473
msgid "Username of the Database User which has full access to the database."
msgstr ""
"Korisničko ime korisnika baze podataka koji ima pun pristup bazi podataka."
#: install/index.php:454
#: install/index.php:477
msgid "Password of the Database User"
msgstr "Lozinka korisnika baze podataka"
#: install/index.php:458
#: install/index.php:481
msgid "Connection Test"
msgstr "Test veze"
#: install/index.php:469
#: install/index.php:492
msgid ""
"Now you can create your first user in Wavelog. Fill out all fields and click "
"continue. Make sure you use a safe password."
@@ -477,136 +479,136 @@ msgstr ""
"Sada možete kreirati svog prvog korisnika u Wavelogu. Popunite sva polja i "
"kliknite Nastavi. Obavezno koristite sigurnu lozinku."
#: install/index.php:470
#: install/index.php:493
msgid "All fields are required!"
msgstr "Sva polja su obavezna!"
#: install/index.php:478
#: install/index.php:501
msgid "First Name"
msgstr "Ime"
#: install/index.php:482
#: install/index.php:505
msgid "DXCC"
msgstr "DXCC"
#: install/index.php:484
#: install/index.php:507
msgid "Please select one"
msgstr "Izaberite jedno"
#: install/index.php:485 install/index.php:491 install/index.php:515
#: install/index.php:527 install/index.php:530 install/index.php:535
#: install/index.php:536 install/index.php:545 install/index.php:549
#: install/index.php:564 install/index.php:577 install/index.php:578
#: install/index.php:582 install/index.php:603 install/index.php:610
#: install/index.php:612 install/index.php:613 install/index.php:615
#: install/index.php:619 install/index.php:620 install/index.php:621
#: install/index.php:625 install/index.php:626 install/index.php:645
#: install/index.php:653 install/index.php:659 install/index.php:666
#: install/index.php:667 install/index.php:673 install/index.php:675
#: install/index.php:677 install/index.php:695 install/index.php:700
#: install/index.php:701 install/index.php:715 install/index.php:730
#: install/index.php:731 install/index.php:735 install/index.php:746
#: install/index.php:747 install/index.php:752 install/index.php:756
#: install/index.php:758 install/index.php:759 install/index.php:766
#: install/index.php:781 install/index.php:783 install/index.php:800
#: install/index.php:803 install/index.php:808 install/index.php:811
#: install/index.php:814 install/index.php:824 install/index.php:830
#: install/index.php:834 install/index.php:840 install/index.php:843
#: install/index.php:846 install/index.php:851 install/index.php:877
#: install/index.php:883 install/index.php:885 install/index.php:1691
#: install/index.php:508 install/index.php:514 install/index.php:538
#: install/index.php:550 install/index.php:553 install/index.php:558
#: install/index.php:559 install/index.php:568 install/index.php:572
#: install/index.php:587 install/index.php:600 install/index.php:601
#: install/index.php:605 install/index.php:626 install/index.php:633
#: install/index.php:635 install/index.php:636 install/index.php:638
#: install/index.php:642 install/index.php:643 install/index.php:644
#: install/index.php:648 install/index.php:649 install/index.php:668
#: install/index.php:676 install/index.php:682 install/index.php:689
#: install/index.php:690 install/index.php:696 install/index.php:698
#: install/index.php:700 install/index.php:718 install/index.php:723
#: install/index.php:724 install/index.php:738 install/index.php:753
#: install/index.php:754 install/index.php:758 install/index.php:769
#: install/index.php:770 install/index.php:775 install/index.php:779
#: install/index.php:781 install/index.php:782 install/index.php:789
#: install/index.php:804 install/index.php:806 install/index.php:823
#: install/index.php:826 install/index.php:831 install/index.php:834
#: install/index.php:837 install/index.php:847 install/index.php:853
#: install/index.php:857 install/index.php:863 install/index.php:866
#: install/index.php:869 install/index.php:874 install/index.php:900
#: install/index.php:906 install/index.php:908 install/index.php:1714
msgid "Deleted DXCC"
msgstr "Izbrisani DXCC"
#: install/index.php:892
#: install/index.php:915
msgid "Last Name"
msgstr "Prezime"
#: install/index.php:896
#: install/index.php:919
msgid "Callsign"
msgstr "Pozivni znak"
#: install/index.php:906
#: install/index.php:929
msgid "Gridsquare/Locator"
msgstr "QTH Lokator"
#: install/index.php:916
#: install/index.php:939
msgid "City"
msgstr "Grad"
#: install/index.php:922
#: install/index.php:945
msgid "Confirm Password"
msgstr "Potvrdite Lozinku"
#: install/index.php:926
#: install/index.php:949
msgid "Timezone"
msgstr "Vremenska zona"
#: install/index.php:1029
#: install/index.php:1052
msgid "E-Mail Address"
msgstr "E-Mail Adresa"
#: install/index.php:1051
#: install/index.php:1074
msgid "Checklist"
msgstr "Kontrolna lista"
#: install/index.php:1056
#: install/index.php:1079
msgid "Pre-Checks"
msgstr "Prethodne provjere"
#: install/index.php:1065
#: install/index.php:1088
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguracija"
#: install/index.php:1074
#: install/index.php:1097
msgid "Database"
msgstr "Baza podataka"
#: install/index.php:1083
#: install/index.php:1106
msgid "First User"
msgstr "Prvi korisnik"
#: install/index.php:1093
#: install/index.php:1116
msgid "Nearly done!"
msgstr "Skoro gotovo!"
#: install/index.php:1095
#: install/index.php:1118
msgid "You prepared all neccessary steps."
msgstr "Pripremili ste sve potrebne korake."
#: install/index.php:1096
#: install/index.php:1119
msgid "We now can install Wavelog. This process can take a few minutes."
msgstr ""
"Sada možemo instalirati Wavelog. Ovaj proces može potrajati nekoliko minuta."
#: install/index.php:1102
#: install/index.php:1125
msgid "Reset"
msgstr "Resetovati"
#: install/index.php:1107
#: install/index.php:1130
msgid "Installer Reset"
msgstr "Resetovanje instalacije"
#: install/index.php:1110
#: install/index.php:1133
msgid "Do you really want to reset all data and start from scratch?"
msgstr "Da li zaista želite resetovati sve podatke i početi ispočetka?"
#: install/index.php:1113
#: install/index.php:1136
msgid "Yes"
msgstr "Da"
#: install/index.php:1114
#: install/index.php:1137
msgid "No"
msgstr "Ne"
#: install/index.php:1124
#: install/index.php:1147
msgid "Back"
msgstr "Nazad"
#: install/index.php:1125
#: install/index.php:1148
msgid "Continue"
msgstr "Nastavi"
#: install/index.php:1203
#: install/index.php:1226
msgid ""
"You can't continue. Solve the red marked issues, restart the webserver and "
"reload this page."
@@ -614,11 +616,11 @@ msgstr ""
"Ne možete nastaviti. Riješite crveno označene probleme, ponovo pokrenite web "
"server i ponovo učitajte ovu stranicu."
#: install/index.php:1330
#: install/index.php:1353
msgid "Password can't contain ' / \\ < >"
msgstr "Lozinka ne može sadržavati ' / \\ < >"
#: install/index.php:1334
#: install/index.php:1357
msgid ""
"The callsign should not contain any pre- or suffixes as it is used as "
"personal operator callsign."
@@ -626,7 +628,7 @@ msgstr ""
"Pozivni znak ne bi trebao sadržavati nikakve pre- ili sufikse jer se koristi "
"kao pozivni znak ličnog operatera."
#: install/index.php:1346
#: install/index.php:1369
msgid ""
"The callsign can not contain any special characters. It's your personal "
"callsign without any pre- or suffixes."
@@ -634,22 +636,22 @@ msgstr ""
"Pozivni znak ne može sadržavati nikakve posebne znakove. To je vaš lični "
"pozivni znak bez pred- ili sufiksa."
#: install/index.php:1479
#: install/index.php:1502
msgid "Error: At least Hostname/IP, Database Name and Username are required."
msgstr ""
"Greška: Potrebni su najmanje ime hosta/IP, naziv baze podataka i korisničko "
"ime."
#: install/index.php:1489
#: install/index.php:1512
msgid "Connecting..."
msgstr "Povezivanje..."
#: install/index.php:1513
#: install/index.php:1536
msgid "Connection was successful and your database should be compatible."
msgstr ""
"Konekcija je bila uspješna i vaša baza podataka bi trebala biti kompatibilna."
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
msgid ""
"Connection was successful but your database seems too old for Wavelog. You "
"can try to continue but you could run into issues."
@@ -657,20 +659,20 @@ msgstr ""
"Konekcija je bila uspješna, ali vaša baza podataka izgleda prestara za "
"Wavelog. Možete pokušati da nastavite, ali možete naići na probleme."
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
#, php-format
msgid "The min. version for MySQL is %s, for MariaDB it's %s."
msgstr "Min. verzija za MySQL je %s, za MariaDB je %s."
#: install/index.php:1637
#: install/index.php:1660
msgid "Search"
msgstr "Traži"
#: install/index.php:1674
#: install/index.php:1697
msgid "At least one field is empty."
msgstr "Najmanje jedno polje je prazno."
#: install/index.php:1693
#: install/index.php:1716
msgid ""
"Stop here for a Moment. Your chosen DXCC is outdated and not valid anymore. "
"Check which DXCC for this particular location is the correct one. If you are "
@@ -680,7 +682,7 @@ msgstr ""
"Provjerite koji je DXCC za ovu određenu lokaciju ispravan. Ako ste sigurni, "
"zanemarite ovo upozorenje."
#: install/index.php:1717
#: install/index.php:1740
msgid ""
"The locator seems to be not in the correct format. Should look like AA11AA "
"(6-char grid locator)."
@@ -688,42 +690,42 @@ msgstr ""
"Čini se da lokator nije u ispravnom formatu. Trebalo bi izgledati kao AA11AA "
"(lokator mreže od 6 znakova)."
#: install/index.php:1731
#: install/index.php:1754
msgid ""
"The e-mail adress does not look correct. Make sure it's a valid e-mail "
"address"
msgstr ""
"E-mail adresa ne izgleda ispravno. Provjerite je li to važeća e-mail adresa"
#: install/index.php:1758
#: install/index.php:1781
msgid "Password should be at least 8 characters long"
msgstr "Lozinka treba da ima najmanje 8 znakova"
#: install/index.php:1767
#: install/index.php:1790
msgid "Passwords do not match"
msgstr "Lozinke se ne podudaraju"
#: install/index.php:1823
#: install/index.php:1846
msgid "Install Now"
msgstr "Instaliraj odmah"
#: install/index.php:1827
#: install/index.php:1850
msgid "Install not possible. Checklist incomplete."
msgstr "Instalacija nije moguća. Kontrolna lista je nepotpuna."
#: install/index.php:1939
#: install/index.php:1962
msgid "PHP Module missing"
msgstr "Nedostaje PHP modul"
#: install/index.php:1941
#: install/index.php:1964
msgid "The following PHP modules are missing:"
msgstr "Nedostaju sljedeći PHP moduli:"
#: install/index.php:1942
#: install/index.php:1965
msgid "Without this module the Wavelog Installer does not work!"
msgstr "Bez ovog modula Wavelog Installer ne radi!"
#: install/index.php:1943
#: install/index.php:1966
msgid "Please install the required modules and restart the webserver."
msgstr "Molimo instalirajte potrebne module i ponovo pokrenite web server."

View File

@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-31 16:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-10 13:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-19 01:22+0000\n"
"Last-Translator: Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>\n"
"Language-Team: Montenegrin <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr ""
msgid "Thank you for installing Wavelog!"
msgstr ""
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1033
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1056
msgid "Language"
msgstr ""
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr ""
msgid "Select a language"
msgstr ""
#: install/index.php:96 install/index.php:418
#: install/index.php:96 install/index.php:441
msgid "Close"
msgstr ""
@@ -237,79 +237,81 @@ msgstr ""
msgid "PHP Settings"
msgstr ""
#: install/index.php:239
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr ""
#: install/index.php:245 install/index.php:256 install/index.php:267
#: install/index.php:278 install/index.php:289
msgid "Success"
msgstr ""
#: install/index.php:248 install/index.php:259 install/index.php:270
#: install/index.php:281 install/index.php:292
msgid "Failed"
msgstr ""
#: install/index.php:299
#: install/index.php:241
msgid "Web Server"
msgstr ""
#: install/index.php:302
#: install/index.php:244
msgid "Version:"
msgstr ""
#: install/index.php:309
#: install/index.php:251
msgid "Important note for nginx users!"
msgstr ""
#: install/index.php:310
#: install/index.php:252
msgid ""
"Since you are using nginx as web server please make sure that you have made "
"the changes described in the Wiki before continuing."
msgstr ""
#: install/index.php:319
#: install/index.php:257
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr ""
#: install/index.php:263 install/index.php:274 install/index.php:285
#: install/index.php:296 install/index.php:307 install/index.php:318
#: install/index.php:329
msgid "Success"
msgstr ""
#: install/index.php:266 install/index.php:277 install/index.php:288
#: install/index.php:299 install/index.php:310 install/index.php:321
#: install/index.php:332
msgid "Failed"
msgstr ""
#: install/index.php:342
msgid "Some Checks have failed!"
msgstr ""
#: install/index.php:320
#: install/index.php:343
msgid "Check your PHP settings and install missing modules if necessary."
msgstr ""
#: install/index.php:321
#: install/index.php:344
msgid ""
"After that, you have to restart your webserver and start the installer again."
msgstr ""
#: install/index.php:322
#: install/index.php:345
#, php-format
msgid ""
"In case of failed 'Folder Write Permissions' check out our Wiki <a href='%s' "
"target='_blank'>here</a>."
msgstr ""
#: install/index.php:328
#: install/index.php:351
msgid "You have some warnings!"
msgstr ""
#: install/index.php:329
#: install/index.php:352
msgid ""
"Some of the settings are not optimal. You can proceed with the installer but "
"be aware that you could run into problems while using Wavelog."
msgstr ""
#: install/index.php:336
#: install/index.php:359
msgid "All Checks are OK. You can continue."
msgstr ""
#: install/index.php:350
#: install/index.php:373
msgid ""
"Configure some basic parameters for your wavelog instance. You can change "
"them later in 'application/config/config.php'"
msgstr ""
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid ""
"This is the URL where you can access this Wavelog instance after the "
"installer has run. If this does not display what you expect, you may need to "
@@ -317,15 +319,15 @@ msgid ""
"php, which can be edited after the installation."
msgstr ""
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid "Your final Wavelog URL"
msgstr ""
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid "Optional: Global Callbook Lookup"
msgstr ""
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid ""
"This configuration is optional. The callsign lookup will be available for "
"all users of this installation. You can choose between QRZ.com and HamQTH. "
@@ -334,346 +336,346 @@ msgid ""
"an XML subscription. HamQTH does not always provide the locator information."
msgstr ""
#: install/index.php:369 install/index.php:450 install/index.php:902
#: install/index.php:392 install/index.php:473 install/index.php:925
msgid "Username"
msgstr ""
#: install/index.php:372 install/index.php:454 install/index.php:912
#: install/index.php:395 install/index.php:477 install/index.php:935
msgid "Password"
msgstr ""
#: install/index.php:377
#: install/index.php:400
msgid "Callbook Username"
msgstr ""
#: install/index.php:380
#: install/index.php:403
msgid "Callbook Password"
msgstr ""
#: install/index.php:382
#: install/index.php:405
#, php-format
msgid "Password can't contain %s or be empty"
msgstr ""
#: install/index.php:387
#: install/index.php:410
msgid "Good to know:"
msgstr ""
#: install/index.php:388
#: install/index.php:411
msgid ""
"Use your callsign as your username for QRZ.com. The XML API does not support "
"email addresses."
msgstr ""
#: install/index.php:391 install/index.php:396
#: install/index.php:414 install/index.php:419
msgid "Advanced Settings"
msgstr ""
#: install/index.php:399
#: install/index.php:422
msgid "These settings should only be set if you know what you're doing."
msgstr ""
#: install/index.php:402
#: install/index.php:425
msgid "Error Logs"
msgstr ""
#: install/index.php:403
#: install/index.php:426
msgid ""
"Optional: Enable Error Logging by setting the log threshold bigger then 0. "
"Only enable this if you really need it."
msgstr ""
#: install/index.php:408
#: install/index.php:431
msgid "0 - No logs"
msgstr ""
#: install/index.php:409
#: install/index.php:432
msgid "1 - Error messages"
msgstr ""
#: install/index.php:410
#: install/index.php:433
msgid "2 - Debug messages"
msgstr ""
#: install/index.php:411
#: install/index.php:434
msgid "3 - Info messages"
msgstr ""
#: install/index.php:412
#: install/index.php:435
msgid "4 - All messages"
msgstr ""
#: install/index.php:434
#: install/index.php:457
msgid ""
"To properly install Wavelog you already should have setup a mariadb/mysql "
"database. Provide the parameters here."
msgstr ""
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid "Hostname or IP"
msgstr ""
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid ""
"Usually 'localhost'.<br>Optional with '[host]:[port]'. Default port: 3306."
"<br>In a docker compose install type 'wavelog-db'."
msgstr ""
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Database Name"
msgstr ""
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Name of the Database"
msgstr ""
#: install/index.php:450
#: install/index.php:473
msgid "Username of the Database User which has full access to the database."
msgstr ""
#: install/index.php:454
#: install/index.php:477
msgid "Password of the Database User"
msgstr ""
#: install/index.php:458
#: install/index.php:481
msgid "Connection Test"
msgstr ""
#: install/index.php:469
#: install/index.php:492
msgid ""
"Now you can create your first user in Wavelog. Fill out all fields and click "
"continue. Make sure you use a safe password."
msgstr ""
#: install/index.php:470
#: install/index.php:493
msgid "All fields are required!"
msgstr ""
#: install/index.php:478
#: install/index.php:501
msgid "First Name"
msgstr ""
#: install/index.php:482
#: install/index.php:505
msgid "DXCC"
msgstr ""
#: install/index.php:484
#: install/index.php:507
msgid "Please select one"
msgstr ""
#: install/index.php:485 install/index.php:491 install/index.php:515
#: install/index.php:527 install/index.php:530 install/index.php:535
#: install/index.php:536 install/index.php:545 install/index.php:549
#: install/index.php:564 install/index.php:577 install/index.php:578
#: install/index.php:582 install/index.php:603 install/index.php:610
#: install/index.php:612 install/index.php:613 install/index.php:615
#: install/index.php:619 install/index.php:620 install/index.php:621
#: install/index.php:625 install/index.php:626 install/index.php:645
#: install/index.php:653 install/index.php:659 install/index.php:666
#: install/index.php:667 install/index.php:673 install/index.php:675
#: install/index.php:677 install/index.php:695 install/index.php:700
#: install/index.php:701 install/index.php:715 install/index.php:730
#: install/index.php:731 install/index.php:735 install/index.php:746
#: install/index.php:747 install/index.php:752 install/index.php:756
#: install/index.php:758 install/index.php:759 install/index.php:766
#: install/index.php:781 install/index.php:783 install/index.php:800
#: install/index.php:803 install/index.php:808 install/index.php:811
#: install/index.php:814 install/index.php:824 install/index.php:830
#: install/index.php:834 install/index.php:840 install/index.php:843
#: install/index.php:846 install/index.php:851 install/index.php:877
#: install/index.php:883 install/index.php:885 install/index.php:1691
#: install/index.php:508 install/index.php:514 install/index.php:538
#: install/index.php:550 install/index.php:553 install/index.php:558
#: install/index.php:559 install/index.php:568 install/index.php:572
#: install/index.php:587 install/index.php:600 install/index.php:601
#: install/index.php:605 install/index.php:626 install/index.php:633
#: install/index.php:635 install/index.php:636 install/index.php:638
#: install/index.php:642 install/index.php:643 install/index.php:644
#: install/index.php:648 install/index.php:649 install/index.php:668
#: install/index.php:676 install/index.php:682 install/index.php:689
#: install/index.php:690 install/index.php:696 install/index.php:698
#: install/index.php:700 install/index.php:718 install/index.php:723
#: install/index.php:724 install/index.php:738 install/index.php:753
#: install/index.php:754 install/index.php:758 install/index.php:769
#: install/index.php:770 install/index.php:775 install/index.php:779
#: install/index.php:781 install/index.php:782 install/index.php:789
#: install/index.php:804 install/index.php:806 install/index.php:823
#: install/index.php:826 install/index.php:831 install/index.php:834
#: install/index.php:837 install/index.php:847 install/index.php:853
#: install/index.php:857 install/index.php:863 install/index.php:866
#: install/index.php:869 install/index.php:874 install/index.php:900
#: install/index.php:906 install/index.php:908 install/index.php:1714
msgid "Deleted DXCC"
msgstr ""
#: install/index.php:892
#: install/index.php:915
msgid "Last Name"
msgstr ""
#: install/index.php:896
#: install/index.php:919
msgid "Callsign"
msgstr ""
#: install/index.php:906
#: install/index.php:929
msgid "Gridsquare/Locator"
msgstr ""
#: install/index.php:916
#: install/index.php:939
msgid "City"
msgstr ""
#: install/index.php:922
#: install/index.php:945
msgid "Confirm Password"
msgstr ""
#: install/index.php:926
#: install/index.php:949
msgid "Timezone"
msgstr ""
#: install/index.php:1029
#: install/index.php:1052
msgid "E-Mail Address"
msgstr ""
#: install/index.php:1051
#: install/index.php:1074
msgid "Checklist"
msgstr ""
#: install/index.php:1056
#: install/index.php:1079
msgid "Pre-Checks"
msgstr ""
#: install/index.php:1065
#: install/index.php:1088
msgid "Configuration"
msgstr ""
#: install/index.php:1074
#: install/index.php:1097
msgid "Database"
msgstr ""
#: install/index.php:1083
#: install/index.php:1106
msgid "First User"
msgstr ""
#: install/index.php:1093
#: install/index.php:1116
msgid "Nearly done!"
msgstr ""
#: install/index.php:1095
#: install/index.php:1118
msgid "You prepared all neccessary steps."
msgstr ""
#: install/index.php:1096
#: install/index.php:1119
msgid "We now can install Wavelog. This process can take a few minutes."
msgstr ""
#: install/index.php:1102
#: install/index.php:1125
msgid "Reset"
msgstr ""
#: install/index.php:1107
#: install/index.php:1130
msgid "Installer Reset"
msgstr ""
#: install/index.php:1110
#: install/index.php:1133
msgid "Do you really want to reset all data and start from scratch?"
msgstr ""
#: install/index.php:1113
#: install/index.php:1136
msgid "Yes"
msgstr ""
#: install/index.php:1114
#: install/index.php:1137
msgid "No"
msgstr ""
#: install/index.php:1124
#: install/index.php:1147
msgid "Back"
msgstr ""
#: install/index.php:1125
#: install/index.php:1148
msgid "Continue"
msgstr ""
#: install/index.php:1203
#: install/index.php:1226
msgid ""
"You can't continue. Solve the red marked issues, restart the webserver and "
"reload this page."
msgstr ""
#: install/index.php:1330
#: install/index.php:1353
msgid "Password can't contain ' / \\ < >"
msgstr ""
#: install/index.php:1334
#: install/index.php:1357
msgid ""
"The callsign should not contain any pre- or suffixes as it is used as "
"personal operator callsign."
msgstr ""
#: install/index.php:1346
#: install/index.php:1369
msgid ""
"The callsign can not contain any special characters. It's your personal "
"callsign without any pre- or suffixes."
msgstr ""
#: install/index.php:1479
#: install/index.php:1502
msgid "Error: At least Hostname/IP, Database Name and Username are required."
msgstr ""
#: install/index.php:1489
#: install/index.php:1512
msgid "Connecting..."
msgstr ""
#: install/index.php:1513
#: install/index.php:1536
msgid "Connection was successful and your database should be compatible."
msgstr ""
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
msgid ""
"Connection was successful but your database seems too old for Wavelog. You "
"can try to continue but you could run into issues."
msgstr ""
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
#, php-format
msgid "The min. version for MySQL is %s, for MariaDB it's %s."
msgstr ""
#: install/index.php:1637
#: install/index.php:1660
msgid "Search"
msgstr ""
#: install/index.php:1674
#: install/index.php:1697
msgid "At least one field is empty."
msgstr ""
#: install/index.php:1693
#: install/index.php:1716
msgid ""
"Stop here for a Moment. Your chosen DXCC is outdated and not valid anymore. "
"Check which DXCC for this particular location is the correct one. If you are "
"sure, ignore this warning."
msgstr ""
#: install/index.php:1717
#: install/index.php:1740
msgid ""
"The locator seems to be not in the correct format. Should look like AA11AA "
"(6-char grid locator)."
msgstr ""
#: install/index.php:1731
#: install/index.php:1754
msgid ""
"The e-mail adress does not look correct. Make sure it's a valid e-mail "
"address"
msgstr ""
#: install/index.php:1758
#: install/index.php:1781
msgid "Password should be at least 8 characters long"
msgstr ""
#: install/index.php:1767
#: install/index.php:1790
msgid "Passwords do not match"
msgstr ""
#: install/index.php:1823
#: install/index.php:1846
msgid "Install Now"
msgstr ""
#: install/index.php:1827
#: install/index.php:1850
msgid "Install not possible. Checklist incomplete."
msgstr ""
#: install/index.php:1939
#: install/index.php:1962
msgid "PHP Module missing"
msgstr ""
#: install/index.php:1941
#: install/index.php:1964
msgid "The following PHP modules are missing:"
msgstr ""
#: install/index.php:1942
#: install/index.php:1965
msgid "Without this module the Wavelog Installer does not work!"
msgstr ""
#: install/index.php:1943
#: install/index.php:1966
msgid "Please install the required modules and restart the webserver."
msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-31 16:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-10 13:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-26 12:58+0000\n"
"Last-Translator: Petr OK1PTR <ok1ptr@pm.me>\n"
"Language-Team: Czech <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "Wiki"
msgid "Thank you for installing Wavelog!"
msgstr "Děkujeme že jste si vybrali Wavelog!"
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1033
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1056
msgid "Language"
msgstr "Jazyk"
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Jazyk"
msgid "Select a language"
msgstr "Vyběr jazyka"
#: install/index.php:96 install/index.php:418
#: install/index.php:96 install/index.php:441
msgid "Close"
msgstr "Zavřít"
@@ -242,33 +242,19 @@ msgstr "Nenainstalováno"
msgid "PHP Settings"
msgstr "PHP nastavení"
#: install/index.php:239
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr "Oprávnění k zápisu do složky"
#: install/index.php:245 install/index.php:256 install/index.php:267
#: install/index.php:278 install/index.php:289
msgid "Success"
msgstr "Úspěch"
#: install/index.php:248 install/index.php:259 install/index.php:270
#: install/index.php:281 install/index.php:292
msgid "Failed"
msgstr "Selhání"
#: install/index.php:299
#: install/index.php:241
msgid "Web Server"
msgstr "Webový server"
#: install/index.php:302
#: install/index.php:244
msgid "Version:"
msgstr "Verze:"
#: install/index.php:309
#: install/index.php:251
msgid "Important note for nginx users!"
msgstr "Důležité informace pro uživatele nginx!"
#: install/index.php:310
#: install/index.php:252
msgid ""
"Since you are using nginx as web server please make sure that you have made "
"the changes described in the Wiki before continuing."
@@ -276,22 +262,38 @@ msgstr ""
"Protože jako webový server používáte nginx, ujistěte se, že jste provedli "
"změny popsané ve Wiki, než budete pokračovat."
#: install/index.php:319
#: install/index.php:257
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr "Oprávnění k zápisu do složky"
#: install/index.php:263 install/index.php:274 install/index.php:285
#: install/index.php:296 install/index.php:307 install/index.php:318
#: install/index.php:329
msgid "Success"
msgstr "Úspěch"
#: install/index.php:266 install/index.php:277 install/index.php:288
#: install/index.php:299 install/index.php:310 install/index.php:321
#: install/index.php:332
msgid "Failed"
msgstr "Selhání"
#: install/index.php:342
msgid "Some Checks have failed!"
msgstr "Některé kontroly selhaly!"
#: install/index.php:320
#: install/index.php:343
msgid "Check your PHP settings and install missing modules if necessary."
msgstr ""
"Zkontrolujte nastavení vašeho PHP a v případě potřeby doinstalujte chybějící "
"moduly."
#: install/index.php:321
#: install/index.php:344
msgid ""
"After that, you have to restart your webserver and start the installer again."
msgstr "Poté musíte restartovat svůj webový server a znovu spustit instalátor."
#: install/index.php:322
#: install/index.php:345
#, php-format
msgid ""
"In case of failed 'Folder Write Permissions' check out our Wiki <a href='%s' "
@@ -300,11 +302,11 @@ msgstr ""
"V případě chyby 'Oprávnění pro zápis do adresáře' se podívejte na Wiki <a "
"href='%s' target='_blank'>zde</a>."
#: install/index.php:328
#: install/index.php:351
msgid "You have some warnings!"
msgstr ""
#: install/index.php:329
#: install/index.php:352
msgid ""
"Some of the settings are not optimal. You can proceed with the installer but "
"be aware that you could run into problems while using Wavelog."
@@ -312,11 +314,11 @@ msgstr ""
"Některá nastavení nejsou optimální. Můžete pokračovat v instalaci, ale "
"počítejte s tím, že při používání Wavelogu můžete narazit na problémy."
#: install/index.php:336
#: install/index.php:359
msgid "All Checks are OK. You can continue."
msgstr "Všechny kontroly jsou OK. Můžete pokračovat."
#: install/index.php:350
#: install/index.php:373
msgid ""
"Configure some basic parameters for your wavelog instance. You can change "
"them later in 'application/config/config.php'"
@@ -324,7 +326,7 @@ msgstr ""
"Nastavte některé základní parametry vašeho Wavelog. Později je můžete změnit "
"v souboru 'application/config/config.php'"
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid ""
"This is the URL where you can access this Wavelog instance after the "
"installer has run. If this does not display what you expect, you may need to "
@@ -332,15 +334,15 @@ msgid ""
"php, which can be edited after the installation."
msgstr ""
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid "Your final Wavelog URL"
msgstr ""
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid "Optional: Global Callbook Lookup"
msgstr ""
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid ""
"This configuration is optional. The callsign lookup will be available for "
"all users of this installation. You can choose between QRZ.com and HamQTH. "
@@ -349,346 +351,346 @@ msgid ""
"an XML subscription. HamQTH does not always provide the locator information."
msgstr ""
#: install/index.php:369 install/index.php:450 install/index.php:902
#: install/index.php:392 install/index.php:473 install/index.php:925
msgid "Username"
msgstr ""
#: install/index.php:372 install/index.php:454 install/index.php:912
#: install/index.php:395 install/index.php:477 install/index.php:935
msgid "Password"
msgstr ""
#: install/index.php:377
#: install/index.php:400
msgid "Callbook Username"
msgstr ""
#: install/index.php:380
#: install/index.php:403
msgid "Callbook Password"
msgstr ""
#: install/index.php:382
#: install/index.php:405
#, php-format
msgid "Password can't contain %s or be empty"
msgstr "Heslo nesmí obsahovat %s nebo být prázdné"
#: install/index.php:387
#: install/index.php:410
msgid "Good to know:"
msgstr ""
#: install/index.php:388
#: install/index.php:411
msgid ""
"Use your callsign as your username for QRZ.com. The XML API does not support "
"email addresses."
msgstr ""
#: install/index.php:391 install/index.php:396
#: install/index.php:414 install/index.php:419
msgid "Advanced Settings"
msgstr ""
#: install/index.php:399
#: install/index.php:422
msgid "These settings should only be set if you know what you're doing."
msgstr ""
#: install/index.php:402
#: install/index.php:425
msgid "Error Logs"
msgstr ""
#: install/index.php:403
#: install/index.php:426
msgid ""
"Optional: Enable Error Logging by setting the log threshold bigger then 0. "
"Only enable this if you really need it."
msgstr ""
#: install/index.php:408
#: install/index.php:431
msgid "0 - No logs"
msgstr ""
#: install/index.php:409
#: install/index.php:432
msgid "1 - Error messages"
msgstr ""
#: install/index.php:410
#: install/index.php:433
msgid "2 - Debug messages"
msgstr ""
#: install/index.php:411
#: install/index.php:434
msgid "3 - Info messages"
msgstr ""
#: install/index.php:412
#: install/index.php:435
msgid "4 - All messages"
msgstr ""
#: install/index.php:434
#: install/index.php:457
msgid ""
"To properly install Wavelog you already should have setup a mariadb/mysql "
"database. Provide the parameters here."
msgstr ""
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid "Hostname or IP"
msgstr ""
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid ""
"Usually 'localhost'.<br>Optional with '[host]:[port]'. Default port: 3306."
"<br>In a docker compose install type 'wavelog-db'."
msgstr ""
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Database Name"
msgstr ""
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Name of the Database"
msgstr ""
#: install/index.php:450
#: install/index.php:473
msgid "Username of the Database User which has full access to the database."
msgstr ""
#: install/index.php:454
#: install/index.php:477
msgid "Password of the Database User"
msgstr ""
#: install/index.php:458
#: install/index.php:481
msgid "Connection Test"
msgstr ""
#: install/index.php:469
#: install/index.php:492
msgid ""
"Now you can create your first user in Wavelog. Fill out all fields and click "
"continue. Make sure you use a safe password."
msgstr ""
#: install/index.php:470
#: install/index.php:493
msgid "All fields are required!"
msgstr ""
#: install/index.php:478
#: install/index.php:501
msgid "First Name"
msgstr ""
#: install/index.php:482
#: install/index.php:505
msgid "DXCC"
msgstr ""
#: install/index.php:484
#: install/index.php:507
msgid "Please select one"
msgstr ""
#: install/index.php:485 install/index.php:491 install/index.php:515
#: install/index.php:527 install/index.php:530 install/index.php:535
#: install/index.php:536 install/index.php:545 install/index.php:549
#: install/index.php:564 install/index.php:577 install/index.php:578
#: install/index.php:582 install/index.php:603 install/index.php:610
#: install/index.php:612 install/index.php:613 install/index.php:615
#: install/index.php:619 install/index.php:620 install/index.php:621
#: install/index.php:625 install/index.php:626 install/index.php:645
#: install/index.php:653 install/index.php:659 install/index.php:666
#: install/index.php:667 install/index.php:673 install/index.php:675
#: install/index.php:677 install/index.php:695 install/index.php:700
#: install/index.php:701 install/index.php:715 install/index.php:730
#: install/index.php:731 install/index.php:735 install/index.php:746
#: install/index.php:747 install/index.php:752 install/index.php:756
#: install/index.php:758 install/index.php:759 install/index.php:766
#: install/index.php:781 install/index.php:783 install/index.php:800
#: install/index.php:803 install/index.php:808 install/index.php:811
#: install/index.php:814 install/index.php:824 install/index.php:830
#: install/index.php:834 install/index.php:840 install/index.php:843
#: install/index.php:846 install/index.php:851 install/index.php:877
#: install/index.php:883 install/index.php:885 install/index.php:1691
#: install/index.php:508 install/index.php:514 install/index.php:538
#: install/index.php:550 install/index.php:553 install/index.php:558
#: install/index.php:559 install/index.php:568 install/index.php:572
#: install/index.php:587 install/index.php:600 install/index.php:601
#: install/index.php:605 install/index.php:626 install/index.php:633
#: install/index.php:635 install/index.php:636 install/index.php:638
#: install/index.php:642 install/index.php:643 install/index.php:644
#: install/index.php:648 install/index.php:649 install/index.php:668
#: install/index.php:676 install/index.php:682 install/index.php:689
#: install/index.php:690 install/index.php:696 install/index.php:698
#: install/index.php:700 install/index.php:718 install/index.php:723
#: install/index.php:724 install/index.php:738 install/index.php:753
#: install/index.php:754 install/index.php:758 install/index.php:769
#: install/index.php:770 install/index.php:775 install/index.php:779
#: install/index.php:781 install/index.php:782 install/index.php:789
#: install/index.php:804 install/index.php:806 install/index.php:823
#: install/index.php:826 install/index.php:831 install/index.php:834
#: install/index.php:837 install/index.php:847 install/index.php:853
#: install/index.php:857 install/index.php:863 install/index.php:866
#: install/index.php:869 install/index.php:874 install/index.php:900
#: install/index.php:906 install/index.php:908 install/index.php:1714
msgid "Deleted DXCC"
msgstr ""
#: install/index.php:892
#: install/index.php:915
msgid "Last Name"
msgstr ""
#: install/index.php:896
#: install/index.php:919
msgid "Callsign"
msgstr ""
#: install/index.php:906
#: install/index.php:929
msgid "Gridsquare/Locator"
msgstr ""
#: install/index.php:916
#: install/index.php:939
msgid "City"
msgstr ""
#: install/index.php:922
#: install/index.php:945
msgid "Confirm Password"
msgstr ""
#: install/index.php:926
#: install/index.php:949
msgid "Timezone"
msgstr ""
#: install/index.php:1029
#: install/index.php:1052
msgid "E-Mail Address"
msgstr ""
#: install/index.php:1051
#: install/index.php:1074
msgid "Checklist"
msgstr ""
#: install/index.php:1056
#: install/index.php:1079
msgid "Pre-Checks"
msgstr ""
#: install/index.php:1065
#: install/index.php:1088
msgid "Configuration"
msgstr ""
#: install/index.php:1074
#: install/index.php:1097
msgid "Database"
msgstr ""
#: install/index.php:1083
#: install/index.php:1106
msgid "First User"
msgstr ""
#: install/index.php:1093
#: install/index.php:1116
msgid "Nearly done!"
msgstr ""
#: install/index.php:1095
#: install/index.php:1118
msgid "You prepared all neccessary steps."
msgstr ""
#: install/index.php:1096
#: install/index.php:1119
msgid "We now can install Wavelog. This process can take a few minutes."
msgstr "Nyní můžeme nainstalovat Wavelog. Proces může trvat několik minut."
#: install/index.php:1102
#: install/index.php:1125
msgid "Reset"
msgstr ""
#: install/index.php:1107
#: install/index.php:1130
msgid "Installer Reset"
msgstr ""
#: install/index.php:1110
#: install/index.php:1133
msgid "Do you really want to reset all data and start from scratch?"
msgstr ""
#: install/index.php:1113
#: install/index.php:1136
msgid "Yes"
msgstr "Ano"
#: install/index.php:1114
#: install/index.php:1137
msgid "No"
msgstr "Ne"
#: install/index.php:1124
#: install/index.php:1147
msgid "Back"
msgstr "Zpět"
#: install/index.php:1125
#: install/index.php:1148
msgid "Continue"
msgstr "Pokračovat"
#: install/index.php:1203
#: install/index.php:1226
msgid ""
"You can't continue. Solve the red marked issues, restart the webserver and "
"reload this page."
msgstr ""
#: install/index.php:1330
#: install/index.php:1353
msgid "Password can't contain ' / \\ < >"
msgstr "Heslo nesmí obsahovat '/\\<>"
#: install/index.php:1334
#: install/index.php:1357
msgid ""
"The callsign should not contain any pre- or suffixes as it is used as "
"personal operator callsign."
msgstr ""
#: install/index.php:1346
#: install/index.php:1369
msgid ""
"The callsign can not contain any special characters. It's your personal "
"callsign without any pre- or suffixes."
msgstr ""
#: install/index.php:1479
#: install/index.php:1502
msgid "Error: At least Hostname/IP, Database Name and Username are required."
msgstr ""
#: install/index.php:1489
#: install/index.php:1512
msgid "Connecting..."
msgstr ""
#: install/index.php:1513
#: install/index.php:1536
msgid "Connection was successful and your database should be compatible."
msgstr ""
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
msgid ""
"Connection was successful but your database seems too old for Wavelog. You "
"can try to continue but you could run into issues."
msgstr ""
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
#, php-format
msgid "The min. version for MySQL is %s, for MariaDB it's %s."
msgstr "Minimální verze MySQL je%s, u MariaDB je to %s."
#: install/index.php:1637
#: install/index.php:1660
msgid "Search"
msgstr "Hledat"
#: install/index.php:1674
#: install/index.php:1697
msgid "At least one field is empty."
msgstr "Minimálně jedno pole je prázdné."
#: install/index.php:1693
#: install/index.php:1716
msgid ""
"Stop here for a Moment. Your chosen DXCC is outdated and not valid anymore. "
"Check which DXCC for this particular location is the correct one. If you are "
"sure, ignore this warning."
msgstr ""
#: install/index.php:1717
#: install/index.php:1740
msgid ""
"The locator seems to be not in the correct format. Should look like AA11AA "
"(6-char grid locator)."
msgstr ""
#: install/index.php:1731
#: install/index.php:1754
msgid ""
"The e-mail adress does not look correct. Make sure it's a valid e-mail "
"address"
msgstr ""
#: install/index.php:1758
#: install/index.php:1781
msgid "Password should be at least 8 characters long"
msgstr "Heslo musí obsahovat minimálně 8 znaků"
#: install/index.php:1767
#: install/index.php:1790
msgid "Passwords do not match"
msgstr "Hesla se neshodují"
#: install/index.php:1823
#: install/index.php:1846
msgid "Install Now"
msgstr "Instalovat nyní"
#: install/index.php:1827
#: install/index.php:1850
msgid "Install not possible. Checklist incomplete."
msgstr ""
#: install/index.php:1939
#: install/index.php:1962
msgid "PHP Module missing"
msgstr "PHP modul chybí"
#: install/index.php:1941
#: install/index.php:1964
msgid "The following PHP modules are missing:"
msgstr "Následující PHP moduly chybí:"
#: install/index.php:1942
#: install/index.php:1965
msgid "Without this module the Wavelog Installer does not work!"
msgstr "Wavelog instalátor bez toho modulu nefunguje!"
#: install/index.php:1943
#: install/index.php:1966
msgid "Please install the required modules and restart the webserver."
msgstr "Prosím doinstalujte požadované moduly a restartujte webový server."

View File

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-31 16:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-10 13:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-19 16:58+0000\n"
"Last-Translator: Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>\n"
"Language-Team: German <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Wiki"
msgid "Thank you for installing Wavelog!"
msgstr "Danke, dass du Wavelog installierst!"
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1033
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1056
msgid "Language"
msgstr "Sprache"
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Sprache"
msgid "Select a language"
msgstr "Wähle eine Sprache"
#: install/index.php:96 install/index.php:418
#: install/index.php:96 install/index.php:441
msgid "Close"
msgstr "Schliessen"
@@ -247,33 +247,19 @@ msgstr "Nicht installiert"
msgid "PHP Settings"
msgstr "PHP-Einstellungen"
#: install/index.php:239
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr "Ordner-Schreibberechtigungen"
#: install/index.php:245 install/index.php:256 install/index.php:267
#: install/index.php:278 install/index.php:289
msgid "Success"
msgstr "Erfolgreich"
#: install/index.php:248 install/index.php:259 install/index.php:270
#: install/index.php:281 install/index.php:292
msgid "Failed"
msgstr "Fehlgeschlagen"
#: install/index.php:299
#: install/index.php:241
msgid "Web Server"
msgstr "Webserver"
#: install/index.php:302
#: install/index.php:244
msgid "Version:"
msgstr "Version:"
#: install/index.php:309
#: install/index.php:251
msgid "Important note for nginx users!"
msgstr "Wichtiger Hinweis für nginx-Nutzer!"
#: install/index.php:310
#: install/index.php:252
msgid ""
"Since you are using nginx as web server please make sure that you have made "
"the changes described in the Wiki before continuing."
@@ -281,24 +267,40 @@ msgstr ""
"Da du nginx als Webserver verwendest, stelle bitte sicher, dass du die im "
"Wiki beschriebenen Änderungen vorgenommen hast, bevor du fortfährst."
#: install/index.php:319
#: install/index.php:257
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr "Ordner-Schreibberechtigungen"
#: install/index.php:263 install/index.php:274 install/index.php:285
#: install/index.php:296 install/index.php:307 install/index.php:318
#: install/index.php:329
msgid "Success"
msgstr "Erfolgreich"
#: install/index.php:266 install/index.php:277 install/index.php:288
#: install/index.php:299 install/index.php:310 install/index.php:321
#: install/index.php:332
msgid "Failed"
msgstr "Fehlgeschlagen"
#: install/index.php:342
msgid "Some Checks have failed!"
msgstr "Einige Prüfungen sind fehlgeschlagen!"
#: install/index.php:320
#: install/index.php:343
msgid "Check your PHP settings and install missing modules if necessary."
msgstr ""
"Überprüfe deine PHP-Einstellungen und installiere fehlende Module, falls "
"notwendig."
#: install/index.php:321
#: install/index.php:344
msgid ""
"After that, you have to restart your webserver and start the installer again."
msgstr ""
"Danach musst du deinen Webserver neu starten und den Installer erneut "
"starten."
#: install/index.php:322
#: install/index.php:345
#, php-format
msgid ""
"In case of failed 'Folder Write Permissions' check out our Wiki <a href='%s' "
@@ -307,11 +309,11 @@ msgstr ""
"Im Falle fehlgeschlagener 'Ordner-Schreibberechtigungen' schau dir unser "
"Wiki <a href='%s' target='_blank'>hier</a> an."
#: install/index.php:328
#: install/index.php:351
msgid "You have some warnings!"
msgstr "Du hast ein paar Warnungen!"
#: install/index.php:329
#: install/index.php:352
msgid ""
"Some of the settings are not optimal. You can proceed with the installer but "
"be aware that you could run into problems while using Wavelog."
@@ -320,11 +322,11 @@ msgstr ""
"fortfahren, aber sei dir bewusst, dass du auf Probleme stossen könntest, "
"während du Wavelog benutzt."
#: install/index.php:336
#: install/index.php:359
msgid "All Checks are OK. You can continue."
msgstr "Alle Checks sind OK. Du kannst weitermachen."
#: install/index.php:350
#: install/index.php:373
msgid ""
"Configure some basic parameters for your wavelog instance. You can change "
"them later in 'application/config/config.php'"
@@ -332,7 +334,7 @@ msgstr ""
"Konfiguriere einige grundlegende Parameter für deine Wavelog-Instanz. Du "
"kannst sie später in 'application/config/config.php' ändern"
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid ""
"This is the URL where you can access this Wavelog instance after the "
"installer has run. If this does not display what you expect, you may need to "
@@ -345,15 +347,15 @@ msgstr ""
"Dies ist die base_url in deiner config.php, die nach der Installation "
"bearbeitet werden kann."
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid "Your final Wavelog URL"
msgstr "Deine endgültige Wavelog-URL"
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid "Optional: Global Callbook Lookup"
msgstr "Optional: Globaler Callbook Lookup"
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid ""
"This configuration is optional. The callsign lookup will be available for "
"all users of this installation. You can choose between QRZ.com and HamQTH. "
@@ -368,32 +370,32 @@ msgstr ""
"com zu erhalten, brauchst du ein XML-Abonnement. HamQTH liefert nicht immer "
"die Locator-Informationen."
#: install/index.php:369 install/index.php:450 install/index.php:902
#: install/index.php:392 install/index.php:473 install/index.php:925
msgid "Username"
msgstr "Benutzername"
#: install/index.php:372 install/index.php:454 install/index.php:912
#: install/index.php:395 install/index.php:477 install/index.php:935
msgid "Password"
msgstr "Passwort"
#: install/index.php:377
#: install/index.php:400
msgid "Callbook Username"
msgstr "Callbook-Benutzername"
#: install/index.php:380
#: install/index.php:403
msgid "Callbook Password"
msgstr "Callbook-Passwort"
#: install/index.php:382
#: install/index.php:405
#, php-format
msgid "Password can't contain %s or be empty"
msgstr "Das Passwort darf %s nicht enthalten oder leer sein"
#: install/index.php:387
#: install/index.php:410
msgid "Good to know:"
msgstr "Gut zu wissen:"
#: install/index.php:388
#: install/index.php:411
msgid ""
"Use your callsign as your username for QRZ.com. The XML API does not support "
"email addresses."
@@ -401,21 +403,21 @@ msgstr ""
"Verwende dein Rufzeichen als Benutzernamen für QRZ.com. Die XML-API "
"unterstützt keine E-Mail-Adressen."
#: install/index.php:391 install/index.php:396
#: install/index.php:414 install/index.php:419
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Erweiterte Einstellungen"
#: install/index.php:399
#: install/index.php:422
msgid "These settings should only be set if you know what you're doing."
msgstr ""
"Diese Einstellungen sollten nur vorgenommen werden, wenn du weißt, was du "
"tust."
#: install/index.php:402
#: install/index.php:425
msgid "Error Logs"
msgstr "Fehlerprotokoll"
#: install/index.php:403
#: install/index.php:426
msgid ""
"Optional: Enable Error Logging by setting the log threshold bigger then 0. "
"Only enable this if you really need it."
@@ -423,27 +425,27 @@ msgstr ""
"Optional: Fehlerlogging kann mit einem Schwellwert größer 0 aktiviert "
"werden. Nur aktivieren, wenn du das wirklich benötigst."
#: install/index.php:408
#: install/index.php:431
msgid "0 - No logs"
msgstr "0 - Kein Protokoll"
#: install/index.php:409
#: install/index.php:432
msgid "1 - Error messages"
msgstr "1 - Fehlermeldungen"
#: install/index.php:410
#: install/index.php:433
msgid "2 - Debug messages"
msgstr "2 - Debugmeldungen"
#: install/index.php:411
#: install/index.php:434
msgid "3 - Info messages"
msgstr "3 - Informationen"
#: install/index.php:412
#: install/index.php:435
msgid "4 - All messages"
msgstr "4 - Alle Nachrichten"
#: install/index.php:434
#: install/index.php:457
msgid ""
"To properly install Wavelog you already should have setup a mariadb/mysql "
"database. Provide the parameters here."
@@ -451,11 +453,11 @@ msgstr ""
"Um Wavelog richtig zu installieren, solltest du bereits eine mariadb/mysql-"
"Datenbank eingerichtet haben. Gib hier die Parameter an."
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid "Hostname or IP"
msgstr "Hostname oder IP"
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid ""
"Usually 'localhost'.<br>Optional with '[host]:[port]'. Default port: 3306."
"<br>In a docker compose install type 'wavelog-db'."
@@ -463,29 +465,29 @@ msgstr ""
"Normalerweise 'localhost'.<br>Optional mit '[host]:[port]'. Standardport: "
"3306.<br>In einer docker compose Installation bitte 'wavelog-db' eintragen."
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Database Name"
msgstr "Datenbankname"
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Name of the Database"
msgstr "Name der Datenbank"
#: install/index.php:450
#: install/index.php:473
msgid "Username of the Database User which has full access to the database."
msgstr ""
"Benutzername des Datenbankbenutzers, der vollen Zugriff auf die Datenbank "
"hat."
#: install/index.php:454
#: install/index.php:477
msgid "Password of the Database User"
msgstr "Passwort des Datenbankbenutzers"
#: install/index.php:458
#: install/index.php:481
msgid "Connection Test"
msgstr "Verbindungstest"
#: install/index.php:469
#: install/index.php:492
msgid ""
"Now you can create your first user in Wavelog. Fill out all fields and click "
"continue. Make sure you use a safe password."
@@ -494,137 +496,137 @@ msgstr ""
"aus und klicke auf fortsetzen. Vergewissere dich, dass du ein sicheres "
"Passwort verwendest."
#: install/index.php:470
#: install/index.php:493
msgid "All fields are required!"
msgstr "Alle Felder werden benötigt!"
#: install/index.php:478
#: install/index.php:501
msgid "First Name"
msgstr "Vorname"
#: install/index.php:482
#: install/index.php:505
msgid "DXCC"
msgstr "DXCC"
#: install/index.php:484
#: install/index.php:507
msgid "Please select one"
msgstr "Bitte wähle eines"
#: install/index.php:485 install/index.php:491 install/index.php:515
#: install/index.php:527 install/index.php:530 install/index.php:535
#: install/index.php:536 install/index.php:545 install/index.php:549
#: install/index.php:564 install/index.php:577 install/index.php:578
#: install/index.php:582 install/index.php:603 install/index.php:610
#: install/index.php:612 install/index.php:613 install/index.php:615
#: install/index.php:619 install/index.php:620 install/index.php:621
#: install/index.php:625 install/index.php:626 install/index.php:645
#: install/index.php:653 install/index.php:659 install/index.php:666
#: install/index.php:667 install/index.php:673 install/index.php:675
#: install/index.php:677 install/index.php:695 install/index.php:700
#: install/index.php:701 install/index.php:715 install/index.php:730
#: install/index.php:731 install/index.php:735 install/index.php:746
#: install/index.php:747 install/index.php:752 install/index.php:756
#: install/index.php:758 install/index.php:759 install/index.php:766
#: install/index.php:781 install/index.php:783 install/index.php:800
#: install/index.php:803 install/index.php:808 install/index.php:811
#: install/index.php:814 install/index.php:824 install/index.php:830
#: install/index.php:834 install/index.php:840 install/index.php:843
#: install/index.php:846 install/index.php:851 install/index.php:877
#: install/index.php:883 install/index.php:885 install/index.php:1691
#: install/index.php:508 install/index.php:514 install/index.php:538
#: install/index.php:550 install/index.php:553 install/index.php:558
#: install/index.php:559 install/index.php:568 install/index.php:572
#: install/index.php:587 install/index.php:600 install/index.php:601
#: install/index.php:605 install/index.php:626 install/index.php:633
#: install/index.php:635 install/index.php:636 install/index.php:638
#: install/index.php:642 install/index.php:643 install/index.php:644
#: install/index.php:648 install/index.php:649 install/index.php:668
#: install/index.php:676 install/index.php:682 install/index.php:689
#: install/index.php:690 install/index.php:696 install/index.php:698
#: install/index.php:700 install/index.php:718 install/index.php:723
#: install/index.php:724 install/index.php:738 install/index.php:753
#: install/index.php:754 install/index.php:758 install/index.php:769
#: install/index.php:770 install/index.php:775 install/index.php:779
#: install/index.php:781 install/index.php:782 install/index.php:789
#: install/index.php:804 install/index.php:806 install/index.php:823
#: install/index.php:826 install/index.php:831 install/index.php:834
#: install/index.php:837 install/index.php:847 install/index.php:853
#: install/index.php:857 install/index.php:863 install/index.php:866
#: install/index.php:869 install/index.php:874 install/index.php:900
#: install/index.php:906 install/index.php:908 install/index.php:1714
msgid "Deleted DXCC"
msgstr "Gelöschtes DXCC"
#: install/index.php:892
#: install/index.php:915
msgid "Last Name"
msgstr "Nachname"
#: install/index.php:896
#: install/index.php:919
msgid "Callsign"
msgstr "Rufzeichen"
#: install/index.php:906
#: install/index.php:929
msgid "Gridsquare/Locator"
msgstr "Planquadrat/Locator"
#: install/index.php:916
#: install/index.php:939
msgid "City"
msgstr "Stadt"
#: install/index.php:922
#: install/index.php:945
msgid "Confirm Password"
msgstr "Passwort bestätigen"
#: install/index.php:926
#: install/index.php:949
msgid "Timezone"
msgstr "Zeitzone"
#: install/index.php:1029
#: install/index.php:1052
msgid "E-Mail Address"
msgstr "E-Mail-Adresse"
#: install/index.php:1051
#: install/index.php:1074
msgid "Checklist"
msgstr "Checkliste"
#: install/index.php:1056
#: install/index.php:1079
msgid "Pre-Checks"
msgstr "Vorabprüfungen"
#: install/index.php:1065
#: install/index.php:1088
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguration"
#: install/index.php:1074
#: install/index.php:1097
msgid "Database"
msgstr "Datenbank"
#: install/index.php:1083
#: install/index.php:1106
msgid "First User"
msgstr "Erster Benutzer"
#: install/index.php:1093
#: install/index.php:1116
msgid "Nearly done!"
msgstr "Fast fertig!"
#: install/index.php:1095
#: install/index.php:1118
msgid "You prepared all neccessary steps."
msgstr "Du hast alle notwendigen Schritte vorbereitet."
#: install/index.php:1096
#: install/index.php:1119
msgid "We now can install Wavelog. This process can take a few minutes."
msgstr ""
"Wir können jetzt Wavelog installieren. Dieser Vorgang kann ein paar Minuten "
"dauern."
#: install/index.php:1102
#: install/index.php:1125
msgid "Reset"
msgstr "Zurücksetzen"
#: install/index.php:1107
#: install/index.php:1130
msgid "Installer Reset"
msgstr "Installer zurücksetzen"
#: install/index.php:1110
#: install/index.php:1133
msgid "Do you really want to reset all data and start from scratch?"
msgstr "Willst du wirklich alle Eingaben zurücksetzen und von vorne beginnen?"
#: install/index.php:1113
#: install/index.php:1136
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
#: install/index.php:1114
#: install/index.php:1137
msgid "No"
msgstr "Nein"
#: install/index.php:1124
#: install/index.php:1147
msgid "Back"
msgstr "Zurück"
#: install/index.php:1125
#: install/index.php:1148
msgid "Continue"
msgstr "Weiter"
#: install/index.php:1203
#: install/index.php:1226
msgid ""
"You can't continue. Solve the red marked issues, restart the webserver and "
"reload this page."
@@ -632,11 +634,11 @@ msgstr ""
"Du kannst nicht weitermachen. Beseitige die rot markierten Probleme, starte "
"den Web-Server neu und aktualisiere diese Seite."
#: install/index.php:1330
#: install/index.php:1353
msgid "Password can't contain ' / \\ < >"
msgstr "Passworte dürfen ' / \\ < > nicht enthalten"
#: install/index.php:1334
#: install/index.php:1357
msgid ""
"The callsign should not contain any pre- or suffixes as it is used as "
"personal operator callsign."
@@ -644,7 +646,7 @@ msgstr ""
"Das Rufzeichen sollte keine Prä- oder Suffixe enthalten, da es als "
"persönliches Operator-Rufzeichen verwendet wird."
#: install/index.php:1346
#: install/index.php:1369
msgid ""
"The callsign can not contain any special characters. It's your personal "
"callsign without any pre- or suffixes."
@@ -652,21 +654,21 @@ msgstr ""
"Das Rufzeichen darf keine Sonderzeichen enthalten. Es ist dein persönliches "
"Rufzeichen ohne Prä- oder Suffixe."
#: install/index.php:1479
#: install/index.php:1502
msgid "Error: At least Hostname/IP, Database Name and Username are required."
msgstr ""
"Fehler: Mindestens Hostname/IP, Datenbankname und Benutzername werden "
"benötigt."
#: install/index.php:1489
#: install/index.php:1512
msgid "Connecting..."
msgstr "Verbinden..."
#: install/index.php:1513
#: install/index.php:1536
msgid "Connection was successful and your database should be compatible."
msgstr "Verbindung war erfolgreich und die Datenbank sollte kompatibel sein."
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
msgid ""
"Connection was successful but your database seems too old for Wavelog. You "
"can try to continue but you could run into issues."
@@ -674,20 +676,20 @@ msgstr ""
"Verbindung war erfolgreich, aber deine Datenbank scheint zu alt für Wavelog "
"zu sein. Du kannst es weiter versuchen, es könnten jedoch Probleme auftreten."
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
#, php-format
msgid "The min. version for MySQL is %s, for MariaDB it's %s."
msgstr "Die min. Version für MySQL ist %s, für MariaDB ist es %s."
#: install/index.php:1637
#: install/index.php:1660
msgid "Search"
msgstr "Suche"
#: install/index.php:1674
#: install/index.php:1697
msgid "At least one field is empty."
msgstr "Mindestens ein Feld ist leer."
#: install/index.php:1693
#: install/index.php:1716
msgid ""
"Stop here for a Moment. Your chosen DXCC is outdated and not valid anymore. "
"Check which DXCC for this particular location is the correct one. If you are "
@@ -699,7 +701,7 @@ msgstr ""
"'Federal Republic of Germany'. Wenn du dir sicher bist, ignoriere diese "
"Warnung."
#: install/index.php:1717
#: install/index.php:1740
msgid ""
"The locator seems to be not in the correct format. Should look like AA11AA "
"(6-char grid locator)."
@@ -707,7 +709,7 @@ msgstr ""
"Der Locator scheint nicht im richtigen Format zu sein. Sollte wie AA11AA "
"aussehen (6-stelliger Grid-Locator)."
#: install/index.php:1731
#: install/index.php:1754
msgid ""
"The e-mail adress does not look correct. Make sure it's a valid e-mail "
"address"
@@ -715,35 +717,35 @@ msgstr ""
"Die E-Mail-Adresse sieht nicht korrekt aus. Stelle sicher, dass es eine "
"gültige E-Mail-Adresse ist"
#: install/index.php:1758
#: install/index.php:1781
msgid "Password should be at least 8 characters long"
msgstr "Das Passwort sollte mindestens 8 Zeichen lang sein"
#: install/index.php:1767
#: install/index.php:1790
msgid "Passwords do not match"
msgstr "Passwörter stimmen nicht überein"
#: install/index.php:1823
#: install/index.php:1846
msgid "Install Now"
msgstr "Jetzt installieren"
#: install/index.php:1827
#: install/index.php:1850
msgid "Install not possible. Checklist incomplete."
msgstr "Installation nicht möglich. Checkliste unvollständig."
#: install/index.php:1939
#: install/index.php:1962
msgid "PHP Module missing"
msgstr "PHP-Modul fehlt"
#: install/index.php:1941
#: install/index.php:1964
msgid "The following PHP modules are missing:"
msgstr "Die folgenden PHP-Module fehlen:"
#: install/index.php:1942
#: install/index.php:1965
msgid "Without this module the Wavelog Installer does not work!"
msgstr "Ohne dieses Modul funktioniert der Wavelog-Installer nicht!"
#: install/index.php:1943
#: install/index.php:1966
msgid "Please install the required modules and restart the webserver."
msgstr "Bitte installiere die benötigten Module und starte den Webserver neu."

View File

@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-31 16:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-10 13:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-19 01:22+0000\n"
"Last-Translator: Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>\n"
"Language-Team: Greek <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr ""
msgid "Thank you for installing Wavelog!"
msgstr ""
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1033
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1056
msgid "Language"
msgstr ""
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr ""
msgid "Select a language"
msgstr ""
#: install/index.php:96 install/index.php:418
#: install/index.php:96 install/index.php:441
msgid "Close"
msgstr ""
@@ -236,79 +236,81 @@ msgstr ""
msgid "PHP Settings"
msgstr ""
#: install/index.php:239
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr ""
#: install/index.php:245 install/index.php:256 install/index.php:267
#: install/index.php:278 install/index.php:289
msgid "Success"
msgstr ""
#: install/index.php:248 install/index.php:259 install/index.php:270
#: install/index.php:281 install/index.php:292
msgid "Failed"
msgstr ""
#: install/index.php:299
#: install/index.php:241
msgid "Web Server"
msgstr ""
#: install/index.php:302
#: install/index.php:244
msgid "Version:"
msgstr ""
#: install/index.php:309
#: install/index.php:251
msgid "Important note for nginx users!"
msgstr ""
#: install/index.php:310
#: install/index.php:252
msgid ""
"Since you are using nginx as web server please make sure that you have made "
"the changes described in the Wiki before continuing."
msgstr ""
#: install/index.php:319
#: install/index.php:257
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr ""
#: install/index.php:263 install/index.php:274 install/index.php:285
#: install/index.php:296 install/index.php:307 install/index.php:318
#: install/index.php:329
msgid "Success"
msgstr ""
#: install/index.php:266 install/index.php:277 install/index.php:288
#: install/index.php:299 install/index.php:310 install/index.php:321
#: install/index.php:332
msgid "Failed"
msgstr ""
#: install/index.php:342
msgid "Some Checks have failed!"
msgstr ""
#: install/index.php:320
#: install/index.php:343
msgid "Check your PHP settings and install missing modules if necessary."
msgstr ""
#: install/index.php:321
#: install/index.php:344
msgid ""
"After that, you have to restart your webserver and start the installer again."
msgstr ""
#: install/index.php:322
#: install/index.php:345
#, php-format
msgid ""
"In case of failed 'Folder Write Permissions' check out our Wiki <a href='%s' "
"target='_blank'>here</a>."
msgstr ""
#: install/index.php:328
#: install/index.php:351
msgid "You have some warnings!"
msgstr ""
#: install/index.php:329
#: install/index.php:352
msgid ""
"Some of the settings are not optimal. You can proceed with the installer but "
"be aware that you could run into problems while using Wavelog."
msgstr ""
#: install/index.php:336
#: install/index.php:359
msgid "All Checks are OK. You can continue."
msgstr ""
#: install/index.php:350
#: install/index.php:373
msgid ""
"Configure some basic parameters for your wavelog instance. You can change "
"them later in 'application/config/config.php'"
msgstr ""
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid ""
"This is the URL where you can access this Wavelog instance after the "
"installer has run. If this does not display what you expect, you may need to "
@@ -316,15 +318,15 @@ msgid ""
"php, which can be edited after the installation."
msgstr ""
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid "Your final Wavelog URL"
msgstr ""
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid "Optional: Global Callbook Lookup"
msgstr ""
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid ""
"This configuration is optional. The callsign lookup will be available for "
"all users of this installation. You can choose between QRZ.com and HamQTH. "
@@ -333,346 +335,346 @@ msgid ""
"an XML subscription. HamQTH does not always provide the locator information."
msgstr ""
#: install/index.php:369 install/index.php:450 install/index.php:902
#: install/index.php:392 install/index.php:473 install/index.php:925
msgid "Username"
msgstr ""
#: install/index.php:372 install/index.php:454 install/index.php:912
#: install/index.php:395 install/index.php:477 install/index.php:935
msgid "Password"
msgstr ""
#: install/index.php:377
#: install/index.php:400
msgid "Callbook Username"
msgstr ""
#: install/index.php:380
#: install/index.php:403
msgid "Callbook Password"
msgstr ""
#: install/index.php:382
#: install/index.php:405
#, php-format
msgid "Password can't contain %s or be empty"
msgstr ""
#: install/index.php:387
#: install/index.php:410
msgid "Good to know:"
msgstr ""
#: install/index.php:388
#: install/index.php:411
msgid ""
"Use your callsign as your username for QRZ.com. The XML API does not support "
"email addresses."
msgstr ""
#: install/index.php:391 install/index.php:396
#: install/index.php:414 install/index.php:419
msgid "Advanced Settings"
msgstr ""
#: install/index.php:399
#: install/index.php:422
msgid "These settings should only be set if you know what you're doing."
msgstr ""
#: install/index.php:402
#: install/index.php:425
msgid "Error Logs"
msgstr ""
#: install/index.php:403
#: install/index.php:426
msgid ""
"Optional: Enable Error Logging by setting the log threshold bigger then 0. "
"Only enable this if you really need it."
msgstr ""
#: install/index.php:408
#: install/index.php:431
msgid "0 - No logs"
msgstr ""
#: install/index.php:409
#: install/index.php:432
msgid "1 - Error messages"
msgstr ""
#: install/index.php:410
#: install/index.php:433
msgid "2 - Debug messages"
msgstr ""
#: install/index.php:411
#: install/index.php:434
msgid "3 - Info messages"
msgstr ""
#: install/index.php:412
#: install/index.php:435
msgid "4 - All messages"
msgstr ""
#: install/index.php:434
#: install/index.php:457
msgid ""
"To properly install Wavelog you already should have setup a mariadb/mysql "
"database. Provide the parameters here."
msgstr ""
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid "Hostname or IP"
msgstr ""
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid ""
"Usually 'localhost'.<br>Optional with '[host]:[port]'. Default port: 3306."
"<br>In a docker compose install type 'wavelog-db'."
msgstr ""
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Database Name"
msgstr ""
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Name of the Database"
msgstr ""
#: install/index.php:450
#: install/index.php:473
msgid "Username of the Database User which has full access to the database."
msgstr ""
#: install/index.php:454
#: install/index.php:477
msgid "Password of the Database User"
msgstr ""
#: install/index.php:458
#: install/index.php:481
msgid "Connection Test"
msgstr ""
#: install/index.php:469
#: install/index.php:492
msgid ""
"Now you can create your first user in Wavelog. Fill out all fields and click "
"continue. Make sure you use a safe password."
msgstr ""
#: install/index.php:470
#: install/index.php:493
msgid "All fields are required!"
msgstr ""
#: install/index.php:478
#: install/index.php:501
msgid "First Name"
msgstr ""
#: install/index.php:482
#: install/index.php:505
msgid "DXCC"
msgstr ""
#: install/index.php:484
#: install/index.php:507
msgid "Please select one"
msgstr ""
#: install/index.php:485 install/index.php:491 install/index.php:515
#: install/index.php:527 install/index.php:530 install/index.php:535
#: install/index.php:536 install/index.php:545 install/index.php:549
#: install/index.php:564 install/index.php:577 install/index.php:578
#: install/index.php:582 install/index.php:603 install/index.php:610
#: install/index.php:612 install/index.php:613 install/index.php:615
#: install/index.php:619 install/index.php:620 install/index.php:621
#: install/index.php:625 install/index.php:626 install/index.php:645
#: install/index.php:653 install/index.php:659 install/index.php:666
#: install/index.php:667 install/index.php:673 install/index.php:675
#: install/index.php:677 install/index.php:695 install/index.php:700
#: install/index.php:701 install/index.php:715 install/index.php:730
#: install/index.php:731 install/index.php:735 install/index.php:746
#: install/index.php:747 install/index.php:752 install/index.php:756
#: install/index.php:758 install/index.php:759 install/index.php:766
#: install/index.php:781 install/index.php:783 install/index.php:800
#: install/index.php:803 install/index.php:808 install/index.php:811
#: install/index.php:814 install/index.php:824 install/index.php:830
#: install/index.php:834 install/index.php:840 install/index.php:843
#: install/index.php:846 install/index.php:851 install/index.php:877
#: install/index.php:883 install/index.php:885 install/index.php:1691
#: install/index.php:508 install/index.php:514 install/index.php:538
#: install/index.php:550 install/index.php:553 install/index.php:558
#: install/index.php:559 install/index.php:568 install/index.php:572
#: install/index.php:587 install/index.php:600 install/index.php:601
#: install/index.php:605 install/index.php:626 install/index.php:633
#: install/index.php:635 install/index.php:636 install/index.php:638
#: install/index.php:642 install/index.php:643 install/index.php:644
#: install/index.php:648 install/index.php:649 install/index.php:668
#: install/index.php:676 install/index.php:682 install/index.php:689
#: install/index.php:690 install/index.php:696 install/index.php:698
#: install/index.php:700 install/index.php:718 install/index.php:723
#: install/index.php:724 install/index.php:738 install/index.php:753
#: install/index.php:754 install/index.php:758 install/index.php:769
#: install/index.php:770 install/index.php:775 install/index.php:779
#: install/index.php:781 install/index.php:782 install/index.php:789
#: install/index.php:804 install/index.php:806 install/index.php:823
#: install/index.php:826 install/index.php:831 install/index.php:834
#: install/index.php:837 install/index.php:847 install/index.php:853
#: install/index.php:857 install/index.php:863 install/index.php:866
#: install/index.php:869 install/index.php:874 install/index.php:900
#: install/index.php:906 install/index.php:908 install/index.php:1714
msgid "Deleted DXCC"
msgstr ""
#: install/index.php:892
#: install/index.php:915
msgid "Last Name"
msgstr ""
#: install/index.php:896
#: install/index.php:919
msgid "Callsign"
msgstr ""
#: install/index.php:906
#: install/index.php:929
msgid "Gridsquare/Locator"
msgstr ""
#: install/index.php:916
#: install/index.php:939
msgid "City"
msgstr ""
#: install/index.php:922
#: install/index.php:945
msgid "Confirm Password"
msgstr ""
#: install/index.php:926
#: install/index.php:949
msgid "Timezone"
msgstr ""
#: install/index.php:1029
#: install/index.php:1052
msgid "E-Mail Address"
msgstr ""
#: install/index.php:1051
#: install/index.php:1074
msgid "Checklist"
msgstr ""
#: install/index.php:1056
#: install/index.php:1079
msgid "Pre-Checks"
msgstr ""
#: install/index.php:1065
#: install/index.php:1088
msgid "Configuration"
msgstr ""
#: install/index.php:1074
#: install/index.php:1097
msgid "Database"
msgstr ""
#: install/index.php:1083
#: install/index.php:1106
msgid "First User"
msgstr ""
#: install/index.php:1093
#: install/index.php:1116
msgid "Nearly done!"
msgstr ""
#: install/index.php:1095
#: install/index.php:1118
msgid "You prepared all neccessary steps."
msgstr ""
#: install/index.php:1096
#: install/index.php:1119
msgid "We now can install Wavelog. This process can take a few minutes."
msgstr ""
#: install/index.php:1102
#: install/index.php:1125
msgid "Reset"
msgstr ""
#: install/index.php:1107
#: install/index.php:1130
msgid "Installer Reset"
msgstr ""
#: install/index.php:1110
#: install/index.php:1133
msgid "Do you really want to reset all data and start from scratch?"
msgstr ""
#: install/index.php:1113
#: install/index.php:1136
msgid "Yes"
msgstr ""
#: install/index.php:1114
#: install/index.php:1137
msgid "No"
msgstr ""
#: install/index.php:1124
#: install/index.php:1147
msgid "Back"
msgstr ""
#: install/index.php:1125
#: install/index.php:1148
msgid "Continue"
msgstr ""
#: install/index.php:1203
#: install/index.php:1226
msgid ""
"You can't continue. Solve the red marked issues, restart the webserver and "
"reload this page."
msgstr ""
#: install/index.php:1330
#: install/index.php:1353
msgid "Password can't contain ' / \\ < >"
msgstr ""
#: install/index.php:1334
#: install/index.php:1357
msgid ""
"The callsign should not contain any pre- or suffixes as it is used as "
"personal operator callsign."
msgstr ""
#: install/index.php:1346
#: install/index.php:1369
msgid ""
"The callsign can not contain any special characters. It's your personal "
"callsign without any pre- or suffixes."
msgstr ""
#: install/index.php:1479
#: install/index.php:1502
msgid "Error: At least Hostname/IP, Database Name and Username are required."
msgstr ""
#: install/index.php:1489
#: install/index.php:1512
msgid "Connecting..."
msgstr ""
#: install/index.php:1513
#: install/index.php:1536
msgid "Connection was successful and your database should be compatible."
msgstr ""
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
msgid ""
"Connection was successful but your database seems too old for Wavelog. You "
"can try to continue but you could run into issues."
msgstr ""
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
#, php-format
msgid "The min. version for MySQL is %s, for MariaDB it's %s."
msgstr ""
#: install/index.php:1637
#: install/index.php:1660
msgid "Search"
msgstr ""
#: install/index.php:1674
#: install/index.php:1697
msgid "At least one field is empty."
msgstr ""
#: install/index.php:1693
#: install/index.php:1716
msgid ""
"Stop here for a Moment. Your chosen DXCC is outdated and not valid anymore. "
"Check which DXCC for this particular location is the correct one. If you are "
"sure, ignore this warning."
msgstr ""
#: install/index.php:1717
#: install/index.php:1740
msgid ""
"The locator seems to be not in the correct format. Should look like AA11AA "
"(6-char grid locator)."
msgstr ""
#: install/index.php:1731
#: install/index.php:1754
msgid ""
"The e-mail adress does not look correct. Make sure it's a valid e-mail "
"address"
msgstr ""
#: install/index.php:1758
#: install/index.php:1781
msgid "Password should be at least 8 characters long"
msgstr ""
#: install/index.php:1767
#: install/index.php:1790
msgid "Passwords do not match"
msgstr ""
#: install/index.php:1823
#: install/index.php:1846
msgid "Install Now"
msgstr ""
#: install/index.php:1827
#: install/index.php:1850
msgid "Install not possible. Checklist incomplete."
msgstr ""
#: install/index.php:1939
#: install/index.php:1962
msgid "PHP Module missing"
msgstr ""
#: install/index.php:1941
#: install/index.php:1964
msgid "The following PHP modules are missing:"
msgstr ""
#: install/index.php:1942
#: install/index.php:1965
msgid "Without this module the Wavelog Installer does not work!"
msgstr ""
#: install/index.php:1943
#: install/index.php:1966
msgid "Please install the required modules and restart the webserver."
msgstr ""

View File

@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-31 16:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-10 13:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-18 11:49+0000\n"
"Last-Translator: David Quental <ct1drb72@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Wiki"
msgid "Thank you for installing Wavelog!"
msgstr "¡Gracias por instalar Wavelog!"
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1033
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1056
msgid "Language"
msgstr "Idioma"
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Idioma"
msgid "Select a language"
msgstr "Selecciona un idioma"
#: install/index.php:96 install/index.php:418
#: install/index.php:96 install/index.php:441
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"
@@ -244,33 +244,19 @@ msgstr "No instalado"
msgid "PHP Settings"
msgstr "Configuraciones de PHP"
#: install/index.php:239
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr "Permisos de escritura en la carpeta"
#: install/index.php:245 install/index.php:256 install/index.php:267
#: install/index.php:278 install/index.php:289
msgid "Success"
msgstr "Éxito"
#: install/index.php:248 install/index.php:259 install/index.php:270
#: install/index.php:281 install/index.php:292
msgid "Failed"
msgstr "Fallido"
#: install/index.php:299
#: install/index.php:241
msgid "Web Server"
msgstr "Servidor web"
#: install/index.php:302
#: install/index.php:244
msgid "Version:"
msgstr "Versión:"
#: install/index.php:309
#: install/index.php:251
msgid "Important note for nginx users!"
msgstr "¡Nota importante para los usuarios de nginx!"
#: install/index.php:310
#: install/index.php:252
msgid ""
"Since you are using nginx as web server please make sure that you have made "
"the changes described in the Wiki before continuing."
@@ -278,24 +264,40 @@ msgstr ""
"Dado que estás usando nginx como servidor web, asegúrate de haber realizado "
"los cambios descritos en la Wiki antes de continuar."
#: install/index.php:319
#: install/index.php:257
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr "Permisos de escritura en la carpeta"
#: install/index.php:263 install/index.php:274 install/index.php:285
#: install/index.php:296 install/index.php:307 install/index.php:318
#: install/index.php:329
msgid "Success"
msgstr "Éxito"
#: install/index.php:266 install/index.php:277 install/index.php:288
#: install/index.php:299 install/index.php:310 install/index.php:321
#: install/index.php:332
msgid "Failed"
msgstr "Fallido"
#: install/index.php:342
msgid "Some Checks have failed!"
msgstr "¡Algunas verificaciones han fallado!"
#: install/index.php:320
#: install/index.php:343
msgid "Check your PHP settings and install missing modules if necessary."
msgstr ""
"Revisa tu configuración de PHP e instala los módulos que falten si es "
"necesario."
#: install/index.php:321
#: install/index.php:344
msgid ""
"After that, you have to restart your webserver and start the installer again."
msgstr ""
"Después de eso, tienes que reiniciar tu servidor web y comenzar el "
"instalador de nuevo."
#: install/index.php:322
#: install/index.php:345
#, php-format
msgid ""
"In case of failed 'Folder Write Permissions' check out our Wiki <a href='%s' "
@@ -304,11 +306,11 @@ msgstr ""
"En caso de fallo en 'Permisos de Escritura de Carpeta', consulta nuestra "
"Wiki <a href='%s' target='_blank'>aquí</a>."
#: install/index.php:328
#: install/index.php:351
msgid "You have some warnings!"
msgstr "¡Tienes algunas advertencias!"
#: install/index.php:329
#: install/index.php:352
msgid ""
"Some of the settings are not optimal. You can proceed with the installer but "
"be aware that you could run into problems while using Wavelog."
@@ -316,11 +318,11 @@ msgstr ""
"Algunas de las configuraciones no son óptimas. Puedes continuar con el "
"instalador, pero ten en cuenta que podrías tener problemas al usar Wavelog."
#: install/index.php:336
#: install/index.php:359
msgid "All Checks are OK. You can continue."
msgstr "Todas las comprobaciones están bien. Puedes continuar."
#: install/index.php:350
#: install/index.php:373
msgid ""
"Configure some basic parameters for your wavelog instance. You can change "
"them later in 'application/config/config.php'"
@@ -328,7 +330,7 @@ msgstr ""
"Configura algunos parámetros básicos para tu instancia de wavelog. Puedes "
"cambiarlos más tarde en 'application/config/config.php'"
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid ""
"This is the URL where you can access this Wavelog instance after the "
"installer has run. If this does not display what you expect, you may need to "
@@ -340,15 +342,15 @@ msgstr ""
"posible que necesites revisar la configuración de tu servidor web. Esta es "
"la base_url en tu config.php, que se puede editar después de la instalación."
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid "Your final Wavelog URL"
msgstr "Tu URL final de Wavelog"
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid "Optional: Global Callbook Lookup"
msgstr "Opcional: Búsqueda en el Callbook Global"
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid ""
"This configuration is optional. The callsign lookup will be available for "
"all users of this installation. You can choose between QRZ.com and HamQTH. "
@@ -363,32 +365,32 @@ msgstr ""
"Localizador de Indicativos en QRZ.com necesitarás una suscripción XML. "
"HamQTH no siempre proporciona la información del localizador."
#: install/index.php:369 install/index.php:450 install/index.php:902
#: install/index.php:392 install/index.php:473 install/index.php:925
msgid "Username"
msgstr "Nombre de usuario"
#: install/index.php:372 install/index.php:454 install/index.php:912
#: install/index.php:395 install/index.php:477 install/index.php:935
msgid "Password"
msgstr "Contraseña"
#: install/index.php:377
#: install/index.php:400
msgid "Callbook Username"
msgstr "Nombre de usuario del Callbook"
#: install/index.php:380
#: install/index.php:403
msgid "Callbook Password"
msgstr "Contraseña del Callbook"
#: install/index.php:382
#: install/index.php:405
#, php-format
msgid "Password can't contain %s or be empty"
msgstr "La contraseña no puede contener %s ni estar vacía"
#: install/index.php:387
#: install/index.php:410
msgid "Good to know:"
msgstr "Bueno saber:"
#: install/index.php:388
#: install/index.php:411
msgid ""
"Use your callsign as your username for QRZ.com. The XML API does not support "
"email addresses."
@@ -396,20 +398,20 @@ msgstr ""
"Utiliza tu indicativo como tu nombre de usuario para QRZ.com. La API XML no "
"admite direcciones de correo electrónico."
#: install/index.php:391 install/index.php:396
#: install/index.php:414 install/index.php:419
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Configuraciones avanzadas"
#: install/index.php:399
#: install/index.php:422
msgid "These settings should only be set if you know what you're doing."
msgstr ""
"Estas configuraciones solo deben establecerse si sabes lo que estás haciendo."
#: install/index.php:402
#: install/index.php:425
msgid "Error Logs"
msgstr "Registros de errores"
#: install/index.php:403
#: install/index.php:426
msgid ""
"Optional: Enable Error Logging by setting the log threshold bigger then 0. "
"Only enable this if you really need it."
@@ -417,27 +419,27 @@ msgstr ""
"Opcional: Habilita el registro de errores configurando el umbral de registro "
"mayor que 0. Solo habilítalo si realmente lo necesitas."
#: install/index.php:408
#: install/index.php:431
msgid "0 - No logs"
msgstr "0 - Sin registros"
#: install/index.php:409
#: install/index.php:432
msgid "1 - Error messages"
msgstr "1 - Mensajes de error"
#: install/index.php:410
#: install/index.php:433
msgid "2 - Debug messages"
msgstr "2 - Mensajes de depuración"
#: install/index.php:411
#: install/index.php:434
msgid "3 - Info messages"
msgstr "3 - Mensajes informativos"
#: install/index.php:412
#: install/index.php:435
msgid "4 - All messages"
msgstr "4 - Todos los mensajes"
#: install/index.php:434
#: install/index.php:457
msgid ""
"To properly install Wavelog you already should have setup a mariadb/mysql "
"database. Provide the parameters here."
@@ -445,11 +447,11 @@ msgstr ""
"Para instalar correctamente Wavelog, ya deberías haber configurado una base "
"de datos mariadb/mysql. Proporciona los parámetros aquí."
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid "Hostname or IP"
msgstr "Nombre de host o IP"
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid ""
"Usually 'localhost'.<br>Optional with '[host]:[port]'. Default port: 3306."
"<br>In a docker compose install type 'wavelog-db'."
@@ -458,29 +460,29 @@ msgstr ""
"predeterminado: 3306.<br>En una instalación de docker compose, escribe "
"'wavelog-db'."
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Database Name"
msgstr "Nombre de la base de datos"
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Name of the Database"
msgstr "Nombre de la base de datos"
#: install/index.php:450
#: install/index.php:473
msgid "Username of the Database User which has full access to the database."
msgstr ""
"Nombre de usuario de la base de datos que tiene acceso completo a la base de "
"datos."
#: install/index.php:454
#: install/index.php:477
msgid "Password of the Database User"
msgstr "Contraseña del Usuario de la Base de Datos"
#: install/index.php:458
#: install/index.php:481
msgid "Connection Test"
msgstr "Prueba de conexión"
#: install/index.php:469
#: install/index.php:492
msgid ""
"Now you can create your first user in Wavelog. Fill out all fields and click "
"continue. Make sure you use a safe password."
@@ -488,136 +490,136 @@ msgstr ""
"Ahora puedes crear tu primer usuario en Wavelog. Rellena todos los campos y "
"haz clic en continuar. Asegúrate de usar una contraseña segura."
#: install/index.php:470
#: install/index.php:493
msgid "All fields are required!"
msgstr "¡Todos los campos son obligatorios!"
#: install/index.php:478
#: install/index.php:501
msgid "First Name"
msgstr "Nombre"
#: install/index.php:482
#: install/index.php:505
msgid "DXCC"
msgstr "DXCC"
#: install/index.php:484
#: install/index.php:507
msgid "Please select one"
msgstr "Por favor selecciona uno"
#: install/index.php:485 install/index.php:491 install/index.php:515
#: install/index.php:527 install/index.php:530 install/index.php:535
#: install/index.php:536 install/index.php:545 install/index.php:549
#: install/index.php:564 install/index.php:577 install/index.php:578
#: install/index.php:582 install/index.php:603 install/index.php:610
#: install/index.php:612 install/index.php:613 install/index.php:615
#: install/index.php:619 install/index.php:620 install/index.php:621
#: install/index.php:625 install/index.php:626 install/index.php:645
#: install/index.php:653 install/index.php:659 install/index.php:666
#: install/index.php:667 install/index.php:673 install/index.php:675
#: install/index.php:677 install/index.php:695 install/index.php:700
#: install/index.php:701 install/index.php:715 install/index.php:730
#: install/index.php:731 install/index.php:735 install/index.php:746
#: install/index.php:747 install/index.php:752 install/index.php:756
#: install/index.php:758 install/index.php:759 install/index.php:766
#: install/index.php:781 install/index.php:783 install/index.php:800
#: install/index.php:803 install/index.php:808 install/index.php:811
#: install/index.php:814 install/index.php:824 install/index.php:830
#: install/index.php:834 install/index.php:840 install/index.php:843
#: install/index.php:846 install/index.php:851 install/index.php:877
#: install/index.php:883 install/index.php:885 install/index.php:1691
#: install/index.php:508 install/index.php:514 install/index.php:538
#: install/index.php:550 install/index.php:553 install/index.php:558
#: install/index.php:559 install/index.php:568 install/index.php:572
#: install/index.php:587 install/index.php:600 install/index.php:601
#: install/index.php:605 install/index.php:626 install/index.php:633
#: install/index.php:635 install/index.php:636 install/index.php:638
#: install/index.php:642 install/index.php:643 install/index.php:644
#: install/index.php:648 install/index.php:649 install/index.php:668
#: install/index.php:676 install/index.php:682 install/index.php:689
#: install/index.php:690 install/index.php:696 install/index.php:698
#: install/index.php:700 install/index.php:718 install/index.php:723
#: install/index.php:724 install/index.php:738 install/index.php:753
#: install/index.php:754 install/index.php:758 install/index.php:769
#: install/index.php:770 install/index.php:775 install/index.php:779
#: install/index.php:781 install/index.php:782 install/index.php:789
#: install/index.php:804 install/index.php:806 install/index.php:823
#: install/index.php:826 install/index.php:831 install/index.php:834
#: install/index.php:837 install/index.php:847 install/index.php:853
#: install/index.php:857 install/index.php:863 install/index.php:866
#: install/index.php:869 install/index.php:874 install/index.php:900
#: install/index.php:906 install/index.php:908 install/index.php:1714
msgid "Deleted DXCC"
msgstr "DXCC Eliminado"
#: install/index.php:892
#: install/index.php:915
msgid "Last Name"
msgstr "Apellidos"
#: install/index.php:896
#: install/index.php:919
msgid "Callsign"
msgstr "Indicativo"
#: install/index.php:906
#: install/index.php:929
msgid "Gridsquare/Locator"
msgstr "Cuadrícula/Localizador"
#: install/index.php:916
#: install/index.php:939
msgid "City"
msgstr "Ciudad"
#: install/index.php:922
#: install/index.php:945
msgid "Confirm Password"
msgstr "Confirmar Contraseña"
#: install/index.php:926
#: install/index.php:949
msgid "Timezone"
msgstr "Zona horaria"
#: install/index.php:1029
#: install/index.php:1052
msgid "E-Mail Address"
msgstr "Dirección de correo electrónico"
#: install/index.php:1051
#: install/index.php:1074
msgid "Checklist"
msgstr "Lista de verificación"
#: install/index.php:1056
#: install/index.php:1079
msgid "Pre-Checks"
msgstr "Comprobaciones previas"
#: install/index.php:1065
#: install/index.php:1088
msgid "Configuration"
msgstr "Configuración"
#: install/index.php:1074
#: install/index.php:1097
msgid "Database"
msgstr "Base de datos"
#: install/index.php:1083
#: install/index.php:1106
msgid "First User"
msgstr "Primer Usuario"
#: install/index.php:1093
#: install/index.php:1116
msgid "Nearly done!"
msgstr "¡Ya casi está!"
#: install/index.php:1095
#: install/index.php:1118
msgid "You prepared all neccessary steps."
msgstr "Has preparado todos los pasos necesarios."
#: install/index.php:1096
#: install/index.php:1119
msgid "We now can install Wavelog. This process can take a few minutes."
msgstr ""
"Ahora podemos instalar Wavelog. Este proceso puede tardar unos minutos."
#: install/index.php:1102
#: install/index.php:1125
msgid "Reset"
msgstr "Restablecer"
#: install/index.php:1107
#: install/index.php:1130
msgid "Installer Reset"
msgstr "Reinicio del instalador"
#: install/index.php:1110
#: install/index.php:1133
msgid "Do you really want to reset all data and start from scratch?"
msgstr "¿Realmente quieres restablecer todos los datos y empezar desde cero?"
#: install/index.php:1113
#: install/index.php:1136
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
#: install/index.php:1114
#: install/index.php:1137
msgid "No"
msgstr "No"
#: install/index.php:1124
#: install/index.php:1147
msgid "Back"
msgstr "Atrás"
#: install/index.php:1125
#: install/index.php:1148
msgid "Continue"
msgstr "Continuar"
#: install/index.php:1203
#: install/index.php:1226
msgid ""
"You can't continue. Solve the red marked issues, restart the webserver and "
"reload this page."
@@ -625,11 +627,11 @@ msgstr ""
"No puedes continuar. Resuelve los problemas marcados en rojo, reinicia el "
"servidor web y recarga esta página."
#: install/index.php:1330
#: install/index.php:1353
msgid "Password can't contain ' / \\ < >"
msgstr "La contraseña no puede contener ' / \\ < >"
#: install/index.php:1334
#: install/index.php:1357
msgid ""
"The callsign should not contain any pre- or suffixes as it is used as "
"personal operator callsign."
@@ -637,7 +639,7 @@ msgstr ""
"El indicativo no debe contener prefijos ni sufijos, ya que se utiliza como "
"indicativo personal del operador."
#: install/index.php:1346
#: install/index.php:1369
msgid ""
"The callsign can not contain any special characters. It's your personal "
"callsign without any pre- or suffixes."
@@ -645,21 +647,21 @@ msgstr ""
"El indicativo no puede contener caracteres especiales. Es tu indicativo "
"personal sin prefijos ni sufijos."
#: install/index.php:1479
#: install/index.php:1502
msgid "Error: At least Hostname/IP, Database Name and Username are required."
msgstr ""
"Error: Se requieren al menos el nombre de host/IP, el nombre de la base de "
"datos y el nombre de usuario."
#: install/index.php:1489
#: install/index.php:1512
msgid "Connecting..."
msgstr "Conectando..."
#: install/index.php:1513
#: install/index.php:1536
msgid "Connection was successful and your database should be compatible."
msgstr "La conexión fue exitosa y tu base de datos debería ser compatible."
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
msgid ""
"Connection was successful but your database seems too old for Wavelog. You "
"can try to continue but you could run into issues."
@@ -667,20 +669,20 @@ msgstr ""
"La conexión fue exitosa, pero tu base de datos parece demasiado antigua para "
"Wavelog. Puedes intentar continuar, pero podrías encontrarte con problemas."
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
#, php-format
msgid "The min. version for MySQL is %s, for MariaDB it's %s."
msgstr "La versión mínima para MySQL es %s, para MariaDB es %s."
#: install/index.php:1637
#: install/index.php:1660
msgid "Search"
msgstr "Buscar"
#: install/index.php:1674
#: install/index.php:1697
msgid "At least one field is empty."
msgstr "Al menos un campo está vacío."
#: install/index.php:1693
#: install/index.php:1716
msgid ""
"Stop here for a Moment. Your chosen DXCC is outdated and not valid anymore. "
"Check which DXCC for this particular location is the correct one. If you are "
@@ -690,7 +692,7 @@ msgstr ""
"Comprueba cuál es el DXCC correcto para esta localización en particular. Si "
"está seguro, ignore esta advertencia."
#: install/index.php:1717
#: install/index.php:1740
msgid ""
"The locator seems to be not in the correct format. Should look like AA11AA "
"(6-char grid locator)."
@@ -698,7 +700,7 @@ msgstr ""
"El localizador parece no estar en el formato correcto. Debería verse como "
"AA11AA (localizador de cuadrícula de 6 caracteres)."
#: install/index.php:1731
#: install/index.php:1754
msgid ""
"The e-mail adress does not look correct. Make sure it's a valid e-mail "
"address"
@@ -706,35 +708,35 @@ msgstr ""
"La dirección de correo electrónico no parece correcta. Asegúrate de que sea "
"una dirección de correo electrónico válida"
#: install/index.php:1758
#: install/index.php:1781
msgid "Password should be at least 8 characters long"
msgstr "La contraseña debe tener al menos 8 caracteres de longitud"
#: install/index.php:1767
#: install/index.php:1790
msgid "Passwords do not match"
msgstr "Las contraseñas no coinciden"
#: install/index.php:1823
#: install/index.php:1846
msgid "Install Now"
msgstr "Instalar ahora"
#: install/index.php:1827
#: install/index.php:1850
msgid "Install not possible. Checklist incomplete."
msgstr "Instalación no posible. Lista de verificación incompleta."
#: install/index.php:1939
#: install/index.php:1962
msgid "PHP Module missing"
msgstr "Módulo PHP faltante"
#: install/index.php:1941
#: install/index.php:1964
msgid "The following PHP modules are missing:"
msgstr "Faltan los siguientes módulos de PHP:"
#: install/index.php:1942
#: install/index.php:1965
msgid "Without this module the Wavelog Installer does not work!"
msgstr "¡Sin este módulo, el instalador de Wavelog no funciona!"
#: install/index.php:1943
#: install/index.php:1966
msgid "Please install the required modules and restart the webserver."
msgstr "Por favor, instala los módulos necesarios y reinicia el servidor web."

View File

@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-31 16:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-10 13:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-21 06:05+0000\n"
"Last-Translator: tviitkar <tambet@viitkar.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Viki"
msgid "Thank you for installing Wavelog!"
msgstr "Aitäh, et installisite Wavelogi!"
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1033
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1056
msgid "Language"
msgstr "Keel"
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Keel"
msgid "Select a language"
msgstr "Vali keel"
#: install/index.php:96 install/index.php:418
#: install/index.php:96 install/index.php:441
msgid "Close"
msgstr "Sulge"
@@ -241,33 +241,19 @@ msgstr "Installeerimata"
msgid "PHP Settings"
msgstr "PHP sätted"
#: install/index.php:239
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr "Kausta kirjutamisõigused"
#: install/index.php:245 install/index.php:256 install/index.php:267
#: install/index.php:278 install/index.php:289
msgid "Success"
msgstr "Õnnestumine"
#: install/index.php:248 install/index.php:259 install/index.php:270
#: install/index.php:281 install/index.php:292
msgid "Failed"
msgstr "Ebaõnnestus"
#: install/index.php:299
#: install/index.php:241
msgid "Web Server"
msgstr "Veebiserver"
#: install/index.php:302
#: install/index.php:244
msgid "Version:"
msgstr "Versioon:"
#: install/index.php:309
#: install/index.php:251
msgid "Important note for nginx users!"
msgstr "Oluline teave nginx kasutajatele!"
#: install/index.php:310
#: install/index.php:252
msgid ""
"Since you are using nginx as web server please make sure that you have made "
"the changes described in the Wiki before continuing."
@@ -275,21 +261,37 @@ msgstr ""
"Kuna kasutate veebiserverina nginxi, siis palun kontrollige üle, kas olete "
"enne jätkamist teinud Vikis mainitud vajalikud muudatused."
#: install/index.php:319
#: install/index.php:257
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr "Kausta kirjutamisõigused"
#: install/index.php:263 install/index.php:274 install/index.php:285
#: install/index.php:296 install/index.php:307 install/index.php:318
#: install/index.php:329
msgid "Success"
msgstr "Õnnestumine"
#: install/index.php:266 install/index.php:277 install/index.php:288
#: install/index.php:299 install/index.php:310 install/index.php:321
#: install/index.php:332
msgid "Failed"
msgstr "Ebaõnnestus"
#: install/index.php:342
msgid "Some Checks have failed!"
msgstr "Mõned kontrollid ebaõnnestusid!"
#: install/index.php:320
#: install/index.php:343
msgid "Check your PHP settings and install missing modules if necessary."
msgstr "Kontrolli PHP sätteid ja installeeri puuduolevad moodulid."
#: install/index.php:321
#: install/index.php:344
msgid ""
"After that, you have to restart your webserver and start the installer again."
msgstr ""
"Peale seda peate taaskäivitama oma veebiserveri ning seejärel installeerija."
#: install/index.php:322
#: install/index.php:345
#, php-format
msgid ""
"In case of failed 'Folder Write Permissions' check out our Wiki <a href='%s' "
@@ -298,11 +300,11 @@ msgstr ""
"Kausta kirjutamisõigustega seotud probleemide korral lugege Vikit <a "
"href='%s' target='_blank'>siin</a>."
#: install/index.php:328
#: install/index.php:351
msgid "You have some warnings!"
msgstr "Hoiatused!"
#: install/index.php:329
#: install/index.php:352
msgid ""
"Some of the settings are not optimal. You can proceed with the installer but "
"be aware that you could run into problems while using Wavelog."
@@ -310,11 +312,11 @@ msgstr ""
"Kõik sätted ei ole optimaalsed. Saate installeerimisega jätkata, aga olge "
"hoiatatud, et võite Wavelogi kasutamine võib olla häiritud."
#: install/index.php:336
#: install/index.php:359
msgid "All Checks are OK. You can continue."
msgstr "Kontrollid õnnestusid. Võite jätkata."
#: install/index.php:350
#: install/index.php:373
msgid ""
"Configure some basic parameters for your wavelog instance. You can change "
"them later in 'application/config/config.php'"
@@ -322,7 +324,7 @@ msgstr ""
"Konfigureerige Wavelogi baasparameetrid. Saate neid hilje muuta failis "
"'application/config/config.php'"
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid ""
"This is the URL where you can access this Wavelog instance after the "
"installer has run. If this does not display what you expect, you may need to "
@@ -330,15 +332,15 @@ msgid ""
"php, which can be edited after the installation."
msgstr ""
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid "Your final Wavelog URL"
msgstr ""
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid "Optional: Global Callbook Lookup"
msgstr "Valikuline: Globaalne kutsungiraamatu otsing"
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid ""
"This configuration is optional. The callsign lookup will be available for "
"all users of this installation. You can choose between QRZ.com and HamQTH. "
@@ -353,51 +355,51 @@ msgstr ""
"vajalik XML tellimuse olemasolu. HamQTH ei paku alati kõikide operaatorite "
"lokaatori infot."
#: install/index.php:369 install/index.php:450 install/index.php:902
#: install/index.php:392 install/index.php:473 install/index.php:925
msgid "Username"
msgstr "Kasutajanimi"
#: install/index.php:372 install/index.php:454 install/index.php:912
#: install/index.php:395 install/index.php:477 install/index.php:935
msgid "Password"
msgstr "Salasõna"
#: install/index.php:377
#: install/index.php:400
msgid "Callbook Username"
msgstr "Kutsungiraamatu kasutajanimi"
#: install/index.php:380
#: install/index.php:403
msgid "Callbook Password"
msgstr "Kutsungiraamatu salasõna"
#: install/index.php:382
#: install/index.php:405
#, php-format
msgid "Password can't contain %s or be empty"
msgstr "Salasõna ei saa sisaldada %s või olla tühi"
#: install/index.php:387
#: install/index.php:410
msgid "Good to know:"
msgstr ""
#: install/index.php:388
#: install/index.php:411
msgid ""
"Use your callsign as your username for QRZ.com. The XML API does not support "
"email addresses."
msgstr ""
#: install/index.php:391 install/index.php:396
#: install/index.php:414 install/index.php:419
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Täpsemad sätted"
#: install/index.php:399
#: install/index.php:422
msgid "These settings should only be set if you know what you're doing."
msgstr ""
"Käesolevaid sätteid tasub muuta ainult siis, kui oled endas täiesti kindel."
#: install/index.php:402
#: install/index.php:425
msgid "Error Logs"
msgstr "Veateated"
#: install/index.php:403
#: install/index.php:426
msgid ""
"Optional: Enable Error Logging by setting the log threshold bigger then 0. "
"Only enable this if you really need it."
@@ -405,27 +407,27 @@ msgstr ""
"Valikuline: Lülita sisse veateadete logimine. Selleks muuda logimise künnis "
"suuremaks kui 0. Kasuta seda ainult juhul, kui seda tõesti vaja."
#: install/index.php:408
#: install/index.php:431
msgid "0 - No logs"
msgstr "0 - Ei logi"
#: install/index.php:409
#: install/index.php:432
msgid "1 - Error messages"
msgstr "1 - Veateated"
#: install/index.php:410
#: install/index.php:433
msgid "2 - Debug messages"
msgstr "2 - Silumissõnumid"
#: install/index.php:411
#: install/index.php:434
msgid "3 - Info messages"
msgstr "3 - Infoteated"
#: install/index.php:412
#: install/index.php:435
msgid "4 - All messages"
msgstr "4 - Kõik teated"
#: install/index.php:434
#: install/index.php:457
msgid ""
"To properly install Wavelog you already should have setup a mariadb/mysql "
"database. Provide the parameters here."
@@ -433,11 +435,11 @@ msgstr ""
"Wavelogi installeerimiseks on vaja mariadb/mysql andmebaasi. Sisestage "
"andmebaasi parameetrid."
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid "Hostname or IP"
msgstr "Hostinimi või IP"
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid ""
"Usually 'localhost'.<br>Optional with '[host]:[port]'. Default port: 3306."
"<br>In a docker compose install type 'wavelog-db'."
@@ -445,27 +447,27 @@ msgstr ""
"Tavaliselt 'localhost'.<br>Valikuline '[hostinimi]:[port]'. Vaikeport: 3306."
"<br>Docker compose kasutamisel kirjutage 'wavelog-db'."
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Database Name"
msgstr "Andmebaasi nimi"
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Name of the Database"
msgstr "Andmebaasi nimi"
#: install/index.php:450
#: install/index.php:473
msgid "Username of the Database User which has full access to the database."
msgstr "Andmebaasi kasutajanimi, kellel on andmebaasile täisõigused."
#: install/index.php:454
#: install/index.php:477
msgid "Password of the Database User"
msgstr "Andmebaasi kasutaja salasõna"
#: install/index.php:458
#: install/index.php:481
msgid "Connection Test"
msgstr "Ühenduse kontroll"
#: install/index.php:469
#: install/index.php:492
msgid ""
"Now you can create your first user in Wavelog. Fill out all fields and click "
"continue. Make sure you use a safe password."
@@ -473,135 +475,135 @@ msgstr ""
"Palun looge esimene Wavelogi kasutaja. Täitke kõik väljad ning looge "
"kasutajale turvaline parool."
#: install/index.php:470
#: install/index.php:493
msgid "All fields are required!"
msgstr "Kõik väljad peavad olema täidetud!"
#: install/index.php:478
#: install/index.php:501
msgid "First Name"
msgstr "Eesnimi"
#: install/index.php:482
#: install/index.php:505
msgid "DXCC"
msgstr "DXCC"
#: install/index.php:484
#: install/index.php:507
msgid "Please select one"
msgstr "Palun valige üks"
#: install/index.php:485 install/index.php:491 install/index.php:515
#: install/index.php:527 install/index.php:530 install/index.php:535
#: install/index.php:536 install/index.php:545 install/index.php:549
#: install/index.php:564 install/index.php:577 install/index.php:578
#: install/index.php:582 install/index.php:603 install/index.php:610
#: install/index.php:612 install/index.php:613 install/index.php:615
#: install/index.php:619 install/index.php:620 install/index.php:621
#: install/index.php:625 install/index.php:626 install/index.php:645
#: install/index.php:653 install/index.php:659 install/index.php:666
#: install/index.php:667 install/index.php:673 install/index.php:675
#: install/index.php:677 install/index.php:695 install/index.php:700
#: install/index.php:701 install/index.php:715 install/index.php:730
#: install/index.php:731 install/index.php:735 install/index.php:746
#: install/index.php:747 install/index.php:752 install/index.php:756
#: install/index.php:758 install/index.php:759 install/index.php:766
#: install/index.php:781 install/index.php:783 install/index.php:800
#: install/index.php:803 install/index.php:808 install/index.php:811
#: install/index.php:814 install/index.php:824 install/index.php:830
#: install/index.php:834 install/index.php:840 install/index.php:843
#: install/index.php:846 install/index.php:851 install/index.php:877
#: install/index.php:883 install/index.php:885 install/index.php:1691
#: install/index.php:508 install/index.php:514 install/index.php:538
#: install/index.php:550 install/index.php:553 install/index.php:558
#: install/index.php:559 install/index.php:568 install/index.php:572
#: install/index.php:587 install/index.php:600 install/index.php:601
#: install/index.php:605 install/index.php:626 install/index.php:633
#: install/index.php:635 install/index.php:636 install/index.php:638
#: install/index.php:642 install/index.php:643 install/index.php:644
#: install/index.php:648 install/index.php:649 install/index.php:668
#: install/index.php:676 install/index.php:682 install/index.php:689
#: install/index.php:690 install/index.php:696 install/index.php:698
#: install/index.php:700 install/index.php:718 install/index.php:723
#: install/index.php:724 install/index.php:738 install/index.php:753
#: install/index.php:754 install/index.php:758 install/index.php:769
#: install/index.php:770 install/index.php:775 install/index.php:779
#: install/index.php:781 install/index.php:782 install/index.php:789
#: install/index.php:804 install/index.php:806 install/index.php:823
#: install/index.php:826 install/index.php:831 install/index.php:834
#: install/index.php:837 install/index.php:847 install/index.php:853
#: install/index.php:857 install/index.php:863 install/index.php:866
#: install/index.php:869 install/index.php:874 install/index.php:900
#: install/index.php:906 install/index.php:908 install/index.php:1714
msgid "Deleted DXCC"
msgstr "Kustutatud DXCC"
#: install/index.php:892
#: install/index.php:915
msgid "Last Name"
msgstr "Perenimi"
#: install/index.php:896
#: install/index.php:919
msgid "Callsign"
msgstr "Kutsung"
#: install/index.php:906
#: install/index.php:929
msgid "Gridsquare/Locator"
msgstr "Lokaator"
#: install/index.php:916
#: install/index.php:939
msgid "City"
msgstr "Linn"
#: install/index.php:922
#: install/index.php:945
msgid "Confirm Password"
msgstr "Kinnita salasõna"
#: install/index.php:926
#: install/index.php:949
msgid "Timezone"
msgstr "Ajatsoon"
#: install/index.php:1029
#: install/index.php:1052
msgid "E-Mail Address"
msgstr "E-mail"
#: install/index.php:1051
#: install/index.php:1074
msgid "Checklist"
msgstr "Kontrollnimekiri"
#: install/index.php:1056
#: install/index.php:1079
msgid "Pre-Checks"
msgstr "Eelkontrollid"
#: install/index.php:1065
#: install/index.php:1088
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguratsioon"
#: install/index.php:1074
#: install/index.php:1097
msgid "Database"
msgstr "Andmebaas"
#: install/index.php:1083
#: install/index.php:1106
msgid "First User"
msgstr "Esimene kasutaja"
#: install/index.php:1093
#: install/index.php:1116
msgid "Nearly done!"
msgstr "Peaaegu valmis!"
#: install/index.php:1095
#: install/index.php:1118
msgid "You prepared all neccessary steps."
msgstr "Nõutud protseduurid lõpetatud."
#: install/index.php:1096
#: install/index.php:1119
msgid "We now can install Wavelog. This process can take a few minutes."
msgstr "Wavelogi installeerimiseks valmis. Protsess võib võtta mõned minutid."
#: install/index.php:1102
#: install/index.php:1125
msgid "Reset"
msgstr "Lähtesta"
#: install/index.php:1107
#: install/index.php:1130
msgid "Installer Reset"
msgstr "Installeerija lähtestamine"
#: install/index.php:1110
#: install/index.php:1133
msgid "Do you really want to reset all data and start from scratch?"
msgstr "Kas soovite andmed lähtestada ja alustada algusest?"
#: install/index.php:1113
#: install/index.php:1136
msgid "Yes"
msgstr "Jah"
#: install/index.php:1114
#: install/index.php:1137
msgid "No"
msgstr "Ei"
#: install/index.php:1124
#: install/index.php:1147
msgid "Back"
msgstr "Tagasi"
#: install/index.php:1125
#: install/index.php:1148
msgid "Continue"
msgstr "Edasi"
#: install/index.php:1203
#: install/index.php:1226
msgid ""
"You can't continue. Solve the red marked issues, restart the webserver and "
"reload this page."
@@ -609,11 +611,11 @@ msgstr ""
"Jätkamine pole võimalik. Lahendage punase markeriga märgitud probleemid, "
"taaskäivitage veebiserver ning laadige käesolev veebileht uuesti."
#: install/index.php:1330
#: install/index.php:1353
msgid "Password can't contain ' / \\ < >"
msgstr "Salasõna ei tohi sisaldada ' / \\ < >"
#: install/index.php:1334
#: install/index.php:1357
msgid ""
"The callsign should not contain any pre- or suffixes as it is used as "
"personal operator callsign."
@@ -621,7 +623,7 @@ msgstr ""
"Kutsung ei tohiks sisaldada ühtegi ees- ega järelliidet. Kasutada operaatori "
"enda kutsungit."
#: install/index.php:1346
#: install/index.php:1369
msgid ""
"The callsign can not contain any special characters. It's your personal "
"callsign without any pre- or suffixes."
@@ -629,19 +631,19 @@ msgstr ""
"Kutsung ei tohi sisaldada ühtegi erisümbolit. Kasuta oma enda kutsungit ilma "
"ühegi ees- ega järelliiteta."
#: install/index.php:1479
#: install/index.php:1502
msgid "Error: At least Hostname/IP, Database Name and Username are required."
msgstr "Viga: Hostinimi/IP, andmebaasi nimi ja kasutajanimi on kohustuslikud."
#: install/index.php:1489
#: install/index.php:1512
msgid "Connecting..."
msgstr "Loon ühendust..."
#: install/index.php:1513
#: install/index.php:1536
msgid "Connection was successful and your database should be compatible."
msgstr "Ühenduse loomine oli edukas ning andmebaas on ühilduv."
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
msgid ""
"Connection was successful but your database seems too old for Wavelog. You "
"can try to continue but you could run into issues."
@@ -649,20 +651,20 @@ msgstr ""
"Ühenduse loomine õnnestus, aga andmebaas on Wavelogi jaoks liiga vana. Saad "
"jätkata, aga võid sattuda probleemidega silmitsi."
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
#, php-format
msgid "The min. version for MySQL is %s, for MariaDB it's %s."
msgstr "Väikseim lubatud MySQLi versioon on %s. MariaDB puhul %s."
#: install/index.php:1637
#: install/index.php:1660
msgid "Search"
msgstr "Otsi"
#: install/index.php:1674
#: install/index.php:1697
msgid "At least one field is empty."
msgstr "Vähemalt üks väli on tühi."
#: install/index.php:1693
#: install/index.php:1716
msgid ""
"Stop here for a Moment. Your chosen DXCC is outdated and not valid anymore. "
"Check which DXCC for this particular location is the correct one. If you are "
@@ -672,48 +674,48 @@ msgstr ""
"asukoha jaoks korrektne. Kui olete oma valikus kindel, siis võite seda "
"teadet ignoreerida."
#: install/index.php:1717
#: install/index.php:1740
msgid ""
"The locator seems to be not in the correct format. Should look like AA11AA "
"(6-char grid locator)."
msgstr ""
"Lokaator on ebakorrektne. Peaks olema midagi sellist AA11AA (6 sümbolit)."
#: install/index.php:1731
#: install/index.php:1754
msgid ""
"The e-mail adress does not look correct. Make sure it's a valid e-mail "
"address"
msgstr "E-maili aadress ei ole korrektne. Palun kontrolli aadressi"
#: install/index.php:1758
#: install/index.php:1781
msgid "Password should be at least 8 characters long"
msgstr "Salasõna peab olema vähemalt 8 tähemärki pikk"
#: install/index.php:1767
#: install/index.php:1790
msgid "Passwords do not match"
msgstr "Salasõnad ei klapi"
#: install/index.php:1823
#: install/index.php:1846
msgid "Install Now"
msgstr "Installeeri"
#: install/index.php:1827
#: install/index.php:1850
msgid "Install not possible. Checklist incomplete."
msgstr "Installeerimine ei ole võimalik. Kontrollnimekiri lõpetamata."
#: install/index.php:1939
#: install/index.php:1962
msgid "PHP Module missing"
msgstr "PHP moodulit ei leitud"
#: install/index.php:1941
#: install/index.php:1964
msgid "The following PHP modules are missing:"
msgstr "Järgnevad PHP moodulid on puudu:"
#: install/index.php:1942
#: install/index.php:1965
msgid "Without this module the Wavelog Installer does not work!"
msgstr "Ilma käesoleva moodulita Wavelogi installeerija ei tööta!"
#: install/index.php:1943
#: install/index.php:1966
msgid "Please install the required modules and restart the webserver."
msgstr "Palun installeerige vajalikud moodulid ja taaskäivitage veebiserver."

View File

@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-31 16:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-10 13:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-19 01:22+0000\n"
"Last-Translator: Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr ""
msgid "Thank you for installing Wavelog!"
msgstr ""
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1033
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1056
msgid "Language"
msgstr ""
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr ""
msgid "Select a language"
msgstr ""
#: install/index.php:96 install/index.php:418
#: install/index.php:96 install/index.php:441
msgid "Close"
msgstr ""
@@ -235,79 +235,81 @@ msgstr ""
msgid "PHP Settings"
msgstr ""
#: install/index.php:239
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr ""
#: install/index.php:245 install/index.php:256 install/index.php:267
#: install/index.php:278 install/index.php:289
msgid "Success"
msgstr ""
#: install/index.php:248 install/index.php:259 install/index.php:270
#: install/index.php:281 install/index.php:292
msgid "Failed"
msgstr ""
#: install/index.php:299
#: install/index.php:241
msgid "Web Server"
msgstr ""
#: install/index.php:302
#: install/index.php:244
msgid "Version:"
msgstr ""
#: install/index.php:309
#: install/index.php:251
msgid "Important note for nginx users!"
msgstr ""
#: install/index.php:310
#: install/index.php:252
msgid ""
"Since you are using nginx as web server please make sure that you have made "
"the changes described in the Wiki before continuing."
msgstr ""
#: install/index.php:319
#: install/index.php:257
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr ""
#: install/index.php:263 install/index.php:274 install/index.php:285
#: install/index.php:296 install/index.php:307 install/index.php:318
#: install/index.php:329
msgid "Success"
msgstr ""
#: install/index.php:266 install/index.php:277 install/index.php:288
#: install/index.php:299 install/index.php:310 install/index.php:321
#: install/index.php:332
msgid "Failed"
msgstr ""
#: install/index.php:342
msgid "Some Checks have failed!"
msgstr ""
#: install/index.php:320
#: install/index.php:343
msgid "Check your PHP settings and install missing modules if necessary."
msgstr ""
#: install/index.php:321
#: install/index.php:344
msgid ""
"After that, you have to restart your webserver and start the installer again."
msgstr ""
#: install/index.php:322
#: install/index.php:345
#, php-format
msgid ""
"In case of failed 'Folder Write Permissions' check out our Wiki <a href='%s' "
"target='_blank'>here</a>."
msgstr ""
#: install/index.php:328
#: install/index.php:351
msgid "You have some warnings!"
msgstr ""
#: install/index.php:329
#: install/index.php:352
msgid ""
"Some of the settings are not optimal. You can proceed with the installer but "
"be aware that you could run into problems while using Wavelog."
msgstr ""
#: install/index.php:336
#: install/index.php:359
msgid "All Checks are OK. You can continue."
msgstr ""
#: install/index.php:350
#: install/index.php:373
msgid ""
"Configure some basic parameters for your wavelog instance. You can change "
"them later in 'application/config/config.php'"
msgstr ""
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid ""
"This is the URL where you can access this Wavelog instance after the "
"installer has run. If this does not display what you expect, you may need to "
@@ -315,15 +317,15 @@ msgid ""
"php, which can be edited after the installation."
msgstr ""
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid "Your final Wavelog URL"
msgstr ""
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid "Optional: Global Callbook Lookup"
msgstr ""
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid ""
"This configuration is optional. The callsign lookup will be available for "
"all users of this installation. You can choose between QRZ.com and HamQTH. "
@@ -332,346 +334,346 @@ msgid ""
"an XML subscription. HamQTH does not always provide the locator information."
msgstr ""
#: install/index.php:369 install/index.php:450 install/index.php:902
#: install/index.php:392 install/index.php:473 install/index.php:925
msgid "Username"
msgstr ""
#: install/index.php:372 install/index.php:454 install/index.php:912
#: install/index.php:395 install/index.php:477 install/index.php:935
msgid "Password"
msgstr ""
#: install/index.php:377
#: install/index.php:400
msgid "Callbook Username"
msgstr ""
#: install/index.php:380
#: install/index.php:403
msgid "Callbook Password"
msgstr ""
#: install/index.php:382
#: install/index.php:405
#, php-format
msgid "Password can't contain %s or be empty"
msgstr ""
#: install/index.php:387
#: install/index.php:410
msgid "Good to know:"
msgstr ""
#: install/index.php:388
#: install/index.php:411
msgid ""
"Use your callsign as your username for QRZ.com. The XML API does not support "
"email addresses."
msgstr ""
#: install/index.php:391 install/index.php:396
#: install/index.php:414 install/index.php:419
msgid "Advanced Settings"
msgstr ""
#: install/index.php:399
#: install/index.php:422
msgid "These settings should only be set if you know what you're doing."
msgstr ""
#: install/index.php:402
#: install/index.php:425
msgid "Error Logs"
msgstr ""
#: install/index.php:403
#: install/index.php:426
msgid ""
"Optional: Enable Error Logging by setting the log threshold bigger then 0. "
"Only enable this if you really need it."
msgstr ""
#: install/index.php:408
#: install/index.php:431
msgid "0 - No logs"
msgstr ""
#: install/index.php:409
#: install/index.php:432
msgid "1 - Error messages"
msgstr ""
#: install/index.php:410
#: install/index.php:433
msgid "2 - Debug messages"
msgstr ""
#: install/index.php:411
#: install/index.php:434
msgid "3 - Info messages"
msgstr ""
#: install/index.php:412
#: install/index.php:435
msgid "4 - All messages"
msgstr ""
#: install/index.php:434
#: install/index.php:457
msgid ""
"To properly install Wavelog you already should have setup a mariadb/mysql "
"database. Provide the parameters here."
msgstr ""
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid "Hostname or IP"
msgstr ""
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid ""
"Usually 'localhost'.<br>Optional with '[host]:[port]'. Default port: 3306."
"<br>In a docker compose install type 'wavelog-db'."
msgstr ""
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Database Name"
msgstr ""
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Name of the Database"
msgstr ""
#: install/index.php:450
#: install/index.php:473
msgid "Username of the Database User which has full access to the database."
msgstr ""
#: install/index.php:454
#: install/index.php:477
msgid "Password of the Database User"
msgstr ""
#: install/index.php:458
#: install/index.php:481
msgid "Connection Test"
msgstr ""
#: install/index.php:469
#: install/index.php:492
msgid ""
"Now you can create your first user in Wavelog. Fill out all fields and click "
"continue. Make sure you use a safe password."
msgstr ""
#: install/index.php:470
#: install/index.php:493
msgid "All fields are required!"
msgstr ""
#: install/index.php:478
#: install/index.php:501
msgid "First Name"
msgstr ""
#: install/index.php:482
#: install/index.php:505
msgid "DXCC"
msgstr ""
#: install/index.php:484
#: install/index.php:507
msgid "Please select one"
msgstr ""
#: install/index.php:485 install/index.php:491 install/index.php:515
#: install/index.php:527 install/index.php:530 install/index.php:535
#: install/index.php:536 install/index.php:545 install/index.php:549
#: install/index.php:564 install/index.php:577 install/index.php:578
#: install/index.php:582 install/index.php:603 install/index.php:610
#: install/index.php:612 install/index.php:613 install/index.php:615
#: install/index.php:619 install/index.php:620 install/index.php:621
#: install/index.php:625 install/index.php:626 install/index.php:645
#: install/index.php:653 install/index.php:659 install/index.php:666
#: install/index.php:667 install/index.php:673 install/index.php:675
#: install/index.php:677 install/index.php:695 install/index.php:700
#: install/index.php:701 install/index.php:715 install/index.php:730
#: install/index.php:731 install/index.php:735 install/index.php:746
#: install/index.php:747 install/index.php:752 install/index.php:756
#: install/index.php:758 install/index.php:759 install/index.php:766
#: install/index.php:781 install/index.php:783 install/index.php:800
#: install/index.php:803 install/index.php:808 install/index.php:811
#: install/index.php:814 install/index.php:824 install/index.php:830
#: install/index.php:834 install/index.php:840 install/index.php:843
#: install/index.php:846 install/index.php:851 install/index.php:877
#: install/index.php:883 install/index.php:885 install/index.php:1691
#: install/index.php:508 install/index.php:514 install/index.php:538
#: install/index.php:550 install/index.php:553 install/index.php:558
#: install/index.php:559 install/index.php:568 install/index.php:572
#: install/index.php:587 install/index.php:600 install/index.php:601
#: install/index.php:605 install/index.php:626 install/index.php:633
#: install/index.php:635 install/index.php:636 install/index.php:638
#: install/index.php:642 install/index.php:643 install/index.php:644
#: install/index.php:648 install/index.php:649 install/index.php:668
#: install/index.php:676 install/index.php:682 install/index.php:689
#: install/index.php:690 install/index.php:696 install/index.php:698
#: install/index.php:700 install/index.php:718 install/index.php:723
#: install/index.php:724 install/index.php:738 install/index.php:753
#: install/index.php:754 install/index.php:758 install/index.php:769
#: install/index.php:770 install/index.php:775 install/index.php:779
#: install/index.php:781 install/index.php:782 install/index.php:789
#: install/index.php:804 install/index.php:806 install/index.php:823
#: install/index.php:826 install/index.php:831 install/index.php:834
#: install/index.php:837 install/index.php:847 install/index.php:853
#: install/index.php:857 install/index.php:863 install/index.php:866
#: install/index.php:869 install/index.php:874 install/index.php:900
#: install/index.php:906 install/index.php:908 install/index.php:1714
msgid "Deleted DXCC"
msgstr ""
#: install/index.php:892
#: install/index.php:915
msgid "Last Name"
msgstr ""
#: install/index.php:896
#: install/index.php:919
msgid "Callsign"
msgstr ""
#: install/index.php:906
#: install/index.php:929
msgid "Gridsquare/Locator"
msgstr ""
#: install/index.php:916
#: install/index.php:939
msgid "City"
msgstr ""
#: install/index.php:922
#: install/index.php:945
msgid "Confirm Password"
msgstr ""
#: install/index.php:926
#: install/index.php:949
msgid "Timezone"
msgstr ""
#: install/index.php:1029
#: install/index.php:1052
msgid "E-Mail Address"
msgstr ""
#: install/index.php:1051
#: install/index.php:1074
msgid "Checklist"
msgstr ""
#: install/index.php:1056
#: install/index.php:1079
msgid "Pre-Checks"
msgstr ""
#: install/index.php:1065
#: install/index.php:1088
msgid "Configuration"
msgstr ""
#: install/index.php:1074
#: install/index.php:1097
msgid "Database"
msgstr ""
#: install/index.php:1083
#: install/index.php:1106
msgid "First User"
msgstr ""
#: install/index.php:1093
#: install/index.php:1116
msgid "Nearly done!"
msgstr ""
#: install/index.php:1095
#: install/index.php:1118
msgid "You prepared all neccessary steps."
msgstr ""
#: install/index.php:1096
#: install/index.php:1119
msgid "We now can install Wavelog. This process can take a few minutes."
msgstr ""
#: install/index.php:1102
#: install/index.php:1125
msgid "Reset"
msgstr ""
#: install/index.php:1107
#: install/index.php:1130
msgid "Installer Reset"
msgstr ""
#: install/index.php:1110
#: install/index.php:1133
msgid "Do you really want to reset all data and start from scratch?"
msgstr ""
#: install/index.php:1113
#: install/index.php:1136
msgid "Yes"
msgstr ""
#: install/index.php:1114
#: install/index.php:1137
msgid "No"
msgstr ""
#: install/index.php:1124
#: install/index.php:1147
msgid "Back"
msgstr ""
#: install/index.php:1125
#: install/index.php:1148
msgid "Continue"
msgstr ""
#: install/index.php:1203
#: install/index.php:1226
msgid ""
"You can't continue. Solve the red marked issues, restart the webserver and "
"reload this page."
msgstr ""
#: install/index.php:1330
#: install/index.php:1353
msgid "Password can't contain ' / \\ < >"
msgstr ""
#: install/index.php:1334
#: install/index.php:1357
msgid ""
"The callsign should not contain any pre- or suffixes as it is used as "
"personal operator callsign."
msgstr ""
#: install/index.php:1346
#: install/index.php:1369
msgid ""
"The callsign can not contain any special characters. It's your personal "
"callsign without any pre- or suffixes."
msgstr ""
#: install/index.php:1479
#: install/index.php:1502
msgid "Error: At least Hostname/IP, Database Name and Username are required."
msgstr ""
#: install/index.php:1489
#: install/index.php:1512
msgid "Connecting..."
msgstr ""
#: install/index.php:1513
#: install/index.php:1536
msgid "Connection was successful and your database should be compatible."
msgstr ""
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
msgid ""
"Connection was successful but your database seems too old for Wavelog. You "
"can try to continue but you could run into issues."
msgstr ""
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
#, php-format
msgid "The min. version for MySQL is %s, for MariaDB it's %s."
msgstr ""
#: install/index.php:1637
#: install/index.php:1660
msgid "Search"
msgstr ""
#: install/index.php:1674
#: install/index.php:1697
msgid "At least one field is empty."
msgstr ""
#: install/index.php:1693
#: install/index.php:1716
msgid ""
"Stop here for a Moment. Your chosen DXCC is outdated and not valid anymore. "
"Check which DXCC for this particular location is the correct one. If you are "
"sure, ignore this warning."
msgstr ""
#: install/index.php:1717
#: install/index.php:1740
msgid ""
"The locator seems to be not in the correct format. Should look like AA11AA "
"(6-char grid locator)."
msgstr ""
#: install/index.php:1731
#: install/index.php:1754
msgid ""
"The e-mail adress does not look correct. Make sure it's a valid e-mail "
"address"
msgstr ""
#: install/index.php:1758
#: install/index.php:1781
msgid "Password should be at least 8 characters long"
msgstr ""
#: install/index.php:1767
#: install/index.php:1790
msgid "Passwords do not match"
msgstr ""
#: install/index.php:1823
#: install/index.php:1846
msgid "Install Now"
msgstr ""
#: install/index.php:1827
#: install/index.php:1850
msgid "Install not possible. Checklist incomplete."
msgstr ""
#: install/index.php:1939
#: install/index.php:1962
msgid "PHP Module missing"
msgstr ""
#: install/index.php:1941
#: install/index.php:1964
msgid "The following PHP modules are missing:"
msgstr ""
#: install/index.php:1942
#: install/index.php:1965
msgid "Without this module the Wavelog Installer does not work!"
msgstr ""
#: install/index.php:1943
#: install/index.php:1966
msgid "Please install the required modules and restart the webserver."
msgstr ""

View File

@@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-31 16:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-10 13:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-26 13:25+0000\n"
"Last-Translator: \"Francisco (F4VSE)\" <kikosgc@users.noreply.github.com>\n"
"Language-Team: French <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Wiki"
msgid "Thank you for installing Wavelog!"
msgstr "Merci d'avoir installé Wavelog!"
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1033
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1056
msgid "Language"
msgstr "Langue"
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Langue"
msgid "Select a language"
msgstr "Choisir une langue"
#: install/index.php:96 install/index.php:418
#: install/index.php:96 install/index.php:441
msgid "Close"
msgstr "Fermer"
@@ -247,33 +247,19 @@ msgstr "pas installé"
msgid "PHP Settings"
msgstr "Paramètres de PHP"
#: install/index.php:239
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr "Autorisations d'écriture de dossier"
#: install/index.php:245 install/index.php:256 install/index.php:267
#: install/index.php:278 install/index.php:289
msgid "Success"
msgstr "Succès"
#: install/index.php:248 install/index.php:259 install/index.php:270
#: install/index.php:281 install/index.php:292
msgid "Failed"
msgstr "Échoué"
#: install/index.php:299
#: install/index.php:241
msgid "Web Server"
msgstr "Serveur Web"
#: install/index.php:302
#: install/index.php:244
msgid "Version:"
msgstr "Version :"
#: install/index.php:309
#: install/index.php:251
msgid "Important note for nginx users!"
msgstr "Note importante pour les utilisateurs de nginx !"
#: install/index.php:310
#: install/index.php:252
msgid ""
"Since you are using nginx as web server please make sure that you have made "
"the changes described in the Wiki before continuing."
@@ -281,23 +267,39 @@ msgstr ""
"Puisque vous utilisez nginx comme serveur web, assurez-vous d'avoir effectué "
"les modifications décrites dans la Wiki avant de continuer."
#: install/index.php:319
#: install/index.php:257
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr "Autorisations d'écriture de dossier"
#: install/index.php:263 install/index.php:274 install/index.php:285
#: install/index.php:296 install/index.php:307 install/index.php:318
#: install/index.php:329
msgid "Success"
msgstr "Succès"
#: install/index.php:266 install/index.php:277 install/index.php:288
#: install/index.php:299 install/index.php:310 install/index.php:321
#: install/index.php:332
msgid "Failed"
msgstr "Échoué"
#: install/index.php:342
msgid "Some Checks have failed!"
msgstr "Certaines vérifications ont échoué !"
#: install/index.php:320
#: install/index.php:343
msgid "Check your PHP settings and install missing modules if necessary."
msgstr ""
"Vérifiez vos paramètres PHP et installez les modules manquants si nécessaire."
#: install/index.php:321
#: install/index.php:344
msgid ""
"After that, you have to restart your webserver and start the installer again."
msgstr ""
"Après cela, vous devez redémarrer votre webserver et redémarrer le programme "
"d'installation."
#: install/index.php:322
#: install/index.php:345
#, php-format
msgid ""
"In case of failed 'Folder Write Permissions' check out our Wiki <a href='%s' "
@@ -306,11 +308,11 @@ msgstr ""
"En cas d'échec de la vérification des 'Permissions d'écriture du dossier', "
"consultez notre Wiki <a href='%s' target='_blank'>ici</a>."
#: install/index.php:328
#: install/index.php:351
msgid "You have some warnings!"
msgstr "Vous avez quelques avertissements !"
#: install/index.php:329
#: install/index.php:352
msgid ""
"Some of the settings are not optimal. You can proceed with the installer but "
"be aware that you could run into problems while using Wavelog."
@@ -319,11 +321,11 @@ msgstr ""
"programme d'installation, mais sachez que vous pourriez rencontrer des "
"problèmes lors de l'utilisation de Wavelog."
#: install/index.php:336
#: install/index.php:359
msgid "All Checks are OK. You can continue."
msgstr "Tout est OK. Vous pouvez continuer."
#: install/index.php:350
#: install/index.php:373
msgid ""
"Configure some basic parameters for your wavelog instance. You can change "
"them later in 'application/config/config.php'"
@@ -331,7 +333,7 @@ msgstr ""
"Configurez certains paramètres basiques pour votre instance Wavelog. Vous "
"pourrez les modifier ultérieurement dans 'application/config/config.php'"
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid ""
"This is the URL where you can access this Wavelog instance after the "
"installer has run. If this does not display what you expect, you may need to "
@@ -344,15 +346,15 @@ msgstr ""
"le base_url dans votre config.php, qui peut être modifié après "
"l'installation."
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid "Your final Wavelog URL"
msgstr "Votre URL finale de Wavelog"
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid "Optional: Global Callbook Lookup"
msgstr "Facultatif : recherche globale dans le répertoire d'indicatifs d'appel"
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid ""
"This configuration is optional. The callsign lookup will be available for "
"all users of this installation. You can choose between QRZ.com and HamQTH. "
@@ -368,32 +370,32 @@ msgstr ""
"l'indicatifs d'appel sur QRZ.com, vous aurez besoin d'un abonnement XML. "
"HamQTH ne fournit pas toujours les informations de localisation."
#: install/index.php:369 install/index.php:450 install/index.php:902
#: install/index.php:392 install/index.php:473 install/index.php:925
msgid "Username"
msgstr "Nom d'utilisateur"
#: install/index.php:372 install/index.php:454 install/index.php:912
#: install/index.php:395 install/index.php:477 install/index.php:935
msgid "Password"
msgstr "Mot de passe"
#: install/index.php:377
#: install/index.php:400
msgid "Callbook Username"
msgstr "Nom d'utilisateur du carnet"
#: install/index.php:380
#: install/index.php:403
msgid "Callbook Password"
msgstr "Mot de passe du carnet"
#: install/index.php:382
#: install/index.php:405
#, php-format
msgid "Password can't contain %s or be empty"
msgstr "Le mot de passe ne peut pas contenir %s ou être vide"
#: install/index.php:387
#: install/index.php:410
msgid "Good to know:"
msgstr "Bon à savoir:"
#: install/index.php:388
#: install/index.php:411
msgid ""
"Use your callsign as your username for QRZ.com. The XML API does not support "
"email addresses."
@@ -401,20 +403,20 @@ msgstr ""
"Utilisez votre indicatif d'appel comme nom d'utilisateur pour QRZ.com. L'API "
"XML ne prend pas en charge les adresses e-mail."
#: install/index.php:391 install/index.php:396
#: install/index.php:414 install/index.php:419
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Paramètres avancés"
#: install/index.php:399
#: install/index.php:422
msgid "These settings should only be set if you know what you're doing."
msgstr ""
"Ces paramètres ne doivent être définis que si vous savez ce que vous faites."
#: install/index.php:402
#: install/index.php:425
msgid "Error Logs"
msgstr "Journaux d'erreurs"
#: install/index.php:403
#: install/index.php:426
msgid ""
"Optional: Enable Error Logging by setting the log threshold bigger then 0. "
"Only enable this if you really need it."
@@ -423,27 +425,27 @@ msgstr ""
"journalisation supérieur à 0. N'activez cela que si vous en avez vraiment "
"besoin."
#: install/index.php:408
#: install/index.php:431
msgid "0 - No logs"
msgstr "0 - Pas de journaux"
#: install/index.php:409
#: install/index.php:432
msgid "1 - Error messages"
msgstr "1 - Messages d'erreur"
#: install/index.php:410
#: install/index.php:433
msgid "2 - Debug messages"
msgstr "2 - Messages de débogage"
#: install/index.php:411
#: install/index.php:434
msgid "3 - Info messages"
msgstr "3 - Messages d'info"
#: install/index.php:412
#: install/index.php:435
msgid "4 - All messages"
msgstr "4 - Tous les messages"
#: install/index.php:434
#: install/index.php:457
msgid ""
"To properly install Wavelog you already should have setup a mariadb/mysql "
"database. Provide the parameters here."
@@ -451,11 +453,11 @@ msgstr ""
"Pour installer correctement Wavelog, vous devez déjà avoir configuré une "
"base de données MariaDB/MySQL. Fournissez les paramètres ici."
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid "Hostname or IP"
msgstr "Nom d'hôte ou IP"
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid ""
"Usually 'localhost'.<br>Optional with '[host]:[port]'. Default port: 3306."
"<br>In a docker compose install type 'wavelog-db'."
@@ -463,29 +465,29 @@ msgstr ""
"Habituellement 'localhost'.<br>Optionnel avec '[host]:[port]'. Port par "
"défaut : 3306.<br>Dans une installation docker compose, tape 'wavelog-db'."
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Database Name"
msgstr "Nom de la base de données"
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Name of the Database"
msgstr "Nom de la base de données"
#: install/index.php:450
#: install/index.php:473
msgid "Username of the Database User which has full access to the database."
msgstr ""
"Nom d'utilisateur de l'utilisateur de la base de données qui a un accès "
"complet à la base de données."
#: install/index.php:454
#: install/index.php:477
msgid "Password of the Database User"
msgstr "Mot de passe de l'utilisateur de la base de données"
#: install/index.php:458
#: install/index.php:481
msgid "Connection Test"
msgstr "Test de connexion"
#: install/index.php:469
#: install/index.php:492
msgid ""
"Now you can create your first user in Wavelog. Fill out all fields and click "
"continue. Make sure you use a safe password."
@@ -494,138 +496,138 @@ msgstr ""
"Remplissez tous les champs et cliquez sur continuer.<br>Assurez-vous "
"d'utiliser un mot de passe sécurisé."
#: install/index.php:470
#: install/index.php:493
msgid "All fields are required!"
msgstr "Tous les champs sont obligatoires !"
#: install/index.php:478
#: install/index.php:501
msgid "First Name"
msgstr "Prénom"
#: install/index.php:482
#: install/index.php:505
msgid "DXCC"
msgstr "DXCC"
#: install/index.php:484
#: install/index.php:507
msgid "Please select one"
msgstr "Veuillez en choisir un"
#: install/index.php:485 install/index.php:491 install/index.php:515
#: install/index.php:527 install/index.php:530 install/index.php:535
#: install/index.php:536 install/index.php:545 install/index.php:549
#: install/index.php:564 install/index.php:577 install/index.php:578
#: install/index.php:582 install/index.php:603 install/index.php:610
#: install/index.php:612 install/index.php:613 install/index.php:615
#: install/index.php:619 install/index.php:620 install/index.php:621
#: install/index.php:625 install/index.php:626 install/index.php:645
#: install/index.php:653 install/index.php:659 install/index.php:666
#: install/index.php:667 install/index.php:673 install/index.php:675
#: install/index.php:677 install/index.php:695 install/index.php:700
#: install/index.php:701 install/index.php:715 install/index.php:730
#: install/index.php:731 install/index.php:735 install/index.php:746
#: install/index.php:747 install/index.php:752 install/index.php:756
#: install/index.php:758 install/index.php:759 install/index.php:766
#: install/index.php:781 install/index.php:783 install/index.php:800
#: install/index.php:803 install/index.php:808 install/index.php:811
#: install/index.php:814 install/index.php:824 install/index.php:830
#: install/index.php:834 install/index.php:840 install/index.php:843
#: install/index.php:846 install/index.php:851 install/index.php:877
#: install/index.php:883 install/index.php:885 install/index.php:1691
#: install/index.php:508 install/index.php:514 install/index.php:538
#: install/index.php:550 install/index.php:553 install/index.php:558
#: install/index.php:559 install/index.php:568 install/index.php:572
#: install/index.php:587 install/index.php:600 install/index.php:601
#: install/index.php:605 install/index.php:626 install/index.php:633
#: install/index.php:635 install/index.php:636 install/index.php:638
#: install/index.php:642 install/index.php:643 install/index.php:644
#: install/index.php:648 install/index.php:649 install/index.php:668
#: install/index.php:676 install/index.php:682 install/index.php:689
#: install/index.php:690 install/index.php:696 install/index.php:698
#: install/index.php:700 install/index.php:718 install/index.php:723
#: install/index.php:724 install/index.php:738 install/index.php:753
#: install/index.php:754 install/index.php:758 install/index.php:769
#: install/index.php:770 install/index.php:775 install/index.php:779
#: install/index.php:781 install/index.php:782 install/index.php:789
#: install/index.php:804 install/index.php:806 install/index.php:823
#: install/index.php:826 install/index.php:831 install/index.php:834
#: install/index.php:837 install/index.php:847 install/index.php:853
#: install/index.php:857 install/index.php:863 install/index.php:866
#: install/index.php:869 install/index.php:874 install/index.php:900
#: install/index.php:906 install/index.php:908 install/index.php:1714
msgid "Deleted DXCC"
msgstr "DXCC supprimé"
#: install/index.php:892
#: install/index.php:915
msgid "Last Name"
msgstr "Nom de famille"
#: install/index.php:896
#: install/index.php:919
msgid "Callsign"
msgstr "Indicatif d'appel"
#: install/index.php:906
#: install/index.php:929
msgid "Gridsquare/Locator"
msgstr "Locator"
#: install/index.php:916
#: install/index.php:939
msgid "City"
msgstr "Ville"
#: install/index.php:922
#: install/index.php:945
msgid "Confirm Password"
msgstr "Confirmez le mot de passe"
#: install/index.php:926
#: install/index.php:949
msgid "Timezone"
msgstr "Fuseau horaire"
#: install/index.php:1029
#: install/index.php:1052
msgid "E-Mail Address"
msgstr "Adresse e-mail"
#: install/index.php:1051
#: install/index.php:1074
msgid "Checklist"
msgstr "Liste de verification"
#: install/index.php:1056
#: install/index.php:1079
msgid "Pre-Checks"
msgstr "Vérifications préalables"
#: install/index.php:1065
#: install/index.php:1088
msgid "Configuration"
msgstr "Configuration"
#: install/index.php:1074
#: install/index.php:1097
msgid "Database"
msgstr "Base de données"
#: install/index.php:1083
#: install/index.php:1106
msgid "First User"
msgstr "Premier utilisateur"
#: install/index.php:1093
#: install/index.php:1116
msgid "Nearly done!"
msgstr "Presque fini!"
#: install/index.php:1095
#: install/index.php:1118
msgid "You prepared all neccessary steps."
msgstr "Vous avez préparé toutes les étapes nécessaires."
#: install/index.php:1096
#: install/index.php:1119
msgid "We now can install Wavelog. This process can take a few minutes."
msgstr ""
"Nous pouvons maintenant installer Wavelog. Ce processus peut prendre "
"quelques minutes."
#: install/index.php:1102
#: install/index.php:1125
msgid "Reset"
msgstr "Réinitialiser"
#: install/index.php:1107
#: install/index.php:1130
msgid "Installer Reset"
msgstr "Réinitialiser l'installateur"
#: install/index.php:1110
#: install/index.php:1133
msgid "Do you really want to reset all data and start from scratch?"
msgstr ""
"Voulez-vous vraiment réinitialiser toutes les données et recommencer à zéro ?"
#: install/index.php:1113
#: install/index.php:1136
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
#: install/index.php:1114
#: install/index.php:1137
msgid "No"
msgstr "Non"
#: install/index.php:1124
#: install/index.php:1147
msgid "Back"
msgstr "Arrière"
#: install/index.php:1125
#: install/index.php:1148
msgid "Continue"
msgstr "Continuer"
#: install/index.php:1203
#: install/index.php:1226
msgid ""
"You can't continue. Solve the red marked issues, restart the webserver and "
"reload this page."
@@ -633,11 +635,11 @@ msgstr ""
"Vous ne pouvez pas continuer. Résolvez les problèmes marqués en rouge, "
"redémarrez le serveur web et rechargez cette page."
#: install/index.php:1330
#: install/index.php:1353
msgid "Password can't contain ' / \\ < >"
msgstr "Le mot de passe ne peut pas contenir ' / \\ < >"
#: install/index.php:1334
#: install/index.php:1357
msgid ""
"The callsign should not contain any pre- or suffixes as it is used as "
"personal operator callsign."
@@ -645,7 +647,7 @@ msgstr ""
"L'indicatif ne doit pas contenir de préfixes ou de suffixes car il est "
"utilisé comme indicatif personnel de l'opérateur."
#: install/index.php:1346
#: install/index.php:1369
msgid ""
"The callsign can not contain any special characters. It's your personal "
"callsign without any pre- or suffixes."
@@ -653,22 +655,22 @@ msgstr ""
"L'indicatif ne peut pas contenir de caractères spéciaux. C'est ton indicatif "
"personnel sans préfixes ni suffixes."
#: install/index.php:1479
#: install/index.php:1502
msgid "Error: At least Hostname/IP, Database Name and Username are required."
msgstr ""
"Erreur : Au moins le nom d'hôte/IP, le nom de la base de données et le nom "
"d'utilisateur sont requis."
#: install/index.php:1489
#: install/index.php:1512
msgid "Connecting..."
msgstr "Connection..."
#: install/index.php:1513
#: install/index.php:1536
msgid "Connection was successful and your database should be compatible."
msgstr ""
"La connexion a été réussie et votre base de données devrait être compatible."
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
msgid ""
"Connection was successful but your database seems too old for Wavelog. You "
"can try to continue but you could run into issues."
@@ -677,20 +679,20 @@ msgstr ""
"Wavelog. Vous pouvez essayer de continuer mais vous pourriez rencontrer des "
"problèmes."
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
#, php-format
msgid "The min. version for MySQL is %s, for MariaDB it's %s."
msgstr "La version min. pour MySQL est %s, pour MariaDB c'est %s."
#: install/index.php:1637
#: install/index.php:1660
msgid "Search"
msgstr "Chercher"
#: install/index.php:1674
#: install/index.php:1697
msgid "At least one field is empty."
msgstr "Au moins un champ est vide."
#: install/index.php:1693
#: install/index.php:1716
msgid ""
"Stop here for a Moment. Your chosen DXCC is outdated and not valid anymore. "
"Check which DXCC for this particular location is the correct one. If you are "
@@ -700,7 +702,7 @@ msgstr ""
"valide. Vérifiez quel DXCC pour cet emplacement particulier est le bon. Si "
"vous êtes sûr, ignorez cet avertissement."
#: install/index.php:1717
#: install/index.php:1740
msgid ""
"The locator seems to be not in the correct format. Should look like AA11AA "
"(6-char grid locator)."
@@ -708,7 +710,7 @@ msgstr ""
"Le locator ne semble pas être au bon format. Il devrait ressembler à AA11AA "
"(locator de grille à 6 caractères)."
#: install/index.php:1731
#: install/index.php:1754
msgid ""
"The e-mail adress does not look correct. Make sure it's a valid e-mail "
"address"
@@ -716,35 +718,35 @@ msgstr ""
"L'adresse e-mail ne semble pas correcte. Assurez-vous qu'il s'agit d'une "
"adresse e-mail valide"
#: install/index.php:1758
#: install/index.php:1781
msgid "Password should be at least 8 characters long"
msgstr "Le mot de passe doit comporter au moins 8 caractères"
#: install/index.php:1767
#: install/index.php:1790
msgid "Passwords do not match"
msgstr "Les mots de passe ne correspondent pas"
#: install/index.php:1823
#: install/index.php:1846
msgid "Install Now"
msgstr "Installer maintenant"
#: install/index.php:1827
#: install/index.php:1850
msgid "Install not possible. Checklist incomplete."
msgstr "Installation impossible. Liste de verification incomplète."
#: install/index.php:1939
#: install/index.php:1962
msgid "PHP Module missing"
msgstr "Module PHP manquant"
#: install/index.php:1941
#: install/index.php:1964
msgid "The following PHP modules are missing:"
msgstr "Les modules PHP suivants sont manquants :"
#: install/index.php:1942
#: install/index.php:1965
msgid "Without this module the Wavelog Installer does not work!"
msgstr "Sans ce module, l'installateur Wavelog ne fonctionne pas !"
#: install/index.php:1943
#: install/index.php:1966
msgid "Please install the required modules and restart the webserver."
msgstr "Veuillez installer les modules requis et redémarrer le serveur web."

View File

@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-31 16:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-10 13:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-19 01:22+0000\n"
"Last-Translator: Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>\n"
"Language-Team: Croatian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr ""
msgid "Thank you for installing Wavelog!"
msgstr ""
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1033
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1056
msgid "Language"
msgstr ""
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr ""
msgid "Select a language"
msgstr ""
#: install/index.php:96 install/index.php:418
#: install/index.php:96 install/index.php:441
msgid "Close"
msgstr ""
@@ -237,79 +237,81 @@ msgstr ""
msgid "PHP Settings"
msgstr ""
#: install/index.php:239
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr ""
#: install/index.php:245 install/index.php:256 install/index.php:267
#: install/index.php:278 install/index.php:289
msgid "Success"
msgstr ""
#: install/index.php:248 install/index.php:259 install/index.php:270
#: install/index.php:281 install/index.php:292
msgid "Failed"
msgstr ""
#: install/index.php:299
#: install/index.php:241
msgid "Web Server"
msgstr ""
#: install/index.php:302
#: install/index.php:244
msgid "Version:"
msgstr ""
#: install/index.php:309
#: install/index.php:251
msgid "Important note for nginx users!"
msgstr ""
#: install/index.php:310
#: install/index.php:252
msgid ""
"Since you are using nginx as web server please make sure that you have made "
"the changes described in the Wiki before continuing."
msgstr ""
#: install/index.php:319
#: install/index.php:257
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr ""
#: install/index.php:263 install/index.php:274 install/index.php:285
#: install/index.php:296 install/index.php:307 install/index.php:318
#: install/index.php:329
msgid "Success"
msgstr ""
#: install/index.php:266 install/index.php:277 install/index.php:288
#: install/index.php:299 install/index.php:310 install/index.php:321
#: install/index.php:332
msgid "Failed"
msgstr ""
#: install/index.php:342
msgid "Some Checks have failed!"
msgstr ""
#: install/index.php:320
#: install/index.php:343
msgid "Check your PHP settings and install missing modules if necessary."
msgstr ""
#: install/index.php:321
#: install/index.php:344
msgid ""
"After that, you have to restart your webserver and start the installer again."
msgstr ""
#: install/index.php:322
#: install/index.php:345
#, php-format
msgid ""
"In case of failed 'Folder Write Permissions' check out our Wiki <a href='%s' "
"target='_blank'>here</a>."
msgstr ""
#: install/index.php:328
#: install/index.php:351
msgid "You have some warnings!"
msgstr ""
#: install/index.php:329
#: install/index.php:352
msgid ""
"Some of the settings are not optimal. You can proceed with the installer but "
"be aware that you could run into problems while using Wavelog."
msgstr ""
#: install/index.php:336
#: install/index.php:359
msgid "All Checks are OK. You can continue."
msgstr ""
#: install/index.php:350
#: install/index.php:373
msgid ""
"Configure some basic parameters for your wavelog instance. You can change "
"them later in 'application/config/config.php'"
msgstr ""
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid ""
"This is the URL where you can access this Wavelog instance after the "
"installer has run. If this does not display what you expect, you may need to "
@@ -317,15 +319,15 @@ msgid ""
"php, which can be edited after the installation."
msgstr ""
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid "Your final Wavelog URL"
msgstr ""
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid "Optional: Global Callbook Lookup"
msgstr ""
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid ""
"This configuration is optional. The callsign lookup will be available for "
"all users of this installation. You can choose between QRZ.com and HamQTH. "
@@ -334,346 +336,346 @@ msgid ""
"an XML subscription. HamQTH does not always provide the locator information."
msgstr ""
#: install/index.php:369 install/index.php:450 install/index.php:902
#: install/index.php:392 install/index.php:473 install/index.php:925
msgid "Username"
msgstr ""
#: install/index.php:372 install/index.php:454 install/index.php:912
#: install/index.php:395 install/index.php:477 install/index.php:935
msgid "Password"
msgstr ""
#: install/index.php:377
#: install/index.php:400
msgid "Callbook Username"
msgstr ""
#: install/index.php:380
#: install/index.php:403
msgid "Callbook Password"
msgstr ""
#: install/index.php:382
#: install/index.php:405
#, php-format
msgid "Password can't contain %s or be empty"
msgstr ""
#: install/index.php:387
#: install/index.php:410
msgid "Good to know:"
msgstr ""
#: install/index.php:388
#: install/index.php:411
msgid ""
"Use your callsign as your username for QRZ.com. The XML API does not support "
"email addresses."
msgstr ""
#: install/index.php:391 install/index.php:396
#: install/index.php:414 install/index.php:419
msgid "Advanced Settings"
msgstr ""
#: install/index.php:399
#: install/index.php:422
msgid "These settings should only be set if you know what you're doing."
msgstr ""
#: install/index.php:402
#: install/index.php:425
msgid "Error Logs"
msgstr ""
#: install/index.php:403
#: install/index.php:426
msgid ""
"Optional: Enable Error Logging by setting the log threshold bigger then 0. "
"Only enable this if you really need it."
msgstr ""
#: install/index.php:408
#: install/index.php:431
msgid "0 - No logs"
msgstr ""
#: install/index.php:409
#: install/index.php:432
msgid "1 - Error messages"
msgstr ""
#: install/index.php:410
#: install/index.php:433
msgid "2 - Debug messages"
msgstr ""
#: install/index.php:411
#: install/index.php:434
msgid "3 - Info messages"
msgstr ""
#: install/index.php:412
#: install/index.php:435
msgid "4 - All messages"
msgstr ""
#: install/index.php:434
#: install/index.php:457
msgid ""
"To properly install Wavelog you already should have setup a mariadb/mysql "
"database. Provide the parameters here."
msgstr ""
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid "Hostname or IP"
msgstr ""
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid ""
"Usually 'localhost'.<br>Optional with '[host]:[port]'. Default port: 3306."
"<br>In a docker compose install type 'wavelog-db'."
msgstr ""
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Database Name"
msgstr ""
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Name of the Database"
msgstr ""
#: install/index.php:450
#: install/index.php:473
msgid "Username of the Database User which has full access to the database."
msgstr ""
#: install/index.php:454
#: install/index.php:477
msgid "Password of the Database User"
msgstr ""
#: install/index.php:458
#: install/index.php:481
msgid "Connection Test"
msgstr ""
#: install/index.php:469
#: install/index.php:492
msgid ""
"Now you can create your first user in Wavelog. Fill out all fields and click "
"continue. Make sure you use a safe password."
msgstr ""
#: install/index.php:470
#: install/index.php:493
msgid "All fields are required!"
msgstr ""
#: install/index.php:478
#: install/index.php:501
msgid "First Name"
msgstr ""
#: install/index.php:482
#: install/index.php:505
msgid "DXCC"
msgstr ""
#: install/index.php:484
#: install/index.php:507
msgid "Please select one"
msgstr ""
#: install/index.php:485 install/index.php:491 install/index.php:515
#: install/index.php:527 install/index.php:530 install/index.php:535
#: install/index.php:536 install/index.php:545 install/index.php:549
#: install/index.php:564 install/index.php:577 install/index.php:578
#: install/index.php:582 install/index.php:603 install/index.php:610
#: install/index.php:612 install/index.php:613 install/index.php:615
#: install/index.php:619 install/index.php:620 install/index.php:621
#: install/index.php:625 install/index.php:626 install/index.php:645
#: install/index.php:653 install/index.php:659 install/index.php:666
#: install/index.php:667 install/index.php:673 install/index.php:675
#: install/index.php:677 install/index.php:695 install/index.php:700
#: install/index.php:701 install/index.php:715 install/index.php:730
#: install/index.php:731 install/index.php:735 install/index.php:746
#: install/index.php:747 install/index.php:752 install/index.php:756
#: install/index.php:758 install/index.php:759 install/index.php:766
#: install/index.php:781 install/index.php:783 install/index.php:800
#: install/index.php:803 install/index.php:808 install/index.php:811
#: install/index.php:814 install/index.php:824 install/index.php:830
#: install/index.php:834 install/index.php:840 install/index.php:843
#: install/index.php:846 install/index.php:851 install/index.php:877
#: install/index.php:883 install/index.php:885 install/index.php:1691
#: install/index.php:508 install/index.php:514 install/index.php:538
#: install/index.php:550 install/index.php:553 install/index.php:558
#: install/index.php:559 install/index.php:568 install/index.php:572
#: install/index.php:587 install/index.php:600 install/index.php:601
#: install/index.php:605 install/index.php:626 install/index.php:633
#: install/index.php:635 install/index.php:636 install/index.php:638
#: install/index.php:642 install/index.php:643 install/index.php:644
#: install/index.php:648 install/index.php:649 install/index.php:668
#: install/index.php:676 install/index.php:682 install/index.php:689
#: install/index.php:690 install/index.php:696 install/index.php:698
#: install/index.php:700 install/index.php:718 install/index.php:723
#: install/index.php:724 install/index.php:738 install/index.php:753
#: install/index.php:754 install/index.php:758 install/index.php:769
#: install/index.php:770 install/index.php:775 install/index.php:779
#: install/index.php:781 install/index.php:782 install/index.php:789
#: install/index.php:804 install/index.php:806 install/index.php:823
#: install/index.php:826 install/index.php:831 install/index.php:834
#: install/index.php:837 install/index.php:847 install/index.php:853
#: install/index.php:857 install/index.php:863 install/index.php:866
#: install/index.php:869 install/index.php:874 install/index.php:900
#: install/index.php:906 install/index.php:908 install/index.php:1714
msgid "Deleted DXCC"
msgstr ""
#: install/index.php:892
#: install/index.php:915
msgid "Last Name"
msgstr ""
#: install/index.php:896
#: install/index.php:919
msgid "Callsign"
msgstr ""
#: install/index.php:906
#: install/index.php:929
msgid "Gridsquare/Locator"
msgstr ""
#: install/index.php:916
#: install/index.php:939
msgid "City"
msgstr ""
#: install/index.php:922
#: install/index.php:945
msgid "Confirm Password"
msgstr ""
#: install/index.php:926
#: install/index.php:949
msgid "Timezone"
msgstr ""
#: install/index.php:1029
#: install/index.php:1052
msgid "E-Mail Address"
msgstr ""
#: install/index.php:1051
#: install/index.php:1074
msgid "Checklist"
msgstr ""
#: install/index.php:1056
#: install/index.php:1079
msgid "Pre-Checks"
msgstr ""
#: install/index.php:1065
#: install/index.php:1088
msgid "Configuration"
msgstr ""
#: install/index.php:1074
#: install/index.php:1097
msgid "Database"
msgstr ""
#: install/index.php:1083
#: install/index.php:1106
msgid "First User"
msgstr ""
#: install/index.php:1093
#: install/index.php:1116
msgid "Nearly done!"
msgstr ""
#: install/index.php:1095
#: install/index.php:1118
msgid "You prepared all neccessary steps."
msgstr ""
#: install/index.php:1096
#: install/index.php:1119
msgid "We now can install Wavelog. This process can take a few minutes."
msgstr ""
#: install/index.php:1102
#: install/index.php:1125
msgid "Reset"
msgstr ""
#: install/index.php:1107
#: install/index.php:1130
msgid "Installer Reset"
msgstr ""
#: install/index.php:1110
#: install/index.php:1133
msgid "Do you really want to reset all data and start from scratch?"
msgstr ""
#: install/index.php:1113
#: install/index.php:1136
msgid "Yes"
msgstr ""
#: install/index.php:1114
#: install/index.php:1137
msgid "No"
msgstr ""
#: install/index.php:1124
#: install/index.php:1147
msgid "Back"
msgstr ""
#: install/index.php:1125
#: install/index.php:1148
msgid "Continue"
msgstr ""
#: install/index.php:1203
#: install/index.php:1226
msgid ""
"You can't continue. Solve the red marked issues, restart the webserver and "
"reload this page."
msgstr ""
#: install/index.php:1330
#: install/index.php:1353
msgid "Password can't contain ' / \\ < >"
msgstr ""
#: install/index.php:1334
#: install/index.php:1357
msgid ""
"The callsign should not contain any pre- or suffixes as it is used as "
"personal operator callsign."
msgstr ""
#: install/index.php:1346
#: install/index.php:1369
msgid ""
"The callsign can not contain any special characters. It's your personal "
"callsign without any pre- or suffixes."
msgstr ""
#: install/index.php:1479
#: install/index.php:1502
msgid "Error: At least Hostname/IP, Database Name and Username are required."
msgstr ""
#: install/index.php:1489
#: install/index.php:1512
msgid "Connecting..."
msgstr ""
#: install/index.php:1513
#: install/index.php:1536
msgid "Connection was successful and your database should be compatible."
msgstr ""
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
msgid ""
"Connection was successful but your database seems too old for Wavelog. You "
"can try to continue but you could run into issues."
msgstr ""
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
#, php-format
msgid "The min. version for MySQL is %s, for MariaDB it's %s."
msgstr ""
#: install/index.php:1637
#: install/index.php:1660
msgid "Search"
msgstr ""
#: install/index.php:1674
#: install/index.php:1697
msgid "At least one field is empty."
msgstr ""
#: install/index.php:1693
#: install/index.php:1716
msgid ""
"Stop here for a Moment. Your chosen DXCC is outdated and not valid anymore. "
"Check which DXCC for this particular location is the correct one. If you are "
"sure, ignore this warning."
msgstr ""
#: install/index.php:1717
#: install/index.php:1740
msgid ""
"The locator seems to be not in the correct format. Should look like AA11AA "
"(6-char grid locator)."
msgstr ""
#: install/index.php:1731
#: install/index.php:1754
msgid ""
"The e-mail adress does not look correct. Make sure it's a valid e-mail "
"address"
msgstr ""
#: install/index.php:1758
#: install/index.php:1781
msgid "Password should be at least 8 characters long"
msgstr ""
#: install/index.php:1767
#: install/index.php:1790
msgid "Passwords do not match"
msgstr ""
#: install/index.php:1823
#: install/index.php:1846
msgid "Install Now"
msgstr ""
#: install/index.php:1827
#: install/index.php:1850
msgid "Install not possible. Checklist incomplete."
msgstr ""
#: install/index.php:1939
#: install/index.php:1962
msgid "PHP Module missing"
msgstr ""
#: install/index.php:1941
#: install/index.php:1964
msgid "The following PHP modules are missing:"
msgstr ""
#: install/index.php:1942
#: install/index.php:1965
msgid "Without this module the Wavelog Installer does not work!"
msgstr ""
#: install/index.php:1943
#: install/index.php:1966
msgid "Please install the required modules and restart the webserver."
msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-31 16:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-10 13:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-05 07:10+0000\n"
"Last-Translator: Mathias Regner <mabregner@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "Wiki"
msgid "Thank you for installing Wavelog!"
msgstr "Köszönjük, hogy telepítetted a Wavelogot!"
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1033
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1056
msgid "Language"
msgstr "Nyelv"
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Nyelv"
msgid "Select a language"
msgstr "Nyelv kiválasztása"
#: install/index.php:96 install/index.php:418
#: install/index.php:96 install/index.php:441
msgid "Close"
msgstr "Bezárás"
@@ -242,33 +242,19 @@ msgstr "Nincs telepítve"
msgid "PHP Settings"
msgstr "PHP beállítások"
#: install/index.php:239
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr "Mappa írási jog"
#: install/index.php:245 install/index.php:256 install/index.php:267
#: install/index.php:278 install/index.php:289
msgid "Success"
msgstr "Siker"
#: install/index.php:248 install/index.php:259 install/index.php:270
#: install/index.php:281 install/index.php:292
msgid "Failed"
msgstr "Sikertelen"
#: install/index.php:299
#: install/index.php:241
msgid "Web Server"
msgstr "Web szerver"
#: install/index.php:302
#: install/index.php:244
msgid "Version:"
msgstr "Verzió:"
#: install/index.php:309
#: install/index.php:251
msgid "Important note for nginx users!"
msgstr "Fontos megjegyzés az nginx felhasználóknak!"
#: install/index.php:310
#: install/index.php:252
msgid ""
"Since you are using nginx as web server please make sure that you have made "
"the changes described in the Wiki before continuing."
@@ -276,23 +262,39 @@ msgstr ""
"Mivel az nginx-et használod webszerverként, kérjük, győződj meg róla, hogy "
"elvégezted a Wikiben leírt változtatásokat, mielőtt folytatnád."
#: install/index.php:319
#: install/index.php:257
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr "Mappa írási jog"
#: install/index.php:263 install/index.php:274 install/index.php:285
#: install/index.php:296 install/index.php:307 install/index.php:318
#: install/index.php:329
msgid "Success"
msgstr "Siker"
#: install/index.php:266 install/index.php:277 install/index.php:288
#: install/index.php:299 install/index.php:310 install/index.php:321
#: install/index.php:332
msgid "Failed"
msgstr "Sikertelen"
#: install/index.php:342
msgid "Some Checks have failed!"
msgstr "Néhány ellenőrzés sikertelen volt!"
#: install/index.php:320
#: install/index.php:343
msgid "Check your PHP settings and install missing modules if necessary."
msgstr ""
"Ellenőrizze a PHP beállításait, és szükség esetén telepítse a hiányzó "
"modulokat."
#: install/index.php:321
#: install/index.php:344
msgid ""
"After that, you have to restart your webserver and start the installer again."
msgstr ""
"Ezután újra kell indítanod a webszervert, és újra kell indítanod a telepítőt."
#: install/index.php:322
#: install/index.php:345
#, php-format
msgid ""
"In case of failed 'Folder Write Permissions' check out our Wiki <a href='%s' "
@@ -301,11 +303,11 @@ msgstr ""
"Sikertelen 'Mappa írási jog' esetén nézd meg a Wikit <a href='%s' "
"target='_blank'>itt</a>."
#: install/index.php:328
#: install/index.php:351
msgid "You have some warnings!"
msgstr "Van néhány figyelmeztetés!"
#: install/index.php:329
#: install/index.php:352
msgid ""
"Some of the settings are not optimal. You can proceed with the installer but "
"be aware that you could run into problems while using Wavelog."
@@ -313,11 +315,11 @@ msgstr ""
"Néhány beállítás nem optimális. Folytathatod a telepítést, de vedd "
"figyelembe, hogy a Wavelog használata során problémákba ütközhetsz."
#: install/index.php:336
#: install/index.php:359
msgid "All Checks are OK. You can continue."
msgstr "Minden ellenőrzés rendben van. Folytathatod."
#: install/index.php:350
#: install/index.php:373
msgid ""
"Configure some basic parameters for your wavelog instance. You can change "
"them later in 'application/config/config.php'"
@@ -325,7 +327,7 @@ msgstr ""
"Állíts be néhány alapvető paramétert a wavelog-példányodhoz. Ezeket később a "
"'application/config/config.php' fájlban módosíthatod."
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid ""
"This is the URL where you can access this Wavelog instance after the "
"installer has run. If this does not display what you expect, you may need to "
@@ -337,15 +339,15 @@ msgstr ""
"webszerver konfigurációját. Ez a base_url a config.php fájlban, amelyet a "
"telepítés után szerkeszthetsz."
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid "Your final Wavelog URL"
msgstr "A végleges Wavelog URL"
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid "Optional: Global Callbook Lookup"
msgstr "Opcionális: Globális hívójellistás keresés"
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid ""
"This configuration is optional. The callsign lookup will be available for "
"all users of this installation. You can choose between QRZ.com and HamQTH. "
@@ -360,32 +362,32 @@ msgstr ""
"használhasd a hívójelkeresőt, XML előfizetésre lesz szükséged. A HamQTH nem "
"mindig adja meg a lokátor adatait."
#: install/index.php:369 install/index.php:450 install/index.php:902
#: install/index.php:392 install/index.php:473 install/index.php:925
msgid "Username"
msgstr "Felhasználónév"
#: install/index.php:372 install/index.php:454 install/index.php:912
#: install/index.php:395 install/index.php:477 install/index.php:935
msgid "Password"
msgstr "Jelszó"
#: install/index.php:377
#: install/index.php:400
msgid "Callbook Username"
msgstr "Hívójellista Felhasználónév"
#: install/index.php:380
#: install/index.php:403
msgid "Callbook Password"
msgstr "Hívójellista Jelszó"
#: install/index.php:382
#: install/index.php:405
#, php-format
msgid "Password can't contain %s or be empty"
msgstr "A jelszó nem tartalmazhat %s-t vagy nem lehet üres"
#: install/index.php:387
#: install/index.php:410
msgid "Good to know:"
msgstr "Jó tudni:"
#: install/index.php:388
#: install/index.php:411
msgid ""
"Use your callsign as your username for QRZ.com. The XML API does not support "
"email addresses."
@@ -393,21 +395,21 @@ msgstr ""
"Használd a hívójelét a QRZ.com felhasználóneveként. Az XML API nem támogatja "
"az e-mail címeket."
#: install/index.php:391 install/index.php:396
#: install/index.php:414 install/index.php:419
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Részletes beállítások"
#: install/index.php:399
#: install/index.php:422
msgid "These settings should only be set if you know what you're doing."
msgstr ""
"Ezeket a beállításokat csak akkor érdemes megváltoztatni, ha tudod, mit "
"csinálsz."
#: install/index.php:402
#: install/index.php:425
msgid "Error Logs"
msgstr "Hibanaplók"
#: install/index.php:403
#: install/index.php:426
msgid ""
"Optional: Enable Error Logging by setting the log threshold bigger then 0. "
"Only enable this if you really need it."
@@ -416,27 +418,27 @@ msgstr ""
"nagyobb értékének beállításával. Csak akkor engedélyezd ezt, ha valóban "
"szüksége van rá."
#: install/index.php:408
#: install/index.php:431
msgid "0 - No logs"
msgstr "0 - Nincs naplózás"
#: install/index.php:409
#: install/index.php:432
msgid "1 - Error messages"
msgstr "1 - Hibaüzenetek"
#: install/index.php:410
#: install/index.php:433
msgid "2 - Debug messages"
msgstr "2 - Hibakeresési üzenetek"
#: install/index.php:411
#: install/index.php:434
msgid "3 - Info messages"
msgstr "3 - Információs üzenetek"
#: install/index.php:412
#: install/index.php:435
msgid "4 - All messages"
msgstr "4 - Minden üzenet"
#: install/index.php:434
#: install/index.php:457
msgid ""
"To properly install Wavelog you already should have setup a mariadb/mysql "
"database. Provide the parameters here."
@@ -444,11 +446,11 @@ msgstr ""
"A Wavelog megfelelő telepítéséhez be kell állítanod egy mariadb/mysql "
"adatbázist. Itt add meg a paramétereket."
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid "Hostname or IP"
msgstr "Hostnév vagy IP"
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid ""
"Usually 'localhost'.<br>Optional with '[host]:[port]'. Default port: 3306."
"<br>In a docker compose install type 'wavelog-db'."
@@ -456,29 +458,29 @@ msgstr ""
"Általában 'localhost'.<br>Opcionálisan '[host]:[port]'. Alapértelmezett "
"port: 3306.<br>Egy docker compose telepítésben írja be a hogy 'wavelog-db'."
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Database Name"
msgstr "Adatbázis neve"
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Name of the Database"
msgstr "Az adatbázis neve"
#: install/index.php:450
#: install/index.php:473
msgid "Username of the Database User which has full access to the database."
msgstr ""
"Az adatbázis-felhasználó felhasználóneve, aki teljes hozzáféréssel "
"rendelkezik az adatbázishoz."
#: install/index.php:454
#: install/index.php:477
msgid "Password of the Database User"
msgstr "Az adatbázis-felhasználó jelszava"
#: install/index.php:458
#: install/index.php:481
msgid "Connection Test"
msgstr "Csatlakozási teszt"
#: install/index.php:469
#: install/index.php:492
msgid ""
"Now you can create your first user in Wavelog. Fill out all fields and click "
"continue. Make sure you use a safe password."
@@ -487,138 +489,138 @@ msgstr ""
"összes mezőt, és kattintsál a folytatás gombra. Ügyelj arra, hogy "
"biztonságos jelszót használjál."
#: install/index.php:470
#: install/index.php:493
msgid "All fields are required!"
msgstr "Minden mező kitöltése kötelező!"
#: install/index.php:478
#: install/index.php:501
msgid "First Name"
msgstr "Keresztnév"
#: install/index.php:482
#: install/index.php:505
msgid "DXCC"
msgstr "DXCC"
#: install/index.php:484
#: install/index.php:507
msgid "Please select one"
msgstr "Kérjük, válasszál egyet"
#: install/index.php:485 install/index.php:491 install/index.php:515
#: install/index.php:527 install/index.php:530 install/index.php:535
#: install/index.php:536 install/index.php:545 install/index.php:549
#: install/index.php:564 install/index.php:577 install/index.php:578
#: install/index.php:582 install/index.php:603 install/index.php:610
#: install/index.php:612 install/index.php:613 install/index.php:615
#: install/index.php:619 install/index.php:620 install/index.php:621
#: install/index.php:625 install/index.php:626 install/index.php:645
#: install/index.php:653 install/index.php:659 install/index.php:666
#: install/index.php:667 install/index.php:673 install/index.php:675
#: install/index.php:677 install/index.php:695 install/index.php:700
#: install/index.php:701 install/index.php:715 install/index.php:730
#: install/index.php:731 install/index.php:735 install/index.php:746
#: install/index.php:747 install/index.php:752 install/index.php:756
#: install/index.php:758 install/index.php:759 install/index.php:766
#: install/index.php:781 install/index.php:783 install/index.php:800
#: install/index.php:803 install/index.php:808 install/index.php:811
#: install/index.php:814 install/index.php:824 install/index.php:830
#: install/index.php:834 install/index.php:840 install/index.php:843
#: install/index.php:846 install/index.php:851 install/index.php:877
#: install/index.php:883 install/index.php:885 install/index.php:1691
#: install/index.php:508 install/index.php:514 install/index.php:538
#: install/index.php:550 install/index.php:553 install/index.php:558
#: install/index.php:559 install/index.php:568 install/index.php:572
#: install/index.php:587 install/index.php:600 install/index.php:601
#: install/index.php:605 install/index.php:626 install/index.php:633
#: install/index.php:635 install/index.php:636 install/index.php:638
#: install/index.php:642 install/index.php:643 install/index.php:644
#: install/index.php:648 install/index.php:649 install/index.php:668
#: install/index.php:676 install/index.php:682 install/index.php:689
#: install/index.php:690 install/index.php:696 install/index.php:698
#: install/index.php:700 install/index.php:718 install/index.php:723
#: install/index.php:724 install/index.php:738 install/index.php:753
#: install/index.php:754 install/index.php:758 install/index.php:769
#: install/index.php:770 install/index.php:775 install/index.php:779
#: install/index.php:781 install/index.php:782 install/index.php:789
#: install/index.php:804 install/index.php:806 install/index.php:823
#: install/index.php:826 install/index.php:831 install/index.php:834
#: install/index.php:837 install/index.php:847 install/index.php:853
#: install/index.php:857 install/index.php:863 install/index.php:866
#: install/index.php:869 install/index.php:874 install/index.php:900
#: install/index.php:906 install/index.php:908 install/index.php:1714
msgid "Deleted DXCC"
msgstr "Törölt DXCC"
#: install/index.php:892
#: install/index.php:915
msgid "Last Name"
msgstr "Vezetéknév"
#: install/index.php:896
#: install/index.php:919
msgid "Callsign"
msgstr "Hívójel"
#: install/index.php:906
#: install/index.php:929
msgid "Gridsquare/Locator"
msgstr "Gridsquare/Lokátor"
#: install/index.php:916
#: install/index.php:939
msgid "City"
msgstr "Város"
#: install/index.php:922
#: install/index.php:945
msgid "Confirm Password"
msgstr "Jelszó megerősítése"
#: install/index.php:926
#: install/index.php:949
msgid "Timezone"
msgstr "Időzóna"
#: install/index.php:1029
#: install/index.php:1052
msgid "E-Mail Address"
msgstr "E-mail cím"
#: install/index.php:1051
#: install/index.php:1074
msgid "Checklist"
msgstr "Checklist"
#: install/index.php:1056
#: install/index.php:1079
msgid "Pre-Checks"
msgstr "Előzetes ellenőrzések"
#: install/index.php:1065
#: install/index.php:1088
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguráció"
#: install/index.php:1074
#: install/index.php:1097
msgid "Database"
msgstr "Adatbázis"
#: install/index.php:1083
#: install/index.php:1106
msgid "First User"
msgstr "Első felhasználó"
#: install/index.php:1093
#: install/index.php:1116
msgid "Nearly done!"
msgstr "Majdnem kész!"
#: install/index.php:1095
#: install/index.php:1118
msgid "You prepared all neccessary steps."
msgstr "Előkészítetted az összes szükséges lépést."
#: install/index.php:1096
#: install/index.php:1119
msgid "We now can install Wavelog. This process can take a few minutes."
msgstr ""
"Most már telepíthetjük a Wavelogot. Ez a folyamat néhány percet vehet "
"igénybe."
#: install/index.php:1102
#: install/index.php:1125
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
#: install/index.php:1107
#: install/index.php:1130
msgid "Installer Reset"
msgstr "Installer Reset"
#: install/index.php:1110
#: install/index.php:1133
msgid "Do you really want to reset all data and start from scratch?"
msgstr ""
"Tényleg vissza akarod állítani az összes adatot, és mindent elölről kezdeni?"
#: install/index.php:1113
#: install/index.php:1136
msgid "Yes"
msgstr "Igen"
#: install/index.php:1114
#: install/index.php:1137
msgid "No"
msgstr "Nem"
#: install/index.php:1124
#: install/index.php:1147
msgid "Back"
msgstr "Vissza"
#: install/index.php:1125
#: install/index.php:1148
msgid "Continue"
msgstr "Folytatás"
#: install/index.php:1203
#: install/index.php:1226
msgid ""
"You can't continue. Solve the red marked issues, restart the webserver and "
"reload this page."
@@ -626,11 +628,11 @@ msgstr ""
"Nem folytathatod. Oldd meg a pirossal jelölt problémákat, indítsd újra a "
"webszerverét, és töltsd be újra ezt az oldalt."
#: install/index.php:1330
#: install/index.php:1353
msgid "Password can't contain ' / \\ < >"
msgstr "A jelszó nem tartalmazhat ' / \\ < >"
#: install/index.php:1334
#: install/index.php:1357
msgid ""
"The callsign should not contain any pre- or suffixes as it is used as "
"personal operator callsign."
@@ -638,7 +640,7 @@ msgstr ""
"A hívójel nem tartalmazhat elő- vagy utótagokat, mivel ez a személyes "
"hívójeled lesz a redszerben."
#: install/index.php:1346
#: install/index.php:1369
msgid ""
"The callsign can not contain any special characters. It's your personal "
"callsign without any pre- or suffixes."
@@ -646,20 +648,20 @@ msgstr ""
"A hívójel nem tartalmazhat különleges karaktereket. Ez a te személyes "
"hívójeled elő- vagy utótagok nélkül."
#: install/index.php:1479
#: install/index.php:1502
msgid "Error: At least Hostname/IP, Database Name and Username are required."
msgstr ""
"Hiba: Legalább a Hostnév/IP, az adatbázis neve és a felhasználónév szükséges."
#: install/index.php:1489
#: install/index.php:1512
msgid "Connecting..."
msgstr "Csatlakozás..."
#: install/index.php:1513
#: install/index.php:1536
msgid "Connection was successful and your database should be compatible."
msgstr "A kapcsolat sikeres volt, és az adatbázis kompatibilis."
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
msgid ""
"Connection was successful but your database seems too old for Wavelog. You "
"can try to continue but you could run into issues."
@@ -667,20 +669,20 @@ msgstr ""
"A kapcsolat sikeres volt, de az adatbázis túl öregnek tűnik a Waveloghoz. "
"Megpróbálhatod folytatni, de problémákba ütközhetsz."
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
#, php-format
msgid "The min. version for MySQL is %s, for MariaDB it's %s."
msgstr "A minimális verzió a MySQL esetében %s, a MariaDB esetében %s."
#: install/index.php:1637
#: install/index.php:1660
msgid "Search"
msgstr "Keresés"
#: install/index.php:1674
#: install/index.php:1697
msgid "At least one field is empty."
msgstr "Legalább egy mező üres."
#: install/index.php:1693
#: install/index.php:1716
msgid ""
"Stop here for a Moment. Your chosen DXCC is outdated and not valid anymore. "
"Check which DXCC for this particular location is the correct one. If you are "
@@ -690,7 +692,7 @@ msgstr ""
"érvényes. Ellenőrizd, hogy melyik DXCC a helyes az adott helyhez. Ha biztos "
"vagy benne, hagyd figyelmen kívül ezt a figyelmeztetést."
#: install/index.php:1717
#: install/index.php:1740
msgid ""
"The locator seems to be not in the correct format. Should look like AA11AA "
"(6-char grid locator)."
@@ -698,7 +700,7 @@ msgstr ""
"Úgy tűnik, hogy a Locator nem a megfelelő formátumban van. Úgy kellene "
"kinéznie, mint AA11AA (6 karakteres rácsos helymeghatározó)."
#: install/index.php:1731
#: install/index.php:1754
msgid ""
"The e-mail adress does not look correct. Make sure it's a valid e-mail "
"address"
@@ -706,35 +708,35 @@ msgstr ""
"Az e-mail cím nem tűnik helyesnek. Győződjél meg róla, hogy érvényes e-mail "
"címről van szó"
#: install/index.php:1758
#: install/index.php:1781
msgid "Password should be at least 8 characters long"
msgstr "A jelszónak legalább 8 karakter hosszúnak kell lennie"
#: install/index.php:1767
#: install/index.php:1790
msgid "Passwords do not match"
msgstr "A jelszavak nem egyeznek"
#: install/index.php:1823
#: install/index.php:1846
msgid "Install Now"
msgstr "Telepítse most"
#: install/index.php:1827
#: install/index.php:1850
msgid "Install not possible. Checklist incomplete."
msgstr "Telepítés nem lehetséges. Checklist hiányos."
#: install/index.php:1939
#: install/index.php:1962
msgid "PHP Module missing"
msgstr "PHP modul hiányzik"
#: install/index.php:1941
#: install/index.php:1964
msgid "The following PHP modules are missing:"
msgstr "A következő PHP modulok hiányoznak:"
#: install/index.php:1942
#: install/index.php:1965
msgid "Without this module the Wavelog Installer does not work!"
msgstr "E nélkül a modul nélkül a Wavelog telepítő nem működik!"
#: install/index.php:1943
#: install/index.php:1966
msgid "Please install the required modules and restart the webserver."
msgstr "Kérjük, telepítsd a szükséges modulokat és indítsd újra a webszervert."

View File

@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-31 16:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-10 13:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-23 15:21+0000\n"
"Last-Translator: Matthias Jung <jungma@eit.uni-kl.de>\n"
"Language-Team: Armenian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr ""
msgid "Thank you for installing Wavelog!"
msgstr ""
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1033
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1056
msgid "Language"
msgstr ""
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr ""
msgid "Select a language"
msgstr ""
#: install/index.php:96 install/index.php:418
#: install/index.php:96 install/index.php:441
msgid "Close"
msgstr ""
@@ -236,79 +236,81 @@ msgstr ""
msgid "PHP Settings"
msgstr ""
#: install/index.php:239
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr ""
#: install/index.php:245 install/index.php:256 install/index.php:267
#: install/index.php:278 install/index.php:289
msgid "Success"
msgstr ""
#: install/index.php:248 install/index.php:259 install/index.php:270
#: install/index.php:281 install/index.php:292
msgid "Failed"
msgstr ""
#: install/index.php:299
#: install/index.php:241
msgid "Web Server"
msgstr ""
#: install/index.php:302
#: install/index.php:244
msgid "Version:"
msgstr ""
#: install/index.php:309
#: install/index.php:251
msgid "Important note for nginx users!"
msgstr ""
#: install/index.php:310
#: install/index.php:252
msgid ""
"Since you are using nginx as web server please make sure that you have made "
"the changes described in the Wiki before continuing."
msgstr ""
#: install/index.php:319
#: install/index.php:257
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr ""
#: install/index.php:263 install/index.php:274 install/index.php:285
#: install/index.php:296 install/index.php:307 install/index.php:318
#: install/index.php:329
msgid "Success"
msgstr ""
#: install/index.php:266 install/index.php:277 install/index.php:288
#: install/index.php:299 install/index.php:310 install/index.php:321
#: install/index.php:332
msgid "Failed"
msgstr ""
#: install/index.php:342
msgid "Some Checks have failed!"
msgstr ""
#: install/index.php:320
#: install/index.php:343
msgid "Check your PHP settings and install missing modules if necessary."
msgstr ""
#: install/index.php:321
#: install/index.php:344
msgid ""
"After that, you have to restart your webserver and start the installer again."
msgstr ""
#: install/index.php:322
#: install/index.php:345
#, php-format
msgid ""
"In case of failed 'Folder Write Permissions' check out our Wiki <a href='%s' "
"target='_blank'>here</a>."
msgstr ""
#: install/index.php:328
#: install/index.php:351
msgid "You have some warnings!"
msgstr ""
#: install/index.php:329
#: install/index.php:352
msgid ""
"Some of the settings are not optimal. You can proceed with the installer but "
"be aware that you could run into problems while using Wavelog."
msgstr ""
#: install/index.php:336
#: install/index.php:359
msgid "All Checks are OK. You can continue."
msgstr ""
#: install/index.php:350
#: install/index.php:373
msgid ""
"Configure some basic parameters for your wavelog instance. You can change "
"them later in 'application/config/config.php'"
msgstr ""
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid ""
"This is the URL where you can access this Wavelog instance after the "
"installer has run. If this does not display what you expect, you may need to "
@@ -316,15 +318,15 @@ msgid ""
"php, which can be edited after the installation."
msgstr ""
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid "Your final Wavelog URL"
msgstr ""
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid "Optional: Global Callbook Lookup"
msgstr ""
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid ""
"This configuration is optional. The callsign lookup will be available for "
"all users of this installation. You can choose between QRZ.com and HamQTH. "
@@ -333,346 +335,346 @@ msgid ""
"an XML subscription. HamQTH does not always provide the locator information."
msgstr ""
#: install/index.php:369 install/index.php:450 install/index.php:902
#: install/index.php:392 install/index.php:473 install/index.php:925
msgid "Username"
msgstr ""
#: install/index.php:372 install/index.php:454 install/index.php:912
#: install/index.php:395 install/index.php:477 install/index.php:935
msgid "Password"
msgstr ""
#: install/index.php:377
#: install/index.php:400
msgid "Callbook Username"
msgstr ""
#: install/index.php:380
#: install/index.php:403
msgid "Callbook Password"
msgstr ""
#: install/index.php:382
#: install/index.php:405
#, php-format
msgid "Password can't contain %s or be empty"
msgstr ""
#: install/index.php:387
#: install/index.php:410
msgid "Good to know:"
msgstr ""
#: install/index.php:388
#: install/index.php:411
msgid ""
"Use your callsign as your username for QRZ.com. The XML API does not support "
"email addresses."
msgstr ""
#: install/index.php:391 install/index.php:396
#: install/index.php:414 install/index.php:419
msgid "Advanced Settings"
msgstr ""
#: install/index.php:399
#: install/index.php:422
msgid "These settings should only be set if you know what you're doing."
msgstr ""
#: install/index.php:402
#: install/index.php:425
msgid "Error Logs"
msgstr ""
#: install/index.php:403
#: install/index.php:426
msgid ""
"Optional: Enable Error Logging by setting the log threshold bigger then 0. "
"Only enable this if you really need it."
msgstr ""
#: install/index.php:408
#: install/index.php:431
msgid "0 - No logs"
msgstr ""
#: install/index.php:409
#: install/index.php:432
msgid "1 - Error messages"
msgstr ""
#: install/index.php:410
#: install/index.php:433
msgid "2 - Debug messages"
msgstr ""
#: install/index.php:411
#: install/index.php:434
msgid "3 - Info messages"
msgstr ""
#: install/index.php:412
#: install/index.php:435
msgid "4 - All messages"
msgstr ""
#: install/index.php:434
#: install/index.php:457
msgid ""
"To properly install Wavelog you already should have setup a mariadb/mysql "
"database. Provide the parameters here."
msgstr ""
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid "Hostname or IP"
msgstr ""
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid ""
"Usually 'localhost'.<br>Optional with '[host]:[port]'. Default port: 3306."
"<br>In a docker compose install type 'wavelog-db'."
msgstr ""
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Database Name"
msgstr ""
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Name of the Database"
msgstr ""
#: install/index.php:450
#: install/index.php:473
msgid "Username of the Database User which has full access to the database."
msgstr ""
#: install/index.php:454
#: install/index.php:477
msgid "Password of the Database User"
msgstr ""
#: install/index.php:458
#: install/index.php:481
msgid "Connection Test"
msgstr ""
#: install/index.php:469
#: install/index.php:492
msgid ""
"Now you can create your first user in Wavelog. Fill out all fields and click "
"continue. Make sure you use a safe password."
msgstr ""
#: install/index.php:470
#: install/index.php:493
msgid "All fields are required!"
msgstr ""
#: install/index.php:478
#: install/index.php:501
msgid "First Name"
msgstr ""
#: install/index.php:482
#: install/index.php:505
msgid "DXCC"
msgstr ""
#: install/index.php:484
#: install/index.php:507
msgid "Please select one"
msgstr ""
#: install/index.php:485 install/index.php:491 install/index.php:515
#: install/index.php:527 install/index.php:530 install/index.php:535
#: install/index.php:536 install/index.php:545 install/index.php:549
#: install/index.php:564 install/index.php:577 install/index.php:578
#: install/index.php:582 install/index.php:603 install/index.php:610
#: install/index.php:612 install/index.php:613 install/index.php:615
#: install/index.php:619 install/index.php:620 install/index.php:621
#: install/index.php:625 install/index.php:626 install/index.php:645
#: install/index.php:653 install/index.php:659 install/index.php:666
#: install/index.php:667 install/index.php:673 install/index.php:675
#: install/index.php:677 install/index.php:695 install/index.php:700
#: install/index.php:701 install/index.php:715 install/index.php:730
#: install/index.php:731 install/index.php:735 install/index.php:746
#: install/index.php:747 install/index.php:752 install/index.php:756
#: install/index.php:758 install/index.php:759 install/index.php:766
#: install/index.php:781 install/index.php:783 install/index.php:800
#: install/index.php:803 install/index.php:808 install/index.php:811
#: install/index.php:814 install/index.php:824 install/index.php:830
#: install/index.php:834 install/index.php:840 install/index.php:843
#: install/index.php:846 install/index.php:851 install/index.php:877
#: install/index.php:883 install/index.php:885 install/index.php:1691
#: install/index.php:508 install/index.php:514 install/index.php:538
#: install/index.php:550 install/index.php:553 install/index.php:558
#: install/index.php:559 install/index.php:568 install/index.php:572
#: install/index.php:587 install/index.php:600 install/index.php:601
#: install/index.php:605 install/index.php:626 install/index.php:633
#: install/index.php:635 install/index.php:636 install/index.php:638
#: install/index.php:642 install/index.php:643 install/index.php:644
#: install/index.php:648 install/index.php:649 install/index.php:668
#: install/index.php:676 install/index.php:682 install/index.php:689
#: install/index.php:690 install/index.php:696 install/index.php:698
#: install/index.php:700 install/index.php:718 install/index.php:723
#: install/index.php:724 install/index.php:738 install/index.php:753
#: install/index.php:754 install/index.php:758 install/index.php:769
#: install/index.php:770 install/index.php:775 install/index.php:779
#: install/index.php:781 install/index.php:782 install/index.php:789
#: install/index.php:804 install/index.php:806 install/index.php:823
#: install/index.php:826 install/index.php:831 install/index.php:834
#: install/index.php:837 install/index.php:847 install/index.php:853
#: install/index.php:857 install/index.php:863 install/index.php:866
#: install/index.php:869 install/index.php:874 install/index.php:900
#: install/index.php:906 install/index.php:908 install/index.php:1714
msgid "Deleted DXCC"
msgstr ""
#: install/index.php:892
#: install/index.php:915
msgid "Last Name"
msgstr ""
#: install/index.php:896
#: install/index.php:919
msgid "Callsign"
msgstr ""
#: install/index.php:906
#: install/index.php:929
msgid "Gridsquare/Locator"
msgstr ""
#: install/index.php:916
#: install/index.php:939
msgid "City"
msgstr ""
#: install/index.php:922
#: install/index.php:945
msgid "Confirm Password"
msgstr ""
#: install/index.php:926
#: install/index.php:949
msgid "Timezone"
msgstr ""
#: install/index.php:1029
#: install/index.php:1052
msgid "E-Mail Address"
msgstr ""
#: install/index.php:1051
#: install/index.php:1074
msgid "Checklist"
msgstr ""
#: install/index.php:1056
#: install/index.php:1079
msgid "Pre-Checks"
msgstr ""
#: install/index.php:1065
#: install/index.php:1088
msgid "Configuration"
msgstr ""
#: install/index.php:1074
#: install/index.php:1097
msgid "Database"
msgstr ""
#: install/index.php:1083
#: install/index.php:1106
msgid "First User"
msgstr ""
#: install/index.php:1093
#: install/index.php:1116
msgid "Nearly done!"
msgstr ""
#: install/index.php:1095
#: install/index.php:1118
msgid "You prepared all neccessary steps."
msgstr ""
#: install/index.php:1096
#: install/index.php:1119
msgid "We now can install Wavelog. This process can take a few minutes."
msgstr ""
#: install/index.php:1102
#: install/index.php:1125
msgid "Reset"
msgstr ""
#: install/index.php:1107
#: install/index.php:1130
msgid "Installer Reset"
msgstr ""
#: install/index.php:1110
#: install/index.php:1133
msgid "Do you really want to reset all data and start from scratch?"
msgstr ""
#: install/index.php:1113
#: install/index.php:1136
msgid "Yes"
msgstr ""
#: install/index.php:1114
#: install/index.php:1137
msgid "No"
msgstr ""
#: install/index.php:1124
#: install/index.php:1147
msgid "Back"
msgstr ""
#: install/index.php:1125
#: install/index.php:1148
msgid "Continue"
msgstr ""
#: install/index.php:1203
#: install/index.php:1226
msgid ""
"You can't continue. Solve the red marked issues, restart the webserver and "
"reload this page."
msgstr ""
#: install/index.php:1330
#: install/index.php:1353
msgid "Password can't contain ' / \\ < >"
msgstr ""
#: install/index.php:1334
#: install/index.php:1357
msgid ""
"The callsign should not contain any pre- or suffixes as it is used as "
"personal operator callsign."
msgstr ""
#: install/index.php:1346
#: install/index.php:1369
msgid ""
"The callsign can not contain any special characters. It's your personal "
"callsign without any pre- or suffixes."
msgstr ""
#: install/index.php:1479
#: install/index.php:1502
msgid "Error: At least Hostname/IP, Database Name and Username are required."
msgstr ""
#: install/index.php:1489
#: install/index.php:1512
msgid "Connecting..."
msgstr ""
#: install/index.php:1513
#: install/index.php:1536
msgid "Connection was successful and your database should be compatible."
msgstr ""
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
msgid ""
"Connection was successful but your database seems too old for Wavelog. You "
"can try to continue but you could run into issues."
msgstr ""
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
#, php-format
msgid "The min. version for MySQL is %s, for MariaDB it's %s."
msgstr ""
#: install/index.php:1637
#: install/index.php:1660
msgid "Search"
msgstr ""
#: install/index.php:1674
#: install/index.php:1697
msgid "At least one field is empty."
msgstr ""
#: install/index.php:1693
#: install/index.php:1716
msgid ""
"Stop here for a Moment. Your chosen DXCC is outdated and not valid anymore. "
"Check which DXCC for this particular location is the correct one. If you are "
"sure, ignore this warning."
msgstr ""
#: install/index.php:1717
#: install/index.php:1740
msgid ""
"The locator seems to be not in the correct format. Should look like AA11AA "
"(6-char grid locator)."
msgstr ""
#: install/index.php:1731
#: install/index.php:1754
msgid ""
"The e-mail adress does not look correct. Make sure it's a valid e-mail "
"address"
msgstr ""
#: install/index.php:1758
#: install/index.php:1781
msgid "Password should be at least 8 characters long"
msgstr ""
#: install/index.php:1767
#: install/index.php:1790
msgid "Passwords do not match"
msgstr ""
#: install/index.php:1823
#: install/index.php:1846
msgid "Install Now"
msgstr ""
#: install/index.php:1827
#: install/index.php:1850
msgid "Install not possible. Checklist incomplete."
msgstr ""
#: install/index.php:1939
#: install/index.php:1962
msgid "PHP Module missing"
msgstr ""
#: install/index.php:1941
#: install/index.php:1964
msgid "The following PHP modules are missing:"
msgstr ""
#: install/index.php:1942
#: install/index.php:1965
msgid "Without this module the Wavelog Installer does not work!"
msgstr ""
#: install/index.php:1943
#: install/index.php:1966
msgid "Please install the required modules and restart the webserver."
msgstr ""

View File

@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-31 16:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-10 13:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-21 20:20+0000\n"
"Last-Translator: Luca <lucabennati1996@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Documentazione"
msgid "Thank you for installing Wavelog!"
msgstr "Grazie per aver installato Wavelog!"
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1033
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1056
msgid "Language"
msgstr "Lingua"
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "Lingua"
msgid "Select a language"
msgstr "Seleziona una lingua"
#: install/index.php:96 install/index.php:418
#: install/index.php:96 install/index.php:441
msgid "Close"
msgstr "Chiudi"
@@ -243,33 +243,19 @@ msgstr "Non installato"
msgid "PHP Settings"
msgstr "Impostazioni PHP"
#: install/index.php:239
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr "Autorizzazioni di scrittura della cartella"
#: install/index.php:245 install/index.php:256 install/index.php:267
#: install/index.php:278 install/index.php:289
msgid "Success"
msgstr "Successo"
#: install/index.php:248 install/index.php:259 install/index.php:270
#: install/index.php:281 install/index.php:292
msgid "Failed"
msgstr "Fallito"
#: install/index.php:299
#: install/index.php:241
msgid "Web Server"
msgstr "Server Web"
#: install/index.php:302
#: install/index.php:244
msgid "Version:"
msgstr "Versione:"
#: install/index.php:309
#: install/index.php:251
msgid "Important note for nginx users!"
msgstr "Nota importante per gli utenti di nginx!"
#: install/index.php:310
#: install/index.php:252
msgid ""
"Since you are using nginx as web server please make sure that you have made "
"the changes described in the Wiki before continuing."
@@ -277,23 +263,39 @@ msgstr ""
"Dal momento che stai usando nginx come server web, assicurati di aver "
"apportato le modifiche descritte nel Wiki prima di continuare."
#: install/index.php:319
#: install/index.php:257
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr "Autorizzazioni di scrittura della cartella"
#: install/index.php:263 install/index.php:274 install/index.php:285
#: install/index.php:296 install/index.php:307 install/index.php:318
#: install/index.php:329
msgid "Success"
msgstr "Successo"
#: install/index.php:266 install/index.php:277 install/index.php:288
#: install/index.php:299 install/index.php:310 install/index.php:321
#: install/index.php:332
msgid "Failed"
msgstr "Fallito"
#: install/index.php:342
msgid "Some Checks have failed!"
msgstr "Alcuni controlli sono falliti!"
#: install/index.php:320
#: install/index.php:343
msgid "Check your PHP settings and install missing modules if necessary."
msgstr ""
"Controlla le impostazioni di PHP e installa i moduli mancanti se necessario."
#: install/index.php:321
#: install/index.php:344
msgid ""
"After that, you have to restart your webserver and start the installer again."
msgstr ""
"Dopo di che, devi riavviare il tuo server web e avviare di nuovo "
"l'installatore."
#: install/index.php:322
#: install/index.php:345
#, php-format
msgid ""
"In case of failed 'Folder Write Permissions' check out our Wiki <a href='%s' "
@@ -302,11 +304,11 @@ msgstr ""
"In caso di fallimento del controllo 'Permessi di scrittura della cartella', "
"consulta il nostro Wiki <a href='%s' target='_blank'>qui</a>."
#: install/index.php:328
#: install/index.php:351
msgid "You have some warnings!"
msgstr "Hai degli avvertimenti!"
#: install/index.php:329
#: install/index.php:352
msgid ""
"Some of the settings are not optimal. You can proceed with the installer but "
"be aware that you could run into problems while using Wavelog."
@@ -315,11 +317,11 @@ msgstr ""
"l'installazione, ma tieni presente che potresti incontrare problemi durante "
"l'uso di Wavelog."
#: install/index.php:336
#: install/index.php:359
msgid "All Checks are OK. You can continue."
msgstr "Tutti i controlli sono OK. Puoi continuare."
#: install/index.php:350
#: install/index.php:373
msgid ""
"Configure some basic parameters for your wavelog instance. You can change "
"them later in 'application/config/config.php'"
@@ -327,7 +329,7 @@ msgstr ""
"Configura alcuni parametri di base per la tua istanza wavelog. Puoi "
"cambiarli successivamente in 'application/config/config.php'"
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid ""
"This is the URL where you can access this Wavelog instance after the "
"installer has run. If this does not display what you expect, you may need to "
@@ -339,15 +341,15 @@ msgstr ""
"potresti dover controllare la configurazione del tuo server web. Questo è il "
"base_url nel tuo config.php, che può essere modificato dopo l'installazione."
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid "Your final Wavelog URL"
msgstr "Il tuo URL finale di Wavelog"
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid "Optional: Global Callbook Lookup"
msgstr "Opzionale: Ricerca nel Callbook Globale"
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid ""
"This configuration is optional. The callsign lookup will be available for "
"all users of this installation. You can choose between QRZ.com and HamQTH. "
@@ -362,32 +364,32 @@ msgstr ""
"Locator su QRZ.com avrai bisogno di un abbonamento XML. HamQTH non fornisce "
"sempre le informazioni del locator."
#: install/index.php:369 install/index.php:450 install/index.php:902
#: install/index.php:392 install/index.php:473 install/index.php:925
msgid "Username"
msgstr "Nome utente"
#: install/index.php:372 install/index.php:454 install/index.php:912
#: install/index.php:395 install/index.php:477 install/index.php:935
msgid "Password"
msgstr "Password"
#: install/index.php:377
#: install/index.php:400
msgid "Callbook Username"
msgstr "Nome utente del Callbook"
#: install/index.php:380
#: install/index.php:403
msgid "Callbook Password"
msgstr "Password del Callbook"
#: install/index.php:382
#: install/index.php:405
#, php-format
msgid "Password can't contain %s or be empty"
msgstr "La password non può contenere %s o essere vuota"
#: install/index.php:387
#: install/index.php:410
msgid "Good to know:"
msgstr "Buono a sapersi:"
#: install/index.php:388
#: install/index.php:411
msgid ""
"Use your callsign as your username for QRZ.com. The XML API does not support "
"email addresses."
@@ -395,21 +397,21 @@ msgstr ""
"Usa il tuo nominativo come nome utente per QRZ.com. L'API XML non supporta "
"gli indirizzi email."
#: install/index.php:391 install/index.php:396
#: install/index.php:414 install/index.php:419
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Impostazioni avanzate"
#: install/index.php:399
#: install/index.php:422
msgid "These settings should only be set if you know what you're doing."
msgstr ""
"Queste impostazioni dovrebbero essere configurate solo se sai cosa stai "
"facendo."
#: install/index.php:402
#: install/index.php:425
msgid "Error Logs"
msgstr "Registri degli errori"
#: install/index.php:403
#: install/index.php:426
msgid ""
"Optional: Enable Error Logging by setting the log threshold bigger then 0. "
"Only enable this if you really need it."
@@ -417,27 +419,27 @@ msgstr ""
"Opzionale: Abilita il logging degli errori impostando la soglia di log "
"maggiore di 0. Abilitalo solo se ne hai veramente bisogno."
#: install/index.php:408
#: install/index.php:431
msgid "0 - No logs"
msgstr "0 - Nessun log"
#: install/index.php:409
#: install/index.php:432
msgid "1 - Error messages"
msgstr "1 - Messaggi di errore"
#: install/index.php:410
#: install/index.php:433
msgid "2 - Debug messages"
msgstr "2 - Messaggi di debug"
#: install/index.php:411
#: install/index.php:434
msgid "3 - Info messages"
msgstr "3 - Messaggi informativi"
#: install/index.php:412
#: install/index.php:435
msgid "4 - All messages"
msgstr "4 - Tutti i messaggi"
#: install/index.php:434
#: install/index.php:457
msgid ""
"To properly install Wavelog you already should have setup a mariadb/mysql "
"database. Provide the parameters here."
@@ -445,11 +447,11 @@ msgstr ""
"Per installare correttamente Wavelog, dovresti già aver configurato un "
"database mariadb/mysql. Fornisci qui i parametri."
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid "Hostname or IP"
msgstr "Nome host o IP"
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid ""
"Usually 'localhost'.<br>Optional with '[host]:[port]'. Default port: 3306."
"<br>In a docker compose install type 'wavelog-db'."
@@ -457,27 +459,27 @@ msgstr ""
"Di solito 'localhost'.<br>Opzionale con '[host]:[port]'. Porta predefinita: "
"3306.<br>In un'installazione con docker compose, digitare 'wavelog-db'."
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Database Name"
msgstr "Nome del database"
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Name of the Database"
msgstr "Nome del database"
#: install/index.php:450
#: install/index.php:473
msgid "Username of the Database User which has full access to the database."
msgstr "Nome utente del database che ha pieno accesso al database."
#: install/index.php:454
#: install/index.php:477
msgid "Password of the Database User"
msgstr "Password dell'utente del database"
#: install/index.php:458
#: install/index.php:481
msgid "Connection Test"
msgstr "Test di connessione"
#: install/index.php:469
#: install/index.php:492
msgid ""
"Now you can create your first user in Wavelog. Fill out all fields and click "
"continue. Make sure you use a safe password."
@@ -485,137 +487,137 @@ msgstr ""
"Ora puoi creare il tuo primo utente in Wavelog. Compila tutti i campi e "
"clicca su continua. Assicurati di usare una password sicura."
#: install/index.php:470
#: install/index.php:493
msgid "All fields are required!"
msgstr "Tutti i campi sono obbligatori!"
#: install/index.php:478
#: install/index.php:501
msgid "First Name"
msgstr "Nome"
#: install/index.php:482
#: install/index.php:505
msgid "DXCC"
msgstr "DXCC"
#: install/index.php:484
#: install/index.php:507
msgid "Please select one"
msgstr "Per favore seleziona uno"
#: install/index.php:485 install/index.php:491 install/index.php:515
#: install/index.php:527 install/index.php:530 install/index.php:535
#: install/index.php:536 install/index.php:545 install/index.php:549
#: install/index.php:564 install/index.php:577 install/index.php:578
#: install/index.php:582 install/index.php:603 install/index.php:610
#: install/index.php:612 install/index.php:613 install/index.php:615
#: install/index.php:619 install/index.php:620 install/index.php:621
#: install/index.php:625 install/index.php:626 install/index.php:645
#: install/index.php:653 install/index.php:659 install/index.php:666
#: install/index.php:667 install/index.php:673 install/index.php:675
#: install/index.php:677 install/index.php:695 install/index.php:700
#: install/index.php:701 install/index.php:715 install/index.php:730
#: install/index.php:731 install/index.php:735 install/index.php:746
#: install/index.php:747 install/index.php:752 install/index.php:756
#: install/index.php:758 install/index.php:759 install/index.php:766
#: install/index.php:781 install/index.php:783 install/index.php:800
#: install/index.php:803 install/index.php:808 install/index.php:811
#: install/index.php:814 install/index.php:824 install/index.php:830
#: install/index.php:834 install/index.php:840 install/index.php:843
#: install/index.php:846 install/index.php:851 install/index.php:877
#: install/index.php:883 install/index.php:885 install/index.php:1691
#: install/index.php:508 install/index.php:514 install/index.php:538
#: install/index.php:550 install/index.php:553 install/index.php:558
#: install/index.php:559 install/index.php:568 install/index.php:572
#: install/index.php:587 install/index.php:600 install/index.php:601
#: install/index.php:605 install/index.php:626 install/index.php:633
#: install/index.php:635 install/index.php:636 install/index.php:638
#: install/index.php:642 install/index.php:643 install/index.php:644
#: install/index.php:648 install/index.php:649 install/index.php:668
#: install/index.php:676 install/index.php:682 install/index.php:689
#: install/index.php:690 install/index.php:696 install/index.php:698
#: install/index.php:700 install/index.php:718 install/index.php:723
#: install/index.php:724 install/index.php:738 install/index.php:753
#: install/index.php:754 install/index.php:758 install/index.php:769
#: install/index.php:770 install/index.php:775 install/index.php:779
#: install/index.php:781 install/index.php:782 install/index.php:789
#: install/index.php:804 install/index.php:806 install/index.php:823
#: install/index.php:826 install/index.php:831 install/index.php:834
#: install/index.php:837 install/index.php:847 install/index.php:853
#: install/index.php:857 install/index.php:863 install/index.php:866
#: install/index.php:869 install/index.php:874 install/index.php:900
#: install/index.php:906 install/index.php:908 install/index.php:1714
msgid "Deleted DXCC"
msgstr "DXCC eliminati"
#: install/index.php:892
#: install/index.php:915
msgid "Last Name"
msgstr "Cognome"
#: install/index.php:896
#: install/index.php:919
msgid "Callsign"
msgstr "Indicativo di chiamata"
#: install/index.php:906
#: install/index.php:929
msgid "Gridsquare/Locator"
msgstr "Griglia/Locatore"
#: install/index.php:916
#: install/index.php:939
msgid "City"
msgstr "Città"
#: install/index.php:922
#: install/index.php:945
msgid "Confirm Password"
msgstr "Conferma password"
#: install/index.php:926
#: install/index.php:949
msgid "Timezone"
msgstr "Fuso orario"
#: install/index.php:1029
#: install/index.php:1052
msgid "E-Mail Address"
msgstr "Indirizzo e-mail"
#: install/index.php:1051
#: install/index.php:1074
msgid "Checklist"
msgstr "Lista di controllo"
#: install/index.php:1056
#: install/index.php:1079
msgid "Pre-Checks"
msgstr "Controlli preliminari"
#: install/index.php:1065
#: install/index.php:1088
msgid "Configuration"
msgstr "Configurazione"
#: install/index.php:1074
#: install/index.php:1097
msgid "Database"
msgstr "Database"
#: install/index.php:1083
#: install/index.php:1106
msgid "First User"
msgstr "Primo utente"
#: install/index.php:1093
#: install/index.php:1116
msgid "Nearly done!"
msgstr "Quasi finito!"
#: install/index.php:1095
#: install/index.php:1118
msgid "You prepared all neccessary steps."
msgstr "Hai preparato tutti i passaggi necessari."
#: install/index.php:1096
#: install/index.php:1119
msgid "We now can install Wavelog. This process can take a few minutes."
msgstr ""
"Ora possiamo installare Wavelog. Questo processo può richiedere alcuni "
"minuti."
#: install/index.php:1102
#: install/index.php:1125
msgid "Reset"
msgstr "Resetta"
#: install/index.php:1107
#: install/index.php:1130
msgid "Installer Reset"
msgstr "Reimposta l'installatore"
#: install/index.php:1110
#: install/index.php:1133
msgid "Do you really want to reset all data and start from scratch?"
msgstr "Vuoi davvero resettare tutti i dati e ricominciare da capo?"
#: install/index.php:1113
#: install/index.php:1136
msgid "Yes"
msgstr "Si"
#: install/index.php:1114
#: install/index.php:1137
msgid "No"
msgstr "No"
#: install/index.php:1124
#: install/index.php:1147
msgid "Back"
msgstr "Indietro"
#: install/index.php:1125
#: install/index.php:1148
msgid "Continue"
msgstr "Continua"
#: install/index.php:1203
#: install/index.php:1226
msgid ""
"You can't continue. Solve the red marked issues, restart the webserver and "
"reload this page."
@@ -623,11 +625,11 @@ msgstr ""
"Non puoi continuare. Risolvi i problemi contrassegnati in rosso, riavvia il "
"server web e ricarica questa pagina."
#: install/index.php:1330
#: install/index.php:1353
msgid "Password can't contain ' / \\ < >"
msgstr "La password non può contenere ' / \\ < >"
#: install/index.php:1334
#: install/index.php:1357
msgid ""
"The callsign should not contain any pre- or suffixes as it is used as "
"personal operator callsign."
@@ -635,7 +637,7 @@ msgstr ""
"Il nominativo non dovrebbe contenere prefissi o suffissi poiché viene "
"utilizzato come nominativo personale dell'operatore."
#: install/index.php:1346
#: install/index.php:1369
msgid ""
"The callsign can not contain any special characters. It's your personal "
"callsign without any pre- or suffixes."
@@ -643,21 +645,21 @@ msgstr ""
"Il nominativo non può contenere caratteri speciali. È il tuo nominativo "
"personale senza alcun prefisso o suffisso."
#: install/index.php:1479
#: install/index.php:1502
msgid "Error: At least Hostname/IP, Database Name and Username are required."
msgstr ""
"Errore: Sono richiesti almeno Nome host/IP, Nome del database e Nome utente."
#: install/index.php:1489
#: install/index.php:1512
msgid "Connecting..."
msgstr "Collegamento in corso..."
#: install/index.php:1513
#: install/index.php:1536
msgid "Connection was successful and your database should be compatible."
msgstr ""
"La connessione è riuscita e il tuo database dovrebbe essere compatibile."
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
msgid ""
"Connection was successful but your database seems too old for Wavelog. You "
"can try to continue but you could run into issues."
@@ -665,20 +667,20 @@ msgstr ""
"La connessione è riuscita, ma il tuo database sembra troppo vecchio per "
"Wavelog. Puoi provare a continuare, ma potresti incontrare problemi."
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
#, php-format
msgid "The min. version for MySQL is %s, for MariaDB it's %s."
msgstr "La versione minima per MySQL è %s, per MariaDB è %s."
#: install/index.php:1637
#: install/index.php:1660
msgid "Search"
msgstr "Cerca"
#: install/index.php:1674
#: install/index.php:1697
msgid "At least one field is empty."
msgstr "Almeno un campo è vuoto."
#: install/index.php:1693
#: install/index.php:1716
msgid ""
"Stop here for a Moment. Your chosen DXCC is outdated and not valid anymore. "
"Check which DXCC for this particular location is the correct one. If you are "
@@ -688,7 +690,7 @@ msgstr ""
"Controlla quale DXCC per questa particolare posizione è quello corretto. Se "
"sei sicuro, ignora questo avviso."
#: install/index.php:1717
#: install/index.php:1740
msgid ""
"The locator seems to be not in the correct format. Should look like AA11AA "
"(6-char grid locator)."
@@ -696,7 +698,7 @@ msgstr ""
"Il locator sembra non essere nel formato corretto. Dovrebbe essere simile a "
"AA11AA (locator a 6 caratteri)."
#: install/index.php:1731
#: install/index.php:1754
msgid ""
"The e-mail adress does not look correct. Make sure it's a valid e-mail "
"address"
@@ -704,35 +706,35 @@ msgstr ""
"L'indirizzo e-mail non sembra corretto. Assicurati che sia un indirizzo e-"
"mail valido"
#: install/index.php:1758
#: install/index.php:1781
msgid "Password should be at least 8 characters long"
msgstr "La password deve essere lunga almeno 8 caratteri"
#: install/index.php:1767
#: install/index.php:1790
msgid "Passwords do not match"
msgstr "Le password non corrispondono"
#: install/index.php:1823
#: install/index.php:1846
msgid "Install Now"
msgstr "Installa ora"
#: install/index.php:1827
#: install/index.php:1850
msgid "Install not possible. Checklist incomplete."
msgstr "Installazione non possibile. Lista di controllo incompleta."
#: install/index.php:1939
#: install/index.php:1962
msgid "PHP Module missing"
msgstr "Modulo PHP mancante"
#: install/index.php:1941
#: install/index.php:1964
msgid "The following PHP modules are missing:"
msgstr "I seguenti moduli PHP sono mancanti:"
#: install/index.php:1942
#: install/index.php:1965
msgid "Without this module the Wavelog Installer does not work!"
msgstr "Senza questo modulo l'installatore di Wavelog non funziona!"
#: install/index.php:1943
#: install/index.php:1966
msgid "Please install the required modules and restart the webserver."
msgstr "Installa i moduli richiesti e riavvia il server web."

View File

@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-31 16:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-10 13:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-26 13:25+0000\n"
"Last-Translator: \"S.NAKAO\" <hlx.nakao@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
@@ -178,9 +178,9 @@ msgid ""
"logging software. Follow the steps in each tab to configure and install "
"Wavelog on your server."
msgstr ""
"このインストーラーは、Wavelogのインストールに必要な手順を案内します。<br>Wave"
"logは、強力なWebベースのアマチュア無線ログソフトウェアです。各タブの手順に従"
"って、Wavelogをサーバーに設定し、インストールしてください。"
"このインストーラーは、Wavelogのインストールに必要な手順を案内します。"
"<br>Wavelogは、強力なWebベースのアマチュア無線ログソフトウェアです。各タブの"
"手順に従って、Wavelogをサーバーに設定し、インストールしてください。"
#: install/index.php:69
msgid "Discussions"
@@ -192,8 +192,8 @@ msgid ""
"If you encounter any issues or have questions, refer to the documentation "
"(%s) or community forum (%s) on Github for assistance."
msgstr ""
"問題が発生した場合や質問がある場合は、GitHub のドキュメント (%s) "
"またはコミュニティフォーラム (%s) を参照してサポートを受けてください。"
"問題が発生した場合や質問がある場合は、GitHub のドキュメント (%s) またはコミュ"
"ニティフォーラム (%s) を参照してサポートを受けてください。"
#: install/index.php:69
msgid "Wiki"
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Wiki"
msgid "Thank you for installing Wavelog!"
msgstr "Wavelogをインストールしていただきありがとうございます"
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1033
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1056
msgid "Language"
msgstr "言語"
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "言語"
msgid "Select a language"
msgstr "言語を選択してください"
#: install/index.php:96 install/index.php:418
#: install/index.php:96 install/index.php:441
msgid "Close"
msgstr "閉じる"
@@ -241,54 +241,59 @@ msgstr "インストールされていません"
msgid "PHP Settings"
msgstr "PHP設定"
#: install/index.php:239
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr "フォルダの書き込み権限"
#: install/index.php:245 install/index.php:256 install/index.php:267
#: install/index.php:278 install/index.php:289
msgid "Success"
msgstr "成功"
#: install/index.php:248 install/index.php:259 install/index.php:270
#: install/index.php:281 install/index.php:292
msgid "Failed"
msgstr "失敗した"
#: install/index.php:299
#: install/index.php:241
msgid "Web Server"
msgstr "ウェブサーバー"
#: install/index.php:302
#: install/index.php:244
msgid "Version:"
msgstr "バージョン:"
#: install/index.php:309
#: install/index.php:251
msgid "Important note for nginx users!"
msgstr "nginx ユーザーへの重要な注意!"
#: install/index.php:310
#: install/index.php:252
msgid ""
"Since you are using nginx as web server please make sure that you have made "
"the changes described in the Wiki before continuing."
msgstr "Web サーバーとして nginx を使用しているため、続行する前に、Wiki "
"に記載されている変更が行われたことを確認してください。"
msgstr ""
"Web サーバーとして nginx を使用しているため、続行する前に、Wiki に記載されて"
"いる変更が行われたことを確認してください。"
#: install/index.php:319
#: install/index.php:257
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr "フォルダの書き込み権限"
#: install/index.php:263 install/index.php:274 install/index.php:285
#: install/index.php:296 install/index.php:307 install/index.php:318
#: install/index.php:329
msgid "Success"
msgstr "成功"
#: install/index.php:266 install/index.php:277 install/index.php:288
#: install/index.php:299 install/index.php:310 install/index.php:321
#: install/index.php:332
msgid "Failed"
msgstr "失敗した"
#: install/index.php:342
msgid "Some Checks have failed!"
msgstr "一部のチェックに失敗しました!"
#: install/index.php:320
#: install/index.php:343
msgid "Check your PHP settings and install missing modules if necessary."
msgstr "PHP "
"設定を確認し、必要に応じて不足しているモジュールをインストールしてください。"
msgstr ""
"PHP 設定を確認し、必要に応じて不足しているモジュールをインストールしてくださ"
"い。"
#: install/index.php:321
#: install/index.php:344
msgid ""
"After that, you have to restart your webserver and start the installer again."
msgstr "その後、Web サーバーを再起動してインストーラーを再度起動する必要があります。"
msgstr ""
"その後、Web サーバーを再起動してインストーラーを再度起動する必要があります。"
#: install/index.php:322
#: install/index.php:345
#, php-format
msgid ""
"In case of failed 'Folder Write Permissions' check out our Wiki <a href='%s' "
@@ -297,11 +302,11 @@ msgstr ""
"「フォルダ書き込み権限」が失敗した場合は、Wikiをご覧ください。 <a href='%s' "
"target='_blank'> ここ </a> です。"
#: install/index.php:328
#: install/index.php:351
msgid "You have some warnings!"
msgstr "いくつか警告があります!"
#: install/index.php:329
#: install/index.php:352
msgid ""
"Some of the settings are not optimal. You can proceed with the installer but "
"be aware that you could run into problems while using Wavelog."
@@ -309,19 +314,19 @@ msgstr ""
"一部の設定が最適ではありません。インストーラーを続行することはできますが、"
"Wavelog の使用中に問題が発生する可能性があることにご注意ください。"
#: install/index.php:336
#: install/index.php:359
msgid "All Checks are OK. You can continue."
msgstr "すべてのチェックは正常です。続行できます。"
#: install/index.php:350
#: install/index.php:373
msgid ""
"Configure some basic parameters for your wavelog instance. You can change "
"them later in 'application/config/config.php'"
msgstr ""
"Wavelogインスタンスの基本パラメータを設定します。これらのパラメータは後から"
"application/config/config.php」で変更できます"
"Wavelogインスタンスの基本パラメータを設定します。これらのパラメータは後から"
"application/config/config.php」で変更できます"
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid ""
"This is the URL where you can access this Wavelog instance after the "
"installer has run. If this does not display what you expect, you may need to "
@@ -329,18 +334,18 @@ msgid ""
"php, which can be edited after the installation."
msgstr ""
"これは、インストーラ実行後にWavelogインスタンスにアクセスできるURLです。期待"
"どおりに表示されない場合は、Webサーバーの設定を確認してください。これはconfig"
".phpのbase_urlで、インストール後に編集できます。"
"どおりに表示されない場合は、Webサーバーの設定を確認してください。これは"
"config.phpのbase_urlで、インストール後に編集できます。"
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid "Your final Wavelog URL"
msgstr "最終的なWavelog URL"
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid "Optional: Global Callbook Lookup"
msgstr "オプション: グローバルコールブック検索"
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid ""
"This configuration is optional. The callsign lookup will be available for "
"all users of this installation. You can choose between QRZ.com and HamQTH. "
@@ -351,318 +356,325 @@ msgstr ""
"この設定はオプションです。コールサイン検索は、このインストールのすべてのユー"
"ザーが利用できます。QRZ.comとHamQTHのいずれかを選択できます。HamQTHはユーザー"
"名とパスワードなしで動作しますが、QRZ.comは認証情報が必要です。QRZ.comでコー"
"ルロケーターを取得するには、XMLサブスクリプションが必要です。HamQTHは常にロ"
"ーター情報を提供するとは限りません。"
"ルロケーターを取得するには、XMLサブスクリプションが必要です。HamQTHは常にロ"
"ーター情報を提供するとは限りません。"
#: install/index.php:369 install/index.php:450 install/index.php:902
#: install/index.php:392 install/index.php:473 install/index.php:925
msgid "Username"
msgstr "ユーザー名"
#: install/index.php:372 install/index.php:454 install/index.php:912
#: install/index.php:395 install/index.php:477 install/index.php:935
msgid "Password"
msgstr "パスワード"
#: install/index.php:377
#: install/index.php:400
msgid "Callbook Username"
msgstr "コールブックユーザー名"
#: install/index.php:380
#: install/index.php:403
msgid "Callbook Password"
msgstr "コールブックパスワード"
#: install/index.php:382
#: install/index.php:405
#, php-format
msgid "Password can't contain %s or be empty"
msgstr "パスワードに次の文字を含めることはできません %s または空"
#: install/index.php:387
#: install/index.php:410
msgid "Good to know:"
msgstr "知っておくと良いこと:"
#: install/index.php:388
#: install/index.php:411
msgid ""
"Use your callsign as your username for QRZ.com. The XML API does not support "
"email addresses."
msgstr "QRZ.comのユーザー名にはコールサインを使用してください。XML "
"APIはメールアドレスをサポートしていません。"
msgstr ""
"QRZ.comのユーザー名にはコールサインを使用してください。XML APIはメールアドレ"
"スをサポートしていません。"
#: install/index.php:391 install/index.php:396
#: install/index.php:414 install/index.php:419
msgid "Advanced Settings"
msgstr "詳細設定"
#: install/index.php:399
#: install/index.php:422
msgid "These settings should only be set if you know what you're doing."
msgstr "これらの設定は、何をしているのかわかっている場合にのみ設定してください。"
msgstr ""
"これらの設定は、何をしているのかわかっている場合にのみ設定してください。"
#: install/index.php:402
#: install/index.php:425
msgid "Error Logs"
msgstr "エラーログ"
#: install/index.php:403
#: install/index.php:426
msgid ""
"Optional: Enable Error Logging by setting the log threshold bigger then 0. "
"Only enable this if you really need it."
msgstr ""
"オプション: "
"エラーログの記録を有効にするには、ログの閾値を0より大きい値に設定してください"
"。この機能は、本当に必要である場合のみ有効にしてください。"
"オプション: エラーログの記録を有効にするには、ログの閾値を0より大きい値に設定"
"してください。この機能は、本当に必要である場合のみ有効にしてください"
#: install/index.php:408
#: install/index.php:431
msgid "0 - No logs"
msgstr "0 - ログなし"
#: install/index.php:409
#: install/index.php:432
msgid "1 - Error messages"
msgstr "1 - エラーメッセージ"
#: install/index.php:410
#: install/index.php:433
msgid "2 - Debug messages"
msgstr "2 - デバッグメッセージ"
#: install/index.php:411
#: install/index.php:434
msgid "3 - Info messages"
msgstr "3 - 情報メッセージ"
#: install/index.php:412
#: install/index.php:435
msgid "4 - All messages"
msgstr "4 - すべてのメッセージ"
#: install/index.php:434
#: install/index.php:457
msgid ""
"To properly install Wavelog you already should have setup a mariadb/mysql "
"database. Provide the parameters here."
msgstr ""
"Wavelogを正しくインストールするには、既にMariaDB/"
"MySQLデータベースを設定済みである必要があります。ここでパラメーターを入力して"
"ください。"
"Wavelogを正しくインストールするには、既にMariaDB/MySQLデータベースを設定済み"
"である必要があります。ここでパラメーターを入力してください。"
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid "Hostname or IP"
msgstr "ホスト名またはIPアドレス"
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid ""
"Usually 'localhost'.<br>Optional with '[host]:[port]'. Default port: 3306."
"<br>In a docker compose install type 'wavelog-db'."
msgstr ""
"通常は「localhost」です。<br>オプションで「[ホスト]:[ポート]"
"」を指定できます。デフォルトのポートは3306です。<br>Docker "
"Composeでのインストール時は「wavelog-db」と入力してください。"
"通常は「localhost」です。<br>オプションで「[ホスト]:[ポート]」を指定できま"
"す。デフォルトのポートは3306です。<br>Docker Composeでのインストール時は"
"「wavelog-db」と入力してください。"
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Database Name"
msgstr "データベース名"
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Name of the Database"
msgstr "データベース名"
#: install/index.php:450
#: install/index.php:473
msgid "Username of the Database User which has full access to the database."
msgstr "データベースへのフルアクセス権を持つデータベース ユーザーのユーザー名。"
msgstr ""
"データベースへのフルアクセス権を持つデータベース ユーザーのユーザー名。"
#: install/index.php:454
#: install/index.php:477
msgid "Password of the Database User"
msgstr "データベースユーザーのパスワード"
#: install/index.php:458
#: install/index.php:481
msgid "Connection Test"
msgstr "接続テスト"
#: install/index.php:469
#: install/index.php:492
msgid ""
"Now you can create your first user in Wavelog. Fill out all fields and click "
"continue. Make sure you use a safe password."
msgstr "これでWavelogで最初のユーザーを作成できます。すべての項目に入力して「続行」を"
msgstr ""
"これでWavelogで最初のユーザーを作成できます。すべての項目に入力して「続行」を"
"クリックしてください。安全なパスワードを使用してください。"
#: install/index.php:470
#: install/index.php:493
msgid "All fields are required!"
msgstr "すべてのフィールドが必須です!"
#: install/index.php:478
#: install/index.php:501
msgid "First Name"
msgstr "ファーストネーム"
#: install/index.php:482
#: install/index.php:505
msgid "DXCC"
msgstr "DXCC"
#: install/index.php:484
#: install/index.php:507
msgid "Please select one"
msgstr "1つ選択してください"
#: install/index.php:485 install/index.php:491 install/index.php:515
#: install/index.php:527 install/index.php:530 install/index.php:535
#: install/index.php:536 install/index.php:545 install/index.php:549
#: install/index.php:564 install/index.php:577 install/index.php:578
#: install/index.php:582 install/index.php:603 install/index.php:610
#: install/index.php:612 install/index.php:613 install/index.php:615
#: install/index.php:619 install/index.php:620 install/index.php:621
#: install/index.php:625 install/index.php:626 install/index.php:645
#: install/index.php:653 install/index.php:659 install/index.php:666
#: install/index.php:667 install/index.php:673 install/index.php:675
#: install/index.php:677 install/index.php:695 install/index.php:700
#: install/index.php:701 install/index.php:715 install/index.php:730
#: install/index.php:731 install/index.php:735 install/index.php:746
#: install/index.php:747 install/index.php:752 install/index.php:756
#: install/index.php:758 install/index.php:759 install/index.php:766
#: install/index.php:781 install/index.php:783 install/index.php:800
#: install/index.php:803 install/index.php:808 install/index.php:811
#: install/index.php:814 install/index.php:824 install/index.php:830
#: install/index.php:834 install/index.php:840 install/index.php:843
#: install/index.php:846 install/index.php:851 install/index.php:877
#: install/index.php:883 install/index.php:885 install/index.php:1691
#: install/index.php:508 install/index.php:514 install/index.php:538
#: install/index.php:550 install/index.php:553 install/index.php:558
#: install/index.php:559 install/index.php:568 install/index.php:572
#: install/index.php:587 install/index.php:600 install/index.php:601
#: install/index.php:605 install/index.php:626 install/index.php:633
#: install/index.php:635 install/index.php:636 install/index.php:638
#: install/index.php:642 install/index.php:643 install/index.php:644
#: install/index.php:648 install/index.php:649 install/index.php:668
#: install/index.php:676 install/index.php:682 install/index.php:689
#: install/index.php:690 install/index.php:696 install/index.php:698
#: install/index.php:700 install/index.php:718 install/index.php:723
#: install/index.php:724 install/index.php:738 install/index.php:753
#: install/index.php:754 install/index.php:758 install/index.php:769
#: install/index.php:770 install/index.php:775 install/index.php:779
#: install/index.php:781 install/index.php:782 install/index.php:789
#: install/index.php:804 install/index.php:806 install/index.php:823
#: install/index.php:826 install/index.php:831 install/index.php:834
#: install/index.php:837 install/index.php:847 install/index.php:853
#: install/index.php:857 install/index.php:863 install/index.php:866
#: install/index.php:869 install/index.php:874 install/index.php:900
#: install/index.php:906 install/index.php:908 install/index.php:1714
msgid "Deleted DXCC"
msgstr "DXCCを削除しました"
#: install/index.php:892
#: install/index.php:915
msgid "Last Name"
msgstr "苗字"
#: install/index.php:896
#: install/index.php:919
msgid "Callsign"
msgstr "コールサイン"
#: install/index.php:906
#: install/index.php:929
msgid "Gridsquare/Locator"
msgstr "グリッドスクエア/ロケーター"
#: install/index.php:916
#: install/index.php:939
msgid "City"
msgstr "市"
#: install/index.php:922
#: install/index.php:945
msgid "Confirm Password"
msgstr "パスワードを認証する"
#: install/index.php:926
#: install/index.php:949
msgid "Timezone"
msgstr "タイムゾーン"
#: install/index.php:1029
#: install/index.php:1052
msgid "E-Mail Address"
msgstr "電子メールアドレス"
#: install/index.php:1051
#: install/index.php:1074
msgid "Checklist"
msgstr "チェックリスト"
#: install/index.php:1056
#: install/index.php:1079
msgid "Pre-Checks"
msgstr "事前チェック"
#: install/index.php:1065
#: install/index.php:1088
msgid "Configuration"
msgstr "構成"
#: install/index.php:1074
#: install/index.php:1097
msgid "Database"
msgstr "データベース"
#: install/index.php:1083
#: install/index.php:1106
msgid "First User"
msgstr "最初のユーザー"
#: install/index.php:1093
#: install/index.php:1116
msgid "Nearly done!"
msgstr "もうすぐ完了です!"
#: install/index.php:1095
#: install/index.php:1118
msgid "You prepared all neccessary steps."
msgstr "必要な手順をすべて準備しました。"
#: install/index.php:1096
#: install/index.php:1119
msgid "We now can install Wavelog. This process can take a few minutes."
msgstr "これでWavelogをインストールできます。このプロセスには数分かかる場合があります"
""
msgstr ""
"これでWavelogをインストールできます。このプロセスには数分かかる場合がありま"
"す。"
#: install/index.php:1102
#: install/index.php:1125
msgid "Reset"
msgstr "リセット"
#: install/index.php:1107
#: install/index.php:1130
msgid "Installer Reset"
msgstr "インストーラのリセット"
#: install/index.php:1110
#: install/index.php:1133
msgid "Do you really want to reset all data and start from scratch?"
msgstr "本当にすべてのデータをリセットして最初からやり直しますか?"
#: install/index.php:1113
#: install/index.php:1136
msgid "Yes"
msgstr "はい"
#: install/index.php:1114
#: install/index.php:1137
msgid "No"
msgstr "いいえ"
#: install/index.php:1124
#: install/index.php:1147
msgid "Back"
msgstr "戻る"
#: install/index.php:1125
#: install/index.php:1148
msgid "Continue"
msgstr "続く"
#: install/index.php:1203
#: install/index.php:1226
msgid ""
"You can't continue. Solve the red marked issues, restart the webserver and "
"reload this page."
msgstr "続行できません。赤でマークされた問題を解決し、ウェブサーバーを再起動してこの"
msgstr ""
"続行できません。赤でマークされた問題を解決し、ウェブサーバーを再起動してこの"
"ページを再読み込みしてください。"
#: install/index.php:1330
#: install/index.php:1353
msgid "Password can't contain ' / \\ < >"
msgstr "パスワードに '/\\<> を含めることはできません"
#: install/index.php:1334
#: install/index.php:1357
msgid ""
"The callsign should not contain any pre- or suffixes as it is used as "
"personal operator callsign."
msgstr "コールサインはオペレーター個人のコールサインとして使用されるため、接頭辞や接"
msgstr ""
"コールサインはオペレーター個人のコールサインとして使用されるため、接頭辞や接"
"尾辞を含めることはできません。"
#: install/index.php:1346
#: install/index.php:1369
msgid ""
"The callsign can not contain any special characters. It's your personal "
"callsign without any pre- or suffixes."
msgstr "コールサインには特殊文字を含めることはできません。接頭辞や接尾辞のない、あな"
msgstr ""
"コールサインには特殊文字を含めることはできません。接頭辞や接尾辞のない、あな"
"た専用のコールサインです。"
#: install/index.php:1479
#: install/index.php:1502
msgid "Error: At least Hostname/IP, Database Name and Username are required."
msgstr "エラー: 少なくともホスト名/IP、データベース名、ユーザー名が必要です。"
#: install/index.php:1489
#: install/index.php:1512
msgid "Connecting..."
msgstr "接続中..."
#: install/index.php:1513
#: install/index.php:1536
msgid "Connection was successful and your database should be compatible."
msgstr "接続は成功し、データベースは互換性があるはずです。"
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
msgid ""
"Connection was successful but your database seems too old for Wavelog. You "
"can try to continue but you could run into issues."
msgstr "接続は成功しましたが、データベースがWavelogには古すぎるようです。続行すること"
msgstr ""
"接続は成功しましたが、データベースがWavelogには古すぎるようです。続行すること"
"はできますが、問題が発生する可能性があります。"
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
#, php-format
msgid "The min. version for MySQL is %s, for MariaDB it's %s."
msgstr "MySQLの最小バージョンは%s、MariaDBの最小バージョンは%sです。"
#: install/index.php:1637
#: install/index.php:1660
msgid "Search"
msgstr "検索"
#: install/index.php:1674
#: install/index.php:1697
msgid "At least one field is empty."
msgstr "少なくとも 1 つのフィールドが空です。"
#: install/index.php:1693
#: install/index.php:1716
msgid ""
"Stop here for a Moment. Your chosen DXCC is outdated and not valid anymore. "
"Check which DXCC for this particular location is the correct one. If you are "
@@ -672,49 +684,51 @@ msgstr ""
"場所のDXCCが正しいかご確認ください。間違いがなければ、この警告は無視してくだ"
"さい。"
#: install/index.php:1717
#: install/index.php:1740
msgid ""
"The locator seems to be not in the correct format. Should look like AA11AA "
"(6-char grid locator)."
msgstr "ロケータの形式が正しくないようです。AA11AA6文字のグリッドロケータのように"
msgstr ""
"ロケータの形式が正しくないようです。AA11AA6文字のグリッドロケータのように"
"表記されている必要があります。"
#: install/index.php:1731
#: install/index.php:1754
msgid ""
"The e-mail adress does not look correct. Make sure it's a valid e-mail "
"address"
msgstr "メールアドレスが正しくないようです。有効なメールアドレスであることを確認して"
msgstr ""
"メールアドレスが正しくないようです。有効なメールアドレスであることを確認して"
"ください"
#: install/index.php:1758
#: install/index.php:1781
msgid "Password should be at least 8 characters long"
msgstr "パスワードは8文字以上である必要があります"
#: install/index.php:1767
#: install/index.php:1790
msgid "Passwords do not match"
msgstr "パスワードが一致しません"
#: install/index.php:1823
#: install/index.php:1846
msgid "Install Now"
msgstr "今すぐインストール"
#: install/index.php:1827
#: install/index.php:1850
msgid "Install not possible. Checklist incomplete."
msgstr "インストールできません。チェックリストが不完全です。"
#: install/index.php:1939
#: install/index.php:1962
msgid "PHP Module missing"
msgstr "PHPモジュールが見つかりません"
#: install/index.php:1941
#: install/index.php:1964
msgid "The following PHP modules are missing:"
msgstr "次の PHP モジュールが見つかりません:"
#: install/index.php:1942
#: install/index.php:1965
msgid "Without this module the Wavelog Installer does not work!"
msgstr "このモジュールがないと、Wavelog インストーラーは動作しません!"
#: install/index.php:1943
#: install/index.php:1966
msgid "Please install the required modules and restart the webserver."
msgstr "必要なモジュールをインストールし、Web サーバーを再起動してください。"
@@ -753,8 +767,9 @@ msgstr "インストーラーをロックする"
#: install/run.php:39
#, php-format
msgid "All install steps went through. Redirect to user login in %s seconds..."
msgstr "すべてのインストール手順が完了しました。ユーザーログインにリダイレクトします"
"。 %s 秒..."
msgstr ""
"すべてのインストール手順が完了しました。ユーザーログインにリダイレクトしま"
"す。 %s 秒..."
#: install/run.php:42
msgid "Done. Go to the user login ->"

View File

@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-31 16:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-10 13:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-19 01:22+0000\n"
"Last-Translator: Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>\n"
"Language-Team: Lithuanian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr ""
msgid "Thank you for installing Wavelog!"
msgstr ""
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1033
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1056
msgid "Language"
msgstr ""
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr ""
msgid "Select a language"
msgstr ""
#: install/index.php:96 install/index.php:418
#: install/index.php:96 install/index.php:441
msgid "Close"
msgstr ""
@@ -237,79 +237,81 @@ msgstr ""
msgid "PHP Settings"
msgstr ""
#: install/index.php:239
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr ""
#: install/index.php:245 install/index.php:256 install/index.php:267
#: install/index.php:278 install/index.php:289
msgid "Success"
msgstr ""
#: install/index.php:248 install/index.php:259 install/index.php:270
#: install/index.php:281 install/index.php:292
msgid "Failed"
msgstr ""
#: install/index.php:299
#: install/index.php:241
msgid "Web Server"
msgstr ""
#: install/index.php:302
#: install/index.php:244
msgid "Version:"
msgstr ""
#: install/index.php:309
#: install/index.php:251
msgid "Important note for nginx users!"
msgstr ""
#: install/index.php:310
#: install/index.php:252
msgid ""
"Since you are using nginx as web server please make sure that you have made "
"the changes described in the Wiki before continuing."
msgstr ""
#: install/index.php:319
#: install/index.php:257
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr ""
#: install/index.php:263 install/index.php:274 install/index.php:285
#: install/index.php:296 install/index.php:307 install/index.php:318
#: install/index.php:329
msgid "Success"
msgstr ""
#: install/index.php:266 install/index.php:277 install/index.php:288
#: install/index.php:299 install/index.php:310 install/index.php:321
#: install/index.php:332
msgid "Failed"
msgstr ""
#: install/index.php:342
msgid "Some Checks have failed!"
msgstr ""
#: install/index.php:320
#: install/index.php:343
msgid "Check your PHP settings and install missing modules if necessary."
msgstr ""
#: install/index.php:321
#: install/index.php:344
msgid ""
"After that, you have to restart your webserver and start the installer again."
msgstr ""
#: install/index.php:322
#: install/index.php:345
#, php-format
msgid ""
"In case of failed 'Folder Write Permissions' check out our Wiki <a href='%s' "
"target='_blank'>here</a>."
msgstr ""
#: install/index.php:328
#: install/index.php:351
msgid "You have some warnings!"
msgstr ""
#: install/index.php:329
#: install/index.php:352
msgid ""
"Some of the settings are not optimal. You can proceed with the installer but "
"be aware that you could run into problems while using Wavelog."
msgstr ""
#: install/index.php:336
#: install/index.php:359
msgid "All Checks are OK. You can continue."
msgstr ""
#: install/index.php:350
#: install/index.php:373
msgid ""
"Configure some basic parameters for your wavelog instance. You can change "
"them later in 'application/config/config.php'"
msgstr ""
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid ""
"This is the URL where you can access this Wavelog instance after the "
"installer has run. If this does not display what you expect, you may need to "
@@ -317,15 +319,15 @@ msgid ""
"php, which can be edited after the installation."
msgstr ""
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid "Your final Wavelog URL"
msgstr ""
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid "Optional: Global Callbook Lookup"
msgstr ""
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid ""
"This configuration is optional. The callsign lookup will be available for "
"all users of this installation. You can choose between QRZ.com and HamQTH. "
@@ -334,346 +336,346 @@ msgid ""
"an XML subscription. HamQTH does not always provide the locator information."
msgstr ""
#: install/index.php:369 install/index.php:450 install/index.php:902
#: install/index.php:392 install/index.php:473 install/index.php:925
msgid "Username"
msgstr ""
#: install/index.php:372 install/index.php:454 install/index.php:912
#: install/index.php:395 install/index.php:477 install/index.php:935
msgid "Password"
msgstr ""
#: install/index.php:377
#: install/index.php:400
msgid "Callbook Username"
msgstr ""
#: install/index.php:380
#: install/index.php:403
msgid "Callbook Password"
msgstr ""
#: install/index.php:382
#: install/index.php:405
#, php-format
msgid "Password can't contain %s or be empty"
msgstr ""
#: install/index.php:387
#: install/index.php:410
msgid "Good to know:"
msgstr ""
#: install/index.php:388
#: install/index.php:411
msgid ""
"Use your callsign as your username for QRZ.com. The XML API does not support "
"email addresses."
msgstr ""
#: install/index.php:391 install/index.php:396
#: install/index.php:414 install/index.php:419
msgid "Advanced Settings"
msgstr ""
#: install/index.php:399
#: install/index.php:422
msgid "These settings should only be set if you know what you're doing."
msgstr ""
#: install/index.php:402
#: install/index.php:425
msgid "Error Logs"
msgstr ""
#: install/index.php:403
#: install/index.php:426
msgid ""
"Optional: Enable Error Logging by setting the log threshold bigger then 0. "
"Only enable this if you really need it."
msgstr ""
#: install/index.php:408
#: install/index.php:431
msgid "0 - No logs"
msgstr ""
#: install/index.php:409
#: install/index.php:432
msgid "1 - Error messages"
msgstr ""
#: install/index.php:410
#: install/index.php:433
msgid "2 - Debug messages"
msgstr ""
#: install/index.php:411
#: install/index.php:434
msgid "3 - Info messages"
msgstr ""
#: install/index.php:412
#: install/index.php:435
msgid "4 - All messages"
msgstr ""
#: install/index.php:434
#: install/index.php:457
msgid ""
"To properly install Wavelog you already should have setup a mariadb/mysql "
"database. Provide the parameters here."
msgstr ""
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid "Hostname or IP"
msgstr ""
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid ""
"Usually 'localhost'.<br>Optional with '[host]:[port]'. Default port: 3306."
"<br>In a docker compose install type 'wavelog-db'."
msgstr ""
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Database Name"
msgstr ""
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Name of the Database"
msgstr ""
#: install/index.php:450
#: install/index.php:473
msgid "Username of the Database User which has full access to the database."
msgstr ""
#: install/index.php:454
#: install/index.php:477
msgid "Password of the Database User"
msgstr ""
#: install/index.php:458
#: install/index.php:481
msgid "Connection Test"
msgstr ""
#: install/index.php:469
#: install/index.php:492
msgid ""
"Now you can create your first user in Wavelog. Fill out all fields and click "
"continue. Make sure you use a safe password."
msgstr ""
#: install/index.php:470
#: install/index.php:493
msgid "All fields are required!"
msgstr ""
#: install/index.php:478
#: install/index.php:501
msgid "First Name"
msgstr ""
#: install/index.php:482
#: install/index.php:505
msgid "DXCC"
msgstr ""
#: install/index.php:484
#: install/index.php:507
msgid "Please select one"
msgstr ""
#: install/index.php:485 install/index.php:491 install/index.php:515
#: install/index.php:527 install/index.php:530 install/index.php:535
#: install/index.php:536 install/index.php:545 install/index.php:549
#: install/index.php:564 install/index.php:577 install/index.php:578
#: install/index.php:582 install/index.php:603 install/index.php:610
#: install/index.php:612 install/index.php:613 install/index.php:615
#: install/index.php:619 install/index.php:620 install/index.php:621
#: install/index.php:625 install/index.php:626 install/index.php:645
#: install/index.php:653 install/index.php:659 install/index.php:666
#: install/index.php:667 install/index.php:673 install/index.php:675
#: install/index.php:677 install/index.php:695 install/index.php:700
#: install/index.php:701 install/index.php:715 install/index.php:730
#: install/index.php:731 install/index.php:735 install/index.php:746
#: install/index.php:747 install/index.php:752 install/index.php:756
#: install/index.php:758 install/index.php:759 install/index.php:766
#: install/index.php:781 install/index.php:783 install/index.php:800
#: install/index.php:803 install/index.php:808 install/index.php:811
#: install/index.php:814 install/index.php:824 install/index.php:830
#: install/index.php:834 install/index.php:840 install/index.php:843
#: install/index.php:846 install/index.php:851 install/index.php:877
#: install/index.php:883 install/index.php:885 install/index.php:1691
#: install/index.php:508 install/index.php:514 install/index.php:538
#: install/index.php:550 install/index.php:553 install/index.php:558
#: install/index.php:559 install/index.php:568 install/index.php:572
#: install/index.php:587 install/index.php:600 install/index.php:601
#: install/index.php:605 install/index.php:626 install/index.php:633
#: install/index.php:635 install/index.php:636 install/index.php:638
#: install/index.php:642 install/index.php:643 install/index.php:644
#: install/index.php:648 install/index.php:649 install/index.php:668
#: install/index.php:676 install/index.php:682 install/index.php:689
#: install/index.php:690 install/index.php:696 install/index.php:698
#: install/index.php:700 install/index.php:718 install/index.php:723
#: install/index.php:724 install/index.php:738 install/index.php:753
#: install/index.php:754 install/index.php:758 install/index.php:769
#: install/index.php:770 install/index.php:775 install/index.php:779
#: install/index.php:781 install/index.php:782 install/index.php:789
#: install/index.php:804 install/index.php:806 install/index.php:823
#: install/index.php:826 install/index.php:831 install/index.php:834
#: install/index.php:837 install/index.php:847 install/index.php:853
#: install/index.php:857 install/index.php:863 install/index.php:866
#: install/index.php:869 install/index.php:874 install/index.php:900
#: install/index.php:906 install/index.php:908 install/index.php:1714
msgid "Deleted DXCC"
msgstr ""
#: install/index.php:892
#: install/index.php:915
msgid "Last Name"
msgstr ""
#: install/index.php:896
#: install/index.php:919
msgid "Callsign"
msgstr ""
#: install/index.php:906
#: install/index.php:929
msgid "Gridsquare/Locator"
msgstr ""
#: install/index.php:916
#: install/index.php:939
msgid "City"
msgstr ""
#: install/index.php:922
#: install/index.php:945
msgid "Confirm Password"
msgstr ""
#: install/index.php:926
#: install/index.php:949
msgid "Timezone"
msgstr ""
#: install/index.php:1029
#: install/index.php:1052
msgid "E-Mail Address"
msgstr ""
#: install/index.php:1051
#: install/index.php:1074
msgid "Checklist"
msgstr ""
#: install/index.php:1056
#: install/index.php:1079
msgid "Pre-Checks"
msgstr ""
#: install/index.php:1065
#: install/index.php:1088
msgid "Configuration"
msgstr ""
#: install/index.php:1074
#: install/index.php:1097
msgid "Database"
msgstr ""
#: install/index.php:1083
#: install/index.php:1106
msgid "First User"
msgstr ""
#: install/index.php:1093
#: install/index.php:1116
msgid "Nearly done!"
msgstr ""
#: install/index.php:1095
#: install/index.php:1118
msgid "You prepared all neccessary steps."
msgstr ""
#: install/index.php:1096
#: install/index.php:1119
msgid "We now can install Wavelog. This process can take a few minutes."
msgstr ""
#: install/index.php:1102
#: install/index.php:1125
msgid "Reset"
msgstr ""
#: install/index.php:1107
#: install/index.php:1130
msgid "Installer Reset"
msgstr ""
#: install/index.php:1110
#: install/index.php:1133
msgid "Do you really want to reset all data and start from scratch?"
msgstr ""
#: install/index.php:1113
#: install/index.php:1136
msgid "Yes"
msgstr ""
#: install/index.php:1114
#: install/index.php:1137
msgid "No"
msgstr ""
#: install/index.php:1124
#: install/index.php:1147
msgid "Back"
msgstr ""
#: install/index.php:1125
#: install/index.php:1148
msgid "Continue"
msgstr ""
#: install/index.php:1203
#: install/index.php:1226
msgid ""
"You can't continue. Solve the red marked issues, restart the webserver and "
"reload this page."
msgstr ""
#: install/index.php:1330
#: install/index.php:1353
msgid "Password can't contain ' / \\ < >"
msgstr ""
#: install/index.php:1334
#: install/index.php:1357
msgid ""
"The callsign should not contain any pre- or suffixes as it is used as "
"personal operator callsign."
msgstr ""
#: install/index.php:1346
#: install/index.php:1369
msgid ""
"The callsign can not contain any special characters. It's your personal "
"callsign without any pre- or suffixes."
msgstr ""
#: install/index.php:1479
#: install/index.php:1502
msgid "Error: At least Hostname/IP, Database Name and Username are required."
msgstr ""
#: install/index.php:1489
#: install/index.php:1512
msgid "Connecting..."
msgstr ""
#: install/index.php:1513
#: install/index.php:1536
msgid "Connection was successful and your database should be compatible."
msgstr ""
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
msgid ""
"Connection was successful but your database seems too old for Wavelog. You "
"can try to continue but you could run into issues."
msgstr ""
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
#, php-format
msgid "The min. version for MySQL is %s, for MariaDB it's %s."
msgstr ""
#: install/index.php:1637
#: install/index.php:1660
msgid "Search"
msgstr ""
#: install/index.php:1674
#: install/index.php:1697
msgid "At least one field is empty."
msgstr ""
#: install/index.php:1693
#: install/index.php:1716
msgid ""
"Stop here for a Moment. Your chosen DXCC is outdated and not valid anymore. "
"Check which DXCC for this particular location is the correct one. If you are "
"sure, ignore this warning."
msgstr ""
#: install/index.php:1717
#: install/index.php:1740
msgid ""
"The locator seems to be not in the correct format. Should look like AA11AA "
"(6-char grid locator)."
msgstr ""
#: install/index.php:1731
#: install/index.php:1754
msgid ""
"The e-mail adress does not look correct. Make sure it's a valid e-mail "
"address"
msgstr ""
#: install/index.php:1758
#: install/index.php:1781
msgid "Password should be at least 8 characters long"
msgstr ""
#: install/index.php:1767
#: install/index.php:1790
msgid "Passwords do not match"
msgstr ""
#: install/index.php:1823
#: install/index.php:1846
msgid "Install Now"
msgstr ""
#: install/index.php:1827
#: install/index.php:1850
msgid "Install not possible. Checklist incomplete."
msgstr ""
#: install/index.php:1939
#: install/index.php:1962
msgid "PHP Module missing"
msgstr ""
#: install/index.php:1941
#: install/index.php:1964
msgid "The following PHP modules are missing:"
msgstr ""
#: install/index.php:1942
#: install/index.php:1965
msgid "Without this module the Wavelog Installer does not work!"
msgstr ""
#: install/index.php:1943
#: install/index.php:1966
msgid "Please install the required modules and restart the webserver."
msgstr ""

View File

@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-31 16:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-10 13:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-19 01:22+0000\n"
"Last-Translator: Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>\n"
"Language-Team: Latvian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr ""
msgid "Thank you for installing Wavelog!"
msgstr ""
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1033
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1056
msgid "Language"
msgstr ""
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr ""
msgid "Select a language"
msgstr ""
#: install/index.php:96 install/index.php:418
#: install/index.php:96 install/index.php:441
msgid "Close"
msgstr ""
@@ -236,79 +236,81 @@ msgstr ""
msgid "PHP Settings"
msgstr ""
#: install/index.php:239
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr ""
#: install/index.php:245 install/index.php:256 install/index.php:267
#: install/index.php:278 install/index.php:289
msgid "Success"
msgstr ""
#: install/index.php:248 install/index.php:259 install/index.php:270
#: install/index.php:281 install/index.php:292
msgid "Failed"
msgstr ""
#: install/index.php:299
#: install/index.php:241
msgid "Web Server"
msgstr ""
#: install/index.php:302
#: install/index.php:244
msgid "Version:"
msgstr ""
#: install/index.php:309
#: install/index.php:251
msgid "Important note for nginx users!"
msgstr ""
#: install/index.php:310
#: install/index.php:252
msgid ""
"Since you are using nginx as web server please make sure that you have made "
"the changes described in the Wiki before continuing."
msgstr ""
#: install/index.php:319
#: install/index.php:257
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr ""
#: install/index.php:263 install/index.php:274 install/index.php:285
#: install/index.php:296 install/index.php:307 install/index.php:318
#: install/index.php:329
msgid "Success"
msgstr ""
#: install/index.php:266 install/index.php:277 install/index.php:288
#: install/index.php:299 install/index.php:310 install/index.php:321
#: install/index.php:332
msgid "Failed"
msgstr ""
#: install/index.php:342
msgid "Some Checks have failed!"
msgstr ""
#: install/index.php:320
#: install/index.php:343
msgid "Check your PHP settings and install missing modules if necessary."
msgstr ""
#: install/index.php:321
#: install/index.php:344
msgid ""
"After that, you have to restart your webserver and start the installer again."
msgstr ""
#: install/index.php:322
#: install/index.php:345
#, php-format
msgid ""
"In case of failed 'Folder Write Permissions' check out our Wiki <a href='%s' "
"target='_blank'>here</a>."
msgstr ""
#: install/index.php:328
#: install/index.php:351
msgid "You have some warnings!"
msgstr ""
#: install/index.php:329
#: install/index.php:352
msgid ""
"Some of the settings are not optimal. You can proceed with the installer but "
"be aware that you could run into problems while using Wavelog."
msgstr ""
#: install/index.php:336
#: install/index.php:359
msgid "All Checks are OK. You can continue."
msgstr ""
#: install/index.php:350
#: install/index.php:373
msgid ""
"Configure some basic parameters for your wavelog instance. You can change "
"them later in 'application/config/config.php'"
msgstr ""
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid ""
"This is the URL where you can access this Wavelog instance after the "
"installer has run. If this does not display what you expect, you may need to "
@@ -316,15 +318,15 @@ msgid ""
"php, which can be edited after the installation."
msgstr ""
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid "Your final Wavelog URL"
msgstr ""
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid "Optional: Global Callbook Lookup"
msgstr ""
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid ""
"This configuration is optional. The callsign lookup will be available for "
"all users of this installation. You can choose between QRZ.com and HamQTH. "
@@ -333,346 +335,346 @@ msgid ""
"an XML subscription. HamQTH does not always provide the locator information."
msgstr ""
#: install/index.php:369 install/index.php:450 install/index.php:902
#: install/index.php:392 install/index.php:473 install/index.php:925
msgid "Username"
msgstr ""
#: install/index.php:372 install/index.php:454 install/index.php:912
#: install/index.php:395 install/index.php:477 install/index.php:935
msgid "Password"
msgstr ""
#: install/index.php:377
#: install/index.php:400
msgid "Callbook Username"
msgstr ""
#: install/index.php:380
#: install/index.php:403
msgid "Callbook Password"
msgstr ""
#: install/index.php:382
#: install/index.php:405
#, php-format
msgid "Password can't contain %s or be empty"
msgstr ""
#: install/index.php:387
#: install/index.php:410
msgid "Good to know:"
msgstr ""
#: install/index.php:388
#: install/index.php:411
msgid ""
"Use your callsign as your username for QRZ.com. The XML API does not support "
"email addresses."
msgstr ""
#: install/index.php:391 install/index.php:396
#: install/index.php:414 install/index.php:419
msgid "Advanced Settings"
msgstr ""
#: install/index.php:399
#: install/index.php:422
msgid "These settings should only be set if you know what you're doing."
msgstr ""
#: install/index.php:402
#: install/index.php:425
msgid "Error Logs"
msgstr ""
#: install/index.php:403
#: install/index.php:426
msgid ""
"Optional: Enable Error Logging by setting the log threshold bigger then 0. "
"Only enable this if you really need it."
msgstr ""
#: install/index.php:408
#: install/index.php:431
msgid "0 - No logs"
msgstr ""
#: install/index.php:409
#: install/index.php:432
msgid "1 - Error messages"
msgstr ""
#: install/index.php:410
#: install/index.php:433
msgid "2 - Debug messages"
msgstr ""
#: install/index.php:411
#: install/index.php:434
msgid "3 - Info messages"
msgstr ""
#: install/index.php:412
#: install/index.php:435
msgid "4 - All messages"
msgstr ""
#: install/index.php:434
#: install/index.php:457
msgid ""
"To properly install Wavelog you already should have setup a mariadb/mysql "
"database. Provide the parameters here."
msgstr ""
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid "Hostname or IP"
msgstr ""
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid ""
"Usually 'localhost'.<br>Optional with '[host]:[port]'. Default port: 3306."
"<br>In a docker compose install type 'wavelog-db'."
msgstr ""
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Database Name"
msgstr ""
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Name of the Database"
msgstr ""
#: install/index.php:450
#: install/index.php:473
msgid "Username of the Database User which has full access to the database."
msgstr ""
#: install/index.php:454
#: install/index.php:477
msgid "Password of the Database User"
msgstr ""
#: install/index.php:458
#: install/index.php:481
msgid "Connection Test"
msgstr ""
#: install/index.php:469
#: install/index.php:492
msgid ""
"Now you can create your first user in Wavelog. Fill out all fields and click "
"continue. Make sure you use a safe password."
msgstr ""
#: install/index.php:470
#: install/index.php:493
msgid "All fields are required!"
msgstr ""
#: install/index.php:478
#: install/index.php:501
msgid "First Name"
msgstr ""
#: install/index.php:482
#: install/index.php:505
msgid "DXCC"
msgstr ""
#: install/index.php:484
#: install/index.php:507
msgid "Please select one"
msgstr ""
#: install/index.php:485 install/index.php:491 install/index.php:515
#: install/index.php:527 install/index.php:530 install/index.php:535
#: install/index.php:536 install/index.php:545 install/index.php:549
#: install/index.php:564 install/index.php:577 install/index.php:578
#: install/index.php:582 install/index.php:603 install/index.php:610
#: install/index.php:612 install/index.php:613 install/index.php:615
#: install/index.php:619 install/index.php:620 install/index.php:621
#: install/index.php:625 install/index.php:626 install/index.php:645
#: install/index.php:653 install/index.php:659 install/index.php:666
#: install/index.php:667 install/index.php:673 install/index.php:675
#: install/index.php:677 install/index.php:695 install/index.php:700
#: install/index.php:701 install/index.php:715 install/index.php:730
#: install/index.php:731 install/index.php:735 install/index.php:746
#: install/index.php:747 install/index.php:752 install/index.php:756
#: install/index.php:758 install/index.php:759 install/index.php:766
#: install/index.php:781 install/index.php:783 install/index.php:800
#: install/index.php:803 install/index.php:808 install/index.php:811
#: install/index.php:814 install/index.php:824 install/index.php:830
#: install/index.php:834 install/index.php:840 install/index.php:843
#: install/index.php:846 install/index.php:851 install/index.php:877
#: install/index.php:883 install/index.php:885 install/index.php:1691
#: install/index.php:508 install/index.php:514 install/index.php:538
#: install/index.php:550 install/index.php:553 install/index.php:558
#: install/index.php:559 install/index.php:568 install/index.php:572
#: install/index.php:587 install/index.php:600 install/index.php:601
#: install/index.php:605 install/index.php:626 install/index.php:633
#: install/index.php:635 install/index.php:636 install/index.php:638
#: install/index.php:642 install/index.php:643 install/index.php:644
#: install/index.php:648 install/index.php:649 install/index.php:668
#: install/index.php:676 install/index.php:682 install/index.php:689
#: install/index.php:690 install/index.php:696 install/index.php:698
#: install/index.php:700 install/index.php:718 install/index.php:723
#: install/index.php:724 install/index.php:738 install/index.php:753
#: install/index.php:754 install/index.php:758 install/index.php:769
#: install/index.php:770 install/index.php:775 install/index.php:779
#: install/index.php:781 install/index.php:782 install/index.php:789
#: install/index.php:804 install/index.php:806 install/index.php:823
#: install/index.php:826 install/index.php:831 install/index.php:834
#: install/index.php:837 install/index.php:847 install/index.php:853
#: install/index.php:857 install/index.php:863 install/index.php:866
#: install/index.php:869 install/index.php:874 install/index.php:900
#: install/index.php:906 install/index.php:908 install/index.php:1714
msgid "Deleted DXCC"
msgstr ""
#: install/index.php:892
#: install/index.php:915
msgid "Last Name"
msgstr ""
#: install/index.php:896
#: install/index.php:919
msgid "Callsign"
msgstr ""
#: install/index.php:906
#: install/index.php:929
msgid "Gridsquare/Locator"
msgstr ""
#: install/index.php:916
#: install/index.php:939
msgid "City"
msgstr ""
#: install/index.php:922
#: install/index.php:945
msgid "Confirm Password"
msgstr ""
#: install/index.php:926
#: install/index.php:949
msgid "Timezone"
msgstr ""
#: install/index.php:1029
#: install/index.php:1052
msgid "E-Mail Address"
msgstr ""
#: install/index.php:1051
#: install/index.php:1074
msgid "Checklist"
msgstr ""
#: install/index.php:1056
#: install/index.php:1079
msgid "Pre-Checks"
msgstr ""
#: install/index.php:1065
#: install/index.php:1088
msgid "Configuration"
msgstr ""
#: install/index.php:1074
#: install/index.php:1097
msgid "Database"
msgstr ""
#: install/index.php:1083
#: install/index.php:1106
msgid "First User"
msgstr ""
#: install/index.php:1093
#: install/index.php:1116
msgid "Nearly done!"
msgstr ""
#: install/index.php:1095
#: install/index.php:1118
msgid "You prepared all neccessary steps."
msgstr ""
#: install/index.php:1096
#: install/index.php:1119
msgid "We now can install Wavelog. This process can take a few minutes."
msgstr ""
#: install/index.php:1102
#: install/index.php:1125
msgid "Reset"
msgstr ""
#: install/index.php:1107
#: install/index.php:1130
msgid "Installer Reset"
msgstr ""
#: install/index.php:1110
#: install/index.php:1133
msgid "Do you really want to reset all data and start from scratch?"
msgstr ""
#: install/index.php:1113
#: install/index.php:1136
msgid "Yes"
msgstr ""
#: install/index.php:1114
#: install/index.php:1137
msgid "No"
msgstr ""
#: install/index.php:1124
#: install/index.php:1147
msgid "Back"
msgstr ""
#: install/index.php:1125
#: install/index.php:1148
msgid "Continue"
msgstr ""
#: install/index.php:1203
#: install/index.php:1226
msgid ""
"You can't continue. Solve the red marked issues, restart the webserver and "
"reload this page."
msgstr ""
#: install/index.php:1330
#: install/index.php:1353
msgid "Password can't contain ' / \\ < >"
msgstr ""
#: install/index.php:1334
#: install/index.php:1357
msgid ""
"The callsign should not contain any pre- or suffixes as it is used as "
"personal operator callsign."
msgstr ""
#: install/index.php:1346
#: install/index.php:1369
msgid ""
"The callsign can not contain any special characters. It's your personal "
"callsign without any pre- or suffixes."
msgstr ""
#: install/index.php:1479
#: install/index.php:1502
msgid "Error: At least Hostname/IP, Database Name and Username are required."
msgstr ""
#: install/index.php:1489
#: install/index.php:1512
msgid "Connecting..."
msgstr ""
#: install/index.php:1513
#: install/index.php:1536
msgid "Connection was successful and your database should be compatible."
msgstr ""
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
msgid ""
"Connection was successful but your database seems too old for Wavelog. You "
"can try to continue but you could run into issues."
msgstr ""
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
#, php-format
msgid "The min. version for MySQL is %s, for MariaDB it's %s."
msgstr ""
#: install/index.php:1637
#: install/index.php:1660
msgid "Search"
msgstr ""
#: install/index.php:1674
#: install/index.php:1697
msgid "At least one field is empty."
msgstr ""
#: install/index.php:1693
#: install/index.php:1716
msgid ""
"Stop here for a Moment. Your chosen DXCC is outdated and not valid anymore. "
"Check which DXCC for this particular location is the correct one. If you are "
"sure, ignore this warning."
msgstr ""
#: install/index.php:1717
#: install/index.php:1740
msgid ""
"The locator seems to be not in the correct format. Should look like AA11AA "
"(6-char grid locator)."
msgstr ""
#: install/index.php:1731
#: install/index.php:1754
msgid ""
"The e-mail adress does not look correct. Make sure it's a valid e-mail "
"address"
msgstr ""
#: install/index.php:1758
#: install/index.php:1781
msgid "Password should be at least 8 characters long"
msgstr ""
#: install/index.php:1767
#: install/index.php:1790
msgid "Passwords do not match"
msgstr ""
#: install/index.php:1823
#: install/index.php:1846
msgid "Install Now"
msgstr ""
#: install/index.php:1827
#: install/index.php:1850
msgid "Install not possible. Checklist incomplete."
msgstr ""
#: install/index.php:1939
#: install/index.php:1962
msgid "PHP Module missing"
msgstr ""
#: install/index.php:1941
#: install/index.php:1964
msgid "The following PHP modules are missing:"
msgstr ""
#: install/index.php:1942
#: install/index.php:1965
msgid "Without this module the Wavelog Installer does not work!"
msgstr ""
#: install/index.php:1943
#: install/index.php:1966
msgid "Please install the required modules and restart the webserver."
msgstr ""

View File

@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-31 16:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-10 13:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-01 16:30+0000\n"
"Last-Translator: Alexander <alexander@pa8s.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Wiki"
msgid "Thank you for installing Wavelog!"
msgstr "Dank u voor het installeren van Wavelog!"
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1033
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1056
msgid "Language"
msgstr "Taal"
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "Taal"
msgid "Select a language"
msgstr "Kies een taal"
#: install/index.php:96 install/index.php:418
#: install/index.php:96 install/index.php:441
msgid "Close"
msgstr "Sluiten"
@@ -243,33 +243,19 @@ msgstr "Niet geïnstalleerd"
msgid "PHP Settings"
msgstr "PHP instellingen"
#: install/index.php:239
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr "Mappen schrijf bevoegdheid"
#: install/index.php:245 install/index.php:256 install/index.php:267
#: install/index.php:278 install/index.php:289
msgid "Success"
msgstr "Succes"
#: install/index.php:248 install/index.php:259 install/index.php:270
#: install/index.php:281 install/index.php:292
msgid "Failed"
msgstr "Mislukt"
#: install/index.php:299
#: install/index.php:241
msgid "Web Server"
msgstr "Webserver"
#: install/index.php:302
#: install/index.php:244
msgid "Version:"
msgstr "Versie:"
#: install/index.php:309
#: install/index.php:251
msgid "Important note for nginx users!"
msgstr "Belangrijk voor nginx gebruikers!"
#: install/index.php:310
#: install/index.php:252
msgid ""
"Since you are using nginx as web server please make sure that you have made "
"the changes described in the Wiki before continuing."
@@ -277,22 +263,38 @@ msgstr ""
"Omdat u nginx als webserver gebruikt, verzeker u ervan dat u de wijzigingen "
"zoals omschreven in Wiki hebt doorgevoerd voordat u verder gaat."
#: install/index.php:319
#: install/index.php:257
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr "Mappen schrijf bevoegdheid"
#: install/index.php:263 install/index.php:274 install/index.php:285
#: install/index.php:296 install/index.php:307 install/index.php:318
#: install/index.php:329
msgid "Success"
msgstr "Succes"
#: install/index.php:266 install/index.php:277 install/index.php:288
#: install/index.php:299 install/index.php:310 install/index.php:321
#: install/index.php:332
msgid "Failed"
msgstr "Mislukt"
#: install/index.php:342
msgid "Some Checks have failed!"
msgstr "Enkele controles faalden!"
#: install/index.php:320
#: install/index.php:343
msgid "Check your PHP settings and install missing modules if necessary."
msgstr ""
"Controleer uw PHP modules en installeer de missende modules indien nodig."
#: install/index.php:321
#: install/index.php:344
msgid ""
"After that, you have to restart your webserver and start the installer again."
msgstr ""
"Daarna moet je de webserver herstarten en de installer opnieuw starten."
#: install/index.php:322
#: install/index.php:345
#, php-format
msgid ""
"In case of failed 'Folder Write Permissions' check out our Wiki <a href='%s' "
@@ -301,11 +303,11 @@ msgstr ""
"In geval van falende 'Map schrijf bevoegdheden', raadpleeg dan onze Wiki <a "
"href='%s' target='_blank'>hier</a>."
#: install/index.php:328
#: install/index.php:351
msgid "You have some warnings!"
msgstr "U hebt enkele waarschuwingen!"
#: install/index.php:329
#: install/index.php:352
msgid ""
"Some of the settings are not optimal. You can proceed with the installer but "
"be aware that you could run into problems while using Wavelog."
@@ -313,11 +315,11 @@ msgstr ""
"Enkele instellingen zijn niet optimaal. U kunt doorgaan met installeren, "
"maar vergewis u er van dat u enkele problemen kunt tegenkomen."
#: install/index.php:336
#: install/index.php:359
msgid "All Checks are OK. You can continue."
msgstr "Alle controles kloppen. U kunt door gaan."
#: install/index.php:350
#: install/index.php:373
msgid ""
"Configure some basic parameters for your wavelog instance. You can change "
"them later in 'application/config/config.php'"
@@ -325,7 +327,7 @@ msgstr ""
"Configureer enkele basis instellingen voor jouw Wavelog installatie. Deze "
"kunnen later in 'application/config/config.php' nog gewijzigd worden"
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid ""
"This is the URL where you can access this Wavelog instance after the "
"installer has run. If this does not display what you expect, you may need to "
@@ -337,15 +339,15 @@ msgstr ""
"controleren. Dit is de 'base_url' in uw config.php, die aangepast kan worden "
"na de installatie."
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid "Your final Wavelog URL"
msgstr "Uw uiteindelijke Wavelog URL"
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid "Optional: Global Callbook Lookup"
msgstr "Optioneel: Globale Callboek zoekfunctie"
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid ""
"This configuration is optional. The callsign lookup will be available for "
"all users of this installation. You can choose between QRZ.com and HamQTH. "
@@ -360,32 +362,32 @@ msgstr ""
"te krijgen, heb je een XML-abonnement nodig. HamQTH biedt niet altijd de "
"locatorinformatie."
#: install/index.php:369 install/index.php:450 install/index.php:902
#: install/index.php:392 install/index.php:473 install/index.php:925
msgid "Username"
msgstr "Gebruikersnaam"
#: install/index.php:372 install/index.php:454 install/index.php:912
#: install/index.php:395 install/index.php:477 install/index.php:935
msgid "Password"
msgstr "Wachtwoord"
#: install/index.php:377
#: install/index.php:400
msgid "Callbook Username"
msgstr "Callboek gebruikersnaam"
#: install/index.php:380
#: install/index.php:403
msgid "Callbook Password"
msgstr "Callboek wahtwoord"
#: install/index.php:382
#: install/index.php:405
#, php-format
msgid "Password can't contain %s or be empty"
msgstr "Wachtwoorden mogen geen %s bevatten of leeg zijn"
#: install/index.php:387
#: install/index.php:410
msgid "Good to know:"
msgstr "Goed om te weten:"
#: install/index.php:388
#: install/index.php:411
msgid ""
"Use your callsign as your username for QRZ.com. The XML API does not support "
"email addresses."
@@ -393,19 +395,19 @@ msgstr ""
"Gebruik uw call als gebruikersnaam voor QRZ.com. De XML API ondersteund geen "
"e-mail adres."
#: install/index.php:391 install/index.php:396
#: install/index.php:414 install/index.php:419
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Geavanceerde instellingen"
#: install/index.php:399
#: install/index.php:422
msgid "These settings should only be set if you know what you're doing."
msgstr "Verander deze instellingen alleen als u weet waar u mee bezig bent."
#: install/index.php:402
#: install/index.php:425
msgid "Error Logs"
msgstr "Fouten logs"
#: install/index.php:403
#: install/index.php:426
msgid ""
"Optional: Enable Error Logging by setting the log threshold bigger then 0. "
"Only enable this if you really need it."
@@ -413,27 +415,27 @@ msgstr ""
"Optioneel: Schakel foutlogboekregistratie in door de logdrempel groter dan 0 "
"in te stellen. Schakel dit alleen in als je het echt nodig hebt."
#: install/index.php:408
#: install/index.php:431
msgid "0 - No logs"
msgstr "0 - Geen logs"
#: install/index.php:409
#: install/index.php:432
msgid "1 - Error messages"
msgstr "1 - Foutmeldingen"
#: install/index.php:410
#: install/index.php:433
msgid "2 - Debug messages"
msgstr "2 - Debug berichten"
#: install/index.php:411
#: install/index.php:434
msgid "3 - Info messages"
msgstr "3 - Informatieve berichten"
#: install/index.php:412
#: install/index.php:435
msgid "4 - All messages"
msgstr "4- Alle berichten"
#: install/index.php:434
#: install/index.php:457
msgid ""
"To properly install Wavelog you already should have setup a mariadb/mysql "
"database. Provide the parameters here."
@@ -441,11 +443,11 @@ msgstr ""
"Om Wavelog goed te kunnen installeren moet u over een mariadb/mysql database "
"beschikken. Geef hier de juiste database gegevens."
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid "Hostname or IP"
msgstr "Hostname of IP adres"
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid ""
"Usually 'localhost'.<br>Optional with '[host]:[port]'. Default port: 3306."
"<br>In a docker compose install type 'wavelog-db'."
@@ -453,29 +455,29 @@ msgstr ""
"Normaal 'localhost'<br>Optioneel '[host]:[poort]'. Standaard poort: 3306."
"<br>In een docker omgeving type 'wavelog_db'."
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Database Name"
msgstr "Database naam"
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Name of the Database"
msgstr "Naam van de database"
#: install/index.php:450
#: install/index.php:473
msgid "Username of the Database User which has full access to the database."
msgstr ""
"Gebruikersnaam van de database gebruiker die volledige toegang heeft tot de "
"database."
#: install/index.php:454
#: install/index.php:477
msgid "Password of the Database User"
msgstr "Wachtwoord van de database gebruiker"
#: install/index.php:458
#: install/index.php:481
msgid "Connection Test"
msgstr "Verbinding test"
#: install/index.php:469
#: install/index.php:492
msgid ""
"Now you can create your first user in Wavelog. Fill out all fields and click "
"continue. Make sure you use a safe password."
@@ -483,135 +485,135 @@ msgstr ""
"Nu kunt u uw eerste Wavelog gebruiker aanmaken. Vul alle velden in en klik "
"op doorgaan. Zorg voor een sterk wachtwoord."
#: install/index.php:470
#: install/index.php:493
msgid "All fields are required!"
msgstr "Alle velden invullen!"
#: install/index.php:478
#: install/index.php:501
msgid "First Name"
msgstr "Voornaam"
#: install/index.php:482
#: install/index.php:505
msgid "DXCC"
msgstr "DXCC"
#: install/index.php:484
#: install/index.php:507
msgid "Please select one"
msgstr "Kies er één"
#: install/index.php:485 install/index.php:491 install/index.php:515
#: install/index.php:527 install/index.php:530 install/index.php:535
#: install/index.php:536 install/index.php:545 install/index.php:549
#: install/index.php:564 install/index.php:577 install/index.php:578
#: install/index.php:582 install/index.php:603 install/index.php:610
#: install/index.php:612 install/index.php:613 install/index.php:615
#: install/index.php:619 install/index.php:620 install/index.php:621
#: install/index.php:625 install/index.php:626 install/index.php:645
#: install/index.php:653 install/index.php:659 install/index.php:666
#: install/index.php:667 install/index.php:673 install/index.php:675
#: install/index.php:677 install/index.php:695 install/index.php:700
#: install/index.php:701 install/index.php:715 install/index.php:730
#: install/index.php:731 install/index.php:735 install/index.php:746
#: install/index.php:747 install/index.php:752 install/index.php:756
#: install/index.php:758 install/index.php:759 install/index.php:766
#: install/index.php:781 install/index.php:783 install/index.php:800
#: install/index.php:803 install/index.php:808 install/index.php:811
#: install/index.php:814 install/index.php:824 install/index.php:830
#: install/index.php:834 install/index.php:840 install/index.php:843
#: install/index.php:846 install/index.php:851 install/index.php:877
#: install/index.php:883 install/index.php:885 install/index.php:1691
#: install/index.php:508 install/index.php:514 install/index.php:538
#: install/index.php:550 install/index.php:553 install/index.php:558
#: install/index.php:559 install/index.php:568 install/index.php:572
#: install/index.php:587 install/index.php:600 install/index.php:601
#: install/index.php:605 install/index.php:626 install/index.php:633
#: install/index.php:635 install/index.php:636 install/index.php:638
#: install/index.php:642 install/index.php:643 install/index.php:644
#: install/index.php:648 install/index.php:649 install/index.php:668
#: install/index.php:676 install/index.php:682 install/index.php:689
#: install/index.php:690 install/index.php:696 install/index.php:698
#: install/index.php:700 install/index.php:718 install/index.php:723
#: install/index.php:724 install/index.php:738 install/index.php:753
#: install/index.php:754 install/index.php:758 install/index.php:769
#: install/index.php:770 install/index.php:775 install/index.php:779
#: install/index.php:781 install/index.php:782 install/index.php:789
#: install/index.php:804 install/index.php:806 install/index.php:823
#: install/index.php:826 install/index.php:831 install/index.php:834
#: install/index.php:837 install/index.php:847 install/index.php:853
#: install/index.php:857 install/index.php:863 install/index.php:866
#: install/index.php:869 install/index.php:874 install/index.php:900
#: install/index.php:906 install/index.php:908 install/index.php:1714
msgid "Deleted DXCC"
msgstr "Verwijderde DXCC"
#: install/index.php:892
#: install/index.php:915
msgid "Last Name"
msgstr "Achternaam"
#: install/index.php:896
#: install/index.php:919
msgid "Callsign"
msgstr "Roepnaam"
#: install/index.php:906
#: install/index.php:929
msgid "Gridsquare/Locator"
msgstr "QRA locator"
#: install/index.php:916
#: install/index.php:939
msgid "City"
msgstr "Woonplaats"
#: install/index.php:922
#: install/index.php:945
msgid "Confirm Password"
msgstr "Bevestig uw wachtwoord"
#: install/index.php:926
#: install/index.php:949
msgid "Timezone"
msgstr "Tijdzone"
#: install/index.php:1029
#: install/index.php:1052
msgid "E-Mail Address"
msgstr "E-mail adres"
#: install/index.php:1051
#: install/index.php:1074
msgid "Checklist"
msgstr "Controlelijst"
#: install/index.php:1056
#: install/index.php:1079
msgid "Pre-Checks"
msgstr "Voor controles"
#: install/index.php:1065
#: install/index.php:1088
msgid "Configuration"
msgstr "Configuratie"
#: install/index.php:1074
#: install/index.php:1097
msgid "Database"
msgstr "Database"
#: install/index.php:1083
#: install/index.php:1106
msgid "First User"
msgstr "Eerste gebruiker"
#: install/index.php:1093
#: install/index.php:1116
msgid "Nearly done!"
msgstr "Bijna klaar!"
#: install/index.php:1095
#: install/index.php:1118
msgid "You prepared all neccessary steps."
msgstr "U hebt alle noodzakelijke stappen genomen."
#: install/index.php:1096
#: install/index.php:1119
msgid "We now can install Wavelog. This process can take a few minutes."
msgstr "We kunnen nu Wavelog installeren. Dit kan enige minuten duren."
#: install/index.php:1102
#: install/index.php:1125
msgid "Reset"
msgstr "Herstel"
#: install/index.php:1107
#: install/index.php:1130
msgid "Installer Reset"
msgstr "Herstel Installer"
#: install/index.php:1110
#: install/index.php:1133
msgid "Do you really want to reset all data and start from scratch?"
msgstr "Wilt u zeker alle gegevens wissen en opnieuw beginnen?"
#: install/index.php:1113
#: install/index.php:1136
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
#: install/index.php:1114
#: install/index.php:1137
msgid "No"
msgstr "Nee"
#: install/index.php:1124
#: install/index.php:1147
msgid "Back"
msgstr "Terug"
#: install/index.php:1125
#: install/index.php:1148
msgid "Continue"
msgstr "Doorgaan"
#: install/index.php:1203
#: install/index.php:1226
msgid ""
"You can't continue. Solve the red marked issues, restart the webserver and "
"reload this page."
@@ -619,11 +621,11 @@ msgstr ""
"U kunt niet doorgaan. Los de rood gemarkeerde zaken op, herstart de "
"webserver en ververs deze pagina."
#: install/index.php:1330
#: install/index.php:1353
msgid "Password can't contain ' / \\ < >"
msgstr "Wachtwoord kan geen ' / \\ < > bevatten"
#: install/index.php:1334
#: install/index.php:1357
msgid ""
"The callsign should not contain any pre- or suffixes as it is used as "
"personal operator callsign."
@@ -631,7 +633,7 @@ msgstr ""
"De roepnaam mag geen voor- of achtervoegsels bevatten, omdat deze wordt "
"gebruikt als persoonlijke operatorroepnaam."
#: install/index.php:1346
#: install/index.php:1369
msgid ""
"The callsign can not contain any special characters. It's your personal "
"callsign without any pre- or suffixes."
@@ -639,21 +641,21 @@ msgstr ""
"De roepnaam mag geen speciale tekens bevatten. Het is je persoonlijke "
"roepnaam zonder voor- of achtervoegsels."
#: install/index.php:1479
#: install/index.php:1502
msgid "Error: At least Hostname/IP, Database Name and Username are required."
msgstr ""
"Fout: Op zijn minst Hostname/IP-adres, Database naam en gebruikersnaam "
"invullen."
#: install/index.php:1489
#: install/index.php:1512
msgid "Connecting..."
msgstr "Verbinden..."
#: install/index.php:1513
#: install/index.php:1536
msgid "Connection was successful and your database should be compatible."
msgstr "Verbinding geslaagd en uw database zou compatibel moeten zijn."
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
msgid ""
"Connection was successful but your database seems too old for Wavelog. You "
"can try to continue but you could run into issues."
@@ -661,20 +663,20 @@ msgstr ""
"Verbinding geslaagd, maar uw database lijkt te oud te zijn. U kunt doorgaan, "
"maar het kan wel fouten veroorzaken."
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
#, php-format
msgid "The min. version for MySQL is %s, for MariaDB it's %s."
msgstr "De minimale versie voor MySQL is %s, voor MariaDB is het %s."
#: install/index.php:1637
#: install/index.php:1660
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"
#: install/index.php:1674
#: install/index.php:1697
msgid "At least one field is empty."
msgstr "Er is in ieder geval één veld leeg."
#: install/index.php:1693
#: install/index.php:1716
msgid ""
"Stop here for a Moment. Your chosen DXCC is outdated and not valid anymore. "
"Check which DXCC for this particular location is the correct one. If you are "
@@ -683,7 +685,7 @@ msgstr ""
"Even wachten. De gekozen DXCC is oud en iet meer geldig. Controleer welke "
"DXCC wel de correcte is. Bent u zeker, negeer dan deze waarschuwing."
#: install/index.php:1717
#: install/index.php:1740
msgid ""
"The locator seems to be not in the correct format. Should look like AA11AA "
"(6-char grid locator)."
@@ -691,41 +693,41 @@ msgstr ""
"De locator is niet in het juiste formaat. Het moet lijken op AA11AA (6-"
"karakter Maidenhad locator)."
#: install/index.php:1731
#: install/index.php:1754
msgid ""
"The e-mail adress does not look correct. Make sure it's a valid e-mail "
"address"
msgstr "Het e-mail adres lijkt onjuist. Zorg voor een correct e-mail adres"
#: install/index.php:1758
#: install/index.php:1781
msgid "Password should be at least 8 characters long"
msgstr "Wachtwoord moet minimaal 8 tekens lang zijn"
#: install/index.php:1767
#: install/index.php:1790
msgid "Passwords do not match"
msgstr "Wachtwoorden komen niet overeen"
#: install/index.php:1823
#: install/index.php:1846
msgid "Install Now"
msgstr "Installeer nu"
#: install/index.php:1827
#: install/index.php:1850
msgid "Install not possible. Checklist incomplete."
msgstr "Installatie niet mogelijk. Checklijst incompleet."
#: install/index.php:1939
#: install/index.php:1962
msgid "PHP Module missing"
msgstr "Missende PHP Module"
#: install/index.php:1941
#: install/index.php:1964
msgid "The following PHP modules are missing:"
msgstr "De volgende PHP modules missen:"
#: install/index.php:1942
#: install/index.php:1965
msgid "Without this module the Wavelog Installer does not work!"
msgstr "Zonder deze module werkt Wavelog installer niet!"
#: install/index.php:1943
#: install/index.php:1966
msgid "Please install the required modules and restart the webserver."
msgstr "Installeer AUB de vereiste modules en herstart de webserver."

View File

@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-31 16:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-10 13:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-22 07:12+0000\n"
"Last-Translator: Szymon <sp9spm@cqops.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Wiki"
msgid "Thank you for installing Wavelog!"
msgstr "Dziękujemy za zainstalowanie Wavelog!"
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1033
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1056
msgid "Language"
msgstr "Język"
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Język"
msgid "Select a language"
msgstr "Wybierz język"
#: install/index.php:96 install/index.php:418
#: install/index.php:96 install/index.php:441
msgid "Close"
msgstr "Zamknij"
@@ -246,33 +246,19 @@ msgstr "Nie zainstalowano"
msgid "PHP Settings"
msgstr "Ustawienia PHP"
#: install/index.php:239
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr "Uprawnienia do zapisu w folderze"
#: install/index.php:245 install/index.php:256 install/index.php:267
#: install/index.php:278 install/index.php:289
msgid "Success"
msgstr "Sukces"
#: install/index.php:248 install/index.php:259 install/index.php:270
#: install/index.php:281 install/index.php:292
msgid "Failed"
msgstr "Niepowodzenie"
#: install/index.php:299
#: install/index.php:241
msgid "Web Server"
msgstr "Serwer Web"
#: install/index.php:302
#: install/index.php:244
msgid "Version:"
msgstr "Wersja:"
#: install/index.php:309
#: install/index.php:251
msgid "Important note for nginx users!"
msgstr "Ważna uwaga dla użytkowników nginx!"
#: install/index.php:310
#: install/index.php:252
msgid ""
"Since you are using nginx as web server please make sure that you have made "
"the changes described in the Wiki before continuing."
@@ -280,23 +266,39 @@ msgstr ""
"Ponieważ używany jest nginx jako serwer WWW, przed kontynuowaniem należy "
"upewnić się, że wprowadzono zmiany opisane w Wiki."
#: install/index.php:319
#: install/index.php:257
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr "Uprawnienia do zapisu w folderze"
#: install/index.php:263 install/index.php:274 install/index.php:285
#: install/index.php:296 install/index.php:307 install/index.php:318
#: install/index.php:329
msgid "Success"
msgstr "Sukces"
#: install/index.php:266 install/index.php:277 install/index.php:288
#: install/index.php:299 install/index.php:310 install/index.php:321
#: install/index.php:332
msgid "Failed"
msgstr "Niepowodzenie"
#: install/index.php:342
msgid "Some Checks have failed!"
msgstr "Niektóre testy zakończyły się niepowodzeniem!"
#: install/index.php:320
#: install/index.php:343
msgid "Check your PHP settings and install missing modules if necessary."
msgstr ""
"Należy sprawdzić ustawienia PHP i - jeśli to konieczne - zainstalować "
"brakujące moduły."
#: install/index.php:321
#: install/index.php:344
msgid ""
"After that, you have to restart your webserver and start the installer again."
msgstr ""
"Następnie należy ponownie uruchomić serwer sieciowy i ponowić instalację."
#: install/index.php:322
#: install/index.php:345
#, php-format
msgid ""
"In case of failed 'Folder Write Permissions' check out our Wiki <a href='%s' "
@@ -305,11 +307,11 @@ msgstr ""
"W przypadku niepowodzenia sprawdzenia 'Uprawnień do zapisu w folderze' "
"należy sprawdzić nasze Wiki <a href='%s' target='_blank'>tutaj</a>."
#: install/index.php:328
#: install/index.php:351
msgid "You have some warnings!"
msgstr "Wykryto kilka ostrzeżeń!"
#: install/index.php:329
#: install/index.php:352
msgid ""
"Some of the settings are not optimal. You can proceed with the installer but "
"be aware that you could run into problems while using Wavelog."
@@ -317,11 +319,11 @@ msgstr ""
"Niektóre ustawienia nie są optymalne. Można kontynuować instalację, ale "
"należy pamiętać, że podczas korzystania z Wavelog mogą wystąpić problemy."
#: install/index.php:336
#: install/index.php:359
msgid "All Checks are OK. You can continue."
msgstr "Wszystko wygląda prawidłowo. Można kontynuować."
#: install/index.php:350
#: install/index.php:373
msgid ""
"Configure some basic parameters for your wavelog instance. You can change "
"them later in 'application/config/config.php'"
@@ -329,7 +331,7 @@ msgstr ""
"Konfigurowanie podstawowych parametrów instancji Wavelog. Można je później "
"zmienić w 'application/config/config.php'"
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid ""
"This is the URL where you can access this Wavelog instance after the "
"installer has run. If this does not display what you expect, you may need to "
@@ -341,15 +343,15 @@ msgstr ""
"być konieczne sprawdzenie konfiguracji serwera WWW. To jest base_url w Twoim "
"config.php, który można edytować po instalacji."
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid "Your final Wavelog URL"
msgstr "Twój ostateczny adres Wavelog"
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid "Optional: Global Callbook Lookup"
msgstr "Opcjonalnie: Wyszukiwanie w globalnym Callbooku"
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid ""
"This configuration is optional. The callsign lookup will be available for "
"all users of this installation. You can choose between QRZ.com and HamQTH. "
@@ -364,32 +366,32 @@ msgstr ""
"lokator w QRZ.com, będziesz potrzebować subskrypcji XML. HamQTH nie zawsze "
"dostarcza informacji o lokatorze."
#: install/index.php:369 install/index.php:450 install/index.php:902
#: install/index.php:392 install/index.php:473 install/index.php:925
msgid "Username"
msgstr "Nazwa użytkownika"
#: install/index.php:372 install/index.php:454 install/index.php:912
#: install/index.php:395 install/index.php:477 install/index.php:935
msgid "Password"
msgstr "Hasło"
#: install/index.php:377
#: install/index.php:400
msgid "Callbook Username"
msgstr "Nazwa użytkownika Callbook"
#: install/index.php:380
#: install/index.php:403
msgid "Callbook Password"
msgstr "Hasło do Callbook"
#: install/index.php:382
#: install/index.php:405
#, php-format
msgid "Password can't contain %s or be empty"
msgstr "Hasło nie może zawierać %s, ani być puste"
#: install/index.php:387
#: install/index.php:410
msgid "Good to know:"
msgstr "Warto wiedzieć:"
#: install/index.php:388
#: install/index.php:411
msgid ""
"Use your callsign as your username for QRZ.com. The XML API does not support "
"email addresses."
@@ -397,21 +399,21 @@ msgstr ""
"Należy użyć znaku wywoławczego jako login do QRZ.com. API XML nie wspiera "
"adresów email."
#: install/index.php:391 install/index.php:396
#: install/index.php:414 install/index.php:419
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Zaawansowane ustawienia"
#: install/index.php:399
#: install/index.php:422
msgid "These settings should only be set if you know what you're doing."
msgstr ""
"Te ustawienia powinny być zmieniane tylko wtedy, gdy jest wiadomo, co się "
"robi."
#: install/index.php:402
#: install/index.php:425
msgid "Error Logs"
msgstr "Dzienniki błędów"
#: install/index.php:403
#: install/index.php:426
msgid ""
"Optional: Enable Error Logging by setting the log threshold bigger then 0. "
"Only enable this if you really need it."
@@ -419,27 +421,27 @@ msgstr ""
"Opcjonalnie: Można włączyć logowanie błędów, ustawiając próg logowania "
"większy niż 0. Należy włączać to tylko wtedy, gdy naprawdę jest to potrzebne."
#: install/index.php:408
#: install/index.php:431
msgid "0 - No logs"
msgstr "0 - Brak komunikatów"
#: install/index.php:409
#: install/index.php:432
msgid "1 - Error messages"
msgstr "1 - Komunikaty o błędach"
#: install/index.php:410
#: install/index.php:433
msgid "2 - Debug messages"
msgstr "2 - Komunikaty debugowania"
#: install/index.php:411
#: install/index.php:434
msgid "3 - Info messages"
msgstr "3 - Komunikaty informacyjne"
#: install/index.php:412
#: install/index.php:435
msgid "4 - All messages"
msgstr "4 - Wszystkie komunikaty"
#: install/index.php:434
#: install/index.php:457
msgid ""
"To properly install Wavelog you already should have setup a mariadb/mysql "
"database. Provide the parameters here."
@@ -447,39 +449,39 @@ msgstr ""
"W celu prawidłowej instalacji Wavelog, należy już mieć skonfigurowaną bazę "
"danych mariadb/mysql. Tutaj należy podać jej parametry."
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid "Hostname or IP"
msgstr "Nazwa hosta lub IP"
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid ""
"Usually 'localhost'.<br>Optional with '[host]:[port]'. Default port: 3306."
"<br>In a docker compose install type 'wavelog-db'."
msgstr ""
"Zwykle 'localhost'.<br>Opcjonalnie z '[host]:[port]'. Domyślny port: "
"3306.<br>docker compose install type 'wavelog-db'."
"Zwykle 'localhost'.<br>Opcjonalnie z '[host]:[port]'. Domyślny port: 3306."
"<br>docker compose install type 'wavelog-db'."
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Database Name"
msgstr "Nazwa bazy danych"
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Name of the Database"
msgstr "Nazwa bazy danych"
#: install/index.php:450
#: install/index.php:473
msgid "Username of the Database User which has full access to the database."
msgstr "Nazwa użytkownika bazy danych, który ma pełny dostęp do bazy danych."
#: install/index.php:454
#: install/index.php:477
msgid "Password of the Database User"
msgstr "Hasło użytkownika bazy danych"
#: install/index.php:458
#: install/index.php:481
msgid "Connection Test"
msgstr "Test połączenia"
#: install/index.php:469
#: install/index.php:492
msgid ""
"Now you can create your first user in Wavelog. Fill out all fields and click "
"continue. Make sure you use a safe password."
@@ -488,135 +490,135 @@ msgstr ""
"wszystkie pola i kliknąć kontynuuj. Należy upewnić się, że użyto "
"bezpiecznego hasła."
#: install/index.php:470
#: install/index.php:493
msgid "All fields are required!"
msgstr "Wszystkie pola są wymagane!"
#: install/index.php:478
#: install/index.php:501
msgid "First Name"
msgstr "Imię"
#: install/index.php:482
#: install/index.php:505
msgid "DXCC"
msgstr "DXCC"
#: install/index.php:484
#: install/index.php:507
msgid "Please select one"
msgstr "Proszę wybrać jeden"
#: install/index.php:485 install/index.php:491 install/index.php:515
#: install/index.php:527 install/index.php:530 install/index.php:535
#: install/index.php:536 install/index.php:545 install/index.php:549
#: install/index.php:564 install/index.php:577 install/index.php:578
#: install/index.php:582 install/index.php:603 install/index.php:610
#: install/index.php:612 install/index.php:613 install/index.php:615
#: install/index.php:619 install/index.php:620 install/index.php:621
#: install/index.php:625 install/index.php:626 install/index.php:645
#: install/index.php:653 install/index.php:659 install/index.php:666
#: install/index.php:667 install/index.php:673 install/index.php:675
#: install/index.php:677 install/index.php:695 install/index.php:700
#: install/index.php:701 install/index.php:715 install/index.php:730
#: install/index.php:731 install/index.php:735 install/index.php:746
#: install/index.php:747 install/index.php:752 install/index.php:756
#: install/index.php:758 install/index.php:759 install/index.php:766
#: install/index.php:781 install/index.php:783 install/index.php:800
#: install/index.php:803 install/index.php:808 install/index.php:811
#: install/index.php:814 install/index.php:824 install/index.php:830
#: install/index.php:834 install/index.php:840 install/index.php:843
#: install/index.php:846 install/index.php:851 install/index.php:877
#: install/index.php:883 install/index.php:885 install/index.php:1691
#: install/index.php:508 install/index.php:514 install/index.php:538
#: install/index.php:550 install/index.php:553 install/index.php:558
#: install/index.php:559 install/index.php:568 install/index.php:572
#: install/index.php:587 install/index.php:600 install/index.php:601
#: install/index.php:605 install/index.php:626 install/index.php:633
#: install/index.php:635 install/index.php:636 install/index.php:638
#: install/index.php:642 install/index.php:643 install/index.php:644
#: install/index.php:648 install/index.php:649 install/index.php:668
#: install/index.php:676 install/index.php:682 install/index.php:689
#: install/index.php:690 install/index.php:696 install/index.php:698
#: install/index.php:700 install/index.php:718 install/index.php:723
#: install/index.php:724 install/index.php:738 install/index.php:753
#: install/index.php:754 install/index.php:758 install/index.php:769
#: install/index.php:770 install/index.php:775 install/index.php:779
#: install/index.php:781 install/index.php:782 install/index.php:789
#: install/index.php:804 install/index.php:806 install/index.php:823
#: install/index.php:826 install/index.php:831 install/index.php:834
#: install/index.php:837 install/index.php:847 install/index.php:853
#: install/index.php:857 install/index.php:863 install/index.php:866
#: install/index.php:869 install/index.php:874 install/index.php:900
#: install/index.php:906 install/index.php:908 install/index.php:1714
msgid "Deleted DXCC"
msgstr "Usunięte DXCC"
#: install/index.php:892
#: install/index.php:915
msgid "Last Name"
msgstr "Nazwisko"
#: install/index.php:896
#: install/index.php:919
msgid "Callsign"
msgstr "Znak wywoławczy"
#: install/index.php:906
#: install/index.php:929
msgid "Gridsquare/Locator"
msgstr "Kwadrat/Lokator"
#: install/index.php:916
#: install/index.php:939
msgid "City"
msgstr "Miasto"
#: install/index.php:922
#: install/index.php:945
msgid "Confirm Password"
msgstr "Potwierdź hasło"
#: install/index.php:926
#: install/index.php:949
msgid "Timezone"
msgstr "Strefa czasowa"
#: install/index.php:1029
#: install/index.php:1052
msgid "E-Mail Address"
msgstr "Adres e-mailowy"
#: install/index.php:1051
#: install/index.php:1074
msgid "Checklist"
msgstr "Lista kontrolna"
#: install/index.php:1056
#: install/index.php:1079
msgid "Pre-Checks"
msgstr "Wstępne sprawdzenia"
#: install/index.php:1065
#: install/index.php:1088
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguracja"
#: install/index.php:1074
#: install/index.php:1097
msgid "Database"
msgstr "Baza danych"
#: install/index.php:1083
#: install/index.php:1106
msgid "First User"
msgstr "Pierwszy użytkownik"
#: install/index.php:1093
#: install/index.php:1116
msgid "Nearly done!"
msgstr "Prawie gotowe!"
#: install/index.php:1095
#: install/index.php:1118
msgid "You prepared all neccessary steps."
msgstr "Przygotowano wszystkie niezbędne kroki."
#: install/index.php:1096
#: install/index.php:1119
msgid "We now can install Wavelog. This process can take a few minutes."
msgstr "Można teraz zainstalować Wavelog. Ten proces może zająć kilka minut."
#: install/index.php:1102
#: install/index.php:1125
msgid "Reset"
msgstr "Resetuj"
#: install/index.php:1107
#: install/index.php:1130
msgid "Installer Reset"
msgstr "Resetuj instalator"
#: install/index.php:1110
#: install/index.php:1133
msgid "Do you really want to reset all data and start from scratch?"
msgstr "Czy naprawdę zresetować wszystkie dane i zacząć od nowa?"
#: install/index.php:1113
#: install/index.php:1136
msgid "Yes"
msgstr "Tak"
#: install/index.php:1114
#: install/index.php:1137
msgid "No"
msgstr "Nie"
#: install/index.php:1124
#: install/index.php:1147
msgid "Back"
msgstr "Powrót"
#: install/index.php:1125
#: install/index.php:1148
msgid "Continue"
msgstr "Kontynuuj"
#: install/index.php:1203
#: install/index.php:1226
msgid ""
"You can't continue. Solve the red marked issues, restart the webserver and "
"reload this page."
@@ -624,11 +626,11 @@ msgstr ""
"Nie można kontynuować. Należy rozwiązać zaznaczone na czerwono problemy, "
"zresetować serwer web i przeładować tą stronę."
#: install/index.php:1330
#: install/index.php:1353
msgid "Password can't contain ' / \\ < >"
msgstr "Hasło nie może zawierać ' / \\ < >"
#: install/index.php:1334
#: install/index.php:1357
msgid ""
"The callsign should not contain any pre- or suffixes as it is used as "
"personal operator callsign."
@@ -636,7 +638,7 @@ msgstr ""
"Znak wywoławczy nie powinien zawierać żadnych prefiksów ani sufiksów, "
"ponieważ jest używany jako osobisty znak operatora."
#: install/index.php:1346
#: install/index.php:1369
msgid ""
"The callsign can not contain any special characters. It's your personal "
"callsign without any pre- or suffixes."
@@ -644,22 +646,22 @@ msgstr ""
"Znak wywoławczy nie może zawierać żadnych znaków specjalnych. To osobisty "
"znak wywoławczy, bez przedrostków oraz przyrostków."
#: install/index.php:1479
#: install/index.php:1502
msgid "Error: At least Hostname/IP, Database Name and Username are required."
msgstr ""
"Błąd: Wymagane są co najmniej nazwa hosta/IP, nazwa bazy danych i nazwa "
"użytkownika."
#: install/index.php:1489
#: install/index.php:1512
msgid "Connecting..."
msgstr "Łączenie..."
#: install/index.php:1513
#: install/index.php:1536
msgid "Connection was successful and your database should be compatible."
msgstr ""
"Połączenie zakończyło się sukcesem i baza danych powinna być kompatybilna."
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
msgid ""
"Connection was successful but your database seems too old for Wavelog. You "
"can try to continue but you could run into issues."
@@ -667,20 +669,20 @@ msgstr ""
"Połączenie zakończone sukcesem, ale baza danych wydaje się zbyt stara dla "
"Wavelog. Można spróbować kontynuować, ale mogą wystąpić problemy."
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
#, php-format
msgid "The min. version for MySQL is %s, for MariaDB it's %s."
msgstr "Minimalna wersja dla MySQL to %s, dla MariaDB to %s."
#: install/index.php:1637
#: install/index.php:1660
msgid "Search"
msgstr "Szukaj"
#: install/index.php:1674
#: install/index.php:1697
msgid "At least one field is empty."
msgstr "Przynajmniej jedno pole jest puste."
#: install/index.php:1693
#: install/index.php:1716
msgid ""
"Stop here for a Moment. Your chosen DXCC is outdated and not valid anymore. "
"Check which DXCC for this particular location is the correct one. If you are "
@@ -690,7 +692,7 @@ msgstr ""
"nieaktualny. Należy sprawdzić, który DXCC dla tej konkretnej lokalizacji "
"jest poprawny. Jeśli istnieje pewność, można zignorować to ostrzeżenie."
#: install/index.php:1717
#: install/index.php:1740
msgid ""
"The locator seems to be not in the correct format. Should look like AA11AA "
"(6-char grid locator)."
@@ -698,7 +700,7 @@ msgstr ""
"Wydaje się, że lokator nie jest w poprawnym formacie. Powinien wyglądać jak "
"AA11AA (6-znakowy lokator)."
#: install/index.php:1731
#: install/index.php:1754
msgid ""
"The e-mail adress does not look correct. Make sure it's a valid e-mail "
"address"
@@ -706,35 +708,35 @@ msgstr ""
"Adres email nie wygląda na poprawny. Należy upewnić się, że jest to "
"prawidłowy adres email"
#: install/index.php:1758
#: install/index.php:1781
msgid "Password should be at least 8 characters long"
msgstr "Hasło powinno mieć co najmniej 8 znaków"
#: install/index.php:1767
#: install/index.php:1790
msgid "Passwords do not match"
msgstr "Hasła nie pasują do siebie"
#: install/index.php:1823
#: install/index.php:1846
msgid "Install Now"
msgstr "Zainstaluj teraz"
#: install/index.php:1827
#: install/index.php:1850
msgid "Install not possible. Checklist incomplete."
msgstr "Instalacja nie jest możliwa. Lista kontrolna jest niekompletna."
#: install/index.php:1939
#: install/index.php:1962
msgid "PHP Module missing"
msgstr "Brakuje modułu PHP"
#: install/index.php:1941
#: install/index.php:1964
msgid "The following PHP modules are missing:"
msgstr "Brakuje następujących modułów PHP:"
#: install/index.php:1942
#: install/index.php:1965
msgid "Without this module the Wavelog Installer does not work!"
msgstr "Bez tego modułu instalator Wavelog nie działa!"
#: install/index.php:1943
#: install/index.php:1966
msgid "Please install the required modules and restart the webserver."
msgstr "Należy zainstalować wymagane moduły oraz zresetować serwer WWW."

View File

@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-31 16:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-10 13:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-01 14:17+0000\n"
"Last-Translator: \"Francisco (F4VSE)\" <kikosgc@users.noreply.github.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translate.wavelog.org/projects/"
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Wiki"
msgid "Thank you for installing Wavelog!"
msgstr "Obrigado por ter instalado o Wavelog!"
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1033
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1056
msgid "Language"
msgstr "Idioma"
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Idioma"
msgid "Select a language"
msgstr "Selecionar um idioma"
#: install/index.php:96 install/index.php:418
#: install/index.php:96 install/index.php:441
msgid "Close"
msgstr "Fechar"
@@ -244,33 +244,19 @@ msgstr "Não instalado"
msgid "PHP Settings"
msgstr "Configurações PHP"
#: install/index.php:239
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr "Permissões de escrita na Pasta"
#: install/index.php:245 install/index.php:256 install/index.php:267
#: install/index.php:278 install/index.php:289
msgid "Success"
msgstr "Sucesso"
#: install/index.php:248 install/index.php:259 install/index.php:270
#: install/index.php:281 install/index.php:292
msgid "Failed"
msgstr "Falhou"
#: install/index.php:299
#: install/index.php:241
msgid "Web Server"
msgstr "Servidor Web"
#: install/index.php:302
#: install/index.php:244
msgid "Version:"
msgstr "Versão:"
#: install/index.php:309
#: install/index.php:251
msgid "Important note for nginx users!"
msgstr "Nota importante para utilizadores do nginx!"
#: install/index.php:310
#: install/index.php:252
msgid ""
"Since you are using nginx as web server please make sure that you have made "
"the changes described in the Wiki before continuing."
@@ -278,24 +264,40 @@ msgstr ""
"Como está a usar o nginx como servidor web, por favor, certifique-se de que "
"fez as alterações descritas na Wiki antes de continuar."
#: install/index.php:319
#: install/index.php:257
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr "Permissões de escrita na Pasta"
#: install/index.php:263 install/index.php:274 install/index.php:285
#: install/index.php:296 install/index.php:307 install/index.php:318
#: install/index.php:329
msgid "Success"
msgstr "Sucesso"
#: install/index.php:266 install/index.php:277 install/index.php:288
#: install/index.php:299 install/index.php:310 install/index.php:321
#: install/index.php:332
msgid "Failed"
msgstr "Falhou"
#: install/index.php:342
msgid "Some Checks have failed!"
msgstr "Algumas verificações falharam!"
#: install/index.php:320
#: install/index.php:343
msgid "Check your PHP settings and install missing modules if necessary."
msgstr ""
"Verifique as suas configuções PHP e se necessário, instale os módulos em "
"falta."
#: install/index.php:321
#: install/index.php:344
msgid ""
"After that, you have to restart your webserver and start the installer again."
msgstr ""
"Depois disso, tem de reiniciar o seu servidor Web e iniciar novamente o "
"instalador."
#: install/index.php:322
#: install/index.php:345
#, php-format
msgid ""
"In case of failed 'Folder Write Permissions' check out our Wiki <a href='%s' "
@@ -304,11 +306,11 @@ msgstr ""
"Em caso da falha 'Permissões de Escrita na Pasta', consulte a nossa Wiki <a "
"href='%s' target='_blank'>aqui</a>."
#: install/index.php:328
#: install/index.php:351
msgid "You have some warnings!"
msgstr "Tem alguns avisos!"
#: install/index.php:329
#: install/index.php:352
msgid ""
"Some of the settings are not optimal. You can proceed with the installer but "
"be aware that you could run into problems while using Wavelog."
@@ -317,11 +319,11 @@ msgstr ""
"instalador, mas tenha em atenção que poderá ter problemas ao utilizar o "
"Wavelog."
#: install/index.php:336
#: install/index.php:359
msgid "All Checks are OK. You can continue."
msgstr "Todas as verificações estão correctas. Pode continuar."
#: install/index.php:350
#: install/index.php:373
msgid ""
"Configure some basic parameters for your wavelog instance. You can change "
"them later in 'application/config/config.php'"
@@ -329,7 +331,7 @@ msgstr ""
"Configure alguns parâmetros básicos para a sua instância do wavelog. Pode "
"alterá-los mais tarde em 'application/config/config.php'"
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid ""
"This is the URL where you can access this Wavelog instance after the "
"installer has run. If this does not display what you expect, you may need to "
@@ -341,15 +343,15 @@ msgstr ""
"a configuração do seu servidor web. Este é o base_url no seu config.php, que "
"pode ser editado após a instalação."
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid "Your final Wavelog URL"
msgstr "O URL final do seu Wavelog"
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid "Optional: Global Callbook Lookup"
msgstr "Opcional: Consulta global do caderno de indicativos"
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid ""
"This configuration is optional. The callsign lookup will be available for "
"all users of this installation. You can choose between QRZ.com and HamQTH. "
@@ -364,32 +366,32 @@ msgstr ""
"indicativos no QRZ.com necessitará de uma subscrição XML. O HamQTH nem "
"sempre fornece a informação do locator."
#: install/index.php:369 install/index.php:450 install/index.php:902
#: install/index.php:392 install/index.php:473 install/index.php:925
msgid "Username"
msgstr "Nome de utilizador"
#: install/index.php:372 install/index.php:454 install/index.php:912
#: install/index.php:395 install/index.php:477 install/index.php:935
msgid "Password"
msgstr "Palavra-passe"
#: install/index.php:377
#: install/index.php:400
msgid "Callbook Username"
msgstr "Nome de utilizador do carderno"
#: install/index.php:380
#: install/index.php:403
msgid "Callbook Password"
msgstr "Palavra-passe do caderno"
#: install/index.php:382
#: install/index.php:405
#, php-format
msgid "Password can't contain %s or be empty"
msgstr "A palavra-passe não pode conter %s nem pode estar vazia"
#: install/index.php:387
#: install/index.php:410
msgid "Good to know:"
msgstr "Bom a saber:"
#: install/index.php:388
#: install/index.php:411
msgid ""
"Use your callsign as your username for QRZ.com. The XML API does not support "
"email addresses."
@@ -397,20 +399,20 @@ msgstr ""
"Utilize o seu indicativo como nome de utilizador para o QRZ.com. A API XML "
"não suporta endereços de email."
#: install/index.php:391 install/index.php:396
#: install/index.php:414 install/index.php:419
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Configurações Avançadas"
#: install/index.php:399
#: install/index.php:422
msgid "These settings should only be set if you know what you're doing."
msgstr ""
"Estas definições só devem ser configuradas se souber o que está a fazer."
#: install/index.php:402
#: install/index.php:425
msgid "Error Logs"
msgstr "Registos de Erros"
#: install/index.php:403
#: install/index.php:426
msgid ""
"Optional: Enable Error Logging by setting the log threshold bigger then 0. "
"Only enable this if you really need it."
@@ -418,27 +420,27 @@ msgstr ""
"Opcional: Ativar o registo de erros definindo o limiar de registo maior que "
"0. Só ative isto se realmente precisar."
#: install/index.php:408
#: install/index.php:431
msgid "0 - No logs"
msgstr "0 - Sem registos"
#: install/index.php:409
#: install/index.php:432
msgid "1 - Error messages"
msgstr "1 - Mensagens de erro"
#: install/index.php:410
#: install/index.php:433
msgid "2 - Debug messages"
msgstr "2 - Mensagens de debug"
#: install/index.php:411
#: install/index.php:434
msgid "3 - Info messages"
msgstr "3 - Mensagens de informação"
#: install/index.php:412
#: install/index.php:435
msgid "4 - All messages"
msgstr "4 - Todas as mensagens"
#: install/index.php:434
#: install/index.php:457
msgid ""
"To properly install Wavelog you already should have setup a mariadb/mysql "
"database. Provide the parameters here."
@@ -446,11 +448,11 @@ msgstr ""
"Para instalar corretamente o Wavelog, já deve ter configurado uma base de "
"dados MariaDB/MySQL. Forneça os parâmetros aqui."
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid "Hostname or IP"
msgstr "Nome de anfitrião ou IP"
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid ""
"Usually 'localhost'.<br>Optional with '[host]:[port]'. Default port: 3306."
"<br>In a docker compose install type 'wavelog-db'."
@@ -458,29 +460,29 @@ msgstr ""
"Normalmente 'localhost'.<br>Opcional com '[host]:[port]'. Porta padrão: 3306."
"<br>Num tipo de instalação docker compose 'wavelog-db'."
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Database Name"
msgstr "Nome da base de dados"
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Name of the Database"
msgstr "Nome da base de dados"
#: install/index.php:450
#: install/index.php:473
msgid "Username of the Database User which has full access to the database."
msgstr ""
"Nome de utilizador do utilizador da base de dados que tem acesso total à "
"base de dados."
#: install/index.php:454
#: install/index.php:477
msgid "Password of the Database User"
msgstr "Palavra-passe do utilizador da base de dados"
#: install/index.php:458
#: install/index.php:481
msgid "Connection Test"
msgstr "Teste de conexão"
#: install/index.php:469
#: install/index.php:492
msgid ""
"Now you can create your first user in Wavelog. Fill out all fields and click "
"continue. Make sure you use a safe password."
@@ -489,136 +491,136 @@ msgstr ""
"campos e clique em continuar.<br>Certifique-se de que utiliza uma palavra-"
"passe segura."
#: install/index.php:470
#: install/index.php:493
msgid "All fields are required!"
msgstr "Todos os campos são obrigatórios!"
#: install/index.php:478
#: install/index.php:501
msgid "First Name"
msgstr "Nome próprio"
#: install/index.php:482
#: install/index.php:505
msgid "DXCC"
msgstr "DXCC"
#: install/index.php:484
#: install/index.php:507
msgid "Please select one"
msgstr "Por favor, selecione um"
#: install/index.php:485 install/index.php:491 install/index.php:515
#: install/index.php:527 install/index.php:530 install/index.php:535
#: install/index.php:536 install/index.php:545 install/index.php:549
#: install/index.php:564 install/index.php:577 install/index.php:578
#: install/index.php:582 install/index.php:603 install/index.php:610
#: install/index.php:612 install/index.php:613 install/index.php:615
#: install/index.php:619 install/index.php:620 install/index.php:621
#: install/index.php:625 install/index.php:626 install/index.php:645
#: install/index.php:653 install/index.php:659 install/index.php:666
#: install/index.php:667 install/index.php:673 install/index.php:675
#: install/index.php:677 install/index.php:695 install/index.php:700
#: install/index.php:701 install/index.php:715 install/index.php:730
#: install/index.php:731 install/index.php:735 install/index.php:746
#: install/index.php:747 install/index.php:752 install/index.php:756
#: install/index.php:758 install/index.php:759 install/index.php:766
#: install/index.php:781 install/index.php:783 install/index.php:800
#: install/index.php:803 install/index.php:808 install/index.php:811
#: install/index.php:814 install/index.php:824 install/index.php:830
#: install/index.php:834 install/index.php:840 install/index.php:843
#: install/index.php:846 install/index.php:851 install/index.php:877
#: install/index.php:883 install/index.php:885 install/index.php:1691
#: install/index.php:508 install/index.php:514 install/index.php:538
#: install/index.php:550 install/index.php:553 install/index.php:558
#: install/index.php:559 install/index.php:568 install/index.php:572
#: install/index.php:587 install/index.php:600 install/index.php:601
#: install/index.php:605 install/index.php:626 install/index.php:633
#: install/index.php:635 install/index.php:636 install/index.php:638
#: install/index.php:642 install/index.php:643 install/index.php:644
#: install/index.php:648 install/index.php:649 install/index.php:668
#: install/index.php:676 install/index.php:682 install/index.php:689
#: install/index.php:690 install/index.php:696 install/index.php:698
#: install/index.php:700 install/index.php:718 install/index.php:723
#: install/index.php:724 install/index.php:738 install/index.php:753
#: install/index.php:754 install/index.php:758 install/index.php:769
#: install/index.php:770 install/index.php:775 install/index.php:779
#: install/index.php:781 install/index.php:782 install/index.php:789
#: install/index.php:804 install/index.php:806 install/index.php:823
#: install/index.php:826 install/index.php:831 install/index.php:834
#: install/index.php:837 install/index.php:847 install/index.php:853
#: install/index.php:857 install/index.php:863 install/index.php:866
#: install/index.php:869 install/index.php:874 install/index.php:900
#: install/index.php:906 install/index.php:908 install/index.php:1714
msgid "Deleted DXCC"
msgstr "DXCC cancelada"
#: install/index.php:892
#: install/index.php:915
msgid "Last Name"
msgstr "Apelido"
#: install/index.php:896
#: install/index.php:919
msgid "Callsign"
msgstr "Indicativo"
#: install/index.php:906
#: install/index.php:929
msgid "Gridsquare/Locator"
msgstr "Gridsquare/Locator"
#: install/index.php:916
#: install/index.php:939
msgid "City"
msgstr "Cidade"
#: install/index.php:922
#: install/index.php:945
msgid "Confirm Password"
msgstr "Confirmar a palavra-passe"
#: install/index.php:926
#: install/index.php:949
msgid "Timezone"
msgstr "Fuso horário"
#: install/index.php:1029
#: install/index.php:1052
msgid "E-Mail Address"
msgstr "Endereço de correio eletrónico"
#: install/index.php:1051
#: install/index.php:1074
msgid "Checklist"
msgstr "Lista de verificação"
#: install/index.php:1056
#: install/index.php:1079
msgid "Pre-Checks"
msgstr "Pré-verificações"
#: install/index.php:1065
#: install/index.php:1088
msgid "Configuration"
msgstr "Configuração"
#: install/index.php:1074
#: install/index.php:1097
msgid "Database"
msgstr "Base de dados"
#: install/index.php:1083
#: install/index.php:1106
msgid "First User"
msgstr "Primeiro utilizador"
#: install/index.php:1093
#: install/index.php:1116
msgid "Nearly done!"
msgstr "Quase pronto!"
#: install/index.php:1095
#: install/index.php:1118
msgid "You prepared all neccessary steps."
msgstr "Preparou todas as etapas necessárias."
#: install/index.php:1096
#: install/index.php:1119
msgid "We now can install Wavelog. This process can take a few minutes."
msgstr ""
"Agora podemos instalar o Wavelog. Este processo pode demorar alguns minutos."
#: install/index.php:1102
#: install/index.php:1125
msgid "Reset"
msgstr "Reiniciar"
#: install/index.php:1107
#: install/index.php:1130
msgid "Installer Reset"
msgstr "Reiniciar Instalador"
#: install/index.php:1110
#: install/index.php:1133
msgid "Do you really want to reset all data and start from scratch?"
msgstr "Querer mesmo reiniciar todos os dados e começar do zero?"
#: install/index.php:1113
#: install/index.php:1136
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
#: install/index.php:1114
#: install/index.php:1137
msgid "No"
msgstr "Não"
#: install/index.php:1124
#: install/index.php:1147
msgid "Back"
msgstr "Voltar"
#: install/index.php:1125
#: install/index.php:1148
msgid "Continue"
msgstr "Continuar"
#: install/index.php:1203
#: install/index.php:1226
msgid ""
"You can't continue. Solve the red marked issues, restart the webserver and "
"reload this page."
@@ -626,11 +628,11 @@ msgstr ""
"Não pode continuar. Resolva os problemas marcados a vermelho, reinicie o "
"servidor web e recarrega esta página."
#: install/index.php:1330
#: install/index.php:1353
msgid "Password can't contain ' / \\ < >"
msgstr "A palavra-passe não pode conter ' / \\ < >"
#: install/index.php:1334
#: install/index.php:1357
msgid ""
"The callsign should not contain any pre- or suffixes as it is used as "
"personal operator callsign."
@@ -638,7 +640,7 @@ msgstr ""
"O indicativo de chamada não deve conter prefixos ou sufixos, pois é usado "
"como indicativo de chamada pessoal do operador."
#: install/index.php:1346
#: install/index.php:1369
msgid ""
"The callsign can not contain any special characters. It's your personal "
"callsign without any pre- or suffixes."
@@ -646,22 +648,22 @@ msgstr ""
"O indicativo de chamada não pode conter caracteres especiais. É o teu "
"indicativo pessoal sem quaisquer prefixos ou sufixos."
#: install/index.php:1479
#: install/index.php:1502
msgid "Error: At least Hostname/IP, Database Name and Username are required."
msgstr ""
"Erro: Pelo menos o Nome do Host/IP, Nome da Base de Dados e Nome de "
"Utilizador são necessários."
#: install/index.php:1489
#: install/index.php:1512
msgid "Connecting..."
msgstr "Ligação..."
#: install/index.php:1513
#: install/index.php:1536
msgid "Connection was successful and your database should be compatible."
msgstr ""
"A ligação foi bem sucedida e a sua base de dados apararenta ser compatível."
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
msgid ""
"Connection was successful but your database seems too old for Wavelog. You "
"can try to continue but you could run into issues."
@@ -669,20 +671,20 @@ msgstr ""
"A ligação foi bem sucedida, mas a sua base de dados parece ser demasiado "
"antiga para o Wavelog. Pode tentar continuar, mas poderá ter problemas."
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
#, php-format
msgid "The min. version for MySQL is %s, for MariaDB it's %s."
msgstr "A versão mínima para MySQL é %s, para MariaDB é %s."
#: install/index.php:1637
#: install/index.php:1660
msgid "Search"
msgstr "Procurar"
#: install/index.php:1674
#: install/index.php:1697
msgid "At least one field is empty."
msgstr "Pelo menos um campo está vazio."
#: install/index.php:1693
#: install/index.php:1716
msgid ""
"Stop here for a Moment. Your chosen DXCC is outdated and not valid anymore. "
"Check which DXCC for this particular location is the correct one. If you are "
@@ -692,7 +694,7 @@ msgstr ""
"qual é o DXCC correto para o local em questão. Se tiver a certeza, ignore "
"este aviso."
#: install/index.php:1717
#: install/index.php:1740
msgid ""
"The locator seems to be not in the correct format. Should look like AA11AA "
"(6-char grid locator)."
@@ -700,7 +702,7 @@ msgstr ""
"O locator parece não estar no formato correto. Deve ser algo tipo AA11AA "
"(locator de 6 caracteres)."
#: install/index.php:1731
#: install/index.php:1754
msgid ""
"The e-mail adress does not look correct. Make sure it's a valid e-mail "
"address"
@@ -708,35 +710,35 @@ msgstr ""
"O endereço de e-mail não parece correto. Certifique-se de que é um endereço "
"de e-mail válido"
#: install/index.php:1758
#: install/index.php:1781
msgid "Password should be at least 8 characters long"
msgstr "A palavra-passe deve ter pelo menos 8 caracteres"
#: install/index.php:1767
#: install/index.php:1790
msgid "Passwords do not match"
msgstr "As palavras-passe não correspondem"
#: install/index.php:1823
#: install/index.php:1846
msgid "Install Now"
msgstr "Instalar agora"
#: install/index.php:1827
#: install/index.php:1850
msgid "Install not possible. Checklist incomplete."
msgstr "Instalação não possível. Lista de verificação incompleta."
#: install/index.php:1939
#: install/index.php:1962
msgid "PHP Module missing"
msgstr "Módulo PHP em falta"
#: install/index.php:1941
#: install/index.php:1964
msgid "The following PHP modules are missing:"
msgstr "Os seguintes módulos PHP estão em falta:"
#: install/index.php:1942
#: install/index.php:1965
msgid "Without this module the Wavelog Installer does not work!"
msgstr "Sem este módulo, o Instalador do Wavelog não funciona!"
#: install/index.php:1943
#: install/index.php:1966
msgid "Please install the required modules and restart the webserver."
msgstr "Por favor, instale os módulos necessários e reinicie o servidor web."

View File

@@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-31 16:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-10 13:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-24 12:50+0000\n"
"Last-Translator: Michael Skolsky <r1blh@yandex.ru>\n"
"Language-Team: Russian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Вики"
msgid "Thank you for installing Wavelog!"
msgstr "Спасибо за установку Wavelog!"
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1033
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1056
msgid "Language"
msgstr "Язык"
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Язык"
msgid "Select a language"
msgstr "Выберите язык"
#: install/index.php:96 install/index.php:418
#: install/index.php:96 install/index.php:441
msgid "Close"
msgstr "Закрыть"
@@ -246,33 +246,19 @@ msgstr "Не установленные"
msgid "PHP Settings"
msgstr "Настройки PHP"
#: install/index.php:239
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr "Разрешения на запись в каталог"
#: install/index.php:245 install/index.php:256 install/index.php:267
#: install/index.php:278 install/index.php:289
msgid "Success"
msgstr "Успешно"
#: install/index.php:248 install/index.php:259 install/index.php:270
#: install/index.php:281 install/index.php:292
msgid "Failed"
msgstr "Не удалось"
#: install/index.php:299
#: install/index.php:241
msgid "Web Server"
msgstr "Веб-сервер"
#: install/index.php:302
#: install/index.php:244
msgid "Version:"
msgstr "Версия:"
#: install/index.php:309
#: install/index.php:251
msgid "Important note for nginx users!"
msgstr "Важное замечание для пользователей nginx!"
#: install/index.php:310
#: install/index.php:252
msgid ""
"Since you are using nginx as web server please make sure that you have made "
"the changes described in the Wiki before continuing."
@@ -280,22 +266,38 @@ msgstr ""
"Поскольку вы используете nginx в качестве веб-сервера, пожалуйста, "
"убедитесь, что вы внесли изменения, описанные в Wiki, перед продолжением."
#: install/index.php:319
#: install/index.php:257
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr "Разрешения на запись в каталог"
#: install/index.php:263 install/index.php:274 install/index.php:285
#: install/index.php:296 install/index.php:307 install/index.php:318
#: install/index.php:329
msgid "Success"
msgstr "Успешно"
#: install/index.php:266 install/index.php:277 install/index.php:288
#: install/index.php:299 install/index.php:310 install/index.php:321
#: install/index.php:332
msgid "Failed"
msgstr "Не удалось"
#: install/index.php:342
msgid "Some Checks have failed!"
msgstr "Некоторые проверки не прошли!"
#: install/index.php:320
#: install/index.php:343
msgid "Check your PHP settings and install missing modules if necessary."
msgstr ""
"Проверьте настройки PHP и установите недостающие модули, если необходимо."
#: install/index.php:321
#: install/index.php:344
msgid ""
"After that, you have to restart your webserver and start the installer again."
msgstr ""
"После этого вам нужно перезапустить веб-сервер и снова запустить установщик."
#: install/index.php:322
#: install/index.php:345
#, php-format
msgid ""
"In case of failed 'Folder Write Permissions' check out our Wiki <a href='%s' "
@@ -304,11 +306,11 @@ msgstr ""
"В случае неудачной проверки 'Разрешения на запись в каталог' ознакомьтесь с "
"нашей вики <a href='%s' target='_blank'>здесь</a>."
#: install/index.php:328
#: install/index.php:351
msgid "You have some warnings!"
msgstr "У тебя есть несколько предупреждений!"
#: install/index.php:329
#: install/index.php:352
msgid ""
"Some of the settings are not optimal. You can proceed with the installer but "
"be aware that you could run into problems while using Wavelog."
@@ -316,11 +318,11 @@ msgstr ""
"Некоторые настройки не оптимальны. Вы можете продолжить установку, но имейте "
"в виду, что при использовании Wavelog могут возникнуть проблемы."
#: install/index.php:336
#: install/index.php:359
msgid "All Checks are OK. You can continue."
msgstr "Все проверки в порядке. Можешь продолжать."
#: install/index.php:350
#: install/index.php:373
msgid ""
"Configure some basic parameters for your wavelog instance. You can change "
"them later in 'application/config/config.php'"
@@ -328,7 +330,7 @@ msgstr ""
"Настройте некоторые основные параметры для вашего экземпляра wavelog. Вы "
"можете изменить их позже в 'application/config/config.php'"
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid ""
"This is the URL where you can access this Wavelog instance after the "
"installer has run. If this does not display what you expect, you may need to "
@@ -340,15 +342,15 @@ msgstr ""
"ожидаете, возможно, вам нужно проверить конфигурацию вашего веб-сервера. Это "
"base_url в вашем config.php, который можно отредактировать после установки."
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid "Your final Wavelog URL"
msgstr "Ваш окончательный URL Wavelog"
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid "Optional: Global Callbook Lookup"
msgstr "Опционально: Поиск в глобальном колбуке"
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid ""
"This configuration is optional. The callsign lookup will be available for "
"all users of this installation. You can choose between QRZ.com and HamQTH. "
@@ -363,32 +365,32 @@ msgstr ""
"QRZ.com, вам потребуется подписка на XML. HamQTH не всегда предоставляет "
"информацию о локаторе."
#: install/index.php:369 install/index.php:450 install/index.php:902
#: install/index.php:392 install/index.php:473 install/index.php:925
msgid "Username"
msgstr "Имя пользователя"
#: install/index.php:372 install/index.php:454 install/index.php:912
#: install/index.php:395 install/index.php:477 install/index.php:935
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
#: install/index.php:377
#: install/index.php:400
msgid "Callbook Username"
msgstr "Имя пользователя для колбука"
#: install/index.php:380
#: install/index.php:403
msgid "Callbook Password"
msgstr "Пароль для колбука"
#: install/index.php:382
#: install/index.php:405
#, php-format
msgid "Password can't contain %s or be empty"
msgstr "Пароль не может содержать %s или быть пустым"
#: install/index.php:387
#: install/index.php:410
msgid "Good to know:"
msgstr "Хорошо бы знать:"
#: install/index.php:388
#: install/index.php:411
msgid ""
"Use your callsign as your username for QRZ.com. The XML API does not support "
"email addresses."
@@ -396,21 +398,21 @@ msgstr ""
"Используйте свой позывной в качестве имени пользователя для QRZ.com. XML API "
"не поддерживает адреса электронной почты."
#: install/index.php:391 install/index.php:396
#: install/index.php:414 install/index.php:419
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Расширенные настройки"
#: install/index.php:399
#: install/index.php:422
msgid "These settings should only be set if you know what you're doing."
msgstr ""
"Эти настройки следует устанавливать только в том случае, если вы знаете, что "
"делаете."
#: install/index.php:402
#: install/index.php:425
msgid "Error Logs"
msgstr "Журналы ошибок"
#: install/index.php:403
#: install/index.php:426
msgid ""
"Optional: Enable Error Logging by setting the log threshold bigger then 0. "
"Only enable this if you really need it."
@@ -418,27 +420,27 @@ msgstr ""
"Необязательно: Включите ведение журнала ошибок, установив порог журнала "
"больше 0. Включайте это только в случае крайней необходимости."
#: install/index.php:408
#: install/index.php:431
msgid "0 - No logs"
msgstr "0 - Нет журналов"
#: install/index.php:409
#: install/index.php:432
msgid "1 - Error messages"
msgstr "1 - Сообщения об ошибках"
#: install/index.php:410
#: install/index.php:433
msgid "2 - Debug messages"
msgstr "2 - Отладочные сообщения"
#: install/index.php:411
#: install/index.php:434
msgid "3 - Info messages"
msgstr "3 - Информационные сообщения"
#: install/index.php:412
#: install/index.php:435
msgid "4 - All messages"
msgstr "4 - Все сообщения"
#: install/index.php:434
#: install/index.php:457
msgid ""
"To properly install Wavelog you already should have setup a mariadb/mysql "
"database. Provide the parameters here."
@@ -446,11 +448,11 @@ msgstr ""
"Для правильной установки Wavelog вам нужно настроить базу данных mariadb/"
"mysql. Укажите параметры здесь."
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid "Hostname or IP"
msgstr "Имя хоста или IP-адрес"
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid ""
"Usually 'localhost'.<br>Optional with '[host]:[port]'. Default port: 3306."
"<br>In a docker compose install type 'wavelog-db'."
@@ -458,28 +460,28 @@ msgstr ""
"Обычно 'localhost'.<br>Опционально с '[host]:[port]'. Порт по умолчанию: "
"3306.<br>В установке docker compose укажите 'wavelog-db'."
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Database Name"
msgstr "Название базы данных"
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Name of the Database"
msgstr "Название базы данных"
#: install/index.php:450
#: install/index.php:473
msgid "Username of the Database User which has full access to the database."
msgstr ""
"Имя пользователя базы данных, который имеет полный доступ к базе данных."
#: install/index.php:454
#: install/index.php:477
msgid "Password of the Database User"
msgstr "Пароль пользователя базы данных"
#: install/index.php:458
#: install/index.php:481
msgid "Connection Test"
msgstr "Проверка соединения"
#: install/index.php:469
#: install/index.php:492
msgid ""
"Now you can create your first user in Wavelog. Fill out all fields and click "
"continue. Make sure you use a safe password."
@@ -487,137 +489,137 @@ msgstr ""
"Теперь вы можете создать своего первого пользователя в Wavelog. Заполните "
"все поля и нажмите продолжить. Убедитесь, что используете безопасный пароль."
#: install/index.php:470
#: install/index.php:493
msgid "All fields are required!"
msgstr "Все поля обязательны!"
#: install/index.php:478
#: install/index.php:501
msgid "First Name"
msgstr "Имя"
#: install/index.php:482
#: install/index.php:505
msgid "DXCC"
msgstr "DXCC"
#: install/index.php:484
#: install/index.php:507
msgid "Please select one"
msgstr "Пожалуйста, выберите одно"
#: install/index.php:485 install/index.php:491 install/index.php:515
#: install/index.php:527 install/index.php:530 install/index.php:535
#: install/index.php:536 install/index.php:545 install/index.php:549
#: install/index.php:564 install/index.php:577 install/index.php:578
#: install/index.php:582 install/index.php:603 install/index.php:610
#: install/index.php:612 install/index.php:613 install/index.php:615
#: install/index.php:619 install/index.php:620 install/index.php:621
#: install/index.php:625 install/index.php:626 install/index.php:645
#: install/index.php:653 install/index.php:659 install/index.php:666
#: install/index.php:667 install/index.php:673 install/index.php:675
#: install/index.php:677 install/index.php:695 install/index.php:700
#: install/index.php:701 install/index.php:715 install/index.php:730
#: install/index.php:731 install/index.php:735 install/index.php:746
#: install/index.php:747 install/index.php:752 install/index.php:756
#: install/index.php:758 install/index.php:759 install/index.php:766
#: install/index.php:781 install/index.php:783 install/index.php:800
#: install/index.php:803 install/index.php:808 install/index.php:811
#: install/index.php:814 install/index.php:824 install/index.php:830
#: install/index.php:834 install/index.php:840 install/index.php:843
#: install/index.php:846 install/index.php:851 install/index.php:877
#: install/index.php:883 install/index.php:885 install/index.php:1691
#: install/index.php:508 install/index.php:514 install/index.php:538
#: install/index.php:550 install/index.php:553 install/index.php:558
#: install/index.php:559 install/index.php:568 install/index.php:572
#: install/index.php:587 install/index.php:600 install/index.php:601
#: install/index.php:605 install/index.php:626 install/index.php:633
#: install/index.php:635 install/index.php:636 install/index.php:638
#: install/index.php:642 install/index.php:643 install/index.php:644
#: install/index.php:648 install/index.php:649 install/index.php:668
#: install/index.php:676 install/index.php:682 install/index.php:689
#: install/index.php:690 install/index.php:696 install/index.php:698
#: install/index.php:700 install/index.php:718 install/index.php:723
#: install/index.php:724 install/index.php:738 install/index.php:753
#: install/index.php:754 install/index.php:758 install/index.php:769
#: install/index.php:770 install/index.php:775 install/index.php:779
#: install/index.php:781 install/index.php:782 install/index.php:789
#: install/index.php:804 install/index.php:806 install/index.php:823
#: install/index.php:826 install/index.php:831 install/index.php:834
#: install/index.php:837 install/index.php:847 install/index.php:853
#: install/index.php:857 install/index.php:863 install/index.php:866
#: install/index.php:869 install/index.php:874 install/index.php:900
#: install/index.php:906 install/index.php:908 install/index.php:1714
msgid "Deleted DXCC"
msgstr "Удалённые DXCC"
#: install/index.php:892
#: install/index.php:915
msgid "Last Name"
msgstr "Фамилия"
#: install/index.php:896
#: install/index.php:919
msgid "Callsign"
msgstr "Позывной"
#: install/index.php:906
#: install/index.php:929
msgid "Gridsquare/Locator"
msgstr "Квадрат/Локатор"
#: install/index.php:916
#: install/index.php:939
msgid "City"
msgstr "Город"
#: install/index.php:922
#: install/index.php:945
msgid "Confirm Password"
msgstr "Подтвердите пароль"
#: install/index.php:926
#: install/index.php:949
msgid "Timezone"
msgstr "Часовой пояс"
#: install/index.php:1029
#: install/index.php:1052
msgid "E-Mail Address"
msgstr "Адрес электронной почты"
#: install/index.php:1051
#: install/index.php:1074
msgid "Checklist"
msgstr "Контрольный список"
#: install/index.php:1056
#: install/index.php:1079
msgid "Pre-Checks"
msgstr "Предварительные проверки"
#: install/index.php:1065
#: install/index.php:1088
msgid "Configuration"
msgstr "Конфигурация"
#: install/index.php:1074
#: install/index.php:1097
msgid "Database"
msgstr "База данных"
#: install/index.php:1083
#: install/index.php:1106
msgid "First User"
msgstr "Первый пользователь"
#: install/index.php:1093
#: install/index.php:1116
msgid "Nearly done!"
msgstr "Почти готово!"
#: install/index.php:1095
#: install/index.php:1118
msgid "You prepared all neccessary steps."
msgstr "Вы подготовили всё необходимое."
#: install/index.php:1096
#: install/index.php:1119
msgid "We now can install Wavelog. This process can take a few minutes."
msgstr ""
"Теперь мы можем установить Wavelog. Этот процесс может занять несколько "
"минут."
#: install/index.php:1102
#: install/index.php:1125
msgid "Reset"
msgstr "Сброс"
#: install/index.php:1107
#: install/index.php:1130
msgid "Installer Reset"
msgstr "Сброс установщика"
#: install/index.php:1110
#: install/index.php:1133
msgid "Do you really want to reset all data and start from scratch?"
msgstr "Вы действительно хотите сбросить все данные и начать с нуля?"
#: install/index.php:1113
#: install/index.php:1136
msgid "Yes"
msgstr "Да"
#: install/index.php:1114
#: install/index.php:1137
msgid "No"
msgstr "Нет"
#: install/index.php:1124
#: install/index.php:1147
msgid "Back"
msgstr "Назад"
#: install/index.php:1125
#: install/index.php:1148
msgid "Continue"
msgstr "Продолжить"
#: install/index.php:1203
#: install/index.php:1226
msgid ""
"You can't continue. Solve the red marked issues, restart the webserver and "
"reload this page."
@@ -625,11 +627,11 @@ msgstr ""
"Вы не можете продолжить. Решите отмеченные красным проблемы, перезапустите "
"веб-сервер и перезагрузите эту страницу."
#: install/index.php:1330
#: install/index.php:1353
msgid "Password can't contain ' / \\ < >"
msgstr "Пароль не может содержать ' / \\ < >"
#: install/index.php:1334
#: install/index.php:1357
msgid ""
"The callsign should not contain any pre- or suffixes as it is used as "
"personal operator callsign."
@@ -637,7 +639,7 @@ msgstr ""
"Позывной не должен содержать никаких префиксов или суффиксов, так как он "
"используется как личный позывной оператора."
#: install/index.php:1346
#: install/index.php:1369
msgid ""
"The callsign can not contain any special characters. It's your personal "
"callsign without any pre- or suffixes."
@@ -645,21 +647,21 @@ msgstr ""
"Позывной не может содержать специальных символов. Это ваш личный позывной "
"без каких-либо префиксов или суффиксов."
#: install/index.php:1479
#: install/index.php:1502
msgid "Error: At least Hostname/IP, Database Name and Username are required."
msgstr ""
"Ошибка: Требуются как минимум имя хоста/IP, имя базы данных и имя "
"пользователя."
#: install/index.php:1489
#: install/index.php:1512
msgid "Connecting..."
msgstr "Подключение..."
#: install/index.php:1513
#: install/index.php:1536
msgid "Connection was successful and your database should be compatible."
msgstr "Соединение было успешным, и ваша база данных должна быть совместимой."
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
msgid ""
"Connection was successful but your database seems too old for Wavelog. You "
"can try to continue but you could run into issues."
@@ -667,20 +669,20 @@ msgstr ""
"Соединение было успешным, но ваша база данных кажется слишком старой для "
"Wavelog. Вы можете попробовать продолжить, но могут возникнуть проблемы."
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
#, php-format
msgid "The min. version for MySQL is %s, for MariaDB it's %s."
msgstr "Минимальная версия для MySQL - %s, для MariaDB - %s."
#: install/index.php:1637
#: install/index.php:1660
msgid "Search"
msgstr "Поиск"
#: install/index.php:1674
#: install/index.php:1697
msgid "At least one field is empty."
msgstr "По крайней мере одно поле пустое."
#: install/index.php:1693
#: install/index.php:1716
msgid ""
"Stop here for a Moment. Your chosen DXCC is outdated and not valid anymore. "
"Check which DXCC for this particular location is the correct one. If you are "
@@ -690,7 +692,7 @@ msgstr ""
"действителен. Проверьте, какой DXCC для данного конкретного места является "
"правильным. Если вы уверены, проигнорируйте это предупреждение."
#: install/index.php:1717
#: install/index.php:1740
msgid ""
"The locator seems to be not in the correct format. Should look like AA11AA "
"(6-char grid locator)."
@@ -698,7 +700,7 @@ msgstr ""
"Похоже, что локатор не в правильном формате. Должен выглядеть как AA11AA (6-"
"символьный QTH-локатор)."
#: install/index.php:1731
#: install/index.php:1754
msgid ""
"The e-mail adress does not look correct. Make sure it's a valid e-mail "
"address"
@@ -706,35 +708,35 @@ msgstr ""
"Адрес электронной почты выглядит некорректным. Убедитесь, что это "
"действительный адрес электронной почты"
#: install/index.php:1758
#: install/index.php:1781
msgid "Password should be at least 8 characters long"
msgstr "Длина пароля должна быть не менее 8 символов"
#: install/index.php:1767
#: install/index.php:1790
msgid "Passwords do not match"
msgstr "Пароли не совпадают"
#: install/index.php:1823
#: install/index.php:1846
msgid "Install Now"
msgstr "Установить сейчас"
#: install/index.php:1827
#: install/index.php:1850
msgid "Install not possible. Checklist incomplete."
msgstr "Установка невозможна. Контрольный список не завершен."
#: install/index.php:1939
#: install/index.php:1962
msgid "PHP Module missing"
msgstr "Отсутствует модуль PHP"
#: install/index.php:1941
#: install/index.php:1964
msgid "The following PHP modules are missing:"
msgstr "Отсутствуют следующие модули PHP:"
#: install/index.php:1942
#: install/index.php:1965
msgid "Without this module the Wavelog Installer does not work!"
msgstr "Без этого модуля установщик Wavelog не работает!"
#: install/index.php:1943
#: install/index.php:1966
msgid "Please install the required modules and restart the webserver."
msgstr "Пожалуйста, установите необходимые модули и перезапустите веб-сервер."

View File

@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-31 16:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-10 13:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr ""
msgid "Thank you for installing Wavelog!"
msgstr ""
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1033
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1056
msgid "Language"
msgstr ""
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr ""
msgid "Select a language"
msgstr ""
#: install/index.php:96 install/index.php:418
#: install/index.php:96 install/index.php:441
msgid "Close"
msgstr ""
@@ -233,79 +233,81 @@ msgstr ""
msgid "PHP Settings"
msgstr ""
#: install/index.php:239
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr ""
#: install/index.php:245 install/index.php:256 install/index.php:267
#: install/index.php:278 install/index.php:289
msgid "Success"
msgstr ""
#: install/index.php:248 install/index.php:259 install/index.php:270
#: install/index.php:281 install/index.php:292
msgid "Failed"
msgstr ""
#: install/index.php:299
#: install/index.php:241
msgid "Web Server"
msgstr ""
#: install/index.php:302
#: install/index.php:244
msgid "Version:"
msgstr ""
#: install/index.php:309
#: install/index.php:251
msgid "Important note for nginx users!"
msgstr ""
#: install/index.php:310
#: install/index.php:252
msgid ""
"Since you are using nginx as web server please make sure that you have made "
"the changes described in the Wiki before continuing."
msgstr ""
#: install/index.php:319
#: install/index.php:257
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr ""
#: install/index.php:263 install/index.php:274 install/index.php:285
#: install/index.php:296 install/index.php:307 install/index.php:318
#: install/index.php:329
msgid "Success"
msgstr ""
#: install/index.php:266 install/index.php:277 install/index.php:288
#: install/index.php:299 install/index.php:310 install/index.php:321
#: install/index.php:332
msgid "Failed"
msgstr ""
#: install/index.php:342
msgid "Some Checks have failed!"
msgstr ""
#: install/index.php:320
#: install/index.php:343
msgid "Check your PHP settings and install missing modules if necessary."
msgstr ""
#: install/index.php:321
#: install/index.php:344
msgid ""
"After that, you have to restart your webserver and start the installer again."
msgstr ""
#: install/index.php:322
#: install/index.php:345
#, php-format
msgid ""
"In case of failed 'Folder Write Permissions' check out our Wiki <a href='%s' "
"target='_blank'>here</a>."
msgstr ""
#: install/index.php:328
#: install/index.php:351
msgid "You have some warnings!"
msgstr ""
#: install/index.php:329
#: install/index.php:352
msgid ""
"Some of the settings are not optimal. You can proceed with the installer but "
"be aware that you could run into problems while using Wavelog."
msgstr ""
#: install/index.php:336
#: install/index.php:359
msgid "All Checks are OK. You can continue."
msgstr ""
#: install/index.php:350
#: install/index.php:373
msgid ""
"Configure some basic parameters for your wavelog instance. You can change "
"them later in 'application/config/config.php'"
msgstr ""
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid ""
"This is the URL where you can access this Wavelog instance after the "
"installer has run. If this does not display what you expect, you may need to "
@@ -313,15 +315,15 @@ msgid ""
"php, which can be edited after the installation."
msgstr ""
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid "Your final Wavelog URL"
msgstr ""
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid "Optional: Global Callbook Lookup"
msgstr ""
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid ""
"This configuration is optional. The callsign lookup will be available for "
"all users of this installation. You can choose between QRZ.com and HamQTH. "
@@ -330,346 +332,346 @@ msgid ""
"an XML subscription. HamQTH does not always provide the locator information."
msgstr ""
#: install/index.php:369 install/index.php:450 install/index.php:902
#: install/index.php:392 install/index.php:473 install/index.php:925
msgid "Username"
msgstr ""
#: install/index.php:372 install/index.php:454 install/index.php:912
#: install/index.php:395 install/index.php:477 install/index.php:935
msgid "Password"
msgstr ""
#: install/index.php:377
#: install/index.php:400
msgid "Callbook Username"
msgstr ""
#: install/index.php:380
#: install/index.php:403
msgid "Callbook Password"
msgstr ""
#: install/index.php:382
#: install/index.php:405
#, php-format
msgid "Password can't contain %s or be empty"
msgstr ""
#: install/index.php:387
#: install/index.php:410
msgid "Good to know:"
msgstr ""
#: install/index.php:388
#: install/index.php:411
msgid ""
"Use your callsign as your username for QRZ.com. The XML API does not support "
"email addresses."
msgstr ""
#: install/index.php:391 install/index.php:396
#: install/index.php:414 install/index.php:419
msgid "Advanced Settings"
msgstr ""
#: install/index.php:399
#: install/index.php:422
msgid "These settings should only be set if you know what you're doing."
msgstr ""
#: install/index.php:402
#: install/index.php:425
msgid "Error Logs"
msgstr ""
#: install/index.php:403
#: install/index.php:426
msgid ""
"Optional: Enable Error Logging by setting the log threshold bigger then 0. "
"Only enable this if you really need it."
msgstr ""
#: install/index.php:408
#: install/index.php:431
msgid "0 - No logs"
msgstr ""
#: install/index.php:409
#: install/index.php:432
msgid "1 - Error messages"
msgstr ""
#: install/index.php:410
#: install/index.php:433
msgid "2 - Debug messages"
msgstr ""
#: install/index.php:411
#: install/index.php:434
msgid "3 - Info messages"
msgstr ""
#: install/index.php:412
#: install/index.php:435
msgid "4 - All messages"
msgstr ""
#: install/index.php:434
#: install/index.php:457
msgid ""
"To properly install Wavelog you already should have setup a mariadb/mysql "
"database. Provide the parameters here."
msgstr ""
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid "Hostname or IP"
msgstr ""
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid ""
"Usually 'localhost'.<br>Optional with '[host]:[port]'. Default port: 3306."
"<br>In a docker compose install type 'wavelog-db'."
msgstr ""
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Database Name"
msgstr ""
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Name of the Database"
msgstr ""
#: install/index.php:450
#: install/index.php:473
msgid "Username of the Database User which has full access to the database."
msgstr ""
#: install/index.php:454
#: install/index.php:477
msgid "Password of the Database User"
msgstr ""
#: install/index.php:458
#: install/index.php:481
msgid "Connection Test"
msgstr ""
#: install/index.php:469
#: install/index.php:492
msgid ""
"Now you can create your first user in Wavelog. Fill out all fields and click "
"continue. Make sure you use a safe password."
msgstr ""
#: install/index.php:470
#: install/index.php:493
msgid "All fields are required!"
msgstr ""
#: install/index.php:478
#: install/index.php:501
msgid "First Name"
msgstr ""
#: install/index.php:482
#: install/index.php:505
msgid "DXCC"
msgstr ""
#: install/index.php:484
#: install/index.php:507
msgid "Please select one"
msgstr ""
#: install/index.php:485 install/index.php:491 install/index.php:515
#: install/index.php:527 install/index.php:530 install/index.php:535
#: install/index.php:536 install/index.php:545 install/index.php:549
#: install/index.php:564 install/index.php:577 install/index.php:578
#: install/index.php:582 install/index.php:603 install/index.php:610
#: install/index.php:612 install/index.php:613 install/index.php:615
#: install/index.php:619 install/index.php:620 install/index.php:621
#: install/index.php:625 install/index.php:626 install/index.php:645
#: install/index.php:653 install/index.php:659 install/index.php:666
#: install/index.php:667 install/index.php:673 install/index.php:675
#: install/index.php:677 install/index.php:695 install/index.php:700
#: install/index.php:701 install/index.php:715 install/index.php:730
#: install/index.php:731 install/index.php:735 install/index.php:746
#: install/index.php:747 install/index.php:752 install/index.php:756
#: install/index.php:758 install/index.php:759 install/index.php:766
#: install/index.php:781 install/index.php:783 install/index.php:800
#: install/index.php:803 install/index.php:808 install/index.php:811
#: install/index.php:814 install/index.php:824 install/index.php:830
#: install/index.php:834 install/index.php:840 install/index.php:843
#: install/index.php:846 install/index.php:851 install/index.php:877
#: install/index.php:883 install/index.php:885 install/index.php:1691
#: install/index.php:508 install/index.php:514 install/index.php:538
#: install/index.php:550 install/index.php:553 install/index.php:558
#: install/index.php:559 install/index.php:568 install/index.php:572
#: install/index.php:587 install/index.php:600 install/index.php:601
#: install/index.php:605 install/index.php:626 install/index.php:633
#: install/index.php:635 install/index.php:636 install/index.php:638
#: install/index.php:642 install/index.php:643 install/index.php:644
#: install/index.php:648 install/index.php:649 install/index.php:668
#: install/index.php:676 install/index.php:682 install/index.php:689
#: install/index.php:690 install/index.php:696 install/index.php:698
#: install/index.php:700 install/index.php:718 install/index.php:723
#: install/index.php:724 install/index.php:738 install/index.php:753
#: install/index.php:754 install/index.php:758 install/index.php:769
#: install/index.php:770 install/index.php:775 install/index.php:779
#: install/index.php:781 install/index.php:782 install/index.php:789
#: install/index.php:804 install/index.php:806 install/index.php:823
#: install/index.php:826 install/index.php:831 install/index.php:834
#: install/index.php:837 install/index.php:847 install/index.php:853
#: install/index.php:857 install/index.php:863 install/index.php:866
#: install/index.php:869 install/index.php:874 install/index.php:900
#: install/index.php:906 install/index.php:908 install/index.php:1714
msgid "Deleted DXCC"
msgstr ""
#: install/index.php:892
#: install/index.php:915
msgid "Last Name"
msgstr ""
#: install/index.php:896
#: install/index.php:919
msgid "Callsign"
msgstr ""
#: install/index.php:906
#: install/index.php:929
msgid "Gridsquare/Locator"
msgstr ""
#: install/index.php:916
#: install/index.php:939
msgid "City"
msgstr ""
#: install/index.php:922
#: install/index.php:945
msgid "Confirm Password"
msgstr ""
#: install/index.php:926
#: install/index.php:949
msgid "Timezone"
msgstr ""
#: install/index.php:1029
#: install/index.php:1052
msgid "E-Mail Address"
msgstr ""
#: install/index.php:1051
#: install/index.php:1074
msgid "Checklist"
msgstr ""
#: install/index.php:1056
#: install/index.php:1079
msgid "Pre-Checks"
msgstr ""
#: install/index.php:1065
#: install/index.php:1088
msgid "Configuration"
msgstr ""
#: install/index.php:1074
#: install/index.php:1097
msgid "Database"
msgstr ""
#: install/index.php:1083
#: install/index.php:1106
msgid "First User"
msgstr ""
#: install/index.php:1093
#: install/index.php:1116
msgid "Nearly done!"
msgstr ""
#: install/index.php:1095
#: install/index.php:1118
msgid "You prepared all neccessary steps."
msgstr ""
#: install/index.php:1096
#: install/index.php:1119
msgid "We now can install Wavelog. This process can take a few minutes."
msgstr ""
#: install/index.php:1102
#: install/index.php:1125
msgid "Reset"
msgstr ""
#: install/index.php:1107
#: install/index.php:1130
msgid "Installer Reset"
msgstr ""
#: install/index.php:1110
#: install/index.php:1133
msgid "Do you really want to reset all data and start from scratch?"
msgstr ""
#: install/index.php:1113
#: install/index.php:1136
msgid "Yes"
msgstr ""
#: install/index.php:1114
#: install/index.php:1137
msgid "No"
msgstr ""
#: install/index.php:1124
#: install/index.php:1147
msgid "Back"
msgstr ""
#: install/index.php:1125
#: install/index.php:1148
msgid "Continue"
msgstr ""
#: install/index.php:1203
#: install/index.php:1226
msgid ""
"You can't continue. Solve the red marked issues, restart the webserver and "
"reload this page."
msgstr ""
#: install/index.php:1330
#: install/index.php:1353
msgid "Password can't contain ' / \\ < >"
msgstr ""
#: install/index.php:1334
#: install/index.php:1357
msgid ""
"The callsign should not contain any pre- or suffixes as it is used as "
"personal operator callsign."
msgstr ""
#: install/index.php:1346
#: install/index.php:1369
msgid ""
"The callsign can not contain any special characters. It's your personal "
"callsign without any pre- or suffixes."
msgstr ""
#: install/index.php:1479
#: install/index.php:1502
msgid "Error: At least Hostname/IP, Database Name and Username are required."
msgstr ""
#: install/index.php:1489
#: install/index.php:1512
msgid "Connecting..."
msgstr ""
#: install/index.php:1513
#: install/index.php:1536
msgid "Connection was successful and your database should be compatible."
msgstr ""
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
msgid ""
"Connection was successful but your database seems too old for Wavelog. You "
"can try to continue but you could run into issues."
msgstr ""
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
#, php-format
msgid "The min. version for MySQL is %s, for MariaDB it's %s."
msgstr ""
#: install/index.php:1637
#: install/index.php:1660
msgid "Search"
msgstr ""
#: install/index.php:1674
#: install/index.php:1697
msgid "At least one field is empty."
msgstr ""
#: install/index.php:1693
#: install/index.php:1716
msgid ""
"Stop here for a Moment. Your chosen DXCC is outdated and not valid anymore. "
"Check which DXCC for this particular location is the correct one. If you are "
"sure, ignore this warning."
msgstr ""
#: install/index.php:1717
#: install/index.php:1740
msgid ""
"The locator seems to be not in the correct format. Should look like AA11AA "
"(6-char grid locator)."
msgstr ""
#: install/index.php:1731
#: install/index.php:1754
msgid ""
"The e-mail adress does not look correct. Make sure it's a valid e-mail "
"address"
msgstr ""
#: install/index.php:1758
#: install/index.php:1781
msgid "Password should be at least 8 characters long"
msgstr ""
#: install/index.php:1767
#: install/index.php:1790
msgid "Passwords do not match"
msgstr ""
#: install/index.php:1823
#: install/index.php:1846
msgid "Install Now"
msgstr ""
#: install/index.php:1827
#: install/index.php:1850
msgid "Install not possible. Checklist incomplete."
msgstr ""
#: install/index.php:1939
#: install/index.php:1962
msgid "PHP Module missing"
msgstr ""
#: install/index.php:1941
#: install/index.php:1964
msgid "The following PHP modules are missing:"
msgstr ""
#: install/index.php:1942
#: install/index.php:1965
msgid "Without this module the Wavelog Installer does not work!"
msgstr ""
#: install/index.php:1943
#: install/index.php:1966
msgid "Please install the required modules and restart the webserver."
msgstr ""

View File

@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-31 16:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-10 13:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr ""
msgid "Thank you for installing Wavelog!"
msgstr ""
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1033
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1056
msgid "Language"
msgstr ""
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr ""
msgid "Select a language"
msgstr ""
#: install/index.php:96 install/index.php:418
#: install/index.php:96 install/index.php:441
msgid "Close"
msgstr ""
@@ -232,79 +232,81 @@ msgstr ""
msgid "PHP Settings"
msgstr ""
#: install/index.php:239
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr ""
#: install/index.php:245 install/index.php:256 install/index.php:267
#: install/index.php:278 install/index.php:289
msgid "Success"
msgstr ""
#: install/index.php:248 install/index.php:259 install/index.php:270
#: install/index.php:281 install/index.php:292
msgid "Failed"
msgstr ""
#: install/index.php:299
#: install/index.php:241
msgid "Web Server"
msgstr ""
#: install/index.php:302
#: install/index.php:244
msgid "Version:"
msgstr ""
#: install/index.php:309
#: install/index.php:251
msgid "Important note for nginx users!"
msgstr ""
#: install/index.php:310
#: install/index.php:252
msgid ""
"Since you are using nginx as web server please make sure that you have made "
"the changes described in the Wiki before continuing."
msgstr ""
#: install/index.php:319
#: install/index.php:257
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr ""
#: install/index.php:263 install/index.php:274 install/index.php:285
#: install/index.php:296 install/index.php:307 install/index.php:318
#: install/index.php:329
msgid "Success"
msgstr ""
#: install/index.php:266 install/index.php:277 install/index.php:288
#: install/index.php:299 install/index.php:310 install/index.php:321
#: install/index.php:332
msgid "Failed"
msgstr ""
#: install/index.php:342
msgid "Some Checks have failed!"
msgstr ""
#: install/index.php:320
#: install/index.php:343
msgid "Check your PHP settings and install missing modules if necessary."
msgstr ""
#: install/index.php:321
#: install/index.php:344
msgid ""
"After that, you have to restart your webserver and start the installer again."
msgstr ""
#: install/index.php:322
#: install/index.php:345
#, php-format
msgid ""
"In case of failed 'Folder Write Permissions' check out our Wiki <a href='%s' "
"target='_blank'>here</a>."
msgstr ""
#: install/index.php:328
#: install/index.php:351
msgid "You have some warnings!"
msgstr ""
#: install/index.php:329
#: install/index.php:352
msgid ""
"Some of the settings are not optimal. You can proceed with the installer but "
"be aware that you could run into problems while using Wavelog."
msgstr ""
#: install/index.php:336
#: install/index.php:359
msgid "All Checks are OK. You can continue."
msgstr ""
#: install/index.php:350
#: install/index.php:373
msgid ""
"Configure some basic parameters for your wavelog instance. You can change "
"them later in 'application/config/config.php'"
msgstr ""
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid ""
"This is the URL where you can access this Wavelog instance after the "
"installer has run. If this does not display what you expect, you may need to "
@@ -312,15 +314,15 @@ msgid ""
"php, which can be edited after the installation."
msgstr ""
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid "Your final Wavelog URL"
msgstr ""
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid "Optional: Global Callbook Lookup"
msgstr ""
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid ""
"This configuration is optional. The callsign lookup will be available for "
"all users of this installation. You can choose between QRZ.com and HamQTH. "
@@ -329,346 +331,346 @@ msgid ""
"an XML subscription. HamQTH does not always provide the locator information."
msgstr ""
#: install/index.php:369 install/index.php:450 install/index.php:902
#: install/index.php:392 install/index.php:473 install/index.php:925
msgid "Username"
msgstr ""
#: install/index.php:372 install/index.php:454 install/index.php:912
#: install/index.php:395 install/index.php:477 install/index.php:935
msgid "Password"
msgstr ""
#: install/index.php:377
#: install/index.php:400
msgid "Callbook Username"
msgstr ""
#: install/index.php:380
#: install/index.php:403
msgid "Callbook Password"
msgstr ""
#: install/index.php:382
#: install/index.php:405
#, php-format
msgid "Password can't contain %s or be empty"
msgstr ""
#: install/index.php:387
#: install/index.php:410
msgid "Good to know:"
msgstr ""
#: install/index.php:388
#: install/index.php:411
msgid ""
"Use your callsign as your username for QRZ.com. The XML API does not support "
"email addresses."
msgstr ""
#: install/index.php:391 install/index.php:396
#: install/index.php:414 install/index.php:419
msgid "Advanced Settings"
msgstr ""
#: install/index.php:399
#: install/index.php:422
msgid "These settings should only be set if you know what you're doing."
msgstr ""
#: install/index.php:402
#: install/index.php:425
msgid "Error Logs"
msgstr ""
#: install/index.php:403
#: install/index.php:426
msgid ""
"Optional: Enable Error Logging by setting the log threshold bigger then 0. "
"Only enable this if you really need it."
msgstr ""
#: install/index.php:408
#: install/index.php:431
msgid "0 - No logs"
msgstr ""
#: install/index.php:409
#: install/index.php:432
msgid "1 - Error messages"
msgstr ""
#: install/index.php:410
#: install/index.php:433
msgid "2 - Debug messages"
msgstr ""
#: install/index.php:411
#: install/index.php:434
msgid "3 - Info messages"
msgstr ""
#: install/index.php:412
#: install/index.php:435
msgid "4 - All messages"
msgstr ""
#: install/index.php:434
#: install/index.php:457
msgid ""
"To properly install Wavelog you already should have setup a mariadb/mysql "
"database. Provide the parameters here."
msgstr ""
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid "Hostname or IP"
msgstr ""
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid ""
"Usually 'localhost'.<br>Optional with '[host]:[port]'. Default port: 3306."
"<br>In a docker compose install type 'wavelog-db'."
msgstr ""
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Database Name"
msgstr ""
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Name of the Database"
msgstr ""
#: install/index.php:450
#: install/index.php:473
msgid "Username of the Database User which has full access to the database."
msgstr ""
#: install/index.php:454
#: install/index.php:477
msgid "Password of the Database User"
msgstr ""
#: install/index.php:458
#: install/index.php:481
msgid "Connection Test"
msgstr ""
#: install/index.php:469
#: install/index.php:492
msgid ""
"Now you can create your first user in Wavelog. Fill out all fields and click "
"continue. Make sure you use a safe password."
msgstr ""
#: install/index.php:470
#: install/index.php:493
msgid "All fields are required!"
msgstr ""
#: install/index.php:478
#: install/index.php:501
msgid "First Name"
msgstr ""
#: install/index.php:482
#: install/index.php:505
msgid "DXCC"
msgstr ""
#: install/index.php:484
#: install/index.php:507
msgid "Please select one"
msgstr ""
#: install/index.php:485 install/index.php:491 install/index.php:515
#: install/index.php:527 install/index.php:530 install/index.php:535
#: install/index.php:536 install/index.php:545 install/index.php:549
#: install/index.php:564 install/index.php:577 install/index.php:578
#: install/index.php:582 install/index.php:603 install/index.php:610
#: install/index.php:612 install/index.php:613 install/index.php:615
#: install/index.php:619 install/index.php:620 install/index.php:621
#: install/index.php:625 install/index.php:626 install/index.php:645
#: install/index.php:653 install/index.php:659 install/index.php:666
#: install/index.php:667 install/index.php:673 install/index.php:675
#: install/index.php:677 install/index.php:695 install/index.php:700
#: install/index.php:701 install/index.php:715 install/index.php:730
#: install/index.php:731 install/index.php:735 install/index.php:746
#: install/index.php:747 install/index.php:752 install/index.php:756
#: install/index.php:758 install/index.php:759 install/index.php:766
#: install/index.php:781 install/index.php:783 install/index.php:800
#: install/index.php:803 install/index.php:808 install/index.php:811
#: install/index.php:814 install/index.php:824 install/index.php:830
#: install/index.php:834 install/index.php:840 install/index.php:843
#: install/index.php:846 install/index.php:851 install/index.php:877
#: install/index.php:883 install/index.php:885 install/index.php:1691
#: install/index.php:508 install/index.php:514 install/index.php:538
#: install/index.php:550 install/index.php:553 install/index.php:558
#: install/index.php:559 install/index.php:568 install/index.php:572
#: install/index.php:587 install/index.php:600 install/index.php:601
#: install/index.php:605 install/index.php:626 install/index.php:633
#: install/index.php:635 install/index.php:636 install/index.php:638
#: install/index.php:642 install/index.php:643 install/index.php:644
#: install/index.php:648 install/index.php:649 install/index.php:668
#: install/index.php:676 install/index.php:682 install/index.php:689
#: install/index.php:690 install/index.php:696 install/index.php:698
#: install/index.php:700 install/index.php:718 install/index.php:723
#: install/index.php:724 install/index.php:738 install/index.php:753
#: install/index.php:754 install/index.php:758 install/index.php:769
#: install/index.php:770 install/index.php:775 install/index.php:779
#: install/index.php:781 install/index.php:782 install/index.php:789
#: install/index.php:804 install/index.php:806 install/index.php:823
#: install/index.php:826 install/index.php:831 install/index.php:834
#: install/index.php:837 install/index.php:847 install/index.php:853
#: install/index.php:857 install/index.php:863 install/index.php:866
#: install/index.php:869 install/index.php:874 install/index.php:900
#: install/index.php:906 install/index.php:908 install/index.php:1714
msgid "Deleted DXCC"
msgstr ""
#: install/index.php:892
#: install/index.php:915
msgid "Last Name"
msgstr ""
#: install/index.php:896
#: install/index.php:919
msgid "Callsign"
msgstr ""
#: install/index.php:906
#: install/index.php:929
msgid "Gridsquare/Locator"
msgstr ""
#: install/index.php:916
#: install/index.php:939
msgid "City"
msgstr ""
#: install/index.php:922
#: install/index.php:945
msgid "Confirm Password"
msgstr ""
#: install/index.php:926
#: install/index.php:949
msgid "Timezone"
msgstr ""
#: install/index.php:1029
#: install/index.php:1052
msgid "E-Mail Address"
msgstr ""
#: install/index.php:1051
#: install/index.php:1074
msgid "Checklist"
msgstr ""
#: install/index.php:1056
#: install/index.php:1079
msgid "Pre-Checks"
msgstr ""
#: install/index.php:1065
#: install/index.php:1088
msgid "Configuration"
msgstr ""
#: install/index.php:1074
#: install/index.php:1097
msgid "Database"
msgstr ""
#: install/index.php:1083
#: install/index.php:1106
msgid "First User"
msgstr ""
#: install/index.php:1093
#: install/index.php:1116
msgid "Nearly done!"
msgstr ""
#: install/index.php:1095
#: install/index.php:1118
msgid "You prepared all neccessary steps."
msgstr ""
#: install/index.php:1096
#: install/index.php:1119
msgid "We now can install Wavelog. This process can take a few minutes."
msgstr ""
#: install/index.php:1102
#: install/index.php:1125
msgid "Reset"
msgstr ""
#: install/index.php:1107
#: install/index.php:1130
msgid "Installer Reset"
msgstr ""
#: install/index.php:1110
#: install/index.php:1133
msgid "Do you really want to reset all data and start from scratch?"
msgstr ""
#: install/index.php:1113
#: install/index.php:1136
msgid "Yes"
msgstr ""
#: install/index.php:1114
#: install/index.php:1137
msgid "No"
msgstr ""
#: install/index.php:1124
#: install/index.php:1147
msgid "Back"
msgstr ""
#: install/index.php:1125
#: install/index.php:1148
msgid "Continue"
msgstr ""
#: install/index.php:1203
#: install/index.php:1226
msgid ""
"You can't continue. Solve the red marked issues, restart the webserver and "
"reload this page."
msgstr ""
#: install/index.php:1330
#: install/index.php:1353
msgid "Password can't contain ' / \\ < >"
msgstr ""
#: install/index.php:1334
#: install/index.php:1357
msgid ""
"The callsign should not contain any pre- or suffixes as it is used as "
"personal operator callsign."
msgstr ""
#: install/index.php:1346
#: install/index.php:1369
msgid ""
"The callsign can not contain any special characters. It's your personal "
"callsign without any pre- or suffixes."
msgstr ""
#: install/index.php:1479
#: install/index.php:1502
msgid "Error: At least Hostname/IP, Database Name and Username are required."
msgstr ""
#: install/index.php:1489
#: install/index.php:1512
msgid "Connecting..."
msgstr ""
#: install/index.php:1513
#: install/index.php:1536
msgid "Connection was successful and your database should be compatible."
msgstr ""
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
msgid ""
"Connection was successful but your database seems too old for Wavelog. You "
"can try to continue but you could run into issues."
msgstr ""
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
#, php-format
msgid "The min. version for MySQL is %s, for MariaDB it's %s."
msgstr ""
#: install/index.php:1637
#: install/index.php:1660
msgid "Search"
msgstr ""
#: install/index.php:1674
#: install/index.php:1697
msgid "At least one field is empty."
msgstr ""
#: install/index.php:1693
#: install/index.php:1716
msgid ""
"Stop here for a Moment. Your chosen DXCC is outdated and not valid anymore. "
"Check which DXCC for this particular location is the correct one. If you are "
"sure, ignore this warning."
msgstr ""
#: install/index.php:1717
#: install/index.php:1740
msgid ""
"The locator seems to be not in the correct format. Should look like AA11AA "
"(6-char grid locator)."
msgstr ""
#: install/index.php:1731
#: install/index.php:1754
msgid ""
"The e-mail adress does not look correct. Make sure it's a valid e-mail "
"address"
msgstr ""
#: install/index.php:1758
#: install/index.php:1781
msgid "Password should be at least 8 characters long"
msgstr ""
#: install/index.php:1767
#: install/index.php:1790
msgid "Passwords do not match"
msgstr ""
#: install/index.php:1823
#: install/index.php:1846
msgid "Install Now"
msgstr ""
#: install/index.php:1827
#: install/index.php:1850
msgid "Install not possible. Checklist incomplete."
msgstr ""
#: install/index.php:1939
#: install/index.php:1962
msgid "PHP Module missing"
msgstr ""
#: install/index.php:1941
#: install/index.php:1964
msgid "The following PHP modules are missing:"
msgstr ""
#: install/index.php:1942
#: install/index.php:1965
msgid "Without this module the Wavelog Installer does not work!"
msgstr ""
#: install/index.php:1943
#: install/index.php:1966
msgid "Please install the required modules and restart the webserver."
msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-31 16:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-10 13:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-12 11:59+0000\n"
"Last-Translator: Dren Imeraj <dren.imeraj@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Albanian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr ""
msgid "Thank you for installing Wavelog!"
msgstr ""
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1033
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1056
msgid "Language"
msgstr ""
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr ""
msgid "Select a language"
msgstr ""
#: install/index.php:96 install/index.php:418
#: install/index.php:96 install/index.php:441
msgid "Close"
msgstr ""
@@ -236,79 +236,81 @@ msgstr ""
msgid "PHP Settings"
msgstr ""
#: install/index.php:239
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr ""
#: install/index.php:245 install/index.php:256 install/index.php:267
#: install/index.php:278 install/index.php:289
msgid "Success"
msgstr ""
#: install/index.php:248 install/index.php:259 install/index.php:270
#: install/index.php:281 install/index.php:292
msgid "Failed"
msgstr ""
#: install/index.php:299
#: install/index.php:241
msgid "Web Server"
msgstr ""
#: install/index.php:302
#: install/index.php:244
msgid "Version:"
msgstr ""
#: install/index.php:309
#: install/index.php:251
msgid "Important note for nginx users!"
msgstr ""
#: install/index.php:310
#: install/index.php:252
msgid ""
"Since you are using nginx as web server please make sure that you have made "
"the changes described in the Wiki before continuing."
msgstr ""
#: install/index.php:319
#: install/index.php:257
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr ""
#: install/index.php:263 install/index.php:274 install/index.php:285
#: install/index.php:296 install/index.php:307 install/index.php:318
#: install/index.php:329
msgid "Success"
msgstr ""
#: install/index.php:266 install/index.php:277 install/index.php:288
#: install/index.php:299 install/index.php:310 install/index.php:321
#: install/index.php:332
msgid "Failed"
msgstr ""
#: install/index.php:342
msgid "Some Checks have failed!"
msgstr ""
#: install/index.php:320
#: install/index.php:343
msgid "Check your PHP settings and install missing modules if necessary."
msgstr ""
#: install/index.php:321
#: install/index.php:344
msgid ""
"After that, you have to restart your webserver and start the installer again."
msgstr ""
#: install/index.php:322
#: install/index.php:345
#, php-format
msgid ""
"In case of failed 'Folder Write Permissions' check out our Wiki <a href='%s' "
"target='_blank'>here</a>."
msgstr ""
#: install/index.php:328
#: install/index.php:351
msgid "You have some warnings!"
msgstr ""
#: install/index.php:329
#: install/index.php:352
msgid ""
"Some of the settings are not optimal. You can proceed with the installer but "
"be aware that you could run into problems while using Wavelog."
msgstr ""
#: install/index.php:336
#: install/index.php:359
msgid "All Checks are OK. You can continue."
msgstr ""
#: install/index.php:350
#: install/index.php:373
msgid ""
"Configure some basic parameters for your wavelog instance. You can change "
"them later in 'application/config/config.php'"
msgstr ""
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid ""
"This is the URL where you can access this Wavelog instance after the "
"installer has run. If this does not display what you expect, you may need to "
@@ -316,15 +318,15 @@ msgid ""
"php, which can be edited after the installation."
msgstr ""
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid "Your final Wavelog URL"
msgstr ""
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid "Optional: Global Callbook Lookup"
msgstr ""
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid ""
"This configuration is optional. The callsign lookup will be available for "
"all users of this installation. You can choose between QRZ.com and HamQTH. "
@@ -333,346 +335,346 @@ msgid ""
"an XML subscription. HamQTH does not always provide the locator information."
msgstr ""
#: install/index.php:369 install/index.php:450 install/index.php:902
#: install/index.php:392 install/index.php:473 install/index.php:925
msgid "Username"
msgstr ""
#: install/index.php:372 install/index.php:454 install/index.php:912
#: install/index.php:395 install/index.php:477 install/index.php:935
msgid "Password"
msgstr ""
#: install/index.php:377
#: install/index.php:400
msgid "Callbook Username"
msgstr ""
#: install/index.php:380
#: install/index.php:403
msgid "Callbook Password"
msgstr ""
#: install/index.php:382
#: install/index.php:405
#, php-format
msgid "Password can't contain %s or be empty"
msgstr ""
#: install/index.php:387
#: install/index.php:410
msgid "Good to know:"
msgstr ""
#: install/index.php:388
#: install/index.php:411
msgid ""
"Use your callsign as your username for QRZ.com. The XML API does not support "
"email addresses."
msgstr ""
#: install/index.php:391 install/index.php:396
#: install/index.php:414 install/index.php:419
msgid "Advanced Settings"
msgstr ""
#: install/index.php:399
#: install/index.php:422
msgid "These settings should only be set if you know what you're doing."
msgstr ""
#: install/index.php:402
#: install/index.php:425
msgid "Error Logs"
msgstr ""
#: install/index.php:403
#: install/index.php:426
msgid ""
"Optional: Enable Error Logging by setting the log threshold bigger then 0. "
"Only enable this if you really need it."
msgstr ""
#: install/index.php:408
#: install/index.php:431
msgid "0 - No logs"
msgstr ""
#: install/index.php:409
#: install/index.php:432
msgid "1 - Error messages"
msgstr ""
#: install/index.php:410
#: install/index.php:433
msgid "2 - Debug messages"
msgstr ""
#: install/index.php:411
#: install/index.php:434
msgid "3 - Info messages"
msgstr ""
#: install/index.php:412
#: install/index.php:435
msgid "4 - All messages"
msgstr ""
#: install/index.php:434
#: install/index.php:457
msgid ""
"To properly install Wavelog you already should have setup a mariadb/mysql "
"database. Provide the parameters here."
msgstr ""
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid "Hostname or IP"
msgstr ""
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid ""
"Usually 'localhost'.<br>Optional with '[host]:[port]'. Default port: 3306."
"<br>In a docker compose install type 'wavelog-db'."
msgstr ""
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Database Name"
msgstr ""
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Name of the Database"
msgstr ""
#: install/index.php:450
#: install/index.php:473
msgid "Username of the Database User which has full access to the database."
msgstr ""
#: install/index.php:454
#: install/index.php:477
msgid "Password of the Database User"
msgstr ""
#: install/index.php:458
#: install/index.php:481
msgid "Connection Test"
msgstr ""
#: install/index.php:469
#: install/index.php:492
msgid ""
"Now you can create your first user in Wavelog. Fill out all fields and click "
"continue. Make sure you use a safe password."
msgstr ""
#: install/index.php:470
#: install/index.php:493
msgid "All fields are required!"
msgstr ""
#: install/index.php:478
#: install/index.php:501
msgid "First Name"
msgstr ""
#: install/index.php:482
#: install/index.php:505
msgid "DXCC"
msgstr ""
#: install/index.php:484
#: install/index.php:507
msgid "Please select one"
msgstr ""
#: install/index.php:485 install/index.php:491 install/index.php:515
#: install/index.php:527 install/index.php:530 install/index.php:535
#: install/index.php:536 install/index.php:545 install/index.php:549
#: install/index.php:564 install/index.php:577 install/index.php:578
#: install/index.php:582 install/index.php:603 install/index.php:610
#: install/index.php:612 install/index.php:613 install/index.php:615
#: install/index.php:619 install/index.php:620 install/index.php:621
#: install/index.php:625 install/index.php:626 install/index.php:645
#: install/index.php:653 install/index.php:659 install/index.php:666
#: install/index.php:667 install/index.php:673 install/index.php:675
#: install/index.php:677 install/index.php:695 install/index.php:700
#: install/index.php:701 install/index.php:715 install/index.php:730
#: install/index.php:731 install/index.php:735 install/index.php:746
#: install/index.php:747 install/index.php:752 install/index.php:756
#: install/index.php:758 install/index.php:759 install/index.php:766
#: install/index.php:781 install/index.php:783 install/index.php:800
#: install/index.php:803 install/index.php:808 install/index.php:811
#: install/index.php:814 install/index.php:824 install/index.php:830
#: install/index.php:834 install/index.php:840 install/index.php:843
#: install/index.php:846 install/index.php:851 install/index.php:877
#: install/index.php:883 install/index.php:885 install/index.php:1691
#: install/index.php:508 install/index.php:514 install/index.php:538
#: install/index.php:550 install/index.php:553 install/index.php:558
#: install/index.php:559 install/index.php:568 install/index.php:572
#: install/index.php:587 install/index.php:600 install/index.php:601
#: install/index.php:605 install/index.php:626 install/index.php:633
#: install/index.php:635 install/index.php:636 install/index.php:638
#: install/index.php:642 install/index.php:643 install/index.php:644
#: install/index.php:648 install/index.php:649 install/index.php:668
#: install/index.php:676 install/index.php:682 install/index.php:689
#: install/index.php:690 install/index.php:696 install/index.php:698
#: install/index.php:700 install/index.php:718 install/index.php:723
#: install/index.php:724 install/index.php:738 install/index.php:753
#: install/index.php:754 install/index.php:758 install/index.php:769
#: install/index.php:770 install/index.php:775 install/index.php:779
#: install/index.php:781 install/index.php:782 install/index.php:789
#: install/index.php:804 install/index.php:806 install/index.php:823
#: install/index.php:826 install/index.php:831 install/index.php:834
#: install/index.php:837 install/index.php:847 install/index.php:853
#: install/index.php:857 install/index.php:863 install/index.php:866
#: install/index.php:869 install/index.php:874 install/index.php:900
#: install/index.php:906 install/index.php:908 install/index.php:1714
msgid "Deleted DXCC"
msgstr ""
#: install/index.php:892
#: install/index.php:915
msgid "Last Name"
msgstr ""
#: install/index.php:896
#: install/index.php:919
msgid "Callsign"
msgstr ""
#: install/index.php:906
#: install/index.php:929
msgid "Gridsquare/Locator"
msgstr ""
#: install/index.php:916
#: install/index.php:939
msgid "City"
msgstr ""
#: install/index.php:922
#: install/index.php:945
msgid "Confirm Password"
msgstr ""
#: install/index.php:926
#: install/index.php:949
msgid "Timezone"
msgstr ""
#: install/index.php:1029
#: install/index.php:1052
msgid "E-Mail Address"
msgstr ""
#: install/index.php:1051
#: install/index.php:1074
msgid "Checklist"
msgstr ""
#: install/index.php:1056
#: install/index.php:1079
msgid "Pre-Checks"
msgstr ""
#: install/index.php:1065
#: install/index.php:1088
msgid "Configuration"
msgstr ""
#: install/index.php:1074
#: install/index.php:1097
msgid "Database"
msgstr ""
#: install/index.php:1083
#: install/index.php:1106
msgid "First User"
msgstr ""
#: install/index.php:1093
#: install/index.php:1116
msgid "Nearly done!"
msgstr ""
#: install/index.php:1095
#: install/index.php:1118
msgid "You prepared all neccessary steps."
msgstr ""
#: install/index.php:1096
#: install/index.php:1119
msgid "We now can install Wavelog. This process can take a few minutes."
msgstr ""
#: install/index.php:1102
#: install/index.php:1125
msgid "Reset"
msgstr ""
#: install/index.php:1107
#: install/index.php:1130
msgid "Installer Reset"
msgstr ""
#: install/index.php:1110
#: install/index.php:1133
msgid "Do you really want to reset all data and start from scratch?"
msgstr ""
#: install/index.php:1113
#: install/index.php:1136
msgid "Yes"
msgstr ""
#: install/index.php:1114
#: install/index.php:1137
msgid "No"
msgstr ""
#: install/index.php:1124
#: install/index.php:1147
msgid "Back"
msgstr ""
#: install/index.php:1125
#: install/index.php:1148
msgid "Continue"
msgstr ""
#: install/index.php:1203
#: install/index.php:1226
msgid ""
"You can't continue. Solve the red marked issues, restart the webserver and "
"reload this page."
msgstr ""
#: install/index.php:1330
#: install/index.php:1353
msgid "Password can't contain ' / \\ < >"
msgstr ""
#: install/index.php:1334
#: install/index.php:1357
msgid ""
"The callsign should not contain any pre- or suffixes as it is used as "
"personal operator callsign."
msgstr ""
#: install/index.php:1346
#: install/index.php:1369
msgid ""
"The callsign can not contain any special characters. It's your personal "
"callsign without any pre- or suffixes."
msgstr ""
#: install/index.php:1479
#: install/index.php:1502
msgid "Error: At least Hostname/IP, Database Name and Username are required."
msgstr ""
#: install/index.php:1489
#: install/index.php:1512
msgid "Connecting..."
msgstr ""
#: install/index.php:1513
#: install/index.php:1536
msgid "Connection was successful and your database should be compatible."
msgstr ""
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
msgid ""
"Connection was successful but your database seems too old for Wavelog. You "
"can try to continue but you could run into issues."
msgstr ""
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
#, php-format
msgid "The min. version for MySQL is %s, for MariaDB it's %s."
msgstr ""
#: install/index.php:1637
#: install/index.php:1660
msgid "Search"
msgstr ""
#: install/index.php:1674
#: install/index.php:1697
msgid "At least one field is empty."
msgstr ""
#: install/index.php:1693
#: install/index.php:1716
msgid ""
"Stop here for a Moment. Your chosen DXCC is outdated and not valid anymore. "
"Check which DXCC for this particular location is the correct one. If you are "
"sure, ignore this warning."
msgstr ""
#: install/index.php:1717
#: install/index.php:1740
msgid ""
"The locator seems to be not in the correct format. Should look like AA11AA "
"(6-char grid locator)."
msgstr ""
#: install/index.php:1731
#: install/index.php:1754
msgid ""
"The e-mail adress does not look correct. Make sure it's a valid e-mail "
"address"
msgstr ""
#: install/index.php:1758
#: install/index.php:1781
msgid "Password should be at least 8 characters long"
msgstr ""
#: install/index.php:1767
#: install/index.php:1790
msgid "Passwords do not match"
msgstr ""
#: install/index.php:1823
#: install/index.php:1846
msgid "Install Now"
msgstr ""
#: install/index.php:1827
#: install/index.php:1850
msgid "Install not possible. Checklist incomplete."
msgstr ""
#: install/index.php:1939
#: install/index.php:1962
msgid "PHP Module missing"
msgstr ""
#: install/index.php:1941
#: install/index.php:1964
msgid "The following PHP modules are missing:"
msgstr ""
#: install/index.php:1942
#: install/index.php:1965
msgid "Without this module the Wavelog Installer does not work!"
msgstr ""
#: install/index.php:1943
#: install/index.php:1966
msgid "Please install the required modules and restart the webserver."
msgstr ""

View File

@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-31 16:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-10 13:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-09 11:01+0000\n"
"Last-Translator: Dragan Đorđević <4o4a.dragan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Wiki"
msgid "Thank you for installing Wavelog!"
msgstr "Hvala na instalaciji Waveloga!"
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1033
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1056
msgid "Language"
msgstr "Jezik"
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Jezik"
msgid "Select a language"
msgstr "Izaberite jezik"
#: install/index.php:96 install/index.php:418
#: install/index.php:96 install/index.php:441
msgid "Close"
msgstr "Zatvori"
@@ -244,33 +244,19 @@ msgstr "Nije instalirano"
msgid "PHP Settings"
msgstr "PHP podešavanja"
#: install/index.php:239
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr "Dozvole upisivanja u foldere"
#: install/index.php:245 install/index.php:256 install/index.php:267
#: install/index.php:278 install/index.php:289
msgid "Success"
msgstr "Uspešno"
#: install/index.php:248 install/index.php:259 install/index.php:270
#: install/index.php:281 install/index.php:292
msgid "Failed"
msgstr "Neuspešno"
#: install/index.php:299
#: install/index.php:241
msgid "Web Server"
msgstr "Web server"
#: install/index.php:302
#: install/index.php:244
msgid "Version:"
msgstr "Verzija:"
#: install/index.php:309
#: install/index.php:251
msgid "Important note for nginx users!"
msgstr "Važne napomene za nginx korisnike!"
#: install/index.php:310
#: install/index.php:252
msgid ""
"Since you are using nginx as web server please make sure that you have made "
"the changes described in the Wiki before continuing."
@@ -278,22 +264,38 @@ msgstr ""
"Pošto koristine nginx kao web server, molimo vas da se prije nastavka "
"uverite da ste uradili izmene opisane u Wikiju."
#: install/index.php:319
#: install/index.php:257
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr "Dozvole upisivanja u foldere"
#: install/index.php:263 install/index.php:274 install/index.php:285
#: install/index.php:296 install/index.php:307 install/index.php:318
#: install/index.php:329
msgid "Success"
msgstr "Uspešno"
#: install/index.php:266 install/index.php:277 install/index.php:288
#: install/index.php:299 install/index.php:310 install/index.php:321
#: install/index.php:332
msgid "Failed"
msgstr "Neuspešno"
#: install/index.php:342
msgid "Some Checks have failed!"
msgstr "Neke provere su bile neuspešne!"
#: install/index.php:320
#: install/index.php:343
msgid "Check your PHP settings and install missing modules if necessary."
msgstr ""
"Proverite vaša PHP podešavanja i instalirajte nedostajuće module ako je to "
"potrebno."
#: install/index.php:321
#: install/index.php:344
msgid ""
"After that, you have to restart your webserver and start the installer again."
msgstr "Nakon toga, restartujte vaš web server i ponovo pokrenite instaler."
#: install/index.php:322
#: install/index.php:345
#, php-format
msgid ""
"In case of failed 'Folder Write Permissions' check out our Wiki <a href='%s' "
@@ -302,11 +304,11 @@ msgstr ""
"U slučaju greške \"Greška u dozvoli pisanja u folder\" pogledajte <a "
"href='%s' target='_blank'>ovde</a> našu Wiki."
#: install/index.php:328
#: install/index.php:351
msgid "You have some warnings!"
msgstr "Imate neka upozorenja!"
#: install/index.php:329
#: install/index.php:352
msgid ""
"Some of the settings are not optimal. You can proceed with the installer but "
"be aware that you could run into problems while using Wavelog."
@@ -314,11 +316,11 @@ msgstr ""
"Neka od podešavanja nisu optimalna. Možete nastaviti sa instalacijom ali "
"imajte na umu da može doći do problema tokom korišćenja Waveloga."
#: install/index.php:336
#: install/index.php:359
msgid "All Checks are OK. You can continue."
msgstr "Sve provere su u redu. Možete nastaviti."
#: install/index.php:350
#: install/index.php:373
msgid ""
"Configure some basic parameters for your wavelog instance. You can change "
"them later in 'application/config/config.php'"
@@ -326,7 +328,7 @@ msgstr ""
"Konfigurišite neke osnovne paramtere za vašu verziju Waveloga. Možete ih "
"promeniti kasnije u 'application/config/config.php'"
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid ""
"This is the URL where you can access this Wavelog instance after the "
"installer has run. If this does not display what you expect, you may need to "
@@ -334,15 +336,15 @@ msgid ""
"php, which can be edited after the installation."
msgstr ""
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid "Your final Wavelog URL"
msgstr ""
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid "Optional: Global Callbook Lookup"
msgstr "Opcija: Globalna pretraga Callbooka"
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid ""
"This configuration is optional. The callsign lookup will be available for "
"all users of this installation. You can choose between QRZ.com and HamQTH. "
@@ -357,50 +359,50 @@ msgstr ""
"com trebaće vam i XML pretplata na QRZ.com servise. HamQTH ne obezbeđuje "
"uvek informaciju o lokatoru."
#: install/index.php:369 install/index.php:450 install/index.php:902
#: install/index.php:392 install/index.php:473 install/index.php:925
msgid "Username"
msgstr "Korisničko ime"
#: install/index.php:372 install/index.php:454 install/index.php:912
#: install/index.php:395 install/index.php:477 install/index.php:935
msgid "Password"
msgstr "Lozinka"
#: install/index.php:377
#: install/index.php:400
msgid "Callbook Username"
msgstr "Korisničko ime Callbook-a"
#: install/index.php:380
#: install/index.php:403
msgid "Callbook Password"
msgstr "Lozinka za Callbook"
#: install/index.php:382
#: install/index.php:405
#, php-format
msgid "Password can't contain %s or be empty"
msgstr "Lozinka ne može da sadrži %s ili da bude prazna"
#: install/index.php:387
#: install/index.php:410
msgid "Good to know:"
msgstr ""
#: install/index.php:388
#: install/index.php:411
msgid ""
"Use your callsign as your username for QRZ.com. The XML API does not support "
"email addresses."
msgstr ""
#: install/index.php:391 install/index.php:396
#: install/index.php:414 install/index.php:419
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Napredna podešavanja"
#: install/index.php:399
#: install/index.php:422
msgid "These settings should only be set if you know what you're doing."
msgstr "Ova podešavanja biste trebali izvršiti samo ako znate šta radite."
#: install/index.php:402
#: install/index.php:425
msgid "Error Logs"
msgstr "Logovi grešaka"
#: install/index.php:403
#: install/index.php:426
msgid ""
"Optional: Enable Error Logging by setting the log threshold bigger then 0. "
"Only enable this if you really need it."
@@ -408,27 +410,27 @@ msgstr ""
"Opciono: Omogućite Logove grešaka podešavanjući marginu veću od 0. Omogućite "
"ovo samo ako vam je zaista potrebno."
#: install/index.php:408
#: install/index.php:431
msgid "0 - No logs"
msgstr "0 - bez logova"
#: install/index.php:409
#: install/index.php:432
msgid "1 - Error messages"
msgstr "1 - poruke o greškama"
#: install/index.php:410
#: install/index.php:433
msgid "2 - Debug messages"
msgstr "2 - poruke za otkrivanje bagova"
#: install/index.php:411
#: install/index.php:434
msgid "3 - Info messages"
msgstr "3 - informacione poruke"
#: install/index.php:412
#: install/index.php:435
msgid "4 - All messages"
msgstr "4 - sve poruke"
#: install/index.php:434
#: install/index.php:457
msgid ""
"To properly install Wavelog you already should have setup a mariadb/mysql "
"database. Provide the parameters here."
@@ -436,11 +438,11 @@ msgstr ""
"Za ispravnu instalaciju Waveloga već ste trebali da podesite mariadb/mysql "
"bazu podataka. Ovde unesite potrebne parametre."
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid "Hostname or IP"
msgstr "Naziv hosta ili IP"
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid ""
"Usually 'localhost'.<br>Optional with '[host]:[port]'. Default port: 3306."
"<br>In a docker compose install type 'wavelog-db'."
@@ -448,29 +450,29 @@ msgstr ""
"Obično 'localhost'.<br>Opciono sa '[host]:[port]'. Podrazumevani port: 3306. "
"<br>In a docker compose install type 'wavelog-db'."
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Database Name"
msgstr "Naziv baze podataka"
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Name of the Database"
msgstr "Naziv baze podataka"
#: install/index.php:450
#: install/index.php:473
msgid "Username of the Database User which has full access to the database."
msgstr ""
"Korisničko ime korisnika baze podataka koji će imati pun pristup bazi "
"podataka."
#: install/index.php:454
#: install/index.php:477
msgid "Password of the Database User"
msgstr "Lozinka korisnika baze podataka"
#: install/index.php:458
#: install/index.php:481
msgid "Connection Test"
msgstr "Testiraj vezu"
#: install/index.php:469
#: install/index.php:492
msgid ""
"Now you can create your first user in Wavelog. Fill out all fields and click "
"continue. Make sure you use a safe password."
@@ -478,136 +480,136 @@ msgstr ""
"Sada možete kreirati vašeg prvog korisnika Waveloga. Popunite sva polja i "
"kliknite na nastavak. Uverite se da koristite sigurnu lozinku."
#: install/index.php:470
#: install/index.php:493
msgid "All fields are required!"
msgstr "Sva polja su zahtevana!"
#: install/index.php:478
#: install/index.php:501
msgid "First Name"
msgstr "Ime"
#: install/index.php:482
#: install/index.php:505
msgid "DXCC"
msgstr "DXCC"
#: install/index.php:484
#: install/index.php:507
msgid "Please select one"
msgstr "Izaberite jedno"
#: install/index.php:485 install/index.php:491 install/index.php:515
#: install/index.php:527 install/index.php:530 install/index.php:535
#: install/index.php:536 install/index.php:545 install/index.php:549
#: install/index.php:564 install/index.php:577 install/index.php:578
#: install/index.php:582 install/index.php:603 install/index.php:610
#: install/index.php:612 install/index.php:613 install/index.php:615
#: install/index.php:619 install/index.php:620 install/index.php:621
#: install/index.php:625 install/index.php:626 install/index.php:645
#: install/index.php:653 install/index.php:659 install/index.php:666
#: install/index.php:667 install/index.php:673 install/index.php:675
#: install/index.php:677 install/index.php:695 install/index.php:700
#: install/index.php:701 install/index.php:715 install/index.php:730
#: install/index.php:731 install/index.php:735 install/index.php:746
#: install/index.php:747 install/index.php:752 install/index.php:756
#: install/index.php:758 install/index.php:759 install/index.php:766
#: install/index.php:781 install/index.php:783 install/index.php:800
#: install/index.php:803 install/index.php:808 install/index.php:811
#: install/index.php:814 install/index.php:824 install/index.php:830
#: install/index.php:834 install/index.php:840 install/index.php:843
#: install/index.php:846 install/index.php:851 install/index.php:877
#: install/index.php:883 install/index.php:885 install/index.php:1691
#: install/index.php:508 install/index.php:514 install/index.php:538
#: install/index.php:550 install/index.php:553 install/index.php:558
#: install/index.php:559 install/index.php:568 install/index.php:572
#: install/index.php:587 install/index.php:600 install/index.php:601
#: install/index.php:605 install/index.php:626 install/index.php:633
#: install/index.php:635 install/index.php:636 install/index.php:638
#: install/index.php:642 install/index.php:643 install/index.php:644
#: install/index.php:648 install/index.php:649 install/index.php:668
#: install/index.php:676 install/index.php:682 install/index.php:689
#: install/index.php:690 install/index.php:696 install/index.php:698
#: install/index.php:700 install/index.php:718 install/index.php:723
#: install/index.php:724 install/index.php:738 install/index.php:753
#: install/index.php:754 install/index.php:758 install/index.php:769
#: install/index.php:770 install/index.php:775 install/index.php:779
#: install/index.php:781 install/index.php:782 install/index.php:789
#: install/index.php:804 install/index.php:806 install/index.php:823
#: install/index.php:826 install/index.php:831 install/index.php:834
#: install/index.php:837 install/index.php:847 install/index.php:853
#: install/index.php:857 install/index.php:863 install/index.php:866
#: install/index.php:869 install/index.php:874 install/index.php:900
#: install/index.php:906 install/index.php:908 install/index.php:1714
msgid "Deleted DXCC"
msgstr "Izbrisana DXCC"
#: install/index.php:892
#: install/index.php:915
msgid "Last Name"
msgstr "Prezime"
#: install/index.php:896
#: install/index.php:919
msgid "Callsign"
msgstr "Pozivni znak"
#: install/index.php:906
#: install/index.php:929
msgid "Gridsquare/Locator"
msgstr "Polje/Lokator"
#: install/index.php:916
#: install/index.php:939
msgid "City"
msgstr "Grad"
#: install/index.php:922
#: install/index.php:945
msgid "Confirm Password"
msgstr "Potvrdi lozinku"
#: install/index.php:926
#: install/index.php:949
msgid "Timezone"
msgstr "Vremenska zona"
#: install/index.php:1029
#: install/index.php:1052
msgid "E-Mail Address"
msgstr "E-mail adresa"
#: install/index.php:1051
#: install/index.php:1074
msgid "Checklist"
msgstr "Lista provere"
#: install/index.php:1056
#: install/index.php:1079
msgid "Pre-Checks"
msgstr "Pred-provera"
#: install/index.php:1065
#: install/index.php:1088
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguracija"
#: install/index.php:1074
#: install/index.php:1097
msgid "Database"
msgstr "Baza podataka"
#: install/index.php:1083
#: install/index.php:1106
msgid "First User"
msgstr "Prvi korisnik"
#: install/index.php:1093
#: install/index.php:1116
msgid "Nearly done!"
msgstr "Skoro da je završeno!"
#: install/index.php:1095
#: install/index.php:1118
msgid "You prepared all neccessary steps."
msgstr "Pripremili ste sve potrebne korake."
#: install/index.php:1096
#: install/index.php:1119
msgid "We now can install Wavelog. This process can take a few minutes."
msgstr ""
"Sada možemo instalirati Wavelog. Ovaj proces će potrajati nekoliko minuta."
#: install/index.php:1102
#: install/index.php:1125
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
#: install/index.php:1107
#: install/index.php:1130
msgid "Installer Reset"
msgstr "Reset instalacije"
#: install/index.php:1110
#: install/index.php:1133
msgid "Do you really want to reset all data and start from scratch?"
msgstr "Da li zaista želite da resetujete sve podatke i krenete iz početka?"
#: install/index.php:1113
#: install/index.php:1136
msgid "Yes"
msgstr "Da"
#: install/index.php:1114
#: install/index.php:1137
msgid "No"
msgstr "Ne"
#: install/index.php:1124
#: install/index.php:1147
msgid "Back"
msgstr "Nazad"
#: install/index.php:1125
#: install/index.php:1148
msgid "Continue"
msgstr "Nastavi"
#: install/index.php:1203
#: install/index.php:1226
msgid ""
"You can't continue. Solve the red marked issues, restart the webserver and "
"reload this page."
@@ -615,11 +617,11 @@ msgstr ""
"Ne možete nastaviti. Rešite probleme označene crvenim, restartujte web "
"server i ponovo učitajte ovu stranicu."
#: install/index.php:1330
#: install/index.php:1353
msgid "Password can't contain ' / \\ < >"
msgstr "Lozinka ne može sadržati znakove ' / \\ < >"
#: install/index.php:1334
#: install/index.php:1357
msgid ""
"The callsign should not contain any pre- or suffixes as it is used as "
"personal operator callsign."
@@ -627,7 +629,7 @@ msgstr ""
"Pozivni znak ne bi trebalo da sadrži bilo kakve prefikse ili sufiksa pošto "
"se koristi kao operatorov lični pozivni znak."
#: install/index.php:1346
#: install/index.php:1369
msgid ""
"The callsign can not contain any special characters. It's your personal "
"callsign without any pre- or suffixes."
@@ -635,23 +637,23 @@ msgstr ""
"Pozivni znak ne može sadržati nikakve specijalne karaktere. To je vaš lični "
"pozivni znak bez ikavog prefiksa ili sufiksa."
#: install/index.php:1479
#: install/index.php:1502
msgid "Error: At least Hostname/IP, Database Name and Username are required."
msgstr ""
"Greška: Najmanje što vam je potrebno je naziv hosta/IP, naziv baze podataka "
"i korisničko ime."
#: install/index.php:1489
#: install/index.php:1512
msgid "Connecting..."
msgstr "Povezivanje..."
#: install/index.php:1513
#: install/index.php:1536
msgid "Connection was successful and your database should be compatible."
msgstr ""
"Povezivanje je bilo uspešno i trebalo bi da je vaša baza podataka "
"kompatibilna."
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
msgid ""
"Connection was successful but your database seems too old for Wavelog. You "
"can try to continue but you could run into issues."
@@ -659,20 +661,20 @@ msgstr ""
"Povezivanje je bilo uspešno, ali izgleda da je vaša baza podataka isuviše "
"stara za Wavelog. Možete nastaviti ali biste mogli naići na probleme."
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
#, php-format
msgid "The min. version for MySQL is %s, for MariaDB it's %s."
msgstr "Minimalna verzija za MySQL je %s, za MariaDB je %s."
#: install/index.php:1637
#: install/index.php:1660
msgid "Search"
msgstr "Pretraga"
#: install/index.php:1674
#: install/index.php:1697
msgid "At least one field is empty."
msgstr "Najmanje jedno polje je prazno."
#: install/index.php:1693
#: install/index.php:1716
msgid ""
"Stop here for a Moment. Your chosen DXCC is outdated and not valid anymore. "
"Check which DXCC for this particular location is the correct one. If you are "
@@ -682,7 +684,7 @@ msgstr ""
"nije validna. Proverite koja DXCC je ispravna za ovu lokaciju. Ako ste "
"sigurni da ste upisali tačne podatke, ignorišite ovo upozrenje."
#: install/index.php:1717
#: install/index.php:1740
msgid ""
"The locator seems to be not in the correct format. Should look like AA11AA "
"(6-char grid locator)."
@@ -690,42 +692,42 @@ msgstr ""
"Izgleda da lokator nema ispravan format. Trebalo bi da liči na AA11AA "
"(lokator polja sa 6 karaktera)."
#: install/index.php:1731
#: install/index.php:1754
msgid ""
"The e-mail adress does not look correct. Make sure it's a valid e-mail "
"address"
msgstr ""
"E-mail adresa ne izgleda tačno. Uverite se da je to ispravna e-mail adresa"
#: install/index.php:1758
#: install/index.php:1781
msgid "Password should be at least 8 characters long"
msgstr "Lozinka bi trebalo da je dugačka barem 8 znakova"
#: install/index.php:1767
#: install/index.php:1790
msgid "Passwords do not match"
msgstr "Lozinke se ne poklapaju"
#: install/index.php:1823
#: install/index.php:1846
msgid "Install Now"
msgstr "Instalirajte sada"
#: install/index.php:1827
#: install/index.php:1850
msgid "Install not possible. Checklist incomplete."
msgstr "Instalacija nije moguća. Lista za proveru je nekompletna."
#: install/index.php:1939
#: install/index.php:1962
msgid "PHP Module missing"
msgstr "Nedostaje PHP modul"
#: install/index.php:1941
#: install/index.php:1964
msgid "The following PHP modules are missing:"
msgstr "Sledeći PHP moduli nedostaju:"
#: install/index.php:1942
#: install/index.php:1965
msgid "Without this module the Wavelog Installer does not work!"
msgstr "Bez ovih modula Wavelog instaler ne radi!"
#: install/index.php:1943
#: install/index.php:1966
msgid "Please install the required modules and restart the webserver."
msgstr "Molimo instalirajte zahtevane module i restartujte web server."

View File

@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-31 16:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-10 13:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-24 06:41+0000\n"
"Last-Translator: \"Jorgen Dahl, NU1T\" <sm6srw@arrl.net>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Wiki"
msgid "Thank you for installing Wavelog!"
msgstr "Tack för att du installerade Wavelog!"
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1033
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1056
msgid "Language"
msgstr "Språk"
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "Språk"
msgid "Select a language"
msgstr "Välj ett språk"
#: install/index.php:96 install/index.php:418
#: install/index.php:96 install/index.php:441
msgid "Close"
msgstr "Stäng"
@@ -243,33 +243,19 @@ msgstr "Ej installerad"
msgid "PHP Settings"
msgstr "PHP Inställningar"
#: install/index.php:239
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr "Skrivbehörigheter för mapp"
#: install/index.php:245 install/index.php:256 install/index.php:267
#: install/index.php:278 install/index.php:289
msgid "Success"
msgstr "Godkänt"
#: install/index.php:248 install/index.php:259 install/index.php:270
#: install/index.php:281 install/index.php:292
msgid "Failed"
msgstr "Ej Godkänt"
#: install/index.php:299
#: install/index.php:241
msgid "Web Server"
msgstr "Webserver"
#: install/index.php:302
#: install/index.php:244
msgid "Version:"
msgstr "Version:"
#: install/index.php:309
#: install/index.php:251
msgid "Important note for nginx users!"
msgstr "Viktig notering för nginx-användare!"
#: install/index.php:310
#: install/index.php:252
msgid ""
"Since you are using nginx as web server please make sure that you have made "
"the changes described in the Wiki before continuing."
@@ -277,24 +263,40 @@ msgstr ""
"Eftersom du använder nginx som webbserver, se till att du har gjort "
"ändringarna som beskrivs i wikin innan du fortsätter."
#: install/index.php:319
#: install/index.php:257
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr "Skrivbehörigheter för mapp"
#: install/index.php:263 install/index.php:274 install/index.php:285
#: install/index.php:296 install/index.php:307 install/index.php:318
#: install/index.php:329
msgid "Success"
msgstr "Godkänt"
#: install/index.php:266 install/index.php:277 install/index.php:288
#: install/index.php:299 install/index.php:310 install/index.php:321
#: install/index.php:332
msgid "Failed"
msgstr "Ej Godkänt"
#: install/index.php:342
msgid "Some Checks have failed!"
msgstr "Vissa kontroller har misslyckats!"
#: install/index.php:320
#: install/index.php:343
msgid "Check your PHP settings and install missing modules if necessary."
msgstr ""
"Kontrollera dina PHP-inställningar och installera saknade moduler om det "
"behövs."
#: install/index.php:321
#: install/index.php:344
msgid ""
"After that, you have to restart your webserver and start the installer again."
msgstr ""
"Efter det måste du starta om din webbserver och starta "
"installationsprogrammet igen."
#: install/index.php:322
#: install/index.php:345
#, php-format
msgid ""
"In case of failed 'Folder Write Permissions' check out our Wiki <a href='%s' "
@@ -303,11 +305,11 @@ msgstr ""
"I händelse av misslyckade 'Skrivrättigheter för mappar' kolla in vår Wiki <a "
"href='%s' target='_blank'>här</a>."
#: install/index.php:328
#: install/index.php:351
msgid "You have some warnings!"
msgstr "Du har några varningar!"
#: install/index.php:329
#: install/index.php:352
msgid ""
"Some of the settings are not optimal. You can proceed with the installer but "
"be aware that you could run into problems while using Wavelog."
@@ -316,11 +318,11 @@ msgstr ""
"installationsprogrammet men var medveten om att du kan stöta på problem när "
"du använder Wavelog."
#: install/index.php:336
#: install/index.php:359
msgid "All Checks are OK. You can continue."
msgstr "Alla kontroller är OK. Du kan fortsätta."
#: install/index.php:350
#: install/index.php:373
msgid ""
"Configure some basic parameters for your wavelog instance. You can change "
"them later in 'application/config/config.php'"
@@ -328,7 +330,7 @@ msgstr ""
"Konfigurera några grundläggande parametrar för din wavelog-instans. Du kan "
"ändra dem senare i 'application/config/config.php'"
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid ""
"This is the URL where you can access this Wavelog instance after the "
"installer has run. If this does not display what you expect, you may need to "
@@ -340,15 +342,15 @@ msgstr ""
"kan du behöva kontrollera din webbserverkonfiguration. Detta är base_url i "
"din config.php, som kan redigera efter installationen."
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid "Your final Wavelog URL"
msgstr "Din slutliga Wavelog-URL"
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid "Optional: Global Callbook Lookup"
msgstr "Valfritt: Global Callbook-uppslag"
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid ""
"This configuration is optional. The callsign lookup will be available for "
"all users of this installation. You can choose between QRZ.com and HamQTH. "
@@ -363,32 +365,32 @@ msgstr ""
"lokatorinformation i QRZ.com behöver du en XML-prenumeration. HamQTH "
"tillhandahåller inte alltid lokatorinformationen."
#: install/index.php:369 install/index.php:450 install/index.php:902
#: install/index.php:392 install/index.php:473 install/index.php:925
msgid "Username"
msgstr "Användarnamn"
#: install/index.php:372 install/index.php:454 install/index.php:912
#: install/index.php:395 install/index.php:477 install/index.php:935
msgid "Password"
msgstr "Lösenord"
#: install/index.php:377
#: install/index.php:400
msgid "Callbook Username"
msgstr "Callbook-användarnamn"
#: install/index.php:380
#: install/index.php:403
msgid "Callbook Password"
msgstr "Callbook-lösenord"
#: install/index.php:382
#: install/index.php:405
#, php-format
msgid "Password can't contain %s or be empty"
msgstr "Lösenordet kan inte innehålla %s eller vara tomt"
#: install/index.php:387
#: install/index.php:410
msgid "Good to know:"
msgstr "Bra att veta:"
#: install/index.php:388
#: install/index.php:411
msgid ""
"Use your callsign as your username for QRZ.com. The XML API does not support "
"email addresses."
@@ -396,19 +398,19 @@ msgstr ""
"Använd din anropssignal som ditt användarnamn för QRZ.com. XML API stöder "
"inte e-postadresser."
#: install/index.php:391 install/index.php:396
#: install/index.php:414 install/index.php:419
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Avancerade inställningar"
#: install/index.php:399
#: install/index.php:422
msgid "These settings should only be set if you know what you're doing."
msgstr "Dessa inställningar bör endast ändras om du vet vad du gör."
#: install/index.php:402
#: install/index.php:425
msgid "Error Logs"
msgstr "Felloggar"
#: install/index.php:403
#: install/index.php:426
msgid ""
"Optional: Enable Error Logging by setting the log threshold bigger then 0. "
"Only enable this if you really need it."
@@ -416,27 +418,27 @@ msgstr ""
"Valfritt: Aktivera felloggar genom att välja en loggnivå som är större än 0. "
"Aktivera detta endast om du verkligen behöver det."
#: install/index.php:408
#: install/index.php:431
msgid "0 - No logs"
msgstr "0 - Inga loggar"
#: install/index.php:409
#: install/index.php:432
msgid "1 - Error messages"
msgstr "1 - Felmeddelanden"
#: install/index.php:410
#: install/index.php:433
msgid "2 - Debug messages"
msgstr "2 - Felsökningsmeddelanden"
#: install/index.php:411
#: install/index.php:434
msgid "3 - Info messages"
msgstr "3 - Informationsmeddelanden"
#: install/index.php:412
#: install/index.php:435
msgid "4 - All messages"
msgstr "4 - Alla meddelanden"
#: install/index.php:434
#: install/index.php:457
msgid ""
"To properly install Wavelog you already should have setup a mariadb/mysql "
"database. Provide the parameters here."
@@ -444,11 +446,11 @@ msgstr ""
"För att installera Wavelog korrekt bör du redan ha konfigurerat en mariadb/"
"mysql-databas. Ange parametrarna här."
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid "Hostname or IP"
msgstr "Värdnamn eller IP"
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid ""
"Usually 'localhost'.<br>Optional with '[host]:[port]'. Default port: 3306."
"<br>In a docker compose install type 'wavelog-db'."
@@ -456,28 +458,28 @@ msgstr ""
"Vanligtvis 'localhost'.<br>Valfritt med '[host]:[port]'. Standardport: 3306."
"<br>I en docker compose-installation skriv 'wavelog-db'."
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Database Name"
msgstr "Databasnamn"
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Name of the Database"
msgstr "Namn på databasen"
#: install/index.php:450
#: install/index.php:473
msgid "Username of the Database User which has full access to the database."
msgstr ""
"Användarnamn för databasanvändare som har fullständig åtkomst till databasen."
#: install/index.php:454
#: install/index.php:477
msgid "Password of the Database User"
msgstr "Lösenord för databasanvändare"
#: install/index.php:458
#: install/index.php:481
msgid "Connection Test"
msgstr "Anslutningstest"
#: install/index.php:469
#: install/index.php:492
msgid ""
"Now you can create your first user in Wavelog. Fill out all fields and click "
"continue. Make sure you use a safe password."
@@ -485,135 +487,135 @@ msgstr ""
"Nu kan du skapa din första användare i Wavelog. Fyll i alla fält och klicka "
"på fortsätt. Se till att du använder ett säkert lösenord."
#: install/index.php:470
#: install/index.php:493
msgid "All fields are required!"
msgstr "Alla fält är obligatoriska!"
#: install/index.php:478
#: install/index.php:501
msgid "First Name"
msgstr "Förnamn"
#: install/index.php:482
#: install/index.php:505
msgid "DXCC"
msgstr "DXCC"
#: install/index.php:484
#: install/index.php:507
msgid "Please select one"
msgstr "Välj ett alternativ"
#: install/index.php:485 install/index.php:491 install/index.php:515
#: install/index.php:527 install/index.php:530 install/index.php:535
#: install/index.php:536 install/index.php:545 install/index.php:549
#: install/index.php:564 install/index.php:577 install/index.php:578
#: install/index.php:582 install/index.php:603 install/index.php:610
#: install/index.php:612 install/index.php:613 install/index.php:615
#: install/index.php:619 install/index.php:620 install/index.php:621
#: install/index.php:625 install/index.php:626 install/index.php:645
#: install/index.php:653 install/index.php:659 install/index.php:666
#: install/index.php:667 install/index.php:673 install/index.php:675
#: install/index.php:677 install/index.php:695 install/index.php:700
#: install/index.php:701 install/index.php:715 install/index.php:730
#: install/index.php:731 install/index.php:735 install/index.php:746
#: install/index.php:747 install/index.php:752 install/index.php:756
#: install/index.php:758 install/index.php:759 install/index.php:766
#: install/index.php:781 install/index.php:783 install/index.php:800
#: install/index.php:803 install/index.php:808 install/index.php:811
#: install/index.php:814 install/index.php:824 install/index.php:830
#: install/index.php:834 install/index.php:840 install/index.php:843
#: install/index.php:846 install/index.php:851 install/index.php:877
#: install/index.php:883 install/index.php:885 install/index.php:1691
#: install/index.php:508 install/index.php:514 install/index.php:538
#: install/index.php:550 install/index.php:553 install/index.php:558
#: install/index.php:559 install/index.php:568 install/index.php:572
#: install/index.php:587 install/index.php:600 install/index.php:601
#: install/index.php:605 install/index.php:626 install/index.php:633
#: install/index.php:635 install/index.php:636 install/index.php:638
#: install/index.php:642 install/index.php:643 install/index.php:644
#: install/index.php:648 install/index.php:649 install/index.php:668
#: install/index.php:676 install/index.php:682 install/index.php:689
#: install/index.php:690 install/index.php:696 install/index.php:698
#: install/index.php:700 install/index.php:718 install/index.php:723
#: install/index.php:724 install/index.php:738 install/index.php:753
#: install/index.php:754 install/index.php:758 install/index.php:769
#: install/index.php:770 install/index.php:775 install/index.php:779
#: install/index.php:781 install/index.php:782 install/index.php:789
#: install/index.php:804 install/index.php:806 install/index.php:823
#: install/index.php:826 install/index.php:831 install/index.php:834
#: install/index.php:837 install/index.php:847 install/index.php:853
#: install/index.php:857 install/index.php:863 install/index.php:866
#: install/index.php:869 install/index.php:874 install/index.php:900
#: install/index.php:906 install/index.php:908 install/index.php:1714
msgid "Deleted DXCC"
msgstr "Struket DXCC"
#: install/index.php:892
#: install/index.php:915
msgid "Last Name"
msgstr "Efternamn"
#: install/index.php:896
#: install/index.php:919
msgid "Callsign"
msgstr "Anropssignal"
#: install/index.php:906
#: install/index.php:929
msgid "Gridsquare/Locator"
msgstr "Rutmärke/Lokator"
#: install/index.php:916
#: install/index.php:939
msgid "City"
msgstr "Stad"
#: install/index.php:922
#: install/index.php:945
msgid "Confirm Password"
msgstr "Bekräfta lösenord"
#: install/index.php:926
#: install/index.php:949
msgid "Timezone"
msgstr "Tidszon"
#: install/index.php:1029
#: install/index.php:1052
msgid "E-Mail Address"
msgstr "E-postadress"
#: install/index.php:1051
#: install/index.php:1074
msgid "Checklist"
msgstr "Checklista"
#: install/index.php:1056
#: install/index.php:1079
msgid "Pre-Checks"
msgstr "Förhandskontroller"
#: install/index.php:1065
#: install/index.php:1088
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguration"
#: install/index.php:1074
#: install/index.php:1097
msgid "Database"
msgstr "Databas"
#: install/index.php:1083
#: install/index.php:1106
msgid "First User"
msgstr "Första användaren"
#: install/index.php:1093
#: install/index.php:1116
msgid "Nearly done!"
msgstr "Nästan klar!"
#: install/index.php:1095
#: install/index.php:1118
msgid "You prepared all neccessary steps."
msgstr "Du har förberett alla nödvändiga steg."
#: install/index.php:1096
#: install/index.php:1119
msgid "We now can install Wavelog. This process can take a few minutes."
msgstr "Vi kan nu installera Wavelog. Denna process kan ta några minuter."
#: install/index.php:1102
#: install/index.php:1125
msgid "Reset"
msgstr "Återställ"
#: install/index.php:1107
#: install/index.php:1130
msgid "Installer Reset"
msgstr "Återställ installation"
#: install/index.php:1110
#: install/index.php:1133
msgid "Do you really want to reset all data and start from scratch?"
msgstr "Vill du verkligen återställa all data och börja från början?"
#: install/index.php:1113
#: install/index.php:1136
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
#: install/index.php:1114
#: install/index.php:1137
msgid "No"
msgstr "Nej"
#: install/index.php:1124
#: install/index.php:1147
msgid "Back"
msgstr "Tillbaka"
#: install/index.php:1125
#: install/index.php:1148
msgid "Continue"
msgstr "Fortsätt"
#: install/index.php:1203
#: install/index.php:1226
msgid ""
"You can't continue. Solve the red marked issues, restart the webserver and "
"reload this page."
@@ -621,11 +623,11 @@ msgstr ""
"Du kan inte fortsätta. Lös de rödmarkerade problemen, starta om webbservern "
"och ladda om den här sidan."
#: install/index.php:1330
#: install/index.php:1353
msgid "Password can't contain ' / \\ < >"
msgstr "Lösenordet kan inte innehålla ' / \\ < >"
#: install/index.php:1334
#: install/index.php:1357
msgid ""
"The callsign should not contain any pre- or suffixes as it is used as "
"personal operator callsign."
@@ -633,7 +635,7 @@ msgstr ""
"Anropssignalen ska inte innehålla några prefix eller suffix eftersom det är "
"operatörens anropssignal."
#: install/index.php:1346
#: install/index.php:1369
msgid ""
"The callsign can not contain any special characters. It's your personal "
"callsign without any pre- or suffixes."
@@ -641,19 +643,19 @@ msgstr ""
"Anropssignalen kan inte innehålla några specialtecken. Det är din personliga "
"anropssignal utan några prefix eller suffix."
#: install/index.php:1479
#: install/index.php:1502
msgid "Error: At least Hostname/IP, Database Name and Username are required."
msgstr "Fel: Minst Värdnamn/IP, Databasnamn och Användarnamn krävs."
#: install/index.php:1489
#: install/index.php:1512
msgid "Connecting..."
msgstr "Ansluter..."
#: install/index.php:1513
#: install/index.php:1536
msgid "Connection was successful and your database should be compatible."
msgstr "Anslutningen lyckades och din databas är kompatibel."
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
msgid ""
"Connection was successful but your database seems too old for Wavelog. You "
"can try to continue but you could run into issues."
@@ -661,20 +663,20 @@ msgstr ""
"Anslutningen lyckades men din databas verkar vara för gammal för Wavelog. Du "
"kan fortsätta men du kan stöta på problem."
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
#, php-format
msgid "The min. version for MySQL is %s, for MariaDB it's %s."
msgstr "Den lägsta versionen för MySQL är %s, för MariaDB är det %s."
#: install/index.php:1637
#: install/index.php:1660
msgid "Search"
msgstr "Sök"
#: install/index.php:1674
#: install/index.php:1697
msgid "At least one field is empty."
msgstr "Minst ett fält är tomt."
#: install/index.php:1693
#: install/index.php:1716
msgid ""
"Stop here for a Moment. Your chosen DXCC is outdated and not valid anymore. "
"Check which DXCC for this particular location is the correct one. If you are "
@@ -684,7 +686,7 @@ msgstr ""
"vilken DXCC som är korrekt för denna specifika plats. Om du är säker, "
"ignorera denna varning."
#: install/index.php:1717
#: install/index.php:1740
msgid ""
"The locator seems to be not in the correct format. Should look like AA11AA "
"(6-char grid locator)."
@@ -692,42 +694,42 @@ msgstr ""
"Lokatorn verkar inte vara i rätt format. Bör se ut som AA11AA (6-teckens "
"rutnätslokator)."
#: install/index.php:1731
#: install/index.php:1754
msgid ""
"The e-mail adress does not look correct. Make sure it's a valid e-mail "
"address"
msgstr ""
"E-postadressen ser inte korrekt ut. Se till att det är en giltig e-postadress"
#: install/index.php:1758
#: install/index.php:1781
msgid "Password should be at least 8 characters long"
msgstr "Lösenordet ska vara minst 8 tecken långt"
#: install/index.php:1767
#: install/index.php:1790
msgid "Passwords do not match"
msgstr "Lösenorden matchar inte"
#: install/index.php:1823
#: install/index.php:1846
msgid "Install Now"
msgstr "Installera nu"
#: install/index.php:1827
#: install/index.php:1850
msgid "Install not possible. Checklist incomplete."
msgstr "Installation inte möjlig. Checklista ofullständig."
#: install/index.php:1939
#: install/index.php:1962
msgid "PHP Module missing"
msgstr "PHP-modul saknas"
#: install/index.php:1941
#: install/index.php:1964
msgid "The following PHP modules are missing:"
msgstr "Följande PHP-moduler saknas:"
#: install/index.php:1942
#: install/index.php:1965
msgid "Without this module the Wavelog Installer does not work!"
msgstr "Utan den här modulen fungerar inte Wavelog Installer!"
#: install/index.php:1943
#: install/index.php:1966
msgid "Please install the required modules and restart the webserver."
msgstr "Installera de nödvändiga modulerna och starta om webbservern."

View File

@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-31 16:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-10 13:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-27 09:41+0000\n"
"Last-Translator: \"Erkin Mercan (TA4AQG-SP9AQG)\" <ekomeko066@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Wiki"
msgid "Thank you for installing Wavelog!"
msgstr "Wavelog'u yüklediğiniz için teşekkür ederiz!"
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1033
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1056
msgid "Language"
msgstr "Dil"
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Dil"
msgid "Select a language"
msgstr "Bir dil seç"
#: install/index.php:96 install/index.php:418
#: install/index.php:96 install/index.php:441
msgid "Close"
msgstr "Kapat"
@@ -244,33 +244,19 @@ msgstr "Kurulu Değil"
msgid "PHP Settings"
msgstr "PHP Ayarları"
#: install/index.php:239
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr "Dosya Yazma İzinleri"
#: install/index.php:245 install/index.php:256 install/index.php:267
#: install/index.php:278 install/index.php:289
msgid "Success"
msgstr "Başarılı"
#: install/index.php:248 install/index.php:259 install/index.php:270
#: install/index.php:281 install/index.php:292
msgid "Failed"
msgstr "Başarısız"
#: install/index.php:299
#: install/index.php:241
msgid "Web Server"
msgstr "Web Sunucusu"
#: install/index.php:302
#: install/index.php:244
msgid "Version:"
msgstr "Sürüm:"
#: install/index.php:309
#: install/index.php:251
msgid "Important note for nginx users!"
msgstr "Nginx kullanıcıları için önemli not!"
#: install/index.php:310
#: install/index.php:252
msgid ""
"Since you are using nginx as web server please make sure that you have made "
"the changes described in the Wiki before continuing."
@@ -278,22 +264,38 @@ msgstr ""
"Nginx'i web sunucusu olarak kullandığınız için lütfen devam etmeden önce "
"Wiki'de açıklanan değişiklikleri yaptığınızdan emin olun."
#: install/index.php:319
#: install/index.php:257
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr "Dosya Yazma İzinleri"
#: install/index.php:263 install/index.php:274 install/index.php:285
#: install/index.php:296 install/index.php:307 install/index.php:318
#: install/index.php:329
msgid "Success"
msgstr "Başarılı"
#: install/index.php:266 install/index.php:277 install/index.php:288
#: install/index.php:299 install/index.php:310 install/index.php:321
#: install/index.php:332
msgid "Failed"
msgstr "Başarısız"
#: install/index.php:342
msgid "Some Checks have failed!"
msgstr "Bazı Kontroller Başarısız Oldu!"
#: install/index.php:320
#: install/index.php:343
msgid "Check your PHP settings and install missing modules if necessary."
msgstr "PHP ayarlarınızı kontrol edin ve gerekirse eksik modülleri yükleyin."
#: install/index.php:321
#: install/index.php:344
msgid ""
"After that, you have to restart your webserver and start the installer again."
msgstr ""
"Daha sonra web sunucunuzu yeniden başlatmanız ve yükleyiciyi tekrar "
"başlatmanız gerekiyor."
#: install/index.php:322
#: install/index.php:345
#, php-format
msgid ""
"In case of failed 'Folder Write Permissions' check out our Wiki <a href='%s' "
@@ -302,11 +304,11 @@ msgstr ""
"'Klasör Yazma İzinleri'nin başarısız olması durumunda <a href='%s' "
"target='_blank'>buradan</a> Wiki'mize göz atın."
#: install/index.php:328
#: install/index.php:351
msgid "You have some warnings!"
msgstr "Bazı uyarılarınız var!"
#: install/index.php:329
#: install/index.php:352
msgid ""
"Some of the settings are not optimal. You can proceed with the installer but "
"be aware that you could run into problems while using Wavelog."
@@ -314,11 +316,11 @@ msgstr ""
"Bazı ayarlar optimal değil. Yükleyiciyle devam edebilirsiniz ancak Wavelog "
"kullanırken sorunlarla karşılaşabileceğinizi unutmayın."
#: install/index.php:336
#: install/index.php:359
msgid "All Checks are OK. You can continue."
msgstr "Tüm kontroller tamam. Devam edebilirsiniz."
#: install/index.php:350
#: install/index.php:373
msgid ""
"Configure some basic parameters for your wavelog instance. You can change "
"them later in 'application/config/config.php'"
@@ -326,7 +328,7 @@ msgstr ""
"Wavelog örneğiniz için bazı temel parametreleri yapılandırın. Bunları daha "
"sonra 'application/config/config.php'den değiştirebilirsiniz"
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid ""
"This is the URL where you can access this Wavelog instance after the "
"installer has run. If this does not display what you expect, you may need to "
@@ -338,15 +340,15 @@ msgstr ""
"yapılandırmanızı kontrol etmeniz gerekebilir. Bu, kurulumdan sonra "
"düzenleyebileceğiniz config.php dosyanızdaki base_url'dir."
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid "Your final Wavelog URL"
msgstr "Final Wavelog URL'niz"
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid "Optional: Global Callbook Lookup"
msgstr "İsteğe bağlı: Global Çağrı İşareti Arama"
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid ""
"This configuration is optional. The callsign lookup will be available for "
"all users of this installation. You can choose between QRZ.com and HamQTH. "
@@ -361,32 +363,32 @@ msgstr ""
"Bulucu'yu da almak için bir XML aboneliğine ihtiyacınız olacak. HamQTH her "
"zaman bulucu bilgilerini sağlamaz."
#: install/index.php:369 install/index.php:450 install/index.php:902
#: install/index.php:392 install/index.php:473 install/index.php:925
msgid "Username"
msgstr "Kullanıcı adı"
#: install/index.php:372 install/index.php:454 install/index.php:912
#: install/index.php:395 install/index.php:477 install/index.php:935
msgid "Password"
msgstr "Şifre"
#: install/index.php:377
#: install/index.php:400
msgid "Callbook Username"
msgstr "Çağrı Defteri Kullanıcı Adı"
#: install/index.php:380
#: install/index.php:403
msgid "Callbook Password"
msgstr "Çağrı Defteri Şifresi"
#: install/index.php:382
#: install/index.php:405
#, php-format
msgid "Password can't contain %s or be empty"
msgstr "Şifre %s içeremez ve boş bırakılamaz"
#: install/index.php:387
#: install/index.php:410
msgid "Good to know:"
msgstr "Bİlmenizde fayda var:"
#: install/index.php:388
#: install/index.php:411
msgid ""
"Use your callsign as your username for QRZ.com. The XML API does not support "
"email addresses."
@@ -394,19 +396,19 @@ msgstr ""
"QRZ.com kullanıcı adınız olarak çağrı işaretinizi kullanın. XML API e-posta "
"adreslerini desteklemez."
#: install/index.php:391 install/index.php:396
#: install/index.php:414 install/index.php:419
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Gelişmiş Ayarlar"
#: install/index.php:399
#: install/index.php:422
msgid "These settings should only be set if you know what you're doing."
msgstr "Bu ayarlar yalnızca ne yaptığınızı biliyorsanız yapılmalıdır."
#: install/index.php:402
#: install/index.php:425
msgid "Error Logs"
msgstr "Hata Kayıtları"
#: install/index.php:403
#: install/index.php:426
msgid ""
"Optional: Enable Error Logging by setting the log threshold bigger then 0. "
"Only enable this if you really need it."
@@ -415,27 +417,27 @@ msgstr ""
"Kayıtlarını etkinleştirin. Bunu yalnızca gerçekten ihtiyacınız varsa "
"etkinleştirin."
#: install/index.php:408
#: install/index.php:431
msgid "0 - No logs"
msgstr "0 - Kayıt yok"
#: install/index.php:409
#: install/index.php:432
msgid "1 - Error messages"
msgstr "1 - Hata mesajları"
#: install/index.php:410
#: install/index.php:433
msgid "2 - Debug messages"
msgstr "2 - Hata ayıklama mesajları"
#: install/index.php:411
#: install/index.php:434
msgid "3 - Info messages"
msgstr "3 - Bilgi mesajları"
#: install/index.php:412
#: install/index.php:435
msgid "4 - All messages"
msgstr "4 - Tüm mesajlar"
#: install/index.php:434
#: install/index.php:457
msgid ""
"To properly install Wavelog you already should have setup a mariadb/mysql "
"database. Provide the parameters here."
@@ -443,11 +445,11 @@ msgstr ""
"Wavelog'u düzgün bir şekilde kurmak için halihazırda bir mariadb/mysql "
"veritabanı kurmuş olmanız gerekir. Parametreleri buraya girin."
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid "Hostname or IP"
msgstr "Ana bilgisayar adı veya IP"
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid ""
"Usually 'localhost'.<br>Optional with '[host]:[port]'. Default port: 3306."
"<br>In a docker compose install type 'wavelog-db'."
@@ -456,29 +458,29 @@ msgstr ""
"şeklinde belirtilebilir (varsayılan port: 3306). Docker Compose kurulumu "
"yapıyorsanız wavelog-db yazın."
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Database Name"
msgstr "Veri tabanı ismi"
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Name of the Database"
msgstr "Veri tabanının Adı"
#: install/index.php:450
#: install/index.php:473
msgid "Username of the Database User which has full access to the database."
msgstr ""
"Veri tabanına tam erişim yetkisine sahip olan veri tabanı kullanıcısının "
"kullanıcı adı."
#: install/index.php:454
#: install/index.php:477
msgid "Password of the Database User"
msgstr "Veri tabanı Kullanıcısının Şifresi"
#: install/index.php:458
#: install/index.php:481
msgid "Connection Test"
msgstr "Bağlantı Testi"
#: install/index.php:469
#: install/index.php:492
msgid ""
"Now you can create your first user in Wavelog. Fill out all fields and click "
"continue. Make sure you use a safe password."
@@ -486,135 +488,136 @@ msgstr ""
"Artık Wavelog'da ilk kullanıcınızı oluşturabilirsiniz. Tüm alanları doldurun "
"ve Devam'a tıklayın. Güvenli bir parola kullandığınızdan emin olun."
#: install/index.php:470
#: install/index.php:493
msgid "All fields are required!"
msgstr "Tüm alanların doldurulması zorunludur!"
#: install/index.php:478
#: install/index.php:501
msgid "First Name"
msgstr "Ad"
#: install/index.php:482
#: install/index.php:505
msgid "DXCC"
msgstr "DXCC (Ülke)"
#: install/index.php:484
#: install/index.php:507
msgid "Please select one"
msgstr "Lütfen birini seçin"
#: install/index.php:485 install/index.php:491 install/index.php:515
#: install/index.php:527 install/index.php:530 install/index.php:535
#: install/index.php:536 install/index.php:545 install/index.php:549
#: install/index.php:564 install/index.php:577 install/index.php:578
#: install/index.php:582 install/index.php:603 install/index.php:610
#: install/index.php:612 install/index.php:613 install/index.php:615
#: install/index.php:619 install/index.php:620 install/index.php:621
#: install/index.php:625 install/index.php:626 install/index.php:645
#: install/index.php:653 install/index.php:659 install/index.php:666
#: install/index.php:667 install/index.php:673 install/index.php:675
#: install/index.php:677 install/index.php:695 install/index.php:700
#: install/index.php:701 install/index.php:715 install/index.php:730
#: install/index.php:731 install/index.php:735 install/index.php:746
#: install/index.php:747 install/index.php:752 install/index.php:756
#: install/index.php:758 install/index.php:759 install/index.php:766
#: install/index.php:781 install/index.php:783 install/index.php:800
#: install/index.php:803 install/index.php:808 install/index.php:811
#: install/index.php:814 install/index.php:824 install/index.php:830
#: install/index.php:834 install/index.php:840 install/index.php:843
#: install/index.php:846 install/index.php:851 install/index.php:877
#: install/index.php:883 install/index.php:885 install/index.php:1691
#: install/index.php:508 install/index.php:514 install/index.php:538
#: install/index.php:550 install/index.php:553 install/index.php:558
#: install/index.php:559 install/index.php:568 install/index.php:572
#: install/index.php:587 install/index.php:600 install/index.php:601
#: install/index.php:605 install/index.php:626 install/index.php:633
#: install/index.php:635 install/index.php:636 install/index.php:638
#: install/index.php:642 install/index.php:643 install/index.php:644
#: install/index.php:648 install/index.php:649 install/index.php:668
#: install/index.php:676 install/index.php:682 install/index.php:689
#: install/index.php:690 install/index.php:696 install/index.php:698
#: install/index.php:700 install/index.php:718 install/index.php:723
#: install/index.php:724 install/index.php:738 install/index.php:753
#: install/index.php:754 install/index.php:758 install/index.php:769
#: install/index.php:770 install/index.php:775 install/index.php:779
#: install/index.php:781 install/index.php:782 install/index.php:789
#: install/index.php:804 install/index.php:806 install/index.php:823
#: install/index.php:826 install/index.php:831 install/index.php:834
#: install/index.php:837 install/index.php:847 install/index.php:853
#: install/index.php:857 install/index.php:863 install/index.php:866
#: install/index.php:869 install/index.php:874 install/index.php:900
#: install/index.php:906 install/index.php:908 install/index.php:1714
msgid "Deleted DXCC"
msgstr "Silinmiş DXCC"
#: install/index.php:892
#: install/index.php:915
msgid "Last Name"
msgstr "Soyad"
#: install/index.php:896
#: install/index.php:919
msgid "Callsign"
msgstr "Çağrı işareti"
#: install/index.php:906
#: install/index.php:929
msgid "Gridsquare/Locator"
msgstr "Grid/Konum"
#: install/index.php:916
#: install/index.php:939
msgid "City"
msgstr "Şehir"
#: install/index.php:922
#: install/index.php:945
msgid "Confirm Password"
msgstr "Şifreyi Onayla"
#: install/index.php:926
#: install/index.php:949
msgid "Timezone"
msgstr "Saat dilimi"
#: install/index.php:1029
#: install/index.php:1052
msgid "E-Mail Address"
msgstr "E-posta Adresi"
#: install/index.php:1051
#: install/index.php:1074
msgid "Checklist"
msgstr "Kontrol listesi"
#: install/index.php:1056
#: install/index.php:1079
msgid "Pre-Checks"
msgstr "Ön Kontroller"
#: install/index.php:1065
#: install/index.php:1088
msgid "Configuration"
msgstr "Yapılandırma"
#: install/index.php:1074
#: install/index.php:1097
msgid "Database"
msgstr "Veri tabanı"
#: install/index.php:1083
#: install/index.php:1106
msgid "First User"
msgstr "Adı"
#: install/index.php:1093
#: install/index.php:1116
msgid "Nearly done!"
msgstr "Neredeyse bitti!"
#: install/index.php:1095
#: install/index.php:1118
msgid "You prepared all neccessary steps."
msgstr "Gerekli tüm adımları hazırladınız."
#: install/index.php:1096
#: install/index.php:1119
msgid "We now can install Wavelog. This process can take a few minutes."
msgstr "Artık Wavelog'u yükleyebiliriz. Bu işlem birkaç dakika sürebilir."
#: install/index.php:1102
#: install/index.php:1125
msgid "Reset"
msgstr "Sıfırla"
#: install/index.php:1107
#: install/index.php:1130
msgid "Installer Reset"
msgstr "Yükleyiciyi Sıfırla"
#: install/index.php:1110
#: install/index.php:1133
msgid "Do you really want to reset all data and start from scratch?"
msgstr "Gerçekten tüm verileri sıfırlamak ve sıfırdan başlamak istiyor musunuz?"
msgstr ""
"Gerçekten tüm verileri sıfırlamak ve sıfırdan başlamak istiyor musunuz?"
#: install/index.php:1113
#: install/index.php:1136
msgid "Yes"
msgstr "Evet"
#: install/index.php:1114
#: install/index.php:1137
msgid "No"
msgstr "Hayır"
#: install/index.php:1124
#: install/index.php:1147
msgid "Back"
msgstr "Geri"
#: install/index.php:1125
#: install/index.php:1148
msgid "Continue"
msgstr "Devam"
#: install/index.php:1203
#: install/index.php:1226
msgid ""
"You can't continue. Solve the red marked issues, restart the webserver and "
"reload this page."
@@ -622,11 +625,11 @@ msgstr ""
"Devam edemezsiniz. Kırmızı işaretli sorunları çözün, web sunucusunu yeniden "
"başlatın ve bu sayfayı yeniden yükleyin."
#: install/index.php:1330
#: install/index.php:1353
msgid "Password can't contain ' / \\ < >"
msgstr "Şifre ' / \\ < > içeremez"
#: install/index.php:1334
#: install/index.php:1357
msgid ""
"The callsign should not contain any pre- or suffixes as it is used as "
"personal operator callsign."
@@ -634,7 +637,7 @@ msgstr ""
"Çağrı işareti, kişisel operatör çağrı işareti olarak kullanıldığından "
"herhangi bir ön ek veya son ek içermemelidir."
#: install/index.php:1346
#: install/index.php:1369
msgid ""
"The callsign can not contain any special characters. It's your personal "
"callsign without any pre- or suffixes."
@@ -642,20 +645,20 @@ msgstr ""
"Çağrı işareti özel karakterler içeremez. Kişisel çağrı işaretiniz ön veya "
"son ek olmadan yazın."
#: install/index.php:1479
#: install/index.php:1502
msgid "Error: At least Hostname/IP, Database Name and Username are required."
msgstr ""
"Hata: Sunucu Adı/IP, Veritabanı Adı ve Kullanıcı Adı mutlaka girilmelidir."
#: install/index.php:1489
#: install/index.php:1512
msgid "Connecting..."
msgstr "Bağlanıyor..."
#: install/index.php:1513
#: install/index.php:1536
msgid "Connection was successful and your database should be compatible."
msgstr "Bağlantı başarılı, veritabanınız uyumlu görünüyor."
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
msgid ""
"Connection was successful but your database seems too old for Wavelog. You "
"can try to continue but you could run into issues."
@@ -663,20 +666,20 @@ msgstr ""
"Bağlantı başarılı oldu ancak veritabanınız Wavelog için çok eski görünüyor. "
"Devam etmeyi deneyebilirsiniz ancak sorunlarla karşılaşabilirsiniz."
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
#, php-format
msgid "The min. version for MySQL is %s, for MariaDB it's %s."
msgstr "Minimum sürüm MySQL için %s, MariaDB için %s."
#: install/index.php:1637
#: install/index.php:1660
msgid "Search"
msgstr "Ara"
#: install/index.php:1674
#: install/index.php:1697
msgid "At least one field is empty."
msgstr "En az bir alan boş."
#: install/index.php:1693
#: install/index.php:1716
msgid ""
"Stop here for a Moment. Your chosen DXCC is outdated and not valid anymore. "
"Check which DXCC for this particular location is the correct one. If you are "
@@ -686,7 +689,7 @@ msgstr ""
"için doğru DXCCyi kontrol edin. Eğer eminseniz, bu uyarıyı yok "
"sayabilirsiniz."
#: install/index.php:1717
#: install/index.php:1740
msgid ""
"The locator seems to be not in the correct format. Should look like AA11AA "
"(6-char grid locator)."
@@ -694,7 +697,7 @@ msgstr ""
"Görünen o ki, konum doğru formatta değil. AA11AA (6 karakterli grid locator) "
"gibi olmalı."
#: install/index.php:1731
#: install/index.php:1754
msgid ""
"The e-mail adress does not look correct. Make sure it's a valid e-mail "
"address"
@@ -702,35 +705,35 @@ msgstr ""
"E-posta adresi dogru görünmüyor. Geçerli bir e-posta adresi oldugundan emin "
"olun"
#: install/index.php:1758
#: install/index.php:1781
msgid "Password should be at least 8 characters long"
msgstr "Şifre en az 8 karakter uzunluğunda olmalıdır"
#: install/index.php:1767
#: install/index.php:1790
msgid "Passwords do not match"
msgstr "Şifreler eşleşmiyor"
#: install/index.php:1823
#: install/index.php:1846
msgid "Install Now"
msgstr "Şimdi Yükle"
#: install/index.php:1827
#: install/index.php:1850
msgid "Install not possible. Checklist incomplete."
msgstr "Kurulum yapılamıyor. Kontrol listesi eksik."
#: install/index.php:1939
#: install/index.php:1962
msgid "PHP Module missing"
msgstr "PHP Modülü eksik"
#: install/index.php:1941
#: install/index.php:1964
msgid "The following PHP modules are missing:"
msgstr "Aşağıdaki PHP modülleri eksik:"
#: install/index.php:1942
#: install/index.php:1965
msgid "Without this module the Wavelog Installer does not work!"
msgstr "Bu modül olmadan Wavelog Yükleyici çalışmaz!"
#: install/index.php:1943
#: install/index.php:1966
msgid "Please install the required modules and restart the webserver."
msgstr "Gerekli modülleri yükleyin ve web sunucusunu yeniden başlatın."

View File

@@ -13,11 +13,11 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-31 16:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-10 13:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-03 06:48+0000\n"
"Last-Translator: Lu Chang <chinaluchang@live.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://"
"translate.wavelog.org/projects/wavelog/installer/zh_Hans/>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://translate.wavelog."
"org/projects/wavelog/installer/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Wiki"
msgid "Thank you for installing Wavelog!"
msgstr "感谢安装 Wavelog"
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1033
#: install/index.php:71 install/index.php:74 install/index.php:1056
msgid "Language"
msgstr "语言"
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "语言"
msgid "Select a language"
msgstr "选择语言"
#: install/index.php:96 install/index.php:418
#: install/index.php:96 install/index.php:441
msgid "Close"
msgstr "关闭"
@@ -247,53 +247,55 @@ msgstr "未安装"
msgid "PHP Settings"
msgstr "PHP 设置"
#: install/index.php:239
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr "文件夹可写权限"
#: install/index.php:245 install/index.php:256 install/index.php:267
#: install/index.php:278 install/index.php:289
msgid "Success"
msgstr "成功"
#: install/index.php:248 install/index.php:259 install/index.php:270
#: install/index.php:281 install/index.php:292
msgid "Failed"
msgstr "失败"
#: install/index.php:299
#: install/index.php:241
msgid "Web Server"
msgstr "服务器"
#: install/index.php:302
#: install/index.php:244
msgid "Version:"
msgstr "版本:"
#: install/index.php:309
#: install/index.php:251
msgid "Important note for nginx users!"
msgstr "Nginx 用户看过来!"
#: install/index.php:310
#: install/index.php:252
msgid ""
"Since you are using nginx as web server please make sure that you have made "
"the changes described in the Wiki before continuing."
msgstr ""
"由于您使用 Nginx 作为前端程序,请您先阅读 Wiki 中的说明,并进行适当改动。"
#: install/index.php:319
#: install/index.php:257
msgid "Folder Write Permissions"
msgstr "文件夹可写权限"
#: install/index.php:263 install/index.php:274 install/index.php:285
#: install/index.php:296 install/index.php:307 install/index.php:318
#: install/index.php:329
msgid "Success"
msgstr "成功"
#: install/index.php:266 install/index.php:277 install/index.php:288
#: install/index.php:299 install/index.php:310 install/index.php:321
#: install/index.php:332
msgid "Failed"
msgstr "失败"
#: install/index.php:342
msgid "Some Checks have failed!"
msgstr "部分检查出现了问题!"
#: install/index.php:320
#: install/index.php:343
msgid "Check your PHP settings and install missing modules if necessary."
msgstr "请检查 PHP 配置,或安装缺失的必要模块。"
#: install/index.php:321
#: install/index.php:344
msgid ""
"After that, you have to restart your webserver and start the installer again."
msgstr "在这之后,您需要重启服务器,重新启动安装程序。"
#: install/index.php:322
#: install/index.php:345
#, php-format
msgid ""
"In case of failed 'Folder Write Permissions' check out our Wiki <a href='%s' "
@@ -301,22 +303,22 @@ msgid ""
msgstr ""
"如遇到“文件夹可写权限”错误,请查看 <a href='%s' target='_blank'>Wiki</a>。"
#: install/index.php:328
#: install/index.php:351
msgid "You have some warnings!"
msgstr "存在一些警告!"
#: install/index.php:329
#: install/index.php:352
msgid ""
"Some of the settings are not optimal. You can proceed with the installer but "
"be aware that you could run into problems while using Wavelog."
msgstr ""
"这些设置项不是最完美的,虽然可以跑起来,但 Wavelog 在运行中可能会出现问题。"
#: install/index.php:336
#: install/index.php:359
msgid "All Checks are OK. You can continue."
msgstr "所有检查都通过了,您可以继续。"
#: install/index.php:350
#: install/index.php:373
msgid ""
"Configure some basic parameters for your wavelog instance. You can change "
"them later in 'application/config/config.php'"
@@ -324,7 +326,7 @@ msgstr ""
"为 Wavelog 实例配置一些基本参数。您可以稍后在 \"application/config/config."
"php \"中修改它们"
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid ""
"This is the URL where you can access this Wavelog instance after the "
"installer has run. If this does not display what you expect, you may need to "
@@ -335,15 +337,15 @@ msgstr ""
"您可能需要检查您的Web服务器配置。这是config.php中的base_url该文件在安装后可"
"以编辑。"
#: install/index.php:352
#: install/index.php:375
msgid "Your final Wavelog URL"
msgstr "你最终 Wavelog 的 URL"
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid "Optional: Global Callbook Lookup"
msgstr "可选:全局日志查询"
#: install/index.php:358
#: install/index.php:381
msgid ""
"This configuration is optional. The callsign lookup will be available for "
"all users of this installation. You can choose between QRZ.com and HamQTH. "
@@ -355,86 +357,86 @@ msgstr ""
"联对象的信息HamQTH 不需要额外配置信息即可使用QRZ.com 为其需要配置登录信息"
"(如需要获取网格地址,请购买 QRZ.com 的 XML 订阅)。"
#: install/index.php:369 install/index.php:450 install/index.php:902
#: install/index.php:392 install/index.php:473 install/index.php:925
msgid "Username"
msgstr "用户名"
#: install/index.php:372 install/index.php:454 install/index.php:912
#: install/index.php:395 install/index.php:477 install/index.php:935
msgid "Password"
msgstr "密码"
#: install/index.php:377
#: install/index.php:400
msgid "Callbook Username"
msgstr "日志簿用户名"
#: install/index.php:380
#: install/index.php:403
msgid "Callbook Password"
msgstr "日志簿密码"
#: install/index.php:382
#: install/index.php:405
#, php-format
msgid "Password can't contain %s or be empty"
msgstr "密码不能包含 %s或为空"
#: install/index.php:387
#: install/index.php:410
msgid "Good to know:"
msgstr "Good to know:"
#: install/index.php:388
#: install/index.php:411
msgid ""
"Use your callsign as your username for QRZ.com. The XML API does not support "
"email addresses."
msgstr "使用您的呼号作为QRZ.com的用户名。XML API不支持电子邮件地址。"
#: install/index.php:391 install/index.php:396
#: install/index.php:414 install/index.php:419
msgid "Advanced Settings"
msgstr "高级设置"
#: install/index.php:399
#: install/index.php:422
msgid "These settings should only be set if you know what you're doing."
msgstr "这些设置可能对系统运行造成影响,请三思而后行。"
#: install/index.php:402
#: install/index.php:425
msgid "Error Logs"
msgstr "错误日志"
#: install/index.php:403
#: install/index.php:426
msgid ""
"Optional: Enable Error Logging by setting the log threshold bigger then 0. "
"Only enable this if you really need it."
msgstr "可选:将日志级别设置为 0 以上,可启用错误记录,仅建议 Debug 时打开。"
#: install/index.php:408
#: install/index.php:431
msgid "0 - No logs"
msgstr "0 - 无任何日志"
#: install/index.php:409
#: install/index.php:432
msgid "1 - Error messages"
msgstr "1 - 仅错误信息"
#: install/index.php:410
#: install/index.php:433
msgid "2 - Debug messages"
msgstr "2 - 调试信息"
#: install/index.php:411
#: install/index.php:434
msgid "3 - Info messages"
msgstr "3 - 通常信息"
#: install/index.php:412
#: install/index.php:435
msgid "4 - All messages"
msgstr "4 - 所有信息"
#: install/index.php:434
#: install/index.php:457
msgid ""
"To properly install Wavelog you already should have setup a mariadb/mysql "
"database. Provide the parameters here."
msgstr "要正确安装 Wavelog请准备好 mariadb/mysql 数据库,在此输入连接信息。"
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid "Hostname or IP"
msgstr "主机名或 IP"
#: install/index.php:438
#: install/index.php:461
msgid ""
"Usually 'localhost'.<br>Optional with '[host]:[port]'. Default port: 3306."
"<br>In a docker compose install type 'wavelog-db'."
@@ -442,27 +444,27 @@ msgstr ""
"通常为“localhost”。<br>可能为 “[host]:[port]”。默认端口3306。<br>如在 "
"Docker compose 下,输入 “wavelog-db”。"
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Database Name"
msgstr "数据库名称"
#: install/index.php:444
#: install/index.php:467
msgid "Name of the Database"
msgstr "数据库名"
#: install/index.php:450
#: install/index.php:473
msgid "Username of the Database User which has full access to the database."
msgstr "对该数据库有完整权限的用户名。"
#: install/index.php:454
#: install/index.php:477
msgid "Password of the Database User"
msgstr "用户密码"
#: install/index.php:458
#: install/index.php:481
msgid "Connection Test"
msgstr "测试连接"
#: install/index.php:469
#: install/index.php:492
msgid ""
"Now you can create your first user in Wavelog. Fill out all fields and click "
"continue. Make sure you use a safe password."
@@ -470,188 +472,188 @@ msgstr ""
"您现在可以为 Wavelog 创建第一个用户了,填写所有信息点击下一步,确保创建一个高"
"强度的密码。"
#: install/index.php:470
#: install/index.php:493
msgid "All fields are required!"
msgstr "以下字段不可留空!"
#: install/index.php:478
#: install/index.php:501
msgid "First Name"
msgstr "姓 (First Name)"
#: install/index.php:482
#: install/index.php:505
msgid "DXCC"
msgstr "DXCC"
#: install/index.php:484
#: install/index.php:507
msgid "Please select one"
msgstr "请选择一项"
#: install/index.php:485 install/index.php:491 install/index.php:515
#: install/index.php:527 install/index.php:530 install/index.php:535
#: install/index.php:536 install/index.php:545 install/index.php:549
#: install/index.php:564 install/index.php:577 install/index.php:578
#: install/index.php:582 install/index.php:603 install/index.php:610
#: install/index.php:612 install/index.php:613 install/index.php:615
#: install/index.php:619 install/index.php:620 install/index.php:621
#: install/index.php:625 install/index.php:626 install/index.php:645
#: install/index.php:653 install/index.php:659 install/index.php:666
#: install/index.php:667 install/index.php:673 install/index.php:675
#: install/index.php:677 install/index.php:695 install/index.php:700
#: install/index.php:701 install/index.php:715 install/index.php:730
#: install/index.php:731 install/index.php:735 install/index.php:746
#: install/index.php:747 install/index.php:752 install/index.php:756
#: install/index.php:758 install/index.php:759 install/index.php:766
#: install/index.php:781 install/index.php:783 install/index.php:800
#: install/index.php:803 install/index.php:808 install/index.php:811
#: install/index.php:814 install/index.php:824 install/index.php:830
#: install/index.php:834 install/index.php:840 install/index.php:843
#: install/index.php:846 install/index.php:851 install/index.php:877
#: install/index.php:883 install/index.php:885 install/index.php:1691
#: install/index.php:508 install/index.php:514 install/index.php:538
#: install/index.php:550 install/index.php:553 install/index.php:558
#: install/index.php:559 install/index.php:568 install/index.php:572
#: install/index.php:587 install/index.php:600 install/index.php:601
#: install/index.php:605 install/index.php:626 install/index.php:633
#: install/index.php:635 install/index.php:636 install/index.php:638
#: install/index.php:642 install/index.php:643 install/index.php:644
#: install/index.php:648 install/index.php:649 install/index.php:668
#: install/index.php:676 install/index.php:682 install/index.php:689
#: install/index.php:690 install/index.php:696 install/index.php:698
#: install/index.php:700 install/index.php:718 install/index.php:723
#: install/index.php:724 install/index.php:738 install/index.php:753
#: install/index.php:754 install/index.php:758 install/index.php:769
#: install/index.php:770 install/index.php:775 install/index.php:779
#: install/index.php:781 install/index.php:782 install/index.php:789
#: install/index.php:804 install/index.php:806 install/index.php:823
#: install/index.php:826 install/index.php:831 install/index.php:834
#: install/index.php:837 install/index.php:847 install/index.php:853
#: install/index.php:857 install/index.php:863 install/index.php:866
#: install/index.php:869 install/index.php:874 install/index.php:900
#: install/index.php:906 install/index.php:908 install/index.php:1714
msgid "Deleted DXCC"
msgstr "已选择的 DXCC"
#: install/index.php:892
#: install/index.php:915
msgid "Last Name"
msgstr "名 (Last Name)"
#: install/index.php:896
#: install/index.php:919
msgid "Callsign"
msgstr "呼号"
#: install/index.php:906
#: install/index.php:929
msgid "Gridsquare/Locator"
msgstr "网格地址"
#: install/index.php:916
#: install/index.php:939
msgid "City"
msgstr "城市"
#: install/index.php:922
#: install/index.php:945
msgid "Confirm Password"
msgstr "确认密码"
#: install/index.php:926
#: install/index.php:949
msgid "Timezone"
msgstr "时区"
#: install/index.php:1029
#: install/index.php:1052
msgid "E-Mail Address"
msgstr "Email 地址"
#: install/index.php:1051
#: install/index.php:1074
msgid "Checklist"
msgstr "检查单"
#: install/index.php:1056
#: install/index.php:1079
msgid "Pre-Checks"
msgstr "事前检查"
#: install/index.php:1065
#: install/index.php:1088
msgid "Configuration"
msgstr "配置"
#: install/index.php:1074
#: install/index.php:1097
msgid "Database"
msgstr "数据库"
#: install/index.php:1083
#: install/index.php:1106
msgid "First User"
msgstr "初始用户"
#: install/index.php:1093
#: install/index.php:1116
msgid "Nearly done!"
msgstr "马上完成!"
#: install/index.php:1095
#: install/index.php:1118
msgid "You prepared all neccessary steps."
msgstr "您已准备好全部步骤。"
#: install/index.php:1096
#: install/index.php:1119
msgid "We now can install Wavelog. This process can take a few minutes."
msgstr "现在可以安装 Wavelog 了,需要几分钟的时间。"
#: install/index.php:1102
#: install/index.php:1125
msgid "Reset"
msgstr "重置"
#: install/index.php:1107
#: install/index.php:1130
msgid "Installer Reset"
msgstr "安装程序重置"
#: install/index.php:1110
#: install/index.php:1133
msgid "Do you really want to reset all data and start from scratch?"
msgstr "请您确认清空所有数据,推倒重来?"
#: install/index.php:1113
#: install/index.php:1136
msgid "Yes"
msgstr "是"
#: install/index.php:1114
#: install/index.php:1137
msgid "No"
msgstr "否"
#: install/index.php:1124
#: install/index.php:1147
msgid "Back"
msgstr "后退"
#: install/index.php:1125
#: install/index.php:1148
msgid "Continue"
msgstr "继续"
#: install/index.php:1203
#: install/index.php:1226
msgid ""
"You can't continue. Solve the red marked issues, restart the webserver and "
"reload this page."
msgstr "您需要解决标红的错误才能继续,请重启服务器并刷新网页。"
#: install/index.php:1330
#: install/index.php:1353
msgid "Password can't contain ' / \\ < >"
msgstr "密码不能包含 '/?<>"
#: install/index.php:1334
#: install/index.php:1357
msgid ""
"The callsign should not contain any pre- or suffixes as it is used as "
"personal operator callsign."
msgstr "当被用于个人操作员时呼号不应包含任何前缀或后缀。"
#: install/index.php:1346
#: install/index.php:1369
msgid ""
"The callsign can not contain any special characters. It's your personal "
"callsign without any pre- or suffixes."
msgstr "呼号不应该包含任何特殊字符. 这是你的个人呼号不要包含任何前缀和后缀."
#: install/index.php:1479
#: install/index.php:1502
msgid "Error: At least Hostname/IP, Database Name and Username are required."
msgstr "错误:至少提供 主机名/IP、数据库名称和用户名。"
#: install/index.php:1489
#: install/index.php:1512
msgid "Connecting..."
msgstr "连接中…"
#: install/index.php:1513
#: install/index.php:1536
msgid "Connection was successful and your database should be compatible."
msgstr "连接成功,您的数据库兼容 Wavelog。"
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
msgid ""
"Connection was successful but your database seems too old for Wavelog. You "
"can try to continue but you could run into issues."
msgstr "连接成功,但数据库版本有一些老,您可以继续安装但是可能会出现使用问题。"
#: install/index.php:1517
#: install/index.php:1540
#, php-format
msgid "The min. version for MySQL is %s, for MariaDB it's %s."
msgstr "MySQL 最低版本 %s或 MariaDB 最低版本 %s。"
#: install/index.php:1637
#: install/index.php:1660
msgid "Search"
msgstr "搜索"
#: install/index.php:1674
#: install/index.php:1697
msgid "At least one field is empty."
msgstr "有字段未填写。"
#: install/index.php:1693
#: install/index.php:1716
msgid ""
"Stop here for a Moment. Your chosen DXCC is outdated and not valid anymore. "
"Check which DXCC for this particular location is the correct one. If you are "
@@ -660,47 +662,47 @@ msgstr ""
"请稍等,您选择的 DXCC 已经不再有效,请重新查看该地区最新的 DXCC如果您确定要"
"继续,请忽略这个警告。"
#: install/index.php:1717
#: install/index.php:1740
msgid ""
"The locator seems to be not in the correct format. Should look like AA11AA "
"(6-char grid locator)."
msgstr "网格格式有误,例如 AA11AA6位。"
#: install/index.php:1731
#: install/index.php:1754
msgid ""
"The e-mail adress does not look correct. Make sure it's a valid e-mail "
"address"
msgstr "E-mail 地址有误,请重新检查"
#: install/index.php:1758
#: install/index.php:1781
msgid "Password should be at least 8 characters long"
msgstr "密码需要至少 8 位长"
#: install/index.php:1767
#: install/index.php:1790
msgid "Passwords do not match"
msgstr "密码不匹配"
#: install/index.php:1823
#: install/index.php:1846
msgid "Install Now"
msgstr "现在安装"
#: install/index.php:1827
#: install/index.php:1850
msgid "Install not possible. Checklist incomplete."
msgstr "无法安装,检查单无法通过。"
#: install/index.php:1939
#: install/index.php:1962
msgid "PHP Module missing"
msgstr "PHP 模块未安装"
#: install/index.php:1941
#: install/index.php:1964
msgid "The following PHP modules are missing:"
msgstr "缺少 PHP 模块:"
#: install/index.php:1942
#: install/index.php:1965
msgid "Without this module the Wavelog Installer does not work!"
msgstr "Wavelog 需要这个模块来运行!"
#: install/index.php:1943
#: install/index.php:1966
msgid "Please install the required modules and restart the webserver."
msgstr "请安装缺失的模块,并重启服务器。"