mirror of
https://github.com/wavelog/wavelog.git
synced 2026-03-22 10:24:14 +00:00
Merge pull request #2873 from Wavelog-Translator/weblate-wavelog-main-translation
Translations update from Weblate
This commit is contained in:
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-28 06:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-01-26 04:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-01-29 01:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Juan Pablo Tamayo <hj3kos@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
|
||||
"translation/es/>\n"
|
||||
@@ -1463,7 +1463,7 @@ msgstr "eQSL"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:953
|
||||
msgid "All callbook lookups failed or provided no results."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Todas las búsquedas de callbook fallaron o no obtuvieron resultados."
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1416
|
||||
#: application/controllers/Radio.php:46
|
||||
@@ -3582,7 +3582,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/models/Logbook_model.php:311
|
||||
msgid "Station not accessible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Estación no accesible"
|
||||
|
||||
#: application/models/Logbook_model.php:1293
|
||||
msgid "Station ID not allowed"
|
||||
@@ -4928,7 +4928,7 @@ msgstr "Opciones de exportación"
|
||||
|
||||
#: application/views/adif/import.php:302
|
||||
msgid "Mark exported QSOs as already uploaded to LoTW"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Marcar los QSOs exportados como ya cargados a LoTW"
|
||||
|
||||
#: application/views/adif/import.php:311
|
||||
msgid "Export QSOs not uploaded to LoTW"
|
||||
@@ -4969,6 +4969,8 @@ msgid ""
|
||||
"More information regarding the confirmation status in DCL can be found on "
|
||||
"the %sDCL Confluence page%s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mas información acerca de el estado de confirmación en DCL puede ser "
|
||||
"encontrada en %sDCL pagina de Confluencia%s."
|
||||
|
||||
#: application/views/adif/import.php:349
|
||||
msgid "Only import DOK data from QSOs confirmed on DCL."
|
||||
@@ -5062,6 +5064,8 @@ msgid ""
|
||||
"The CBR file contains a TRX number at the end of each QSO line (for multi-op "
|
||||
"stations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El archivo CBR contiene un numero TRX al final de cada linea de QSO (parea "
|
||||
"estaciones multi-operador)"
|
||||
|
||||
#: application/views/adif/import.php:432
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-28 06:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-01-23 01:00+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-01-29 15:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: JONCOUX Philippe <joncoux@free.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
|
||||
"translation/fr/>\n"
|
||||
@@ -1463,6 +1463,8 @@ msgstr "eQSL"
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:953
|
||||
msgid "All callbook lookups failed or provided no results."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Toutes les recherches dans l'annuaire ont échoué ou n'ont donné aucun "
|
||||
"résultat."
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1416
|
||||
#: application/controllers/Radio.php:46
|
||||
@@ -3583,7 +3585,7 @@ msgstr "HRDlog : Aucun profil de station avec les identifiants HRDlog trouvé."
|
||||
|
||||
#: application/models/Logbook_model.php:311
|
||||
msgid "Station not accessible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Station inaccessible"
|
||||
|
||||
#: application/models/Logbook_model.php:1293
|
||||
msgid "Station ID not allowed"
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-28 06:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-01-27 13:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-01-28 11:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"S.NAKAO(JG3HLX)\" <hlx.nakao@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
|
||||
"translation/ja/>\n"
|
||||
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr "eQSL"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:953
|
||||
msgid "All callbook lookups failed or provided no results."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "すべてのコールブック検索が失敗したか、結果が提供されませんでした。"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1416
|
||||
#: application/controllers/Radio.php:46
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-28 06:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-01-28 06:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-01-28 22:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alexander <alexander@pa8s.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
|
||||
"translation/nl/>\n"
|
||||
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr "eQSL"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:953
|
||||
msgid "All callbook lookups failed or provided no results."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alle callbook opzoekingen zijn mislukt of leverden geen resultaten op."
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1416
|
||||
#: application/controllers/Radio.php:46
|
||||
|
||||
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-28 06:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-01-28 06:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-01-28 11:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dariusz Koryto <dariusz@koryto.eu>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
|
||||
"translation/pl/>\n"
|
||||
@@ -1459,6 +1459,8 @@ msgstr "eQSL"
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:953
|
||||
msgid "All callbook lookups failed or provided no results."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wszystkie wyszukiwania w książce telefonicznej zakończyły się niepowodzeniem "
|
||||
"lub nie przyniosły żadnych wyników."
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1416
|
||||
#: application/controllers/Radio.php:46
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-28 06:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-01-27 15:06+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-01-28 19:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"Jorgen Dahl, NU1T\" <sm6srw@arrl.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
|
||||
"translation/sv/>\n"
|
||||
@@ -1446,7 +1446,7 @@ msgstr "eQSL"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:953
|
||||
msgid "All callbook lookups failed or provided no results."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alla callbook-sökningar misslyckades eller gav inga resultat."
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1416
|
||||
#: application/controllers/Radio.php:46
|
||||
|
||||
@@ -27,10 +27,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-28 06:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-01-27 07:38+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-01-28 19:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lu Chang <chinaluchang@live.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://translate.wavelog."
|
||||
"org/projects/wavelog/main-translation/zh_Hans/>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://"
|
||||
"translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-translation/zh_Hans/>\n"
|
||||
"Language: zh_CN\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1455,7 +1455,7 @@ msgstr "eQSL"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:953
|
||||
msgid "All callbook lookups failed or provided no results."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "所有呼号簿的查询均失败或没有结果。"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1416
|
||||
#: application/controllers/Radio.php:46
|
||||
@@ -3507,7 +3507,7 @@ msgstr "HRDlog:无台站配置信息。"
|
||||
|
||||
#: application/models/Logbook_model.php:311
|
||||
msgid "Station not accessible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "台站不可用"
|
||||
|
||||
#: application/models/Logbook_model.php:1293
|
||||
msgid "Station ID not allowed"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user