Public_Tools/wavelog
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/wavelog/wavelog.git synced 2026-03-22 10:24:14 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Dutch)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (2735 of 2735 strings)

Translation: Wavelog/Main Translation
Translate-URL: https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-translation/nl/
This commit is contained in:
Alexander
2025-09-25 10:27:21 +00:00
committed by Weblate
parent 2581f46693
commit 9c84cd36fc
1 changed files with 12 additions and 10 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -11,10 +11,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-24 11:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-23 19:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-25 10:27+0000\n"
"Last-Translator: Alexander <alexander@pa8s.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
"translation/nl/>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
"main-translation/nl/>\n"
"Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2762,11 +2762,11 @@ msgstr "WWFF-update mislukt. Resultaat: "
#: application/controllers/Update.php:450
msgid "HAMqsl Update complete. Result: "
msgstr ""
msgstr "HAMqsl-update voltooid. Resultaat: "
#: application/controllers/Update.php:452
msgid "HAMqsl Update failed. Result: "
msgstr ""
msgstr "HAMqsl-update mislukt. Resultaat: "
#: application/controllers/Update.php:470
msgid "POTA Update complete. Result: "
@@ -8473,16 +8473,16 @@ msgstr "VUCC-Vakken"
#: application/views/dashboard/index.php:466
msgid "Solar Data & Propagation"
msgstr ""
msgstr "Zondata & Propagatie"
#: application/views/dashboard/index.php:468
#, php-format
msgid "Last update at %s."
msgstr ""
msgstr "Laatste update om %s."
#: application/views/dashboard/index.php:477
msgid "Data provided by HAMqsl."
msgstr ""
msgstr "Gegevens verstrekt door HAMqsl."
#: application/views/dayswithqso/index.php:3
msgid "Number of QSOs for this day of the week"
@@ -9056,7 +9056,7 @@ msgstr "Radioamateurs van belang update"
#: application/views/debug/index.php:568
msgid "HAMqsl"
msgstr ""
msgstr "HAMqsl"
#: application/views/debug/index.php:577
msgid "QSO-DB Maintenance"
@@ -15320,12 +15320,14 @@ msgstr ""
#: application/views/user/edit.php:641
msgid "Dashboard solar and propagation data"
msgstr ""
msgstr "Dashboard zon- en propagatiegegevens"
#: application/views/user/edit.php:647
msgid ""
"This switches the display of the solar and propagation data on the dashboard."
msgstr ""
"Hiermee wissel je tussen de weergave van de zon- en voortplantingsgegevens "
"op het dashboard."
#: application/views/user/edit.php:655
msgid "Show Reference Fields on QSO Tab"