mirror of
https://github.com/wavelog/wavelog.git
synced 2026-03-22 02:14:13 +00:00
po/mo updates
This commit is contained in:
github-actions
@@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 11:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 14:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-01 08:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Plamen Panteleev <lz1ppl@abv.bg>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
|
||||
@@ -141,8 +141,8 @@ msgid "Activated Gridsquare Map"
|
||||
msgstr "Активиране на картата с QTH локатори"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Activated_gridmap.php:31
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1066
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1102
|
||||
#: application/controllers/Gridmap.php:32
|
||||
#: application/controllers/Visitor.php:385
|
||||
#: application/views/activators/index.php:100
|
||||
@@ -308,25 +308,25 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:205
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:443
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:493
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1981
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1980
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Awards - %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -393,11 +393,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "VUCC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:525
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:524
|
||||
msgid "Log View - VUCC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:574
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:100
|
||||
#: application/controllers/Distancerecords.php:87
|
||||
#: application/controllers/Statistics.php:372
|
||||
@@ -410,50 +410,51 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Log View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
msgid "and"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:176
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:123
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:137
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:51
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:81
|
||||
msgid "Every band (w/o SAT)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
msgid "band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:580
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:579
|
||||
msgid " and satellite "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:583
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:582
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:107
|
||||
msgid " and orbit type "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:587
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:586
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:111
|
||||
msgid " and propagation "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:590
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:589
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:114
|
||||
msgid " and mode "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:593
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:592
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:117
|
||||
msgid " and "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1463
|
||||
#: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:327
|
||||
#: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
|
||||
@@ -481,7 +482,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SOTA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1464
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:64
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:10
|
||||
@@ -503,7 +504,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "WWFF"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1465
|
||||
#: application/views/adif/import.php:60 application/views/bandmap/list.php:328
|
||||
#: application/views/bands/index.php:54
|
||||
@@ -526,68 +527,68 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "POTA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
msgid "CQ WAZ (Worked All Zones)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/views/accumulate/index.php:54
|
||||
#: application/views/timeline/index.php:45
|
||||
msgid "Worked All States (WAS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:228
|
||||
msgid "RAC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915 application/views/bands/index.php:51
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914 application/views/bands/index.php:51
|
||||
msgid "H26"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
msgid "IOTA (Island On The Air)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1027
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1026
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:288
|
||||
msgid "US Counties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1042
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1041
|
||||
msgid "Log View - Counties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1049
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1048
|
||||
msgid "Awards - "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
msgid "Gridsquares worked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1068
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1104
|
||||
msgid "Gridsquares worked"
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed on LoTW"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1069
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1105
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed on LoTW"
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed by paper QSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1070
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1106
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed by paper QSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1071
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1107
|
||||
msgid "Total Gridsquares worked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
msgid "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:196
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:250
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:393 application/views/qso/index.php:345
|
||||
@@ -597,40 +598,40 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SIG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1313
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1312
|
||||
msgid "Awards - SIG - "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445 application/views/bands/index.php:60
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444 application/views/bands/index.php:60
|
||||
msgid "WAP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:34
|
||||
msgid "ITU Zones"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:8
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:202
|
||||
msgid "Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
msgid "WAE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:212
|
||||
msgid "73 on 73"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:19
|
||||
msgid "WPX"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:37
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:270
|
||||
msgid "\"Polska\" Award"
|
||||
@@ -801,6 +802,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:70
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:42
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:75
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:75
|
||||
@@ -1388,7 +1390,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:54
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:16
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:30
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:61
|
||||
@@ -1429,7 +1431,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:58
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:53
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:65
|
||||
@@ -1475,7 +1477,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/sig/qso_list.php:12
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:111
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:89
|
||||
@@ -1799,7 +1801,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:116
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:81
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:75
|
||||
@@ -3777,9 +3779,9 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:66
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:149
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:165
|
||||
@@ -4205,7 +4207,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:115
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:93
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:107
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:33
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:120
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:114
|
||||
@@ -4234,7 +4236,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:91
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:21
|
||||
@@ -4267,7 +4269,7 @@ msgstr "Сателит"
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:146
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:105
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:35
|
||||
@@ -4301,7 +4303,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:62
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:69
|
||||
@@ -4367,7 +4369,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:60
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:41
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:296
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:206
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:202
|
||||
@@ -5365,7 +5366,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:181
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:183
|
||||
@@ -5594,7 +5594,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wab/list.php:6
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:24
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:88 application/views/bandmap/list.php:299
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:342
|
||||
@@ -5607,7 +5606,6 @@ msgstr "Потвърдени"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:87 application/views/bandmap/list.php:298
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:338
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:454
|
||||
@@ -5624,7 +5622,6 @@ msgstr "Работени"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:94
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:27
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:39
|
||||
@@ -5641,7 +5638,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:31
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:43
|
||||
@@ -5657,7 +5653,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:44
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:35
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:47
|
||||
@@ -5674,7 +5669,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:108
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:50
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:53
|
||||
@@ -5687,7 +5682,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:112
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:26
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2379
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:54
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:420
|
||||
@@ -5731,6 +5726,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:192
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:264
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:189
|
||||
msgid "Legend:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5738,6 +5734,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:193
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:265
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:131
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:190
|
||||
msgid "(Q)SL-Paper-Card"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5745,6 +5742,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:266
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:132
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:191
|
||||
msgid "(L)oTW"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5752,6 +5750,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:267
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:192
|
||||
msgid "(e)QSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5759,6 +5758,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:268
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:134
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:193
|
||||
msgid "QR(Z)-\"confirmation\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5766,6 +5766,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:199
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:194
|
||||
msgid "(C)lublog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5773,6 +5774,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:270
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:195
|
||||
msgid "(W)orked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5785,7 +5787,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:226
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:170
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:165
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:169
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:227
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:172
|
||||
@@ -5798,6 +5800,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:315
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:239
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:175
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:240
|
||||
msgid "Total (ex SAT)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5810,7 +5813,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:244
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:182
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:247
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:188
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:185
|
||||
@@ -5828,7 +5831,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:257
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:216
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:185
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:189
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:192
|
||||
@@ -5902,7 +5905,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/helvetia/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:78
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:84
|
||||
@@ -5916,7 +5918,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:92
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:113
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:119
|
||||
@@ -6858,7 +6859,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Awards - Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:152
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:142
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:101
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:556
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:594
|
||||
@@ -6873,6 +6874,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Continent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:227
|
||||
msgid "No QSOS found matching the criteria for this award!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:18
|
||||
msgid "WAE Award"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 11:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 14:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-16 17:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Samir <DL4DCO@users.noreply.translate.wavelog.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
|
||||
@@ -143,8 +143,8 @@ msgid "Activated Gridsquare Map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Activated_gridmap.php:31
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1066
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1102
|
||||
#: application/controllers/Gridmap.php:32
|
||||
#: application/controllers/Visitor.php:385
|
||||
#: application/views/activators/index.php:100
|
||||
@@ -310,25 +310,25 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:205
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:443
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:493
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1981
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1980
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Awards - %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -395,11 +395,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "VUCC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:525
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:524
|
||||
msgid "Log View - VUCC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:574
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:100
|
||||
#: application/controllers/Distancerecords.php:87
|
||||
#: application/controllers/Statistics.php:372
|
||||
@@ -412,50 +412,51 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Log View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
msgid "and"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:176
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:123
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:137
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:51
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:81
|
||||
msgid "Every band (w/o SAT)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
msgid "band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:580
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:579
|
||||
msgid " and satellite "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:583
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:582
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:107
|
||||
msgid " and orbit type "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:587
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:586
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:111
|
||||
msgid " and propagation "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:590
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:589
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:114
|
||||
msgid " and mode "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:593
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:592
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:117
|
||||
msgid " and "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1463
|
||||
#: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:327
|
||||
#: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
|
||||
@@ -483,7 +484,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SOTA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1464
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:64
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:10
|
||||
@@ -505,7 +506,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "WWFF"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1465
|
||||
#: application/views/adif/import.php:60 application/views/bandmap/list.php:328
|
||||
#: application/views/bands/index.php:54
|
||||
@@ -528,68 +529,68 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "POTA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
msgid "CQ WAZ (Worked All Zones)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/views/accumulate/index.php:54
|
||||
#: application/views/timeline/index.php:45
|
||||
msgid "Worked All States (WAS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:228
|
||||
msgid "RAC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915 application/views/bands/index.php:51
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914 application/views/bands/index.php:51
|
||||
msgid "H26"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
msgid "IOTA (Island On The Air)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1027
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1026
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:288
|
||||
msgid "US Counties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1042
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1041
|
||||
msgid "Log View - Counties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1049
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1048
|
||||
msgid "Awards - "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
msgid "Gridsquares worked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1068
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1104
|
||||
msgid "Gridsquares worked"
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed on LoTW"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1069
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1105
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed on LoTW"
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed by paper QSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1070
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1106
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed by paper QSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1071
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1107
|
||||
msgid "Total Gridsquares worked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
msgid "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:196
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:250
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:393 application/views/qso/index.php:345
|
||||
@@ -599,40 +600,40 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SIG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1313
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1312
|
||||
msgid "Awards - SIG - "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445 application/views/bands/index.php:60
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444 application/views/bands/index.php:60
|
||||
msgid "WAP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:34
|
||||
msgid "ITU Zones"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:8
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:202
|
||||
msgid "Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
msgid "WAE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:212
|
||||
msgid "73 on 73"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:19
|
||||
msgid "WPX"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:37
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:270
|
||||
msgid "\"Polska\" Award"
|
||||
@@ -803,6 +804,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:70
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:42
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:75
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:75
|
||||
@@ -1391,7 +1393,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:54
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:16
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:30
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:61
|
||||
@@ -1432,7 +1434,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:58
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:53
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:65
|
||||
@@ -1478,7 +1480,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/sig/qso_list.php:12
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:111
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:89
|
||||
@@ -1802,7 +1804,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:116
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:81
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:75
|
||||
@@ -3784,9 +3786,9 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:66
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:149
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:165
|
||||
@@ -4212,7 +4214,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:115
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:93
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:107
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:33
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:120
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:114
|
||||
@@ -4241,7 +4243,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:91
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:21
|
||||
@@ -4274,7 +4276,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:146
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:105
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:35
|
||||
@@ -4308,7 +4310,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:62
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:69
|
||||
@@ -4374,7 +4376,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:60
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:41
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:296
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:206
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:202
|
||||
@@ -5372,7 +5373,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:181
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:183
|
||||
@@ -5601,7 +5601,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wab/list.php:6
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:24
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:88 application/views/bandmap/list.php:299
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:342
|
||||
@@ -5614,7 +5613,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:87 application/views/bandmap/list.php:298
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:338
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:454
|
||||
@@ -5631,7 +5629,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:94
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:27
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:39
|
||||
@@ -5648,7 +5645,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:31
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:43
|
||||
@@ -5664,7 +5660,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:44
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:35
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:47
|
||||
@@ -5681,7 +5676,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:108
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:50
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:53
|
||||
@@ -5694,7 +5689,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:112
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:26
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2379
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:54
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:420
|
||||
@@ -5738,6 +5733,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:192
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:264
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:189
|
||||
msgid "Legend:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5745,6 +5741,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:193
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:265
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:131
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:190
|
||||
msgid "(Q)SL-Paper-Card"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5752,6 +5749,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:266
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:132
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:191
|
||||
msgid "(L)oTW"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5759,6 +5757,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:267
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:192
|
||||
msgid "(e)QSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5766,6 +5765,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:268
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:134
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:193
|
||||
msgid "QR(Z)-\"confirmation\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5773,6 +5773,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:199
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:194
|
||||
msgid "(C)lublog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5780,6 +5781,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:270
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:195
|
||||
msgid "(W)orked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5792,7 +5794,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:226
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:170
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:165
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:169
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:227
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:172
|
||||
@@ -5805,6 +5807,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:315
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:239
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:175
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:240
|
||||
msgid "Total (ex SAT)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5817,7 +5820,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:244
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:182
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:247
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:188
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:185
|
||||
@@ -5835,7 +5838,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:257
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:216
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:185
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:189
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:192
|
||||
@@ -5909,7 +5912,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/helvetia/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:78
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:84
|
||||
@@ -5923,7 +5925,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:92
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:113
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:119
|
||||
@@ -6865,7 +6866,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Awards - Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:152
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:142
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:101
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:556
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:594
|
||||
@@ -6880,6 +6881,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Continent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:227
|
||||
msgid "No QSOS found matching the criteria for this award!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:18
|
||||
msgid "WAE Award"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 11:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 14:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-19 01:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Montenegrin <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
|
||||
@@ -143,8 +143,8 @@ msgid "Activated Gridsquare Map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Activated_gridmap.php:31
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1066
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1102
|
||||
#: application/controllers/Gridmap.php:32
|
||||
#: application/controllers/Visitor.php:385
|
||||
#: application/views/activators/index.php:100
|
||||
@@ -310,25 +310,25 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:205
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:443
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:493
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1981
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1980
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Awards - %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -395,11 +395,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "VUCC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:525
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:524
|
||||
msgid "Log View - VUCC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:574
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:100
|
||||
#: application/controllers/Distancerecords.php:87
|
||||
#: application/controllers/Statistics.php:372
|
||||
@@ -412,50 +412,51 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Log View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
msgid "and"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:176
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:123
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:137
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:51
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:81
|
||||
msgid "Every band (w/o SAT)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
msgid "band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:580
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:579
|
||||
msgid " and satellite "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:583
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:582
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:107
|
||||
msgid " and orbit type "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:587
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:586
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:111
|
||||
msgid " and propagation "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:590
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:589
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:114
|
||||
msgid " and mode "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:593
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:592
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:117
|
||||
msgid " and "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1463
|
||||
#: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:327
|
||||
#: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
|
||||
@@ -483,7 +484,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SOTA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1464
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:64
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:10
|
||||
@@ -505,7 +506,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "WWFF"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1465
|
||||
#: application/views/adif/import.php:60 application/views/bandmap/list.php:328
|
||||
#: application/views/bands/index.php:54
|
||||
@@ -528,68 +529,68 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "POTA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
msgid "CQ WAZ (Worked All Zones)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/views/accumulate/index.php:54
|
||||
#: application/views/timeline/index.php:45
|
||||
msgid "Worked All States (WAS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:228
|
||||
msgid "RAC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915 application/views/bands/index.php:51
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914 application/views/bands/index.php:51
|
||||
msgid "H26"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
msgid "IOTA (Island On The Air)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1027
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1026
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:288
|
||||
msgid "US Counties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1042
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1041
|
||||
msgid "Log View - Counties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1049
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1048
|
||||
msgid "Awards - "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
msgid "Gridsquares worked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1068
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1104
|
||||
msgid "Gridsquares worked"
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed on LoTW"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1069
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1105
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed on LoTW"
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed by paper QSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1070
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1106
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed by paper QSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1071
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1107
|
||||
msgid "Total Gridsquares worked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
msgid "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:196
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:250
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:393 application/views/qso/index.php:345
|
||||
@@ -599,40 +600,40 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SIG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1313
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1312
|
||||
msgid "Awards - SIG - "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445 application/views/bands/index.php:60
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444 application/views/bands/index.php:60
|
||||
msgid "WAP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:34
|
||||
msgid "ITU Zones"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:8
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:202
|
||||
msgid "Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
msgid "WAE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:212
|
||||
msgid "73 on 73"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:19
|
||||
msgid "WPX"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:37
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:270
|
||||
msgid "\"Polska\" Award"
|
||||
@@ -803,6 +804,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:70
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:42
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:75
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:75
|
||||
@@ -1391,7 +1393,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:54
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:16
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:30
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:61
|
||||
@@ -1432,7 +1434,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:58
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:53
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:65
|
||||
@@ -1478,7 +1480,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/sig/qso_list.php:12
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:111
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:89
|
||||
@@ -1802,7 +1804,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:116
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:81
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:75
|
||||
@@ -3784,9 +3786,9 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:66
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:149
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:165
|
||||
@@ -4212,7 +4214,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:115
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:93
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:107
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:33
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:120
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:114
|
||||
@@ -4241,7 +4243,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:91
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:21
|
||||
@@ -4274,7 +4276,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:146
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:105
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:35
|
||||
@@ -4308,7 +4310,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:62
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:69
|
||||
@@ -4374,7 +4376,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:60
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:41
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:296
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:206
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:202
|
||||
@@ -5372,7 +5373,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:181
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:183
|
||||
@@ -5601,7 +5601,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wab/list.php:6
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:24
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:88 application/views/bandmap/list.php:299
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:342
|
||||
@@ -5614,7 +5613,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:87 application/views/bandmap/list.php:298
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:338
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:454
|
||||
@@ -5631,7 +5629,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:94
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:27
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:39
|
||||
@@ -5648,7 +5645,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:31
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:43
|
||||
@@ -5664,7 +5660,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:44
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:35
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:47
|
||||
@@ -5681,7 +5676,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:108
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:50
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:53
|
||||
@@ -5694,7 +5689,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:112
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:26
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2379
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:54
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:420
|
||||
@@ -5738,6 +5733,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:192
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:264
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:189
|
||||
msgid "Legend:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5745,6 +5741,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:193
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:265
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:131
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:190
|
||||
msgid "(Q)SL-Paper-Card"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5752,6 +5749,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:266
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:132
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:191
|
||||
msgid "(L)oTW"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5759,6 +5757,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:267
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:192
|
||||
msgid "(e)QSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5766,6 +5765,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:268
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:134
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:193
|
||||
msgid "QR(Z)-\"confirmation\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5773,6 +5773,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:199
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:194
|
||||
msgid "(C)lublog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5780,6 +5781,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:270
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:195
|
||||
msgid "(W)orked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5792,7 +5794,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:226
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:170
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:165
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:169
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:227
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:172
|
||||
@@ -5805,6 +5807,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:315
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:239
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:175
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:240
|
||||
msgid "Total (ex SAT)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5817,7 +5820,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:244
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:182
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:247
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:188
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:185
|
||||
@@ -5835,7 +5838,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:257
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:216
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:185
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:189
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:192
|
||||
@@ -5909,7 +5912,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/helvetia/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:78
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:84
|
||||
@@ -5923,7 +5925,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:92
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:113
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:119
|
||||
@@ -6865,7 +6866,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Awards - Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:152
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:142
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:101
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:556
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:594
|
||||
@@ -6880,6 +6881,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Continent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:227
|
||||
msgid "No QSOS found matching the criteria for this award!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:18
|
||||
msgid "WAE Award"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 11:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 14:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-23 14:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Filip Melik <filip@melik.cz>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
|
||||
@@ -144,8 +144,8 @@ msgid "Activated Gridsquare Map"
|
||||
msgstr "Mapa aktivovaných lokátorů"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Activated_gridmap.php:31
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1066
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1102
|
||||
#: application/controllers/Gridmap.php:32
|
||||
#: application/controllers/Visitor.php:385
|
||||
#: application/views/activators/index.php:100
|
||||
@@ -311,25 +311,25 @@ msgstr "Diplomy"
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:205
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:443
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:493
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1981
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1980
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Awards - %s"
|
||||
msgstr "Diplomy - %s"
|
||||
@@ -396,11 +396,11 @@ msgstr "JCC"
|
||||
msgid "VUCC"
|
||||
msgstr "VUCC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:525
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:524
|
||||
msgid "Log View - VUCC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:574
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:100
|
||||
#: application/controllers/Distancerecords.php:87
|
||||
#: application/controllers/Statistics.php:372
|
||||
@@ -413,50 +413,51 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Log View"
|
||||
msgstr "Zobrazení deníku"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
msgid "and"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:176
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:123
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:137
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:51
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:81
|
||||
msgid "Every band (w/o SAT)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
msgid "band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:580
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:579
|
||||
msgid " and satellite "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:583
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:582
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:107
|
||||
msgid " and orbit type "
|
||||
msgstr " a typ oběhu "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:587
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:586
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:111
|
||||
msgid " and propagation "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:590
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:589
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:114
|
||||
msgid " and mode "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:593
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:592
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:117
|
||||
msgid " and "
|
||||
msgstr " a "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1463
|
||||
#: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:327
|
||||
#: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
|
||||
@@ -484,7 +485,7 @@ msgstr " a "
|
||||
msgid "SOTA"
|
||||
msgstr "SOTA"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1464
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:64
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:10
|
||||
@@ -506,7 +507,7 @@ msgstr "SOTA"
|
||||
msgid "WWFF"
|
||||
msgstr "WWFF"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1465
|
||||
#: application/views/adif/import.php:60 application/views/bandmap/list.php:328
|
||||
#: application/views/bands/index.php:54
|
||||
@@ -529,68 +530,68 @@ msgstr "WWFF"
|
||||
msgid "POTA"
|
||||
msgstr "POTA"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
msgid "CQ WAZ (Worked All Zones)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/views/accumulate/index.php:54
|
||||
#: application/views/timeline/index.php:45
|
||||
msgid "Worked All States (WAS)"
|
||||
msgstr "Worked All States (WAS)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:228
|
||||
msgid "RAC"
|
||||
msgstr "RAC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915 application/views/bands/index.php:51
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914 application/views/bands/index.php:51
|
||||
msgid "H26"
|
||||
msgstr "H26"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
msgid "IOTA (Island On The Air)"
|
||||
msgstr "IOTA (Island On The Air)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1027
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1026
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:288
|
||||
msgid "US Counties"
|
||||
msgstr "US Okresy"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1042
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1041
|
||||
msgid "Log View - Counties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1049
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1048
|
||||
msgid "Awards - "
|
||||
msgstr "Diplomy - "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1068
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1104
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
msgid "Gridsquares worked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1069
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1105
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1068
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1104
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed on LoTW"
|
||||
msgstr "Lokátory potvrzené LoTW"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1070
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1106
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1069
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1105
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed by paper QSL"
|
||||
msgstr "Lokátory potvrzené papírovým QSL"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1071
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1107
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1070
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1106
|
||||
msgid "Total Gridsquares worked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
msgid "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
msgstr "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:196
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:250
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:393 application/views/qso/index.php:345
|
||||
@@ -600,40 +601,40 @@ msgstr "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
msgid "SIG"
|
||||
msgstr "SIG"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1313
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1312
|
||||
msgid "Awards - SIG - "
|
||||
msgstr "Diplomy- SIG - "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445 application/views/bands/index.php:60
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444 application/views/bands/index.php:60
|
||||
msgid "WAP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:34
|
||||
msgid "ITU Zones"
|
||||
msgstr "ITU zóny"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:8
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:202
|
||||
msgid "Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
msgid "WAE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:212
|
||||
msgid "73 on 73"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:19
|
||||
msgid "WPX"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:37
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:270
|
||||
msgid "\"Polska\" Award"
|
||||
@@ -804,6 +805,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:70
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:42
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:75
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:75
|
||||
@@ -1393,7 +1395,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:54
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:16
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:30
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:61
|
||||
@@ -1434,7 +1436,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:58
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:53
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:65
|
||||
@@ -1480,7 +1482,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/sig/qso_list.php:12
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:111
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:89
|
||||
@@ -1804,7 +1806,7 @@ msgstr "Vzdálenost"
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:116
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:81
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:75
|
||||
@@ -3786,9 +3788,9 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:66
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:149
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:165
|
||||
@@ -4214,7 +4216,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:115
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:93
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:107
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:33
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:120
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:114
|
||||
@@ -4243,7 +4245,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:91
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:21
|
||||
@@ -4276,7 +4278,7 @@ msgstr "Satelit"
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:146
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:105
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:35
|
||||
@@ -4310,7 +4312,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:62
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:69
|
||||
@@ -4376,7 +4378,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:60
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:41
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:296
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:206
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:202
|
||||
@@ -5374,7 +5375,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:181
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:183
|
||||
@@ -5603,7 +5603,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wab/list.php:6
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:24
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:88 application/views/bandmap/list.php:299
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:342
|
||||
@@ -5616,7 +5615,6 @@ msgstr "Potvrzeno"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:87 application/views/bandmap/list.php:298
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:338
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:454
|
||||
@@ -5633,7 +5631,6 @@ msgstr "Navázáno"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:94
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:27
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:39
|
||||
@@ -5650,7 +5647,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:31
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:43
|
||||
@@ -5666,7 +5662,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:44
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:35
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:47
|
||||
@@ -5683,7 +5678,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:108
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:50
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:53
|
||||
@@ -5696,7 +5691,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:112
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:26
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2379
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:54
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:420
|
||||
@@ -5740,6 +5735,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:192
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:264
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:189
|
||||
msgid "Legend:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5747,6 +5743,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:193
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:265
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:131
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:190
|
||||
msgid "(Q)SL-Paper-Card"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5754,6 +5751,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:266
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:132
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:191
|
||||
msgid "(L)oTW"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5761,6 +5759,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:267
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:192
|
||||
msgid "(e)QSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5768,6 +5767,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:268
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:134
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:193
|
||||
msgid "QR(Z)-\"confirmation\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5775,6 +5775,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:199
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:194
|
||||
msgid "(C)lublog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5782,6 +5783,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:270
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:195
|
||||
msgid "(W)orked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5794,7 +5796,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:226
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:170
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:165
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:169
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:227
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:172
|
||||
@@ -5807,6 +5809,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:315
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:239
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:175
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:240
|
||||
msgid "Total (ex SAT)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5819,7 +5822,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:244
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:182
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:247
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:188
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:185
|
||||
@@ -5837,7 +5840,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:257
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:216
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:185
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:189
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:192
|
||||
@@ -5911,7 +5914,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/helvetia/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:78
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:84
|
||||
@@ -5925,7 +5927,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:92
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:113
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:119
|
||||
@@ -6867,7 +6868,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Awards - Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:152
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:142
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:101
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:556
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:594
|
||||
@@ -6882,6 +6883,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Continent"
|
||||
msgstr "Kontinent"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:227
|
||||
msgid "No QSOS found matching the criteria for this award!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:18
|
||||
msgid "WAE Award"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -26,7 +26,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 11:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 14:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 08:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Florian Wolters <wavelog@df2et.de>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
|
||||
@@ -161,8 +161,8 @@ msgid "Activated Gridsquare Map"
|
||||
msgstr "Karte der aktivierten Locator"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Activated_gridmap.php:31
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1066
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1102
|
||||
#: application/controllers/Gridmap.php:32
|
||||
#: application/controllers/Visitor.php:385
|
||||
#: application/views/activators/index.php:100
|
||||
@@ -328,25 +328,25 @@ msgstr "Diplome"
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:205
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:443
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:493
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1981
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1980
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Awards - %s"
|
||||
msgstr "Diplome – %s"
|
||||
@@ -413,11 +413,11 @@ msgstr "JCC"
|
||||
msgid "VUCC"
|
||||
msgstr "VUCC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:525
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:524
|
||||
msgid "Log View - VUCC"
|
||||
msgstr "Log Ansicht – VUCC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:574
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:100
|
||||
#: application/controllers/Distancerecords.php:87
|
||||
#: application/controllers/Statistics.php:372
|
||||
@@ -430,50 +430,51 @@ msgstr "Log Ansicht – VUCC"
|
||||
msgid "Log View"
|
||||
msgstr "Log-Ansicht"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
msgid "and"
|
||||
msgstr "und"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:176
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:123
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:137
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:51
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:81
|
||||
msgid "Every band (w/o SAT)"
|
||||
msgstr "Alle Bänder (ohne SAT)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
msgid "band"
|
||||
msgstr "Band"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:580
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:579
|
||||
msgid " and satellite "
|
||||
msgstr " und Satellit "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:583
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:582
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:107
|
||||
msgid " and orbit type "
|
||||
msgstr " und Orbit-Typ "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:587
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:586
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:111
|
||||
msgid " and propagation "
|
||||
msgstr " und Ausbreitungsart "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:590
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:589
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:114
|
||||
msgid " and mode "
|
||||
msgstr " und Mode "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:593
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:592
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:117
|
||||
msgid " and "
|
||||
msgstr " und "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1463
|
||||
#: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:327
|
||||
#: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
|
||||
@@ -501,7 +502,7 @@ msgstr " und "
|
||||
msgid "SOTA"
|
||||
msgstr "SOTA"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1464
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:64
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:10
|
||||
@@ -523,7 +524,7 @@ msgstr "SOTA"
|
||||
msgid "WWFF"
|
||||
msgstr "WWFF"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1465
|
||||
#: application/views/adif/import.php:60 application/views/bandmap/list.php:328
|
||||
#: application/views/bands/index.php:54
|
||||
@@ -546,68 +547,68 @@ msgstr "WWFF"
|
||||
msgid "POTA"
|
||||
msgstr "POTA"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
msgid "CQ WAZ (Worked All Zones)"
|
||||
msgstr "CQ WAZ (Worked All Zones)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/views/accumulate/index.php:54
|
||||
#: application/views/timeline/index.php:45
|
||||
msgid "Worked All States (WAS)"
|
||||
msgstr "Worked All States (WAS)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:228
|
||||
msgid "RAC"
|
||||
msgstr "RAC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915 application/views/bands/index.php:51
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914 application/views/bands/index.php:51
|
||||
msgid "H26"
|
||||
msgstr "H26"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
msgid "IOTA (Island On The Air)"
|
||||
msgstr "IOTA (Islands On The Air)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1027
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1026
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:288
|
||||
msgid "US Counties"
|
||||
msgstr "US Counties"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1042
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1041
|
||||
msgid "Log View - Counties"
|
||||
msgstr "Log Ansicht – Counties"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1049
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1048
|
||||
msgid "Awards - "
|
||||
msgstr "Diplome - "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1068
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1104
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
msgid "Gridsquares worked"
|
||||
msgstr "Gearbeitete Locator"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1069
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1105
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1068
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1104
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed on LoTW"
|
||||
msgstr "Auf LoTW bestätigte Locator"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1070
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1106
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1069
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1105
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed by paper QSL"
|
||||
msgstr "Per Papier QSL bestätigte Locator"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1071
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1107
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1070
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1106
|
||||
msgid "Total Gridsquares worked"
|
||||
msgstr "Summe gearbeiteter Locator"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
msgid "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
msgstr "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:196
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:250
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:393 application/views/qso/index.php:345
|
||||
@@ -617,40 +618,40 @@ msgstr "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
msgid "SIG"
|
||||
msgstr "SIG"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1313
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1312
|
||||
msgid "Awards - SIG - "
|
||||
msgstr "Diplome - SIG - "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445 application/views/bands/index.php:60
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444 application/views/bands/index.php:60
|
||||
msgid "WAP"
|
||||
msgstr "WAP"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:34
|
||||
msgid "ITU Zones"
|
||||
msgstr "ITU-Zonen"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:8
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:202
|
||||
msgid "Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr "Worked All Continents (WAC)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
msgid "WAE"
|
||||
msgstr "WAE"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:212
|
||||
msgid "73 on 73"
|
||||
msgstr "73 on 73"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:19
|
||||
msgid "WPX"
|
||||
msgstr "WPX"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:37
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:270
|
||||
msgid "\"Polska\" Award"
|
||||
@@ -825,6 +826,7 @@ msgstr "Kein Benutzer hat Clublog konfiguriert."
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:70
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:42
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:75
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:75
|
||||
@@ -1428,7 +1430,7 @@ msgstr "QSL"
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:54
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:16
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:30
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:61
|
||||
@@ -1469,7 +1471,7 @@ msgstr "LoTW"
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:58
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:53
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:65
|
||||
@@ -1517,7 +1519,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/sig/qso_list.php:12
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:111
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:89
|
||||
@@ -1841,7 +1843,7 @@ msgstr "Distanz"
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:116
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:81
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:75
|
||||
@@ -3901,9 +3903,9 @@ msgstr "Differenz"
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:66
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:149
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:165
|
||||
@@ -4329,7 +4331,7 @@ msgstr "troposphärisches Ducting"
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:115
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:93
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:107
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:33
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:120
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:114
|
||||
@@ -4358,7 +4360,7 @@ msgstr "Anzeigen"
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:91
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:21
|
||||
@@ -4391,7 +4393,7 @@ msgstr "Satellit"
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:146
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:105
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:35
|
||||
@@ -4425,7 +4427,7 @@ msgstr "Bestätigung"
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:62
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:69
|
||||
@@ -4491,7 +4493,6 @@ msgstr "Minimale Anzahl"
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:60
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:41
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:296
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:206
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:202
|
||||
@@ -5582,7 +5583,6 @@ msgstr "Bestätigte Counties"
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:181
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:183
|
||||
@@ -5819,7 +5819,6 @@ msgstr "Datum bis"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wab/list.php:6
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:24
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:88 application/views/bandmap/list.php:299
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:342
|
||||
@@ -5832,7 +5831,6 @@ msgstr "Bestätigt"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:87 application/views/bandmap/list.php:298
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:338
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:454
|
||||
@@ -5849,7 +5847,6 @@ msgstr "Gearbeitet"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:94
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:27
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:39
|
||||
@@ -5866,7 +5863,6 @@ msgstr "Zeige gearbeitete"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:31
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:43
|
||||
@@ -5882,7 +5878,6 @@ msgstr "Zeige bestätigte"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:44
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:35
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:47
|
||||
@@ -5899,7 +5894,7 @@ msgstr "Zeige nicht gearbeitete"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:108
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:50
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:53
|
||||
@@ -5912,7 +5907,7 @@ msgstr "QSO mit QSL-Typ anzeigen"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:112
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:26
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2379
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:54
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:420
|
||||
@@ -5956,6 +5951,7 @@ msgstr "Karte"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:192
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:264
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:189
|
||||
msgid "Legend:"
|
||||
msgstr "Legende:"
|
||||
@@ -5963,6 +5959,7 @@ msgstr "Legende:"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:193
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:265
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:131
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:190
|
||||
msgid "(Q)SL-Paper-Card"
|
||||
msgstr "(Q)SL-Papierkarte"
|
||||
@@ -5970,6 +5967,7 @@ msgstr "(Q)SL-Papierkarte"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:266
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:132
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:191
|
||||
msgid "(L)oTW"
|
||||
msgstr "LoTW"
|
||||
@@ -5977,6 +5975,7 @@ msgstr "LoTW"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:267
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:192
|
||||
msgid "(e)QSL"
|
||||
msgstr "(e)QSL"
|
||||
@@ -5984,6 +5983,7 @@ msgstr "(e)QSL"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:268
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:134
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:193
|
||||
msgid "QR(Z)-\"confirmation\""
|
||||
msgstr "QR(Z)-\"Bestätigung\""
|
||||
@@ -5991,6 +5991,7 @@ msgstr "QR(Z)-\"Bestätigung\""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:199
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:194
|
||||
msgid "(C)lublog"
|
||||
msgstr "(C)lublog"
|
||||
@@ -5998,6 +5999,7 @@ msgstr "(C)lublog"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:270
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:195
|
||||
msgid "(W)orked"
|
||||
msgstr "(W) Gearbeitet"
|
||||
@@ -6010,7 +6012,7 @@ msgstr "(W) Gearbeitet"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:226
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:170
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:165
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:169
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:227
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:172
|
||||
@@ -6023,6 +6025,7 @@ msgstr "Zusammenfassung"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:315
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:239
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:175
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:240
|
||||
msgid "Total (ex SAT)"
|
||||
msgstr "Total (ohne SAT)"
|
||||
@@ -6035,7 +6038,7 @@ msgstr "Total (ohne SAT)"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:244
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:182
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:247
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:188
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:185
|
||||
@@ -6053,7 +6056,7 @@ msgstr "Gesamt gearbeitet"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:257
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:216
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:185
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:189
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:192
|
||||
@@ -6138,7 +6141,6 @@ msgstr "Gearbeitet / Bestätigt"
|
||||
#: application/views/awards/helvetia/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:78
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:84
|
||||
@@ -6152,7 +6154,6 @@ msgstr "Jedes Band"
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:92
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:113
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:119
|
||||
@@ -7247,7 +7248,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Awards - Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr "Diplome - Worked All Continents (WAC)"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:152
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:142
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:101
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:556
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:594
|
||||
@@ -7262,6 +7263,10 @@ msgstr "Diplome - Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgid "Continent"
|
||||
msgstr "Kontinent"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:227
|
||||
msgid "No QSOS found matching the criteria for this award!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:18
|
||||
msgid "WAE Award"
|
||||
msgstr "WAE Award"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 11:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 14:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-12-30 19:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Florian Wolters <wavelog@df2et.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
|
||||
@@ -143,8 +143,8 @@ msgid "Activated Gridsquare Map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Activated_gridmap.php:31
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1066
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1102
|
||||
#: application/controllers/Gridmap.php:32
|
||||
#: application/controllers/Visitor.php:385
|
||||
#: application/views/activators/index.php:100
|
||||
@@ -310,25 +310,25 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:205
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:443
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:493
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1981
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1980
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Awards - %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -395,11 +395,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "VUCC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:525
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:524
|
||||
msgid "Log View - VUCC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:574
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:100
|
||||
#: application/controllers/Distancerecords.php:87
|
||||
#: application/controllers/Statistics.php:372
|
||||
@@ -412,50 +412,51 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Log View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
msgid "and"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:176
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:123
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:137
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:51
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:81
|
||||
msgid "Every band (w/o SAT)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
msgid "band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:580
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:579
|
||||
msgid " and satellite "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:583
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:582
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:107
|
||||
msgid " and orbit type "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:587
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:586
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:111
|
||||
msgid " and propagation "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:590
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:589
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:114
|
||||
msgid " and mode "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:593
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:592
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:117
|
||||
msgid " and "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1463
|
||||
#: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:327
|
||||
#: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
|
||||
@@ -483,7 +484,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SOTA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1464
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:64
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:10
|
||||
@@ -505,7 +506,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "WWFF"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1465
|
||||
#: application/views/adif/import.php:60 application/views/bandmap/list.php:328
|
||||
#: application/views/bands/index.php:54
|
||||
@@ -528,68 +529,68 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "POTA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
msgid "CQ WAZ (Worked All Zones)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/views/accumulate/index.php:54
|
||||
#: application/views/timeline/index.php:45
|
||||
msgid "Worked All States (WAS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:228
|
||||
msgid "RAC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915 application/views/bands/index.php:51
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914 application/views/bands/index.php:51
|
||||
msgid "H26"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
msgid "IOTA (Island On The Air)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1027
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1026
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:288
|
||||
msgid "US Counties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1042
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1041
|
||||
msgid "Log View - Counties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1049
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1048
|
||||
msgid "Awards - "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
msgid "Gridsquares worked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1068
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1104
|
||||
msgid "Gridsquares worked"
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed on LoTW"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1069
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1105
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed on LoTW"
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed by paper QSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1070
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1106
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed by paper QSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1071
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1107
|
||||
msgid "Total Gridsquares worked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
msgid "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:196
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:250
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:393 application/views/qso/index.php:345
|
||||
@@ -599,40 +600,40 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SIG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1313
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1312
|
||||
msgid "Awards - SIG - "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445 application/views/bands/index.php:60
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444 application/views/bands/index.php:60
|
||||
msgid "WAP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:34
|
||||
msgid "ITU Zones"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:8
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:202
|
||||
msgid "Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
msgid "WAE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:212
|
||||
msgid "73 on 73"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:19
|
||||
msgid "WPX"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:37
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:270
|
||||
msgid "\"Polska\" Award"
|
||||
@@ -803,6 +804,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:70
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:42
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:75
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:75
|
||||
@@ -1392,7 +1394,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:54
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:16
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:30
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:61
|
||||
@@ -1433,7 +1435,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:58
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:53
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:65
|
||||
@@ -1479,7 +1481,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/sig/qso_list.php:12
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:111
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:89
|
||||
@@ -1803,7 +1805,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:116
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:81
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:75
|
||||
@@ -3781,9 +3783,9 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:66
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:149
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:165
|
||||
@@ -4209,7 +4211,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:115
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:93
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:107
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:33
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:120
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:114
|
||||
@@ -4238,7 +4240,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:91
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:21
|
||||
@@ -4271,7 +4273,7 @@ msgstr "Δορυφόρος"
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:146
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:105
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:35
|
||||
@@ -4305,7 +4307,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:62
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:69
|
||||
@@ -4371,7 +4373,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:60
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:41
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:296
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:206
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:202
|
||||
@@ -5369,7 +5370,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:181
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:183
|
||||
@@ -5598,7 +5598,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wab/list.php:6
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:24
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:88 application/views/bandmap/list.php:299
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:342
|
||||
@@ -5611,7 +5610,6 @@ msgstr "Επιβεβαιωμένο"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:87 application/views/bandmap/list.php:298
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:338
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:454
|
||||
@@ -5628,7 +5626,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:94
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:27
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:39
|
||||
@@ -5645,7 +5642,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:31
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:43
|
||||
@@ -5661,7 +5657,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:44
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:35
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:47
|
||||
@@ -5678,7 +5673,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:108
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:50
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:53
|
||||
@@ -5691,7 +5686,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:112
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:26
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2379
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:54
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:420
|
||||
@@ -5735,6 +5730,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:192
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:264
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:189
|
||||
msgid "Legend:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5742,6 +5738,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:193
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:265
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:131
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:190
|
||||
msgid "(Q)SL-Paper-Card"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5749,6 +5746,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:266
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:132
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:191
|
||||
msgid "(L)oTW"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5756,6 +5754,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:267
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:192
|
||||
msgid "(e)QSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5763,6 +5762,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:268
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:134
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:193
|
||||
msgid "QR(Z)-\"confirmation\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5770,6 +5770,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:199
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:194
|
||||
msgid "(C)lublog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5777,6 +5778,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:270
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:195
|
||||
msgid "(W)orked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5789,7 +5791,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:226
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:170
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:165
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:169
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:227
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:172
|
||||
@@ -5802,6 +5804,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:315
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:239
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:175
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:240
|
||||
msgid "Total (ex SAT)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5814,7 +5817,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:244
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:182
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:247
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:188
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:185
|
||||
@@ -5832,7 +5835,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:257
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:216
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:185
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:189
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:192
|
||||
@@ -5906,7 +5909,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/helvetia/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:78
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:84
|
||||
@@ -5920,7 +5922,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:92
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:113
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:119
|
||||
@@ -6862,7 +6863,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Awards - Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:152
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:142
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:101
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:556
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:594
|
||||
@@ -6877,6 +6878,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Continent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:227
|
||||
msgid "No QSOS found matching the criteria for this award!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:18
|
||||
msgid "WAE Award"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -16,7 +16,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 11:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 14:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-02-20 14:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Juan Pablo Tamayo <hj3kos@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
|
||||
@@ -151,8 +151,8 @@ msgid "Activated Gridsquare Map"
|
||||
msgstr "Mapa de Cuadrículas Activado"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Activated_gridmap.php:31
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1066
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1102
|
||||
#: application/controllers/Gridmap.php:32
|
||||
#: application/controllers/Visitor.php:385
|
||||
#: application/views/activators/index.php:100
|
||||
@@ -318,25 +318,25 @@ msgstr "Diplomas"
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:205
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:443
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:493
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1981
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1980
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Awards - %s"
|
||||
msgstr "Diplomas - %s"
|
||||
@@ -403,11 +403,11 @@ msgstr "JCC"
|
||||
msgid "VUCC"
|
||||
msgstr "VUCC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:525
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:524
|
||||
msgid "Log View - VUCC"
|
||||
msgstr "Vista de registro - VUCC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:574
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:100
|
||||
#: application/controllers/Distancerecords.php:87
|
||||
#: application/controllers/Statistics.php:372
|
||||
@@ -420,50 +420,51 @@ msgstr "Vista de registro - VUCC"
|
||||
msgid "Log View"
|
||||
msgstr "Vista de registro"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
msgid "and"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:176
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:123
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:137
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:51
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:81
|
||||
msgid "Every band (w/o SAT)"
|
||||
msgstr "Todas las bandas (sin SAT)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
msgid "band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:580
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:579
|
||||
msgid " and satellite "
|
||||
msgstr " y satélite "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:583
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:582
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:107
|
||||
msgid " and orbit type "
|
||||
msgstr " y tipo de órbita "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:587
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:586
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:111
|
||||
msgid " and propagation "
|
||||
msgstr " y propagación "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:590
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:589
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:114
|
||||
msgid " and mode "
|
||||
msgstr " y modo "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:593
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:592
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:117
|
||||
msgid " and "
|
||||
msgstr " y "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1463
|
||||
#: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:327
|
||||
#: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
|
||||
@@ -491,7 +492,7 @@ msgstr " y "
|
||||
msgid "SOTA"
|
||||
msgstr "SOTA"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1464
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:64
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:10
|
||||
@@ -513,7 +514,7 @@ msgstr "SOTA"
|
||||
msgid "WWFF"
|
||||
msgstr "WWFF"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1465
|
||||
#: application/views/adif/import.php:60 application/views/bandmap/list.php:328
|
||||
#: application/views/bands/index.php:54
|
||||
@@ -536,68 +537,68 @@ msgstr "WWFF"
|
||||
msgid "POTA"
|
||||
msgstr "POTA"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
msgid "CQ WAZ (Worked All Zones)"
|
||||
msgstr "CQ WAZ (Trabajado en Todas las Zonas)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/views/accumulate/index.php:54
|
||||
#: application/views/timeline/index.php:45
|
||||
msgid "Worked All States (WAS)"
|
||||
msgstr "Worked All States (WAS)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:228
|
||||
msgid "RAC"
|
||||
msgstr "RAC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915 application/views/bands/index.php:51
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914 application/views/bands/index.php:51
|
||||
msgid "H26"
|
||||
msgstr "H26"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
msgid "IOTA (Island On The Air)"
|
||||
msgstr "IOTA (Islas en el Aire)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1027
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1026
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:288
|
||||
msgid "US Counties"
|
||||
msgstr "Condados de EEUU"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1042
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1041
|
||||
msgid "Log View - Counties"
|
||||
msgstr "Vista de registro - Condados"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1049
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1048
|
||||
msgid "Awards - "
|
||||
msgstr "Diplomas - "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1068
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1104
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
msgid "Gridsquares worked"
|
||||
msgstr "Cuadrículas trabajadas"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1069
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1105
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1068
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1104
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed on LoTW"
|
||||
msgstr "Cuadrículas confirmadas en LoTW"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1070
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1106
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1069
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1105
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed by paper QSL"
|
||||
msgstr "Cuadrículas confirmadas por QSL físicas"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1071
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1107
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1070
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1106
|
||||
msgid "Total Gridsquares worked"
|
||||
msgstr "Total de Cuadrículas trabajadas"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
msgid "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
msgstr "Diploma Memorial Fred Fish (FFMA)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:196
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:250
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:393 application/views/qso/index.php:345
|
||||
@@ -607,40 +608,40 @@ msgstr "Diploma Memorial Fred Fish (FFMA)"
|
||||
msgid "SIG"
|
||||
msgstr "SIG"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1313
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1312
|
||||
msgid "Awards - SIG - "
|
||||
msgstr "Diplomas - SIG - "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445 application/views/bands/index.php:60
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444 application/views/bands/index.php:60
|
||||
msgid "WAP"
|
||||
msgstr "WAP"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:34
|
||||
msgid "ITU Zones"
|
||||
msgstr "Zonas ITU"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:8
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:202
|
||||
msgid "Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr "Worked All Continents (WAC)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
msgid "WAE"
|
||||
msgstr "WAE"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:212
|
||||
msgid "73 on 73"
|
||||
msgstr "73 en 73"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:19
|
||||
msgid "WPX"
|
||||
msgstr "WPX"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:37
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:270
|
||||
msgid "\"Polska\" Award"
|
||||
@@ -815,6 +816,7 @@ msgstr "Ningún usuario ha configurado Clublog."
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:70
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:42
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:75
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:75
|
||||
@@ -1421,7 +1423,7 @@ msgstr "QSL"
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:54
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:16
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:30
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:61
|
||||
@@ -1462,7 +1464,7 @@ msgstr "LoTW"
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:58
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:53
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:65
|
||||
@@ -1508,7 +1510,7 @@ msgstr "Todas las búsquedas de callbook fallaron o no obtuvieron resultados."
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/sig/qso_list.php:12
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:111
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:89
|
||||
@@ -1832,7 +1834,7 @@ msgstr "Distancia"
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:116
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:81
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:75
|
||||
@@ -3897,9 +3899,9 @@ msgstr "Diferencia"
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:66
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:149
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:165
|
||||
@@ -4325,7 +4327,7 @@ msgstr "Ducting troposférico"
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:115
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:93
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:107
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:33
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:120
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:114
|
||||
@@ -4354,7 +4356,7 @@ msgstr "Mostrar"
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:91
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:21
|
||||
@@ -4387,7 +4389,7 @@ msgstr "Satélite"
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:146
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:105
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:35
|
||||
@@ -4421,7 +4423,7 @@ msgstr "Confirmación"
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:62
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:69
|
||||
@@ -4487,7 +4489,6 @@ msgstr "Cuenta Mínima"
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:60
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:41
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:296
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:206
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:202
|
||||
@@ -5575,7 +5576,6 @@ msgstr "Condados confirmados"
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:181
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:183
|
||||
@@ -5814,7 +5814,6 @@ msgstr "Fecha a"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wab/list.php:6
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:24
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:88 application/views/bandmap/list.php:299
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:342
|
||||
@@ -5827,7 +5826,6 @@ msgstr "Confirmados"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:87 application/views/bandmap/list.php:298
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:338
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:454
|
||||
@@ -5844,7 +5842,6 @@ msgstr "Realizados"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:94
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:27
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:39
|
||||
@@ -5861,7 +5858,6 @@ msgstr "Mostrar trabajado"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:31
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:43
|
||||
@@ -5877,7 +5873,6 @@ msgstr "Mostrar confirmado"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:44
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:35
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:47
|
||||
@@ -5894,7 +5889,7 @@ msgstr "Mostrar no trabajados"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:108
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:50
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:53
|
||||
@@ -5907,7 +5902,7 @@ msgstr "Mostrar QSO con QSL fisica"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:112
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:26
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2379
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:54
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:420
|
||||
@@ -5951,6 +5946,7 @@ msgstr "Mapa"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:192
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:264
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:189
|
||||
msgid "Legend:"
|
||||
msgstr "Leyenda:"
|
||||
@@ -5958,6 +5954,7 @@ msgstr "Leyenda:"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:193
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:265
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:131
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:190
|
||||
msgid "(Q)SL-Paper-Card"
|
||||
msgstr "Tarjeta de papel (Q)SL"
|
||||
@@ -5965,6 +5962,7 @@ msgstr "Tarjeta de papel (Q)SL"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:266
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:132
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:191
|
||||
msgid "(L)oTW"
|
||||
msgstr "(L)oTW"
|
||||
@@ -5972,6 +5970,7 @@ msgstr "(L)oTW"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:267
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:192
|
||||
msgid "(e)QSL"
|
||||
msgstr "(e)QSL"
|
||||
@@ -5979,6 +5978,7 @@ msgstr "(e)QSL"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:268
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:134
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:193
|
||||
msgid "QR(Z)-\"confirmation\""
|
||||
msgstr "QR(Z)-\"confirmación\""
|
||||
@@ -5986,6 +5986,7 @@ msgstr "QR(Z)-\"confirmación\""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:199
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:194
|
||||
msgid "(C)lublog"
|
||||
msgstr "(C)lublog"
|
||||
@@ -5993,6 +5994,7 @@ msgstr "(C)lublog"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:270
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:195
|
||||
msgid "(W)orked"
|
||||
msgstr "(W) Trabajado"
|
||||
@@ -6005,7 +6007,7 @@ msgstr "(W) Trabajado"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:226
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:170
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:165
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:169
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:227
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:172
|
||||
@@ -6018,6 +6020,7 @@ msgstr "Resumen"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:315
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:239
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:175
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:240
|
||||
msgid "Total (ex SAT)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6030,7 +6033,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:244
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:182
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:247
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:188
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:185
|
||||
@@ -6048,7 +6051,7 @@ msgstr "Total trabajado"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:257
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:216
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:185
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:189
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:192
|
||||
@@ -6134,7 +6137,6 @@ msgstr "Trabajado / Confirmado"
|
||||
#: application/views/awards/helvetia/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:78
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:84
|
||||
@@ -6148,7 +6150,6 @@ msgstr "Cada banda"
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:92
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:113
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:119
|
||||
@@ -7248,7 +7249,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Awards - Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr "Premios - Trabajado Todos los Continentes (WAC)"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:152
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:142
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:101
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:556
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:594
|
||||
@@ -7263,6 +7264,10 @@ msgstr "Premios - Trabajado Todos los Continentes (WAC)"
|
||||
msgid "Continent"
|
||||
msgstr "Continente"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:227
|
||||
msgid "No QSOS found matching the criteria for this award!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:18
|
||||
msgid "WAE Award"
|
||||
msgstr "Premio WAE"
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 11:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 14:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-11 12:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: tviitkar <tambet@viitkar.ee>\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
|
||||
@@ -141,8 +141,8 @@ msgid "Activated Gridsquare Map"
|
||||
msgstr "Aktiveeritud ruutkaart"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Activated_gridmap.php:31
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1066
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1102
|
||||
#: application/controllers/Gridmap.php:32
|
||||
#: application/controllers/Visitor.php:385
|
||||
#: application/views/activators/index.php:100
|
||||
@@ -308,25 +308,25 @@ msgstr "Auhinnad"
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:205
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:443
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:493
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1981
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1980
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Awards - %s"
|
||||
msgstr "Auhinnad - %s"
|
||||
@@ -393,11 +393,11 @@ msgstr "JCC"
|
||||
msgid "VUCC"
|
||||
msgstr "VUCC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:525
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:524
|
||||
msgid "Log View - VUCC"
|
||||
msgstr "Logivaade - VUCC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:574
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:100
|
||||
#: application/controllers/Distancerecords.php:87
|
||||
#: application/controllers/Statistics.php:372
|
||||
@@ -410,50 +410,51 @@ msgstr "Logivaade - VUCC"
|
||||
msgid "Log View"
|
||||
msgstr "Logi Vaade"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
msgid "and"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:176
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:123
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:137
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:51
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:81
|
||||
msgid "Every band (w/o SAT)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
msgid "band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:580
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:579
|
||||
msgid " and satellite "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:583
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:582
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:107
|
||||
msgid " and orbit type "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:587
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:586
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:111
|
||||
msgid " and propagation "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:590
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:589
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:114
|
||||
msgid " and mode "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:593
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:592
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:117
|
||||
msgid " and "
|
||||
msgstr " ja "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1463
|
||||
#: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:327
|
||||
#: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
|
||||
@@ -481,7 +482,7 @@ msgstr " ja "
|
||||
msgid "SOTA"
|
||||
msgstr "SOTA"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1464
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:64
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:10
|
||||
@@ -503,7 +504,7 @@ msgstr "SOTA"
|
||||
msgid "WWFF"
|
||||
msgstr "WWFF"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1465
|
||||
#: application/views/adif/import.php:60 application/views/bandmap/list.php:328
|
||||
#: application/views/bands/index.php:54
|
||||
@@ -526,68 +527,68 @@ msgstr "WWFF"
|
||||
msgid "POTA"
|
||||
msgstr "POTA"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
msgid "CQ WAZ (Worked All Zones)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/views/accumulate/index.php:54
|
||||
#: application/views/timeline/index.php:45
|
||||
msgid "Worked All States (WAS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:228
|
||||
msgid "RAC"
|
||||
msgstr "RAC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915 application/views/bands/index.php:51
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914 application/views/bands/index.php:51
|
||||
msgid "H26"
|
||||
msgstr "H26"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
msgid "IOTA (Island On The Air)"
|
||||
msgstr "IOTA"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1027
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1026
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:288
|
||||
msgid "US Counties"
|
||||
msgstr "Ameerika Ühendriikide maakonnad"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1042
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1041
|
||||
msgid "Log View - Counties"
|
||||
msgstr "Logivaade - Maakonnad"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1049
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1048
|
||||
msgid "Awards - "
|
||||
msgstr "Auhinnad - "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1068
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1104
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
msgid "Gridsquares worked"
|
||||
msgstr "Töötatud ruutvõrgud"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1069
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1105
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1068
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1104
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed on LoTW"
|
||||
msgstr "LoTW keskkonnas kinnitatud ruutvõrgud"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1070
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1106
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1069
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1105
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed by paper QSL"
|
||||
msgstr "Paberkandjal kinnitatud ruutvõrgud"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1071
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1107
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1070
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1106
|
||||
msgid "Total Gridsquares worked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
msgid "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:196
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:250
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:393 application/views/qso/index.php:345
|
||||
@@ -597,40 +598,40 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SIG"
|
||||
msgstr "SIG"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1313
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1312
|
||||
msgid "Awards - SIG - "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445 application/views/bands/index.php:60
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444 application/views/bands/index.php:60
|
||||
msgid "WAP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:34
|
||||
msgid "ITU Zones"
|
||||
msgstr "ITU tsoonid"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:8
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:202
|
||||
msgid "Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
msgid "WAE"
|
||||
msgstr "WAE"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:212
|
||||
msgid "73 on 73"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:19
|
||||
msgid "WPX"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:37
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:270
|
||||
msgid "\"Polska\" Award"
|
||||
@@ -801,6 +802,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:70
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:42
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:75
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:75
|
||||
@@ -1390,7 +1392,7 @@ msgstr "QSL"
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:54
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:16
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:30
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:61
|
||||
@@ -1431,7 +1433,7 @@ msgstr "LoTW"
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:58
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:53
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:65
|
||||
@@ -1477,7 +1479,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/sig/qso_list.php:12
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:111
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:89
|
||||
@@ -1801,7 +1803,7 @@ msgstr "Distants"
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:116
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:81
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:75
|
||||
@@ -3779,9 +3781,9 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:66
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:149
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:165
|
||||
@@ -4207,7 +4209,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:115
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:93
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:107
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:33
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:120
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:114
|
||||
@@ -4236,7 +4238,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:91
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:21
|
||||
@@ -4269,7 +4271,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:146
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:105
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:35
|
||||
@@ -4303,7 +4305,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:62
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:69
|
||||
@@ -4369,7 +4371,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:60
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:41
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:296
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:206
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:202
|
||||
@@ -5367,7 +5368,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:181
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:183
|
||||
@@ -5596,7 +5596,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wab/list.php:6
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:24
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:88 application/views/bandmap/list.php:299
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:342
|
||||
@@ -5609,7 +5608,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:87 application/views/bandmap/list.php:298
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:338
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:454
|
||||
@@ -5626,7 +5624,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:94
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:27
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:39
|
||||
@@ -5643,7 +5640,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:31
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:43
|
||||
@@ -5659,7 +5655,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:44
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:35
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:47
|
||||
@@ -5676,7 +5671,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:108
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:50
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:53
|
||||
@@ -5689,7 +5684,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:112
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:26
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2379
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:54
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:420
|
||||
@@ -5733,6 +5728,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:192
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:264
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:189
|
||||
msgid "Legend:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5740,6 +5736,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:193
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:265
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:131
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:190
|
||||
msgid "(Q)SL-Paper-Card"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5747,6 +5744,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:266
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:132
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:191
|
||||
msgid "(L)oTW"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5754,6 +5752,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:267
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:192
|
||||
msgid "(e)QSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5761,6 +5760,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:268
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:134
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:193
|
||||
msgid "QR(Z)-\"confirmation\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5768,6 +5768,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:199
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:194
|
||||
msgid "(C)lublog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5775,6 +5776,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:270
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:195
|
||||
msgid "(W)orked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5787,7 +5789,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:226
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:170
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:165
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:169
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:227
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:172
|
||||
@@ -5800,6 +5802,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:315
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:239
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:175
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:240
|
||||
msgid "Total (ex SAT)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5812,7 +5815,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:244
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:182
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:247
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:188
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:185
|
||||
@@ -5830,7 +5833,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:257
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:216
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:185
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:189
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:192
|
||||
@@ -5904,7 +5907,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/helvetia/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:78
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:84
|
||||
@@ -5918,7 +5920,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:92
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:113
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:119
|
||||
@@ -6860,7 +6861,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Awards - Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:152
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:142
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:101
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:556
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:594
|
||||
@@ -6875,6 +6876,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Continent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:227
|
||||
msgid "No QSOS found matching the criteria for this award!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:18
|
||||
msgid "WAE Award"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 11:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 14:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-09 09:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"Juuso W.\" <oh1jw@tuta.io>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
|
||||
@@ -143,8 +143,8 @@ msgid "Activated Gridsquare Map"
|
||||
msgstr "Lokaattorikartan aktivointi"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Activated_gridmap.php:31
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1066
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1102
|
||||
#: application/controllers/Gridmap.php:32
|
||||
#: application/controllers/Visitor.php:385
|
||||
#: application/views/activators/index.php:100
|
||||
@@ -310,25 +310,25 @@ msgstr "Awardit"
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:205
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:443
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:493
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1981
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1980
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Awards - %s"
|
||||
msgstr "Awardit - %s"
|
||||
@@ -395,11 +395,11 @@ msgstr "JCC"
|
||||
msgid "VUCC"
|
||||
msgstr "VUCC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:525
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:524
|
||||
msgid "Log View - VUCC"
|
||||
msgstr "Lokinäkymä - VUCC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:574
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:100
|
||||
#: application/controllers/Distancerecords.php:87
|
||||
#: application/controllers/Statistics.php:372
|
||||
@@ -412,50 +412,51 @@ msgstr "Lokinäkymä - VUCC"
|
||||
msgid "Log View"
|
||||
msgstr "Lokinäkymä"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
msgid "and"
|
||||
msgstr "ja"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:176
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:123
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:137
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:51
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:81
|
||||
msgid "Every band (w/o SAT)"
|
||||
msgstr "Jokainen bandi (ilman SAT)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
msgid "band"
|
||||
msgstr "bandi"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:580
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:579
|
||||
msgid " and satellite "
|
||||
msgstr " ja satelliitti "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:583
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:582
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:107
|
||||
msgid " and orbit type "
|
||||
msgstr " ja kiertoratatyyppi "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:587
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:586
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:111
|
||||
msgid " and propagation "
|
||||
msgstr " ja propagaatio "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:590
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:589
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:114
|
||||
msgid " and mode "
|
||||
msgstr " ja mode "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:593
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:592
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:117
|
||||
msgid " and "
|
||||
msgstr " ja "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1463
|
||||
#: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:327
|
||||
#: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
|
||||
@@ -483,7 +484,7 @@ msgstr " ja "
|
||||
msgid "SOTA"
|
||||
msgstr "SOTA"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1464
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:64
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:10
|
||||
@@ -505,7 +506,7 @@ msgstr "SOTA"
|
||||
msgid "WWFF"
|
||||
msgstr "WWFF"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1465
|
||||
#: application/views/adif/import.php:60 application/views/bandmap/list.php:328
|
||||
#: application/views/bands/index.php:54
|
||||
@@ -528,68 +529,68 @@ msgstr "WWFF"
|
||||
msgid "POTA"
|
||||
msgstr "POTA"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
msgid "CQ WAZ (Worked All Zones)"
|
||||
msgstr "CQ WAZ (Worked All Zones)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/views/accumulate/index.php:54
|
||||
#: application/views/timeline/index.php:45
|
||||
msgid "Worked All States (WAS)"
|
||||
msgstr "Worked All States (WAS)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:228
|
||||
msgid "RAC"
|
||||
msgstr "RAC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915 application/views/bands/index.php:51
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914 application/views/bands/index.php:51
|
||||
msgid "H26"
|
||||
msgstr "H26"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
msgid "IOTA (Island On The Air)"
|
||||
msgstr "IOTA (Island On The Air)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1027
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1026
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:288
|
||||
msgid "US Counties"
|
||||
msgstr "Yhdysvaltojen piirikunnat"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1042
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1041
|
||||
msgid "Log View - Counties"
|
||||
msgstr "Lokinäkymä - Yhdysvaltojen piirikunnat"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1049
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1048
|
||||
msgid "Awards - "
|
||||
msgstr "Awardit - "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1068
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1104
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
msgid "Gridsquares worked"
|
||||
msgstr "Workitut lokaattorit"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1069
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1105
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1068
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1104
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed on LoTW"
|
||||
msgstr "LOTW:ssa vahvistetut lokaattorit"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1070
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1106
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1069
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1105
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed by paper QSL"
|
||||
msgstr "Paperi-QSL:llä vahvistetut lokaattorit"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1071
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1107
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1070
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1106
|
||||
msgid "Total Gridsquares worked"
|
||||
msgstr "Kaikki workitut lokaattorit"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
msgid "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
msgstr "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:196
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:250
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:393 application/views/qso/index.php:345
|
||||
@@ -599,40 +600,40 @@ msgstr "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
msgid "SIG"
|
||||
msgstr "SIG"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1313
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1312
|
||||
msgid "Awards - SIG - "
|
||||
msgstr "Awardit - SIG - "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445 application/views/bands/index.php:60
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444 application/views/bands/index.php:60
|
||||
msgid "WAP"
|
||||
msgstr "WAP"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:34
|
||||
msgid "ITU Zones"
|
||||
msgstr "ITU-vyöhykkeet"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:8
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:202
|
||||
msgid "Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr "Worked All Continents (WAC)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
msgid "WAE"
|
||||
msgstr "WAE"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:212
|
||||
msgid "73 on 73"
|
||||
msgstr "73 on 73"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:19
|
||||
msgid "WPX"
|
||||
msgstr "WPX"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:37
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:270
|
||||
msgid "\"Polska\" Award"
|
||||
@@ -806,6 +807,7 @@ msgstr "Yksikään käyttäjä ei ole määrittänyt Clublogia."
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:70
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:42
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:75
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:75
|
||||
@@ -1407,7 +1409,7 @@ msgstr "QSL"
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:54
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:16
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:30
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:61
|
||||
@@ -1448,7 +1450,7 @@ msgstr "LoTW"
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:58
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:53
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:65
|
||||
@@ -1496,7 +1498,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/sig/qso_list.php:12
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:111
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:89
|
||||
@@ -1820,7 +1822,7 @@ msgstr "Etäisyys"
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:116
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:81
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:75
|
||||
@@ -3865,9 +3867,9 @@ msgstr "Ero"
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:66
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:149
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:165
|
||||
@@ -4293,7 +4295,7 @@ msgstr "Tropospheric ducting"
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:115
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:93
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:107
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:33
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:120
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:114
|
||||
@@ -4322,7 +4324,7 @@ msgstr "Näytä"
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:91
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:21
|
||||
@@ -4355,7 +4357,7 @@ msgstr "Satelliitti"
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:146
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:105
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:35
|
||||
@@ -4389,7 +4391,7 @@ msgstr "Vahvistus"
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:62
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:69
|
||||
@@ -4455,7 +4457,6 @@ msgstr "Minimimäärä"
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:60
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:41
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:296
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:206
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:202
|
||||
@@ -5535,7 +5536,6 @@ msgstr "Vvahvistettu maakunnat"
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:181
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:183
|
||||
@@ -5771,7 +5771,6 @@ msgstr "Loppupäivämäärä"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wab/list.php:6
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:24
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:88 application/views/bandmap/list.php:299
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:342
|
||||
@@ -5784,7 +5783,6 @@ msgstr "Kuitattu"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:87 application/views/bandmap/list.php:298
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:338
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:454
|
||||
@@ -5801,7 +5799,6 @@ msgstr "Workittu"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:94
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:27
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:39
|
||||
@@ -5818,7 +5815,6 @@ msgstr "Näytä workitut"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:31
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:43
|
||||
@@ -5834,7 +5830,6 @@ msgstr "Näytä vahvistetut"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:44
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:35
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:47
|
||||
@@ -5851,7 +5846,7 @@ msgstr "Näytä workkimattomat"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:108
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:50
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:53
|
||||
@@ -5864,7 +5859,7 @@ msgstr "Näytä QSOt QSL-tyypillä"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:112
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:26
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2379
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:54
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:420
|
||||
@@ -5908,6 +5903,7 @@ msgstr "Kartta."
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:192
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:264
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:189
|
||||
msgid "Legend:"
|
||||
msgstr "Legenda:"
|
||||
@@ -5915,6 +5911,7 @@ msgstr "Legenda:"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:193
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:265
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:131
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:190
|
||||
msgid "(Q)SL-Paper-Card"
|
||||
msgstr "(Q)SL-paperikortti"
|
||||
@@ -5922,6 +5919,7 @@ msgstr "(Q)SL-paperikortti"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:266
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:132
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:191
|
||||
msgid "(L)oTW"
|
||||
msgstr "(LO)tW"
|
||||
@@ -5929,6 +5927,7 @@ msgstr "(LO)tW"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:267
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:192
|
||||
msgid "(e)QSL"
|
||||
msgstr "(e)QSL"
|
||||
@@ -5936,6 +5935,7 @@ msgstr "(e)QSL"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:268
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:134
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:193
|
||||
msgid "QR(Z)-\"confirmation\""
|
||||
msgstr "QR(Z)-\"vahvistus\""
|
||||
@@ -5943,6 +5943,7 @@ msgstr "QR(Z)-\"vahvistus\""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:199
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:194
|
||||
msgid "(C)lublog"
|
||||
msgstr "(C)lublog"
|
||||
@@ -5950,6 +5951,7 @@ msgstr "(C)lublog"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:270
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:195
|
||||
msgid "(W)orked"
|
||||
msgstr "(W) Työskennellyt"
|
||||
@@ -5962,7 +5964,7 @@ msgstr "(W) Työskennellyt"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:226
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:170
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:165
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:169
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:227
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:172
|
||||
@@ -5975,6 +5977,7 @@ msgstr "Yhteenveto"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:315
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:239
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:175
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:240
|
||||
msgid "Total (ex SAT)"
|
||||
msgstr "Yhteensä (ilman SAT)"
|
||||
@@ -5987,7 +5990,7 @@ msgstr "Yhteensä (ilman SAT)"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:244
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:182
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:247
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:188
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:185
|
||||
@@ -6005,7 +6008,7 @@ msgstr "Työskennelty yhteensä"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:257
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:216
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:185
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:189
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:192
|
||||
@@ -6089,7 +6092,6 @@ msgstr "Työskennelty / Vahvistettu"
|
||||
#: application/views/awards/helvetia/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:78
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:84
|
||||
@@ -6103,7 +6105,6 @@ msgstr "Jokainen bandi"
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:92
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:113
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:119
|
||||
@@ -7191,7 +7192,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Awards - Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr "Awardi - Worked All Continents (WAC)"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:152
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:142
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:101
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:556
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:594
|
||||
@@ -7206,6 +7207,10 @@ msgstr "Awardi - Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgid "Continent"
|
||||
msgstr "Manner"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:227
|
||||
msgid "No QSOS found matching the criteria for this award!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:18
|
||||
msgid "WAE Award"
|
||||
msgstr "WAE awardi"
|
||||
|
||||
@@ -18,7 +18,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 11:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 14:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-07 12:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: JONCOUX Philippe <joncoux@free.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
|
||||
@@ -153,8 +153,8 @@ msgid "Activated Gridsquare Map"
|
||||
msgstr "Carte des Locator activés"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Activated_gridmap.php:31
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1066
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1102
|
||||
#: application/controllers/Gridmap.php:32
|
||||
#: application/controllers/Visitor.php:385
|
||||
#: application/views/activators/index.php:100
|
||||
@@ -320,25 +320,25 @@ msgstr "Trophées"
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:205
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:443
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:493
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1981
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1980
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Awards - %s"
|
||||
msgstr "Trophées - %s"
|
||||
@@ -405,11 +405,11 @@ msgstr "JCC"
|
||||
msgid "VUCC"
|
||||
msgstr "VUCC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:525
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:524
|
||||
msgid "Log View - VUCC"
|
||||
msgstr "Vue du journal - VUCC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:574
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:100
|
||||
#: application/controllers/Distancerecords.php:87
|
||||
#: application/controllers/Statistics.php:372
|
||||
@@ -422,50 +422,51 @@ msgstr "Vue du journal - VUCC"
|
||||
msgid "Log View"
|
||||
msgstr "Vue du journal"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
msgid "and"
|
||||
msgstr "et"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:176
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:123
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:137
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:51
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:81
|
||||
msgid "Every band (w/o SAT)"
|
||||
msgstr "Toutes les bandes (sans SAT)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
msgid "band"
|
||||
msgstr "bande"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:580
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:579
|
||||
msgid " and satellite "
|
||||
msgstr " et satellite "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:583
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:582
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:107
|
||||
msgid " and orbit type "
|
||||
msgstr " et une orbite "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:587
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:586
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:111
|
||||
msgid " and propagation "
|
||||
msgstr " et une propagation "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:590
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:589
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:114
|
||||
msgid " and mode "
|
||||
msgstr " et le mode "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:593
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:592
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:117
|
||||
msgid " and "
|
||||
msgstr " et "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1463
|
||||
#: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:327
|
||||
#: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
|
||||
@@ -493,7 +494,7 @@ msgstr " et "
|
||||
msgid "SOTA"
|
||||
msgstr "SOTA"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1464
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:64
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:10
|
||||
@@ -515,7 +516,7 @@ msgstr "SOTA"
|
||||
msgid "WWFF"
|
||||
msgstr "WWFF"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1465
|
||||
#: application/views/adif/import.php:60 application/views/bandmap/list.php:328
|
||||
#: application/views/bands/index.php:54
|
||||
@@ -538,68 +539,68 @@ msgstr "WWFF"
|
||||
msgid "POTA"
|
||||
msgstr "POTA"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
msgid "CQ WAZ (Worked All Zones)"
|
||||
msgstr "CQ WAZ (Toutes Zones contactées)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/views/accumulate/index.php:54
|
||||
#: application/views/timeline/index.php:45
|
||||
msgid "Worked All States (WAS)"
|
||||
msgstr "Worked All States (WAS)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:228
|
||||
msgid "RAC"
|
||||
msgstr "RAC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915 application/views/bands/index.php:51
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914 application/views/bands/index.php:51
|
||||
msgid "H26"
|
||||
msgstr "H26"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
msgid "IOTA (Island On The Air)"
|
||||
msgstr "IOTA (Island On The Air)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1027
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1026
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:288
|
||||
msgid "US Counties"
|
||||
msgstr "Comtés US"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1042
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1041
|
||||
msgid "Log View - Counties"
|
||||
msgstr "Vue du journal - Comtés"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1049
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1048
|
||||
msgid "Awards - "
|
||||
msgstr "Trophées - "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1068
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1104
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
msgid "Gridsquares worked"
|
||||
msgstr "Locators contactés"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1069
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1105
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1068
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1104
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed on LoTW"
|
||||
msgstr "Locators confirmés par LoTW"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1070
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1106
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1069
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1105
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed by paper QSL"
|
||||
msgstr "Locators confirmés par Carte QSL papier"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1071
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1107
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1070
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1106
|
||||
msgid "Total Gridsquares worked"
|
||||
msgstr "Nombre total de carrés de la grille travaillés"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
msgid "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
msgstr "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:196
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:250
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:393 application/views/qso/index.php:345
|
||||
@@ -609,40 +610,40 @@ msgstr "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
msgid "SIG"
|
||||
msgstr "SIG"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1313
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1312
|
||||
msgid "Awards - SIG - "
|
||||
msgstr "Trophées - SIG - "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445 application/views/bands/index.php:60
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444 application/views/bands/index.php:60
|
||||
msgid "WAP"
|
||||
msgstr "WAP"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:34
|
||||
msgid "ITU Zones"
|
||||
msgstr "Zones ITU"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:8
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:202
|
||||
msgid "Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr "Worked All Continents (WAC)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
msgid "WAE"
|
||||
msgstr "WAE"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:212
|
||||
msgid "73 on 73"
|
||||
msgstr "73 sur 73"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:19
|
||||
msgid "WPX"
|
||||
msgstr "WPX"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:37
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:270
|
||||
msgid "\"Polska\" Award"
|
||||
@@ -817,6 +818,7 @@ msgstr "Aucun utilisateur n'a configuré Clublog."
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:70
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:42
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:75
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:75
|
||||
@@ -1422,7 +1424,7 @@ msgstr "QSL"
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:54
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:16
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:30
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:61
|
||||
@@ -1463,7 +1465,7 @@ msgstr "LoTW"
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:58
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:53
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:65
|
||||
@@ -1511,7 +1513,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/sig/qso_list.php:12
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:111
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:89
|
||||
@@ -1835,7 +1837,7 @@ msgstr "Distance"
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:116
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:81
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:75
|
||||
@@ -3903,9 +3905,9 @@ msgstr "Différence"
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:66
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:149
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:165
|
||||
@@ -4331,7 +4333,7 @@ msgstr "Tropospheric ducting"
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:115
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:93
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:107
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:33
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:120
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:114
|
||||
@@ -4360,7 +4362,7 @@ msgstr "Afficher"
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:91
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:21
|
||||
@@ -4393,7 +4395,7 @@ msgstr "Satellite"
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:146
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:105
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:35
|
||||
@@ -4427,7 +4429,7 @@ msgstr "Confirmation"
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:62
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:69
|
||||
@@ -4493,7 +4495,6 @@ msgstr "Nbre d'activation minimum"
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:60
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:41
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:296
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:206
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:202
|
||||
@@ -5590,7 +5591,6 @@ msgstr "Comtés Confirmés"
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:181
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:183
|
||||
@@ -5828,7 +5828,6 @@ msgstr "Date à"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wab/list.php:6
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:24
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:88 application/views/bandmap/list.php:299
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:342
|
||||
@@ -5841,7 +5840,6 @@ msgstr "Confirmés"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:87 application/views/bandmap/list.php:298
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:338
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:454
|
||||
@@ -5858,7 +5856,6 @@ msgstr "Réalisés"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:94
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:27
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:39
|
||||
@@ -5875,7 +5872,6 @@ msgstr "Voir les 'réalisés'"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:31
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:43
|
||||
@@ -5891,7 +5887,6 @@ msgstr "Voir les 'confirmés'"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:44
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:35
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:47
|
||||
@@ -5908,7 +5903,7 @@ msgstr "Voir les 'non réalisés'"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:108
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:50
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:53
|
||||
@@ -5921,7 +5916,7 @@ msgstr "Afficher QSO avec type QSL"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:112
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:26
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2379
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:54
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:420
|
||||
@@ -5965,6 +5960,7 @@ msgstr "Carte"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:192
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:264
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:189
|
||||
msgid "Legend:"
|
||||
msgstr "Légende :"
|
||||
@@ -5972,6 +5968,7 @@ msgstr "Légende :"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:193
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:265
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:131
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:190
|
||||
msgid "(Q)SL-Paper-Card"
|
||||
msgstr "(Q)SL - Carte Papier"
|
||||
@@ -5979,6 +5976,7 @@ msgstr "(Q)SL - Carte Papier"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:266
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:132
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:191
|
||||
msgid "(L)oTW"
|
||||
msgstr "(L)oTW"
|
||||
@@ -5986,6 +5984,7 @@ msgstr "(L)oTW"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:267
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:192
|
||||
msgid "(e)QSL"
|
||||
msgstr "(e)QSL"
|
||||
@@ -5993,6 +5992,7 @@ msgstr "(e)QSL"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:268
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:134
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:193
|
||||
msgid "QR(Z)-\"confirmation\""
|
||||
msgstr "QR(Z) - \"confirmation\""
|
||||
@@ -6000,6 +6000,7 @@ msgstr "QR(Z) - \"confirmation\""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:199
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:194
|
||||
msgid "(C)lublog"
|
||||
msgstr "(C)lublog"
|
||||
@@ -6007,6 +6008,7 @@ msgstr "(C)lublog"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:270
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:195
|
||||
msgid "(W)orked"
|
||||
msgstr "(W) Contacté"
|
||||
@@ -6019,7 +6021,7 @@ msgstr "(W) Contacté"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:226
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:170
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:165
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:169
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:227
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:172
|
||||
@@ -6032,6 +6034,7 @@ msgstr "Résumé"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:315
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:239
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:175
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:240
|
||||
msgid "Total (ex SAT)"
|
||||
msgstr "Total (hors SAT)"
|
||||
@@ -6044,7 +6047,7 @@ msgstr "Total (hors SAT)"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:244
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:182
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:247
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:188
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:185
|
||||
@@ -6062,7 +6065,7 @@ msgstr "Total 'réalisés'"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:257
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:216
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:185
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:189
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:192
|
||||
@@ -6148,7 +6151,6 @@ msgstr "Travaillé / Confirmé"
|
||||
#: application/views/awards/helvetia/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:78
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:84
|
||||
@@ -6162,7 +6164,6 @@ msgstr "Chaque bande"
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:92
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:113
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:119
|
||||
@@ -7262,7 +7263,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Awards - Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr "Diplome - Worked All Continents (WAC)"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:152
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:142
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:101
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:556
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:594
|
||||
@@ -7277,6 +7278,10 @@ msgstr "Diplome - Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgid "Continent"
|
||||
msgstr "Continent"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:227
|
||||
msgid "No QSOS found matching the criteria for this award!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:18
|
||||
msgid "WAE Award"
|
||||
msgstr "Trophée WAE"
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 11:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 14:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-01-11 07:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: marin <wavelog@marin.fyi>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
|
||||
@@ -145,8 +145,8 @@ msgid "Activated Gridsquare Map"
|
||||
msgstr "Mapa aktiviranih lokatora"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Activated_gridmap.php:31
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1066
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1102
|
||||
#: application/controllers/Gridmap.php:32
|
||||
#: application/controllers/Visitor.php:385
|
||||
#: application/views/activators/index.php:100
|
||||
@@ -312,25 +312,25 @@ msgstr "Nagrade"
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:205
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:443
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:493
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1981
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1980
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Awards - %s"
|
||||
msgstr "Nagrade - %s"
|
||||
@@ -397,11 +397,11 @@ msgstr "JCC"
|
||||
msgid "VUCC"
|
||||
msgstr "VUCC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:525
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:524
|
||||
msgid "Log View - VUCC"
|
||||
msgstr "Pregled loga - VUCC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:574
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:100
|
||||
#: application/controllers/Distancerecords.php:87
|
||||
#: application/controllers/Statistics.php:372
|
||||
@@ -414,50 +414,51 @@ msgstr "Pregled loga - VUCC"
|
||||
msgid "Log View"
|
||||
msgstr "Pregled loga"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
msgid "and"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:176
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:123
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:137
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:51
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:81
|
||||
msgid "Every band (w/o SAT)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
msgid "band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:580
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:579
|
||||
msgid " and satellite "
|
||||
msgstr " i satelit "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:583
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:582
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:107
|
||||
msgid " and orbit type "
|
||||
msgstr " i tip orbite "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:587
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:586
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:111
|
||||
msgid " and propagation "
|
||||
msgstr " i propagacija "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:590
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:589
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:114
|
||||
msgid " and mode "
|
||||
msgstr " i vrsta rada "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:593
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:592
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:117
|
||||
msgid " and "
|
||||
msgstr " i "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1463
|
||||
#: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:327
|
||||
#: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
|
||||
@@ -485,7 +486,7 @@ msgstr " i "
|
||||
msgid "SOTA"
|
||||
msgstr "SOTA"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1464
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:64
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:10
|
||||
@@ -507,7 +508,7 @@ msgstr "SOTA"
|
||||
msgid "WWFF"
|
||||
msgstr "WWFF"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1465
|
||||
#: application/views/adif/import.php:60 application/views/bandmap/list.php:328
|
||||
#: application/views/bands/index.php:54
|
||||
@@ -530,68 +531,68 @@ msgstr "WWFF"
|
||||
msgid "POTA"
|
||||
msgstr "POTA"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
msgid "CQ WAZ (Worked All Zones)"
|
||||
msgstr "CQ WAZ (Odradio Sve Zone)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/views/accumulate/index.php:54
|
||||
#: application/views/timeline/index.php:45
|
||||
msgid "Worked All States (WAS)"
|
||||
msgstr "Worked All States (WAS)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:228
|
||||
msgid "RAC"
|
||||
msgstr "RAC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915 application/views/bands/index.php:51
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914 application/views/bands/index.php:51
|
||||
msgid "H26"
|
||||
msgstr "H26"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
msgid "IOTA (Island On The Air)"
|
||||
msgstr "IOTA (Otoci u eteru)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1027
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1026
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:288
|
||||
msgid "US Counties"
|
||||
msgstr "SAD Okruzi"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1042
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1041
|
||||
msgid "Log View - Counties"
|
||||
msgstr "Pregled loga - Okruzi"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1049
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1048
|
||||
msgid "Awards - "
|
||||
msgstr "Diplome - "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1068
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1104
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
msgid "Gridsquares worked"
|
||||
msgstr "Odrađenih lokatora"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1069
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1105
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1068
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1104
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed on LoTW"
|
||||
msgstr "Polja potvrđena preko LoTW"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1070
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1106
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1069
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1105
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed by paper QSL"
|
||||
msgstr "Polja potvrđena QSL kartama"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1071
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1107
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1070
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1106
|
||||
msgid "Total Gridsquares worked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
msgid "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
msgstr "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:196
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:250
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:393 application/views/qso/index.php:345
|
||||
@@ -601,40 +602,40 @@ msgstr "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
msgid "SIG"
|
||||
msgstr "SIG"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1313
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1312
|
||||
msgid "Awards - SIG - "
|
||||
msgstr "Nagrade - SIG - "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445 application/views/bands/index.php:60
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444 application/views/bands/index.php:60
|
||||
msgid "WAP"
|
||||
msgstr "WAP"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:34
|
||||
msgid "ITU Zones"
|
||||
msgstr "ITU Zone"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:8
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:202
|
||||
msgid "Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr "Worked All Continents (WAC)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
msgid "WAE"
|
||||
msgstr "WAE"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:212
|
||||
msgid "73 on 73"
|
||||
msgstr "73 on 73"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:19
|
||||
msgid "WPX"
|
||||
msgstr "WPX"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:37
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:270
|
||||
msgid "\"Polska\" Award"
|
||||
@@ -807,6 +808,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:70
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:42
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:75
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:75
|
||||
@@ -1395,7 +1397,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:54
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:16
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:30
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:61
|
||||
@@ -1436,7 +1438,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:58
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:53
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:65
|
||||
@@ -1482,7 +1484,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/sig/qso_list.php:12
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:111
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:89
|
||||
@@ -1806,7 +1808,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:116
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:81
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:75
|
||||
@@ -3788,9 +3790,9 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:66
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:149
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:165
|
||||
@@ -4216,7 +4218,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:115
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:93
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:107
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:33
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:120
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:114
|
||||
@@ -4245,7 +4247,7 @@ msgstr "Prikaži"
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:91
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:21
|
||||
@@ -4278,7 +4280,7 @@ msgstr "Satelit"
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:146
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:105
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:35
|
||||
@@ -4312,7 +4314,7 @@ msgstr "Potvrda"
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:62
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:69
|
||||
@@ -4378,7 +4380,6 @@ msgstr "Minimalan broj"
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:60
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:41
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:296
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:206
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:202
|
||||
@@ -5376,7 +5377,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:181
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:183
|
||||
@@ -5605,7 +5605,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wab/list.php:6
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:24
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:88 application/views/bandmap/list.php:299
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:342
|
||||
@@ -5618,7 +5617,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:87 application/views/bandmap/list.php:298
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:338
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:454
|
||||
@@ -5635,7 +5633,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:94
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:27
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:39
|
||||
@@ -5652,7 +5649,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:31
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:43
|
||||
@@ -5668,7 +5664,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:44
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:35
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:47
|
||||
@@ -5685,7 +5680,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:108
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:50
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:53
|
||||
@@ -5698,7 +5693,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:112
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:26
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2379
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:54
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:420
|
||||
@@ -5742,6 +5737,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:192
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:264
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:189
|
||||
msgid "Legend:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5749,6 +5745,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:193
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:265
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:131
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:190
|
||||
msgid "(Q)SL-Paper-Card"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5756,6 +5753,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:266
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:132
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:191
|
||||
msgid "(L)oTW"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5763,6 +5761,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:267
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:192
|
||||
msgid "(e)QSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5770,6 +5769,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:268
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:134
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:193
|
||||
msgid "QR(Z)-\"confirmation\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5777,6 +5777,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:199
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:194
|
||||
msgid "(C)lublog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5784,6 +5785,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:270
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:195
|
||||
msgid "(W)orked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5796,7 +5798,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:226
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:170
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:165
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:169
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:227
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:172
|
||||
@@ -5809,6 +5811,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:315
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:239
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:175
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:240
|
||||
msgid "Total (ex SAT)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5821,7 +5824,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:244
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:182
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:247
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:188
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:185
|
||||
@@ -5839,7 +5842,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:257
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:216
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:185
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:189
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:192
|
||||
@@ -5913,7 +5916,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/helvetia/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:78
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:84
|
||||
@@ -5927,7 +5929,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:92
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:113
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:119
|
||||
@@ -6869,7 +6870,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Awards - Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:152
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:142
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:101
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:556
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:594
|
||||
@@ -6884,6 +6885,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Continent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:227
|
||||
msgid "No QSOS found matching the criteria for this award!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:18
|
||||
msgid "WAE Award"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 11:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 14:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-11-28 09:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mathias Regner <mabregner@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
|
||||
@@ -142,8 +142,8 @@ msgid "Activated Gridsquare Map"
|
||||
msgstr "Aktivált lokátorok térképe"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Activated_gridmap.php:31
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1066
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1102
|
||||
#: application/controllers/Gridmap.php:32
|
||||
#: application/controllers/Visitor.php:385
|
||||
#: application/views/activators/index.php:100
|
||||
@@ -309,25 +309,25 @@ msgstr "Díjak"
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:205
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:443
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:493
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1981
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1980
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Awards - %s"
|
||||
msgstr "Díjak - %s"
|
||||
@@ -394,11 +394,11 @@ msgstr "JCC"
|
||||
msgid "VUCC"
|
||||
msgstr "VUCC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:525
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:524
|
||||
msgid "Log View - VUCC"
|
||||
msgstr "Napló nézet - VUCC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:574
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:100
|
||||
#: application/controllers/Distancerecords.php:87
|
||||
#: application/controllers/Statistics.php:372
|
||||
@@ -411,50 +411,51 @@ msgstr "Napló nézet - VUCC"
|
||||
msgid "Log View"
|
||||
msgstr "Napló nézet"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
msgid "and"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:176
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:123
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:137
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:51
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:81
|
||||
msgid "Every band (w/o SAT)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
msgid "band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:580
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:579
|
||||
msgid " and satellite "
|
||||
msgstr " és műhold "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:583
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:582
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:107
|
||||
msgid " and orbit type "
|
||||
msgstr " és pályatípus "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:587
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:586
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:111
|
||||
msgid " and propagation "
|
||||
msgstr " és terjedés "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:590
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:589
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:114
|
||||
msgid " and mode "
|
||||
msgstr " és mód "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:593
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:592
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:117
|
||||
msgid " and "
|
||||
msgstr " és "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1463
|
||||
#: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:327
|
||||
#: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
|
||||
@@ -482,7 +483,7 @@ msgstr " és "
|
||||
msgid "SOTA"
|
||||
msgstr "SOTA"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1464
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:64
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:10
|
||||
@@ -504,7 +505,7 @@ msgstr "SOTA"
|
||||
msgid "WWFF"
|
||||
msgstr "WWFF"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1465
|
||||
#: application/views/adif/import.php:60 application/views/bandmap/list.php:328
|
||||
#: application/views/bands/index.php:54
|
||||
@@ -527,68 +528,68 @@ msgstr "WWFF"
|
||||
msgid "POTA"
|
||||
msgstr "POTA"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
msgid "CQ WAZ (Worked All Zones)"
|
||||
msgstr "CQ WAZ (Worked All Zones)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/views/accumulate/index.php:54
|
||||
#: application/views/timeline/index.php:45
|
||||
msgid "Worked All States (WAS)"
|
||||
msgstr "Worked All States (WAS)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:228
|
||||
msgid "RAC"
|
||||
msgstr "RAC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915 application/views/bands/index.php:51
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914 application/views/bands/index.php:51
|
||||
msgid "H26"
|
||||
msgstr "H26"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
msgid "IOTA (Island On The Air)"
|
||||
msgstr "IOTA (Island On The Air)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1027
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1026
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:288
|
||||
msgid "US Counties"
|
||||
msgstr "US Counties"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1042
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1041
|
||||
msgid "Log View - Counties"
|
||||
msgstr "Napló nézet - Counties"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1049
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1048
|
||||
msgid "Awards - "
|
||||
msgstr "Díjak - "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1068
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1104
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
msgid "Gridsquares worked"
|
||||
msgstr "Dolgozott lokátorok"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1069
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1105
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1068
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1104
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed on LoTW"
|
||||
msgstr "LoTW-n megerősített lokátorok"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1070
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1106
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1069
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1105
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed by paper QSL"
|
||||
msgstr "Papír alapú QSL-lel megerősített lokátorok"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1071
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1107
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1070
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1106
|
||||
msgid "Total Gridsquares worked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
msgid "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
msgstr "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:196
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:250
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:393 application/views/qso/index.php:345
|
||||
@@ -598,40 +599,40 @@ msgstr "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
msgid "SIG"
|
||||
msgstr "SIG"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1313
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1312
|
||||
msgid "Awards - SIG - "
|
||||
msgstr "Díjak - SIG - "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445 application/views/bands/index.php:60
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444 application/views/bands/index.php:60
|
||||
msgid "WAP"
|
||||
msgstr "WAP"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:34
|
||||
msgid "ITU Zones"
|
||||
msgstr "ITU zónák"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:8
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:202
|
||||
msgid "Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr "Worked All Continents (WAC)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
msgid "WAE"
|
||||
msgstr "WAE"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:212
|
||||
msgid "73 on 73"
|
||||
msgstr "73 on 73"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:19
|
||||
msgid "WPX"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:37
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:270
|
||||
msgid "\"Polska\" Award"
|
||||
@@ -806,6 +807,7 @@ msgstr "Egyetlen felhasználó sem konfigurálta a Clublogot."
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:70
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:42
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:75
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:75
|
||||
@@ -1397,7 +1399,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:54
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:16
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:30
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:61
|
||||
@@ -1438,7 +1440,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:58
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:53
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:65
|
||||
@@ -1484,7 +1486,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/sig/qso_list.php:12
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:111
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:89
|
||||
@@ -1808,7 +1810,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:116
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:81
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:75
|
||||
@@ -3786,9 +3788,9 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:66
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:149
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:165
|
||||
@@ -4214,7 +4216,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:115
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:93
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:107
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:33
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:120
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:114
|
||||
@@ -4243,7 +4245,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:91
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:21
|
||||
@@ -4276,7 +4278,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:146
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:105
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:35
|
||||
@@ -4310,7 +4312,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:62
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:69
|
||||
@@ -4376,7 +4378,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:60
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:41
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:296
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:206
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:202
|
||||
@@ -5374,7 +5375,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:181
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:183
|
||||
@@ -5603,7 +5603,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wab/list.php:6
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:24
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:88 application/views/bandmap/list.php:299
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:342
|
||||
@@ -5616,7 +5615,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:87 application/views/bandmap/list.php:298
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:338
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:454
|
||||
@@ -5633,7 +5631,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:94
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:27
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:39
|
||||
@@ -5650,7 +5647,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:31
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:43
|
||||
@@ -5666,7 +5662,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:44
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:35
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:47
|
||||
@@ -5683,7 +5678,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:108
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:50
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:53
|
||||
@@ -5696,7 +5691,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:112
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:26
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2379
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:54
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:420
|
||||
@@ -5740,6 +5735,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:192
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:264
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:189
|
||||
msgid "Legend:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5747,6 +5743,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:193
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:265
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:131
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:190
|
||||
msgid "(Q)SL-Paper-Card"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5754,6 +5751,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:266
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:132
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:191
|
||||
msgid "(L)oTW"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5761,6 +5759,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:267
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:192
|
||||
msgid "(e)QSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5768,6 +5767,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:268
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:134
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:193
|
||||
msgid "QR(Z)-\"confirmation\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5775,6 +5775,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:199
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:194
|
||||
msgid "(C)lublog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5782,6 +5783,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:270
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:195
|
||||
msgid "(W)orked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5794,7 +5796,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:226
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:170
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:165
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:169
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:227
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:172
|
||||
@@ -5807,6 +5809,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:315
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:239
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:175
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:240
|
||||
msgid "Total (ex SAT)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5819,7 +5822,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:244
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:182
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:247
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:188
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:185
|
||||
@@ -5837,7 +5840,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:257
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:216
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:185
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:189
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:192
|
||||
@@ -5911,7 +5914,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/helvetia/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:78
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:84
|
||||
@@ -5925,7 +5927,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:92
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:113
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:119
|
||||
@@ -6867,7 +6868,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Awards - Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:152
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:142
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:101
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:556
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:594
|
||||
@@ -6882,6 +6883,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Continent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:227
|
||||
msgid "No QSOS found matching the criteria for this award!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:18
|
||||
msgid "WAE Award"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 11:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 14:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-23 15:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matthias Jung <jungma@eit.uni-kl.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Armenian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
|
||||
@@ -142,8 +142,8 @@ msgid "Activated Gridsquare Map"
|
||||
msgstr "Ակտիվացված քառակուսի քարտեզ"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Activated_gridmap.php:31
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1066
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1102
|
||||
#: application/controllers/Gridmap.php:32
|
||||
#: application/controllers/Visitor.php:385
|
||||
#: application/views/activators/index.php:100
|
||||
@@ -309,25 +309,25 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:205
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:443
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:493
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1981
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1980
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Awards - %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -394,11 +394,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "VUCC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:525
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:524
|
||||
msgid "Log View - VUCC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:574
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:100
|
||||
#: application/controllers/Distancerecords.php:87
|
||||
#: application/controllers/Statistics.php:372
|
||||
@@ -411,50 +411,51 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Log View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
msgid "and"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:176
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:123
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:137
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:51
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:81
|
||||
msgid "Every band (w/o SAT)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
msgid "band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:580
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:579
|
||||
msgid " and satellite "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:583
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:582
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:107
|
||||
msgid " and orbit type "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:587
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:586
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:111
|
||||
msgid " and propagation "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:590
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:589
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:114
|
||||
msgid " and mode "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:593
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:592
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:117
|
||||
msgid " and "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1463
|
||||
#: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:327
|
||||
#: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
|
||||
@@ -482,7 +483,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SOTA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1464
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:64
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:10
|
||||
@@ -504,7 +505,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "WWFF"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1465
|
||||
#: application/views/adif/import.php:60 application/views/bandmap/list.php:328
|
||||
#: application/views/bands/index.php:54
|
||||
@@ -527,68 +528,68 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "POTA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
msgid "CQ WAZ (Worked All Zones)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/views/accumulate/index.php:54
|
||||
#: application/views/timeline/index.php:45
|
||||
msgid "Worked All States (WAS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:228
|
||||
msgid "RAC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915 application/views/bands/index.php:51
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914 application/views/bands/index.php:51
|
||||
msgid "H26"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
msgid "IOTA (Island On The Air)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1027
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1026
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:288
|
||||
msgid "US Counties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1042
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1041
|
||||
msgid "Log View - Counties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1049
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1048
|
||||
msgid "Awards - "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
msgid "Gridsquares worked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1068
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1104
|
||||
msgid "Gridsquares worked"
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed on LoTW"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1069
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1105
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed on LoTW"
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed by paper QSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1070
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1106
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed by paper QSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1071
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1107
|
||||
msgid "Total Gridsquares worked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
msgid "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:196
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:250
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:393 application/views/qso/index.php:345
|
||||
@@ -598,40 +599,40 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SIG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1313
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1312
|
||||
msgid "Awards - SIG - "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445 application/views/bands/index.php:60
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444 application/views/bands/index.php:60
|
||||
msgid "WAP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:34
|
||||
msgid "ITU Zones"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:8
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:202
|
||||
msgid "Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
msgid "WAE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:212
|
||||
msgid "73 on 73"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:19
|
||||
msgid "WPX"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:37
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:270
|
||||
msgid "\"Polska\" Award"
|
||||
@@ -802,6 +803,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:70
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:42
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:75
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:75
|
||||
@@ -1389,7 +1391,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:54
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:16
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:30
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:61
|
||||
@@ -1430,7 +1432,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:58
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:53
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:65
|
||||
@@ -1476,7 +1478,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/sig/qso_list.php:12
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:111
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:89
|
||||
@@ -1800,7 +1802,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:116
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:81
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:75
|
||||
@@ -3778,9 +3780,9 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:66
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:149
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:165
|
||||
@@ -4206,7 +4208,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:115
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:93
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:107
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:33
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:120
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:114
|
||||
@@ -4235,7 +4237,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:91
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:21
|
||||
@@ -4268,7 +4270,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:146
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:105
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:35
|
||||
@@ -4302,7 +4304,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:62
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:69
|
||||
@@ -4368,7 +4370,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:60
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:41
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:296
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:206
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:202
|
||||
@@ -5366,7 +5367,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:181
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:183
|
||||
@@ -5595,7 +5595,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wab/list.php:6
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:24
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:88 application/views/bandmap/list.php:299
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:342
|
||||
@@ -5608,7 +5607,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:87 application/views/bandmap/list.php:298
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:338
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:454
|
||||
@@ -5625,7 +5623,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:94
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:27
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:39
|
||||
@@ -5642,7 +5639,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:31
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:43
|
||||
@@ -5658,7 +5654,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:44
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:35
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:47
|
||||
@@ -5675,7 +5670,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:108
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:50
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:53
|
||||
@@ -5688,7 +5683,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:112
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:26
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2379
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:54
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:420
|
||||
@@ -5732,6 +5727,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:192
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:264
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:189
|
||||
msgid "Legend:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5739,6 +5735,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:193
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:265
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:131
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:190
|
||||
msgid "(Q)SL-Paper-Card"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5746,6 +5743,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:266
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:132
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:191
|
||||
msgid "(L)oTW"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5753,6 +5751,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:267
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:192
|
||||
msgid "(e)QSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5760,6 +5759,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:268
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:134
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:193
|
||||
msgid "QR(Z)-\"confirmation\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5767,6 +5767,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:199
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:194
|
||||
msgid "(C)lublog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5774,6 +5775,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:270
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:195
|
||||
msgid "(W)orked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5786,7 +5788,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:226
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:170
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:165
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:169
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:227
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:172
|
||||
@@ -5799,6 +5801,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:315
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:239
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:175
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:240
|
||||
msgid "Total (ex SAT)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5811,7 +5814,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:244
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:182
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:247
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:188
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:185
|
||||
@@ -5829,7 +5832,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:257
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:216
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:185
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:189
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:192
|
||||
@@ -5903,7 +5906,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/helvetia/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:78
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:84
|
||||
@@ -5917,7 +5919,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:92
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:113
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:119
|
||||
@@ -6859,7 +6860,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Awards - Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:152
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:142
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:101
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:556
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:594
|
||||
@@ -6874,6 +6875,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Continent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:227
|
||||
msgid "No QSOS found matching the criteria for this award!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:18
|
||||
msgid "WAE Award"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 11:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 14:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-09 09:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: iv3cvn <ricentis@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
|
||||
@@ -145,8 +145,8 @@ msgid "Activated Gridsquare Map"
|
||||
msgstr "Mappa locatori attivati"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Activated_gridmap.php:31
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1066
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1102
|
||||
#: application/controllers/Gridmap.php:32
|
||||
#: application/controllers/Visitor.php:385
|
||||
#: application/views/activators/index.php:100
|
||||
@@ -312,25 +312,25 @@ msgstr "Diplomi"
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:205
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:443
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:493
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1981
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1980
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Awards - %s"
|
||||
msgstr "Diplomi - %s"
|
||||
@@ -397,11 +397,11 @@ msgstr "JCC"
|
||||
msgid "VUCC"
|
||||
msgstr "VUCC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:525
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:524
|
||||
msgid "Log View - VUCC"
|
||||
msgstr "Visualizza log - VUCC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:574
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:100
|
||||
#: application/controllers/Distancerecords.php:87
|
||||
#: application/controllers/Statistics.php:372
|
||||
@@ -414,50 +414,51 @@ msgstr "Visualizza log - VUCC"
|
||||
msgid "Log View"
|
||||
msgstr "Visualizza Log"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
msgid "and"
|
||||
msgstr "e"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:176
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:123
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:137
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:51
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:81
|
||||
msgid "Every band (w/o SAT)"
|
||||
msgstr "Ogni banda (senza SAT)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
msgid "band"
|
||||
msgstr "banda"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:580
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:579
|
||||
msgid " and satellite "
|
||||
msgstr " e satellite "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:583
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:582
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:107
|
||||
msgid " and orbit type "
|
||||
msgstr " e tipo orbita "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:587
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:586
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:111
|
||||
msgid " and propagation "
|
||||
msgstr " e propagazione "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:590
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:589
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:114
|
||||
msgid " and mode "
|
||||
msgstr " e modo "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:593
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:592
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:117
|
||||
msgid " and "
|
||||
msgstr " e "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1463
|
||||
#: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:327
|
||||
#: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
|
||||
@@ -485,7 +486,7 @@ msgstr " e "
|
||||
msgid "SOTA"
|
||||
msgstr "SOTA"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1464
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:64
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:10
|
||||
@@ -507,7 +508,7 @@ msgstr "SOTA"
|
||||
msgid "WWFF"
|
||||
msgstr "WWFF"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1465
|
||||
#: application/views/adif/import.php:60 application/views/bandmap/list.php:328
|
||||
#: application/views/bands/index.php:54
|
||||
@@ -530,68 +531,68 @@ msgstr "WWFF"
|
||||
msgid "POTA"
|
||||
msgstr "POTA"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
msgid "CQ WAZ (Worked All Zones)"
|
||||
msgstr "CQ WAZ (collegate tutte le zone)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/views/accumulate/index.php:54
|
||||
#: application/views/timeline/index.php:45
|
||||
msgid "Worked All States (WAS)"
|
||||
msgstr "Collegati tutti gli stati (WAS)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:228
|
||||
msgid "RAC"
|
||||
msgstr "RAC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915 application/views/bands/index.php:51
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914 application/views/bands/index.php:51
|
||||
msgid "H26"
|
||||
msgstr "H26"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
msgid "IOTA (Island On The Air)"
|
||||
msgstr "IOTA (Island On The Air)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1027
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1026
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:288
|
||||
msgid "US Counties"
|
||||
msgstr "Contee USA"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1042
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1041
|
||||
msgid "Log View - Counties"
|
||||
msgstr "Visualizza log - Contee"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1049
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1048
|
||||
msgid "Awards - "
|
||||
msgstr "Diplomi - "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1068
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1104
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
msgid "Gridsquares worked"
|
||||
msgstr "Locatori collegati"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1069
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1105
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1068
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1104
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed on LoTW"
|
||||
msgstr "Locatori confermati via LoTW"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1070
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1106
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1069
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1105
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed by paper QSL"
|
||||
msgstr "Locatori confermati via QSL cartacea"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1071
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1107
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1070
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1106
|
||||
msgid "Total Gridsquares worked"
|
||||
msgstr "Totale locatori collegati"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
msgid "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
msgstr "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:196
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:250
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:393 application/views/qso/index.php:345
|
||||
@@ -601,40 +602,40 @@ msgstr "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
msgid "SIG"
|
||||
msgstr "SIG"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1313
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1312
|
||||
msgid "Awards - SIG - "
|
||||
msgstr "Diplomi - SIG - "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445 application/views/bands/index.php:60
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444 application/views/bands/index.php:60
|
||||
msgid "WAP"
|
||||
msgstr "WAP"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:34
|
||||
msgid "ITU Zones"
|
||||
msgstr "Zone ITU"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:8
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:202
|
||||
msgid "Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr "Collegato in tutti i continenti (WAC)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
msgid "WAE"
|
||||
msgstr "WAE"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:212
|
||||
msgid "73 on 73"
|
||||
msgstr "73 on 73"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:19
|
||||
msgid "WPX"
|
||||
msgstr "WPX"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:37
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:270
|
||||
msgid "\"Polska\" Award"
|
||||
@@ -809,6 +810,7 @@ msgstr "Nessun utente ha configurato Clublog."
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:70
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:42
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:75
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:75
|
||||
@@ -1412,7 +1414,7 @@ msgstr "QSL"
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:54
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:16
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:30
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:61
|
||||
@@ -1453,7 +1455,7 @@ msgstr "LoTW"
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:58
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:53
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:65
|
||||
@@ -1499,7 +1501,7 @@ msgstr "Tutte le ricerche del nominativo non hanno prodotto alcun risultato."
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/sig/qso_list.php:12
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:111
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:89
|
||||
@@ -1823,7 +1825,7 @@ msgstr "Distanza"
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:116
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:81
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:75
|
||||
@@ -3882,9 +3884,9 @@ msgstr "Differenza"
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:66
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:149
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:165
|
||||
@@ -4310,7 +4312,7 @@ msgstr "Canalizzazioni troposferiche"
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:115
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:93
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:107
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:33
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:120
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:114
|
||||
@@ -4339,7 +4341,7 @@ msgstr "Mostra"
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:91
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:21
|
||||
@@ -4372,7 +4374,7 @@ msgstr "Satellite"
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:146
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:105
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:35
|
||||
@@ -4406,7 +4408,7 @@ msgstr "Conferma"
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:62
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:69
|
||||
@@ -4472,7 +4474,6 @@ msgstr "Conteggio minimo"
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:60
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:41
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:296
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:206
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:202
|
||||
@@ -5554,7 +5555,6 @@ msgstr "Contee confermate"
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:181
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:183
|
||||
@@ -5792,7 +5792,6 @@ msgstr "A"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wab/list.php:6
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:24
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:88 application/views/bandmap/list.php:299
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:342
|
||||
@@ -5805,7 +5804,6 @@ msgstr "Confermato"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:87 application/views/bandmap/list.php:298
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:338
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:454
|
||||
@@ -5822,7 +5820,6 @@ msgstr "Collegato"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:94
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:27
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:39
|
||||
@@ -5839,7 +5836,6 @@ msgstr "Mostra collegati"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:31
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:43
|
||||
@@ -5855,7 +5851,6 @@ msgstr "Mostra confermati"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:44
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:35
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:47
|
||||
@@ -5872,7 +5867,7 @@ msgstr "Mostra non collegati"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:108
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:50
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:53
|
||||
@@ -5885,7 +5880,7 @@ msgstr "Mostra QSO con tipo QSL"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:112
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:26
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2379
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:54
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:420
|
||||
@@ -5929,6 +5924,7 @@ msgstr "Mappa"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:192
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:264
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:189
|
||||
msgid "Legend:"
|
||||
msgstr "Legenda:"
|
||||
@@ -5936,6 +5932,7 @@ msgstr "Legenda:"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:193
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:265
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:131
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:190
|
||||
msgid "(Q)SL-Paper-Card"
|
||||
msgstr "(Q)SL-Cartacea"
|
||||
@@ -5943,6 +5940,7 @@ msgstr "(Q)SL-Cartacea"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:266
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:132
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:191
|
||||
msgid "(L)oTW"
|
||||
msgstr "(L)oTW"
|
||||
@@ -5950,6 +5948,7 @@ msgstr "(L)oTW"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:267
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:192
|
||||
msgid "(e)QSL"
|
||||
msgstr "(e)QSL"
|
||||
@@ -5957,6 +5956,7 @@ msgstr "(e)QSL"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:268
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:134
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:193
|
||||
msgid "QR(Z)-\"confirmation\""
|
||||
msgstr "Conferma QR(Z)"
|
||||
@@ -5964,6 +5964,7 @@ msgstr "Conferma QR(Z)"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:199
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:194
|
||||
msgid "(C)lublog"
|
||||
msgstr "(C)lublog"
|
||||
@@ -5971,6 +5972,7 @@ msgstr "(C)lublog"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:270
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:195
|
||||
msgid "(W)orked"
|
||||
msgstr "(W) Lavorato"
|
||||
@@ -5983,7 +5985,7 @@ msgstr "(W) Lavorato"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:226
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:170
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:165
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:169
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:227
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:172
|
||||
@@ -5996,6 +5998,7 @@ msgstr "Riepilogo"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:315
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:239
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:175
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:240
|
||||
msgid "Total (ex SAT)"
|
||||
msgstr "Totale (escluso satelliti)"
|
||||
@@ -6008,7 +6011,7 @@ msgstr "Totale (escluso satelliti)"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:244
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:182
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:247
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:188
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:185
|
||||
@@ -6026,7 +6029,7 @@ msgstr "Totale collegati"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:257
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:216
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:185
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:189
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:192
|
||||
@@ -6112,7 +6115,6 @@ msgstr "Collegato / Confermato"
|
||||
#: application/views/awards/helvetia/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:78
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:84
|
||||
@@ -6126,7 +6128,6 @@ msgstr "Ogni banda"
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:92
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:113
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:119
|
||||
@@ -7221,7 +7222,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Awards - Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr "Diplomi - Collegati tutti i continenti (WAC)"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:152
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:142
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:101
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:556
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:594
|
||||
@@ -7236,6 +7237,10 @@ msgstr "Diplomi - Collegati tutti i continenti (WAC)"
|
||||
msgid "Continent"
|
||||
msgstr "Continente"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:227
|
||||
msgid "No QSOS found matching the criteria for this award!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:18
|
||||
msgid "WAE Award"
|
||||
msgstr "Premio WAE"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 11:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 14:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-07 12:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"S.NAKAO(JG3HLX)\" <hlx.nakao@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
|
||||
@@ -143,8 +143,8 @@ msgid "Activated Gridsquare Map"
|
||||
msgstr "アクティブ化されたグリッドロケーターマップ"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Activated_gridmap.php:31
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1066
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1102
|
||||
#: application/controllers/Gridmap.php:32
|
||||
#: application/controllers/Visitor.php:385
|
||||
#: application/views/activators/index.php:100
|
||||
@@ -310,25 +310,25 @@ msgstr "アワード"
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:205
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:443
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:493
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1981
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1980
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Awards - %s"
|
||||
msgstr "アワード歴 - %s"
|
||||
@@ -395,11 +395,11 @@ msgstr "JCC"
|
||||
msgid "VUCC"
|
||||
msgstr "VUCC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:525
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:524
|
||||
msgid "Log View - VUCC"
|
||||
msgstr "ログ表示 - VUCC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:574
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:100
|
||||
#: application/controllers/Distancerecords.php:87
|
||||
#: application/controllers/Statistics.php:372
|
||||
@@ -412,50 +412,51 @@ msgstr "ログ表示 - VUCC"
|
||||
msgid "Log View"
|
||||
msgstr "ログ表示"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
msgid "and"
|
||||
msgstr "そして"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:176
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:123
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:137
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:51
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:81
|
||||
msgid "Every band (w/o SAT)"
|
||||
msgstr "すべてのバンド（SATを除く）"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
msgid "band"
|
||||
msgstr "バンド"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:580
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:579
|
||||
msgid " and satellite "
|
||||
msgstr " 及び衛星 "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:583
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:582
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:107
|
||||
msgid " and orbit type "
|
||||
msgstr " 及び軌道の種類 "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:587
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:586
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:111
|
||||
msgid " and propagation "
|
||||
msgstr " および伝播 "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:590
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:589
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:114
|
||||
msgid " and mode "
|
||||
msgstr " とモード "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:593
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:592
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:117
|
||||
msgid " and "
|
||||
msgstr " そして "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1463
|
||||
#: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:327
|
||||
#: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
|
||||
@@ -483,7 +484,7 @@ msgstr " そして "
|
||||
msgid "SOTA"
|
||||
msgstr "SOTA"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1464
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:64
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:10
|
||||
@@ -505,7 +506,7 @@ msgstr "SOTA"
|
||||
msgid "WWFF"
|
||||
msgstr "WWFF"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1465
|
||||
#: application/views/adif/import.php:60 application/views/bandmap/list.php:328
|
||||
#: application/views/bands/index.php:54
|
||||
@@ -528,68 +529,68 @@ msgstr "WWFF"
|
||||
msgid "POTA"
|
||||
msgstr "POTA"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
msgid "CQ WAZ (Worked All Zones)"
|
||||
msgstr "CQ WAZ（全ゾーンと交信済み）"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/views/accumulate/index.php:54
|
||||
#: application/views/timeline/index.php:45
|
||||
msgid "Worked All States (WAS)"
|
||||
msgstr "全州対応済み（WAS）"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:228
|
||||
msgid "RAC"
|
||||
msgstr "RAC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915 application/views/bands/index.php:51
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914 application/views/bands/index.php:51
|
||||
msgid "H26"
|
||||
msgstr "H26"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
msgid "IOTA (Island On The Air)"
|
||||
msgstr "IOTA (Island On The Air)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1027
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1026
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:288
|
||||
msgid "US Counties"
|
||||
msgstr "米国の郡"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1042
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1041
|
||||
msgid "Log View - Counties"
|
||||
msgstr "ログ表示 - 郡"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1049
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1048
|
||||
msgid "Awards - "
|
||||
msgstr "アワード歴 - "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1068
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1104
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
msgid "Gridsquares worked"
|
||||
msgstr "グリッドスクエアは機能した"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1069
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1105
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1068
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1104
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed on LoTW"
|
||||
msgstr "LoTWでグリッドスクエアを確認"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1070
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1106
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1069
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1105
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed by paper QSL"
|
||||
msgstr "グリッドスクエアは紙のQSLで確認済み"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1071
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1107
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1070
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1106
|
||||
msgid "Total Gridsquares worked"
|
||||
msgstr "作業したグリッドスクエアの合計"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
msgid "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
msgstr "Fred Fish Memorial アワード (FFMA)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:196
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:250
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:393 application/views/qso/index.php:345
|
||||
@@ -599,40 +600,40 @@ msgstr "Fred Fish Memorial アワード (FFMA)"
|
||||
msgid "SIG"
|
||||
msgstr "SIG"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1313
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1312
|
||||
msgid "Awards - SIG - "
|
||||
msgstr "アワード - SIG - "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445 application/views/bands/index.php:60
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444 application/views/bands/index.php:60
|
||||
msgid "WAP"
|
||||
msgstr "WAP"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:34
|
||||
msgid "ITU Zones"
|
||||
msgstr "ITUゾーン"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:8
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:202
|
||||
msgid "Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr "Worked All Continents (WAC)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
msgid "WAE"
|
||||
msgstr "WAE"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:212
|
||||
msgid "73 on 73"
|
||||
msgstr "73 on 73"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:19
|
||||
msgid "WPX"
|
||||
msgstr "WPX"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:37
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:270
|
||||
msgid "\"Polska\" Award"
|
||||
@@ -805,6 +806,7 @@ msgstr "Clublog を設定しているユーザーはいません。"
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:70
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:42
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:75
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:75
|
||||
@@ -1409,7 +1411,7 @@ msgstr "QSL"
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:54
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:16
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:30
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:61
|
||||
@@ -1450,7 +1452,7 @@ msgstr "LoTW"
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:58
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:53
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:65
|
||||
@@ -1496,7 +1498,7 @@ msgstr "すべてのコールブック検索が失敗したか、結果が提供
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/sig/qso_list.php:12
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:111
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:89
|
||||
@@ -1820,7 +1822,7 @@ msgstr "距離"
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:116
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:81
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:75
|
||||
@@ -3863,9 +3865,9 @@ msgstr "違い"
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:66
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:149
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:165
|
||||
@@ -4291,7 +4293,7 @@ msgstr "対流圏ダクト"
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:115
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:93
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:107
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:33
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:120
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:114
|
||||
@@ -4320,7 +4322,7 @@ msgstr "表示"
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:91
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:21
|
||||
@@ -4353,7 +4355,7 @@ msgstr "衛星"
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:146
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:105
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:35
|
||||
@@ -4387,7 +4389,7 @@ msgstr "確認"
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:62
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:69
|
||||
@@ -4453,7 +4455,6 @@ msgstr "最小数"
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:60
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:41
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:296
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:206
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:202
|
||||
@@ -5526,7 +5527,6 @@ msgstr "確認された郡"
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:181
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:183
|
||||
@@ -5761,7 +5761,6 @@ msgstr "日付"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wab/list.php:6
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:24
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:88 application/views/bandmap/list.php:299
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:342
|
||||
@@ -5774,7 +5773,6 @@ msgstr "確認済み"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:87 application/views/bandmap/list.php:298
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:338
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:454
|
||||
@@ -5791,7 +5789,6 @@ msgstr "作業した"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:94
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:27
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:39
|
||||
@@ -5808,7 +5805,6 @@ msgstr "作業内容"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:31
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:43
|
||||
@@ -5824,7 +5820,6 @@ msgstr "確認済み"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:44
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:35
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:47
|
||||
@@ -5841,7 +5836,7 @@ msgstr "表示が機能していません"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:108
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:50
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:53
|
||||
@@ -5854,7 +5849,7 @@ msgstr "QSLタイプでQSOを表示"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:112
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:26
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2379
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:54
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:420
|
||||
@@ -5898,6 +5893,7 @@ msgstr "地図"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:192
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:264
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:189
|
||||
msgid "Legend:"
|
||||
msgstr "凡例："
|
||||
@@ -5905,6 +5901,7 @@ msgstr "凡例："
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:193
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:265
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:131
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:190
|
||||
msgid "(Q)SL-Paper-Card"
|
||||
msgstr "(Q)SL-紙カード"
|
||||
@@ -5912,6 +5909,7 @@ msgstr "(Q)SL-紙カード"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:266
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:132
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:191
|
||||
msgid "(L)oTW"
|
||||
msgstr "(L)oTW"
|
||||
@@ -5919,6 +5917,7 @@ msgstr "(L)oTW"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:267
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:192
|
||||
msgid "(e)QSL"
|
||||
msgstr "(e)QSL"
|
||||
@@ -5926,6 +5925,7 @@ msgstr "(e)QSL"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:268
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:134
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:193
|
||||
msgid "QR(Z)-\"confirmation\""
|
||||
msgstr "QR(Z)-「確認」"
|
||||
@@ -5933,6 +5933,7 @@ msgstr "QR(Z)-「確認」"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:199
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:194
|
||||
msgid "(C)lublog"
|
||||
msgstr "(C)lublog"
|
||||
@@ -5940,6 +5941,7 @@ msgstr "(C)lublog"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:270
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:195
|
||||
msgid "(W)orked"
|
||||
msgstr "(W)作業した"
|
||||
@@ -5952,7 +5954,7 @@ msgstr "(W)作業した"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:226
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:170
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:165
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:169
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:227
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:172
|
||||
@@ -5965,6 +5967,7 @@ msgstr "まとめ"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:315
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:239
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:175
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:240
|
||||
msgid "Total (ex SAT)"
|
||||
msgstr "合計（SATを除く）"
|
||||
@@ -5977,7 +5980,7 @@ msgstr "合計（SATを除く）"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:244
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:182
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:247
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:188
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:185
|
||||
@@ -5995,7 +5998,7 @@ msgstr "合計作業時間"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:257
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:216
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:185
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:189
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:192
|
||||
@@ -6080,7 +6083,6 @@ msgstr "動作確認済み"
|
||||
#: application/views/awards/helvetia/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:78
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:84
|
||||
@@ -6094,7 +6096,6 @@ msgstr "どのバンドも"
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:92
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:113
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:119
|
||||
@@ -7163,7 +7164,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Awards - Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr "アワード - すべての大陸で活動（WAC）"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:152
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:142
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:101
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:556
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:594
|
||||
@@ -7178,6 +7179,10 @@ msgstr "アワード - すべての大陸で活動（WAC）"
|
||||
msgid "Continent"
|
||||
msgstr "大陸"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:227
|
||||
msgid "No QSOS found matching the criteria for this award!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:18
|
||||
msgid "WAE Award"
|
||||
msgstr "WAE賞アワード"
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 11:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 14:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-19 01:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
|
||||
@@ -143,8 +143,8 @@ msgid "Activated Gridsquare Map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Activated_gridmap.php:31
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1066
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1102
|
||||
#: application/controllers/Gridmap.php:32
|
||||
#: application/controllers/Visitor.php:385
|
||||
#: application/views/activators/index.php:100
|
||||
@@ -310,25 +310,25 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:205
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:443
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:493
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1981
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1980
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Awards - %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -395,11 +395,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "VUCC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:525
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:524
|
||||
msgid "Log View - VUCC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:574
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:100
|
||||
#: application/controllers/Distancerecords.php:87
|
||||
#: application/controllers/Statistics.php:372
|
||||
@@ -412,50 +412,51 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Log View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
msgid "and"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:176
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:123
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:137
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:51
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:81
|
||||
msgid "Every band (w/o SAT)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
msgid "band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:580
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:579
|
||||
msgid " and satellite "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:583
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:582
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:107
|
||||
msgid " and orbit type "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:587
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:586
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:111
|
||||
msgid " and propagation "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:590
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:589
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:114
|
||||
msgid " and mode "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:593
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:592
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:117
|
||||
msgid " and "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1463
|
||||
#: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:327
|
||||
#: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
|
||||
@@ -483,7 +484,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SOTA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1464
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:64
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:10
|
||||
@@ -505,7 +506,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "WWFF"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1465
|
||||
#: application/views/adif/import.php:60 application/views/bandmap/list.php:328
|
||||
#: application/views/bands/index.php:54
|
||||
@@ -528,68 +529,68 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "POTA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
msgid "CQ WAZ (Worked All Zones)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/views/accumulate/index.php:54
|
||||
#: application/views/timeline/index.php:45
|
||||
msgid "Worked All States (WAS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:228
|
||||
msgid "RAC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915 application/views/bands/index.php:51
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914 application/views/bands/index.php:51
|
||||
msgid "H26"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
msgid "IOTA (Island On The Air)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1027
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1026
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:288
|
||||
msgid "US Counties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1042
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1041
|
||||
msgid "Log View - Counties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1049
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1048
|
||||
msgid "Awards - "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
msgid "Gridsquares worked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1068
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1104
|
||||
msgid "Gridsquares worked"
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed on LoTW"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1069
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1105
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed on LoTW"
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed by paper QSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1070
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1106
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed by paper QSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1071
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1107
|
||||
msgid "Total Gridsquares worked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
msgid "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:196
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:250
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:393 application/views/qso/index.php:345
|
||||
@@ -599,40 +600,40 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SIG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1313
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1312
|
||||
msgid "Awards - SIG - "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445 application/views/bands/index.php:60
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444 application/views/bands/index.php:60
|
||||
msgid "WAP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:34
|
||||
msgid "ITU Zones"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:8
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:202
|
||||
msgid "Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
msgid "WAE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:212
|
||||
msgid "73 on 73"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:19
|
||||
msgid "WPX"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:37
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:270
|
||||
msgid "\"Polska\" Award"
|
||||
@@ -803,6 +804,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:70
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:42
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:75
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:75
|
||||
@@ -1390,7 +1392,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:54
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:16
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:30
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:61
|
||||
@@ -1431,7 +1433,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:58
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:53
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:65
|
||||
@@ -1477,7 +1479,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/sig/qso_list.php:12
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:111
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:89
|
||||
@@ -1801,7 +1803,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:116
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:81
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:75
|
||||
@@ -3780,9 +3782,9 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:66
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:149
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:165
|
||||
@@ -4208,7 +4210,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:115
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:93
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:107
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:33
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:120
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:114
|
||||
@@ -4237,7 +4239,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:91
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:21
|
||||
@@ -4270,7 +4272,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:146
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:105
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:35
|
||||
@@ -4304,7 +4306,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:62
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:69
|
||||
@@ -4370,7 +4372,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:60
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:41
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:296
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:206
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:202
|
||||
@@ -5368,7 +5369,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:181
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:183
|
||||
@@ -5597,7 +5597,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wab/list.php:6
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:24
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:88 application/views/bandmap/list.php:299
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:342
|
||||
@@ -5610,7 +5609,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:87 application/views/bandmap/list.php:298
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:338
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:454
|
||||
@@ -5627,7 +5625,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:94
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:27
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:39
|
||||
@@ -5644,7 +5641,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:31
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:43
|
||||
@@ -5660,7 +5656,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:44
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:35
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:47
|
||||
@@ -5677,7 +5672,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:108
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:50
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:53
|
||||
@@ -5690,7 +5685,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:112
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:26
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2379
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:54
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:420
|
||||
@@ -5734,6 +5729,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:192
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:264
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:189
|
||||
msgid "Legend:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5741,6 +5737,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:193
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:265
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:131
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:190
|
||||
msgid "(Q)SL-Paper-Card"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5748,6 +5745,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:266
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:132
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:191
|
||||
msgid "(L)oTW"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5755,6 +5753,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:267
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:192
|
||||
msgid "(e)QSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5762,6 +5761,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:268
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:134
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:193
|
||||
msgid "QR(Z)-\"confirmation\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5769,6 +5769,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:199
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:194
|
||||
msgid "(C)lublog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5776,6 +5777,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:270
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:195
|
||||
msgid "(W)orked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5788,7 +5790,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:226
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:170
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:165
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:169
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:227
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:172
|
||||
@@ -5801,6 +5803,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:315
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:239
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:175
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:240
|
||||
msgid "Total (ex SAT)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5813,7 +5816,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:244
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:182
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:247
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:188
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:185
|
||||
@@ -5831,7 +5834,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:257
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:216
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:185
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:189
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:192
|
||||
@@ -5905,7 +5908,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/helvetia/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:78
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:84
|
||||
@@ -5919,7 +5921,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:92
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:113
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:119
|
||||
@@ -6861,7 +6862,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Awards - Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:152
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:142
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:101
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:556
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:594
|
||||
@@ -6876,6 +6877,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Continent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:227
|
||||
msgid "No QSOS found matching the criteria for this award!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:18
|
||||
msgid "WAE Award"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 11:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 14:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-19 01:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
|
||||
@@ -142,8 +142,8 @@ msgid "Activated Gridsquare Map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Activated_gridmap.php:31
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1066
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1102
|
||||
#: application/controllers/Gridmap.php:32
|
||||
#: application/controllers/Visitor.php:385
|
||||
#: application/views/activators/index.php:100
|
||||
@@ -309,25 +309,25 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:205
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:443
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:493
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1981
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1980
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Awards - %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -394,11 +394,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "VUCC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:525
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:524
|
||||
msgid "Log View - VUCC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:574
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:100
|
||||
#: application/controllers/Distancerecords.php:87
|
||||
#: application/controllers/Statistics.php:372
|
||||
@@ -411,50 +411,51 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Log View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
msgid "and"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:176
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:123
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:137
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:51
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:81
|
||||
msgid "Every band (w/o SAT)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
msgid "band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:580
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:579
|
||||
msgid " and satellite "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:583
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:582
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:107
|
||||
msgid " and orbit type "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:587
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:586
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:111
|
||||
msgid " and propagation "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:590
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:589
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:114
|
||||
msgid " and mode "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:593
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:592
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:117
|
||||
msgid " and "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1463
|
||||
#: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:327
|
||||
#: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
|
||||
@@ -482,7 +483,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SOTA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1464
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:64
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:10
|
||||
@@ -504,7 +505,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "WWFF"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1465
|
||||
#: application/views/adif/import.php:60 application/views/bandmap/list.php:328
|
||||
#: application/views/bands/index.php:54
|
||||
@@ -527,68 +528,68 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "POTA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
msgid "CQ WAZ (Worked All Zones)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/views/accumulate/index.php:54
|
||||
#: application/views/timeline/index.php:45
|
||||
msgid "Worked All States (WAS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:228
|
||||
msgid "RAC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915 application/views/bands/index.php:51
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914 application/views/bands/index.php:51
|
||||
msgid "H26"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
msgid "IOTA (Island On The Air)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1027
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1026
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:288
|
||||
msgid "US Counties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1042
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1041
|
||||
msgid "Log View - Counties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1049
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1048
|
||||
msgid "Awards - "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
msgid "Gridsquares worked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1068
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1104
|
||||
msgid "Gridsquares worked"
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed on LoTW"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1069
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1105
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed on LoTW"
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed by paper QSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1070
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1106
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed by paper QSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1071
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1107
|
||||
msgid "Total Gridsquares worked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
msgid "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:196
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:250
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:393 application/views/qso/index.php:345
|
||||
@@ -598,40 +599,40 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SIG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1313
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1312
|
||||
msgid "Awards - SIG - "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445 application/views/bands/index.php:60
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444 application/views/bands/index.php:60
|
||||
msgid "WAP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:34
|
||||
msgid "ITU Zones"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:8
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:202
|
||||
msgid "Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
msgid "WAE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:212
|
||||
msgid "73 on 73"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:19
|
||||
msgid "WPX"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:37
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:270
|
||||
msgid "\"Polska\" Award"
|
||||
@@ -802,6 +803,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:70
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:42
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:75
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:75
|
||||
@@ -1389,7 +1391,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:54
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:16
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:30
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:61
|
||||
@@ -1430,7 +1432,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:58
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:53
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:65
|
||||
@@ -1476,7 +1478,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/sig/qso_list.php:12
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:111
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:89
|
||||
@@ -1800,7 +1802,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:116
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:81
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:75
|
||||
@@ -3779,9 +3781,9 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:66
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:149
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:165
|
||||
@@ -4207,7 +4209,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:115
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:93
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:107
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:33
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:120
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:114
|
||||
@@ -4236,7 +4238,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:91
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:21
|
||||
@@ -4269,7 +4271,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:146
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:105
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:35
|
||||
@@ -4303,7 +4305,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:62
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:69
|
||||
@@ -4369,7 +4371,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:60
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:41
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:296
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:206
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:202
|
||||
@@ -5367,7 +5368,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:181
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:183
|
||||
@@ -5596,7 +5596,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wab/list.php:6
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:24
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:88 application/views/bandmap/list.php:299
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:342
|
||||
@@ -5609,7 +5608,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:87 application/views/bandmap/list.php:298
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:338
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:454
|
||||
@@ -5626,7 +5624,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:94
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:27
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:39
|
||||
@@ -5643,7 +5640,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:31
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:43
|
||||
@@ -5659,7 +5655,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:44
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:35
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:47
|
||||
@@ -5676,7 +5671,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:108
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:50
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:53
|
||||
@@ -5689,7 +5684,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:112
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:26
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2379
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:54
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:420
|
||||
@@ -5733,6 +5728,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:192
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:264
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:189
|
||||
msgid "Legend:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5740,6 +5736,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:193
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:265
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:131
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:190
|
||||
msgid "(Q)SL-Paper-Card"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5747,6 +5744,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:266
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:132
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:191
|
||||
msgid "(L)oTW"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5754,6 +5752,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:267
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:192
|
||||
msgid "(e)QSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5761,6 +5760,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:268
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:134
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:193
|
||||
msgid "QR(Z)-\"confirmation\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5768,6 +5768,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:199
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:194
|
||||
msgid "(C)lublog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5775,6 +5776,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:270
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:195
|
||||
msgid "(W)orked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5787,7 +5789,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:226
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:170
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:165
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:169
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:227
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:172
|
||||
@@ -5800,6 +5802,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:315
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:239
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:175
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:240
|
||||
msgid "Total (ex SAT)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5812,7 +5815,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:244
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:182
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:247
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:188
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:185
|
||||
@@ -5830,7 +5833,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:257
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:216
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:185
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:189
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:192
|
||||
@@ -5904,7 +5907,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/helvetia/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:78
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:84
|
||||
@@ -5918,7 +5920,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:92
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:113
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:119
|
||||
@@ -6860,7 +6861,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Awards - Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:152
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:142
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:101
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:556
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:594
|
||||
@@ -6875,6 +6876,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Continent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:227
|
||||
msgid "No QSOS found matching the criteria for this award!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:18
|
||||
msgid "WAE Award"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 11:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 14:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-07 12:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alexander <alexander@pa8s.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
|
||||
@@ -145,8 +145,8 @@ msgid "Activated Gridsquare Map"
|
||||
msgstr "Kaart met geactiveerde Locatorvakken"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Activated_gridmap.php:31
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1066
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1102
|
||||
#: application/controllers/Gridmap.php:32
|
||||
#: application/controllers/Visitor.php:385
|
||||
#: application/views/activators/index.php:100
|
||||
@@ -312,25 +312,25 @@ msgstr "Awards"
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:205
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:443
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:493
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1981
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1980
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Awards - %s"
|
||||
msgstr "Awards - %s"
|
||||
@@ -397,11 +397,11 @@ msgstr "JCC"
|
||||
msgid "VUCC"
|
||||
msgstr "VUCC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:525
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:524
|
||||
msgid "Log View - VUCC"
|
||||
msgstr "Logweergave - VUCC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:574
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:100
|
||||
#: application/controllers/Distancerecords.php:87
|
||||
#: application/controllers/Statistics.php:372
|
||||
@@ -414,50 +414,51 @@ msgstr "Logweergave - VUCC"
|
||||
msgid "Log View"
|
||||
msgstr "Logweergave"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
msgid "and"
|
||||
msgstr "en"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:176
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:123
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:137
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:51
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:81
|
||||
msgid "Every band (w/o SAT)"
|
||||
msgstr "Elke band (zonder SAT)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
msgid "band"
|
||||
msgstr "band"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:580
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:579
|
||||
msgid " and satellite "
|
||||
msgstr " en satelliet "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:583
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:582
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:107
|
||||
msgid " and orbit type "
|
||||
msgstr " en baansoort "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:587
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:586
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:111
|
||||
msgid " and propagation "
|
||||
msgstr " en propagatie "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:590
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:589
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:114
|
||||
msgid " and mode "
|
||||
msgstr " en mode "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:593
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:592
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:117
|
||||
msgid " and "
|
||||
msgstr " en "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1463
|
||||
#: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:327
|
||||
#: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
|
||||
@@ -485,7 +486,7 @@ msgstr " en "
|
||||
msgid "SOTA"
|
||||
msgstr "SOTA"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1464
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:64
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:10
|
||||
@@ -507,7 +508,7 @@ msgstr "SOTA"
|
||||
msgid "WWFF"
|
||||
msgstr "WWFF"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1465
|
||||
#: application/views/adif/import.php:60 application/views/bandmap/list.php:328
|
||||
#: application/views/bands/index.php:54
|
||||
@@ -530,68 +531,68 @@ msgstr "WWFF"
|
||||
msgid "POTA"
|
||||
msgstr "POTA"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
msgid "CQ WAZ (Worked All Zones)"
|
||||
msgstr "CQ WAZ (Worked All Zones)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/views/accumulate/index.php:54
|
||||
#: application/views/timeline/index.php:45
|
||||
msgid "Worked All States (WAS)"
|
||||
msgstr "Worked All States (WAS)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:228
|
||||
msgid "RAC"
|
||||
msgstr "RAC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915 application/views/bands/index.php:51
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914 application/views/bands/index.php:51
|
||||
msgid "H26"
|
||||
msgstr "H26"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
msgid "IOTA (Island On The Air)"
|
||||
msgstr "IOTA (Island On The Air)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1027
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1026
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:288
|
||||
msgid "US Counties"
|
||||
msgstr "US Counties"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1042
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1041
|
||||
msgid "Log View - Counties"
|
||||
msgstr "Logweergave - Counties"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1049
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1048
|
||||
msgid "Awards - "
|
||||
msgstr "Awards - "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1068
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1104
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
msgid "Gridsquares worked"
|
||||
msgstr "Gewerkte locatorvakken"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1069
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1105
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1068
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1104
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed on LoTW"
|
||||
msgstr "Door LoTW bevestigde locatorvakken"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1070
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1106
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1069
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1105
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed by paper QSL"
|
||||
msgstr "Door papieren QSL bevestigde locatorvakken"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1071
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1107
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1070
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1106
|
||||
msgid "Total Gridsquares worked"
|
||||
msgstr "Totaal locator aantal vakken gewerkt"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
msgid "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
msgstr "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:196
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:250
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:393 application/views/qso/index.php:345
|
||||
@@ -601,40 +602,40 @@ msgstr "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
msgid "SIG"
|
||||
msgstr "SIG"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1313
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1312
|
||||
msgid "Awards - SIG - "
|
||||
msgstr "Awards - SIG - "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445 application/views/bands/index.php:60
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444 application/views/bands/index.php:60
|
||||
msgid "WAP"
|
||||
msgstr "WAP"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:34
|
||||
msgid "ITU Zones"
|
||||
msgstr "ITU Zones"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:8
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:202
|
||||
msgid "Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr "Worked All Continents (WAC)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
msgid "WAE"
|
||||
msgstr "WAE"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:212
|
||||
msgid "73 on 73"
|
||||
msgstr "73 op 73"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:19
|
||||
msgid "WPX"
|
||||
msgstr "WPX"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:37
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:270
|
||||
msgid "\"Polska\" Award"
|
||||
@@ -808,6 +809,7 @@ msgstr "Geen gebruiker heeft Clublog geconfigureerd."
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:70
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:42
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:75
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:75
|
||||
@@ -1409,7 +1411,7 @@ msgstr "QSL"
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:54
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:16
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:30
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:61
|
||||
@@ -1450,7 +1452,7 @@ msgstr "LoTW"
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:58
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:53
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:65
|
||||
@@ -1496,7 +1498,7 @@ msgstr "Alle callbook opzoekingen zijn mislukt of leverden geen resultaten op."
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/sig/qso_list.php:12
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:111
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:89
|
||||
@@ -1820,7 +1822,7 @@ msgstr "Afstand"
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:116
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:81
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:75
|
||||
@@ -3869,9 +3871,9 @@ msgstr "Verschil"
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:66
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:149
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:165
|
||||
@@ -4297,7 +4299,7 @@ msgstr "Tropospheric ducting"
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:115
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:93
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:107
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:33
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:120
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:114
|
||||
@@ -4326,7 +4328,7 @@ msgstr "Toon"
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:91
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:21
|
||||
@@ -4359,7 +4361,7 @@ msgstr "Satelliet"
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:146
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:105
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:35
|
||||
@@ -4393,7 +4395,7 @@ msgstr "Bevestiging"
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:62
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:69
|
||||
@@ -4459,7 +4461,6 @@ msgstr "Minimum aantal"
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:60
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:41
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:296
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:206
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:202
|
||||
@@ -5542,7 +5543,6 @@ msgstr "Counties bevestigd"
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:181
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:183
|
||||
@@ -5779,7 +5779,6 @@ msgstr "Datum tot"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wab/list.php:6
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:24
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:88 application/views/bandmap/list.php:299
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:342
|
||||
@@ -5792,7 +5791,6 @@ msgstr "Bevestigd"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:87 application/views/bandmap/list.php:298
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:338
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:454
|
||||
@@ -5809,7 +5807,6 @@ msgstr "Gewerkt"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:94
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:27
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:39
|
||||
@@ -5826,7 +5823,6 @@ msgstr "Toon gewerkt"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:31
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:43
|
||||
@@ -5842,7 +5838,6 @@ msgstr "Toon bevestigd"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:44
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:35
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:47
|
||||
@@ -5859,7 +5854,7 @@ msgstr "Toon niet gewerkt"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:108
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:50
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:53
|
||||
@@ -5872,7 +5867,7 @@ msgstr "Toon QSO met QSL-type"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:112
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:26
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2379
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:54
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:420
|
||||
@@ -5916,6 +5911,7 @@ msgstr "Kaart"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:192
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:264
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:189
|
||||
msgid "Legend:"
|
||||
msgstr "Legenda:"
|
||||
@@ -5923,6 +5919,7 @@ msgstr "Legenda:"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:193
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:265
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:131
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:190
|
||||
msgid "(Q)SL-Paper-Card"
|
||||
msgstr "(Q)SL-papieren-kaart"
|
||||
@@ -5930,6 +5927,7 @@ msgstr "(Q)SL-papieren-kaart"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:266
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:132
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:191
|
||||
msgid "(L)oTW"
|
||||
msgstr "(L)oTW"
|
||||
@@ -5937,6 +5935,7 @@ msgstr "(L)oTW"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:267
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:192
|
||||
msgid "(e)QSL"
|
||||
msgstr "(e)QSL"
|
||||
@@ -5944,6 +5943,7 @@ msgstr "(e)QSL"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:268
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:134
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:193
|
||||
msgid "QR(Z)-\"confirmation\""
|
||||
msgstr "QR(Z)-\"bevestiging\""
|
||||
@@ -5951,6 +5951,7 @@ msgstr "QR(Z)-\"bevestiging\""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:199
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:194
|
||||
msgid "(C)lublog"
|
||||
msgstr "(C)lublog"
|
||||
@@ -5958,6 +5959,7 @@ msgstr "(C)lublog"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:270
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:195
|
||||
msgid "(W)orked"
|
||||
msgstr "Ge(w)erkt"
|
||||
@@ -5970,7 +5972,7 @@ msgstr "Ge(w)erkt"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:226
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:170
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:165
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:169
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:227
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:172
|
||||
@@ -5983,6 +5985,7 @@ msgstr "Samenvatting"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:315
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:239
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:175
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:240
|
||||
msgid "Total (ex SAT)"
|
||||
msgstr "Totaal (excl SAT)"
|
||||
@@ -5995,7 +5998,7 @@ msgstr "Totaal (excl SAT)"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:244
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:182
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:247
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:188
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:185
|
||||
@@ -6013,7 +6016,7 @@ msgstr "Totaal gewerkt"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:257
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:216
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:185
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:189
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:192
|
||||
@@ -6100,7 +6103,6 @@ msgstr "Gewerkt / Bevestigd"
|
||||
#: application/views/awards/helvetia/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:78
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:84
|
||||
@@ -6114,7 +6116,6 @@ msgstr "Elke band"
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:92
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:113
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:119
|
||||
@@ -7206,7 +7207,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Awards - Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr "Awards - Worked All Continents (WAC)"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:152
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:142
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:101
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:556
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:594
|
||||
@@ -7221,6 +7222,10 @@ msgstr "Awards - Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgid "Continent"
|
||||
msgstr "Continent"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:227
|
||||
msgid "No QSOS found matching the criteria for this award!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:18
|
||||
msgid "WAE Award"
|
||||
msgstr "WAE Award"
|
||||
|
||||
@@ -16,7 +16,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 11:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 14:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-02-14 18:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Szymon <sp9spm@cqops.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
|
||||
@@ -152,8 +152,8 @@ msgid "Activated Gridsquare Map"
|
||||
msgstr "Mapa aktywowanych lokatorów"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Activated_gridmap.php:31
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1066
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1102
|
||||
#: application/controllers/Gridmap.php:32
|
||||
#: application/controllers/Visitor.php:385
|
||||
#: application/views/activators/index.php:100
|
||||
@@ -319,25 +319,25 @@ msgstr "Nagrody"
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:205
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:443
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:493
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1981
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1980
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Awards - %s"
|
||||
msgstr "Nagrody - %s"
|
||||
@@ -404,11 +404,11 @@ msgstr "JCC"
|
||||
msgid "VUCC"
|
||||
msgstr "VUCC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:525
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:524
|
||||
msgid "Log View - VUCC"
|
||||
msgstr "Podgląd dziennika - VUCC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:574
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:100
|
||||
#: application/controllers/Distancerecords.php:87
|
||||
#: application/controllers/Statistics.php:372
|
||||
@@ -421,50 +421,51 @@ msgstr "Podgląd dziennika - VUCC"
|
||||
msgid "Log View"
|
||||
msgstr "Przegląd dziennika"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
msgid "and"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:176
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:123
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:137
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:51
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:81
|
||||
msgid "Every band (w/o SAT)"
|
||||
msgstr "Wszystkie pasma (bez satelitów)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
msgid "band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:580
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:579
|
||||
msgid " and satellite "
|
||||
msgstr " satelity "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:583
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:582
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:107
|
||||
msgid " and orbit type "
|
||||
msgstr " i typ orbity "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:587
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:586
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:111
|
||||
msgid " and propagation "
|
||||
msgstr " i propagacja "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:590
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:589
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:114
|
||||
msgid " and mode "
|
||||
msgstr " i emisja "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:593
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:592
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:117
|
||||
msgid " and "
|
||||
msgstr " i "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1463
|
||||
#: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:327
|
||||
#: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
|
||||
@@ -492,7 +493,7 @@ msgstr " i "
|
||||
msgid "SOTA"
|
||||
msgstr "SOTA"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1464
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:64
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:10
|
||||
@@ -514,7 +515,7 @@ msgstr "SOTA"
|
||||
msgid "WWFF"
|
||||
msgstr "WWFF"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1465
|
||||
#: application/views/adif/import.php:60 application/views/bandmap/list.php:328
|
||||
#: application/views/bands/index.php:54
|
||||
@@ -537,68 +538,68 @@ msgstr "WWFF"
|
||||
msgid "POTA"
|
||||
msgstr "POTA"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
msgid "CQ WAZ (Worked All Zones)"
|
||||
msgstr "CQ WAZ (Worked All Zones)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/views/accumulate/index.php:54
|
||||
#: application/views/timeline/index.php:45
|
||||
msgid "Worked All States (WAS)"
|
||||
msgstr "Worked All States (WAS)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:228
|
||||
msgid "RAC"
|
||||
msgstr "RAC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915 application/views/bands/index.php:51
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914 application/views/bands/index.php:51
|
||||
msgid "H26"
|
||||
msgstr "H26"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
msgid "IOTA (Island On The Air)"
|
||||
msgstr "IOTA (Island On The Air)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1027
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1026
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:288
|
||||
msgid "US Counties"
|
||||
msgstr "Hrabstwa USA"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1042
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1041
|
||||
msgid "Log View - Counties"
|
||||
msgstr "Przegląd dziennika - hrabstwa"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1049
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1048
|
||||
msgid "Awards - "
|
||||
msgstr "Nagrody - "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1068
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1104
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
msgid "Gridsquares worked"
|
||||
msgstr "Zaliczone lokatory"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1069
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1105
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1068
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1104
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed on LoTW"
|
||||
msgstr "Lokatory potwierdzone na LoTW"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1070
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1106
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1069
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1105
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed by paper QSL"
|
||||
msgstr "Lokatory potwierdzone papierową kartą QSL"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1071
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1107
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1070
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1106
|
||||
msgid "Total Gridsquares worked"
|
||||
msgstr "Wszystkich zaliczonych lokatorów"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
msgid "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
msgstr "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:196
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:250
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:393 application/views/qso/index.php:345
|
||||
@@ -608,40 +609,40 @@ msgstr "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
msgid "SIG"
|
||||
msgstr "SIG"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1313
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1312
|
||||
msgid "Awards - SIG - "
|
||||
msgstr "Nagrody - SIG - "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445 application/views/bands/index.php:60
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444 application/views/bands/index.php:60
|
||||
msgid "WAP"
|
||||
msgstr "WAP"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:34
|
||||
msgid "ITU Zones"
|
||||
msgstr "Strefy ITU"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:8
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:202
|
||||
msgid "Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr "Worked All Continents (WAC)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
msgid "WAE"
|
||||
msgstr "WAE"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:212
|
||||
msgid "73 on 73"
|
||||
msgstr "73 on 73"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:19
|
||||
msgid "WPX"
|
||||
msgstr "WPX"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:37
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:270
|
||||
msgid "\"Polska\" Award"
|
||||
@@ -815,6 +816,7 @@ msgstr "Żaden użytkownik nie skonfigurował ClubLog."
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:70
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:42
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:75
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:75
|
||||
@@ -1417,7 +1419,7 @@ msgstr "QSL"
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:54
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:16
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:30
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:61
|
||||
@@ -1458,7 +1460,7 @@ msgstr "LoTW"
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:58
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:53
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:65
|
||||
@@ -1506,7 +1508,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/sig/qso_list.php:12
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:111
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:89
|
||||
@@ -1830,7 +1832,7 @@ msgstr "Odległość"
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:116
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:81
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:75
|
||||
@@ -3882,9 +3884,9 @@ msgstr "Różnica"
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:66
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:149
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:165
|
||||
@@ -4310,7 +4312,7 @@ msgstr "Dukty troposferyczne"
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:115
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:93
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:107
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:33
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:120
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:114
|
||||
@@ -4339,7 +4341,7 @@ msgstr "Pokaż"
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:91
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:21
|
||||
@@ -4372,7 +4374,7 @@ msgstr "Satelita"
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:146
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:105
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:35
|
||||
@@ -4406,7 +4408,7 @@ msgstr "Potwierdzenie"
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:62
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:69
|
||||
@@ -4472,7 +4474,6 @@ msgstr "Minimalna liczba"
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:60
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:41
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:296
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:206
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:202
|
||||
@@ -5555,7 +5556,6 @@ msgstr "Potwierdzone hrabstwa"
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:181
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:183
|
||||
@@ -5794,7 +5794,6 @@ msgstr "Data do"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wab/list.php:6
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:24
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:88 application/views/bandmap/list.php:299
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:342
|
||||
@@ -5807,7 +5806,6 @@ msgstr "Potwierdzone"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:87 application/views/bandmap/list.php:298
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:338
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:454
|
||||
@@ -5824,7 +5822,6 @@ msgstr "Zaliczone"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:94
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:27
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:39
|
||||
@@ -5841,7 +5838,6 @@ msgstr "Pokaż zaliczone"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:31
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:43
|
||||
@@ -5857,7 +5853,6 @@ msgstr "Pokaż potwierdzone"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:44
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:35
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:47
|
||||
@@ -5874,7 +5869,7 @@ msgstr "Pokaż niezaliczone"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:108
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:50
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:53
|
||||
@@ -5887,7 +5882,7 @@ msgstr "Pokaż QSO z typem QSL"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:112
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:26
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2379
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:54
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:420
|
||||
@@ -5931,6 +5926,7 @@ msgstr "Mapa"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:192
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:264
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:189
|
||||
msgid "Legend:"
|
||||
msgstr "Legenda:"
|
||||
@@ -5938,6 +5934,7 @@ msgstr "Legenda:"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:193
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:265
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:131
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:190
|
||||
msgid "(Q)SL-Paper-Card"
|
||||
msgstr "(Q)SL – papierowa karta"
|
||||
@@ -5945,6 +5942,7 @@ msgstr "(Q)SL – papierowa karta"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:266
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:132
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:191
|
||||
msgid "(L)oTW"
|
||||
msgstr "(L)oTW"
|
||||
@@ -5952,6 +5950,7 @@ msgstr "(L)oTW"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:267
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:192
|
||||
msgid "(e)QSL"
|
||||
msgstr "(e)QSL"
|
||||
@@ -5959,6 +5958,7 @@ msgstr "(e)QSL"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:268
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:134
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:193
|
||||
msgid "QR(Z)-\"confirmation\""
|
||||
msgstr "QR(Z)-\"potwierdzenie\""
|
||||
@@ -5966,6 +5966,7 @@ msgstr "QR(Z)-\"potwierdzenie\""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:199
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:194
|
||||
msgid "(C)lublog"
|
||||
msgstr "(C)lublog"
|
||||
@@ -5973,6 +5974,7 @@ msgstr "(C)lublog"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:270
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:195
|
||||
msgid "(W)orked"
|
||||
msgstr "(W) Pracowano"
|
||||
@@ -5985,7 +5987,7 @@ msgstr "(W) Pracowano"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:226
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:170
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:165
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:169
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:227
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:172
|
||||
@@ -5998,6 +6000,7 @@ msgstr "Podsumowanie"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:315
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:239
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:175
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:240
|
||||
msgid "Total (ex SAT)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6010,7 +6013,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:244
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:182
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:247
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:188
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:185
|
||||
@@ -6028,7 +6031,7 @@ msgstr "Suma zaliczonych"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:257
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:216
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:185
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:189
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:192
|
||||
@@ -6114,7 +6117,6 @@ msgstr "Zaliczone / Potwierdzone"
|
||||
#: application/views/awards/helvetia/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:78
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:84
|
||||
@@ -6128,7 +6130,6 @@ msgstr "Wszystkie pasma"
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:92
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:113
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:119
|
||||
@@ -7220,7 +7221,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Awards - Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr "Nagrody – Worked All Continents (WAC)"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:152
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:142
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:101
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:556
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:594
|
||||
@@ -7235,6 +7236,10 @@ msgstr "Nagrody – Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgid "Continent"
|
||||
msgstr "Kontynent"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:227
|
||||
msgid "No QSOS found matching the criteria for this award!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:18
|
||||
msgid "WAE Award"
|
||||
msgstr "Nagroda WAE"
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 11:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 14:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-02-21 10:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: David Quental <ct1drb72@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translate.wavelog.org/projects/"
|
||||
@@ -146,8 +146,8 @@ msgid "Activated Gridsquare Map"
|
||||
msgstr "Mapa Gridsquare activadas"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Activated_gridmap.php:31
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1066
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1102
|
||||
#: application/controllers/Gridmap.php:32
|
||||
#: application/controllers/Visitor.php:385
|
||||
#: application/views/activators/index.php:100
|
||||
@@ -313,25 +313,25 @@ msgstr "Prémios"
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:205
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:443
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:493
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1981
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1980
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Awards - %s"
|
||||
msgstr "Prémios - %s"
|
||||
@@ -398,11 +398,11 @@ msgstr "JCC"
|
||||
msgid "VUCC"
|
||||
msgstr "VUCC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:525
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:524
|
||||
msgid "Log View - VUCC"
|
||||
msgstr "Visualização do log - VUCC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:574
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:100
|
||||
#: application/controllers/Distancerecords.php:87
|
||||
#: application/controllers/Statistics.php:372
|
||||
@@ -415,50 +415,51 @@ msgstr "Visualização do log - VUCC"
|
||||
msgid "Log View"
|
||||
msgstr "Ver log"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
msgid "and"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:176
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:123
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:137
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:51
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:81
|
||||
msgid "Every band (w/o SAT)"
|
||||
msgstr "Todas as bandas (exceto SAT)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
msgid "band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:580
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:579
|
||||
msgid " and satellite "
|
||||
msgstr " e satélite "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:583
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:582
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:107
|
||||
msgid " and orbit type "
|
||||
msgstr " e tipo de órbita "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:587
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:586
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:111
|
||||
msgid " and propagation "
|
||||
msgstr " e propagação "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:590
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:589
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:114
|
||||
msgid " and mode "
|
||||
msgstr " e modo "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:593
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:592
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:117
|
||||
msgid " and "
|
||||
msgstr " e "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1463
|
||||
#: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:327
|
||||
#: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
|
||||
@@ -486,7 +487,7 @@ msgstr " e "
|
||||
msgid "SOTA"
|
||||
msgstr "SOTA"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1464
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:64
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:10
|
||||
@@ -508,7 +509,7 @@ msgstr "SOTA"
|
||||
msgid "WWFF"
|
||||
msgstr "WWFF"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1465
|
||||
#: application/views/adif/import.php:60 application/views/bandmap/list.php:328
|
||||
#: application/views/bands/index.php:54
|
||||
@@ -531,68 +532,68 @@ msgstr "WWFF"
|
||||
msgid "POTA"
|
||||
msgstr "POTA"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
msgid "CQ WAZ (Worked All Zones)"
|
||||
msgstr "CQ WAZ (Worked All Zones)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/views/accumulate/index.php:54
|
||||
#: application/views/timeline/index.php:45
|
||||
msgid "Worked All States (WAS)"
|
||||
msgstr "Worked All States (WAS)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:228
|
||||
msgid "RAC"
|
||||
msgstr "RAC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915 application/views/bands/index.php:51
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914 application/views/bands/index.php:51
|
||||
msgid "H26"
|
||||
msgstr "H26"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
msgid "IOTA (Island On The Air)"
|
||||
msgstr "IOTA (Island On The Air)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1027
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1026
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:288
|
||||
msgid "US Counties"
|
||||
msgstr "Condados dos EUA"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1042
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1041
|
||||
msgid "Log View - Counties"
|
||||
msgstr "Visualização do log - Condados"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1049
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1048
|
||||
msgid "Awards - "
|
||||
msgstr "Diplomas - "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1068
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1104
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
msgid "Gridsquares worked"
|
||||
msgstr "Gridsquares trabalhadas"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1069
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1105
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1068
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1104
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed on LoTW"
|
||||
msgstr "Gridsquares confirmadas no LoTW"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1070
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1106
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1069
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1105
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed by paper QSL"
|
||||
msgstr "Gridsquares confirmadas via QSL em papel"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1071
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1107
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1070
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1106
|
||||
msgid "Total Gridsquares worked"
|
||||
msgstr "Total de Gridsquares trabalhadas"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
msgid "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
msgstr "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:196
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:250
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:393 application/views/qso/index.php:345
|
||||
@@ -602,40 +603,40 @@ msgstr "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
msgid "SIG"
|
||||
msgstr "SIG"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1313
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1312
|
||||
msgid "Awards - SIG - "
|
||||
msgstr "Diplomas - SIG - "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445 application/views/bands/index.php:60
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444 application/views/bands/index.php:60
|
||||
msgid "WAP"
|
||||
msgstr "WAP"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:34
|
||||
msgid "ITU Zones"
|
||||
msgstr "Zonas ITU"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:8
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:202
|
||||
msgid "Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr "Worked All Continents (WAC)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
msgid "WAE"
|
||||
msgstr "WAE"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:212
|
||||
msgid "73 on 73"
|
||||
msgstr "73 em 73"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:19
|
||||
msgid "WPX"
|
||||
msgstr "WPX"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:37
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:270
|
||||
msgid "\"Polska\" Award"
|
||||
@@ -810,6 +811,7 @@ msgstr "Nenhum utilizador configurou o Clublog."
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:70
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:42
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:75
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:75
|
||||
@@ -1415,7 +1417,7 @@ msgstr "QSL"
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:54
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:16
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:30
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:61
|
||||
@@ -1456,7 +1458,7 @@ msgstr "LoTW"
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:58
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:53
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:65
|
||||
@@ -1502,7 +1504,7 @@ msgstr "Todas as consultas ao callbook falharam ou não forneceram resultados."
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/sig/qso_list.php:12
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:111
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:89
|
||||
@@ -1826,7 +1828,7 @@ msgstr "Distância"
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:116
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:81
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:75
|
||||
@@ -3886,9 +3888,9 @@ msgstr "Diferença"
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:66
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:149
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:165
|
||||
@@ -4314,7 +4316,7 @@ msgstr "Ducting troposférico"
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:115
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:93
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:107
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:33
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:120
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:114
|
||||
@@ -4343,7 +4345,7 @@ msgstr "Mostrar"
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:91
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:21
|
||||
@@ -4376,7 +4378,7 @@ msgstr "Satélite"
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:146
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:105
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:35
|
||||
@@ -4410,7 +4412,7 @@ msgstr "Confirmação"
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:62
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:69
|
||||
@@ -4476,7 +4478,6 @@ msgstr "Contagem mínima"
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:60
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:41
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:296
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:206
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:202
|
||||
@@ -5561,7 +5562,6 @@ msgstr "Condados Confirmados"
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:181
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:183
|
||||
@@ -5798,7 +5798,6 @@ msgstr "Data para"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wab/list.php:6
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:24
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:88 application/views/bandmap/list.php:299
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:342
|
||||
@@ -5811,7 +5810,6 @@ msgstr "Confirmado"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:87 application/views/bandmap/list.php:298
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:338
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:454
|
||||
@@ -5828,7 +5826,6 @@ msgstr "Contactado"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:94
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:27
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:39
|
||||
@@ -5845,7 +5842,6 @@ msgstr "Mostrar contactados"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:31
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:43
|
||||
@@ -5861,7 +5857,6 @@ msgstr "Mostrar confirmado"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:44
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:35
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:47
|
||||
@@ -5878,7 +5873,7 @@ msgstr "Mostrar não contactados"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:108
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:50
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:53
|
||||
@@ -5891,7 +5886,7 @@ msgstr "Mostrar contactos com tipo de QSL"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:112
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:26
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2379
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:54
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:420
|
||||
@@ -5935,6 +5930,7 @@ msgstr "Mapa"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:192
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:264
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:189
|
||||
msgid "Legend:"
|
||||
msgstr "Legenda:"
|
||||
@@ -5942,6 +5938,7 @@ msgstr "Legenda:"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:193
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:265
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:131
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:190
|
||||
msgid "(Q)SL-Paper-Card"
|
||||
msgstr "Cartão de papel QSL"
|
||||
@@ -5949,6 +5946,7 @@ msgstr "Cartão de papel QSL"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:266
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:132
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:191
|
||||
msgid "(L)oTW"
|
||||
msgstr "(L)oTW"
|
||||
@@ -5956,6 +5954,7 @@ msgstr "(L)oTW"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:267
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:192
|
||||
msgid "(e)QSL"
|
||||
msgstr "(e)QSL"
|
||||
@@ -5963,6 +5962,7 @@ msgstr "(e)QSL"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:268
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:134
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:193
|
||||
msgid "QR(Z)-\"confirmation\""
|
||||
msgstr "QRZ-\"confirmação\""
|
||||
@@ -5970,6 +5970,7 @@ msgstr "QRZ-\"confirmação\""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:199
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:194
|
||||
msgid "(C)lublog"
|
||||
msgstr "(C)lublog"
|
||||
@@ -5977,6 +5978,7 @@ msgstr "(C)lublog"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:270
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:195
|
||||
msgid "(W)orked"
|
||||
msgstr "(T)rabalhado"
|
||||
@@ -5989,7 +5991,7 @@ msgstr "(T)rabalhado"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:226
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:170
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:165
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:169
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:227
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:172
|
||||
@@ -6002,6 +6004,7 @@ msgstr "Resumo"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:315
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:239
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:175
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:240
|
||||
msgid "Total (ex SAT)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6014,7 +6017,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:244
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:182
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:247
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:188
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:185
|
||||
@@ -6032,7 +6035,7 @@ msgstr "Total contactados"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:257
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:216
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:185
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:189
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:192
|
||||
@@ -6118,7 +6121,6 @@ msgstr "Contactado / Confirmado"
|
||||
#: application/views/awards/helvetia/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:78
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:84
|
||||
@@ -6132,7 +6134,6 @@ msgstr "Todas as bandas"
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:92
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:113
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:119
|
||||
@@ -7227,7 +7228,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Awards - Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr "Diplomas - Worked All Continents (WAC)"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:152
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:142
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:101
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:556
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:594
|
||||
@@ -7242,6 +7243,10 @@ msgstr "Diplomas - Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgid "Continent"
|
||||
msgstr "Continente"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:227
|
||||
msgid "No QSOS found matching the criteria for this award!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:18
|
||||
msgid "WAE Award"
|
||||
msgstr "Diploma WAE"
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 11:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 14:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-02-26 08:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Skolsky <r1blh@yandex.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
|
||||
@@ -148,8 +148,8 @@ msgid "Activated Gridsquare Map"
|
||||
msgstr "Карта активированных квадратов"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Activated_gridmap.php:31
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1066
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1102
|
||||
#: application/controllers/Gridmap.php:32
|
||||
#: application/controllers/Visitor.php:385
|
||||
#: application/views/activators/index.php:100
|
||||
@@ -315,25 +315,25 @@ msgstr "Дипломы"
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:205
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:443
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:493
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1981
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1980
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Awards - %s"
|
||||
msgstr "Дипломы - %s"
|
||||
@@ -400,11 +400,11 @@ msgstr "JCC"
|
||||
msgid "VUCC"
|
||||
msgstr "VUCC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:525
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:524
|
||||
msgid "Log View - VUCC"
|
||||
msgstr "Журнал — VUCC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:574
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:100
|
||||
#: application/controllers/Distancerecords.php:87
|
||||
#: application/controllers/Statistics.php:372
|
||||
@@ -417,50 +417,51 @@ msgstr "Журнал — VUCC"
|
||||
msgid "Log View"
|
||||
msgstr "Просмотр журнала"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
msgid "and"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:176
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:123
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:137
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:51
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:81
|
||||
msgid "Every band (w/o SAT)"
|
||||
msgstr "Каждый диапазон (без SAT)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
msgid "band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:580
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:579
|
||||
msgid " and satellite "
|
||||
msgstr " и спутник "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:583
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:582
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:107
|
||||
msgid " and orbit type "
|
||||
msgstr " и тип орбиты "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:587
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:586
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:111
|
||||
msgid " and propagation "
|
||||
msgstr " и тип прохождения "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:590
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:589
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:114
|
||||
msgid " and mode "
|
||||
msgstr " и вид модуляции "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:593
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:592
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:117
|
||||
msgid " and "
|
||||
msgstr " и "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1463
|
||||
#: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:327
|
||||
#: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
|
||||
@@ -488,7 +489,7 @@ msgstr " и "
|
||||
msgid "SOTA"
|
||||
msgstr "SOTA"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1464
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:64
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:10
|
||||
@@ -510,7 +511,7 @@ msgstr "SOTA"
|
||||
msgid "WWFF"
|
||||
msgstr "WWFF"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1465
|
||||
#: application/views/adif/import.php:60 application/views/bandmap/list.php:328
|
||||
#: application/views/bands/index.php:54
|
||||
@@ -533,68 +534,68 @@ msgstr "WWFF"
|
||||
msgid "POTA"
|
||||
msgstr "POTA"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
msgid "CQ WAZ (Worked All Zones)"
|
||||
msgstr "CQ WAZ (Worked All Zones)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/views/accumulate/index.php:54
|
||||
#: application/views/timeline/index.php:45
|
||||
msgid "Worked All States (WAS)"
|
||||
msgstr "Worked All States (WAS)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:228
|
||||
msgid "RAC"
|
||||
msgstr "RAC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915 application/views/bands/index.php:51
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914 application/views/bands/index.php:51
|
||||
msgid "H26"
|
||||
msgstr "H26"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
msgid "IOTA (Island On The Air)"
|
||||
msgstr "IOTA (Island On The Air)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1027
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1026
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:288
|
||||
msgid "US Counties"
|
||||
msgstr "US Counties"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1042
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1041
|
||||
msgid "Log View - Counties"
|
||||
msgstr "Журнал - Графства"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1049
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1048
|
||||
msgid "Awards - "
|
||||
msgstr "Дипломы - "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1068
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1104
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
msgid "Gridsquares worked"
|
||||
msgstr "Сработанные квадраты"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1069
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1105
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1068
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1104
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed on LoTW"
|
||||
msgstr "Квадраты, подтверждённые на LoTW"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1070
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1106
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1069
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1105
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed by paper QSL"
|
||||
msgstr "Квадраты, подтверждённые бумажными QSL"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1071
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1107
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1070
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1106
|
||||
msgid "Total Gridsquares worked"
|
||||
msgstr "Всего сработано квадратов"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
msgid "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
msgstr "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:196
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:250
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:393 application/views/qso/index.php:345
|
||||
@@ -604,40 +605,40 @@ msgstr "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
msgid "SIG"
|
||||
msgstr "SIG"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1313
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1312
|
||||
msgid "Awards - SIG - "
|
||||
msgstr "Дипломы - SIG - "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445 application/views/bands/index.php:60
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444 application/views/bands/index.php:60
|
||||
msgid "WAP"
|
||||
msgstr "WAP"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:34
|
||||
msgid "ITU Zones"
|
||||
msgstr "Зоны ITU"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:8
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:202
|
||||
msgid "Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr "Worked All Continents (WAC)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
msgid "WAE"
|
||||
msgstr "WAE"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:212
|
||||
msgid "73 on 73"
|
||||
msgstr "73 on 73"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:19
|
||||
msgid "WPX"
|
||||
msgstr "WPX"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:37
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:270
|
||||
msgid "\"Polska\" Award"
|
||||
@@ -813,6 +814,7 @@ msgstr "Ни один пользователь не сконфигурирова
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:70
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:42
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:75
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:75
|
||||
@@ -1417,7 +1419,7 @@ msgstr "QSL"
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:54
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:16
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:30
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:61
|
||||
@@ -1458,7 +1460,7 @@ msgstr "LoTW"
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:58
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:53
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:65
|
||||
@@ -1504,7 +1506,7 @@ msgstr "Все запросы к коллбукам не удались или
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/sig/qso_list.php:12
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:111
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:89
|
||||
@@ -1828,7 +1830,7 @@ msgstr "Дистанция"
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:116
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:81
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:75
|
||||
@@ -3882,9 +3884,9 @@ msgstr "Разница"
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:66
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:149
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:165
|
||||
@@ -4310,7 +4312,7 @@ msgstr "Тропосферное прохождение"
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:115
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:93
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:107
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:33
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:120
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:114
|
||||
@@ -4339,7 +4341,7 @@ msgstr "Показать"
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:91
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:21
|
||||
@@ -4372,7 +4374,7 @@ msgstr "Спутник"
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:146
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:105
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:35
|
||||
@@ -4406,7 +4408,7 @@ msgstr "Подтверждение"
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:62
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:69
|
||||
@@ -4472,7 +4474,6 @@ msgstr "Минимальное количество"
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:60
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:41
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:296
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:206
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:202
|
||||
@@ -5556,7 +5557,6 @@ msgstr "Подтверждённые графства"
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:181
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:183
|
||||
@@ -5792,7 +5792,6 @@ msgstr "Дата до"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wab/list.php:6
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:24
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:88 application/views/bandmap/list.php:299
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:342
|
||||
@@ -5805,7 +5804,6 @@ msgstr "Подтверждено"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:87 application/views/bandmap/list.php:298
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:338
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:454
|
||||
@@ -5822,7 +5820,6 @@ msgstr "Сработано"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:94
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:27
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:39
|
||||
@@ -5839,7 +5836,6 @@ msgstr "Показать сработанные"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:31
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:43
|
||||
@@ -5855,7 +5851,6 @@ msgstr "Показать подтверждённые"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:44
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:35
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:47
|
||||
@@ -5872,7 +5867,7 @@ msgstr "Показать не сработанные"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:108
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:50
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:53
|
||||
@@ -5885,7 +5880,7 @@ msgstr "Отобразить QSO с типом QSL"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:112
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:26
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2379
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:54
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:420
|
||||
@@ -5929,6 +5924,7 @@ msgstr "Карта"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:192
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:264
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:189
|
||||
msgid "Legend:"
|
||||
msgstr "Легенда:"
|
||||
@@ -5936,6 +5932,7 @@ msgstr "Легенда:"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:193
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:265
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:131
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:190
|
||||
msgid "(Q)SL-Paper-Card"
|
||||
msgstr "Бумажная (Q)SL"
|
||||
@@ -5943,6 +5940,7 @@ msgstr "Бумажная (Q)SL"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:266
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:132
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:191
|
||||
msgid "(L)oTW"
|
||||
msgstr "(L)oTW"
|
||||
@@ -5950,6 +5948,7 @@ msgstr "(L)oTW"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:267
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:192
|
||||
msgid "(e)QSL"
|
||||
msgstr "(e)QSL"
|
||||
@@ -5957,6 +5956,7 @@ msgstr "(e)QSL"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:268
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:134
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:193
|
||||
msgid "QR(Z)-\"confirmation\""
|
||||
msgstr "\"подтверждение\"-QR(Z)"
|
||||
@@ -5964,6 +5964,7 @@ msgstr "\"подтверждение\"-QR(Z)"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:199
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:194
|
||||
msgid "(C)lublog"
|
||||
msgstr "(C)lublog"
|
||||
@@ -5971,6 +5972,7 @@ msgstr "(C)lublog"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:270
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:195
|
||||
msgid "(W)orked"
|
||||
msgstr "(С)работано"
|
||||
@@ -5983,7 +5985,7 @@ msgstr "(С)работано"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:226
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:170
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:165
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:169
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:227
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:172
|
||||
@@ -5996,6 +5998,7 @@ msgstr "Сводка"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:315
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:239
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:175
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:240
|
||||
msgid "Total (ex SAT)"
|
||||
msgstr "Итого (без спутниковых)"
|
||||
@@ -6008,7 +6011,7 @@ msgstr "Итого (без спутниковых)"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:244
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:182
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:247
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:188
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:185
|
||||
@@ -6026,7 +6029,7 @@ msgstr "Всего сработано"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:257
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:216
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:185
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:189
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:192
|
||||
@@ -6112,7 +6115,6 @@ msgstr "Сработано / Подтверждено"
|
||||
#: application/views/awards/helvetia/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:78
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:84
|
||||
@@ -6126,7 +6128,6 @@ msgstr "Каждый диапазон"
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:92
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:113
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:119
|
||||
@@ -7216,7 +7217,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Awards - Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr "Дипломы - Worked All Continents (WAC)"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:152
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:142
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:101
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:556
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:594
|
||||
@@ -7231,6 +7232,10 @@ msgstr "Дипломы - Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgid "Continent"
|
||||
msgstr "Континент"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:227
|
||||
msgid "No QSOS found matching the criteria for this award!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:18
|
||||
msgid "WAE Award"
|
||||
msgstr "Диплом WAE"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 11:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 14:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-03 16:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Viliam Petrik <tatralom@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
|
||||
@@ -143,8 +143,8 @@ msgid "Activated Gridsquare Map"
|
||||
msgstr "Mapa aktivovaných lokátorov"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Activated_gridmap.php:31
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1066
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1102
|
||||
#: application/controllers/Gridmap.php:32
|
||||
#: application/controllers/Visitor.php:385
|
||||
#: application/views/activators/index.php:100
|
||||
@@ -310,25 +310,25 @@ msgstr "Diplomy"
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:205
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:443
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:493
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1981
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1980
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Awards - %s"
|
||||
msgstr "Diplomy - %s"
|
||||
@@ -395,11 +395,11 @@ msgstr "JCC"
|
||||
msgid "VUCC"
|
||||
msgstr "VUCC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:525
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:524
|
||||
msgid "Log View - VUCC"
|
||||
msgstr "Zobrazenie denníka - VUCC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:574
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:100
|
||||
#: application/controllers/Distancerecords.php:87
|
||||
#: application/controllers/Statistics.php:372
|
||||
@@ -412,50 +412,51 @@ msgstr "Zobrazenie denníka - VUCC"
|
||||
msgid "Log View"
|
||||
msgstr "Zobrazenie denníka"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
msgid "and"
|
||||
msgstr "a"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:176
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:123
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:137
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:51
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:81
|
||||
msgid "Every band (w/o SAT)"
|
||||
msgstr "Každé pásmo (bez SAT)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
msgid "band"
|
||||
msgstr "pásmo"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:580
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:579
|
||||
msgid " and satellite "
|
||||
msgstr " a satelit "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:583
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:582
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:107
|
||||
msgid " and orbit type "
|
||||
msgstr " a druh orbity "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:587
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:586
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:111
|
||||
msgid " and propagation "
|
||||
msgstr " a šírenie "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:590
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:589
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:114
|
||||
msgid " and mode "
|
||||
msgstr " a mód "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:593
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:592
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:117
|
||||
msgid " and "
|
||||
msgstr " a "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1463
|
||||
#: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:327
|
||||
#: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
|
||||
@@ -483,7 +484,7 @@ msgstr " a "
|
||||
msgid "SOTA"
|
||||
msgstr "SOTA"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1464
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:64
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:10
|
||||
@@ -505,7 +506,7 @@ msgstr "SOTA"
|
||||
msgid "WWFF"
|
||||
msgstr "WWFF"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1465
|
||||
#: application/views/adif/import.php:60 application/views/bandmap/list.php:328
|
||||
#: application/views/bands/index.php:54
|
||||
@@ -528,68 +529,68 @@ msgstr "WWFF"
|
||||
msgid "POTA"
|
||||
msgstr "POTA"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
msgid "CQ WAZ (Worked All Zones)"
|
||||
msgstr "CQ WAZ (Worked All Zones)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/views/accumulate/index.php:54
|
||||
#: application/views/timeline/index.php:45
|
||||
msgid "Worked All States (WAS)"
|
||||
msgstr "Worked All States (WAS)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:228
|
||||
msgid "RAC"
|
||||
msgstr "RAC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915 application/views/bands/index.php:51
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914 application/views/bands/index.php:51
|
||||
msgid "H26"
|
||||
msgstr "H26"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
msgid "IOTA (Island On The Air)"
|
||||
msgstr "IOTA (Island On The Air)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1027
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1026
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:288
|
||||
msgid "US Counties"
|
||||
msgstr "Okresy USA"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1042
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1041
|
||||
msgid "Log View - Counties"
|
||||
msgstr "Zobrazenie denníka - okresy"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1049
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1048
|
||||
msgid "Awards - "
|
||||
msgstr "Diplomy "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1068
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1104
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
msgid "Gridsquares worked"
|
||||
msgstr "Lokátory urobené"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1069
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1105
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1068
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1104
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed on LoTW"
|
||||
msgstr "Lokátory potvrdené cez LoTW"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1070
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1106
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1069
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1105
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed by paper QSL"
|
||||
msgstr "Lokátory potvrdené papierovými QSL"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1071
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1107
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1070
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1106
|
||||
msgid "Total Gridsquares worked"
|
||||
msgstr "Celkový počet urobených lokátorov"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
msgid "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
msgstr "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:196
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:250
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:393 application/views/qso/index.php:345
|
||||
@@ -599,40 +600,40 @@ msgstr "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
msgid "SIG"
|
||||
msgstr "SIG"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1313
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1312
|
||||
msgid "Awards - SIG - "
|
||||
msgstr "Diplomy - SIG - "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445 application/views/bands/index.php:60
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444 application/views/bands/index.php:60
|
||||
msgid "WAP"
|
||||
msgstr "WAP"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:34
|
||||
msgid "ITU Zones"
|
||||
msgstr "ITU zóny"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:8
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:202
|
||||
msgid "Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr "Worked All Continents (WAC)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
msgid "WAE"
|
||||
msgstr "WAE"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:212
|
||||
msgid "73 on 73"
|
||||
msgstr "73 on 73"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:19
|
||||
msgid "WPX"
|
||||
msgstr "WPX"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:37
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:270
|
||||
msgid "\"Polska\" Award"
|
||||
@@ -805,6 +806,7 @@ msgstr "Žiadny používateľ nekonfiguroval Clublog."
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:70
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:42
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:75
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:75
|
||||
@@ -1406,7 +1408,7 @@ msgstr "QSL"
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:54
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:16
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:30
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:61
|
||||
@@ -1447,7 +1449,7 @@ msgstr "LoTW"
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:58
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:53
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:65
|
||||
@@ -1494,7 +1496,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/sig/qso_list.php:12
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:111
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:89
|
||||
@@ -1818,7 +1820,7 @@ msgstr "Vzdialenosť"
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:116
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:81
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:75
|
||||
@@ -3858,9 +3860,9 @@ msgstr "Rozdiel"
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:66
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:149
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:165
|
||||
@@ -4286,7 +4288,7 @@ msgstr "Tropo ducting"
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:115
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:93
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:107
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:33
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:120
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:114
|
||||
@@ -4315,7 +4317,7 @@ msgstr "Ukáž"
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:91
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:21
|
||||
@@ -4348,7 +4350,7 @@ msgstr "Satelit"
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:146
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:105
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:35
|
||||
@@ -4382,7 +4384,7 @@ msgstr "Potvrdenie"
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:62
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:69
|
||||
@@ -4448,7 +4450,6 @@ msgstr "Minimálny počet"
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:60
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:41
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:296
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:206
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:202
|
||||
@@ -5520,7 +5521,6 @@ msgstr "Potvrdené okresy"
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:181
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:183
|
||||
@@ -5756,7 +5756,6 @@ msgstr "Dátum do"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wab/list.php:6
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:24
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:88 application/views/bandmap/list.php:299
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:342
|
||||
@@ -5769,7 +5768,6 @@ msgstr "Potvrdené"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:87 application/views/bandmap/list.php:298
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:338
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:454
|
||||
@@ -5786,7 +5784,6 @@ msgstr "Urobené"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:94
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:27
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:39
|
||||
@@ -5803,7 +5800,6 @@ msgstr "Ukáž urobené"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:31
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:43
|
||||
@@ -5819,7 +5815,6 @@ msgstr "Zobraziť potvrdené"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:44
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:35
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:47
|
||||
@@ -5836,7 +5831,7 @@ msgstr "Zobraziť neurobené"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:108
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:50
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:53
|
||||
@@ -5849,7 +5844,7 @@ msgstr "Zobraziť spojenie s typom QSL"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:112
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:26
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2379
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:54
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:420
|
||||
@@ -5893,6 +5888,7 @@ msgstr "Mapa"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:192
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:264
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:189
|
||||
msgid "Legend:"
|
||||
msgstr "Legenda:"
|
||||
@@ -5900,6 +5896,7 @@ msgstr "Legenda:"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:193
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:265
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:131
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:190
|
||||
msgid "(Q)SL-Paper-Card"
|
||||
msgstr "(Q)SL-papierová-karta"
|
||||
@@ -5907,6 +5904,7 @@ msgstr "(Q)SL-papierová-karta"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:266
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:132
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:191
|
||||
msgid "(L)oTW"
|
||||
msgstr "(L)oTW"
|
||||
@@ -5914,6 +5912,7 @@ msgstr "(L)oTW"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:267
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:192
|
||||
msgid "(e)QSL"
|
||||
msgstr "(e)QSL"
|
||||
@@ -5921,6 +5920,7 @@ msgstr "(e)QSL"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:268
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:134
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:193
|
||||
msgid "QR(Z)-\"confirmation\""
|
||||
msgstr "QR(Z)-\"potvrdené\""
|
||||
@@ -5928,6 +5928,7 @@ msgstr "QR(Z)-\"potvrdené\""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:199
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:194
|
||||
msgid "(C)lublog"
|
||||
msgstr "(C)lublog"
|
||||
@@ -5935,6 +5936,7 @@ msgstr "(C)lublog"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:270
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:195
|
||||
msgid "(W)orked"
|
||||
msgstr "(W) urobené"
|
||||
@@ -5947,7 +5949,7 @@ msgstr "(W) urobené"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:226
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:170
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:165
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:169
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:227
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:172
|
||||
@@ -5960,6 +5962,7 @@ msgstr "Zhrnutie"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:315
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:239
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:175
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:240
|
||||
msgid "Total (ex SAT)"
|
||||
msgstr "Spolu (bez SAT)"
|
||||
@@ -5972,7 +5975,7 @@ msgstr "Spolu (bez SAT)"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:244
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:182
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:247
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:188
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:185
|
||||
@@ -5990,7 +5993,7 @@ msgstr "Spolu urobené"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:257
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:216
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:185
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:189
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:192
|
||||
@@ -6076,7 +6079,6 @@ msgstr "Urobené / Potvrdené"
|
||||
#: application/views/awards/helvetia/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:78
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:84
|
||||
@@ -6090,7 +6092,6 @@ msgstr "Každé pásmo"
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:92
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:113
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:119
|
||||
@@ -7177,7 +7178,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Awards - Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr "Awards - Worked All Continents (WAC)"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:152
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:142
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:101
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:556
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:594
|
||||
@@ -7192,6 +7193,10 @@ msgstr "Awards - Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgid "Continent"
|
||||
msgstr "Kontinent"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:227
|
||||
msgid "No QSOS found matching the criteria for this award!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:18
|
||||
msgid "WAE Award"
|
||||
msgstr "WAE Award"
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 11:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 14:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
@@ -140,8 +140,8 @@ msgid "Activated Gridsquare Map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Activated_gridmap.php:31
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1066
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1102
|
||||
#: application/controllers/Gridmap.php:32
|
||||
#: application/controllers/Visitor.php:385
|
||||
#: application/views/activators/index.php:100
|
||||
@@ -307,25 +307,25 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:205
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:443
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:493
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1981
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1980
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Awards - %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -392,11 +392,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "VUCC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:525
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:524
|
||||
msgid "Log View - VUCC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:574
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:100
|
||||
#: application/controllers/Distancerecords.php:87
|
||||
#: application/controllers/Statistics.php:372
|
||||
@@ -409,50 +409,51 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Log View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
msgid "and"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:176
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:123
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:137
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:51
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:81
|
||||
msgid "Every band (w/o SAT)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
msgid "band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:580
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:579
|
||||
msgid " and satellite "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:583
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:582
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:107
|
||||
msgid " and orbit type "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:587
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:586
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:111
|
||||
msgid " and propagation "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:590
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:589
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:114
|
||||
msgid " and mode "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:593
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:592
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:117
|
||||
msgid " and "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1463
|
||||
#: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:327
|
||||
#: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
|
||||
@@ -480,7 +481,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SOTA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1464
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:64
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:10
|
||||
@@ -502,7 +503,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "WWFF"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1465
|
||||
#: application/views/adif/import.php:60 application/views/bandmap/list.php:328
|
||||
#: application/views/bands/index.php:54
|
||||
@@ -525,68 +526,68 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "POTA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
msgid "CQ WAZ (Worked All Zones)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/views/accumulate/index.php:54
|
||||
#: application/views/timeline/index.php:45
|
||||
msgid "Worked All States (WAS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:228
|
||||
msgid "RAC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915 application/views/bands/index.php:51
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914 application/views/bands/index.php:51
|
||||
msgid "H26"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
msgid "IOTA (Island On The Air)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1027
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1026
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:288
|
||||
msgid "US Counties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1042
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1041
|
||||
msgid "Log View - Counties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1049
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1048
|
||||
msgid "Awards - "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
msgid "Gridsquares worked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1068
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1104
|
||||
msgid "Gridsquares worked"
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed on LoTW"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1069
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1105
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed on LoTW"
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed by paper QSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1070
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1106
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed by paper QSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1071
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1107
|
||||
msgid "Total Gridsquares worked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
msgid "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:196
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:250
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:393 application/views/qso/index.php:345
|
||||
@@ -596,40 +597,40 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SIG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1313
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1312
|
||||
msgid "Awards - SIG - "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445 application/views/bands/index.php:60
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444 application/views/bands/index.php:60
|
||||
msgid "WAP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:34
|
||||
msgid "ITU Zones"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:8
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:202
|
||||
msgid "Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
msgid "WAE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:212
|
||||
msgid "73 on 73"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:19
|
||||
msgid "WPX"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:37
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:270
|
||||
msgid "\"Polska\" Award"
|
||||
@@ -800,6 +801,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:70
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:42
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:75
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:75
|
||||
@@ -1387,7 +1389,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:54
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:16
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:30
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:61
|
||||
@@ -1428,7 +1430,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:58
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:53
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:65
|
||||
@@ -1474,7 +1476,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/sig/qso_list.php:12
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:111
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:89
|
||||
@@ -1798,7 +1800,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:116
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:81
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:75
|
||||
@@ -3778,9 +3780,9 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:66
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:149
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:165
|
||||
@@ -4206,7 +4208,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:115
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:93
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:107
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:33
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:120
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:114
|
||||
@@ -4235,7 +4237,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:91
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:21
|
||||
@@ -4268,7 +4270,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:146
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:105
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:35
|
||||
@@ -4302,7 +4304,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:62
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:69
|
||||
@@ -4368,7 +4370,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:60
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:41
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:296
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:206
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:202
|
||||
@@ -5366,7 +5367,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:181
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:183
|
||||
@@ -5595,7 +5595,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wab/list.php:6
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:24
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:88 application/views/bandmap/list.php:299
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:342
|
||||
@@ -5608,7 +5607,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:87 application/views/bandmap/list.php:298
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:338
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:454
|
||||
@@ -5625,7 +5623,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:94
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:27
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:39
|
||||
@@ -5642,7 +5639,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:31
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:43
|
||||
@@ -5658,7 +5654,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:44
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:35
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:47
|
||||
@@ -5675,7 +5670,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:108
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:50
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:53
|
||||
@@ -5688,7 +5683,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:112
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:26
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2379
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:54
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:420
|
||||
@@ -5732,6 +5727,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:192
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:264
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:189
|
||||
msgid "Legend:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5739,6 +5735,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:193
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:265
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:131
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:190
|
||||
msgid "(Q)SL-Paper-Card"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5746,6 +5743,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:266
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:132
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:191
|
||||
msgid "(L)oTW"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5753,6 +5751,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:267
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:192
|
||||
msgid "(e)QSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5760,6 +5759,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:268
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:134
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:193
|
||||
msgid "QR(Z)-\"confirmation\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5767,6 +5767,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:199
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:194
|
||||
msgid "(C)lublog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5774,6 +5775,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:270
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:195
|
||||
msgid "(W)orked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5786,7 +5788,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:226
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:170
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:165
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:169
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:227
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:172
|
||||
@@ -5799,6 +5801,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:315
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:239
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:175
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:240
|
||||
msgid "Total (ex SAT)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5811,7 +5814,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:244
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:182
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:247
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:188
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:185
|
||||
@@ -5829,7 +5832,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:257
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:216
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:185
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:189
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:192
|
||||
@@ -5903,7 +5906,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/helvetia/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:78
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:84
|
||||
@@ -5917,7 +5919,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:92
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:113
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:119
|
||||
@@ -6859,7 +6860,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Awards - Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:152
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:142
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:101
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:556
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:594
|
||||
@@ -6874,6 +6875,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Continent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:227
|
||||
msgid "No QSOS found matching the criteria for this award!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:18
|
||||
msgid "WAE Award"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 11:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 14:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-17 10:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Albanian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
|
||||
@@ -141,8 +141,8 @@ msgid "Activated Gridsquare Map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Activated_gridmap.php:31
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1066
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1102
|
||||
#: application/controllers/Gridmap.php:32
|
||||
#: application/controllers/Visitor.php:385
|
||||
#: application/views/activators/index.php:100
|
||||
@@ -308,25 +308,25 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:205
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:443
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:493
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1981
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1980
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Awards - %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -393,11 +393,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "VUCC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:525
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:524
|
||||
msgid "Log View - VUCC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:574
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:100
|
||||
#: application/controllers/Distancerecords.php:87
|
||||
#: application/controllers/Statistics.php:372
|
||||
@@ -410,50 +410,51 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Log View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
msgid "and"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:176
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:123
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:137
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:51
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:81
|
||||
msgid "Every band (w/o SAT)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
msgid "band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:580
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:579
|
||||
msgid " and satellite "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:583
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:582
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:107
|
||||
msgid " and orbit type "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:587
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:586
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:111
|
||||
msgid " and propagation "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:590
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:589
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:114
|
||||
msgid " and mode "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:593
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:592
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:117
|
||||
msgid " and "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1463
|
||||
#: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:327
|
||||
#: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
|
||||
@@ -481,7 +482,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SOTA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1464
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:64
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:10
|
||||
@@ -503,7 +504,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "WWFF"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1465
|
||||
#: application/views/adif/import.php:60 application/views/bandmap/list.php:328
|
||||
#: application/views/bands/index.php:54
|
||||
@@ -526,68 +527,68 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "POTA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
msgid "CQ WAZ (Worked All Zones)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/views/accumulate/index.php:54
|
||||
#: application/views/timeline/index.php:45
|
||||
msgid "Worked All States (WAS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:228
|
||||
msgid "RAC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915 application/views/bands/index.php:51
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914 application/views/bands/index.php:51
|
||||
msgid "H26"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
msgid "IOTA (Island On The Air)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1027
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1026
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:288
|
||||
msgid "US Counties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1042
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1041
|
||||
msgid "Log View - Counties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1049
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1048
|
||||
msgid "Awards - "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
msgid "Gridsquares worked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1068
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1104
|
||||
msgid "Gridsquares worked"
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed on LoTW"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1069
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1105
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed on LoTW"
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed by paper QSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1070
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1106
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed by paper QSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1071
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1107
|
||||
msgid "Total Gridsquares worked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
msgid "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:196
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:250
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:393 application/views/qso/index.php:345
|
||||
@@ -597,40 +598,40 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SIG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1313
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1312
|
||||
msgid "Awards - SIG - "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445 application/views/bands/index.php:60
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444 application/views/bands/index.php:60
|
||||
msgid "WAP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:34
|
||||
msgid "ITU Zones"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:8
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:202
|
||||
msgid "Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
msgid "WAE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:212
|
||||
msgid "73 on 73"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:19
|
||||
msgid "WPX"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:37
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:270
|
||||
msgid "\"Polska\" Award"
|
||||
@@ -801,6 +802,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:70
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:42
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:75
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:75
|
||||
@@ -1388,7 +1390,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:54
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:16
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:30
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:61
|
||||
@@ -1429,7 +1431,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:58
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:53
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:65
|
||||
@@ -1475,7 +1477,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/sig/qso_list.php:12
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:111
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:89
|
||||
@@ -1799,7 +1801,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:116
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:81
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:75
|
||||
@@ -3777,9 +3779,9 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:66
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:149
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:165
|
||||
@@ -4205,7 +4207,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:115
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:93
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:107
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:33
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:120
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:114
|
||||
@@ -4234,7 +4236,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:91
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:21
|
||||
@@ -4267,7 +4269,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:146
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:105
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:35
|
||||
@@ -4301,7 +4303,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:62
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:69
|
||||
@@ -4367,7 +4369,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:60
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:41
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:296
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:206
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:202
|
||||
@@ -5365,7 +5366,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:181
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:183
|
||||
@@ -5594,7 +5594,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wab/list.php:6
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:24
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:88 application/views/bandmap/list.php:299
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:342
|
||||
@@ -5607,7 +5606,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:87 application/views/bandmap/list.php:298
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:338
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:454
|
||||
@@ -5624,7 +5622,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:94
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:27
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:39
|
||||
@@ -5641,7 +5638,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:31
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:43
|
||||
@@ -5657,7 +5653,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:44
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:35
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:47
|
||||
@@ -5674,7 +5669,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:108
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:50
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:53
|
||||
@@ -5687,7 +5682,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:112
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:26
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2379
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:54
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:420
|
||||
@@ -5731,6 +5726,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:192
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:264
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:189
|
||||
msgid "Legend:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5738,6 +5734,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:193
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:265
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:131
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:190
|
||||
msgid "(Q)SL-Paper-Card"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5745,6 +5742,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:266
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:132
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:191
|
||||
msgid "(L)oTW"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5752,6 +5750,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:267
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:192
|
||||
msgid "(e)QSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5759,6 +5758,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:268
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:134
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:193
|
||||
msgid "QR(Z)-\"confirmation\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5766,6 +5766,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:199
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:194
|
||||
msgid "(C)lublog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5773,6 +5774,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:270
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:195
|
||||
msgid "(W)orked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5785,7 +5787,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:226
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:170
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:165
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:169
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:227
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:172
|
||||
@@ -5798,6 +5800,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:315
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:239
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:175
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:240
|
||||
msgid "Total (ex SAT)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5810,7 +5813,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:244
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:182
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:247
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:188
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:185
|
||||
@@ -5828,7 +5831,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:257
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:216
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:185
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:189
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:192
|
||||
@@ -5902,7 +5905,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/helvetia/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:78
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:84
|
||||
@@ -5916,7 +5918,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:92
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:113
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:119
|
||||
@@ -6858,7 +6859,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Awards - Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:152
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:142
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:101
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:556
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:594
|
||||
@@ -6873,6 +6874,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Continent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:227
|
||||
msgid "No QSOS found matching the criteria for this award!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:18
|
||||
msgid "WAE Award"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 11:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 14:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-12-10 11:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dragan Đorđević <4o4a.dragan@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
|
||||
@@ -144,8 +144,8 @@ msgid "Activated Gridsquare Map"
|
||||
msgstr "Mapa aktiviranih polja"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Activated_gridmap.php:31
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1066
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1102
|
||||
#: application/controllers/Gridmap.php:32
|
||||
#: application/controllers/Visitor.php:385
|
||||
#: application/views/activators/index.php:100
|
||||
@@ -311,25 +311,25 @@ msgstr "Diplome"
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:205
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:443
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:493
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1981
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1980
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Awards - %s"
|
||||
msgstr "Diplome - %s"
|
||||
@@ -396,11 +396,11 @@ msgstr "JCC"
|
||||
msgid "VUCC"
|
||||
msgstr "VUCC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:525
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:524
|
||||
msgid "Log View - VUCC"
|
||||
msgstr "Pregled loga - VUCC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:574
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:100
|
||||
#: application/controllers/Distancerecords.php:87
|
||||
#: application/controllers/Statistics.php:372
|
||||
@@ -413,50 +413,51 @@ msgstr "Pregled loga - VUCC"
|
||||
msgid "Log View"
|
||||
msgstr "Pregled loga"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
msgid "and"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:176
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:123
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:137
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:51
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:81
|
||||
msgid "Every band (w/o SAT)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
msgid "band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:580
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:579
|
||||
msgid " and satellite "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:583
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:582
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:107
|
||||
msgid " and orbit type "
|
||||
msgstr " i vrsta orbite "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:587
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:586
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:111
|
||||
msgid " and propagation "
|
||||
msgstr " . i propagacije "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:590
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:589
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:114
|
||||
msgid " and mode "
|
||||
msgstr " i vrsta rada "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:593
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:592
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:117
|
||||
msgid " and "
|
||||
msgstr " i "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1463
|
||||
#: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:327
|
||||
#: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
|
||||
@@ -484,7 +485,7 @@ msgstr " i "
|
||||
msgid "SOTA"
|
||||
msgstr "SOTA"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1464
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:64
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:10
|
||||
@@ -506,7 +507,7 @@ msgstr "SOTA"
|
||||
msgid "WWFF"
|
||||
msgstr "WWFF"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1465
|
||||
#: application/views/adif/import.php:60 application/views/bandmap/list.php:328
|
||||
#: application/views/bands/index.php:54
|
||||
@@ -529,68 +530,68 @@ msgstr "WWFF"
|
||||
msgid "POTA"
|
||||
msgstr "POTA"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
msgid "CQ WAZ (Worked All Zones)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/views/accumulate/index.php:54
|
||||
#: application/views/timeline/index.php:45
|
||||
msgid "Worked All States (WAS)"
|
||||
msgstr "Worked All States (WAS)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:228
|
||||
msgid "RAC"
|
||||
msgstr "RAC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915 application/views/bands/index.php:51
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914 application/views/bands/index.php:51
|
||||
msgid "H26"
|
||||
msgstr "H26"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
msgid "IOTA (Island On The Air)"
|
||||
msgstr "IOTA (Island On The Air - Ostrva u eteru)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1027
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1026
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:288
|
||||
msgid "US Counties"
|
||||
msgstr "US Okruzi"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1042
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1041
|
||||
msgid "Log View - Counties"
|
||||
msgstr "Pregled loga - Okruzi"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1049
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1048
|
||||
msgid "Awards - "
|
||||
msgstr "Diplome - "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1068
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1104
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
msgid "Gridsquares worked"
|
||||
msgstr "Rađenih polja"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1069
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1105
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1068
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1104
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed on LoTW"
|
||||
msgstr "Polja potvrđenih preko LoTW"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1070
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1106
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1069
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1105
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed by paper QSL"
|
||||
msgstr "Polja potvrđenih QSL kartama"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1071
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1107
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1070
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1106
|
||||
msgid "Total Gridsquares worked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
msgid "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
msgstr "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:196
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:250
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:393 application/views/qso/index.php:345
|
||||
@@ -600,40 +601,40 @@ msgstr "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
msgid "SIG"
|
||||
msgstr "SIG"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1313
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1312
|
||||
msgid "Awards - SIG - "
|
||||
msgstr "Diplome - SIG - "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445 application/views/bands/index.php:60
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444 application/views/bands/index.php:60
|
||||
msgid "WAP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:34
|
||||
msgid "ITU Zones"
|
||||
msgstr "ITU Zone"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:8
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:202
|
||||
msgid "Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr "Worked all Continents (WAC)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
msgid "WAE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:212
|
||||
msgid "73 on 73"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:19
|
||||
msgid "WPX"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:37
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:270
|
||||
msgid "\"Polska\" Award"
|
||||
@@ -804,6 +805,7 @@ msgstr "Nema korisnika sa podešenim Clublog."
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:70
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:42
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:75
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:75
|
||||
@@ -1406,7 +1408,7 @@ msgstr "QSL"
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:54
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:16
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:30
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:61
|
||||
@@ -1447,7 +1449,7 @@ msgstr "LoTW"
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:58
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:53
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:65
|
||||
@@ -1493,7 +1495,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/sig/qso_list.php:12
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:111
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:89
|
||||
@@ -1817,7 +1819,7 @@ msgstr "Udaljenost"
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:116
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:81
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:75
|
||||
@@ -3826,9 +3828,9 @@ msgstr "Razlika"
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:66
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:149
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:165
|
||||
@@ -4254,7 +4256,7 @@ msgstr "Tropospheric ducting"
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:115
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:93
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:107
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:33
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:120
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:114
|
||||
@@ -4283,7 +4285,7 @@ msgstr "Prikaži"
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:91
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:21
|
||||
@@ -4316,7 +4318,7 @@ msgstr "Satelit"
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:146
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:105
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:35
|
||||
@@ -4350,7 +4352,7 @@ msgstr "Potvrda"
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:62
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:69
|
||||
@@ -4416,7 +4418,6 @@ msgstr "Minimalan broj"
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:60
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:41
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:296
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:206
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:202
|
||||
@@ -5444,7 +5445,6 @@ msgstr "Potvrđenih okruga"
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:181
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:183
|
||||
@@ -5673,7 +5673,6 @@ msgstr "Do datuma"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wab/list.php:6
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:24
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:88 application/views/bandmap/list.php:299
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:342
|
||||
@@ -5686,7 +5685,6 @@ msgstr "Potvrđeno"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:87 application/views/bandmap/list.php:298
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:338
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:454
|
||||
@@ -5703,7 +5701,6 @@ msgstr "Rađeno"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:94
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:27
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:39
|
||||
@@ -5720,7 +5717,6 @@ msgstr "Prikaži rađene"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:31
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:43
|
||||
@@ -5736,7 +5732,6 @@ msgstr "Prikaži potvrđene"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:44
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:35
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:47
|
||||
@@ -5753,7 +5748,7 @@ msgstr "Prikaži ne urađene"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:108
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:50
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:53
|
||||
@@ -5766,7 +5761,7 @@ msgstr "Prikaži QSO sa vrstom QSL"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:112
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:26
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2379
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:54
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:420
|
||||
@@ -5810,6 +5805,7 @@ msgstr "Karta"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:192
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:264
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:189
|
||||
msgid "Legend:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5817,6 +5813,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:193
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:265
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:131
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:190
|
||||
msgid "(Q)SL-Paper-Card"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5824,6 +5821,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:266
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:132
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:191
|
||||
msgid "(L)oTW"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5831,6 +5829,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:267
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:192
|
||||
msgid "(e)QSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5838,6 +5837,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:268
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:134
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:193
|
||||
msgid "QR(Z)-\"confirmation\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5845,6 +5845,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:199
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:194
|
||||
msgid "(C)lublog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5852,6 +5853,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:270
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:195
|
||||
msgid "(W)orked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5864,7 +5866,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:226
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:170
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:165
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:169
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:227
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:172
|
||||
@@ -5877,6 +5879,7 @@ msgstr "Zbirno"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:315
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:239
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:175
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:240
|
||||
msgid "Total (ex SAT)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5889,7 +5892,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:244
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:182
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:247
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:188
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:185
|
||||
@@ -5907,7 +5910,7 @@ msgstr "Ukuno rađenih"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:257
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:216
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:185
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:189
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:192
|
||||
@@ -5994,7 +5997,6 @@ msgstr "Rađeni / Potvrđeni"
|
||||
#: application/views/awards/helvetia/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:78
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:84
|
||||
@@ -6008,7 +6010,6 @@ msgstr "Svaki opseg"
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:92
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:113
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:119
|
||||
@@ -7040,7 +7041,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Awards - Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr "Diplome - Worked All Continents (WAC)"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:152
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:142
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:101
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:556
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:594
|
||||
@@ -7055,6 +7056,10 @@ msgstr "Diplome - Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgid "Continent"
|
||||
msgstr "Kontinent"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:227
|
||||
msgid "No QSOS found matching the criteria for this award!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:18
|
||||
msgid "WAE Award"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 11:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 14:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 15:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"Jorgen Dahl, NU1T\" <sm6srw@arrl.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
|
||||
@@ -144,8 +144,8 @@ msgid "Activated Gridsquare Map"
|
||||
msgstr "Karta Aktiverade Lokatorrutor"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Activated_gridmap.php:31
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1066
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1102
|
||||
#: application/controllers/Gridmap.php:32
|
||||
#: application/controllers/Visitor.php:385
|
||||
#: application/views/activators/index.php:100
|
||||
@@ -311,25 +311,25 @@ msgstr "Diplom"
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:205
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:443
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:493
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1981
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1980
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Awards - %s"
|
||||
msgstr "Diplom - %s"
|
||||
@@ -396,11 +396,11 @@ msgstr "JCC"
|
||||
msgid "VUCC"
|
||||
msgstr "VUCC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:525
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:524
|
||||
msgid "Log View - VUCC"
|
||||
msgstr "Loggvy - VUCC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:574
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:100
|
||||
#: application/controllers/Distancerecords.php:87
|
||||
#: application/controllers/Statistics.php:372
|
||||
@@ -413,50 +413,51 @@ msgstr "Loggvy - VUCC"
|
||||
msgid "Log View"
|
||||
msgstr "Loggvy"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
msgid "and"
|
||||
msgstr "och"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:176
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:123
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:137
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:51
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:81
|
||||
msgid "Every band (w/o SAT)"
|
||||
msgstr "Varje band (utan SAT)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
msgid "band"
|
||||
msgstr "band"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:580
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:579
|
||||
msgid " and satellite "
|
||||
msgstr " och satellit "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:583
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:582
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:107
|
||||
msgid " and orbit type "
|
||||
msgstr " och omloppstyp "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:587
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:586
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:111
|
||||
msgid " and propagation "
|
||||
msgstr " och utbredning "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:590
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:589
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:114
|
||||
msgid " and mode "
|
||||
msgstr " och trafiksätt "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:593
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:592
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:117
|
||||
msgid " and "
|
||||
msgstr " och "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1463
|
||||
#: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:327
|
||||
#: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
|
||||
@@ -484,7 +485,7 @@ msgstr " och "
|
||||
msgid "SOTA"
|
||||
msgstr "SOTA"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1464
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:64
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:10
|
||||
@@ -506,7 +507,7 @@ msgstr "SOTA"
|
||||
msgid "WWFF"
|
||||
msgstr "WWFF"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1465
|
||||
#: application/views/adif/import.php:60 application/views/bandmap/list.php:328
|
||||
#: application/views/bands/index.php:54
|
||||
@@ -529,68 +530,68 @@ msgstr "WWFF"
|
||||
msgid "POTA"
|
||||
msgstr "POTA"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
msgid "CQ WAZ (Worked All Zones)"
|
||||
msgstr "CQ WAZ (Worked All Zones)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/views/accumulate/index.php:54
|
||||
#: application/views/timeline/index.php:45
|
||||
msgid "Worked All States (WAS)"
|
||||
msgstr "Worked All States (WAS)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:228
|
||||
msgid "RAC"
|
||||
msgstr "RAC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915 application/views/bands/index.php:51
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914 application/views/bands/index.php:51
|
||||
msgid "H26"
|
||||
msgstr "H26"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
msgid "IOTA (Island On The Air)"
|
||||
msgstr "IOTA (Island On The Air)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1027
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1026
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:288
|
||||
msgid "US Counties"
|
||||
msgstr "USA:s län"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1042
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1041
|
||||
msgid "Log View - Counties"
|
||||
msgstr "Loggvy - Län"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1049
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1048
|
||||
msgid "Awards - "
|
||||
msgstr "Diplom - "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1068
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1104
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
msgid "Gridsquares worked"
|
||||
msgstr "Lokatorrutor kontaktade"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1069
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1105
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1068
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1104
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed on LoTW"
|
||||
msgstr "Lokatorrutor bekräftade på LoTW"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1070
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1106
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1069
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1105
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed by paper QSL"
|
||||
msgstr "Lokatorrutor bekräftade av pappers-QSL"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1071
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1107
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1070
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1106
|
||||
msgid "Total Gridsquares worked"
|
||||
msgstr "Totalt antal Lokatorrutor kontaktade"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
msgid "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
msgstr "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:196
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:250
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:393 application/views/qso/index.php:345
|
||||
@@ -600,40 +601,40 @@ msgstr "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
msgid "SIG"
|
||||
msgstr "SIG"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1313
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1312
|
||||
msgid "Awards - SIG - "
|
||||
msgstr "Diplom - SIG - "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445 application/views/bands/index.php:60
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444 application/views/bands/index.php:60
|
||||
msgid "WAP"
|
||||
msgstr "WAP"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:34
|
||||
msgid "ITU Zones"
|
||||
msgstr "ITU-zoner"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:8
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:202
|
||||
msgid "Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr "Worked All Continents (WAC)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
msgid "WAE"
|
||||
msgstr "WAE"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:212
|
||||
msgid "73 on 73"
|
||||
msgstr "73 on 73"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:19
|
||||
msgid "WPX"
|
||||
msgstr "WPX"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:37
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:270
|
||||
msgid "\"Polska\" Award"
|
||||
@@ -806,6 +807,7 @@ msgstr "Ingen användare har konfigurerat Clublog."
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:70
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:42
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:75
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:75
|
||||
@@ -1406,7 +1408,7 @@ msgstr "QSL"
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:54
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:16
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:30
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:61
|
||||
@@ -1447,7 +1449,7 @@ msgstr "LoTW"
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:58
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:53
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:65
|
||||
@@ -1493,7 +1495,7 @@ msgstr "Alla callbook-sökningar misslyckades eller gav inga resultat."
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/sig/qso_list.php:12
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:111
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:89
|
||||
@@ -1817,7 +1819,7 @@ msgstr "Avstånd"
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:116
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:81
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:75
|
||||
@@ -3860,9 +3862,9 @@ msgstr "Skillnad"
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:66
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:149
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:165
|
||||
@@ -4288,7 +4290,7 @@ msgstr "Troposfärisk ducting"
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:115
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:93
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:107
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:33
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:120
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:114
|
||||
@@ -4317,7 +4319,7 @@ msgstr "Visa"
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:91
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:21
|
||||
@@ -4350,7 +4352,7 @@ msgstr "Satellit"
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:146
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:105
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:35
|
||||
@@ -4384,7 +4386,7 @@ msgstr "Bekräftelse"
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:62
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:69
|
||||
@@ -4450,7 +4452,6 @@ msgstr "Minsta antal"
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:60
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:41
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:296
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:206
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:202
|
||||
@@ -5526,7 +5527,6 @@ msgstr "Län bekräftade"
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:181
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:183
|
||||
@@ -5762,7 +5762,6 @@ msgstr "Datum till"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wab/list.php:6
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:24
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:88 application/views/bandmap/list.php:299
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:342
|
||||
@@ -5775,7 +5774,6 @@ msgstr "Bekräftade"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:87 application/views/bandmap/list.php:298
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:338
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:454
|
||||
@@ -5792,7 +5790,6 @@ msgstr "Kontaktade"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:94
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:27
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:39
|
||||
@@ -5809,7 +5806,6 @@ msgstr "Visa kontaktade"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:31
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:43
|
||||
@@ -5825,7 +5821,6 @@ msgstr "Visa bekräftade"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:44
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:35
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:47
|
||||
@@ -5842,7 +5837,7 @@ msgstr "Visa ej kontaktade"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:108
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:50
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:53
|
||||
@@ -5855,7 +5850,7 @@ msgstr "Visa QSO med QSL-typ"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:112
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:26
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2379
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:54
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:420
|
||||
@@ -5899,6 +5894,7 @@ msgstr "Karta"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:192
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:264
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:189
|
||||
msgid "Legend:"
|
||||
msgstr "Legend:"
|
||||
@@ -5906,6 +5902,7 @@ msgstr "Legend:"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:193
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:265
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:131
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:190
|
||||
msgid "(Q)SL-Paper-Card"
|
||||
msgstr "(Q)SL-papperskort"
|
||||
@@ -5913,6 +5910,7 @@ msgstr "(Q)SL-papperskort"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:266
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:132
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:191
|
||||
msgid "(L)oTW"
|
||||
msgstr "(L)oTW"
|
||||
@@ -5920,6 +5918,7 @@ msgstr "(L)oTW"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:267
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:192
|
||||
msgid "(e)QSL"
|
||||
msgstr "(e)QSL"
|
||||
@@ -5927,6 +5926,7 @@ msgstr "(e)QSL"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:268
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:134
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:193
|
||||
msgid "QR(Z)-\"confirmation\""
|
||||
msgstr "QR(Z)-\"bekräftelse\""
|
||||
@@ -5934,6 +5934,7 @@ msgstr "QR(Z)-\"bekräftelse\""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:199
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:194
|
||||
msgid "(C)lublog"
|
||||
msgstr "(C)lublog"
|
||||
@@ -5941,6 +5942,7 @@ msgstr "(C)lublog"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:270
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:195
|
||||
msgid "(W)orked"
|
||||
msgstr "(W) Kontaktad"
|
||||
@@ -5953,7 +5955,7 @@ msgstr "(W) Kontaktad"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:226
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:170
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:165
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:169
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:227
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:172
|
||||
@@ -5966,6 +5968,7 @@ msgstr "Sammanfattning"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:315
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:239
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:175
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:240
|
||||
msgid "Total (ex SAT)"
|
||||
msgstr "Totalt (exkl. SAT)"
|
||||
@@ -5978,7 +5981,7 @@ msgstr "Totalt (exkl. SAT)"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:244
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:182
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:247
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:188
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:185
|
||||
@@ -5996,7 +5999,7 @@ msgstr "Totalt kontaktade"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:257
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:216
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:185
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:189
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:192
|
||||
@@ -6082,7 +6085,6 @@ msgstr "Kontaktad / Bekräftad"
|
||||
#: application/views/awards/helvetia/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:78
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:84
|
||||
@@ -6096,7 +6098,6 @@ msgstr "Alla band"
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:92
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:113
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:119
|
||||
@@ -7174,7 +7175,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Awards - Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr "Diplom - Worked All Continents (WAC)"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:152
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:142
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:101
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:556
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:594
|
||||
@@ -7189,6 +7190,10 @@ msgstr "Diplom - Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgid "Continent"
|
||||
msgstr "Kontinent"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:227
|
||||
msgid "No QSOS found matching the criteria for this award!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:18
|
||||
msgid "WAE Award"
|
||||
msgstr "WAE Award"
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 11:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 14:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-01-05 10:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Halil AYYILDIZ <ta2lghalil@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
|
||||
@@ -147,8 +147,8 @@ msgid "Activated Gridsquare Map"
|
||||
msgstr "Aktif Grid Konum Haritası"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Activated_gridmap.php:31
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1066
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1102
|
||||
#: application/controllers/Gridmap.php:32
|
||||
#: application/controllers/Visitor.php:385
|
||||
#: application/views/activators/index.php:100
|
||||
@@ -314,25 +314,25 @@ msgstr "Ödüller"
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:205
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:443
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:493
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1981
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1980
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Awards - %s"
|
||||
msgstr "Ödüller - %s"
|
||||
@@ -399,11 +399,11 @@ msgstr "JCC"
|
||||
msgid "VUCC"
|
||||
msgstr "VUCC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:525
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:524
|
||||
msgid "Log View - VUCC"
|
||||
msgstr "Kayıt Görünümü - VUCC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:574
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:100
|
||||
#: application/controllers/Distancerecords.php:87
|
||||
#: application/controllers/Statistics.php:372
|
||||
@@ -416,50 +416,51 @@ msgstr "Kayıt Görünümü - VUCC"
|
||||
msgid "Log View"
|
||||
msgstr "Kayıt Görünümü"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
msgid "and"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:176
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:123
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:137
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:51
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:81
|
||||
msgid "Every band (w/o SAT)"
|
||||
msgstr "Her bant (Uydu hariç)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
msgid "band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:580
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:579
|
||||
msgid " and satellite "
|
||||
msgstr " ve uydu "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:583
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:582
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:107
|
||||
msgid " and orbit type "
|
||||
msgstr " ve yörünge tipi "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:587
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:586
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:111
|
||||
msgid " and propagation "
|
||||
msgstr " ve yayılma "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:590
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:589
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:114
|
||||
msgid " and mode "
|
||||
msgstr " ve mod "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:593
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:592
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:117
|
||||
msgid " and "
|
||||
msgstr " ve "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1463
|
||||
#: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:327
|
||||
#: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
|
||||
@@ -487,7 +488,7 @@ msgstr " ve "
|
||||
msgid "SOTA"
|
||||
msgstr "SOTA"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1464
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:64
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:10
|
||||
@@ -509,7 +510,7 @@ msgstr "SOTA"
|
||||
msgid "WWFF"
|
||||
msgstr "WWFF"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1465
|
||||
#: application/views/adif/import.php:60 application/views/bandmap/list.php:328
|
||||
#: application/views/bands/index.php:54
|
||||
@@ -532,68 +533,68 @@ msgstr "WWFF"
|
||||
msgid "POTA"
|
||||
msgstr "POTA"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
msgid "CQ WAZ (Worked All Zones)"
|
||||
msgstr "CQ WAZ (Çalışılan Tüm Bölgeler)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/views/accumulate/index.php:54
|
||||
#: application/views/timeline/index.php:45
|
||||
msgid "Worked All States (WAS)"
|
||||
msgstr "Worked All States (WAS)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:228
|
||||
msgid "RAC"
|
||||
msgstr "RAC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915 application/views/bands/index.php:51
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914 application/views/bands/index.php:51
|
||||
msgid "H26"
|
||||
msgstr "H26"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
msgid "IOTA (Island On The Air)"
|
||||
msgstr "IOTA (Island On The Air)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1027
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1026
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:288
|
||||
msgid "US Counties"
|
||||
msgstr "ABD Eyaletleri"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1042
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1041
|
||||
msgid "Log View - Counties"
|
||||
msgstr "Kayıt Görünümü - İlçeler"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1049
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1048
|
||||
msgid "Awards - "
|
||||
msgstr "Ödüller - "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1068
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1104
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
msgid "Gridsquares worked"
|
||||
msgstr "Çalışılan Grid Karesi"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1069
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1105
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1068
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1104
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed on LoTW"
|
||||
msgstr "Çalışılan Grid Karesi LoTW'de onaylandı"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1070
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1106
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1069
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1105
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed by paper QSL"
|
||||
msgstr "Çalışılan Grid Karesi kart QSL ile doğrulandı"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1071
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1107
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1070
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1106
|
||||
msgid "Total Gridsquares worked"
|
||||
msgstr "Toplam çalışılan grid kareleri"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
msgid "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
msgstr "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:196
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:250
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:393 application/views/qso/index.php:345
|
||||
@@ -603,40 +604,40 @@ msgstr "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
msgid "SIG"
|
||||
msgstr "SIG (Special Interest Group)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1313
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1312
|
||||
msgid "Awards - SIG - "
|
||||
msgstr "Ödüller - SIG (Special Interest Group) - "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445 application/views/bands/index.php:60
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444 application/views/bands/index.php:60
|
||||
msgid "WAP"
|
||||
msgstr "WAP"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:34
|
||||
msgid "ITU Zones"
|
||||
msgstr "ITU Bölgeleri"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:8
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:202
|
||||
msgid "Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr "Tüm Kıtalarda Çalışıldı (WAC)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
msgid "WAE"
|
||||
msgstr "WAE"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:212
|
||||
msgid "73 on 73"
|
||||
msgstr "73 on 73"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:19
|
||||
msgid "WPX"
|
||||
msgstr "WPX"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:37
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:270
|
||||
msgid "\"Polska\" Award"
|
||||
@@ -811,6 +812,7 @@ msgstr "Clublog'u hiçbir kullanıcı yapılandırmadı."
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:70
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:42
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:75
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:75
|
||||
@@ -1412,7 +1414,7 @@ msgstr "QSL"
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:54
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:16
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:30
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:61
|
||||
@@ -1453,7 +1455,7 @@ msgstr "LoTW"
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:58
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:53
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:65
|
||||
@@ -1499,7 +1501,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/sig/qso_list.php:12
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:111
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:89
|
||||
@@ -1823,7 +1825,7 @@ msgstr "Mesafe"
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:116
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:81
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:75
|
||||
@@ -3862,9 +3864,9 @@ msgstr "Fark"
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:66
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:149
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:165
|
||||
@@ -4290,7 +4292,7 @@ msgstr "Troposfer Kanal İletişimi"
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:115
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:93
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:107
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:33
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:120
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:114
|
||||
@@ -4319,7 +4321,7 @@ msgstr "Göster"
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:91
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:21
|
||||
@@ -4352,7 +4354,7 @@ msgstr "Uydu"
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:146
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:105
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:35
|
||||
@@ -4386,7 +4388,7 @@ msgstr "Onay"
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:62
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:69
|
||||
@@ -4452,7 +4454,6 @@ msgstr "Minimum Sayı"
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:60
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:41
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:296
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:206
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:202
|
||||
@@ -5534,7 +5535,6 @@ msgstr "Onaylanan Eyaletler"
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:181
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:183
|
||||
@@ -5771,7 +5771,6 @@ msgstr "Bitiş Tarihi"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wab/list.php:6
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:24
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:88 application/views/bandmap/list.php:299
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:342
|
||||
@@ -5784,7 +5783,6 @@ msgstr "Onaylanan"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:87 application/views/bandmap/list.php:298
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:338
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:454
|
||||
@@ -5801,7 +5799,6 @@ msgstr "Çalışılan"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:94
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:27
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:39
|
||||
@@ -5818,7 +5815,6 @@ msgstr "Çalışılanları göster"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:31
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:43
|
||||
@@ -5834,7 +5830,6 @@ msgstr "Onaylananları göster"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:44
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:35
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:47
|
||||
@@ -5851,7 +5846,7 @@ msgstr "Çalışılmamışları Göster"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:108
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:50
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:53
|
||||
@@ -5864,7 +5859,7 @@ msgstr "QSO'yu QSL Türü ile göster"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:112
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:26
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2379
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:54
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:420
|
||||
@@ -5908,6 +5903,7 @@ msgstr "Harita"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:192
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:264
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:189
|
||||
msgid "Legend:"
|
||||
msgstr "QSO Teyitleri:"
|
||||
@@ -5915,6 +5911,7 @@ msgstr "QSO Teyitleri:"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:193
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:265
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:131
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:190
|
||||
msgid "(Q)SL-Paper-Card"
|
||||
msgstr "(Q)SL-Kağıt-Kartı"
|
||||
@@ -5922,6 +5919,7 @@ msgstr "(Q)SL-Kağıt-Kartı"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:266
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:132
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:191
|
||||
msgid "(L)oTW"
|
||||
msgstr "(L)oTW"
|
||||
@@ -5929,6 +5927,7 @@ msgstr "(L)oTW"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:267
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:192
|
||||
msgid "(e)QSL"
|
||||
msgstr "(e)QSL"
|
||||
@@ -5936,6 +5935,7 @@ msgstr "(e)QSL"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:268
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:134
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:193
|
||||
msgid "QR(Z)-\"confirmation\""
|
||||
msgstr "QR(Z)-\"onay\""
|
||||
@@ -5943,6 +5943,7 @@ msgstr "QR(Z)-\"onay\""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:199
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:194
|
||||
msgid "(C)lublog"
|
||||
msgstr "(C)lublog"
|
||||
@@ -5950,6 +5951,7 @@ msgstr "(C)lublog"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:270
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:195
|
||||
msgid "(W)orked"
|
||||
msgstr "(W) Çalışıldı"
|
||||
@@ -5962,7 +5964,7 @@ msgstr "(W) Çalışıldı"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:226
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:170
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:165
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:169
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:227
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:172
|
||||
@@ -5975,6 +5977,7 @@ msgstr "Özet"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:315
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:239
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:175
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:240
|
||||
msgid "Total (ex SAT)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5987,7 +5990,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:244
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:182
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:247
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:188
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:185
|
||||
@@ -6005,7 +6008,7 @@ msgstr "Toplam çalışılan"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:257
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:216
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:185
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:189
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:192
|
||||
@@ -6090,7 +6093,6 @@ msgstr "Çalışıldı / Onaylandı"
|
||||
#: application/views/awards/helvetia/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:78
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:84
|
||||
@@ -6104,7 +6106,6 @@ msgstr "Her bant"
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:92
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:113
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:119
|
||||
@@ -7188,7 +7189,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Awards - Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr "Ödüller - Worked All Continents (WAC)"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:152
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:142
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:101
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:556
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:594
|
||||
@@ -7203,6 +7204,10 @@ msgstr "Ödüller - Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgid "Continent"
|
||||
msgstr "Kıta"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:227
|
||||
msgid "No QSOS found matching the criteria for this award!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:18
|
||||
msgid "WAE Award"
|
||||
msgstr "WAE Ödülü"
|
||||
|
||||
@@ -28,7 +28,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 11:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 14:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-09 02:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: BH3HNI <mmf@live.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://translate.wavelog."
|
||||
@@ -163,8 +163,8 @@ msgid "Activated Gridsquare Map"
|
||||
msgstr "已激活网格地图"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Activated_gridmap.php:31
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1066
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1102
|
||||
#: application/controllers/Gridmap.php:32
|
||||
#: application/controllers/Visitor.php:385
|
||||
#: application/views/activators/index.php:100
|
||||
@@ -330,25 +330,25 @@ msgstr "奖项"
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:205
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:443
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:493
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1981
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1980
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Awards - %s"
|
||||
msgstr "奖项 - %s"
|
||||
@@ -415,11 +415,11 @@ msgstr "JCC"
|
||||
msgid "VUCC"
|
||||
msgstr "VUCC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:525
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:524
|
||||
msgid "Log View - VUCC"
|
||||
msgstr "日志视图 - VUCC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:574
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:100
|
||||
#: application/controllers/Distancerecords.php:87
|
||||
#: application/controllers/Statistics.php:372
|
||||
@@ -432,50 +432,51 @@ msgstr "日志视图 - VUCC"
|
||||
msgid "Log View"
|
||||
msgstr "日志视图"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
msgid "and"
|
||||
msgstr "和"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:176
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:123
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:137
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:51
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:81
|
||||
msgid "Every band (w/o SAT)"
|
||||
msgstr "所有频段 (不含卫星)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
msgid "band"
|
||||
msgstr "频段"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:580
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:579
|
||||
msgid " and satellite "
|
||||
msgstr " 和卫星 "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:583
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:582
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:107
|
||||
msgid " and orbit type "
|
||||
msgstr " 和轨道类型 "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:587
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:586
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:111
|
||||
msgid " and propagation "
|
||||
msgstr " 和传播方式 "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:590
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:589
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:114
|
||||
msgid " and mode "
|
||||
msgstr " 和模式 "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:593
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:592
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:117
|
||||
msgid " and "
|
||||
msgstr " 和 "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1463
|
||||
#: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:327
|
||||
#: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
|
||||
@@ -503,7 +504,7 @@ msgstr " 和 "
|
||||
msgid "SOTA"
|
||||
msgstr "SOTA"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1464
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:64
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:10
|
||||
@@ -525,7 +526,7 @@ msgstr "SOTA"
|
||||
msgid "WWFF"
|
||||
msgstr "WWFF"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1465
|
||||
#: application/views/adif/import.php:60 application/views/bandmap/list.php:328
|
||||
#: application/views/bands/index.php:54
|
||||
@@ -548,68 +549,68 @@ msgstr "WWFF"
|
||||
msgid "POTA"
|
||||
msgstr "POTA"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
msgid "CQ WAZ (Worked All Zones)"
|
||||
msgstr "CQ WAZ(通联全部分区)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/views/accumulate/index.php:54
|
||||
#: application/views/timeline/index.php:45
|
||||
msgid "Worked All States (WAS)"
|
||||
msgstr "通联全部美国州奖(WAS)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:228
|
||||
msgid "RAC"
|
||||
msgstr "RAC"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915 application/views/bands/index.php:51
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914 application/views/bands/index.php:51
|
||||
msgid "H26"
|
||||
msgstr "H26"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
msgid "IOTA (Island On The Air)"
|
||||
msgstr "IOTA(空中之岛)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1027
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1026
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:288
|
||||
msgid "US Counties"
|
||||
msgstr "美国县奖"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1042
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1041
|
||||
msgid "Log View - Counties"
|
||||
msgstr "日志视图 - 县(美国)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1049
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1048
|
||||
msgid "Awards - "
|
||||
msgstr "奖项 - "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1068
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1104
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
msgid "Gridsquares worked"
|
||||
msgstr "已通联网格"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1069
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1105
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1068
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1104
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed on LoTW"
|
||||
msgstr "LoTW 已确认网格"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1070
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1106
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1069
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1105
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed by paper QSL"
|
||||
msgstr "通过纸质QSL已确认网格"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1071
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1107
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1070
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1106
|
||||
msgid "Total Gridsquares worked"
|
||||
msgstr "已确认网格的总数"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
msgid "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
msgstr "弗雷德·菲什纪念奖(FFMA)"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:196
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:250
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:393 application/views/qso/index.php:345
|
||||
@@ -619,40 +620,40 @@ msgstr "弗雷德·菲什纪念奖(FFMA)"
|
||||
msgid "SIG"
|
||||
msgstr "SIG"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1313
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1312
|
||||
msgid "Awards - SIG - "
|
||||
msgstr "奖项 - SIG - "
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445 application/views/bands/index.php:60
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444 application/views/bands/index.php:60
|
||||
msgid "WAP"
|
||||
msgstr "WAP"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:34
|
||||
msgid "ITU Zones"
|
||||
msgstr "ITU 分区"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:8
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:202
|
||||
msgid "Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr "通联世界大洲奖（WAC）"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
msgid "WAE"
|
||||
msgstr "WAE"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:212
|
||||
msgid "73 on 73"
|
||||
msgstr "73 on 73"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:19
|
||||
msgid "WPX"
|
||||
msgstr "WPX"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:37
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:270
|
||||
msgid "\"Polska\" Award"
|
||||
@@ -825,6 +826,7 @@ msgstr "未找到配置 Clublog 的用户。"
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:70
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:42
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:75
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:75
|
||||
@@ -1416,7 +1418,7 @@ msgstr "QSL"
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:54
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:16
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:30
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:61
|
||||
@@ -1457,7 +1459,7 @@ msgstr "LoTW"
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:58
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:53
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:65
|
||||
@@ -1503,7 +1505,7 @@ msgstr "所有呼号簿的查询均失败或没有结果。"
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/sig/qso_list.php:12
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:111
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:89
|
||||
@@ -1827,7 +1829,7 @@ msgstr "距离"
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:116
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:81
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:75
|
||||
@@ -3812,9 +3814,9 @@ msgstr "差异"
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:66
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:149
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:165
|
||||
@@ -4240,7 +4242,7 @@ msgstr "Tropospheric ducting"
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:115
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:93
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:107
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:33
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:120
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:114
|
||||
@@ -4269,7 +4271,7 @@ msgstr "显示"
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:91
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:21
|
||||
@@ -4302,7 +4304,7 @@ msgstr "卫星"
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:146
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:105
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:35
|
||||
@@ -4336,7 +4338,7 @@ msgstr "确认"
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:62
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:69
|
||||
@@ -4402,7 +4404,6 @@ msgstr "最低数量"
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:60
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:41
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:296
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:206
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:202
|
||||
@@ -5438,7 +5439,6 @@ msgstr "已确认的县"
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:181
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:183
|
||||
@@ -5673,7 +5673,6 @@ msgstr "结束日期"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wab/list.php:6
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:24
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:88 application/views/bandmap/list.php:299
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:342
|
||||
@@ -5686,7 +5685,6 @@ msgstr "已确认"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:87 application/views/bandmap/list.php:298
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:338
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:454
|
||||
@@ -5703,7 +5701,6 @@ msgstr "已通联"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:94
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:27
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:39
|
||||
@@ -5720,7 +5717,6 @@ msgstr "显示已通联"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:31
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:43
|
||||
@@ -5736,7 +5732,6 @@ msgstr "显示已确认"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:44
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:35
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:47
|
||||
@@ -5753,7 +5748,7 @@ msgstr "显示未通联"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:108
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:50
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:53
|
||||
@@ -5766,7 +5761,7 @@ msgstr "显示 QSL 分类下的 QSO"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:112
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:26
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2379
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:54
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:420
|
||||
@@ -5810,6 +5805,7 @@ msgstr "地图"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:192
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:264
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:189
|
||||
msgid "Legend:"
|
||||
msgstr "图例:"
|
||||
@@ -5817,6 +5813,7 @@ msgstr "图例:"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:193
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:265
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:131
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:190
|
||||
msgid "(Q)SL-Paper-Card"
|
||||
msgstr "纸质QSL卡片(Q)"
|
||||
@@ -5824,6 +5821,7 @@ msgstr "纸质QSL卡片(Q)"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:266
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:132
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:191
|
||||
msgid "(L)oTW"
|
||||
msgstr "LoTW(L)"
|
||||
@@ -5831,6 +5829,7 @@ msgstr "LoTW(L)"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:267
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:192
|
||||
msgid "(e)QSL"
|
||||
msgstr "eQSL(e)"
|
||||
@@ -5838,6 +5837,7 @@ msgstr "eQSL(e)"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:268
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:134
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:193
|
||||
msgid "QR(Z)-\"confirmation\""
|
||||
msgstr "QRZ确认(Z)"
|
||||
@@ -5845,6 +5845,7 @@ msgstr "QRZ确认(Z)"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:199
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:194
|
||||
msgid "(C)lublog"
|
||||
msgstr "Clublog(C)"
|
||||
@@ -5852,6 +5853,7 @@ msgstr "Clublog(C)"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:270
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:195
|
||||
msgid "(W)orked"
|
||||
msgstr "已通联(W)"
|
||||
@@ -5864,7 +5866,7 @@ msgstr "已通联(W)"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:226
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:170
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:165
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:169
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:227
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:172
|
||||
@@ -5877,6 +5879,7 @@ msgstr "概览"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:315
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:239
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:175
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:240
|
||||
msgid "Total (ex SAT)"
|
||||
msgstr "合计（除卫星）"
|
||||
@@ -5889,7 +5892,7 @@ msgstr "合计（除卫星）"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:244
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:182
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:247
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:188
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:185
|
||||
@@ -5907,7 +5910,7 @@ msgstr "共通联"
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:257
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:216
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:185
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:189
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:192
|
||||
@@ -5988,7 +5991,6 @@ msgstr "通联过 / 已确认"
|
||||
#: application/views/awards/helvetia/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:78
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:84
|
||||
@@ -6002,7 +6004,6 @@ msgstr "各个频段"
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:92
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:113
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:119
|
||||
@@ -7016,7 +7017,7 @@ msgstr "本奖项所需要的字段：大陆（ADIF标签“CONT”）。必须
|
||||
msgid "Awards - Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr "奖项 - 通联世界大洲奖（WAC）"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:152
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:142
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:101
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:556
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:594
|
||||
@@ -7031,6 +7032,10 @@ msgstr "奖项 - 通联世界大洲奖（WAC）"
|
||||
msgid "Continent"
|
||||
msgstr "大陆"
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:227
|
||||
msgid "No QSOS found matching the criteria for this award!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:18
|
||||
msgid "WAE Award"
|
||||
msgstr "WAE 奖"
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 11:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 14:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -139,8 +139,8 @@ msgid "Activated Gridsquare Map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Activated_gridmap.php:31
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1066
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1102
|
||||
#: application/controllers/Gridmap.php:32
|
||||
#: application/controllers/Visitor.php:385
|
||||
#: application/views/activators/index.php:100
|
||||
@@ -306,25 +306,25 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:205
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:443
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:493
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1981
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1980
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Awards - %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -391,11 +391,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "VUCC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:525
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:524
|
||||
msgid "Log View - VUCC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:574
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:100
|
||||
#: application/controllers/Distancerecords.php:87
|
||||
#: application/controllers/Statistics.php:372
|
||||
@@ -408,50 +408,51 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Log View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:575
|
||||
msgid "and"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:176
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:123
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:137
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:51
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:81
|
||||
msgid "Every band (w/o SAT)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:577
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:576
|
||||
msgid "band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:580
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:579
|
||||
msgid " and satellite "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:583
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:582
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:107
|
||||
msgid " and orbit type "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:587
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:586
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:111
|
||||
msgid " and propagation "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:590
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:589
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:114
|
||||
msgid " and mode "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:593
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:592
|
||||
#: application/controllers/Callstats.php:117
|
||||
msgid " and "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:611
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:610
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1463
|
||||
#: application/views/awards/index.php:8 application/views/bandmap/list.php:327
|
||||
#: application/views/bands/index.php:57 application/views/dashboard/index.php:9
|
||||
@@ -479,7 +480,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SOTA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:629
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:628
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1464
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:329 application/views/bands/index.php:64
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:10
|
||||
@@ -501,7 +502,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "WWFF"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:647
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:646
|
||||
#: application/controllers/Logbook.php:1465
|
||||
#: application/views/adif/import.php:60 application/views/bandmap/list.php:328
|
||||
#: application/views/bands/index.php:54
|
||||
@@ -524,68 +525,68 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "POTA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:729
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:728
|
||||
msgid "CQ WAZ (Worked All Zones)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:791
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:790
|
||||
#: application/views/accumulate/index.php:54
|
||||
#: application/views/timeline/index.php:45
|
||||
msgid "Worked All States (WAS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:853 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:852 application/views/bands/index.php:55
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:228
|
||||
msgid "RAC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:915 application/views/bands/index.php:51
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:914 application/views/bands/index.php:51
|
||||
msgid "H26"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1000
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:999
|
||||
msgid "IOTA (Island On The Air)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1012
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1027
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1011
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1026
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:288
|
||||
msgid "US Counties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1042
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1041
|
||||
msgid "Log View - Counties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1049
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1048
|
||||
msgid "Awards - "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1067
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1103
|
||||
msgid "Gridsquares worked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1068
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1104
|
||||
msgid "Gridsquares worked"
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed on LoTW"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1069
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1105
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed on LoTW"
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed by paper QSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1070
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1106
|
||||
msgid "Gridsquares confirmed by paper QSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1071
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1107
|
||||
msgid "Total Gridsquares worked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1088
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1087
|
||||
msgid "Fred Fish Memorial Award (FFMA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1294
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1293
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:196
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:250
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:393 application/views/qso/index.php:345
|
||||
@@ -595,40 +596,40 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SIG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1313
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1312
|
||||
msgid "Awards - SIG - "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1445 application/views/bands/index.php:60
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:1444 application/views/bands/index.php:60
|
||||
msgid "WAP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2130
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2129
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:34
|
||||
msgid "ITU Zones"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2249
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2259
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:8
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:202
|
||||
msgid "Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2323
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2333
|
||||
msgid "WAE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2336
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2346
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:212
|
||||
msgid "73 on 73"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2411
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2421
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:19
|
||||
msgid "WPX"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2553
|
||||
#: application/controllers/Awards.php:2563
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:37
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:270
|
||||
msgid "\"Polska\" Award"
|
||||
@@ -799,6 +800,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:70
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:42
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:75
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:75
|
||||
@@ -1386,7 +1388,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:54
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:16
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:30
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:61
|
||||
@@ -1427,7 +1429,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:58
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:53
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:65
|
||||
@@ -1473,7 +1475,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/sig/qso_list.php:12
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:111
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:89
|
||||
@@ -1797,7 +1799,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:116
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:81
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:75
|
||||
@@ -3775,9 +3777,9 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:48
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:66
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:82
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:149
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:165
|
||||
@@ -4203,7 +4205,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:115
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:93
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:107
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:33
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:120
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:114
|
||||
@@ -4232,7 +4234,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:24
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:63
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:91
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:21
|
||||
@@ -4265,7 +4267,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/activated_gridmap/index.php:34
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:95
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:146
|
||||
#: application/views/awards/wpx/index.php:105
|
||||
#: application/views/callstats/index.php:35
|
||||
@@ -4299,7 +4301,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:62
|
||||
#: application/views/awards/wab/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:57
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:38
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:69
|
||||
@@ -4365,7 +4367,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/sota/index.php:60
|
||||
#: application/views/awards/vucc/band.php:41
|
||||
#: application/views/awards/vucc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:296
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:206
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:202
|
||||
@@ -5363,7 +5364,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:187
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:181
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:183
|
||||
@@ -5592,7 +5592,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wab/list.php:6
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/awards/wpx/wpx_details.php:24
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:88 application/views/bandmap/list.php:299
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:342
|
||||
@@ -5605,7 +5604,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:88
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:23
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:87 application/views/bandmap/list.php:298
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:338
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:454
|
||||
@@ -5622,7 +5620,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:94
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:32
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:27
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:76
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:39
|
||||
@@ -5639,7 +5636,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:98
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:36
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:31
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:43
|
||||
@@ -5655,7 +5651,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:102
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:44
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:40
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:35
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:49
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:47
|
||||
@@ -5672,7 +5667,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:108
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:50
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:46
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:41
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:22
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:90
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:55
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:53
|
||||
@@ -5685,7 +5680,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:110
|
||||
#: application/views/awards/iota/index.php:64
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:112
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:45
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:26
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2379
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:54
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:420
|
||||
@@ -5729,6 +5724,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:192
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:264
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:130
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:189
|
||||
msgid "Legend:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5736,6 +5732,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:193
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:265
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:131
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:190
|
||||
msgid "(Q)SL-Paper-Card"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5743,6 +5740,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:194
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:266
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:132
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:191
|
||||
msgid "(L)oTW"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5750,6 +5748,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:267
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:133
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:192
|
||||
msgid "(e)QSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5757,6 +5756,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:196
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:268
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:134
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:193
|
||||
msgid "QR(Z)-\"confirmation\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5764,6 +5764,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:199
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:194
|
||||
msgid "(C)lublog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5771,6 +5772,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:198
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:270
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:200
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:136
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:195
|
||||
msgid "(W)orked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5783,7 +5785,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:226
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:170
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:165
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:169
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:162
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:227
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:174
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:172
|
||||
@@ -5796,6 +5798,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:237
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:315
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:239
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:175
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:240
|
||||
msgid "Total (ex SAT)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5808,7 +5811,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:244
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:197
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:178
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:182
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:183
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:247
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:188
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:185
|
||||
@@ -5826,7 +5829,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:257
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:216
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:185
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:189
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:203
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:269
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:195
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:192
|
||||
@@ -5900,7 +5903,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/helvetia/index.php:80
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:79
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:71
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:67
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:84
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:78
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:84
|
||||
@@ -5914,7 +5916,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: application/views/awards/jcc/index.php:114
|
||||
#: application/views/awards/pl_polska/index.php:92
|
||||
#: application/views/awards/rac/index.php:106
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:135
|
||||
#: application/views/awards/waja/index.php:119
|
||||
#: application/views/awards/wap/index.php:113
|
||||
#: application/views/awards/wapc/index.php:119
|
||||
@@ -6856,7 +6857,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Awards - Worked All Continents (WAC)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:152
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:142
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:101
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:556
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:594
|
||||
@@ -6871,6 +6872,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Continent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:227
|
||||
msgid "No QSOS found matching the criteria for this award!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: application/views/awards/wae/index.php:18
|
||||
msgid "WAE Award"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user