po/mo updates

This commit is contained in:
github-actions
2025-08-14 16:29:40 +00:00
parent 9ca4e82b77
commit b13bd6886b
9 changed files with 1013 additions and 1413 deletions

View File

@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-13 17:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-14 13:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-14 13:24+0000\n"
"Last-Translator: \"S.NAKAO\" <hlx.nakao@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -315,6 +315,7 @@ msgstr "アワード歴 - %s"
#: application/views/bands/index.php:49
#: application/views/contesting/index.php:59
#: application/views/interface_assets/header.php:226
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:37
#: application/views/logbookadvanced/index.php:348
#: application/views/logbookadvanced/index.php:770
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
@@ -323,7 +324,6 @@ msgstr "アワード歴 - %s"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:401 application/views/qso/index.php:302
#: application/views/qso/index.php:593 application/views/user/edit.php:671
#: application/views/view_log/qso.php:460
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:37
msgid "DOK"
msgstr "DOK"
@@ -1315,6 +1315,7 @@ msgstr "eQSL"
#: application/views/awards/wapc/index.php:79
#: application/views/awards/was/index.php:87
#: application/views/bandmap/list.php:110
#: application/views/bandmap/list.php:135
#: application/views/bands/bandedges.php:31
#: application/views/callstats/index.php:49
#: application/views/components/hamsat/table.php:30
@@ -1371,7 +1372,7 @@ msgstr "eQSL"
#: application/views/view_log/partial/log.php:9
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:4
#: application/views/view_log/qso.php:108 application/views/visitor/index.php:6
#: application/views/widgets/qsos.php:18 application/views/bandmap/list.php:135
#: application/views/widgets/qsos.php:18
msgid "Mode"
msgstr "モード"
@@ -1381,7 +1382,7 @@ msgstr "モード"
#: application/views/awards/wwff/index.php:36
#: application/views/contesting/index.php:175
#: application/views/contesting/index.php:261
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:39
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:40
#: application/views/logbookadvanced/index.php:701
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:38
#: application/views/qslcard/searchresult.php:13
@@ -1401,7 +1402,6 @@ msgstr "モード"
#: application/views/view_log/partial/log.php:10
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:5
#: application/views/view_log/qso.php:113 application/views/visitor/index.php:9
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:40
msgid "RST (S)"
msgstr "RST (S)"
@@ -1411,7 +1411,7 @@ msgstr "RST (S)"
#: application/views/awards/wwff/index.php:37
#: application/views/contesting/index.php:199
#: application/views/contesting/index.php:262
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:38
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:39
#: application/views/logbookadvanced/index.php:704
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:42
#: application/views/qslcard/searchresult.php:14
@@ -1432,7 +1432,6 @@ msgstr "RST (S)"
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:6
#: application/views/view_log/qso.php:118
#: application/views/visitor/index.php:12
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:39
msgid "RST (R)"
msgstr "RST (R)"
@@ -1493,7 +1492,7 @@ msgstr "IOTA"
#: application/views/contesting/index.php:62
#: application/views/dashboard/index.php:12
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:23
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:80
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:81
#: application/views/logbookadvanced/index.php:245
#: application/views/logbookadvanced/index.php:749
#: application/views/logbookadvanced/qslcarousel.php:36
@@ -1510,7 +1509,6 @@ msgstr "IOTA"
#: application/views/user/edit.php:320 application/views/user/edit.php:344
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:12
#: application/views/visitor/index.php:24
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:81
msgid "State"
msgstr "州"
@@ -3565,10 +3563,9 @@ msgstr "SAT以外すべて"
#: application/views/callstats/index.php:69
#: application/views/distances/index.php:58
#: application/views/gridmap/index.php:42
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:178
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:179
#: application/views/logbookadvanced/index.php:389
#: application/views/timeline/index.php:84
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:179
msgid "None/Empty"
msgstr "なし/空"
@@ -5374,91 +5371,84 @@ msgstr "削除済みを含める"
#: application/views/awards/dxcc/index.php:87
#: application/views/awards/iota/index.php:87
#: application/views/bandmap/index.php:37 application/views/bandmap/list.php:88
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:180
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:181
#: application/views/logbookadvanced/index.php:391
#: application/views/lookup/index.php:60
#: application/views/options/dxcluster.php:56
#: application/views/qso/edit_ajax.php:266 application/views/qso/index.php:425
#: application/views/view_log/qso.php:350
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:181
msgid "Antarctica"
msgstr "南極大陸"
#: application/views/awards/dxcc/index.php:91
#: application/views/awards/iota/index.php:91
#: application/views/bandmap/index.php:36 application/views/bandmap/list.php:87
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:179
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:180
#: application/views/logbookadvanced/index.php:390
#: application/views/lookup/index.php:59
#: application/views/options/dxcluster.php:55
#: application/views/qso/edit_ajax.php:265 application/views/qso/index.php:424
#: application/views/view_log/qso.php:347
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:180
msgid "Africa"
msgstr "アフリカ"
#: application/views/awards/dxcc/index.php:95
#: application/views/awards/iota/index.php:95
#: application/views/bandmap/index.php:38 application/views/bandmap/list.php:89
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:182
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:183
#: application/views/logbookadvanced/index.php:393
#: application/views/lookup/index.php:62
#: application/views/options/dxcluster.php:57
#: application/views/qso/edit_ajax.php:267 application/views/qso/index.php:426
#: application/views/view_log/qso.php:353
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:183
msgid "Asia"
msgstr "アジア"
#: application/views/awards/dxcc/index.php:99
#: application/views/awards/iota/index.php:99
#: application/views/bandmap/index.php:39 application/views/bandmap/list.php:90
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:183
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:184
#: application/views/logbookadvanced/index.php:394
#: application/views/lookup/index.php:63
#: application/views/options/dxcluster.php:58
#: application/views/qso/edit_ajax.php:268 application/views/qso/index.php:427
#: application/views/view_log/qso.php:356
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:184
msgid "Europe"
msgstr "ヨーロッパ"
#: application/views/awards/dxcc/index.php:103
#: application/views/awards/iota/index.php:103
#: application/views/bandmap/index.php:40 application/views/bandmap/list.php:91
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:181
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:182
#: application/views/logbookadvanced/index.php:392
#: application/views/lookup/index.php:61
#: application/views/options/dxcluster.php:59
#: application/views/qso/edit_ajax.php:269 application/views/qso/index.php:428
#: application/views/view_log/qso.php:359
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:182
msgid "North America"
msgstr "北米"
#: application/views/awards/dxcc/index.php:107
#: application/views/awards/iota/index.php:107
#: application/views/bandmap/index.php:42 application/views/bandmap/list.php:93
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:184
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:185
#: application/views/logbookadvanced/index.php:395
#: application/views/lookup/index.php:64
#: application/views/options/dxcluster.php:61
#: application/views/qso/edit_ajax.php:271 application/views/qso/index.php:430
#: application/views/view_log/qso.php:365
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:185
msgid "South America"
msgstr "南アメリカ"
#: application/views/awards/dxcc/index.php:111
#: application/views/awards/iota/index.php:111
#: application/views/bandmap/index.php:41 application/views/bandmap/list.php:92
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:185
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:186
#: application/views/logbookadvanced/index.php:396
#: application/views/lookup/index.php:65
#: application/views/options/dxcluster.php:60
#: application/views/qso/edit_ajax.php:270 application/views/qso/index.php:429
#: application/views/view_log/qso.php:362
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:186
msgid "Oceania"
msgstr "オセアニア"
@@ -6672,10 +6662,10 @@ msgstr ""
#: application/views/cabrillo/index.php:196
#: application/views/cabrillo/index.php:204
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:150
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:158
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:164
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:170
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:151
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:159
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:165
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:171
#: application/views/logbookadvanced/index.php:414
#: application/views/logbookadvanced/index.php:425
#: application/views/logbookadvanced/index.php:456
@@ -6724,19 +6714,15 @@ msgstr ""
#: application/views/user/edit.php:953 application/views/user/edit.php:973
#: application/views/user/edit.php:1002 application/views/user/edit.php:1034
#: application/views/user/edit.php:1059
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:151
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:159
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:165
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:171
msgid "Yes"
msgstr "はい"
#: application/views/cabrillo/index.php:197
#: application/views/cabrillo/index.php:203
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:151
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:159
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:165
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:171
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:152
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:160
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:166
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:172
#: application/views/logbookadvanced/index.php:415
#: application/views/logbookadvanced/index.php:426
#: application/views/logbookadvanced/index.php:457
@@ -6785,10 +6771,6 @@ msgstr "はい"
#: application/views/user/edit.php:928 application/views/user/edit.php:944
#: application/views/user/edit.php:972 application/views/user/edit.php:1003
#: application/views/user/edit.php:1033 application/views/user/edit.php:1058
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:152
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:160
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:166
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:172
msgid "No"
msgstr "いいえ"
@@ -7817,8 +7799,8 @@ msgid "Received"
msgstr ""
#: application/views/dashboard/index.php:355
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:152
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:172
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:153
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:173
#: application/views/logbookadvanced/index.php:416
#: application/views/logbookadvanced/index.php:427
#: application/views/logbookadvanced/index.php:458
@@ -7849,8 +7831,7 @@ msgstr ""
#: application/views/visitor/index.php:301 src/QSLManager/QSO.php:409
#: src/QSLManager/QSO.php:454 src/QSLManager/QSO.php:512
#: src/QSLManager/QSO.php:535 src/QSLManager/QSO.php:739
#: src/QSLManager/QSO.php:764 application/views/logbookadvanced/edit.php:153
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:173
#: src/QSLManager/QSO.php:764
msgid "Requested"
msgstr ""
@@ -9734,101 +9715,82 @@ msgstr ""
msgid "Clublog Received"
msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:37
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:38
msgid "Contest Exch (S)"
msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:89
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:90
#: application/views/satellite/edit.php:51
#: application/views/satellite/index.php:55
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:90
msgid "SAT Mode"
msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:92
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:93
msgid "Band TX"
msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:105
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:106
msgid "Band RX"
msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:153
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:160
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:166
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:173
#: application/views/logbookadvanced/index.php:397
#: application/views/logbookadvanced/index.php:648
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:154
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:161
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:167
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:174
#: application/views/logbookadvanced/index.php:397
#: application/views/logbookadvanced/index.php:648
msgid "Invalid"
msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:154
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:174
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:155
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:175
#: application/views/logbookadvanced/index.php:429
#: application/views/logbookadvanced/index.php:471
#: application/views/logbookadvanced/index.php:493
#: application/views/logbookadvanced/index.php:515
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:155
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:175
msgid "Verified"
msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:190
#: application/views/qso/edit_ajax.php:330 application/views/qso/index.php:437
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:191
#: application/views/qso/edit_ajax.php:330 application/views/qso/index.php:437
msgid "NONE"
msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:191
#: application/views/qso/edit_ajax.php:331 application/views/qso/index.php:438
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:192
#: application/views/qso/edit_ajax.php:331 application/views/qso/index.php:438
msgid "African Italy"
msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:192
#: application/views/qso/edit_ajax.php:332 application/views/qso/index.php:439
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:193
#: application/views/qso/edit_ajax.php:332 application/views/qso/index.php:439
msgid "Bear Island"
msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:193
#: application/views/qso/edit_ajax.php:333 application/views/qso/index.php:440
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:194
#: application/views/qso/edit_ajax.php:333 application/views/qso/index.php:440
msgid "European Turkey"
msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:194
#: application/views/qso/edit_ajax.php:334 application/views/qso/index.php:441
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:195
#: application/views/qso/edit_ajax.php:334 application/views/qso/index.php:441
msgid "ITU Vienna"
msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:195
#: application/views/qso/edit_ajax.php:335 application/views/qso/index.php:442
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:196
#: application/views/qso/edit_ajax.php:335 application/views/qso/index.php:442
msgid "Kosovo"
msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:196
#: application/views/qso/edit_ajax.php:336 application/views/qso/index.php:443
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:197
#: application/views/qso/edit_ajax.php:336 application/views/qso/index.php:443
msgid "Shetland Islands"
msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:197
#: application/views/qso/edit_ajax.php:337 application/views/qso/index.php:444
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:198
#: application/views/qso/edit_ajax.php:337 application/views/qso/index.php:444
msgid "Sicily"
msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:200
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:201
msgid ""
"Distance (in km). Leave blank to recalculate distance. (It will only work if "

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff