Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (2202 of 2202 strings)

Translation: Wavelog/Main Translation
Translate-URL: https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-translation/de/
This commit is contained in:
Jörg Dorgeist
2024-12-26 08:30:37 +00:00
committed by Weblate
parent 4f2bc25796
commit d54e0022b2

View File

@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-26 07:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-26 08:44+0000\n"
"Last-Translator: Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>\n"
"Last-Translator: Jörg Dorgeist <wavelog@dj7nt.de>\n"
"Language-Team: German <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
"main-translation/de/>\n"
"Language: de_DE\n"
@@ -5236,7 +5236,7 @@ msgstr "WAE Award"
#: application/views/awards/wae/index.php:161
msgid "WAE Name"
msgstr ""
msgstr "WAE Name"
#: application/views/awards/waja/index.php:3
msgctxt "Japan Prefecture"
@@ -8016,7 +8016,7 @@ msgstr "DL Gridmaster"
#: application/views/interface_assets/header.php:204
msgid "WAE (Worked All Europe)"
msgstr ""
msgstr "WAE (Worked All Europe)"
#: application/views/interface_assets/header.php:208
msgid "Great Britain"
@@ -8493,7 +8493,7 @@ msgstr "Sendeleistung"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:323 application/views/qso/index.php:420
#: application/views/view_log/qso.php:474
msgid "Region"
msgstr ""
msgstr "Region"
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:83
msgid "SAT Mode"
@@ -8527,37 +8527,37 @@ msgstr "KEIN"
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:175
#: application/views/qso/edit_ajax.php:327 application/views/qso/index.php:424
msgid "African Italy"
msgstr ""
msgstr "Afrikanisches Italien"
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:176
#: application/views/qso/edit_ajax.php:328 application/views/qso/index.php:425
msgid "Bear Island"
msgstr ""
msgstr "Bäreninsel"
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:177
#: application/views/qso/edit_ajax.php:329 application/views/qso/index.php:426
msgid "European Turkey"
msgstr ""
msgstr "Europäische Türkei"
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:178
#: application/views/qso/edit_ajax.php:330 application/views/qso/index.php:427
msgid "ITU Vienna"
msgstr ""
msgstr "ITU Wien"
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:179
#: application/views/qso/edit_ajax.php:331 application/views/qso/index.php:428
msgid "Kosovo"
msgstr ""
msgstr "Kosovo"
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:180
#: application/views/qso/edit_ajax.php:332 application/views/qso/index.php:429
msgid "Shetland Islands"
msgstr ""
msgstr "Shetlandinseln"
#: application/views/logbookadvanced/edit.php:181
#: application/views/qso/edit_ajax.php:333 application/views/qso/index.php:430
msgid "Sicily"
msgstr ""
msgstr "Sizilien"
#: application/views/logbookadvanced/index.php:11
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:182