Public_Tools/wavelog
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/wavelog/wavelog.git synced 2026-03-24 19:21:14 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Dutch)

Browse Source 
Currently translated at 5.0% (92 of 1834 strings)

Translation: Wavelog/Main Translation
Translate-URL: https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-translation/nl/
This commit is contained in:
Casper van Lieburg
2024-07-25 06:26:02 +00:00
committed by Weblate
parent c6fde90435
commit d5720fa900
1 changed files with 29 additions and 28 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

57
application/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -2,30 +2,31 @@
# Copyright (c) 2024 Wavelog by DF2ET, DJ7NT, HB9HIL and LA8AJA.
# This file is distributed under the MIT licence.
#
# Casper van Lieburg <pa7dx@yahoo.com>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-24 06:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-09 13:26+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
"translation/nl/>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-25 07:32+0000\n"
"Last-Translator: Casper van Lieburg <pa7dx@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
"main-translation/nl/>\n"
"Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.6\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
#: application/controllers/Accumulated.php:21
#: application/views/interface_assets/header.php:148
msgid "Accumulated Statistics"
msgstr ""
msgstr "Opgetelde statistieken"
#: application/controllers/Activated_gridmap.php:10
#: application/views/activated_gridmap/index.php:5
msgid "Activated Gridsquare Map"
msgstr ""
msgstr "Geaktiveerde Gridsquare Kaart"
#: application/controllers/Activated_gridmap.php:31
#: application/controllers/Awards.php:910
@@ -35,97 +36,97 @@ msgstr ""
#: application/views/activators/index.php:101
#: application/views/visitor/layout/header.php:68
msgid "Gridsquares"
msgstr ""
msgstr "Gridsquares"
#: application/controllers/Activated_gridmap.php:32
#: application/controllers/Gridmap.php:32
#: application/controllers/Visitor.php:375
msgid "Gridsquares confirmed"
msgstr ""
msgstr "Gridsquares bevestigd"
#: application/controllers/Activated_gridmap.php:33
#: application/controllers/Gridmap.php:33
#: application/controllers/Visitor.php:376
msgid "Gridsquares not confirmed"
msgstr ""
msgstr "Gridsquares niet bevestigd"
#: application/controllers/Activated_gridmap.php:34
msgid "Total gridsquares activated"
msgstr ""
msgstr "Totaal Gridsquares geactiveerd"
#: application/controllers/Activators.php:20
#: application/views/activators/index.php:2
#: application/views/interface_assets/header.php:140
msgid "Gridsquare Activators"
msgstr ""
msgstr "Gridsquares acticators"
#: application/controllers/Activatorsmap.php:17
msgid "Activators Map"
msgstr ""
msgstr "Geactiveerde Kaart"
#: application/controllers/Adif.php:18
msgid "valid date"
msgstr ""
msgstr "Correcte data"
#: application/controllers/Adif.php:20
msgid "date incorrect"
msgstr ""
msgstr "Datum niet correct"
#: application/controllers/Adif.php:29 application/views/adif/import.php:24
msgid "ADIF Export"
msgstr ""
msgstr "ADIF Export"
#: application/controllers/Adif.php:147
#: application/views/interface_assets/header.php:376
msgid "ADIF Import / Export"
msgstr ""
msgstr "ADIF Import / Export"
#: application/controllers/Adif.php:171 application/views/adif/import.php:21
#: application/views/lotw/import.php:3
msgid "ADIF Import"
msgstr ""
msgstr "ADIF Import"
#: application/controllers/Adif.php:211
msgid "Unsupported Filetype"
msgstr ""
msgstr "File soorten niet ondersteund"
#: application/controllers/Adif.php:247
msgid "Station Profile not valid for User"
msgstr ""
msgstr "Stations beschrijving niet gecontroleerd voor gebruiker"
#: application/controllers/Adif.php:254
#: application/views/adif/import_success.php:12
msgid "ADIF Imported"
msgstr ""
msgstr "ADIF geimporteerd"
#: application/controllers/Adif.php:265
msgid "DCL Import"
msgstr ""
msgstr "DCL import"
#: application/controllers/Adif.php:321
msgid "DCL Data Imported"
msgstr ""
msgstr "DCL Data geimporteerd"
#: application/controllers/Api.php:26
msgid "API"
msgstr ""
msgstr "API"
#: application/controllers/Api.php:50 application/views/api/description.php:26
msgid "API Description"
msgstr ""
msgstr "API beschrijving"
#: application/controllers/Api.php:51
msgid "API Key is required. Do not change this field"
msgstr ""
msgstr "API sleutel is nodig. Dit veld niet wijzigen"
#: application/controllers/Api.php:57
msgid "Edit API Description"
msgstr ""
msgstr "Wijzig API beschrijving"
#: application/controllers/Api.php:69
#, php-format
msgid "API Key %s description has been updated."
msgstr ""
msgstr "API leutel %s beschrijving is gewijzigd"
#: application/controllers/Api.php:109
#, php-format